BrazilianNews 378 London by Express Media World

mundo

reino unido

cultura

Burcas não têm lugar na França, diz Sarkozy

John Bercow é eleito novo presidente da Câmara dos Comuns

Axé Capoeira UK promove evento de capoeira nesta semana

banda navidad

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m Londres, 25 de junho a 1 de julho de 2009

Ano 9 / Número 378

Summertime: O Verão finalmente chegou

epois de cinco meses de frio intenso e alguns outros meses cinzas, finalmente o verão chegou aos espaços londrinos, trazendo consigo dias ensolarados. Com ele, aparecem os chapéus, os shorts, os vestidos e as sandalinhas de dedos. Pessoas felizes andam pelas ruas e tomam os parques da cidade, carregando indispensáveis óculos de sol. No sábado passado, dia 21 de junho, mais de 36 mil pessoas ficaram acordadas esperando o primeiro dia do verão nascer, em Stonehenge. O fenômeno é conhecido como solstício. Mas para quem perdeu a comemoração, o Brazilian News dá uma série de dicas para aproveitar o verão em atividades gratuitas.

Continua nas páginas 18 e 19

Entrevista com Ralph de Lo Turco: além das duas rodas

25 de junho a 1 de julho de 2009

Produção de cocaína é a menor dos últimos 5 anos, Mas Brasil é maior mercado da América Latina

Produção na Colômbia diminuiu em 18 mil hectares.

Por causa do grande uso de drogas injetáveis no país, Brasil é o nono em contaminação por HIV

produção mundial de cocaína está em declínio no mundo, segundo relatório da UNODC (Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime), ligado à ONU (Organização das Nações Unidas), divulgado nesta quarta-feira, 24. O documento mostra, ainda, aumento no uso da droga na América do Sul e O Brasil como o maior mercado da região, em números absolutos, com cerca de 890 mil usuários ou 0,7% da população entre 12 e 65 anos. Segundo dados do relatório de 314 páginas elaborado devido ao Dia Internacional contra o Tráfico e o Abuso de Drogas, lembrado na próxima sexta, 26, a produção da cocaína em 2008 foi de 845 toneladas, a menor dos últimos cinco anos. O fator determinante para a queda foi o declínio de produção

na Colômbia, país que produz a metade da cocaína no mundo. Houve redução de 18% no cultivo e uma redução de 28% na produção da droga, em comparação com 2007. A contrapartida é que mercados emergentes da droga, tais como Peru e Bolívia, apresentaram elevação. Outra droga que apresentou queda na produção foi o ópio no Afeganistão, país responsável por 93% da produção mundial de droga. No país da Ásia Central o cultivo apresentou retração de 19% em 2008. Sintéticas Os dados mostram uma evolução na produção e no consumo de drogas sintéticas em países em desenvolvimento. Por outro lado, o consumo de anfetaminas, metanfetaminas e ecstasy se estabilizou em países desenvolvidos, O relatório da UNODC mostra que houve uma mudança na produção. O que antes era artesanal agora assumiu grande escala de produção em laboratórios do sudeste Asiático, região onde está sendo produzida quantidades massivas de comprimidos de metanfetaminas, crystal meth (co-

nhecida como ice) e outras substâncias como a quetamina. Países da União Européia são os principais fornecedores de ecstasy e o Canadá se transformou no principal eixo de tráfico de meth e ecstasy. Um terço de toda a apreensão de anfetaminas no mundo foram feitas na Arábia Saudita, mais do que o montante da China e Estados Unidos juntos. Investimentos e injetáveis O relatório se mostra contrário à legalização de drogas ilícitas e ressalta que a melhora no enfrentamento do problema exige maior atenção à prevenção e ao tratamento de usuários, por meio de investimentos sociais. A constatação é de que o cultivo ilícito e a venda de drogas se mostram mais fortes em regiões sem presença do Estado ou nas quais a ordem pública é frágil. O documento aponta ainda que o Brasil está entre os quatro países que tem maior número de usuários de drogas injetáveis. Por consequência dessa prática, o Brasil figura entre os nove países com maiores índices de contaminação do vírus HIV no mundo.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Última Hora

OMS registra mais de 50 mortes por nova gripe em três dias e Ministro Brasileiro recomenda adiar viagens

Mulheres filipinas protegem-se contra a nova gripe nesta segunda-feira (22) em Quezon, subúrbio de Manila, capital das Filipinas

Segundo agência da ONU, há hoje 52.160 casos no mundo. México concentra maior número de mortes: 113.Na América Latina, Chile e Argentina são países mais afetados

Organização Mundial de Saúde (OMS) divulgou nesta segunda-feira, 22, um novo boletim sobre os casos da gripe suína no mundo. Segundo a agência da ONU, há hoje 52.160 casos da doença e 231 mortes - 51 a mais do que o último balanço divulgado na sexta-feira, 19. Os EUA concentram o maior número de casos, com 21.449 pessoas doentes. O México é o país com maior número de mortes, 113. A OMS declarou no último dia 11 pandemia da doença, que começou no México e nos EUA. No Brasil, o Ministério da Saúde confirmou mais 35 novos casos de Influenza A (H1N1) neste sábado. Os novos infectados estão em São Paulo (15), Minas Gerais (4), Rio de Janeiro (4), Rio Grande do Sul (4), Santa Catarina (3), Alagoas (1), Distrito Federal (1), Espírito Santo (1), Mato Grosso (1) e Paraná (1). Com os novos casos, o número de pessoas com a nova gripe no Brasil chega a 215. Governo recomenda adiar viagens a Chile e Argentina

O Ministro da Saúde, José Gomes Temporão, recomendou que idosos com 60 anos ou mais, crianças com até dois anos de idade e pessoas com baixa imunidade adiem viagens ao Chile e à Argentina para prevenir infecções pelo vírus da Influenza A (H1N1), a gripe suína.. De acordo com o ministro, citado em nota emitida pelo ministério, a recomendação foi definida com base em critérios epidemiológicos, uma vez que há grande número de casos da nova gripe, no Brasil, de pessoas que voltaram de viagem a esses dois países. Temporão ressaltou que o Ministério da Saúde não determinou a proibição de viagens para países afetados pela doença. Segundo ele, deve haver "prudência e bom senso nesse momento", uma vez que as férias estão chegando, o que aumenta a circulação de turistas brasileiros em países com casos confirmados da doença. "Essa é uma medida adicional e de prevenção", afirmou o ministro. "No Brasil, não há transmissão sustentada, mas todos os casos

autóctones têm vinculo com infecção contraída fora do País". Situação no Cone Sul Chile e Argentina são os países mais afetados pela doença, até agora, na América do Sul. Representantes da OMS já haviam alertado para um aumento da vulnerabilidade do continente ao vírus H1N1, com a chegada do inverno austral. A Argentina já contabiliza dez mortes provocadas pela doença no país. O Ministério da Saúde reportou ainda 95 novos casos da gripe, elevando o número de contagiados para 1.213. O Comitê de Crise da gripe, presidido pelo chefe do gabinete de ministros, Sergio Massa, deve se reunir na quarta-feira, 24, para analisar medidas para conter a propagação do vírus AH1N1 no país. Já o Chile registra sete mortes atribuídas à doença. Segundo os últimos números oficiais divulgados pelo Ministério da Saúde chileno, a gripe se estendeu a todas as regiões do Chile e os contagiados chegam a 4.315, incluindo somente os casos confirmados com diagnóstico de laboratório.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Foto da Semana Presidente - Fundador: Horácio Sterling sterling@braziliannews.uk.com Diretor-Geral: Marcelo Mortimer marcelom@braziliannews.uk.com Diretora Administrativa Patricia Zúñiga patriciaz@expressnews.uk.com Editora e Redatora: Carolina Beal editor@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Javier Reyes javierreyes@expressnews.uk.com Edgar Izquierdo Real design@expressnews.uk.com Departamento Comercial: Marcelo Mortimer marcelom@braziliannews.uk.com Colaboradores: Cláudia Stoy Daniel Nocera Daniela Romão Diego Gazola Betina Oliveira Ednéia Rodrigues Miranda Fábio Brito Fernando Rebouças Marcus Fumagalli Paula Scheidt Randes Nunes Rodolfo Torres Yanna Barbosa LondonHelp4U.co.uk Distribuição: BR Jet Delivery brjetlondon@yahoo.com

Uma boa pedida para o verão e guardar uma graninha para andar no London Eye, com o sol iluminando a cidade! Foto do recifense Marcio Cabral de Moura

Pergunta da semana:

Você tem orgulho de ser brasileiro em Londres?

Impresso por Newsfax Classificados: classificados@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilian News Unit 28 Skylines Village London, E14 9TS Telephone: +44 (0) 207 987 1692 Fax: +44 (0) 207 987 9840

www.braziliannews.uk.com

Jane de Oliveira M., estudante. R: Eu tenho sim, mas acho que muitos Brasileiros não têm e acabam prejudicando nossa imagem na terra da rainha.

Willian dos Santos, atendente. R: Brasileiro é tudo, somos diferentes em vários sentidos.

Gabriela Santos, recepcionista. R: Sim, nós brasileiros sempre estamos prontos para tudo.

Alex Martinhao, courier. R: Com certeza, pois os brasileiros fazem a diferença aqui em Londres.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Lula: imprensa tem

“predileção pela desgraça” Por: Rodolfo Torres, de Brasilia

rodolfot@braziliannews.uk.com

presidente Lula criticou nessa terça-feira, 23, a cobertura da imprensa em relação à crise pela qual passa o Senado. De acordo com o petista, ao invés de tratar da recuperação do emprego, a mídia se concentra em divulgar os atos secretos de senadores. “Hoje, depois da crise econômica que o mundo está passando, hoje a gente teve, no mês de maio, cento e poucos mil empregos positivos, ou seja, na relação entre demitidos e admitidos... Mas a manchete é o emprego no Senado. Ou seja, é uma perda de valor. É uma coisa que eu não consigo compreender por que a predileção pela desgraça”, afirmou Lula. “Quando a gente liga uma televisão ou vê um jornal, o que está estampado é a desgraça. É como se ela fosse a única coisa que existisse, e nós sabemos que tem problema. Agora, o fato de você mostrar a desgraça sem apontar um cami-

nho também não resolve. Desgraça pela desgraça também não resolve o problema”, complementou o petista. De acordo com o Ministério do Trabalho, 131.557 postos de trabalho com carteira assinada foram criados no país em maio. Pegando carona na decisão do Supremo Tribunal Federal (STF), que derrubou a exigência do diploma para a prática do jornalismo, Lula resolveu assinar uma coluna semanal em jornais impressos do país a partir do próximo dia 7 de julho. O título da coluna já está definido: “O presidente responde”. “A coluna visa ser mais um instrumento de prestação de contas à sociedade das ações do governo federal”, explica a Secretaria de Imprensa da Presidência da República. O material ficará disponível ao públi-

co no site da Presidência da República após a publicação nos jornais. Enquanto Lula tece comentários sobre o trabalho da desregulamentada atividade jornalística nacional, o ambiente está cada vez mais tenso no Senado. O primeirosecretário do Senado, Heráclito Fortes (DEM-PI), afastou nesta tarde de terça-feira, 23, o diretor-geral da instituição, Alexandre Gazineo. Para ocupar a vaga, Heráclito designou por 90 dias o servidor Haroldo Tajra, consultor lotado na Primeira Secretaria, até que um nome definitivo e de consenso seja indicado. Por sua vez, senadores cobraram a divulgação de todos os atos secretos. O senador Augusto Botelho (PT-RR) chegou a apresentar um requerimento para que eles sejam divulgados imediatamente.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Brasil (geral)

Dois diretores do Senado

são demitidos por causa de escândalo de Atos Secretos O diretor-geral do senado Alexandre Gazineo e o diretor de Recursos Humanos Ralph Siqueira foram afastados do cargo. Senadores pedem ainda afastamento de Sarney.

ressionada, a Mesa Diretora do Senado decidiu afastar o diretorgeral da Casa, Alexandre Gazineo, e o diretor de Recursos Humanos, Ralph Campos. O afastamento deles é uma resposta à crise que atinge o Senado depois da revelação de que a instituição usou mais de 600 atos secretos para nomear e exonerar parentes de parlamentares, além de aumentar salários de funcionários. A maioria dos atos foi assinada por Gazineo, embora o diretor-geral do Senado à época fosse Agaciel Maia. O afastamento dos dois foi anunciado pelo primeiro-secretário do Senado, Heráclito Fortes (DEMPI), antes do início da reunião da Mesa Diretora. Ele disse que iria antecipar a decisão que a Mesa iria tomar depois. Ontem, vários senadores pediram ao presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), a demissão de Gazineo e dos ex-diretores Agaciel Maia e João Carlos Zoghbi. Os dois deixaram diretorias do Senado

Diretor-geral do Senado, Alexandre Gazineo é exonerado do cargo. Ele é um funcionário do senado que apenas substituía Agaciel Maia, que esquecera de declarar um palácio à Receita Federal.

após denúncias de irregularidades, mas continuam empregados no Senado. Como Agaciel e Zoghbi, Gazineo e Campos perdem apenas a função de diretores, mas continuam empregados no Senado, pois são funcionários contratados da Casa. O lugar de Gazineo será ocupado por Haroldo Tájra, servidor de carreira do Senado. Para o lugar de Campos foi indicado Dóris Marize Peixoto, que já foi chefe de gabinete de Roseana Sarney, ex-senadora e hoje governadora do Maranhão. Além disso, era a presidente da comissão de sindicância que investigou a edição dos atos secretos no Senado. Já Tajra é assessor do primeiro-secretário do Senado, Heráclito Fortes (DEM-PI). Os dois novos diretores vão ficar nos cargos por 90 dias. Depois desse período, caso seja apro-

vada a proposta que determina a aprovação desses diretores pelo plenário do Senado, eles poderão ser submetidos a sabatina e, caso aprovados, permanecerem nos cargos. Fraude A pressão para o afastamento de Gazineo já era grande há mais de uma semana. Na segunda-feira, 22, foi divulgado que foi de Ralph Siqueira que partiu a ordem para que o chefe do Serviço de Publicação do Boletim de Pessoal do Senado, Franklin Albuquerque Paes Landim, publicasse os mesmo atos secretos que a própria secretaria havia deixado de publicar ao longo dos últimos anos, com datas retroativas, para confundir a comissão técnica que investigava o caso. A exoneração foi divulgada pouco antes da reunião da Mesa Diretora, em que foi apresentado o relatório elaborado pela comissão. A apuração encontrou 312 boletins não publicados com 663 atos secretos. O documento não usa esse termo, mas afirma que houve "uso indiscriminado de boletins suplementares" caracterizando indícios de "deliberada falta de publicidade de atos". O texto recomenda abertura de sindicância. O principal responsável pela irregularidade, segundo o relatório, é o diretor-geral, embora o texto não mencione diretamente o nome de Agaciel Maia. Cresce pressão para afastamento de Sarney

Por ser presidente da Casa e ter comandado o Senado em outras ocasiões, José Sarney (PMDBAP) é apontado como o principal responsável político da crise. Em discurso da tribuna, Pedro Simon (PMDB-RS) pediu que Sarney se licencie do cargo. Na segunda-feira, 22, foi Cristovam Buarque (PDT-DF) que pediu. Nesta terça, 23, Cristovam disse que o momento não é mais de licença, mas de renúncia ao cargo. O clima é de revolta após a divulgação de que 37 senadores figuram como beneficiários de atos secretos do Senado. Os senadores

Senadores pressionam saída de presidente da Casa, José Sarney

alegam que não sabiam dos atos secretos e cobram resposta à crise que abala a imagem da instituição. Um dos citados, o senador Demóstenes Toress disse que vai pedir à Polícia Federal que abra uma investigação criminal para, segundo ele, "apurar uma fraude" envolvendo seu nome. Demóstenes conta que Agaciel Maia assinou um ato secreto nomeando para seu gabinete a servidora Lia Raquel Montoril Vaz de Souza, sem o conhecimento dele. Atos foram editados nos últimos 15 anos Os atos secretos, editados nos últimos 15 anos, não encobriram apenas irregularidades na contratação de pessoal, mas também decisões administrativas para beneficiar os próprios senadores e funcionários graduados da Casa. A comissão de sindicância descobriu que os documentos sigilosos esconderam de reembolsos médicos exagerados e fora do padrão até suntuosas reformas de apartamentos funcionais. A cozinha de apenas um desses apartamentos foi repaginada por mais de R$ 100 mil.

Autoridades francesas ainda procuram caixa-preta do avião do vôo 447 Site do 'Le Monde' havia publicado informação de que marinha francesa teria achado a caixa preta do avião, mas órgão investigador e Exército da França desmentiram.

egundo um comunicado do BEA, até o momento não foi possível confirmar nenhum sinal emitido pelos dispositivos. A nota diz ainda que todos os ruídos detectados são analisados para que não haja qualquer dúvida e que toda informação será divulgada assim que verificada. Em declarações à emissora "Europa 1", Philippe Guillemet, comandante do navio francês "Pourquoi Pas", que coordena as buscas relacionadas ao acidente, também disse que é falsa a notícia de que as caixaspretas foram localizadas. "Foram detectados sinais acústicos, mas não há nada verificado, infelizmente", afirmou Guillemet, que acrescentou que as investigações e as buscas continuam. O jornal "Le Monde" publicou, sem citar fontes, que o submarino "Nautile" mergulhou no dia anterior para tentar recuperar as caixas-pretas do voo 447, consideradas essenciais no esclarecimento das causas do acidente. As buscas foram dificultadas pelo relevo da região, onde a pro-

fundidade do mar chega a cinco mil metros, escreveu a publicação. De acordo com o jornal, as caixas-pretas "ainda têm autonomia para oito dias". Depois deste prazo, os dispositivos deixarão de emitir sinais. 'Nautile' De acordo com o jornal, o minisubmarino articulado “Nautile”, com sonar de última geração e que pode operar com três tripulantes, já até teria mergulhado com a missão de encontrar o equipamento que pode ajudar a esclarecer as circunstâncias do acidente. A busca é dificultada pelas condições do mar na região, de profundidade média de 5 mil metros. O Nautile é o mesmo minisubmarino que localizou os destroços do Titanic, na década de 1980. Com braços mecânicos, pode operar a seis mil metros de profundidade. A França alugou dois rebocadores holandeses, que levam equipamentos de escuta submarina ultrassensíveis emprestados pelos Estados Unidos. Durante as buscas, navegam a cerca de 5 km/h.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Brasil (geral)

Obama cita Lula como exemplo

na América Latina

Em entrevista coletiva na Casa Branca, Obama fala bem também de Michelle Bachelet. O presidente americano, Barack Obama, afirmou nesta terçafeira, 23, durante entrevista coletiva na Casa Branca, que o governo do presidente Luiz Inácio Lula da Silva é um exemplo para outros países da América Latina. Questionado sobre a relação dos Estados Unidos com a região, Obama citou Lula e a presidente do Chile, Michelle Bachelet, como líderes da América Latina que mantêm um bom relacionamento com o governo americano. "Eu penso que o Chile lidera

pelo exemplo", disse o presidente americano, que se encontraria com Bachelet em Washington nesta terça-feira. "Estou usando o Chile como um exemplo, mas o mesmo

Em Paris, presidente do Banco Central diz que Brasil já passou pelo pior da crise

Henrique Meirelles diz que há sinais de que o crescimento será positivo em 2009

presidente do Banco Central, Henrique Meirelles, afirmou nesta terça-feira, 23, em Paris, na França, que há sinais de que "o pior momento da economia brasileira já passou". As afirmações foram feitas durante uma palestra para empresários da Câmara de Comércio França-Brasil sobre o desempenho da economia brasileira na crise internacional. Segundo Meirelles, o último relatório do BC e a análise dos dados preliminares do próximo documento a ser divulgado pelo órgão, na semana que vem, indicam que o crescimento será positivo neste ano. "Só poderemos saber se isso vai se confirmar e o número preciso da nossa previsão na próxima semana, quando será divulgado o relatório de inflação do Banco Central", afirmou. Meirelles preferiu não comentar sobre sua expectativa com relação ao crescimento econômico do Brasil em 2009 e afirmou que aguarda a divulgação dos números para "saber se estará otimista ou não" sobre a economia. Estimativas de órgãos interna-

cionais, como o FMI (Fundo Monetário Internacional), indicam que a economia brasileira deve registrar retração neste ano. Estabilização Durante a palestra aos empresários, Meireles afirmou que, após o último trimestre do ano passado e os primeiros três meses de 2009, alguns indicadores apontam a estabilização da situação econômica no país. Meirelles citou como exemplo os investimentos estrangeiros diretos à produção, cujas expectativas em relação ao mês de maio são "positiva". "Não só estão entrando mais investimentos diretos no país como também as remessas de filiais estrangeiras ao exterior vem caindo", afirmou o presidente do BC. "O total dos investimentos diretos deverá ser menor do que o volume recorde registrado em 2008, mas deve ficar acima da previsão dos mercados, que é algo em torno de US$ 25 bilhões ou US$ 26 bilhões." No ano passado, o Brasil recebeu US$ 45 bilhões em investimentos estrangeiros diretos.

é verdade para o Brasil." "O presidente Lula tem uma orientação política muito diferente da maioria dos americanos", acrescentou Obama. "Ele surgiu do movimento sindical

e era visto como um forte esquerdista. Acontece que ele se mostrou uma pessoa muito prática, que, apesar de manter relações por todo o espectro político da América Latina, realizou todos os tipos de reformas de mercado inteligentes que fizeram o Brasil prosperar", afirmou o presidente americano. Em abril, Obama já havia elogiado Lula numa reunião do G-20 em Londres. Em um encontro com o presidente brasileiro, Obama disse que Lula era o político mais popular da Terra. “Esse é o cara! Eu adoro esse cara!”, disse na ocasião. Ao elogiar Lula e Bachelet, Obama disse que os dois presidentes

apontam o caminho que países "onde a tradição democrática não é tão enraizada" deveriam seguir. "Nós podemos tornar uma causa comum mostrar para esses países que democracia, respeito pelos direitos de propriedade, respeito por economias de mercado e respeito às leis podem levar a uma maior prosperidade", completou o presidente americano. Segundo a agência Ansa, ao falar do Chile, o presidente americano afirmou que, embora Washington e Santiago tenham políticas externas distintas, "existe um alto grau de cooperação em temas como o comércio".

Produção de aço bruto sobe 9,5% entre abril e maio e Volks contrata para fábrica em São Bernardo

produção brasileira de aço bruto ficou em 1,9 milhão de toneladas em maio deste ano, o que representa alta de 9,5% sobre abril, mas forte queda de 36,3% na comparação com maio do ano passado, informou o IBS (Instituto Brasileiro de Siderurgia). As exportações do mês passado, por sua vez, ficaram em 715,7 mil toneladas, com receita de US$ 616 milhões. Os números representam recuo de 24,8,6% no volume e 58,6% na receita sobre o mesmo mês de 2008. No acumulado do ano, as exportações somam 2,74 milhões de toneladas e receita de US$ 1,4 bilhão, quedas respectivas de 27,7% e de 47,2% sobre o ano passado. A produção mundial de aço em maio apresentou avanço na comparação com abril, puxada principalmente pelos países asiáticos, mas ainda segue menor quando comparado com o mesmo mês do ano passado, informou nesta sexta-feira a Associação Mundial do Aço. Os 66 países ligados à associação produziram 95,59 milhões de toneladas de aço, uma alta de 7,4% sobre os 88,99 milhões de toneladas de abril e uma queda de 21% sobre os 121,06 milhões de toneladas de maio do ano passado. O Brasil aparece na condição de décimo maior produtor mundial da commodity industrial, atrás de China, Japão, Índia, Rússia, Estados Unidos, Coreia do Sul, Ucrânia, Alemanha e Turquia. Fábrica da Volkswagen em São Bernardo retoma produção A Volkswagen iniciou nesta terça-feira, 23, contratação de 200 funcionários para a produção em sua fábrica em São Bernardo do

Campo, segundo o sindicato dos metalúrgicos da região. As contratações são por prazo

determinado, informou o Sindicato dos Metalúrgicos do ABC em comunicado. A entidade afirma que no primeiro semestre, a montadora efetivou na unidade 600 trabalhadores que tinham sido contratados também por período fixo. Além disso, outros 650 poderão ser efetivos até o final de 2009. "As contratações são consequência do aumento da produção e da preparação para novos lançamentos, a nova Saveiro, que receberá o nome de Arena", informa o sindicato. Representantes da montadora não estavam imediatamente disponíveis para comentar o assunto.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Mundo

Irã ainda sofre com manifestações e ONU pede fim de uso de força no país Vídeo de jovem morta no sábado, 20, vazou na internet e chocou o mundo, provocando mais protestos.

acrescentou o comunicado. Tal comunicado repercute a imagem que vazou na internet da jovem morta no sábado, durante um dos protestos.

secretário-geral da Organização das Nações Unidas, Ban Ki-moon, fez nesta segunda-feira, 22, um apelo pelo fim imediato do uso da força contra civis no Irã e pediu às autoridades do país o respeito aos direitos civis. Um comunicado divulgado pela assessoria de imprensa de Ban disse que ele estava chocado com a violência pós-eleições no Irã, "particularmente com o uso de força contra civis". Manifestantes têm se reunido quase que diariamente em Teerã, desde que autoridades anunciaram que o atual presidente, Mahmoud Ahmadinejad, venceu com facilidade o seu opositor, no pleito de 12 de junho. A TV iraniana afirmou que dez pessoas foram mortas neste sábado, e a Guarda Revolucionária prometeu nesta segunda reprimir a resistência. O comunicado da ONU declara que Ban "está fazendo um chamado às autoridades para respeitar direitos civis e políticos, especialmente liberdade de expressão, de reunião e de acesso à informação". "Ele faz um apelo pelo fim imediato de prisões, ameaças e uso de força",

Foto de documento de identidade postada na internet nesta segunda-feira, 22, mostra Neda Agha Soltan, a jovem iraniana morta nos protestos de sábado. O vídeo de sua morte rodou a internet.

Jovem morta no Irã em símbolo de protestos Morta por um tiro durante os protestos de sábado contra as supostas fraudes na eleição presidencial do Irã, a jovem iraniana identificada como Neda transformou-se símbolo da maior onda de protestos no país desde a Revolução Islâmica, que derrubou o xá Reza Pahlevi e levou o clero ao poder. Aos poucos, informações sobre sua vida também começam a ser conhecidas. A combinação da tradição de homenagem aos mártires que remonta à origem do xiismo com as ferramentas de internet adotadas pelos manifestantes teve o efeito de

dar a Neda o status de heroína instantânea dos protestos e exemplo da repressão imposta pelo governo e pela milícia Basij, grupo leal ao governo e ligado à Guarda Revolucionária. Neda é uma entre as pessoas que morreram nos protestos. A televisão estatal iraniana disse que dez pessoas foram mortas e mais de 100 feridas nas manifestações de sábado em Teerã, consideradas um desafio ao líder supremo do país, o aiatolá Ali Khamenei, que em sermão no dia anterior havia endossado a reeleição de Ahmadinejad. Ele disse que a oposição seria responsável pelo "banho de sangue" que poderia acontecer se as manifestações continuassem. Há informações não confirmadas de que houve mais de cem mortes desde o início dos protestos. O escritório do procurador-geral de Teerã culpou "vândalos desconhecidos" pelas mortes. Segundo a rede estatal iraniana Press TV, a procuradoria disse que desconhecidos abriram fogo contra a multidão. Manifestantes acusam a polícia, e principalmente os basij pelas mortes. Vídeo da morte da jovem vazou pelo youtube Capturadas por uma câmera, provavelmente de um celular, as imagens de seus últimos momentos, o sangue cobrindo o rosto, um homem que seria seu pai e outras pessoas a socorrendo em desespero, foram exibidas milhões de vezes no site de vídeos Youtube e replica-

das pela rede de microblogs Twitter e por blogs de todo o mundo. Em seguida, as redes de TV internacionais exibiram as cenas, alimentando toda a cadeia de replicações. Em inglês, espanhol, alemão e farsi, milhares de mensagens dizem que a morte dela "não será em vão". Com a expulsão da imprensa estrangeira do país, a maior parte da cobertura independente da imprensa estatal tem sido feita por meio de redes sociais na internet, com informações cada vez mais dificilmente confirmáveis.

do país, admitiu na segunda-feira, 22, que houve irregularidades nas eleições presidenciais do dia 12 de junho, que reelegeram Mahmoud Ahmadinejad. A instituição, que endossou a vitória do presidente, reconheceu que houve erro em cerca de três milhões de votos. O canal estatal Press TV informou que o conselho deve recontar os votos em 50 cidades, onde o número de votos superou o número de eleitores inscritos. Segundo o porta-voz do Conselho dos Guardiães, Abbas Ali Kadkhodai, ainda não é possível "determinar se esse montante é decisivo para [alterar] os resultados da eleição." Mousavi - líder da oposição e

Manifestantes em confronto com a polícia no Irã

Grã-Bretanha retira do Irã parentes de seu pessoal diplomático Enquanto a violência pós-eleitoral continua, A Grã-Bretanha está retirando as famílias dos funcionários de sua embaixada no país, informou o Ministério Britânico das Relações Exteriores. "A violência contínua teve um impacto significativo sobre as famílias de nossos funcionários, que não estão conseguindo levar suas vidas como de costume", disse um portavoz do ministério. "Como resultado, estamos retirando dependentes dos funcionários da embaixada até que a situação melhore." Na semana passada, o líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, descreveu a Grã-Bretanha como o "mais traiçoeiro" dos inimigos do Irã, desencadeando protestos do ministério britânico e a convocação, para consultas, de um diplomata de alto escalão da embaixada iraniana em Londres. Ex-potência imperial na região, a Grã-Bretanha tem uma longa história de envolvimento no Irã e as relações diplomáticas entre os dois países têm sido instáveis. Conselho de Guardiães admite falhas na eleição O Conselho de Guardiães do Irã, máxima instância constitucional

tido, segundo as pesquisas de intenção de voto anteriores ao pleito, como principal ameaça à reeleição de Ahmadinejad - e Karubi pediram na sexta-feira, 19, que o Conselho dos Guardiães anulasse a eleição. Conseguiram, na ocasião, apenas que fosse feita a recontagem aleatória de 10% dos votos. O presidente reeleito e o seu ministro do Interior, Sadeq Mahsouli, rejeitaram qualquer possibilidade de fraude, dizendo que as eleições foram livres e limpas. O reconhecimento das irregularidades traz uma reviravolta na situação política do país, já que, na sexta-feira, o líder supremo da Revolução, o aiatolá Ali Khamenei, havia rejeitado a tese da oposição de que se Ahmadinejad reelegeu através de fraudes. ambém fica fortalecida a posição do líder oposicionista Mousavi. Entre os indícios de fraude, os especialistas apontam o fato de Ahmadinejad aparecer sempre com o dobro de votos de Mousavi nos resultados parciais da apuração, quando é comum que haja variação, graças às diferentes tendências de diferentes regiões do país; e o fato de 39,2 milhões de cédulas terem sido contadas a mão em apenas 12 horas quando, no passado, em eleições com uma menor participação de eleitores, o tempo foi ao menos duas vezes maior.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Choque entre trens do metrô mata e deixa feridos em Washington Impacto fez um trem parar em cima do outro.

Burcas não têm lugar na França, diz Sarkozy

presidente francês, Nicolas Sarkozy, disse nesta segunda-feira, 22, que as burcas, vestimenta que cobre todo o corpo da mulher, dos pés à cabeça, escondendo seu rosto, não têm lugar na França, já que são um símbolo de subjugação da mulher. Durante um discurso solene ao Parlamento sobre uma ampla gama de assuntos, Sarkozy apoiou uma iniciativa lançada na semana passada por parlamentares que expressaram preocupação com o crescente uso de burcas na França. "A questão da burca não é uma questão religiosa, é uma questão de liberdade e de dignidade das mulheres", afirmou Sarkozy duran-

AFP

Ele disse que a questão não é religiosa, mas de liberdade e de dignidade. Parlamentares propuseram combate ao crescente uso do véu.

Mulheres usam diferentes tipos de véus na cabeça: no topo esquerdo, um hidjab, no topo direito, um niqab, na esquerda de baixo, um xador; por último, a burca.

te uma sessão conjunta das duas Casas do Parlamento, realizada no Palácio de Versailles. "A burca não é um símbolo religioso, é um símbolo da subjugação, da subjugação das mulheres. Quero dizer solenemente que não será bem-recebida em nosso território", afirmou, recebendo fortes aplausos. Numa iniciativa multipartidária, 60 parlamentares propuseram a uma comissão parlamentar que examine a disseminação da burca

e encontre meios de combater a tendência. Referindo-se a essa proposta, Sarkozy disse que é a maneira correta de proceder. "Tem de haver um debate e todas as posições têm de ser apresentadas. Que melhor lugar para isto do que o Parlamento? Eu digo a vocês: não temos de nos envergonhar de nossos valores, não temos de ter medo de defendê-los", disse ele. O debate sobre a burca é resquício de uma controvérsia sobre o uso de véus por meninas muçulmanas na sala de aula, que inflamou a França por uma década. Por fim, em 2004 foi aprovada uma lei que proíbe estudantes de usarem símbolos claros de sua religião nas escolas do Estado. Críticos dizem que a lei estigmatizou os muçulmanos em um momento em que o país deveria estar combatendo a discriminação nos mercados de trabalhos e imobiliário, que causa uma divisão entre a maioria da sociedade e muitos jovens descendentes de imigrantes. (Reuters)

elo menos seis pessoas morreram e 84 ficaram feridas após a colisão de dois trens do metrô de Washington durante o horário de pico da tarde desta segundafeira, 22, informaram autoridades. Segundo o prefeito de Washington, Adrian Fenty, o acidente é o mais letal da história do sistema metroviário da cidade. O choque ocorreu entre as estações Fort Totten e Takoma no nordeste de Washington, subúrbio da capital, perto da divisa com Maryland. A autoridade de trânsito explicou que um trem com seis vagões que seguia para fora da cidade descarrilou e colidiu com outro trem por volta das 17h locais. Também confirmou que um dos mortos era a operadora de um dos trens. "O incidente está sob investigação mas parece que os trens estavam no mesmo trilho e a operadora que foi morta estava na locomotiva", disse o órgão. Os veículos chocaram-se em alta velocidade, e um parou praticamente em cima do outro, o que fez com que várias pesso-

as ficassem presas nos vagões. Equipes de emergência, com a ajuda de escadas, trabalhavam para resgatar os passageiros, enquanto outras carregavam os feridos. Vários passageiros saíam carregados em macas. Segundo os bombeiros, a prioridade era retirar os feridos. Até a manhã de terça, 22, já se contabilizavam 84 feridos. “Estamos trabalhando para primeiro tirar todos dos trens e todos que necessitam de atenção médica a terão”, disse a repórteres o diretor-geral do sistema metroviário, John Catoe. O sistema de metrô na linha vermelha, a do acidente, foi interrompido, e não havia previsão de volta. O sistema metroviário de Washington é amplamente usado para o transporte na capital norteamericana. Os serviços de ônibus e metrô servem uma população de 3,5 milhões de pessoas. A autoridade de trânsito informou que, aparentemente, os dois trens estavam na mesma trilha. As causas do acidente vão ser apuradas. Segundo o prefeito Fenty, esse deve ter sido o acidente mais grave da história do metrô de Washington.

25 de junho a 1 de julho de 2009

“Fuga de cérebros” é maior na América Latina, diz estudo

Estudo diz que 11,3% da mãe-de-obra qualificada da região vivem fora. No Brasil a fuga de mão de obra qualificada, comparada aos dados de 1994, é de 242%

tamento dos países: vários países da região deixaram de promover políticas de contenção da fuga de cérebros, assumindo que a perda de mão-de-obra qualificada é compensada pelo volume de remessas recebidos do exterior. No entanto, a diretora para a região andina da Organização Internacional das Migrações (OIM), Pilar Norza, disse à BBC que este "conforto" não condiz necessariamente com a realidade. Segundo Norza, embora não existam números para comprovar isso, existe uma percepção de que os imigrantes que mais enviam re-

messas não são necessariamente os mais qualificados. Para Banuet, do Sela, o fenômeno da fuga de cérebros "não pode ser freado nem incentivado, porque depende da decisão individual das pessoas". Na opinião dele, encontrar o equilíbrio nesta questão significa garantir que os países que formaram os imigrantes qualificados também obtenham benefícios do seu investimento, o que poderia ser alcançado por meio de programas de formação compartilhados e outros acordos bilaterais e multilaterais.

Cristina Kirchner é rejeitada por 71% dos portenhos

América Latina e o Caribe compõem a região com maior proporção de profissionais qualificados vivendo no mundo desenvolvido - um fenômeno que se acentuou nas duas últimas décadas, segundo um relatório do Sistema Econômico Latino-americano e do Caribe (Sela), com sede em Caracas. De acordo com o estudo, o total de latino-americanos qualificados que vivem nos países da OCDE (Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico) passou de 1,92 milhão em 1990 para 4,9 milhões em 2007 - uma alta de 155%. Isso equivale a dizer que 11,3% da mão-de-obra qualificada da região vivia em um país rico em 2007. No México, país que iniciou um tratado de livre comércio com os Estados Unidos em 1994, esse aumento foi de 270%. O segundo maior aumento percentual foi registrado no Brasil: 242%. Mas, proporcionalmente, as maiores taxas de emigração qualificada da região são registradas nos países pequenos. O secretário permanente do

Sela, José Rivera Banuet, disse à BBC que, como 60% dos migrantes que saem para os países ricos acabam trabalhando em áreas diferentes de sua formação, os conhecimentos desses indivíduos acabam perdidos para os países de origem e desperdiçados nos países de destino. "Um dos desafios é o de encontrar um equilíbrio entre as necessidades nacionais de reter os especialistas em certas profissões ao mesmo tempo em que se desenvolve a cooperação com os países de destino", afirmou. Números Um dos países que mais influenciaram as estatísticas latinoamericanos foi o México. O número de mexicanos qualificados nos países ricos era de 366 mil em 1990 e passou para 1,36 milhão em 2007 - 16,8% da força de trabalho qualificada. Sem as estatísticas mexicanas, a taxa de imigração de trabalhadores qualificados latino-americanos não seria de 11,3%, e sim de 8,2%. Os percentuais para África e a Ásia, outras regiões tradicionalmente fornecedoras de imigrantes, são

10,2% e 5,9% respectivamente. Já o número de brasileiros qualificados trabalhando nos países da OCDE saltou de 63 mil em 1990 para 218 mil em 2007. Mas a situação brasileira preocupa menos os autores do estudo, porque o total de pessoas qualificadas no Brasil ainda é bastante grande. Cerca de 60% dos imigrantes não trabalham em sua área Em 2007, estima-se que os brasileiros qualificados trabalhando fora correspondiam a 2,3% da força de trabalho qualificada total de 9,4 milhões. O percentual é bem menor do que o de nações caribenhas como Guiana (88,8%) – cuja dinâmica nesse aspecto a aproxima mais dos vizinhos do Caribe do que da América do Sul –, Haiti (84,9%) e Jamaica (84,4%), entre outros. Fuga de cérebros O estudo alerta para o caráter irreversível da chamada "fuga de cérebros" nos países latino-americanos. O levantamento aponta que, dos anos 1970 para cá, houve uma mudança interessante no compor-

seis dias das eleições parlamentares, a presidente argentina Cristina Kirchner amarga índices de aprovação baixíssimos, o que pode afetar o desempenho de seus candidatos. Segundo uma pesquisa da consultoria Graciela Römer e Associados divulgada no domingo, 21, só 19% dos portenhos (habitantes da capital) aprovam a administração de Cristina, que está há um ano e meio no poder. Na Província de Buenos Aires, o principal campo da batalha eleitoral, a aprovação aumenta, mas para apenas 31%. Para se ter uma ideia do peso que esses números podem ter na eleição, basta lembrar que, juntas, a província e a cidade de Buenos Aires representam 49% do eleitorado (e 58% do PIB). A desaprovação ao governo Cristina entre os portenhos é de 71,5%. Nos municípios da Grande Buenos Aires, onde está o reduto eleitoral tradicional de Cristina e seu marido, o ex-presidente Néstor Kirchner, ela chega a 52,2%. Nos últimos meses, o governo implementou uma série de políticas assistencialistas para conquistar mais eleitores. Mas em regiões em que a economia é predominantemente agropecuária prevalece a ir-

ritação com o governo, que no ano passado entrou em choque com os produtores ruralistas. Por isso, a desaprovação ao governo Cristina aumenta no interior da Província de Buenos Aires, chegando a 60,4%. Ontem, diversas pesquisas também indicaram que Kirchner, cabeça da lista dos candidatos a deputado federal do governista Partido Justicialista (peronista) e sua sublegenda Frente pela Vitória na Província de Buenos Aires, está praticamente empatado com seu principal rival, o milionário Francisco De Narváez. Segundo a consultoria Poliarquia, Kirchner teria 30% das intenções de voto, enquanto De Narváez, candidato do Peronismo dissidente em coalizão com o partido de centro-direita Proposta Republicana (PRO), ficaria com 32,5%. Segundo outra pesquisa, da Mangement & Fit, Kirchner contaria com 30,2% dos votos e, De Narváez, com 29,5%. Na reta final da campanha, Cristina tem feito o possível para ajudar a candidatura do marido. Entre as medidas anunciadas estão obras públicas e até um aumento salarial de 15% para os militares, setor com o qual os Kirchners mantiveram uma tensa relação.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Cavaco Silva visita o Reino Unido O Presidente da República foi recebido nesta segunda-feira, 22, por Gordon Brown, durante uma visita de dois dias ao Reino Unido. Ele ainda recebeu homenagem em Edimburgo.

Por:

Daniela Romão daniela.romao@hotmail.co.uk

encontro entre os dois dirigentes teve lugar na residência oficial do primeiro-ministro britânico, de acordo com uma nota de imprensa da Presidência da República. Esta foi a primeira deslocação ao Reino Unido de Aníbal Cavaco Silva, enquanto presidente. Na visita, Cavaco Silva elogiou a União Européia e o G20 pelas medidas de combate à crise. “A União Europeia caminhou no sentido certo, sentido igual àquele que a administração americana está a avançar, de reformular uma estrutura financeira internacio-

Antes de ser eleito primeiro-ministro, em 1995, o actual Presidente foi professor universitário de Economia

nal que dê garantias de não repetição dos erros e dos riscos que foram cometidos no passado”, de-

clarou durante o encontro. Gordon Brown foi o anfitrião da reunião do G20 em Abril que determinou uma série de medidas para combater a crise e a sua influência nas decisões europeias foi reconhecida diversas vezes, nomeadamente pelo presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso. A recessão foi o primeiro assunto abordado por Cavaco e Gordon Brown, que ressaltaram a necessidade de se apostar “fortemente” no restabelecimento do clima de confiança dos consumidores, dos investidores, dos empresários e dos trabalhadores. “É importante que os cidadãos percebam que estão a ser tomadas medidas para que crises como esta não possam repetir-se no futuro”, vincou Cavaco Silva, em declarações aos jornalistas, na Embaixa-

da de Portugal em Londres. Por outro lado, o chefe de Estado reiterou o apoio de Portugal à “criação de uma agência europeia para os riscos sistémicos que possa funcionar como uma alerta em caso de surgirem actuações erradas”. Da parte do primeiro-ministro britânico, Cavaco Silva ouviu palavras de apoio à continuação da Estratégia de Lisboa depois de 2010, como é defendido por Portugal. Cavaco Silva manifestou ainda a intenção de Portugal reforçar a sua presença militar no Afeganistão, mas não avançou datas nem números porque a questão ainda se encontra em debate em Portugal. Finda a escala em Londres, o Presidente da República deslocouse para Edimburgo, na Escócia, onde foi homenageado na terça-

feira, 23, com um doutoramento honoris causa pela Universidade Heriot-Watt, uma das mais antigas instituições de ensino superior do Reino Unido, tendo sido fundada como Escola de Belas Artes de Edimburgo em 1821. Cavaco Silva já havia recebido em 1993 um doutoramento honoris causa de outra universidade britânica, a Universidade de York, onde concluiu um doutoramento e foi professor durante seis meses, entre 1971 e 1974. Nas funções de primeiro-ministro Cavaco Silva, realizou uma visita oficial em 1994 e foi recebido pelo então primeiro-ministro, John Major. No ano de 1990, foi convidado da sua homóloga da altura, Margaret Thatcher, para um almoço em Downing Street. (com Lusa e Público)

Herman anima festas populares “londrinas”

Peça portuguesa vai a leilão na Christie’s

O conhecido humorista e apresentador Herman José acompanhado por padre Borga, entre outros, animou as comemorações populares em Londres do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, este ano adiadas para dia 21 de Junho

obra da artista portuguesa, de nome “Coração Independente de Ouro”, é um enorme coração de filigrana, inspirado nos tradicionais corações de Viana do Castelo, oferecidos às recém-casadas como amuletos de sorte. A escultura, elaborada por Joana Vasconcelos com talheres de plástico amarelo translúcido so-

O comediante Herman José foi um dos artistas que animaram a festa ao dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas

dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas viu os seus festejos adiados para dia 21. No entanto, não faltou animação, entre as 10 e 19 horas, em Streatham Commom Park, em Londres. Com entrada gratuita, a comemoração contou com as típicas febras no pão e as bebidas “mini” para acompanhar, além de muita música. Com a presença de entidades oficiais e diver-

sos convidados, o dia contou com artesanato e gastronomia portugesa, feira popular e, inclusive, houve um espaço reservado à cultura com algumas exposições. Por fim, no dia comemorativo de Portugal, Camões e das Comunidades Portuguesas não pode faltar ainda o folclore e o hino nacional. Além do comediante português e do padre Borga e a sua banda, vieram de Portugal a Londres o artista Zé do Pipo e o grupo Docemania. No entanto, não foram esquecidos os artistas locais contando-se com a presença de Armando Ferreira, Núria, Hélder Lopes e Ana Free. De acordo com António Cunha, organizador das comemorações e conselheiro das Comunidades Portuguesas, a localização em Streatham Common, um parque no sul de Londres, é “provisória”. “No próximo ano queremos fazer uma festa durante três dias, com música e produtos portugueses num local com maior capacidade”, disse à Agência Lusa. Nos anos anteriores, a festa em forma de arraial com barracas que servem comida e bebida, realizou-se no Kennington Park, também no sul de Londres. (*com Lusa)

Uma escultura, inspirada nos tradicionais corações de Viana, da artista plástica Joana Vasconcelos vai estar em licitação no leilão de arte contemporânea, em 30 de Junho na Christie’s de Londres

bre uma estrutura de metal, será suspensa do tecto, rodando lentamente sobre o seu eixo, ao som de gravações de fados de Amália Rodrigues. Joana Vasconcelos, de 34 anos, é já um nome firmado no panorama artístico português com mais de 50 exposições em Portugal e no estrangeiro, vencedora do

Prémio de Escultura 45ème Salon de Montrouje, Porte Orleans, na França, e do Prémio Jovem Artista EDP, Portugal. Outras peças que estarão em licitação no leilão da Christie’s de Londres são as várias obras do artista norte-americano Jeff Koons e uma fotografia do alemão Andreas Gursky. (Daniela Romão)

25 de junho a 1 de julho de 2009

John Bercow é eleito novo presidente da Câmara dos Comuns Conservador substitui Michael Martin, forçado a renunciar pelo escândalo de gastos dos políticos britânicos. “A grande maioria dos membros desta câmara são pessoas honradas, decente e honoráveis”, declarou depois a vitória.

conservador John Bercow foi eleito nesta segunda-feira, 22, como novo presidente da Câmara dos Comuns britânica (uma espécie de câmara dos deputados), no lugar de Michael Martin, que renunciou em maio, por causa do escândalo sobre o abuso de despesas parlamentares. Depois de três votações secretas realizadas durante mais

de seis horas, Bercow, de 46 anos, venceu na última rodada o também conservador George Young, de 67 anos. Bercow teve 322 votos, enquanto o outro candidato recebeu 271. O vencedor, primeiro judeu a ocupar este prestigioso cargo, era o favorito e venceu as eleições contra nove candidatos, entre eles Margaret Beckett, ex-ministra de Assuntos Exteriores trabalhista. Aplaudido por uma Câmara dos Comuns lotada, Bercow foi "levado com desgosto" até a cadeira do "Speaker", nome dado ao presidente da Câmara no Reino Unido. "Precisamos reformar (a Câmara dos Comuns)", disse o novo presidente, durante sua posse. Ele prometeu imparcialidade e ressaltou que "a grande maioria dos membros desta Câmara são pessoas honradas, decentes e honoráveis". Tanto o primeiro-ministro do Reino Unido, o trabalhista Gordon Brown, quanto os líderes dos principais partidos

da oposição, o conservador David Cameron e o liberal-democrata Nick Clegg, cumprimentaram o novo "Speaker." Segundo Brown, a eleição do novo presidente dos Comuns representa um "passo importante" no "processo de mudança" necessário na Câmara. Casado e pai de três filhos, Bercow, considerado um modernizador, tem pela frente o desafio de restabelecer a confiança da cidadania no Parlamento, muito desprestigiado pelo escândalo de abusos do dinheiro público pelos deputados. O novo "Speaker", que chegou ao Parlamento em 1997, começou sua carreira como membro da ala mais radical dos "tories", apesar de ter se modernizado tanto com os anos, que alguns correligionários chegaram a suspeitar ele que pudesse passar a atuar junto ao Partido Trabalhista. Agora, o novo presidente dos Comuns deverá ser imparcial e

John Bercow, novo líder da Câmara dos Comuns

cumprir as tarefas de supervisionar a administração da Câmara e manter a ordem nas sessões parlamentares, especialmente as das quartas-feiras, dedicadas a perguntas ao primeiro-ministro. A votação foi concluída nesta segunda, depois da efetivação da renúncia do parlamentar trabalhista Michael Martin no domingo. Martin foi o primeiro presidente da Câmara dos Comuns forçado a

Brown confessa estar abalado e diz não se importar em deixar governo britânico

primeiro-ministro do Reino Unido, Gordon Brown, confessou estar "abalado" com os ataques dos deputados trabalhistas que questionam sua liderança e assegura que não sente apego ao poder e que não lamentaria sair amanhã mesmo de Downing Street. Em entrevista publicada neste sábado, 20, pelo jornal The Guardian, Brown reconhece que a re-

renunciar em mais de 300 anos, por sua questionada gestão, por causa do escândalo envolvendo deputados e o desafio de uma série de parlamentares, que exigiram abertamente sua renúncia. O escândalo dos abusos foi divulgado no dia 8 de maio, pelo jornal The Daily Telegraph, que desde então publica revelações sobre despesas e reivindicações de dinheiro indevidas de deputados de todos os partidos.

Exposição sobre história da lingerie em Londres

cente crise pela qual seu governo passou, na qual parlamentares trabalhistas rebeldes tentaram forçar sua renúncia, foi o pior momento de sua carreira política. Apesar da reticência em satisfazer os desejos dos opositores, o líder trabalhista revela que não é apegado ao poder: "Para ser honesto, poderia abandonar tudo isto amanhã", afirmou. "Não estou

Brown enfrenta crise por escândalo de gastos

interessado no que acompanha o poder. Não ficaria preocupado se nunca retornasse a lugares como Downing Street ou Chequers (residência de campo do primeiroministro)", diz Brown, em entrevista concedida após a rebelião trabalhista e a crise do Trabalhismo nas recentes eleições locais e europeias. "Isso não me preocuparia em absoluto. E provavelmente seria bom para meus filhos", acrescentou. Caso deixe o governo, o líder trabalhista deixa entender que poderia se dedicar ao ensino, atividade que descreve como uma "grande profissão." Além disso, Brown admite que tem dificuldades na hora de projetar sua imagem e passar suas

mensagens em público: "Não sou tão bom apresentador de informação ou comunicador como eu gostaria". No entanto, o premiê britânico acredita que o Partido Trabalhista ainda pode vencer as próximas eleições gerais, previstas para junho de 2010, no máximo, sob sua liderança. O primeiro-ministro baseia essa convicção em sua esperança de que, nos próximos meses, começarão a dar resultados as medidas adotadas para enfrentar a recessão econômica e a crise do escândalo do abuso do gasto parlamentar. No entanto, as pesquisas de intenção de voto apontam a vitória do líder do opositor Partido Conservador, David Cameron. (Reuters)

s primeiros sutiãs foram criados em 1915, ficaram em evidência nos anos 50 devido à criação do estilista Chritian Dior e à popularidade da atriz Lana Turner e hoje apresentam-se em versões tecnológicas, como as calcinhas que prometem combater a celulite. Algumas peças que acompanharam esta evolução estão incluídas na mostra Undercover: the Evolution of Underwear, no Museu de Moda e Tecidos de Londres, aberta ao público desde o dia 13 deste mês. A modelo Elle Macpherson, que se transformou em estilista, foi convidada para abrir a exposição. "Desenhar lingerie vem sendo minha paixão nos últimos 20 anos", disse. Além das peças da coleção Elle Macpherson Intimates, podem ser vistas amostras das marcas Triumph, La Perla, Stella McCartney, Christian Dior, Myla e Wonderbra. A exposição fica em cartaz até 27 de setembro.

25 de junho a 1 de julho de 2009

EThames Graduate School muito mais que uma Escola Superior

Reino Unido acolhe a cada ano milhares de estudantes que chegam ao país para estudar inglês ou realizar cursos de masters e pósgraduação em escolas de prestígio. Isto ocorre porque Londres conta com algumas das melhores escolas deste tipo e a EThames pertence a esta categoria tão requisitada. A Ethames Graduate School sabe da importância para os estudantes de desfrutar de uma experiência global em Londres (estudos, lazer e social) e, por isso, coloca a disposição todas as ferramentas necessárias para que eles aproveitem ao máximo este momento inesquecível. A Ethames Graduate School é um colégio independente e com prestígio em Londres, oferecendo uma ampla gama de pós-graduações, masters e cursos para estudantes internacionais. Sua experiência de vários anos tem feito com que estudantes de mais de 30 países diferentes obtenham um mesmo resultado: o sucesso! Na EThames você poderá escolher entre diversos títulos acadêmicos britânicos reconhecidos internacionalmente. Mais que um colégio, uma família. O ambiente internacional é uma

das características que distingue a EThames de outras escolas da capital britânica. A experiência de compartilhar aulas com estudantes de outras nacionalidades atribui à “experiência Ethames” um valor agregado: a familiarização. “Minha estadia no colégio foi uma experiência inesquecível. Passei um ano e meio na EThames estudando um MBA em Business Management e as lembranças são incontáveis”, explica Fernando Vargas, um ex-estudante da escola. “Graças ao MBA consegui um trabalho excelente em Londres e acabei ficando por aqui. Mas um dos aspectos mais importantes desse ano de estudos foram as amizades que fiz. Ainda mante-

nho contato com alguns professores e companheiros, conclui. É assim que a EThames Graduate School trata de maneira personalizada e familiar a cada um de nosso estudantes, ao contrário de escolas e colégios que apenas contabilizam estudantes como números, sem que eles se sintam a vontade em sua estadia. Ainda, a escola acompanha os estudantes desde sua chegada a Londres, introduzindo-os em uma nova cultura (a inglesa) que tanto irão desfrutar. Na EThames os alunos são considerados como parte da grande família e sempre podem contar com o apoio e a amabilidade da equipe de profissionais que ali trabalham. Assim é a EThames: uma aventura de aprendizagem única, internacional, em uma das cidades mais excitantes do mundo Descubra nossas excelentes instalações O campus da EThames Graduate School conta com excelentes instalações nas quais os estudantes se sentirão em casa. Você pode desfrutar dos seguintes serviços: -Biblioteca, com um grande arquivo de livros que ajudam sua aprendizagem. -Salões renovados

-Sala de computadores -Internet café (situado em um lounge no centro), onde os estudantes também podem jogar bilhar, tênis de mesa, pinbolim ou descansar um pouco assistindo televisão. As instalações situam-se a apenas 15 minutos do Centro Financeiro e de Negócios de Londres conhecido como City. Além disso, a escola fica a poucos minutos da zona principal de comercial e de shoppings de Londres. Grande oferta de cursos Todos os cursos da EThames são creditados por várias das universidades mais prestigiadas do Reino Unido e os organismos de educação a reconhecem em nível nacional. Os cursos ainda se moldam às necessidades pessoais de cada estudante, e a escola não coloca obstáculos na educação de seu aluno, sempre oferecendo facilidades: se você não terminou um curso de graduação, a EThames pode se adaptar às suas condições! A EThames Graduate School tem orgulho também de ser um dos melhores BAC (Colegios Credenciados no Reino Unido), onde os estudantes têm a oportunidade de estudar e adquirir uma formação completa, a preços econômicos e competitivos.

A escola dispõe da licença A-rated Sponsor, outorgada pela UK Border Agency, para matricular estudantes internacionais sob a categoria Tier 4, dentro do Sistema de Pontos do Reino Unido. Todos os cursos, portanto, são garantidos sob o aval UKBA e os estudantes que completam satisfatoriamente seus estudos tem a possibilidade de aplicar para um visa de dois anos de trabalho no Reino Unido. Para começar a estudar na EThames, existem quatro datas de admissão durante o ano: agosto, outubro, janeiro ou abril. A próxima data de admissão é dia 11 de agosto. Então, não deixe de telefonar para a EThames para buscar mais informações a respeito. Outra opção, é conhecer de perto a escola no próximo dia 29 de junho, em que acontecerá o Open Day, das 14h às 20h. A equipe da EThames estará esperando a sua visita! EThames Graduate School: muito mais que uma Escola Superior. Montrose House 412-416 Eastern Avenue London IG2 6QN A um minuto da estação de metrô de Gants Hill (Central Line) Para mais informações: Betty Encinales (betty@etgs.org.uk) Telefone: 020 8518 5190 Ramal 31

25 de junho a 1 de julho de 2009

Preço do petróleo cai nos EUA e derruba bolsas Em Nova York, preço do barril caiu 3,77%, para US$ 66,93 e devido a insegurança do mercado bolsa de Nova Iorque e de Londres caíram.

investidores antes do encontro do Fed", disse Phil Flynn, analista da Alaron Trading em Chicago. Em Londres, o petróleo Brent para entrega em agosto caiu US$

A baixa se deu por uma venda generalizada de ações, à medida que investidores repensaram a saúde da economia. De acordo com dados preliminares, o índi-

s preços futuros do petróleo nos Estados Unidos caíram quase 4% nesta segunda-feira, 22, com o fortalecimento do dólar frente a outras moedas, queda dos mercados acionários e liquidações no vencimento do contrato julho. Os investidores reagiram a um relatório do Banco Mundial que classificou as perspectivas para a economia global de "surpreendentemente incertas". Analistas disseram que havia nervosismo antes da reunião do Federal Reserve na terça e quarta-feiras, dias 23 e 24. "Os futuros do petróleo caíram bruscamente com o vencimento do contrato julho no fechamento, o dólar mais fraco e o nervosismo de

2,21, ou 3,19%, para US$ 66,98. Por causa da incerteza do mercado, as bolsas de valores dos Estados Unidos encerraram em baixa nesta segunda-feira (22), empurrando o índice Standard & Poor's 500 para o território negativo no ano.

ce Dow Jones referência da bolsa de Nova York, recuou 2,35%, para 8.339 pontos. Índice europeu atinge mínima em 5 semanas O principal índice de ações da Europa atingiu o menor patamar

de fechamento em cinco semanas nesta segunda-feira, 22, com a fraqueza do petróleo e dos preços dos metais pressionando os papéis ligados a commodities. Além disso, um relatório do Banco Mundial sobre o estado da economia global comprometia a confiança do mercado. O índice FTSEurofirst 300, principal referência dos mercados acionários europeus, fechou em queda de 2,8 por cento, a 837 pontos --menor patamar de fechamento desde meados de maio e o maior recuo diário em mais de dois meses. Mas o indicador, que despencou 45 por cento em 2008, acumula alta de quase 30 por cento frente à mínima histórica alcançada no início de março. O Banco Mundial alertou que as perspectivas sobre a economia global permanecem "surpreendentemente incertas", apesar de recentes sinais de melhora em partes do mundo, e reduziu a previsão de crescimento em 2009 para a maioria das economias. As ações do segmento de energia registraram as perdas mais acentuadas dentro do índice, conforme os preços do petróleo recuaram cerca de 4 por cento. (com G1 e Reuters)

Obama assina lei que amplia controle sobre indústria do cigarro

presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, assinou nesta segunda-feira, 22, uma lei histórica para ampliar o controle do governo americano sobre a indústria do cigarro no país, constituindo-se na lei antitabagismo mais forte que já existiu nos Estados Unidos. O presidente qualificou a lei como um êxito extraordinário que ajudará a evitar que as crianças se viciem em cigarros. “É uma lei que salvará vidas americanas”, declarou Obama, em uma cerimônia na Casa Branca, acompanhado de vários legisladores e outros convidados. A nova legislação dá poderes

sem precedentes à FDA (agência que regula a fabricação e a comercialização de remédios e alimentos nos Estados Unidos) para controlar o conteúdo dos cigarros e a propaganda de produtos derivados do tabaco. Entre as principais medidas previstas estão o controle do nível de nicotina, a restrição à adição de sabores ao cigarro e ao tamanho dos anúncios dos produtos, a proibição do uso de termos como "light" e a colocação obrigatória de alertas nas embalagens dos cigarros. Antes da aprovação da nova legislação, o controle do tabaco nos Estados Unidos era menos ri-

goroso do que o de cosméticos ou rações, por exemplo. "Hoje, apesar de décadas de lobby e promoção da indústria tabagista, nós aprovamos uma lei que ajudará a proteger a próxima geração de americanos de um hábito mortal", disse o presidente. Obama, que contou ter começado a fumar quando era adolescente, disse que a nova lei vai reduzir a capacidade das empresas de tabaco de divulgar seus produtos junto a crianças e adolescentes. “Ela vai forçar essas empresas a admitirem mais clara e publicamente os efeitos prejudiciais e mortais dos produtos que vendem”, disse Obama, acrescentando que sabe como é difícil para os fumantes abandonarem o cigarro. “Sei como pode ser difícil romper com esse hábito, quando ele já acompanha você há muito tempo”, completou Obama. Controle A lei marca o ponto culminante de uma busca lançada há mais de uma década por parlamentares adversários da indústria do tabaco para colocar os cigarros sob o controle da Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA (FDA, na sigla em inglês). A FDA,

no entanto, não terá autorização para proibir completamente o tabaco, mas poderá regular os conteúdos dos produtos, tornar seus ingredientes de conhecimento público e vetar certas campanhas, especialmente as destinadas aos menores de idade. Segundo uma estimativa do Congresso americano, com as novas medidas, a FDA poderá reduzir o fumo entre os menores em até 11% na próxima década. Entre os adultos, a estimativa é de que a redução seja de 2%. Considerada um marco na história da legislação antitabagista no país, a nova lei foi aprovada pelo Congresso no início de junho. A indústria tabagista e o governo republicano que antecedeu o mandato de Obama manifestaram forte oposição às medidas aprovadas pelo presidente. Cerca de um em cada cinco cidadãos americanos, ou seja 20% da população, é fumante e aproximadamente 400 mil morrem todos os anos de doenças causadas pelo fumo. Estudos mostram que é muito provável que o ato de fumar se torne um hábito num período de 10 anos, como aconteceu com Obama. Cerca de 90% dos fumantes adultos começaram a fumar na adolescência, antes de completar os 19 anos, segundo dados da American Câncer Society.

Mineradoras inglesas: Anglo American rejeita oferta de Xstrata para fusão

A mineradora Anglo American rejeitou nesta segunda-feira, 22, a proposta de sua concorrente Xstrata de uma "fusão entre iguais", dizendo que os termos do plano eram "totalmente inaceitáveis" e que a operação não é estrategicamente atrativa para seus acionistas. No domingo, 20, havia sido anunciado que a Xstrata havia feito uma aproximação inicial para uma fusão com a rival Anglo American. "O conselho de administração concluiu que uma combinação com a Xstrata iria impactar profundamente o portifólio do grupo, ao diluir de forma significativa a exposição única do grupo aos mercados de platina, minério de ferro e diamante. Portanto, o conselho concluiu que a estratégia de uma combinação não é atrativa para os acionistas da Anglo American", diz o comunicado divulgado pela Anglo American em seu site. Segundo o jornal britânico "Financial Times", a reunião do conselho levou menos de duas horas e espera-se que a Xstrata avance com uma proposta mais ampliada para uma fusão com a rival Anglo American. "Considerando a revisão (das alternativas estratégicas da empresa) o conselho concluiu de forma unânime que a combinação proposta pela Xstrata não seria do interesse dos acionistas da Anglo American", aponta o documento. Uma fusão entre as duas geraria um grupo com valor de mercado de cerca de US$ 68 bilhões, já que a Anglo tem um valor de mercado de US$ 35 bilhões, enquanto a Xstrata vale US$ 33 bilhões. No início do ano passado, a companhia brasileira Vale fez uma oferta de quase US$ 90 bilhões para comprar a Xstrata, mas foi rejeitada. No início do mês, as mineradoras Rio Tinto e a BHP Billiton, segunda e terceira maiores produtoras de minério de ferro do mundo, entraram em um acordo para unir suas principais operações australianas em uma joint-venture na qual cada uma terá participação de 50%. A parceria deve resultar em uma economia mais de US$ 10 bilhões.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Lula fará parcerias com quem mais desmata e contesta ONGS Greenpeace divulga número de telefone e email de presidente Lula para que brasileiros possam manifestar-se contra.

presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou nesta segunda-feira, 22, que o governo federal quer fazer parcerias com os governadores do Norte do país e com os prefeitos das 43 cidades que mais desmatam na região amazônica para cooperar com a preservação da floresta. As parcerias seriam feitas a partir de dois programas lançados na última semana pelo governo. O programa Terra Legal, que pretende regularizar 300 mil propriedades na Amazônia nos próximos três anos, e o Mutirão Arco Verde, que visa diminuir o desmatamento na região a partir de incentivos ao pequeno produtor para que ele produza sem desmatar. Ao anunciar os programas na semana passada, Lula afirmou que não se deve chamar de "bandido" quem desmatou, mas sim conscientizar a sociedade que o desmatamento "joga contra" o país e deve ser evitado. "Nós queremos trabalhar junto com os governadores da região Norte do país, com os prefeitos das 43 cidades, que são respon-

A MP 458 regulariza áreas já desmatadas, dando posse aos ocupantes de terras da amazônia.

sáveis pelo maior percentual de desmatamento, uma parceria para que a gente combine a produção agrícola, a utilização correta da floresta para produzir madeira", comentou Lula em seu programa semanal de rádio Café com o Presidente. Lula ainda tem nas mãos a sanção da polêmica medida provisória 458 que permite que até 1,5 mil hectares na região amazônica sejam transferidos sem licitação para quem já morava na terra antes de 1o de dezembro de 2004. A MP foi aprovada em junho pelo Congresso com alterações em relação à proposta original e depende de sanção do presidente, que tem até dia 25, quinta-feira, para aprová-lo integralmente ou com vetos. Lula já afirmou que pretende vetar trechos da medida. Segundo ambientalistas, a

Cientistas afirmam ter encontrado provas de que lagos existiram em Marte

ma equipe de pesquisadores da Universidade do Colorado (UC), nos Estados Unidos, afirmou ter descoberto as primeiras provas conclusivas da existência de margens de um lago que existiu em Marte. A informação foi dada por meio de comunicado, na quintafeira, 18. Os cientistas calculam que o lago existiu há cerca de 3,4 bilhões de anos, “cobria cerca de 200 quilômetros quadrados e tinha profundidade máxima de 450 metros”, disse Gaetano Di Achille, que liderou o estudo. A existência de um lago reforça a possibilidade de que formas de vida possam ter existido em Marte. A suposta margem de um lago descoberta inclui uma série de falésias e galerias que podem ser os restos de depósitos nas praias. "Esta é a primeira prova sem ambiguidades de margens na superfície de Marte", relatou Di Achille. "A identificação das margens e as provas geológicas que as acompanham nos permitem calcular o tamanho e

o volume do lago." As conclusões foram publicadas na revista virtual "Geophysical Research Letters", publicada pela União Geofísica Americana. A análise das imagens captadas indica que a água escavou um cânion de quase 50 quilômetros de comprimento e depositou sedimentos que formaram um extenso delta, segundo os cientistas. “O delta e outros que rodeiam a bacia apontam para a existência de um lago grande e duradouro”, disse Brian Hynek, professor da UC. Além disso, as imagens mostram que o lago existiu durante uma época na qual, de acordo com os pesquisadores, Marte foi um planeta frio e seco. "Esta pesquisa não só prova que houve um sistema de lagos em Marte por muito tempo, mas também podemos ver que o lago se formou depois de um período quente e úmido existente entre 4,1 bilhões e 3,7 bilhões de anos atrás", explicou Hynek.

MP contém falhas e contradições que poderiam provocar uma nova onda de ocupação fundiária e desmatamento. "Nós queremos tratar os agricultores como parceiros e estabelecer uma lógica de procedimentos entre o governo federal", disse. Lula contra ONGS Na última sexta-feira, 19, Luiz Inácio Lula da Silva já havia dito que as organizações não governamentais (ONGs) “não estão dizendo a verdade” quando afirmam que a Medida Provisória 458 estimula a grilagem de terras. A MP trata da regularização de terras da União ocupadas na Amazônia, permitindo, por exemplo, à União transferir, sem licitação, terrenos de até 1,5 mil hectares aos ocupantes que estão nas áreas antes de dezembro de 2004. As pequenas propriedades,

de até 100 hectares, poderão ser doadas e as médias, com até 400 hectares, serão vendidas por preço simbólico. “Posso dizer que as ONGs não estão dizendo a verdade quando dizem que a medida provisória incentiva a grilagem de terras no Brasil. O que nós queremos fazer é exatamente garantir que as pessoas tenham o título da terra, para ver se a gente acaba com a violência neste país. É isso que nós queremos fazer, e vamos fazer”, disse Lula, em entrevista em Alta Floresta (MT), onde lançou a Operação Arco Verde Terra Legal, voltado à regularização fundiária, proteção do meio ambiente e serviços, como emissão de certidão de nascimento e concessão de aposentadoria.

Charge de como o presidente Lula será conhecido no futuro (por Alan Souto Maior Alves), segundo o colunista da folha Josias de Souza.

Representantes de movimentos ambientais e centrais sindicais promoveram ato público na quinta (18), em São Paulo, para pedir que o presidente Lula vete alguns dispositivos da MP 458, entre eles, os que tratam da venda de áreas regularizadas após três anos, da possibilidade de transferência de terrenos para empresas e também da permissão para que moradores de municípios fora da Amazônia possam ter o título da terra. “O governo está disposto a debater com qualquer ONG e qualquer público porque, primeiro, a medida provisória foi resultado de um grande acordo no Congresso Nacional, em que participaram todos os partidos”, afirmou o presidente, acrescentando que a MP não estimula a grilagem "em hipótese alguma". Greenpeace divulga outra versão No site do greenpeace, ambientalistas dizem que a decisão de vetar a MP 458 está nas mãos do Presidente Lula. Se ela for aprovada, 67 milhões de hectares de terras públicas da Amazônia serão privatizados, um patrimônio estimado em 70 bilhões de reais, que irá parar nas mãos dos grileiros. A ONG está mobilizando pessoas para que liguem ou deixem um email para o presidente. Se você quiser participar, é só escrever no título NÃO A MP 458 e mandar para o email que vem com o link: https://sistema.planalto.gov. br/falepr2/index.php Quem quiser telefonar para o gabinete do presidente, tem os seguintes telefones: (61) 3411.1200 ou (61) 3411.1201 (Reuters, Carbono Brasil e Greenpeace)

25 de junho a 1 de julho de 2009

Por:

Randes Nunes

erão significa sol, calor e pouca roupa: prova disso são os parques londrinos

lotados de pessoas a procura de um espaço para se divertir e curtir o sol, que é raro por aqui. Na semana passada, vestimos a fantasia para participar da festa da Porca e do Parafuso promovida pela amiga Kelly. O pessoal se divertiu com a brincadeira, que garantiu a animação da balada. Na sexta, 19, o Casa Nossa em Willesden Junction ferveu: a moçada estava motivada ao som do dj e dançou muito. Sexta também teve inaguração de peso: o Soho Art Bar na Charing Cross Road, de propriedade de Pablo, Claudio e Diogo, abriu suas portas com um verdadeiro show de arte com uma menina

que é fogo, literalmente. Ela apresentará seu show de pirofagia regularmente no bar. Pra quem gosta de pizza, o Soho Art Bar é o lugar certo pra curtir uma gostosa e crocante pizza. Já no sábado, 20, foi o terceiro niver do Jet Set Club, comemorado com muito bolo e champanhe. Parabéns ao nosso amigo Janito que, além de bom empresário, sabe como fazer uma festa como ninguém No domingo 21, comemoramos o dia de Camões e os portugueses junto com uma comunidade que sabe como celebrar: mais de 30 mil pessoas se reuniram no Streatham Commom Park durante todo o dia.

O evento começou com a missa campal e foi seguida pelas apresentações de artistas portugueses como o grupo Docemania. A festa contou ainda com artesanato, feira popular, folclore e uma gastronomia de dar água na boca, além da presença de entidades oficiais. Felizes da vida, os organizadores juntamente com a comunidade, ficaram satisfeitos com o resultado. No mesmo dia, os Amigos do Karaoke realizaram uma festa fabulosa no Duke of Cambrigde, em

Stockwell. Muita gente bonita e, claro, muita musica fizeram parte do evento. Fechando o domingo, no Bankete Restaurante pudemos apreciar um chopp geladíssimo, o que nesse verão não é nada mal, e ver no telão a seleção brasileira vencer a Itália por 3 a 0. Não poderia haver melhor maneira de terminar o dia, né? Um forte abraço aos amigos portugueses e ficamos na torcida pela seleção brasileira na copa das confederações! Cruze os dedos! Randes Nunes

Sandra e suas filhas

Jet set Club Cheff Ignácio e sua esposa De

Gatas do Jet Set Club

Negrita

Amigos do Karaoke Elke e Mirai

Amigos do Jet Set Club

Kelly promoveu com sucesso sua festa da Porca e do parafuso

Muita gente entrou na brincadeira de ir fantasiado

Porca e Parafuso

Os amigos prestigiaram o evento

Casa Nossa

25 de junho a 1 de julho de 2009

Sandra e o proprietário do Casa Nossa, Francisco

Dia de Portugal

Sandra, Zélia, Sara, Nurya e Beto

Márcia e Sandra

Equipe do Soho Art Bar Claudio Mineiro, Diogo e Pablo Tradição de Portugal

Soho Art Bar

Grupo Docemania

Missa campal

O público compareceu e festejou

Menina fogo em performace

Dj Renato Porto

25 de junho a 1 de julho de 2009

Verão: Here comes the sun D

Por:

Carolina Beal editor@braziliannews.uk.com

O Brazilian News preparou algumas dicas do que fazer neste verão, sem gastar um centavo!

epois de cinco meses de frio intenso e alguns outros meses cinzas, finalmente o verão chegou aos espaços londrinos, trazendo consigo dias ensolarados. Com ele, aparecem os chapéus, os shorts, os vestidos e as sandalinhas de dedos. Pessoas felizes andam pelas ruas e tomam os parques da cidade, carregando indispensáveis óculos de sol. O protetor solar também começa a fazer parte dos utensílios que devem ser carregados nas bolsas e turistas invadem a cidade. No sábado passado, dia 21 de junho, a chegada do verão chegou mesmo a ser comemorada. Conhecido como solstício, o primeiro dia do verão

é o dia mais longo do ano e, consequentemente, traz a noite mais curta! Lembre-se que no Brasil, o sentido é inverso: dia mais curto, noite mais longa. Isto acontece devido à posição que a Terra atinge em relação ao sol, durante seu movimento, atingindo uma maior declinação do eixo latitude, a partir da linha do equador. Sendo assim, os solstícios ocorrem duas vezes por ano: em dezembro e em junho. Quando ocorre no verão significa que a duração do dia é a mais longa do ano. Analogamente, quando ocorre no inverno, significa que a duração da noite é a mais longa do ano. Tal fenômeno do solstício em países do

norte europeu como Suécia, Dinamarca e Holanda, por exemplo, são vistos quase como momentos mágicos. Devido ao inverno rigoroso destes países, o dia 21 é celebrado com queima de fogos, festivais e eventos locais. No Reino Unido, o fenômeno é comemorado em diferentes lugares, sendo que sua celebração acontece desde o século XIII. Inicialmente, no Estado de Cornwall era realizada a maior queima de fogos da Inglaterra, mas com o passar do tempo Stonehenge tem sido o roteiro preferido para apreciar o solstício. Todo ano cerca de 30 mil pessoas vão a Stonehenge para assistir ao nascer do sol mais longo do ano. O fenômeno agrada principalmente as pessoas chamadas alternativas, hippies e amantes da natureza.

Britânicos comemoram solsticio em Stonehenge

A celebração dos druidas em Stonehenge Neste ano, mais de 36 mil pessoas presenciaram o nascer do sol neste domingo em Stonehenge, para marcar o solstício de verão – o início do dia mais longo do ano, quebrando o recorde de expectadores. Foram tantas as pessoas que foram comemorar o fenômeno que as estradas foram fechadas e o campo teve que abrigar 6.500 carros.

A organização não-governamental English Heritage, que administra o monumento pré-histórico, e a polícia britânica afirmaram que, apesar da multidão, as comemorações do solstício de verão transcorreram sem violência. O sol, no entanto, preferiu não aparecer, mas nem isso estragou a festa dos que aguardam a data com maior expectativa. "As pessoas devem viver de acordo com os ciclos da natureza.

Acordar cedo para presenciar os raios do solstício de verão é uma experiência espiritual que molda o resto do ano", afirmou o druida Frank Somer. O druida Jim Saunders, 33, membro da Ordem Aes Dana Grove concordou. “ É bom ver um monte de gente aqui, porque não há melhor lugar para aprender sobre nossa cultura e história. O significado de Stonehenge no solstício para mim é fazer o meu melhor

para educar o maior número possível de pessoas na nossa cultura”, disse ele. E se você não é um druida, mas curte o verão, dicas do que fazer de graça Se você não comemorou o solstício, mas mesmo assim quer aproveitar o verão, saiba que existem muitas coisas para fazer na cidade nesta época do ano. Para ter uma idéia, o jornal The Guardian, publicou no começo do mês uma relação de 50 coisas que se pode fazer sem gastar nada no verão no

Reino Unido, incluindo desde festivais de jazz até passeios a pé. Aqui vão algumas dicas do que fazer em Londres: • Música clássica, ópera e ballet retransmitidos ao vivo do Royal Opera House em telas que ficam ou em Canary Wharf ou em Trafalgar Square, Para saber a programação, pode-se acessar o site http://www.roh.org.uk/ • Na Catedral St Pauls, você pode ver balé ao vivo, em uma noite com o Bonachela Dance Company, nos dias 10 e 11 de julho.

25 de junho a 1 de julho de 2009

British Museum. Tem tanto museu, que você pode escolher de acordo com o humor! • Que tal tricotar, literalmente? Pelo site http://www.stitchandbitchlondon.co.uk/, você acha um clube de tricô para iniciar suas agulhas! Pelo menos, no próximo inverno, você já vai poder usar um cachecol feito manualmente.

Randes Nunes

• Caminhe pelo Southbank Centre, em Londres: há sempre eventos de graça durante o dia e noite (música ao vivo, dança, teatro, leitura de livro, workshops) em curso. Este ano, o Southbank é também o lar de Coin Street Festival, havendo muito mais assim haverá muito mais em torno de músicos e animadores. • Você pode passar o seu verão lendo, trocando seus livros com outras pessoas, através do s sites http://bookmooch.com/ ou http://readitswapit.co.uk • Se gosta de cinema, tem um site que te dá ingressos gratuitos para assistir filmes em primeira mão (que ainda não foram lançados). É só se cadastrar no http:// www.seefilmfirst.com/ • Ou você pode tentar assistir seu programa de TV favorito ao vivo, se cadastrando para conseguir tickets no http://shows.external.bbc.co.uk/ • Gargalhe de graça: o Royal Theatre ( no Stratford East Gerry Raffles Square, Stratford, London, E15 1BN) tem comédias de graça todas as noites de segunda-feira, enquanto o Comedy Cafe (66/68 Rivington Street; London EC2A 3AY) tem todas as quartas-feiras. • Não esqueça: muitos museus de Londres são gratuitos, então se o dia estiver chuvoso, não deixe de visitar o Museu de História Natural, o Maritmo em Greenwich ou o

(haverá também música ao ar livre, dança, cinema e teatro). • Entre no clima de Wimbledon e encontre um local para jogar de graça, dentro da campanha Tênis de Graça. Para ver o local mais próximo acesse o site http://www. tennisforfree.com • Se você perdeu os ingressos para assistir o jogo de cricket,

Aproveite os parques da cidade neste verão!

Programas para a saúde • Participe de um passeio caminhando com o grupo Walking the Way to Healthy. Para entrar num grupo de caminhada é só procurar pelo grupo mais perto da sua casa no site http://www.whi.org.uk/walkfinder/regions/London/3/0-0-0.html • Os londrinos tem ainda a oportunidade de freqüentar o teatro Scoop, que fica perto da prefeitura e de Tower Bridge, onde eles oferecem aulas de fitness todo o verão

pode assistir por um telão gigante no Regent's Park, nos dias 22 e 23 de agosto Carnavais e festivais • É tempo de carnaval: em Londres, o carnaval de Notting Hill acontece nos dias 30 e 31 de Agosto. • Se você quiser participar de um festival asiático, com comida, dança e figurinos típicos, é só passar no Gunnesbury Park, Ealing, no

dia 19 de agosto. • Conheça a história da capital com aStory of London Festival, que acontece em todo o mês de junho. Para saber dos eventos, o site é http://www.london.gov.uk/storyoflondon/events/ • Dê um pulo ao Theatre Square em frente ao National Theatre para assistir livres performances e entretenimento, como parte do fórum anual do festival ao ar livre, dos dias 1 de Julho a 27 de Setembro. • Deixe os seus filhos aprender a tocar os tambores no Rhythm of London Festival nos dias 10 e 11 de Julho, no Centro O2. Espaços externos • Participe do Grande Almoço, um evento que vai acontecer no dia 19 de Julho e que pretende fazer com que as pessoas almocem com seus vizinhos. Para achar seu almoço, é só ir ao site: http://www. thebiglunch.com/ e colocar seu código postal. Além disso, os parques de Londres estão sempre oferecendo espaços de lazer para sua família fazer um piquenique, brincar e jogar. Assim, é só procurar um parque perto de casa. Agora, se você quiser conhecer novos parques, que taçl conhecer os parque reais de Londres? Os Parques Reais de Lon-

dres são áreas que no passado eram propriedade dos monarcas da Inglaterra e do Reino Unido e que, originalmente, serviam para a recreação da família real, com acesso era proibido. Com a urbanização da cidade, aos poucos a entrada dos parques foi liberada ao público em geral. No total há oito áreas oficialmente reconhecidas como parques reais. • Bushy Park • Green Park • Greenwich Park • Hyde Park • Kensington Gardens • Regent's Park • Richmond Park • St. James's Park Com estas dicas, agora é só aproveitar o verão!

Uma druida mantem as tradições celtas

25 de junho a 1 de julho de 2009

Memória Iluminada de Poesia

Justo é pegar o Bonde do Mr Catra

hoje que tem batidãoooo, Baile Funk com o Mr Catra, no Guanabara. Funkeiro criador de pérolas do ritmo nascido nas favelas do Rio, se apresenta esta noite a partir das 21h, na badalada casa brasileira. Mr Catra apresenta hits de seu álbum Bonde do Justo como ‘Retorno de Jedi’ (que mistura salmos bíblicos com mitologia cinematográfica) e letras mais socialmente engajadas como as composições ‘Vida na Cadeia’ e ‘Favela também é arte’. Para quem quiser aproveitar o happy hour, antes do baile funk, os DJs D.Vizor e Franco Zé Carioca estarão animando a pista de dança. Quinta-feira, dia 25 Aberta a partir das 17h Show às 21h Guanabara Parker Street (Corner of Drury Lane) WC2b 5PW Preço £5 depois das 21h

estaque das Artes Visuais brasileira e internacional, a carioca Regina Vater apresenta, em Londres, recentes trabalhos de sua vasta produção artística que se mantém criativa desde da década de 1970. A exposição Memory of Light - que inaugurou esta última terça-feira na Gallery 32, na Embaixada do Brasil -traz obras como as ‘pinturas digitais’ da série To Leonardo, em que a artistas registra imagens de paredes de cores velhas e gastas, no nordeste do Brasil, para escrever linhas poéticas, brincando com a noção de pintura e tempo. Além disso, especialmente para a Gallery 32, Regina Vater criou a instalação Memória da Luz em que usa as clarabóias do prédio da embaixada. A carreira de Regina Vater é marcada pela sintonia delicada entre poesia e imagem o que a levou a ser pioneira de diversas mídias, inscrevendo seu nome na história das artes visuais no Brasil. Até 19 de Agosto Terça a Sexta de 11h às 18h Sábado de 11h às 17h Gallery 32 32 Green Street London W1K 7AT Grátis

Argentina em Foco

Sexta-feira dia 3 haverá um painel de discussão sobre os resultados da Eleição Legislativa na Argentina. O evento presidido pelo ex-embaixador, Dr. John Hughes e Robin Humphreys membro the Institute for the Study of the Americas é uma ótima oportunidade conhecer a situação econômica e política do país e sua relação com o Reino Unido. Entre os debatedores estarão Peter Edbrooke, presidente da The British Argentine Chamber of Commerce e Mr. Will Ollard, economista chefe da Latin American Newsletters. Sexta-feira, 3 de Julho 12h Canning House 2 Belgrave Square, SW1X 8PJ Tickets: £40 Vagas Limitadas Gratuitas para estudantes Reserva com antecedência pelo site www.canninghouse.com

25 de junho a 1 de julho de 2009

Embaixada garante “apoio permanente à comunidade” O embaixador português, António Santana Carlos comentou ao Braziliannews a situação actual conjuntural económica do Reino Unido e o reflexo na comunidade lusa. Dirigindo “uma palavra de solidariedade à comunidade portuguesa”, reforçando o apoio da embaixada e consulados gerais. Por: Daniela Romão

daniela.romao@hotmail.co.uk

embaixador português Santana Carlos em declarações ao Braziliannews a respeito da comemoração do 10 de Junho, Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas recordou existir “uma grande comunidade portuguesa no Reino Unido” adiantando que esta “tem aumentado muito nos últimos anos”. Para a comunidade de cerca 350 mil residentes, o representante português disse que a palavra “deve ser de esperança, numa situação económica difícil” retorquindo que “os últimos dados revelam

uma melhoria, no que se refere aos indicadores económicos”. O antigo embaixador português na China, acrescentou que os portugueses que residem no Reino Unido “sabem que é uma aposta a prazo” adiantando haver “todas as condições para continuar”. A embaixada tem um papel essencial, segundo Santana Carlos, ao assegurar que os portugueses “têm todo o apoio da embaixada, e dos consulados gerais” e “sabem que podem contar connosco”, disse. Num momento em que surgem problemas quanto à conclusão de processos, e depois de uma greve dos funcionários consulares que levantou problemas e questões sobre a celeridade e eficiência dos serviços, Santana Carlos comentou ao Braziliannews que “apesar de haver algumas dificuldades” é necessária tranquilidade e calma, já que a intenção é registar uma melhoria no atendimento e na resolução dos problemas, como na emissão de documentos que são absolutamente necessários. Assim, o embaixador apela a todos por compreensão e apoio, afirmando mais uma vez que a palavra é de optimismo. Quando questionado sobre a situação económica e do mercado e a queda da libra, o representante português disse que “estas são condições que decorrem dos

Cônsul português Dr. José Eduardo Macedo Leão e o embaixador de Portugal António Santana Carlos se reúnem em comemoração na embaixada pelo dia de Portugal, Camões e das Comunidades Portuguesas.

mecanismos financeiros e de uma política seguida pelo governo britânico que, de certa maneira, com a desvalorização da libra tornou a economia mais competitiva”. Portugal, desde que a libra desvalorizou, segundo o diplomata português, “tem perdido alguma competitividade nos relacionamentos comerciais”. O mercado britânico revela-se assim “mais atractivo para os empresários portugueses”, embora o diplomata recorde ter-se “registado um pequeno decréscimo no que respeita a entrada de ingleses em território português”. “Esta é uma situação conjuntural e não uma situação definitiva. Assim, os portugueses devem continuar a apostar neste mercado, em termos de movimentação de pessoas, nos dois sentidos, e também em termos económicos”. Mas o embaixador alerta “as pessoas têm

A reporter Daniela Romão, Maria Monteiro (adida de imprensa e cultura da embaixada), seu pai dr. António Monteiro (antigo Ministro dos Negócios Estrangeiros e das Comunidades e antigo embaixador Portugues em França) e sua esposa Isabel Maria Leite Pinto.

que fazer uma análise criteriosa, e permanente sobre a situação”. Para o diplomata, Portugal e o Reino Unido têm uma excelente relação, pois no passado, historicamente, os dois países, foram aliados e parceiros da mais velha aliança do mundo e isso é uma realidade que os britânicos não esquecem. Ressalvou igualmente o facto do dois países nunca te-

rem tido nenhum conflito bélico e do gosto dos britânicos por terras portuguesas, sendo este destino para ocupação de tempos livre e férias, sem esquecer nos mais de 70 mil residentes britânicos – pessoas que tem uma segunda casa ou uma propriedade em Portugal. Estes são factores que, segundo ele, “sedimentam uma relação”. No que respeita a importância e relevo da comunicação social escrita em português em Londres, o diplomata português acredita que “se devem promover os órgãos de comunicação social que se interessam pelos problemas e pela forma como a comunidade portuguesa vive neste país”, referiu. Natural de Lisboa António Santana Carlos terminou em 1970 a licenciatura em Ciências Sociais e Políticas, ingressando um ano mais tarde no Ministério dos Negócios Estrangeiros. Antes de tomar posse como embaixador no Reino Unido, Santana Carlos esteve sete anos e meio na China. Passou também, durante os seus largos anos de experiência diplomátoca pelas embaixadas de Luanda, Genebra além de vários cargos que ocupou no Ministério dos Negócios Estrangeiros. O cargo em Londres, será o último, pois terminará aqui a sua carreira num dos postos mais destacados da diplomacia portugesa.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Carnaval de Tottenham: um exemplo multiétnico Por: Edy Fuerte

Fotos de Paco La Coba

Campanha de assinaturas para reconher ibero-americanos

Aliança Ibero-Americana do Reino Unido (AIU) está lançando uma campanha para que em todas as enquetes se coloque a opção ibero-americano como grupo étnico formado por falantes de português e espanhol. Segundo explicaram as lideranças da AIU, em documento, em todos os questionários se pede a uma pessoa que identifique a que grupo étnico pertence. Os iberoamericanos não sabem em qual marcar, já que há três tipos de brancos, outros três de negros e cinco de asiáticos. “Estes questionários nos discriminam, pois não nos levam em conta, nos dividem e nos prejudicam no momento em que procuramos empregos, casas, ser-

viços ou benefícios”, declararam. O objetivo é que se demonstre que há mais de um milhão de iberoamericanos em UK, que reclamam por respeito e regularização. Por isso, a Aliança quer transformar milhares de assinaturas em apoio à proposta de conquistar a categoria de ibero-americano, ou ibero/latino-americano para que eles sejam assim incluídos e definidos em todos os censos e pesquisas. Várias organizações sociais latinas já manifestaram disposição de apoiar este movimento. “Aparecer como etnia no censo nos dará grande impulso no sentido de aparecer como uma comunidade que exige respeito e regularização. Nossa comunidade não pode ser divi-

dida por todas essas nivelações de status, pois todos nós nos socializamos em torno de nossa cultura e idiomas similares”, defendem. Latinoamericanos e iberos de língua espanhola e portuguesa se sentem discriminados porque em todos os censos e enquetes devem assinar como “outros”. Até a data, as cifras oficiais não tomam em conta que o grupo lingüístico maior de Reino Unido não é o celta (cujas línguas são oficiais a nível nacional, como passa com o galês, ou a nível local), mas sim o ibero. A idéia é conseguir ao menos 10,000 assinaturas para que o governo tome em conta e coloque esta comunidade no censo e nas enquetes. Se houver o reconhecimento como etnia, é possível que muitas portas sejam abertas para o acesso à educação e serviços na própria língua mãe da comunidade, conseguindo reconhecimento, respeito e regularização. Para participar, é só acessar o site http://www.pueblitopaisa.com/contact/contact.htm ou ir ao endereço Seven Sisters Market, 231 High Road London.

o Sábado passado, 20 de junho, aconteceu o famoso Carnaval de Tottenham no norte da cidade de Londres. A cada ano que passa, o evento tem chamado mais atenção de uma enorme quantidade de pessoas, promovendo o espírito comunitário da população. O Festival, que celebra sua décima segunda edição, é considerado o evento multiétnico mais diverso do Reino Unido, ao mesmo tempo em que é considerado um dos encontros plurais mais representativos do ano no calendário britânico. Neste ano, o Festival buscou promover a convivência pacífica dentro da diversidade cultural, tomando parte do evento New Lee Valley Festival, que organiza estes tipos de evento em toda a região. As autoridades ressaltaram a importância de impulsionar e promover o movimento comercial e cultural desta região no norte da cidade. Com suporte financeiro da London Development Agency, o Carnaval de Tottenham serviu como uma forma de mostrar a diversidade cultural que habita

Londres. O diretor encarregado do carnaval de Tottenham Nicky Price declarou que o evento deste ano “foi o melhor e maior realizado até hoje. Por isto, hoje o Carnaval de Tottenham é considerado um evento transcendental”. O evento começou às 11 da manhã, com uma caravana cheia de música e cor, que partiu de Eade Road, South Tottenham, até chegar em Bruce Castle Park. Neste parque, foi montado um parque de diversões para crianças e adultos, além de cinco tendas que serviram para artistas mostrarem seus talentos, tradições e cultura. Além disso, houve música ao vivo, apresentações de danças folclóricas e atividades desportivas. O carnaval contou com uma grande variedade gastronômica com produtos e pratos tradicionais advindos de vários locais, desde carneiro assado das filipinas até arroz servido com frango ao curry da Jamaica, satisfazendo aos paladares mais exigentes. A América Latina foi representada em uma das tendas onde cantores como o equatoriano Carlos Paul e o grupo de dança Morenada Bloque Cantufa y Semillas da Bolívia se apresentaram.

A bateria do desfile chegou próximo das escolas de samba!

25 de junho a 1 de julho de 2009

Axé Capoeira UK promove evento de capoeira nesta semana Por: Carolina Beal

editor@braziliannews.uk.com

capoeira é uma expressão afro-brasileira que deixou há muito tempo o Brasil para espalhar-se por todo o mundo, graças ao empenho de muitos mestres da arte, que trataram de levar os ensinamentos aos quatro os do mundo. Por isso, cada vez que um aluno é apresentado oficialmente ao seu grupo de capoeira o momento tem um sentido especial, o que se chama batizado. De quarta a Domingo desta semana, dos dias 24 e 28, mais um grupo de mestres brasileiros apresenta seus novos capoeiristas, organizando um evento com workshops, palestras, aulas experimentais e, obviamente, roda de capoeira.

Grupo Axé Capoeira

O evento terá muitas palestras, sessões experimentais, aulas de capoeiras e de dança, workshop de música de capoeira e, é claro, roda de capoeira! Entre os palestrantes está o mestre do grupo, mestre Barrão que ministrará aulas de capoeira

Filme Jean Charles entra em cartaz esta semana nos cinemas do Brasil

ean Charles é o filme que conta a história de Jean Charles de Menezes, o eletricista mineiro morto com sete tiros na cabeça pela polícia britânica em 2005, na estação de metrô de Stockwell, no sul de Londres. Mas, segundo Henrique Goldman, o diretor o filme, a tragédia é apenas uma parte da trama, pois o principal objetivo é contar a história da vida de Jean e de seus primos em Londres. "Apesar de estar tratando de uma tragédia, é um filme alegre", afirma. "É um filme sobre a vida, não sobre a morte.” "A intenção com o filme é tentar mostrar o cara que ninguém conheceu", diz Marcelo Starobinas, um dos roteiristas do filme. "Em toda a cobertura da imprensa, em todo lugar onde o caso ficou famoso, Jean

Charles ficou famoso só por aqueles poucos minutos em que entrou no trem e foi baleado", acrescenta o roteirista. "Mas muito pouco se soube sobre quem ele era." Imigrante Como milhares de brasileiros que emigram para a Europa e os Estados Unidos em busca de melhores condições econômicas, Jean Charles partiu para Londres em 2002. O brasileiro foi confundido pela polícia com um dos extremistas islâmicos que teriam planejado um ataque frustrado ao sistema de transportes da capital britânica em 21 de julho de 2005. No dia seguinte, Jean Charles foi seguido ao sair do apartamento em que morava e, ao entrar no metrô, foi morto por um grupo especial da polícia londrina.

para adultos que se inscreveram no evento e workshop sobre os instrumentos utilizados na luta. Além dele, o mestre Eddy Murphy, o primeiro mestre de capoeira da china, estará passando seus conhecimentos em aulas para crianças e adultos. O mestre Barrãozinho, filho de

O roteirista Marcelo Starobinas afirma que o filme procura "celebrar" a luta do imigrante em um país estrangeiro. "Jean Charles é um cara que vive essa história do imigrante brasileiro de uma maneira muito icônica, de uma forma muito representativa da média dos brasileiros que estão vivendo no exterior," diz Starobinas. Segundo os criadores, o filme é uma mistura de ficção e fatos reais. "É quase como se, para contar a realidade de um jeito mais profundo, a gente tivesse que inventar um pouco", diz Goldman. "Isso nós fizemos despudoradamente." Elenco Além de atores experientes

mestre Barrão e hoje líder do grupo no Canadá, também passará seus conhecimentos para adultos e crianças. E até mesmo as mulheres estarão presentes no evento: a canadense Andréa vai falar sobre sua experiência como mulher estrangeira na capoeira e a esposa do mestre Barra, a dona Aruinha, vai ensinar o pessoal a dançar danças folclóricas brasileira pra quem sabe, alguém se animar a entrar no samba de roda, que acontece nos fins das rodas de capoeira. No domingo, 28, acontecerá efetivamente o batizado dos graduandos e, com ele, um show por parte dos integrantes do grupo. O show no domingo começa às 11h da manhã, com direito a intervalo e

como Selton Mello e Vanessa Giácomo, o elenco também é formado por não-atores, incluindo pessoas que conviveram com Jean Charles, como a prima Patricia Armani, que interpreta o seu próprio papel. "Nunca tinha me passado pela cabeça participar de um filme", conta Patrícia. "Teve aquele lado triste também de ter que relembrar as coisas para poder fazer as cenas. Cheguei a ter até uma certa depressão durante as filmagens. Mas foi muito legal, foi uma experiência muito gratificante mesmo." De acordo com os produtores, os familiares de Jean Charles terão uma participação na renda do filme. "Nós tivemos um trabalho sempre junto com a família", afirma Marcelo

final com uma feijoada a um preço camarada! Organizado pela MV Marketing, o evento tem o apoio de empresas como a Radio Record, Brazilian News, Kingston Council, The White Hart Hotel de Kingston e Beauty & Medical Clinic, Mãe Ejá, Arena Kingston College, Paraíso Samba School e BR Jet. A oficina do professor Barrãozinho vai acontecer nos dias 25 e 26, no Kingston College, no Arena Sports Centre, KT1 2AQ, em Kingston Upon Thames. Mais informações sobre o evento pelo email marcuscabeca@axecapoeirauk.com ou o telefone 079 3177 0153. Ou visite o site www.axecapoeirauk.com

2˚ Batizado e Troca de Cordas Axé Capoeira Do dia 24 a 28 de Junho Locais: Tiffins School, em Queen Elizabeth Road, Kingston Upon Thames, KT2 6RL e Kingston Collegge, Arena Sports Centre, em Kingston Upon Thames, KT1 2AQ Informações : 079 3177 0153 ou pelo email marcuscabeca@ axecapoeirauk.com

Starobinas. "Nós lemos o roteiro para os primos várias vezes, fomos a Gonzaga (cidade natal da família, em Minas Gerais), lemos o roteiro para o irmão do Jean Charles, explicamos a história para os pais do Jean, aceitamos sugestões, mudamos muitas coisas no filme que desagradavam a família", acrescenta o roteirista. Jean Charles será lançado em circuito nacional no Brasil no dia 26 de junho, mas ainda não tem data de estréia na Grã-Bretanha.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Informática e Tecnologia

Novo iPhone vende mais de 1 milhão de unidades em 3 dias Apesar de perdas por causa de operação de transplante de fígado em Steve Jobs, Apple recupera valor de ações.

Apple vendeu mais de 1 milhão de unidades da mais nova versão do iPhone nos três primeiros dias de lançamento, informou a companhia nesta segunda-feira, 22. A notícia elevou as ações da companhia ainda no pregão eletrônico em quase 1%, revertendo as perdas iniciais no mesmo patamar após uma matéria do Wall Street Journal divulgada no final de semana de que o presidente-executivo,

Steve Jobs, passou por um transplante de fígado há dois meses. A Apple se recusou a comentar sobre a reportagem, dizendo apenas que espera que Jobs retorne ao trabalho até o final do mês, conforme planejado. Seis milhões de clientes fizeram download do novo software 3.0 do iPhone nos cinco primeiros dias depois do lançamento, informou a companhia em um comunicado nesta segunda-feira.

O iPhone 3GS, que oferece velocidade mais rápida, bateria mais duradoura e a capacidade de fazer vídeos, chegou às lojas na sextafeira passada, atraindo muitos fãs, mas não as multidões presentes em lançamentos de versões anteriores do aparelho. Na abertura da sessão regular em Nova York, contudo, as ações da companhia voltavam a recuar e cediam 0,8 por cento, a 138,37 dólares.

Adam Jackson comemora ter comprado primeiro iPhone 3GS em loja da Apple em San Francisco.

Organização lança rede social para pacientes de câncer nos EUA Sistema compartilha informações relevantes sobre tratamento da doença. Ainda não há previsão de versões em português da iniciativa.

American Cancer Society lançou, no Congresso da Sociedade Americana de Oncologia Clínica, uma rede social dedicada a pacientes com câncer. Os Circles of Sharings foram criados a partir de uma associação com a Microsoft, que fornece o suporte tecnológico para seu funcionamento. A idéia é tornar a comunicação

e a troca de informações entre os pacientes, seus familiares e amigos e até mesmo os médicos mais simples e direcionada. O paciente preenche um cadastro em uma área segura do site informando sobre sua doença, evolução do seu quadro clinico e eventuais complicações. A partir desse momento, informações pertinentes ao seu tipo de câncer e áreas de interesse são disponibilizadas pela Sociedade Americana do Câncer. O paciente pode incluir outras pessoas criando assim uma rede particular que irá receber as mesmas informações. Os participantes de cada círculo poderão conversar entre si e com outros participantes. O projeto prevê salas de chat públicas e privadas e a troca de informações médicas

Kodak para produção de filme Kodachrome após 74 anos

entre pacientes e seus médicos de forma segura. O objetivo principal é facilitar a comunicação entre os diversos profissionais de saúde que participam das fases do tratamento do câncer. Por enquanto o serviço, que é gratuito, está disponível somente em inglês no site da American Câncer Society. Segundo o gerente de iniciativas brasileiras da American Câncer Society, por enquanto não existe perspectiva de que a rede seja extendida a outros idiomas. A ACS pretende lançar no Brasil até 2010 a versão brasileira da Cancer Survivor Network. A rede compreende fóruns virtuais sobre diversos tipos de tumores e temas sobre o suporte aos pacientes. As redes de relacionamento social são um sucesso no mundo todo e no Brasil. (G1)

Kodachrome, marca de filmes da Kodak, está prestes a tornar-se parte do passado, com a decisão da companhia de interromper a produção diante de intensa competição gerada pelas câmeras digitais. "A Kodak anuncia hoje que vai aposentar o filme Kodachrome colorido este ano, concluindo sua história de 74 anos como ícone da fotografia", afirmou a empresa em comunicado. "A maior parte dos fotógrafos de hoje manifesta preferência de captura de imagens com tecnologia mais nova, tanto de filme como digital", disse a presidente do grupo de filmes e entretenimento da Kodak, Mary Jane Hellyar. Atualmente, o Kodachrome representa menos de 1 por cento das vendas totais de filmes fotográficos da companhia. A empresa disse que apenas um laboratório ainda estava processando o filme nos Estados Unidos. Marcando a declínio do filme, a companhia que popularizou a fotografia há mais de 100 anos, afirmou que 70 por cento de sua receita atual é derivada de negócios digitais voltados a consumidores e empresas. O Kodachrome era uma marca de película para fotografia e para filmes e continuava sendo produzida somente no formato 35 mm, ISO 64. O produto foi tão marcante que inspirou um verso de uma música de Paul Simon em meados da década de 1970: "Mama don't take my Kodachrome away." (Reuters)

25 de junho a 1 de julho de 2009

Por: Assessoria de Imprensa LondonHelp4U.co.uk

London

Anistia de imigrantes ilegais traria £ 3 bilhões ao Reino Unido, afirmam especialistas “Nossa regulamentação sobre anistia para trabalhadores ilegais continua a mesma e é bastante clara. Não haverá anistia e os imigrantes ilegais devem deixar o país imediatamente”, reforça o representante da Agência de Imigração do Reino Unido

Agência de Imigração do Reino Unido (UK Border Agency -UKBA) continua contrária a anistia dos milhares de imigrantes ilegais que trabalham no país apesar de um estudo publicado na semana passada pela London School of Economics afirmar que esta medida iria beneficiar a economia nacional em três bilhões de libras. Estimase que há cerca de 750 mil trabalhadores ilegais, sendo que metade deles se concentra na grande Londres. Sem muito embasamento teórico sobre suas últimas ações, a resposta oficial da Agência governamental foi que a

política atual da instituição será mantida e o tratamento dado aos trabalhadores ilegais é único: eles devem deixar o Reino Unido. “Nós temos orgulho de sermos uma nação que abre suas portas aos que realmente necessitam de nossa ajuda, mas não podemos nos comprometer com uma anistia em massa que causaria problemas ao nosso sistema de imigração como um todo”, afirmou o representante da Agência Nacional, sem revelar, no entanto, quais seriam os problemas a que se refere e o que exatamente os causaria. “Apesar da UKBA ainda não falar em

anistia, outros setores do governo já estudam a possibilidade há algum tempo. Eu acredito que esta regulamentação pode mudar a qualquer momento”, revela a Diretora Executiva da Agência de Imigração e Intercâmbio LondonHelp4U, Francine Mendonça. Um exemplo disso é a atual prefeitura de Londres. Desde que assumiu o cargo de prefeito, o conservador Boris Johnson incentiva sua equipe a estudar uma eventual anistia para os imigrantes irregulares por considerar que isso poderia repercutir positivamente na arrecadação de impostos. Boris não esconde sua simpatia pelo assunto e já declarou em várias entrevistas que “a anistia destes estrangeiros que levam muitos anos trabalhando neste país sem pagar impostos significaria um enorme aumento da arrecadação tributária”. A idéia defendida por diversas organizações não-governamentais, igrejas e grupos políticos é que uma eventual anistia possa abranger as pessoas que

demonstrem que moram em Londres há mais de cinco anos e que tenham um compromisso com a sociedade e a economia do Reino Unido. Há pouco mais de um mês a ONG ‘London Citizen’ realizou sua terceira edição da Marcha pela Liberdade, reunindo 30 mil participantes entre políticos, ativistas, estudantes e profissionais liberais, que todo ano revitaliza a discussão sobre a anistia dos ilegais da Grã-Bretanha. Números governamentais O órgão governamental que cuida das fronteiras do país, denominado Home Office, admite que é impossível remover os 750 mil imigrantes ilegais – número que se acredita existir hoje na Grã-Bretanha. Atualmente são deportados 30 mil ilegais por ano. Apesar dos dados, a Agência de Imigração e o Home Office vêm, cada vez mais, dificultando a entrada de imigrantes não-europeus no Reino Unido.

Endereços Úteis: Consulado do Brasil em Londres: 3 Vere Street W1G 0DH Tel: 020 7659 1550 Fax: 020 7659 1554 E-mail: info@consbraslondres.com www.consbraslondres.com

Home Office (para serviço de imigração): Immigration & Nationality Directorate Lunar House - 40, Wellesley Road Croydon CR9 2BY Tel: 0870 606 7766

Embaixada do Brasil em Londres: 32 Green Street W1K 7AT Tel: 020 7399-9000 Fax: 020 7399-9100 E-mail: info@brazil.org.uk www.brazil.org.uk

Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): County House, 2nd floor 190 Great Dover Street SE1 4YB Tel: 020 7967 1200 ou 020 7378 9191 www.iasuk.org Orientação jurídica gratuita por telefone, em inglês, pela manhã. Além de orientação e pedido de visto, a IAS pode oferecer representação jurídica.

Banco do Brasil em Londres: 34 King Street EC2 Tel: 0800 35 888 10 Envio de dinheiro para o Brasil de forma fácil e segura. O banco não cobra comissão na troca de dólares, reais e euros.

Emergências: 999 Para contactar a polícia, corpo de bombeiros ou pronto-socorro. O número pode ser usado de qualquer

telefone e é gratuito. Embratel: 0800 890 055 Ligações a cobrar para o Brasil. Digitando-se 1, a ligação é completada automaticamente. Para ligar para o Brasil pagando em Londres, disque 00 55 seguido do código de DDD da cidade.

www.citizensadvice.org.uk A-Z: Pela internet, fica fácil buscar endereços em Londres. É possível acessar o site através do código postal ou pela rua. www.streetmap.co.uk

NHS: O NHS é o sistema de saúde britânico. No website é possível encontrar informações sobre postos de saúde, hospitais e últimas notícias. www.nhs.uk

Post Office: Não sabe o postcode da sua rua? Quer saber o endereço do seu amigo? O site do Post Office possui um ótimo sistema de procura em todo Reino Unido. www.postoffice.co.uk

Citizens Advice Bureau (CAB): Organização não-governamental que oferece aconselhamento gratuito, confidencial, imparcial e independente sobre diversos assuntos, inclusive imigração. A instituição se baseia no trabalho de voluntários e tem dezenas de escritórios em Londres e em todo o Reino Unido.

TFL: Pelo site é possível encontrar toda informação necessária sobre o transporte urbano em Londres, mapas, horários e, inclusive, um sistema para planejar a melhor rota para chegar a qualquer destino. www.tfl.gov.uk/tfl

25 de junho a 1 de julho de 2009

Por: Rubens Antunes Junior Especial BrazilianNews

enha paciência, tudo dará certo. Tenha paciência, a sua hora chegará! Tenha paciência, ainda é muito cedo para que as coisas aconteçam. Tenha Paciência, você ainda é uma criança...Quantas vezes em nossa vida ouvimos frases como estas? Dizem que a paciência é uma virtude, mas sempre paro para pensar qual virtude seria essa. Será que tanta paciência assim não nos acaba deixando impacientes? Irritados, agoniados? Será que se todos fossem mais pacientes o mundo seria um lugar melhor para se viver? Para que mudanças ocorram é necessário que as pessoas ajam, que saiam de sua inércia e criem algo. Muitos reclamam do governo e nada fazem para melhorar essa situação. Muitas vezes vejo pessoas jogando papéis, garrafas ou lixo nas ruas e isso me deixa realmente indignado: como é possível que ainda existam pessoas sem consciência e capazes de atitudes como esta? Mas vamos ter paciência, um dia eles aprenderão... O trânsito nas grandes cidades reflete bem como as pessoas são impacientes. Buzinas, roncos de carros a todo o momento, pessoas gritando pelas janelas de seus carros, que mais parecem uma arma quando se posicionam atrás dos volantes. Todo mundo está correndo sem muitas vezes nem mesmo

Haja Paciência saber para onde. Já perguntaram a uma pessoa com pressa qual o motivo de tanta pressa? Eu já e surpreendentemente elas não souberam nem ao menos responder. É engraçado como quanto mais a tecnologia nos proporciona novidades para facilitar nossas vidas, para reduzir o tempo nas nossas tarefas diárias, menos tempo temos. Como as mudanças acontecem num ritmo tão frenético e desenfreado as pessoas não sabem como reagir a tudo isso, gerando uma corrida contra o tempo. É necessário chegar mas nem mesmo sabemos aonde. Por isso, admiro as pessoas sensatas e que agem de maneira paciente, sempre analisando a situação antes de tomar qualquer atitude. Não agem por impulso, sabem a hora certa para falar ou para tomar uma decisão. Li um texto de Fernando Veríssimo no qual ele diz que se conseguirmos nos manter calados numa discussão, na manhã seguinte não precisaremos nos arrepender por coisas ditas e não sentiremos remorso por ter magoado outras pessoas, o que com certeza pode poupar cem dias de arrependimentos. É no calor das discussões que dizemos coisas que jamais queríamos ter dito

e, uma vez ditas, causarão efeitos eternos. Haja paciência para se manter calado quando achamos que estamos certos, mas agindo com paciência, um dia a verdade prevalecerá. Recebi um e-mail outro dia que contava a historia de um senhor de idade avançada que estava sen-

tando com seu filho, ainda jovem, num banco de jardim. O pai perguntava ao filho o que era o objeto se movimentando no chão, ao qual o filho respondia ser um pássaro. Após alguns minutos, novamente o pai perguntava ao filho o que era o objeto que do chão havia pulado para uma árvore. E novamente

o filho respondia ser um pássaro. A cena se repetia várias vezes até que o filho já muito impaciente começava a gritar que o objeto era um pássaro e que ele já tinha dito isso muitas vezes anteriormente. O pai então se dirigia ao interior de uma casa e voltava com um caderno antigo, entregando-se para o filho ler. Nele estava escrito: “Hoje, meu filho mais novo que fez três anos há poucos dias, estava sentado comigo no parque quando um pássaro se aproximou de nós. Meu filho perguntou-me vinte e uma vezes o que era aquilo e eu respondi todas as vinte e uma vezes que aquilo era um pássaro, abraçando-o todas as vezes que ela fazia a mesma pergunta, sem ficar zangado, sentindo carinho pelo meu pequeno garoto”. O filho então, após terminar de ler, abraçou seu pai emocionado. A história me fez refletir como realmente muitas vezes não temos paciência com os idosos, esquecendo-nos de que eles carregam uma bagagem inestimável de conhecimento e vivência e que, por mais humildes que sejam, têm muito a nos ensinar, sempre. Eles precisam ter muita paciência com os mais jovens que pensam tudo saber e que, muitas vezes, fazem guerras quando outras alternativas são mais acertadas.Como diz o provérbio, a paciência é uma árvore de raiz amarga, mas de frutas muito doces. Por isso, sejam conscientes da Paz e ajam com paciência!

25 de junho a 1 de julho de 2009

Ubatuba: o paraíso na Praia da Fortaleza Fotos por: Diego Gazola diegogazola@uol.com.br

Texto por: Fábio Brito

fabiobritocritica@yahoo.com.br

- Para onde você seguiu no fim de semana? - Fomos para a Praia da Fortaleza, no município de Ubatuba. É um local espetacular. - Onde vocês se hospedaram? - Ficamos em uma das melhores pousadas da região: a Pousada do Sol e da Lua de propriedade de Márcia Brandini. - Como vocês foram acolhidos? - Muito bem: “Fiquem à vontade e sintam-se em casa nesses dois dias. Podem utilizar livros, cds e dvds. Os licores no carrinho de bebida são uma cortesia da casa. Frutas, café, água quente e o bolo são para vocês, por isso comam sem parcimônia”. Essa foi uma das frases da carta de recepção que recebemos ao chegar. - Além da boa acolhida vocês receberam alguma indicação sobre o que fazer na região? - Sim senhor: “Algumas dicas úteis: se o mar estiver bom e o tempo abrir é uma boa idéia fazer um passeio de barco com o Nel, o bar-

queiro local. Peça para que os leve até a Praia das 7 Pontes e almoce no quiosque do Seu Domingos (recomendo veementemente a sororoca com alho, óleo e alcaparras acompanhado de arroz, feijão e farofa de banana)”. - Bacana. Porém imagino que nesta estação de inverno você não possa ter ido degustar o delicioso prato preparado pelo Seu Domingos.

Pousada do Sol e da Lua: um ambiente agradável

Do jardim da pousada avista-se a pequena baía atlântica: o lugar idela pra descansar na rede.

- É verdade. Porém Guilherme Johnston pensou em tudo: “durante a baixa temporada as opções de alimentação na Praia da Fortaleza são bem limitadas. Com o tempo bom vocês podem almoçar no quiosque do Vô Almiro (no meio da praia) ou no Hotel Refúgio do Corsário. Durante a noite, apenas o hotel esta-

rá aberto. De dia eles atendem em um quiosque em frente ao mar, lá no canto direito da praia. Portanto quando forem jantar e observarem as luzes da frente apagadas, não se acanhem e entrem no hotel, pois lá dentro estarão servindo normalmente”. - Que interessante, pelo jeito ele pensou em tudo. - Deixe-me contar: ”aqui na Pousada não servimos refeições, apenas café da manhã, que normalmente é das 8 às 11 horas. De qual-

quer maneira, caso não queiram sair pra jantar ou percam a hora, pedi às meninas que deixassem uma sopa pronta para vocês, café e água quente nas térmicas, um bolo na sala de jantar e as frutas. Assim vocês não ficam desamparados”. - Me impressiona a maneira cordial e simpática como foram recebidos. A quantos quilômetros de Ubatuba se encontra a Praia da Fortaleza? - Está entre Caraguatatuba e Ubatuba, a mais ou menos 30 qui-

lômetros do Centro. Entretanto é um lugar paradisíaco. O cuidado para com a limpeza da praia, a coleta seletiva de lixo, o rigor na ocupação das áreas verdes, faz com que este seja um dos locais mais aprazíveis da região. - E a pousada? - É uma casa agradabilíssima, muito bem decorada, extremamente confortável onde você pode ler tranquilamente graças à biblioteca existente com livros interessantíssimos, em tons de ocre e de rosa a harmonia visual contrasta com um bonito jardim onde a exuberância da flora equatorial se faz presente, pois, a edificação encontra-se em região de Mata Atlântica. - E os quartos? - Confortabilíssimos. Dormimos o sono dos justos para, no dia seguinte, sermos despertados pelo cantar dos pássaros. - Como faço para hospedar-me na Pousada do Sol e da Lua em Ubatuba? - Basta telefonar para (12) 9785.8187. Você ganhará dois novos amigos: Guilherme Johnston e Márcia Brandini, sua mãe. Eles são formidáveis!

Não deixem de fazer um passeio de barco com o Sr. Nel

25 de junho a 1 de julho de 2009

Guia de Serviços Entreterimento

Abobrinha

Por:

Marcus Fumagalli

A Balança

A loira entra na farmácia segurando um bebê e pergunta ao balconista se pode usar a balança de bebê, de graça. - Lamento, minha senhora, nossa balança que pesa bebês está no conserto. Mas, podemos calcular o peso do bebê, se pesarmos a mãe e o bebê juntos, na balança de adulto. Em seguida, pesamos a mãe sozinha e subtraímos o segundo valor do primeiro! - Ah! Isso não vai dar certo - diz a loura. - Por que não? - Porque eu não sou a mãe, sou a tia!!!

Escutando Vozes O psiquiatra pergunta para a loira: - Costuma escutar vozes, sem saber quem está falando ou de onde vêm? - Sim...Costumo! - E quando isso acontece? - Quando atendo ao telefone!

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Áries

Câncer

(20 março a 20 abril)

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Alguns contratempos poderão causar atrasos. Há chance de ganhar uma graninha com algo que possa fazer em casa. No romance, evite atiçar o ciúme do seu amor ou o bicho pode pegar! A Lua Nova vem aí, coloque as ideias, planos e projetos em ordem e você tirará mais proveito de tudo.

Elemento: Água Planeta Regente: Lua O astral anuncia mudanças e novas oportunidades para você. Não deixe que problemas emocionais te prejudiquem no trabalho. No amor, mantenha a calma com o par para preservar a união. Você pode descobrir algo importante e investir nos seus interesses financeiros e profissionais.

Touro

(21 abril a 20 maio)

Elemento: Terra Planeta Regente: Neturno Você vai perceber que existe uma distância enorme entre sonho e realidade. Procure dar mais atenção à família e ao romance. Não deixe o trabalho interferir na sua vida sentimental. Ligue suas antenas, Touro, pois tem gente querendo puxar o seu tapete. Coloque suas ideias em ação.

Gêmeos

(21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Saturno Há risco de bater de frente com colega de trabalho ou alguém da casa. Problemas emocionais poderão te obrigar a tomar algumas providências sérias. Cuidado para não abalar o seu romance. Tudo o que conseguir será através de luta, não espere favorecimentos. Faça valer sua opinião com doçura.

Leão

(22 julho a 22 agosto)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol Escolha melhor as suas amizades. É preciso fugir do centro das atenções e agir de forma mais discreta. Boa fase para fortalecer o seu romance e ficar mais próximo(a) de quem ama. Quando o milagre é demais, o santo desconfia. Fique alerta contra armações. Nem tudo vai cair do céu.

Virgem

(23 agosto a 22 setembro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Júpiter Dê mais atenção ao seu trabalho. Não convém revelar seus planos a ninguém. Verá que as coisas e pessoas nem sempre são o que parecem. Na vida afetiva, cuidado com insatisfações. A fase é produtiva. Você pode se sair bem em qualquer situação, desde que não dê espaço à ingenuidade.

Libra

(23 setembro a 22 outubro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Mudanças à vista, tente se adaptar. O setor profissional ganha uma nova alavancada! Não perca o foco de seus amigos e da sua família. No romance, cuidado para não deixar o amor de lado. A Lua Nova pode trazer alguns embaraços. Não faça nada às escondidas para não arrumar confusão.

Escorpião

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Saturno Você vai se destacar no trabalho. Não faltará coragem para superar os problemas. Aproveite a fase para aparar as arestas e aperfeiçoar as relações em geral. A dois, evite segredos. Aproveite a força da Lua Nova para iniciar algo importante. Seu pensamento pode alçar vôo nesta fase.

Sagitário

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: Água Planeta Regente: Sol Mostre mais interesse pelo trabalho. A chance que você sempre esperou está por vir. Talvez você se veja em meio a um conflito na paixão. Terá que definir o que é realmente importante. É hora de sacudir a poeira e dar a volta por cima, Sagitário. Procure repensar planos e projetos de vida.

Capricórnio

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Situações chatas das quais você estava fugindo não podem mais ser adiadas. Há chance de se destacar se trabalhar nos bastidores. No amor, porém, suas expectativas poderão te frustrar. Com força de vontade e firmeza de ação você vai chegar aonde quer. Mas reserve um tempo para relaxar.

Aquário

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Chegou a hora de investir nas parcerias e incluir alguém na sua vida. Não leve tudo a ferro e fogo ou você estará fechado(a) para o que a vida tem de melhor: a diversão. Pense nisso! A Lua Nova traz muita sorte. Talvez encontre apoio em alguém do signo de Câncer. Boas notícias virão.

Peixes

(20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Ar Planeta Regente: Neturno Você estará mais sensível às necessidades alheias. O trabalho vai absorver grande parte do seu tempo. Talvez seja preciso deixar o amor um pouco de lado para cumprir as suas obrigações. A Lua Nova deixa você no maior astral. Invista nas coisas que te dão prazer. Fale com um(a) amigo(a).

25 de junho a 1 de julho de 2009

Classificados

Espaรงo reservado para sua publicidade 020 7987 1692

25 de junho a 1 de julho de 2009

Classificados

Necessita-se de recepcionista para trabalho full-time em clínica dental. Indispensável ser fluente em Inglês, Português e Espanhol. Tel. 078 7035 4615. (M) Contrata-se Dental Nurse e Dental Technician para trabalhar em conceituada clinica dental. Necessária fluência em inglês, espanhol e português. Tel. 078 7035 4615 (M) Necessita-se de cleaner para trabalho part-time na área de Heathrow, Maidenhead e Slugh. Informações com Carlos Yepez 079 04207615 (J376/379) Seja voluntário numa nova charity latino americana. Necessário ser honesto, confiável e morar em Londres, de preferência na área Richmond ou South West London. Contate Anna: childrenoflatinamerica@gmail.com 079 8995 4714 (M)

Manicure (£10), pedicure (£12), nail extensions (£10), hair extensions (£25) e waxing perna inteira(£15). Dina 079 4436 9290 (M378/381) Auxilio junto aos bancos. Cartões de crédito e empréstimos. Ligue para quem tem anos de experiência. Paulo: 078 7883 4607 (M376/378) “Professor de Ingles nativo” IELTS, Cambridge FCE e Life in the UK preparação. Aulas por £10 a hora. barnesmethod.bigbig.com, Skype: genius7001, learnenglish@london.com, 079 6396 0499 (M374/377)

Precisa-se de garotas com boa apresentação para trabalhar em casa de massagens. Bom ambiente e bons ganhos. Não é necessária fluência em inglês. Falar com Jackson 077 7110 6698 (M378/381) Contrata-se recepcionista para casa de massagem. Necessária fluência em inglês. Bom salário. Falar com Jackson 077 7110 6698 (M378/381) Oportunidade de Trabalho para garotas responsáveis de 18 a 25 anos em casa de massagem em Walthamstow, E17. Não é necessário falar inglês. Ótimos ganhos. Favor entrar em contato com Paul: 079 7621 4801. (M 376/379) Precisa- se de garotas atraentes de 18 a 30 anos para trabalhar em movimentados flats em East London. Possibilidade de ganhos entre £200 a £400 por dia. Também precisamos de recepcionista. Podemos providenciar acomodação. Contatar Tracy 079 0756 8565 (M376/379) Precisa-se de garotas bonitas de 18 a 30 anos para trabalhar na Escócia como Escort. Boa possibilidade de ganhos. Lisa 077 2886 1432 (M376/379) Procuro garotas de 18 a 30 anos, bonitas e com tempo disponível e vontade de vencer na vida para trabalhar como Escort em ambiente elegante e discreto em Londres. Não é necessária experiência e nem falar inglês. Ganhos £1000 a £2000 por semana. Interessadas ligar p/ Maria Luiza após 13:00 079 3331 3931 karinabraziljob@live. co.uk (M371/382)

Residência com ambiente familiar em Bethnal Green (Z2), conforto e limpeza. Você poderá contar com internet, TV brasileira, DVD e geladeira nos quartos. Paul 079 7319 8148 (M376/379) Alugo quartos duplos e singles em Kilburn, boa localização, próximo a estação de Kilburn. Flat novo e todo bem mobiliado e também um flat de 2 quartos, novo e mobiliado em West Kensigton. Junior 079 5717 7809 (M376/379) Aluga-se casa com 3 quartos para casal a partir de £110 por semana Canning Town/ Jubilee Line com Globo, Record, Internet e todas as contas inclusas. Contato 078 2173 2846. (M376/379) Seven Sisters / Stramford Hill Net. Rooms To Go. Alugase quarto de solteiro £75.00 e Double £120 por semana. Email: neirampires@yahoo.co.uk Fone: 0208 808 4577 /075 3835 9037 (R374/381*) Alugo quartos single ou de casal, zona 1 e 2, em casa totalmente mobiliada, com secadora, TV e geladeira nos quartos, internet wireless, condução na porta, e contas incluídas. Thiago 079 3993 9700, 077 0459 2466 e 077 9196 8284 (R368/379) Quartos e vagas em Dalston, Stoke Newington e Shoreditch. Casas equipadas com telefone, Internet Wireless e muito mais. Contas inclusas. Ótimas localizações. Cel: 078 5307 2096 (R375/378)

Por motivo de mudança, vende-se moto Yamaha, 900 cc., ano 2000, azul. A moto se encontra em bom estado, com pneus e motor novos. Vende-se BARATO!!! Marcelo 078 2816 5812 (M377/380)

www.paginasbrasileiras.com

25 de junho a 1 de julho de 2009

Kickers completa quatro jogos sem vitória na FA Futsal League

No jogo Kickers X Enfield os artilheiros Cacio e Banana mostraram seu vaor. Na foto, Cacio chuta a bola para depois comemorar o gol. Por: Victor De Martino

Especial BrazilianNews

as primeiras quatro partidas da FA Futsal League, o Kickers Futsal Club conquistou nove dos doze pontos possíveis, chegando assim a liderar a Divisão Sul do torneio. Nas quatro partidas seguintes, porém, a maré se inverteu. Foram três empates e uma derrota. Primeiro houve um empate em 4 a 4 com o

White Bear, já narrado aqui no Brazilian News. Depois disso, vieram outro empate, desta vez em 5 a 5 com o Enfield, uma derrota por 8 a 5 para o Genesis, e o último empate diante do London United em 3 a 3. Com apenas três pontos somados em quatro jogos, o Kickers completou o primeiro turno da liga apenas na quarta colocação com 12 pontos. Há duas semanas, diante do

Enfield, os artilheiros do Kickers, patrocinados pelo restaurante Raízes, mostraram seu valor. Eduardo “Banana” e Cácio Araújo marcaram dois gols cada. E foi graças a eles que o Kickers escapou da derrota. Cácio, como de costume, estava dentro da área nos dois lances para empurrar para o fundo das redes. Banana, por sua vez, venceu o goleiro adversário com dois petardos de canhota. Foi o segundo

deles, a 30 segundos do fim, que fechou o placar. Na semana seguinte, Banana e Cácio voltaram a marcar dois gols cada. Mas, desta vez, os quatro gols não foram suficientes para livrar o Kickers da derrota. A grande falha da equipe foi não conseguir anular as jogadas com o pivô do Genesis. Além disso, o time cometeu muitas faltas desnecessárias, que propiciaram dois gols de cobrança do tiro de dez metros sem barreira aos adversários. No último domingo, 21, o Kickers teve pela frente o London United, um tradicional adversário que também é formado principalmente por jogadores brasileiros. Jogando na enorme quadra de Bethnal Green, os dois times marcaram recuados durante o jogo todo. Quando o equilíbrio entre os adversários era evidente, Caio Lima errou um passe na defesa e o London United abriu o placar. A dupla de artilheiros do Kickers, então, entrou em ação. Banana chutou forte de canhota e Cácio aproveitou o rebote do goleiro para marcar seu sétimo gol na liga – Banana já soma treze. E o placar permaneceu empatado por bastante

tempo. Até que nos minutos finais, o goleiro Kiko tentou afastar uma bola recuada, mas acabou chutando-a contra um adversário, que a rebateu para dentro do gol. Com isso, o London United desempatou de novo. Quando o Kickers passou a usar um jogador de linha no gol para aumentar seu poder ofensivo, outra bola mal passada deu o terceiro gol aos adversários. Caio então se recuperou do vacilo no começo do jogo e, como goleiro linha, chutou de longe para marcar um belo gol. Faltando um minuto para o fim, ele chutou novamente. A bola desviou na zaga e foi para o fundo das redes, dando números finais ao jogo: 3 a 3. No próximo domingo, o Kickers, patrocinado pela Safe Transfer, volta a enfrentar o Vaughans, o último time que derrotou na competição. “Para voltarmos a vencer, precisamos parar de entregar tantos gols de bandeja aos adversários”, disse o técnico Rogério de Oliveira. Nas demais partidas, o Helvécia perdeu a invencibilidade para o Genesis e o White Bear goleou o Vaughans. Assim, o Genesis lidera, o White Bear é o vice e o Helvécia é o terceiro.

London United Futsal Club e Kickers Futsal empatam no último domingo vinham de derrotas anteriores pela liga nacional e não poderiam sequer perder o jogo para não cair na tabela da liga nacional. O London United Futsal começou bem a partida, diferente da partida anterior da semana passada: uma equipe com cautela e tentando manter a posse de bola.

Logo nos primeiros minutos de jogo, o capitão da equipe Bruno Lisboa abriu o placar. Em seguida, o Kickers Futsal começou a pressionar e empatou a partida com um chute forte do canhoto Eduardo Bresolin “Banana” e no rebote do goleiro Andre Morra, Nicasio Araujo empurrou pro fundo

Polliana Rosa

a tarde deste último domingo, 21, comemorando o Dia dos Pais, as equipes do London United Futsal Club e Kickers Futsal fizeram uma partida emocionante pela liga nacional de futsal no Ginásio de Bethnal Green Technology College, situado no Leste de London. As duas equipes

London United se defende, mas nao consegue evitar o empate

da rede empatando o placar. Já na segunda etapa, o London United desperdiçou várias oportunidades e, com isso, o Kickers Futsal chegou algumas vezes ao gol, mas sem sucesso. Como resultado, o London United pressionou o Kickers e, em um vacilo, da zaga do Kickers Futsal, Vagner Mussi ampliou o placar para o London United, em 2 x1. O técnico Rogério Oliveira, do Kickers Futsal, mudou o esquema tático e colocou Victor Hurpia como o goleiro linha, mas James Rosa do London United fez um belo gol por cobertura do meio da quadra e ampliou o placar em 3 x 1. O Kickers Futsal, com 3 minutos antes do fim do jogo, utilizou a experiência de Caio Lima e fez dois gols, empatando a partida 3 x 3.

O resultado deixou as equipes e os torcedores satisfeitos e agora os dois times se enfrentam nas quadras de Bethnal Green no próximo domingo, 28. Já na última partida do dia pela liga nacional de futsal, a outra equipe brasileira, o Helvécia Futsal, perdeu a invencibilidade depois de quase nove meses sem saber o que era perder. Com um jogo em que perdia de 6 x 1 para a equipe inglesa Genesis F.C, o Helvécia se recuperou e encostou no placar, mas o resultado ficou em Genesis 6 x 5 Helvécia. Para quem quiser participar da liga nacional de Futsal e do London United Futsal Club, por favor entrar em contato com James Rosa via email : lbufc@hotmail. co.uk ou tel :07528561309.

25 de junho a 1 de julho de 2009

Esporte

BATE BOLA Corinthians – O Timão teve uma semana brilhante. Na quarta-feira da semana passada, derrotou o Inter por 2 a 0 pela primeira partida da final da Copa do Brasil. Enquanto isso, Palmeiras e São Paulo foram eliminados da Libertadores. No domingo, a equipe derrotou o São Paulo por 3 a 1 e chegou à quinta posição no Brasileirão. Palmeiras – Incapaz de sair do 0 a 0 diante do Nacional, no Uruguai, o Verdão foi eliminado nas quartas-de-final da Libertadores. Pelo Brasileirão, o time ficou no empate em 2 a 2 com o Atlético Paranaense na Arena da Baixada. Com isso, manteve-se no G4. Santos – O Peixe sofreu nova derrota no Campeonato Brasileiro e, assim, caiu para a décima posição. Jogando em casa, o time perdeu para o Atlético Mineiro por 3 a 2. Para piorar o cenário, o goleiro Fábio Costa será julgado pela entrada violenta que deu no lateral Gustavo Nery do Santo André há três semanas e pode pegar seis jogos de suspensão. São Paulo – Depois de três anos e meio como treinador do Tricolor paulista, período em que conquistou o tricampeonato brasileiro, o técnico Muricy Ramalho foi demitido após a derrota por 2 a 0 para o Cruzeiro e, com isso, a eliminação da Libertadores. Seu substituto será Ricardo Gomes. No Brasileirão, o time perdeu por 3 a 1 para o Corinthians, para piorar o ambiente. Atlético Mineiro – E o Galo venceu mais uma. Desta vez, o time mineiro foi à famosa Vila Belmiro para derrotar o Santos por 3 a 2 de virada. Assim, o time segue como último time invicto na competição e agora com três pontos de vantagem para o segundo colocado. Cruzeiro – A Raposa podia empatar, mas acabou derrotando o São Paulo por 2 a 0 em pleno Morumbi e garantindo sua vaga nas semifinais da Libertadores. O Grêmio será o próximo adversário. No Brasileirão, o time misto do Cruzeiro perdeu por 4 a 2 para o Barueri em Minas. Atlético Paranaense – O Furacão segue na lanterna do Brasileirão. No último domingo, empatou em 2 a 2 com o Palmeiras na Arena da Baixada. O time saiu na frente, mas sofreu o gol de empate em uma lambança do goleiro Vinícius. Aos 35, Marcinho desempatou em um golaço de falta. Mas, aos 48, Keirrison aproveitou bola rebatida na área para fechar o placar. Coritiba – Fora de casa, o Coxa conseguiu uma vitória por 1 a 0 sobre o Náutico. Com isso, o time já escapou da zona de rebaixamento. No

Por: Victor De Martino

meio da semana, o clube anunciou a contratação do lateral-esquerdo Rodrigo Crasso e do atacante Thiago Gentil. Botafogo – O Glorioso voltou a perder, desta vez por 4 a 3 para o Vitória na Bahia. O resultado manteve o Botafogo na zona de rebaixamento. Flamengo – Para tentar espantar a má fase, o Mengo goleou o todo poderoso Internacional por 4 a 0 no Maracanã. O imperador Adriano foi autor de três gols. Com isso, o time está em sexto no Brasileirão. Fluminense – O Tricolor carioca propiciou ao Avaí sua primeira vitória no Brasileirão. Jogando em Santa Catarina, o time saiu perdendo, mas com dois gols de Fred conseguiu o empate. Porém, aos 47 da etapa complementar, um golaço decretou a derrota tricolor. Vasco – O Time da Colina não saiu do 0 a 0 contra o Duque de Caxias e, com isso, caiu para a sexta posição na Série B. Agora, o time já está sete pontos atrás do líder Guarani. Grêmio – Jogando em casa, o Tricolor gaúcho conseguiu segurar o 0 a 0 com o Caracas da Venezuela e, com isso, garantir sua vaga na semi-final da Libertadores diante do Cruzeiro. A primeira partida entre as duas equipes ocorre nesta semana. Pelo Brasileirão, o time ficou no 2 a 2 com o Goiás e está em nono lugar. Internacional – A partida de ida da final da Copa do Brasil terminou em 2 a 0 para o Corinthians. O Colorado sabe que vencer a partida de volta no Olímpico por três gols de diferença será difícil, mas o time mantém a confiança. No Brasileirão, o time perdeu a invencibilidade ao ser goleado por 4 a 0 pelo Flamengo. Goiás – O Esmeraldino ficou no empate em 2 a 2 com o Grêmio e manteve-se com oito pontos. Para alavancar a equipe, a diretoria tenta trazer o meio-campo Bida do Vitória. Náutico – Depois de figurar no G4 durante as primeiras rodadas do Brasileirão, o Timbu sofreu três derrotas consecutivas e despencou para o 12o lugar. No último final de semana, o time foi batido por 1 a 0 em casa pelo Coritiba. Sport – Derrotado por 2 a 1 pelo Santo André, o Leão manteve-se com cinco pontos na penúltima colocação do Campeonato Brasileiro. Para piorar a fase, a equipe russa Lokomotiv Moscou deve contratar o atacante Ciro. Vitória – A equipe baiana voltou a garantir uma vitória somente nos instantes finais do jogo. Diante do Botafogo, Apodi marcou aos 44 do segundo tempo para definir o placar em 4 a 3. Assim o time manteve-se no G4 no Brasileirão.

Após herdar vaga em Wimbledon, tenista brasileiro vence em estréia

epois de ganhar uma vaga na chave principal de Wimbledon graças à desistência de Rafael Nadal, o tenista brasileiro Thiago Alves venceu nesta terça-feira, 23, sua partida de estréia no Grand Slam britânico. O tenista paulista derrotou o romeno Andrei Pavel por 3 sets a 2, com parciais de 6/3, 2/6, 6/1, 2/6 e 6/1. Número dois do Brasil e 118 do ranking da ATP (Associação dos Tenistas Profissionais), Alves havia perdido na última rodada do qualifying, resultado que deixaria o país fora do torneio de simples deste ano. No entanto a desistência de Nadal, que com dores nos joelhos decidiu não entrar em quadra para defender o título obtido na temporada passada, fez com que a organização de Wimbledon colocasse o brasileiro na disputa.

Aos 27 anos, Alves obteve sua terceira vitória em competições da série Grand Slam, a mais importante do circuito profissional de tênis. Ele também passou pela primeira rodada do Aberto dos Estados Unidos em 2006 e 2008. A próxima partida do brasileiro pode ser contra um tenista "top ten". Alves enfrenta o vencedor do confronto entre o francês Gilles Simon, sétimo do mundo, e o norte-americano Bobby Reynolds. Líder do ranking feminino e ainda em busca do primeiro título de Grand Slam de sua carreira, a russa Dinara Safina passou pela estreia fazendo 2 sets a 0, com parciais de 7/5 e 6/3, na espanhola Lourdes Domínguez Lino. Ela enfrenta agora a paraguaia Rossana de los Ríos. A russa foi finalista, mas perdeu as decisões do Aberto da Austrália e de Roland Garros desta temporada. (folha online)

25 de junho a 1 de julho de 2009

Guia de Serviรงos

Espaรงo reservado para sua publicidade 020 7987 1692

Espaรงo reservado para sua publicidade

020 7987 1692

25 de junho a 1 de julho de 2009

Esporte

Ralph de Lo Turco: a vida em duas rodas

ara o leitor do Brazilian News, Ralph Lo Turco é um nome conhecido: motociclista competindo no circuito profissional de Londres, ele representa o Brasil subindo ao podium diversas vezes. Mas além das vitórias na pista, Ralph leva uma vida normal: casado, ele tem um filho, Enzo, de um ano e sete meses e até o fechamento da edição sua nova filha ia nascer na terça, 24 (provavelmente, Ralph agora é pai de uma menininha também!). Aos 33 anos, ele brinca com a idade: “sou um jovenzinho ainda, sou um meninão com mais idade”, afirma o atleta que corre também com motociclistas de 16 anos. “Como a gente acaba correndo com a molecada, o pessoal acha que eu tenho uns 23 anos”. Na entrevista para o Brazilian News acompanhamos um sábado do atleta, seguindo-o na van para buscar uma moto. Ralph é proprietário da SBK City Servicing Ltda, que vende e prepara motos e é especializada em motos de alta cilindrada. A entrevista foi realizada em meio ao trânsito de Londres, lugar que Ralph conhece bem. - Ralph, você é de que região do Brasil? Eu nasci em São Paulo, mas morei até os 8 anos em Ourinhos. Depois me mudei pra Abatiá, PR. Ficamos em Abatiá quase 3 anos e, como a cidade era muito pequena, tinha um outro posto de gasolina que fazia concorrência pesada. No fim das contas, meu pai vendeu o posto pro concorrentes e comprou outro posto no interior de São Paulo, em São Miguel d’Arcanjo, que foi onde eu fiquei até os 17 anos. Eu estudava em Itapetininga, de onde é minha mulher e onde estão meus amigos. De lá vim pra cá em 2001. - Mas quando você começou a andar de moto? Lá no Brasil eu já andava de moto. Eu aprendi a andar de moto aos 13 anos de idade, o que não é tão cedo porque a molecada daqui começa aos 7, 8 anos. O motociclismo aqui na Inglaterra é um dos mais fortes do mundo, é a maior exportadora de pilotos de motovelocidade. O pessoal gosta do esporte e ele é mais acessível, porque o poder da moeda torna os equipamentos mais baratos. Uma moto aqui é bem mais barata do que no Brasil. Enquanto aqui uma moto zero custa 10 mil libras, lá chega a custar 70 mil reais. É por isso que no Brasil, o futebol prevalece, já que é um esporte barato. Por isso que tem muito jogador de futebol no Brasil e não tem muito piloto de moto. - Mas então você começou a andar de moto adolescente? Eu sempre gostei de moto, gostava de assistir corrida de motocross e meu irmão também gostava, acho que por isso criei o gosto.

de 2002, no quintal da minha casa, estavam paradas 15 motos pra arrumar e algumas já arrumadas pra vender. Aí falei pro meu irmão: você tem que abrir uma oficina, porque não dá pra ficar guardando estas motos todas aqui em casa. Abrimos a oficina, mas em 2005, ele queria fazer outras coisas e eu comprei a parte dele.

Mas meu pai nunca foi muito ligado a nenhum tipo de esporte e não incentivava muito. Quando era moleque tinha um piloto de motocross, o Pedrinho, que treinava na esquina do posto do meu pai. Eu ia com a minha bicicleta assistir ele treinar. Pra mim, aquilo era o máximo ver o cara pulando aquelas rampas de motocross, eu tinha 12 anos de idade e meu sonho era ter aquelas motocicletas oitentinhas (80 cilindradas). Então, eu fui crescendo e sempre trabalhava nos negócios do meu pai. Com 15 anos, já comprava minhas motos e ia trocando. - Como você começou a se profissionalizar? Naquela época, eu não tinha condições de comprar uma moto de motocross, porque era importada e custava muito, então eu tinha aquelas motinhas nacionais, mas não tinha moto de pista. A minha paixão era ter moto para fazer manobras na rua: empinar, fazer bagunça e viajar de moto. Fui comprando motos melhores e comprei uma DT200, eu tinha 19 anos. Nessa DT200 que eu aprendi a empinar, aprendi a fazer zerinho, aprendi um monte de coisa. Era 24 horas em cima da moto. Mas um belo dia roubaram esta minha moto. Eu e meus amigos então rifamos outra moto para que eu pudesse comprar outra moto de corrida. Mas acho que o cara que roubou a minha moto se arrependeu e devolveu e aí eu fiquei com a moto e o dinheiro da rifa, comprei então uma 750. Com ela, comecei a participar de campeonatos em 96. Em 98, comprei uma suzuki 1100 e participei do campeonato paulista de zerinho, ficando em segundo lugar. Em 99, eu tive que vender a moto, mas em 2000, comprei uma baratinha e participei do campeonato na categoria nacional, em Sorocaba. Eram quatro etapas e na última eu estava ganhando a corrida, mas a corrente da moto arrebentou e eu acabei ficando em segundo lugar. Depois disso, acabei comprando uma moto importada, mas participei de dois outros campeonatos e não fui muito bem. Desanimei. Neste meio tempo, eu já estava construindo a minha casa e tinha muita coisa acontecendo na minha vida. Foi a última moto que tive no Brasil. Quando você veio para Lon-

dres? - Em 2001 vim pra Londres e aqui comecei a trabalhar como... motoboy, claro!!!! Fiquei 40 dias parado, sem conseguir emprego nem pra entregar papelzinho na Oxford Street. Um dia eu estava na Oxford Street em frente ao restaurante Bar do Luiz e ali era o point em que os couriers brasileiros paravam pra comer alguma coisa. Conheci dois couriers que duvidaram que eu andava bem. Quando peguei a moto de um deles, comecei a fazer os zerinhos e a empinar e eles então acreditaram. Um deles virou meu amigo e me levou pra firma que ele trabalhava. Em 3 meses que eu estava trabalhando lá, era o melhor courier do lugar. Em 6 meses, eu recebi uma proposta pra trabalhar de van e acabei aceitando. Como surgiu a história da oficina? Nessa época, tinha muitos brasileiros que trabalhavam com moto e o meu irmão, sugeriu que a gente comprasse motos, arrumasse elas e começasse a vendê-las para os brasileiros. E assim começou. No final

- Como você começou a correr aqui em Londres? Em 2004, tinha ido em uma pista, que você paga pra passar o dia andando, eles chamam de Track Day. Na primeira vez que eu andei, toda a minha vontade voltou: é isso que eu quero, pensei. Se eu conseguisse andar na pista aqui na Inglaterra, seria realizar um sonho! Em 2006, comprei uma moto de pista preparei ela e comecei a fazer track days direto. Como eu já tinha a oficina, comecei a correr atrás de patrocínio. Meu primeiro ano de corrida, 2007, foi excelente: tinha um patrocínio legal e acabei em quarto lugar no campeonato nacional, subi no pódio 10 vezes, ganhei 3 provas no Nationwide. No segundo ano, fui convidado para correr na Copa Triumph . No ano passado, na Triumph, subi no pódio 15 vezes, ganhei algumas corridas e terminei o campeonato em terceiro. Aqui no campeonato inglês, as pessoas me conhecem. Na motovelocidade inglesa, eu já tenho o meu nome na história, por ter chegado em terceiro lugar no campeonato. Além disso, este ano eu corri no centenário do clube do Bemsee, o clube mais antigo do mundo de motovelocidade, e ganhei as três provas deste meeting. Então, meu nome está lá: um

brasileiro na motovelocidade. Neste ano, no campeonato Triumph, das 8 corridas que eu fiz, ganhei 7! No total, serão mais de 20 corridas e aproxima será este fim de semana. O que você considera mais importante no seu esporte, Ralph? Em primeiro lugar, precisa ter suporte financeiro, porque sem ele você não consegue motos boas. Em segundo lugar, força de vontade, porque tem que gostar demais daquilo que faz, já que muitas coisas atrapalham o seu desempenho no esporte. A vida pessoal, por exemplo, te toma tempo, então é importante conciliar. Eu acabo comendo, dormindo e conversando sobre moto. Não é só uma questão de ser apaixonado pela moto, eu tenho que estar envolvido para estar por dentro das informações. Às vezes até minha mulher reclama de ir nas corridas junto, porque eu chego lá e fico conversando com todo mundo sobre moto, pra me informar sobre as experiências de cada piloto sobre a moto. São detalhes que podem te dar uma vantagem na pista e isto você só consegue saber conversando com as pessoas. Quando eu estou numa pista, eu levo muito a sério o que eu faço. Até porque quer queira ou não, é um esporte de risco, em que você chega a atingir 200 kilometros em cima de uma moto. Por isso, você tem que estar com o teu foco 100% no que está fazendo. Tem corredor que corre aqui há 18 anos seguidos e eu, apesar de não ter esta experiência consigo melhores colocações. Pra mim, isto é uma realização muito grande. Significa que eu vim e venci!

25 de junho a 1 de julho de 2009

Roger Gracie é bicampeão de Mundial de Jiu Jitsu O atleta possui sua academia de Jiu Jitsu em Londres

grande destaque do Mundial de Jiu-Jitsu, que aconteceu no começo deste mês, em Long Beach, na Califórnia, foi Roger Gracie. Finalizando todos os seus adversários com um eficiente estrangulamento da montada, o faixa-preta tornou-se bi no absoluto e hexa no peso. Ao deixar o tatame, Roger não conseguiu esconder a felicidade pelo sentimento de dever cumprido. “Todas as outras vezes que eu cheguei à final foram boas, mas é

claro que é muito melhor ganhar. Estou 100% feliz e não poderia estar mais, por causa do resultado e do jeito que foi, com a minha performance”, comemora Roger, que mostrou não estar para brincadeira quando pegou o companheiro Rômulo Barral na final do absoluto. Repetindo a atuação brilhante do Mundial 2007, quando venceu o peso e o absoluto, Roger destaca a evolução no seu jogo. “Quanto mais o tempo passa, acho que fico melhor, mais justo, mas é claro que tem

Jogo entre África do Sul e Brasil acontece nesta quinta, 25

técnico da África do Sul, Joel Santana, prometeu que sua seleção não irá atuar na defesa diante da seleção brasileira, pelas semifinais da Copa das Confederações, nesta quinta-feira, em Johannesburgo. Segundo o treinador da equipe anfitriã do torneio, armar uma

retranca iria decepcionar os sulafricanos e diminuir a auto-estima dos atletas. "Jogaremos com orgulho e determinação. Como eu vou dizer para os meus jogadores que eles vão jogar em casa, diante de sua torcida, na defesa? Não posso dizer isso. Posso até perder, mas perco com

campeonatos que você está mais preparado, e em outros você cansa mais. Dessa vez, eu treinei 100%, dei o máximo que podia e sabia que se perdesse não seria por falta de treino ou condicionamento físico... Vim para dar 100% de mim e deu no que deu”, finalizou, com o sorriso de campeão estampado no rosto. O campeão Roger Gracie possui sua academia de jiu-jitsu em Londres. Os atletas da Academia são patrocinados pela Speed Fast. A Roger Gracie Academy fica na 237 Kensal Road, Ladbroke Grove, W10 5DB London. Telefone: 208 960 1112

honestidade, jogando no ataque. Não posso dizer a eles que não queremos ganhar", disse o técnico. A afirmação de Joel foi vista com ceticismo pelo técnico rival. Em entrevista coletiva nesta quarta-feira, Dunga mostrou que não confia inteiramente no discurso do treinador da África do Sul e que deseja ver como o adversário irá se comportar em campo. "Cada equipe tem sua característica e sua forma de trabalhar.

Da esquerda para a direita Roger Gracie e o atleta Henrique Junior, patrocinados pela SpeedFast

Sempre existe um discurso e algo que é falado antes, mas tem de ver como vai ser a postura na hora do jogo", afirmou. Desde que assumiu o comando da seleção, após a Copa do Mundo-2006, Dunga vem tendo dificuldades para obter bons resultados diante de equipes que se postam na defesa diante do Brasil. Foi assim, por exemplo, que a Bolívia conseguiu segurar um empate sem gols com a seleção, no ano

passado, no Rio de Janeiro, pelas eliminatórias sul-americanas do próximo Mundial. "Não é o Brasil que tem dificuldades, mas qualquer time que joga contra outro que sabe se defender. Isso cria muitas dificuldades para qualquer um. Quando um jogador tem a resposabilidade de vencer, ele muda emocionalmente. O normal é todo jogador de habilidade crescer quando tem mais espaço", concluiu. (Folha Online)