BrazilianNews London 381

brasil

ESPECIAL

cultura

Lula alfineta antecessores, mas elogia Collor em discurso em Alagoas

A Visão da Estrelas: Os óculos escuros usados pelas celebridades

Maior Estudo da comunidade latinoamericana no Reino Unido procura voluntários

banda navidad

07

21

22

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m Londres, 16 a 22 de Julho de 2009

Ano 9 / Número 381

Será que ele é mesmo imortal?

E

le ocupa os espaços da editoria Brasil toda semana no Brazilian News e é destaque na maior parte da mídia brasileira que cobre a política nacional. Desde o começo do ano, José Sarney tem sido notícia junto a revelações acerca do Senado Federal. Aos 79 anos, membro

da academia brasileira de letras – e por isso, um imortal -, dono de uma cadeia de comunicação no Maranhão e patriarca da família mais influente do estado, Sarney é o típico exemplar da velha escola da política brasileira, o coronelismo. No entanto, na última semana, um conselho parlamentar está

avaliando denúncias contra ele e contra Renan Calheiros. Sarney foi denunciado por quebra de decoro parlamentar pela edição dos atos secretos e também pela suspeita de ter usado o cargo para interferir a favor da fundação que leva seu nome. Acuado pelas denúncias que envolvem a família, cobrado

por aliados e emparedado por oposicionistas, o presidente do senado corre o risco de ter que renunciar do cargo. Mas com ele, provavelmente, outros também irão. Vamos descobrir em breve até onde vai a imortalidade de José Sarney Continua nas páginas 18 e 19

Pianista brasileiro Benjamim Taubkin apresenta-se em Londres

A

música brasileira e seu diálogo com as outras culturas vêm sendo o campo de atividade deste instrumentista, arranjador, compositor e produtor.

Como músico, ele atua em diversas formações que vão do solo a Orquestra Sinfônica em apresentações no Brasil e exterior. Em Londres, ele apresenta um show solo, com as músicas de seu álbum

mais recente, gravado ao vivo em Nova York em 2007. Na ocasião, ele gravou o disco tocando na Fazioli Salon, espaço de uma das mais importantes marcas de piano da atualidade. No Reino Unido, ele faz sua estréia no dia 28 de julho, na tradicional casa de jazz, o Vortex Jazz Club.

Continua na página 23

16 a 22 de Julho de 2009

Argentina se torna 2º país com mais mortes por gripe AH1N1 O número de casos confirmados chega a 3.056, menos que o México e o Chile, mas o país possui maior número de mortos pela doença.

D

ados divulgados nesta terça-feira, 14, pelo ministério da Saúde da Argentina indicam que o país já é o 2º com maior número de mortes por gripe suína no mundo, atrás apenas dos Estados Unidos. Segundo o ministério, o número de vítimas da doença na Argentina aumentou para 137 - superando as 124 mortes pela doença registradas no México, país onde surgiram os primeiros casos da influenza A (H1N1), e atrás apenas do total de 211 mortes registrado nos Estados Unidos.

Os novos dados anunciados pelo ministério da Saúde argentino indicam ainda que o total de pessoas infectadas no país subiu para 3.056. O total de casos confirmados e vítimas da gripe suína na Argentina dão um indício de como a doença está se alastrando no país. No boletim anterior, divulgado no último sábado, o Ministério argentino informou que eram 94 mortes confirmadas e 2.928 casos da doença. Ou seja, entre os dados divulgados no final de semana e nesta terça-feira, 43 novas mortes foram registradas na Argentina, além de 128 novos casos.

Apesar disso, o número de casos confirmados na Argentina é bem inferior ao total registrado no México, onde o governo confirmou, no último sábado, 12.645 casos da doença. Nos Estados Unidos, esse número já chega a 37.246, segundo dados divulgados na sexta-feira.

Preocupação O total de vítimas fatais da in-

fluenza A no país em relação aos casos confirmados tem chamado a atenção dos especialistas, já que superaria, proporcionalmente, o Chile, que já registra mais que o triplo de casos que a Argentina, mas menos mortes – apenas 25.

O caso argentino é ainda mais grave que o cenário mexicano da doença, onde já foram registrados 12.645 casos da nova gripe – cerca de quatro vezes mais que a Argentina - e 124 mortes.

O ministério da Saúde argentino argumenta que pelo menos 40% das vítimas fatais da gripe suína no país já apresentavam outros problemas de saúde. Por conta da situação da doença no país, o governo da cidade de Buenos Aires recomendou, na terça-feira, que as grávidas permaneçam em casa por uma semana a mais do que o recesso programado, que terminaria nesta sexta-feira. “Queremos que as grávidas estejam seguras, em suas casas”, afirmou o secretário de saúde, Jorge Lemus.

Segundo ele, a capital argentina já registrou 13 mortes provocadas pela gripe suína.

Na véspera, o prefeito da cidade, Maurício Macri, afirmou que caiu o número de consultas nos hospitais públicos pela doença – informação confirmada na terça-feira por vários infectologistas argentinos. Na ocasião, Macri afirmou que os turistas já poderiam voltar à cidade e recomendou aos residentes da capital para que retomassem suas atividades normais.

Na quinta-feira, 16, os teatros privados reabrem suas portas, após dez dias sem espetáculos.

Os empresários do setor teatral haviam decidido fechar os locais por medida de precaução diante do avanço da doença no país. A Argentina convocou os ministros da Saúde do Cone Sul para uma reunião na quarta-feira, 15, em Buenos Aires. No encontro, os representantes devem avaliar o avanço da gripe suína na região e definir medidas conjuntas de combate à doença.

16 a 22 de Julhoo de 2009

Última Hora

Jose Manuel Zelaya conclama insurreição da população hondurenha

Honduras: Zelaya ameaça usar ‘outros meios' para retornar ao poder caso negociações fracassem

J

ose Manuel Zelaya, presidente deposto de Honduras, deu um ultimato: se as negociações não o levarem de volta ao poder, ele disse que vai considerar outros meios para retornar à presidência em Tegucigalpa.

A próxima rodada de negociações está marcada para sábado, 18, na Costa Rica.

A declaração de Zelaya foi feita em Manágua, capital da Nicarágua.

O líder deposto não esclareceu que meios ele poderia usar para reverter a situação em Honduras. Embora o golpe tenha tido grande aprovação popular, segundo pesquisas de opinião, seguidores de Zelaya continuam realizando protestos principalmente o fechamento de estradas.

Zelaya exigiu "que as determinações explícitas das organizações internacionais sejam executadas", em referência às resoluções aprovadas pela Organização dos Estados Americanos (OEA) e pela Organização das Nações Unidas (ONU), que pedem o seu pronto retorno à presidência.

Retirado do poder pelo Exército no último dia 28, com apoio da Suprema Corte e do Congresso, e expulso para a Costa Rica, Zelaya tenta desde então voltar ao poder, contando com apoio internacional - nenhum país reconheceu o governo interino, comandado por Roberto Micheletti-, mas com uma sociedade aparentemente dividida em relação aos seus projetos, como a polêmica mudança constitucional que foi o estopim para a deposição.

No comunicado, intitulado "Ultimato", Zelaya disse que vai permanecer na mesa de negociações, sob a mediação de Arias e a precondição básica de que se restabeleça a ordem constitucional e se garanta seu "imediato, seguro e incondicional" regresso à Presidência. O presidente deposto acusou o "regime de fato" de promover táticas para atrasar o processo de mediação e aumentar a "repressão sistemática" do povo hondurenho.

Desde o golpe de 28 de junho, Zelaya e Roberto Micheletti, presidente interino de Honduras, vêm se mantendo firmes, ambos afirmando que o processo democrático

os respalda. Na semana passada, os dois chegaram a conversar separadamente com o mediador do conflito, Oscar Arias, presidente da Costa Rica e Nobel da Paz, mas não houve avanços.

Presidente deposto convocou hondurenhos à "insurreição" Manuel Zelaya, pediu nesta terça-feira, 14, que o povo hondurenho se rebele e force a queda do governo interino do país, que assumiu depois que ele foi derrubado no mês passado pelo Exército, com apoio do Congresso e da Suprema Corte.

A declaração, feita durante uma visita à Guatemala, onde foi recebido com honras de chefe de Estado, é um passo em direção ao confronto aberto com o governo de Roberto Micheletti e lança uma sombra de incerteza sobre as negociações mediadas pelo presidente da Costa Rica, Oscar Árias, entre o presidente de fato e o governante deposto de Honduras. "A insurreição é um direito do povo que está consignado no artigo terceiro da Constituição de Honduras e os hondurenhos devem fazer valer seus direitos constitucionais", declarou Zelaya. Ele, que convocou o levante em uma entrevista coletiva na residência presidencial da Guatemala, também afirmou que, em breve, voltará à Presidência hondurenha.

"Eu não me rendi nem vou me render. Vou voltar ao país o quanto antes. Não quero avisar a hora nem o dia, para não deixar as forças opositoras em alerta, que sabemos que são criminosas. Vamos retornar ao país. Estamos planejando nosso retorno", afirmou.

Protagonista de um voo em direção a Honduras no dia 4, que anunciou como um retorno ao país, mas que seguiu para a Nicarágua porque a pista do aeroporto de Tegucigalpa foi bloqueada por carros militares, Zelaya pediu aos hondurenhos "que não deixem as ruas", que é o único espaço "ainda não tirado" da população, afirmou. Dois apoiadores de Zelaya morreram no protesto em frente ao aeroporto no dia da fracassada tentativa de retorno --governo e manifestantes responsabilizam-se mutuamente

pelas mortes.

"O direito à insurreição é um direito constitucional. Ninguém comete um delito contra um governo de facto por protestar pacificamente em diferentes campos da sociedade", disse Zelaya, acrescentando que "a greve, as manifestações, as ocupações, a desobediência civil são um processo necessário quando a ordem democrática de um país é violentada". "Ninguém deve deixar a luta. É preciso mantê-la até que os golpistas deixem o regime de facto que estabeleceram em nosso país", afirmou.

Nesta terça-feira, Oscar Árias, presidente da Costa Rica, disse que as negociações serão retomadas no próximo sábado, depois que duas rodadas de negociações anteriores não conseguiram produzir um avanço. Arias também apelou para que Zelaya "seja paciente".

"Compreendo o desejo do presidente Zelaya de voltar e restabelecer-se como presidente do povo de Honduras o mais rapidamente possível, mas a minha experiência me diz que temos de ser um pouco pacientes", disse Arias, que ganhou o Prêmio Nobel da Paz de 1987 por seus esforços no encerramento de guerras na América Central. "Não é fácil obter resultados em 24 horas."

Estados Unidos pede calma Em uma resposta ao ultimato de Zelaya, o Departamento de Estado americano também pediu na terça-feira, 14, que todas as partes envolvidas na crise política de Honduras tenham calma e dêem uma chance ao diálogo sem pressão por datas e prazos. O governo internino de Honduras, que não foi reconhecido por nenhum país, luta para conseguir algum tipo de legitimidade internacional por meio das negociações e aponta para a aparente coesão entre as classes governantes do país - incluindo o partido de Zelaya - como um sinal de que não houve ruptura da ordem democrática. Mas Zelaya, que com a viagem desta terça-feira à Guatemala completou o ciclo de visitas a todos os países da América Central, apoia-se nos aliados estrangeiros para forçar a queda de Micheletti e garantir sua volta ao poder. (Folha Online)

16 a 22 de Julho de 2009

Foto da Semana Presidente - Fundador: Horácio Sterling sterling@braziliannews.uk.com Diretor-Geral: Marcelo Mortimer marcelom@braziliannews.uk.com Diretora Administrativa Patricia Zúñiga patriciaz@expressnews.uk.com Editora e Redatora: Carolina Beal editor@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Javier Reyes javierreyes@expressnews.uk.com Edgar Izquierdo Real design@expressnews.uk.com Departamento Comercial: Marcelo Mortimer marcelom@braziliannews.uk.com Colaboradores: Cláudia Stoy Daniel Nocera Daniela Romão Diego Gazola Betina Oliveira Ednéia Rodrigues Miranda Fábio Brito Fernando Rebouças Marcus Fumagalli Paula Scheidt Randes Nunes Rodolfo Torres Yanna Barbosa LondonHelp4U.co.uk Distribuição: BR Jet Delivery brjetlondon@yahoo.com

No verão londrino diversas apresentações acontecem nos espaços abertos. Um destes locais é o National Theatre, clicado pelo fotógrafo Murilo Destro.

Pergunta da semana:

Qual sua praia favorita?

Impresso por Newsfax Classificados: classificados@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilian News Unit 28 Skylines Village London, E14 9TS Telephone: +44 (0) 207 987 1692 Fax: +44 (0) 207 987 9840

www.braziliannews.uk.com

Maikon Cordeiro, churrasqueiro R: Ibiza, a melhor praia do mundo.

Adilson Lagni, garçom R: Camboriú, a praia dos catarinas.

Flavia Del Angelo, garçonete R: Itapoá, em Santa Catarina, sossegada pra relaxar

Maria Paula Ferreira, garçonete R: Trindade, no Rio de Janeiro.

16 a 22 de Julhoo de 2009

"Vou ajudar a eleger a minha sucessora”, admite Lula Por: Rodolfo Torres, de Brasilia

rodolfot@braziliannews.uk.com

S

em esconder suas intenções, o presidente Lula afirmou nessa terça-feira, 14, que vai trabalhar para eleger a ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, presidente da República em 2010. “Está chegando o ano eleitoral e eu não posso falar de eleição. Mas eu só vou dizer uma coisa para vocês. Podem escrever: eu vou fazer, eu vou ajudar a eleger a minha sucessora neste país. Ou sucessor”, afirmou o petista durante inauguração de uma adutora em Maceió.

O petista também aconselhou o público a conhecer melhor os candidatos a cargos eletivos. “O povo não pode ficar em casa apenas não querendo conhecer quem é candidato. Não quer conhecer quem é candidato, vereador, prefeito, deputado, governador, presidente. Chega na época das elei-

ções, a gente vota no primeiro que dá um papelzinho para a gente. No dia seguinte, a gente não lembra em quem votou, e depois a gente já começa a xingar o político”.

Na ocasião, Lula ressaltou que sua administração mudou a relação governo sociedade “para que o povo mais pobre se sentisse governante deste país”. “Aquele Palácio do Planalto, que antes só recebia grandes banqueiros, grandes empresários, príncipes, reis e governantes, hoje recebe catador

de papel, hoje recebe os portadores de deficiência”, declarou.

Coluna presidencial Em sua coluna semanal, intitulada "O presidente responde" e publicada em vários jornais do país, o petista afirmou que o governo cumpre a Constituição em relação ao aumento dos aposentados, mas que estuda aumentos.

Confira a pergunta do cidadão e a resposta assinada por Lula: Sanelvo Cabral, 70 anos, jornalista aposentado de Olinda (PE) – Por que o governo concede re-

ajuste diferenciado entre o salário mínimo e os proventos de aposentados e pensionistas? Essa política só reduz o poder aquisitivo dos beneficiários. Não é por falta de dinheiro, porque o rombo do INSS está em outras fontes. Um aposentado tem reduzido em até 50% o valor da aposentadoria, após 9 ou 10 anos do benefício.

Presidente Lula – Nada menos do que 17,7 milhões de aposentados e pensionistas, ou 66,9% do total, recebem o piso previdenciário no valor do salário mínimo. Com a política do nosso governo de reajustar o mínimo acima da inflação, todos os que ganham o piso tiveram aumento real de 65% desde 2003. Trata-se da valorização daqueles que mais necessitam, algo inédito no País. A partir de 2007, começamos a antecipar o reajuste do mínimo em um mês, a cada ano. Assim, a partir de 2010, ele será efetuado no dia 1º de janeiro.

Quanto aos que recebem acima do piso, a Constituição de 88 garantiu a recomposição da inflação e é isto o que estamos cumprindo rigorosamente. Não há perda.

Neste momento, estamos em negociação com as centrais sindicais para definir um novo percentual de aumento para os aposentados que ganham acima do salário mínimo na perspectiva até de ampliarmos os ganhos em relação à inflação.

16 a 22 de Julho de 2009

Brasil (geral)

Pela 1ª vez, senadores pedem que Sarney renuncie à presidência da Casa José Sarney havia mentido sobre sua responsabilidade perante a Fundação José Sarney, que desviou verbas da Petrobrás, além de seu envolvimento com os atos secretos.

O

presidente do Senado, José Sarney (PMDBAP), enfrentou na terçafeira, 14, o primeiro pedido para que renuncie ao comando da instituição.

O senador Pedro Simon (PMDB-RS) iniciou o movimento e foi seguido pelos colegas Cristovam Buarque (PDT-DF) e José Nery (PSOL-PA).

Os senadores alegam que a situação de Sarney se complicou porque ele mentiu em plenário ao negar que tinha responsabilidade administrativa sobre a Fundação José Sarney acusada de ter desviado recursos da Petrobras. "Eu digo com a maior tristeza, com a maior mágoa. Nessa altura, não adianta o presidente Sarney se licenciar. Ele tem que renunciar à presidência do Senado.

Ele tem que fazer o que os seus antecessores fizeram. E nós devemos nos reunir para escolher alguém que seja a representação de todos nós.

Não adianta suspender os atos, não adianta indicar nada. Nós perdemos toda a credibilidade", disse Simon.

Nery reforçou o discurso. "É

melhor que o presidente se afaste para que a investigação seja transparente, punindo ao final, todos os culpados por estas falcatruas que todo mundo conhece e que a população está enojada, querendo solução, querendo punição. O Senado precisa se reorganizar, precisa renascer e o melhor é que ele se afaste, renuncie", afirmou.

O líder do PSDB, Arthur Virgílio (AM), subiu à tribuna e anunciou que vai protocolar uma nova denúncia no Conselho de Ética contra Sarney por quebra de decoro parlamentar. Virgílio afirmou que Sarney "mentiu" na cadeira da presidência ao negar responsabilidade pela fundação que leva seu nome. O tucano já apresentou outras duas denúncias contra o presidente da Casa, que também foi alvo de representação do PSOL no colegiado. "Quero dizer que eu não

tenho nenhuma responsabilidade administrativa naquela fundação, mas o que eu sei é que ela teve um projeto aprovado pela Lei Rouanet sujeito a um patrocínio da Petrobras, assim como evidentemente muitos memoriais de presidentes da República já receberam. De acordo com a lei, essa prestação de contas já foi encaminhada ao Ministério da Cultura e compete ao TCU [Tribunal de Contas da União] em qualquer irregularidade a atribuição de julgá-la", disse Sarney, na semana passada, em plenário.

Virgílio lembrou que o ex-senador Luiz Estevão (PMDB-DF) foi cassado, em 2000, porque os senadores consideraram que ele mentiu ao negar seu envolvimento com a Construtora Ikal e o grupo Monteiro de Barros no superfaturamento das obras do Forum Trabalhista de São Paulo.

O estatuto da Fundação Sarney, no entanto, desmentiu a versão de Sarney. Segundo o documento, além de fundador, o peemedebista é presidente vitalício da fundação que leva o nome dele; preside o conselho curador da entidade; e assume à frente da fundação responsabilidades financeiras.

A suspeita é que a Fundação Sarney desviou ao menos R$ 500 mil dos recursos repassados pela Petrobras para patrocinar um projeto cultural. O recurso teria sido desviado para empresas fantasmas e empresas da família do senador peemedebista. Segundo reportagem do jornal "O Estado de S. Paulo", o dinheiro teria ido parar em contas de empresas com endereços fictícios e contas paralelas. O projeto nunca saiu do papel.

O Ministério Público Federal no Maranhão decidiu hoje investigar a Fundação José Sarney após a denúncia.

Denúncias Em meio à crise política que atinge o Senado, o presidente da Casa foi alvo de 14 denúncias de

irregularidades. São acusações que passam por recebimento irregular de benefícios, nomeação secretas de parentes, interferência em órgãos públicos em favor da fundação que leva seu nome e até ocultação de bens à Justiça Eleitoral, além da suspeita de uma conta no exterior não declarada.

Sem aceitar as explicações de Sarney, a oposição levou o peemedebista ao Conselho de Ética da Casa. São duas denúncias do líder do PSDB, Arthur Virgílio (AM), e uma representação do PSOL por quebra de decoro parlamentar.

Uma das denúncias apresentadas por Arthur Virgílio questiona a responsabilidade de José Sarney na edição dos 663 atos secretos editados nos últimos 14 anos pela administração do Senado. O PSOL também protocolou representação sobre este assunto.

A última denúncia apresentada contra Sarney, também de autoria do líder tucano, pede investigação sobre o suposto desvio de dinheiro da Petrobras pela Fundação José Sarney. (da Folha Online, em Brasília)

Romário é preso no Rio de Janeiro por não pagar pensão

Segundo a polícia, Romário adquiriu uma dívida de R$ 50 mil por não pagar a pensão.

Romário foi preso na terça-feira, 14, por não pagar pensão alimentícia. O ex-jogador foi parar na 16.ª Delegacia de Polícia, na Barra da Tijuca, no Rio. O "Baixinho" chegou a DP acompanhado de um oficial de justiça. A detenção aconteceu devido a um processo movido pela primeira esposa do jogador, a modelo Mônica Santoro. Romário tem dois filhos com ela - Romarinho e Moniquinha.

O advogado de Romário, no entanto, ficou de apresentar os comprovantes de pagamento e o ex-jogador deve ser liberado. Em 2004, Romário já havia enfrentado problemas por não pagar pensão e também foi detido em ação movida por Mônica.

Até quarta-feira, no entanto, o

ex-jogador continuava preso e até a madrugada, estava em uma cela sozinho. De acordo com o delegado Carlos Augusto Nogueira Pinto, Romário adquiriu uma dívida de R$ 50 mil por não pagar a pensão alimentícia dos dois filhos com Mônica Santoro, com quem o atleta foi casado.

Segundo Nogueira, o ex-jogador deixou de pagar a pensão há dois meses. Apesar de ter chegado à delegacia com os recibos de pagamento de pensão, Romário acabou detido por decisão do juiz Antônio Aurélio Abi-Ramia Duarte, do TJ-RJ (Tribunal de Justiça do Rio). O delegado afirmou que, apesar da data de pagamento do segundo mês de pensão vencer no próximo dia 22, o juiz decidiu cobrar R$ 19 mil pelo primeiro mês atrasado, R$ 22 mil pelo segundo, além de uma multa por adquirir a dívida.

Atualmente, Romário é dirigente do América-RJ e está casado com Isabela, com quem tem as filhas Ivy e Belinha - o ex-jogador ainda tem outros dois filhos: Danizinha e Rafael. Ele vai receber uma homenagem na noite de quarta-feira em um coquetel de lançamento do novo uniforme dos jogadores no clube do time, na Tijuca, se conseguir sair da cadeia ainda no mesmo dia. (Folha Online)

16 a 22 de Julhoo de 2009

Brasil (geral)

Lula alfineta antecessores, mas elogia Collor em discurso em Alagoas

E

m discurso em Alagoas na terça-feira, 14, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva criticou a "política de compadrio" praticada por governos anteriores ao seu e elogiou o apoio que recebe do ex-presidente e senador Fernando Collor de Mello (PTB-AL), que o acompanhava no palanque.

Lula, ao discursar na inauguração de uma adutora em Palmeira dos Índios (134 km de Maceió), elogiou Collor e Juscelino Kubitschek ao dizer que não era habitual que presidentes percorressem o país para "sentir o drama do povo". Lula

compadrio, a política e Collor foram adversádos amigos". rios políticos nas eleições O presidente disse presidenciais de 1989, as também que vai ajudar primeiras realizadas pelo a eleger sua sucessora voto direto após 21 anos à Presidência da Rede ditadura militar. Collor pública nas eleições derrotou Lula no segundo ano que vem. Dilma do turno, mas sofreu um foi escolhida por Lula processo de impeachcomo pré-candidata ment em 1992, perdendo do PT nas eleições de os direitos políticos por 2010. "Está chegando oito anos. "Eu quero fazer o ano eleitoral e eu não justiça ao comportamento posso falar de eleição. do senador Collor e do seMas eu só vou dizer nador Renan [Calheiros, uma coisa para vocês. que não estava presente Podem escrever. Eu vou ao evento], que têm dado fazer, eu vou ajudar a uma sustentação muito eleger a minha sucesgrande aos trabalhos do sora neste país", disse governo no Senado", disLula, acompanhado se Lula. de Dilma no palanque.

Lula criticou a "polítiO presidente Luiz Inácio Lula da Silva é observado pelo ex- presidente e senador por Alagoas, Fernando Collor de Mello durante cerimônia de inauguAtento à legislação eleica do compadrio" pratiração da Adutora Helenildo Ribeiro, em Maceió toral, que proíbe camcada, segundo ele, por presidentes que o antecederam e tencesse a um partido político não panha antecipada, Lula completou disse que seu governo não distin- visitaria um governador que perten- a frase: "Ou sucessor".

No início do mês, o PSDB entrou gue partidos políticos ao realizar cesse a outro partido político", disinvestimentos. "Até outro dia, um se. Ainda segundo ele, "ao invés de com duas representações no Tribupresidente da República que per- se governar, fazia-se a política do nal Superior Eleitoral contra o PT, Agência Estado

O presidente estava no estado para a inauguração de uma adutora em Palmeira dos Índios e aproveitou para afirmar que vai auxiliar a eleger um sucessor.

Lula e Dilma por suposta prática de campanha eleitoral antecipada.

Em Palmeira dos Índios, o presidente estava acompanhado também dos ministros Geddel Vieira Lima (Integração Nacional) e Luiz Barretto (Turismo), do governador de Alagoas, Teotonio Vilela Filho (PSDB), e do senador Fernando Collor (PTB-AL).

Em seu discurso, Lula rebateu mais uma vez críticas feitas ao Bolsa Família, programa de transferência de renda do governo federal. "Certamente, para alguém que pode tomar uísque, champanhe e dar de gorjeta R$ 100, o Bolsa Família é muito baixo."

Lula inaugurou um sistema de abastecimento de água, obra do PAC, que custou R$ 67 milhões e vai beneficiar 120 mil pessoas em quatro municípios. A adutora recebeu o nome do deputado Helenildo Ribeiro (morto em 2006), um dos 90 congressistas inicialmente acusados de integrar a chamada máfia dos sanguessugas. (Agência Folha)

Governo confirma segunda morte por gripe AH1N1 em SP; é a 4ª no país

de febre, tosse e dor muscular ainda no país vizinho.

As mortes aconteceram no estado de São Paulo e Rio Grande do Sul

A

Secretaria de Saúde de São Paulo confirmou na noite da terça-feira, 14, a segunda morte em consequência da gripe suína - como é chamada a gripe A (H1N1) no Estado. É a quarta no país: outras duas foram registradas no Rio Grande do Sul. Em nota, a secretaria informou que a vítima é um homem de 28 anos, que morreu no último dia

Passageiros que chegam ao aeroporto tomam precaução para evitar contágio

10 no Hospital de Clínicas de Botucatu (238 km de São Paulo). Ele começou a apresentar os sintomas de febre, dor de cabeça, náusea, vômito, tosse e congestão nasal, no dia 1 de julho.

O homem, que não teve o nome divulgado, procurou o serviço médico no dia 4 e foi internado.

O quadro clínico se agravou e ele foi encaminhado para a UTI (Unidade de Terapia Intensiva) no dia 7. O paciente não resistiu e morreu três dias depois. De acordo com a Secretaria da Saúde, uma investigação preliminar aponta que o paciente teve contato com argentinos e chilenos que estavam no Brasil.

Outros casos Nesta terça, a prefeitura de Osasco (Grande São Paulo), informou que exames comprovaram que a avó e três primos da menina de 11 anos que morreu no último dia 30 de junho em consequência da gripe suína também contraíram a doença. A morte da garota, a primeira no Estado de São Paulo, foi confirmada na sexta-feira, 10. A suspeita de gripe suína surgiu dias depois da morte, quando o irmão da menina apresentou sintomas da doença. Os pais também tiveram diagnóstico confirmado na ocasião.

Balanço O Ministério da Saúde divulga semanalmente o balanço sobre os casos da doença no país. De acordo com o último boletim, divulgado na última sexta-feira, 10, o Brasil tem 1.027 casos confirmados da doença. São Paulo, Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro são os Estados com maior número de pessoas contaminadas.

Em Santa Catarina, a Secretaria da Saúde confirmou nesta terça mais quatro casos da doença.

Com isso, sobe para 60 o número de infectados no Estado. De acordo com a secretaria, os pacientes são um homem de 54 anos, morador de Florianópolis, que viajou para a Argentina; um africano de 37 anos, tripulante de um navio mercante procedente da Europa; uma criança de 8 anos, residente em Concórdia; e uma mulher de 40 anos, moradora de Florianópolis.

As duas últimas tiveram contato com casos confirmados provenientes da Argentina.

Mortes no RS Além das duas mortes registradas em São Paulo, outras duas ocorreram no Rio Grande do Sul. Segundo o Ministério da Saúde,

a letalidade média da nova gripe no mundo é de 0,45%, igual à da gripe sazonal. Uma das vítimas no Rio Grande do Sul é um menino de nove anos, morador de Sapucaia do Sul (RS), que morreu no último dia 5. O caso foi informado pela Secretaria da Saúde do Estado na última segunda-feira, 13.

Segundo a secretaria, o menino apresentava outros problemas de saúde antes, o que teria contribuído para agravar o quadro da doença. Ele contraiu a gripe do irmão que, por sua vez, foi contaminado por um professor, que havia retornado de uma viagem à Argentina.

A outra vítima é o caminhoneiro Vanderlei Vial, 29, que morreu em junho no Hospital São Vicente de Paulo, em Passo Fundo (RS). Ele esteve na Argentina por sete dias e começou a apresentar os sintomas

Sintomas A gripe suína é uma doença respiratória causada pelo vírus influenza A, chamado de H1N1. Ele é transmitido de pessoa para pessoa e tem sintomas semelhantes aos da gripe comum, com febre superior a 38ºC, tosse, dor de cabeça intensa, dores musculares e articulações, irritação dos olhos e fluxo nasal.

Para diagnosticar a infecção, uma amostra respiratória precisa ser coletada nos quatro ou cinco primeiros dias da doença, quando a pessoa infectada espalha vírus, e examinadas em laboratório.

Os antigripais Tamiflu e Relenza, já utilizados contra a gripe aviária, são eficazes contra o vírus H1N1, segundo testes laboratoriais, e parecem ter dado resultado prático, de acordo com o CDC (Centros de Controle de Doenças dos Estados Unidos). (Folha Online)

16 a 22 de Julho de 2009

Mundo

EUA detiveram 792 mil imigrantes ilegais em 2008; 359 mil foram expulsos

O

governo dos Estados Unidos deteve cerca de 792 mil imigrantes ilegais, 88% deles mexicanos, e expulsou do país quase 359 mil durante o ano fiscal de 2008, informou na terça-feira, 14, o Departamento de Segurança Nacional. No período, que terminou em 30 de setembro passado, as capturas de imigrantes ilegais pela patrulha de fronteiras diminuíram 17% em relação ao ano anterior, e representaram 91% de todas as detenções de estrangeiros irregulares no país.

No ano fiscal 2008, a patrulha de fronteiras capturou 723 mil imigrantes ilegais, 705 mil deles no

limite sul dos EUA. Em 2007, tinha detido 960 mil e em 2006, 1,2 milhão de pessoas. "Em 2008, como a cada ano desde 1988, o setor de Tucson (Arizona) teve o maior número de capturas", assinalou o relatório, com 317 mil detenções.

As outras regiões que lideraram a lista de capturas são a de San Diego (Califórnia), com 162 mil; Rio Grande Valley (Texas), com 75 mil; Laredo (Texas), com 43 mil; El Centro (Califórnia), com 40 mil; e El Paso (Califórnia) com 30 mil.

A Agência Americana de Imigração e Alfândegas (ICE) fez 33 mil detenções e o Programa de Operações para Estrangeiros Fugitivos

69% dos imigrantes deportados pelos Estados Unidos são mexicanos.

Parlamento aprova construção de usinas nucleares na Itália

Acordo encerra greve que parou obras da Copa do Mundo-2010

A medida pode fornecer eletricidade mais limpa à Itália.

O

parlamento italiano aprovou na quinta-feira, 09, uma controversa lei que autoriza a construção de usinas nucleares para fins pacíficos. Mais de 20 anos atrás, a população italiana havia rejeitado em um referendo o uso de energia nuclear.

O governo defende o uso de energia nuclear como uma alternativa aos altos preços da energia elétrica, mas vem enfrentando oposição de grupos de centro-esquerda e ambientalistas. Segundo o ministro da Indústria, Claudio Sca-

U

O país desistiu de produzir energia nuclear em 1987, um ano após o acidente da usina ucraniana de Chernobyl

jola, as novas usinas nucleares vão começar a produzir eletricidade já em 2018.

As leis dão ao governo prazo de 6 meses para preparar as regras para viabilizar a nova fonte de

energia, como determinar onde as usinas vão ser construídas, locais de armazenamento de resíduos tóxicos e indenizações para comunidades que aceitem abrigar as usinas. Mas alguns analistas dizem que o governo de Berlusconi vai ter dificuldades em conseguir financiamento e locais para instalar as novas usinas. Os custos estimados das novas usinas são de 2,5 a 3 bilhões de euros por 1000 megawatts de energia produzidos.

Boa parte da população italiana se opõe ao uso de energia nuclear e analistas dizem que, influenciados pelas eleições locais do ano que vem, políticos podem vetar a construção de usinas. Scajola disse que a Itália vai precisar de 8 a 10 novas usinas para fornecer um quarto da energia que consome.

As importações de gás e petróleo correspondem a 80% do consumo energético do país.

O uso de energia nuclear poderia ajudar o país a cortar emissões de carbono, diminuir as contas de eletricidade, consideradas as mais altas da Europa e garantir ao país um fornecimento seguro de energia. A Itália desistiu de produzir energia nuclear em 1987, um ano após o acidente da usina ucraniana de Chernobyl.

capturou outras 34 mil pessoas.

A queda no número de detenções nos últimos três anos responde à piora na situação econômica nos EUA, que ficou menos atraente a imigrantes ilegais.

O Departamento de Segurança Nacional, do qual dependem a patrulha de fronteiras e a ICE, informou também que quase 359 mil estrangeiros foram retirados dos EUA, no que foi o sexto ano consecutivo de números recordes em deportações. Os principais países de origem dessas pessoas foram México (69%), Honduras (8%) e Guatemala (7,7%). Outros 811 mil estrangeiros decidiram "aceitar a oferta de voltar a seus países sem uma ordem de deportação", diz o relatório. (folha online e Efe)

m acordo entre os operários e a Safcec (Federação Sul-Africana de Empreiteiros da Construção Civil), nesta quarta-feira, 15, pôs fim à greve que paralisou as obras da Copa do Mundo-2010 por uma semana. Desde a última quarta, 08, algumas obras essenciais para o Mundial do próximo ano, que será disputado na África do Sul, estavam paralisadas, como o estádio Moses Mabhida, em Durban, o trem de alta velocidade Gautrain, em Johannesburgo, e o aeroporto King Shaka, também em Durban.

O sindicato NUM, o principal do país no setor de construção, cobrava um aumento salarial de 13%. Os empregadores ofereceram primeiro um ajuste de 10,4%.

Depois, aumentaram a proposta para 11,5%. No anúncio do fim da greve, não foram revelados os termos do acordo e o reajuste que os funcionários irão receber. As obras serão reiniciadas amanhã.

A Copa de 2010 criou mais de 400 mil postos de trabalho na África do Sul, segundo números do comitê organizador local, o que reduziu consideravelmente a taxa de desemprego sul-africana, que atualmente supera passa dos 23%.

Dos dez estádios situados em nove cidades sul-africanas que serão utilizados na competição, cinco já começaram a receber eventos esportivos. Os demais deverão ser entregues em dezembro. Esta é a primeira vez que o Mundial será realizado em um país da África.

Possibilidade de novas greves No começo da semana, sindicatos da África do Sul anunciaram que vão realizar greves em indústrias de papel, energia e químicas e disseram ser “altamente provável” que o movimento se estenda ao setor de mineração de ouro, decisão que aumenta a pressão sobre o presidente do país, Jacob Zuma.

A onda de paralisações no setor industrial representará um desafio para o presidente Zuma, que está enfrentando a primeira recessão do país em 17 anos. Ele tem muito pouca margem de manobra para atender às exigências de sindicatos aliados que estão demonstrando força desde que ele assumiu o poder, em maio.

Zuma chegou ao poder em parte por causa do apoio dos aliados esquerdistas do partido governista, o Congresso Nacional Africano, incluindo os poderosos sindicatos.

Ele prometeu apoiar as camadas pobres da população, mas não às custas dos grandes negócios do país.

Analistas dizem que Zuma está com as mãos atadas por causa da desaceleração da economia, o que o deixa com pouco espaço para aplacar os sindicatos que se sentiram estimulados por sua ascensão ao poder. As empresas, por sua vez, enfrentam a queda da demanda e a pressão de acionistas para cortarem custos.

Um sindicato sul-africano que representa trabalhadores nos setores de energia, papel e farmacêutico afirmou na terça-feira, 14, que será iniciada uma greve por aumento de salários, depois que as negociações com os empregadores fracassaram. A greve ameaça prejudicar o fornecimento de combustível e medicamentos.

16 a 22 de Julhoo de 2009

França celebra Dia da Bastilha mesmo com protesto de subúrbios céu azul de verão francês.

O clima na cidade parecia de festa e comemorações e aparentemente não foi afetado pelos distúrbios da madrugada, quando jovens queimaram mais de 300 carros nos subúrbios de Paris.

O feriado anual marca a Queda da Bastilha, em 14 de julho de 1789, que ajudou a impulsionar a Revolução Francesa.

Presidente francês, Nicolas Sarkozy, acompanha em carro o desfile militar pela Queda da Bastilha, em Paris

O

presidente francês, Nicolas Sarkozy, abriu o tradicional desfile militar do Dia da Bastilha na terçafeira, 14, com pedidos de maior investimento em tecnologia militar e um aparente desejo de ampliar a influência francesa nas questões militares internacionais.

As forças francesas marcharam

com precisão pelo Champs Elysees, um dos principais pontos turísticos da França, ao lado das tropas indianas em uniformes coloridos e soldados alemães em vestimentas mais sóbrias. Os jatos militares passaram sonoramente por cima dos presentes, deixando um rastro de fumaça das cores da bandeira, azul, vermelha e branca, em um

Manifestantes queimam mais de 300 carros em protestos na França A direção da polícia francesa informou que pelo menos 317 carros foram queimados em periferias do país na madrugada da terça-feira, 14, data das festividades nacionais que celebram a queda da Bastilha.

Esse número, segundo um balanço ainda provisório, já representa um aumento de 6,7% em relação ao ano passado. O número de pessoas presas, 240, dobrou na comparação com o mesmo período.

O ministro do Interior, Brice Hortefeux, reforçou a segurança

no país, com um esquema policial de 40 mil homens. Os transportes públicos, sobretudo os que ligam as periferias de Paris à capital também foram, além de ser proibida a venda de certos tipos de fogos de artifício, que podem ser utilizados contra os policiais.

Na madrugada do dia 14, policiais ficaram feridos nos protestos.

A maioria sofreu problemas auditivos causados por explosões de fogos de artifício atirados contra eles.

Crise e protestos Tradicionalmente inúmeros veículos são incendiados em subúrbios pobres da França durante as festividades de 14 de julho como sinal de protesto contra a situação social dos moradores dessas áreas, onde vivem principalmente pessoas de origem imigrante e os índices de desemprego podem atingir 40%.

Mas neste ano, em razão da crise econômica, o sentimento de insatisfação contra o governo ten-

de a ser ainda maior. Além disso, nos últimos dias, confrontos entre jovens e a polícia vêm ocorrendo em cidades da periferia.

Como em situações anteriores, os distúrbios dos últimos dias foram causados por moradores que acusam os policiais de uso da violência em operações nessas áreas.

Em Montreuil, ao norte de Paris, cerca de 300 pessoas protestaram nesta madrugada contra a expulsão de pessoas que ocupavam ilegalmente um prédio abandonado.

Um homem afirma ter perdido um olho nessa operação devido a uma bala de borracha disparada por um policial.

Os manifestantes em Montreuil atiraram fogos de artifício contra os policiais, que responderam aos ataques com bombas de gás lacrimogênio. Apesar dos incidentes e do maior número de carros queimados, a direção da polícia francesa informa que, globalmente, a noite de véspera do feriado nacional "foi calma, sem maiores incidentes".

No entanto, a polícia afirma que houve muitas agressões "com artefatos pirotécnicos" contra os oficiais. (BBC)

Empresas européias planejam megausina solar no Saara U m consórcio de empresas de multinacionais – que reúne gigantes como Siemens, RWE, E.On e Deutsche Bank, entre outros – assinou na terça-feira, 14, uma carta de intenções para criar o maior projeto de energia solar do planeta: a Iniciativa Industrial Desertec. O projeto prevê a construção de uma rede de usinas de produção de energia totalmente limpa no Deserto do Saara, no norte da África, e de redes transmissão de energia, capaz de fornecer pelo menos 15% da eletricidade consumida na Europa, além de dois terços da necessidade do norte africano e do Oriente Médio.

O Desertec foi orçado em US$ 577 bilhões e prevê a instalação de uma tecnologia solar de última geração, que utiliza espelhos para concentrar a luz do sol sobre torres de energia que produzem vapor, que por sua vez movimentam turbinas que produzem eletricidade.

O calor excedente produzido durante o dia pode ser armazenado em tanques especiais para manter a usina em funcionamento durante a noite ou em dias nublados. A idéia de se aproveitar o sol do Saara vinha amadurecendo há décadas, mas só agora o avanço das tecnologias, tanto solar quanto de transmissão de eletricidade, teria viabilizado o investimento.

Mediterrâneo A água necessária para criar o vapor que movimenta as turbinas

sairia do Mar Mediterrâneo, que dessalinizada – com sal derretido sendo usado nas baterias para estocar calor –, poderia ainda ser reaproveitada em regiões desérticas.

Especialistas sugerem ainda que a sombra dos espelhos poderia ser usada para plantação de espécies que normalmente não sobreviveriam ao intenso calor do deserto. Essa tecnologia, chamada Concentrando

Energia Solar (CSP, na sigla em inglês) já é usada em usinas solares nos Estados Unidos e na Espanha.

A idéia, que surgiu na Alemanha, vem sendo defendida com vigor pelo próprio governo alemão e pela Comissão Européia, embora ainda existam dúvidas sobre como os problemas políticos de um projeto verdadeiramente internacional como este seriam equacionados.

"O conceito de energia renovável está associado também ao de independência energética. Então, me pergunto por que deveríamos depender novamente de outros para o nosso fornecimento", disse à BBC o especialista alemão Wolfgang Palz, presidente europeu do Conselho Mundial de Energias Renováveis.

Outros acusam a iniciativa européia de representar um suposto

"colonialismo energético", crítica prontamente rebatida por um dos diretores da Desertec, Michael Straub. "Da nossa rede de 60 cientistas e especialistas em energias renováveis, a metade é da África e do Oriente Médio. A outra metade é de europeus", afirmou Straub, acrescentando que representantes dos países envolvidos participaram do projeto desde o início.

16 a 22 de Julho de 2009

Após seis anos, EUA e Cuba retomam diálogo sobre imigração

A

s negociações entre Estados Unidos e Cuba sobre imigração, suspensas desde 2003, foram retomadas nesta terça-feira, 14, disse, sob condição de anonimato, um funcionário do governo americano.

No início de junho, a Casa Branca havia saudado a disposição de Havana de retomar as conversações, o que foi proposto pelos EUA em maio. O funcionário americano não revelou se as discussões em Nova York também envolverão o serviço de correio direto entre os dois países.

As negociações sobre a imigração legal de cubanos para os EUA foram suspensas há quase seis anos pelo ex-presidente George W. Bush (2001-2009). Antes disso, o diálogo havia começado no governo de Ronald Reagan (1981-1989) e se tornaram mais efetivas durante o governo de Bill Clinton (19932001), quando os dois países che-

garam a estabelecer acordos para evitar o êxodo de cubanos para os EUA. O anúncio acontece após a decisão de Obama de revogar restrições para que americanos com parentes na ilha viagem a Cuba.

Ele também acabou com o limite de dinheiro que habitantes dos Estados Unidos podem enviar para seus parentes que vivem na ilha.

Cuba fica a cerca de 140 km do sul da Flórida, destino de centenas de milhares de cubanos desde a revolução comunista, em 1959.

Obama também anunciou em abril uma autorização para que companhias americanas de telecomunicações operem na ilha comunista, o que foi visto por alguns analistas como um sinal que pode marcar o início do fim do embargo comercial a Cuba, após meio século, o que tem levado a críticas de parte da comunidade de cubanos exilados nos EUA, concentrados

A

Barack Obama dá indícios de estar disposto a relação mais amigável com Cuba, sofrendo críticas por isto.

principalmente em Miami. Também foi alvo de críticas dos ativistas anticastristas o apoio dos EUA à

abertura para o retorno de Cuba à OEA (Organização dos Estados Americanos).

Em 2008, casal Kirchner multiplicou patrimônio em 160%

A

presidente da Argentina, Cristina Kirchner, e seu marido e ex-presidente, Néstor Kirchner, multiplicaram seu patrimônio em quase 160% durante o ano de 2008, para US$ 12 milhões de dólares, informaram na terça-feira, 14, os jornais locais com base em sua declaração juramentada. Desde que chegaram ao poder, em 2003, o patrimônio dos Kirchner cresceu 572%.

Declaração da presidente argentina e seu marido supera os US$ 12 mi; em 6 anos, bens cresceram 572%

De acordo com os dados publi-

Cartel faz maior ofensiva ao governo mexicano

cados, no período de seis anos que

estão no poder, o casal Kirchner passou a ter ativos de 6,8 milhões de pesos aos atuais 46 milhões.

Com base na cidade da Patagônia de El Calafate, o casal mais poderoso da Argentina administra 12 departamentos, seis casas, quatro locais e seis terrenos; está associado a quatro empresas e tem depósitos bancários de mais de 32 milhões de pesos, divulgou o jornal La Nación.

Segundo o La Nación, o salto acompanhou a venda de 16 imóveis - todos na província ao sul de Santa Cruz-, o aumento de seus saldos bancários e a "criação de novas empresas, Hotesur SA e Co Ma SA, com as quais os Kirchner expandiram seus negócios hoteleiros em El Calafate".

A informação provém da declaração juramentada anual que funcionários realizam pelo Escritório Anticorrupção, que é de caráter público, mas que deve ser solicitada e tem um tempo de entrega de cerca de 72 horas.

A mesma fonte utilizou o jornal Crítica de la Argentina para detalhar que os bens vendidos por eles incluíam um terreno de dois hectares adquirido por 130 mil pesos e logo negociado por 6,3 milhões. De acordo com a reportagem do La Nación, suas rendas anuais em 2008 somaram 16,2 milhões de pesos (4,2 milhões de dólares). A remuneração média anual dos assalariados do setor privado argentino foi de 2.714 pesos (666 dólares) por mês em 2008.

Derrotados nas recentes eleições legislativas, os Kirchner buscam recuperar sua liderança nos dois anos e meio restantes de mandato de Cristina Kirchner. (Reuters)

pós um fim de semana sangrento, o governo mexicano classificou na segunda-feira, 13, como uma resposta desesperada a ação do cartel de drogas La Familia que, em ataques coordenados a quartéis e emboscadas a patrulhas em três estados do país, matou cinco agentes de segurança e deixou 18 feridos. A maior ofensiva do crime organizado contra o governo mexicano se seguiu à prisão de um dos principais integrantes da organização, Arnoldo Rueda Medina. Conhecido como La Minsa, Rueda era considerado o "coordenador dos coordenadores" do grupo e estava abaixo apenas dos dois líderes da organização: El Chango e El Chayo.

O presidente Felipe Calderón afirmou que, apesar dos ataques, seu governo manterá o combate aos cartéis de drogas: “Estas reações desesperadas e violentas respondem aos golpes do governo contra o crime organizado” , disse Felipe Calderón.

Comissão de Direitos Humanos pede mudança de rumo Com a prisão de La Minsa, a Polícia Federal se aproxima da cúpula do cartel mais perigoso do México. La Familia não ostenta o título pela quantidade de cocaína ou de efedrina que importa para em seguida exportar aos Estados Unidos. Seu poder está em funcionar como um Estado paralelo e como uma religião. A uma ordem de El Chango ou El Chayo (o primeiro mais guerreiro; o segundo mais religioso), um exército de assassinos se arma com fuzis e granadas e se lança contra o alvo marcado por seu general ou seu pastor. Na sexta-feira, o alvo foi a Polícia Federal. E, no sábado, o dia amanheceu com cinco agentes mortos e 18 feridos.

La Familia controla os prostíbulos, as máquinas caça-níqueis, a pirataria, a venda de armas e o tráfico de drogas, e também negócios legais como postos de gasolina. Há algumas semanas, a Polícia Federal prendeu alguns prefeitos, promotores e policiais que estavam na folha de pagamento do grupo.

Diante dos últimos embates, a Comissão Nacional de Direitos Humanos pediu ao governo que mude sua estratégia de combate ao tráfico, "por não parecer render os resultados esperados". Desde dezembro de 2006, a violência do crime organizado resultou em mais de 11 mil mortes. (O Globo)

16 a 22 de Julhoo de 2009

“Coração” de artista portuguesa leiloado por 163 mil Por:

Daniela Romão daniela.romao@hotmail.co.uk

F

rancis Outred, director da casa de leilões britânica comentou que o pedido do museu português, feito antes do leilão, foi aceite pela nova proprietária da obra, coleccionadora britânica cuja identidade não foi revelada. A senhora, sentada na segunda fila, fez a licitação mais alta de 135 mil libras, após uma curta competição com outro interessado presente, segundo a agência Lusa.

Ao valor de remate são ainda acrescentadas comissões e prémios de venda, alcançando desta forma o preço final de 163 libras.

A obra para além do coração trabalhado com talheres de plásti-

Coleccionadora britânica arrecadou “Coração” de Joana Vasconcelos, leiloado dia 30 Junho em Londres. A peça, que imita a filigrana tépica de Viana do Castelo, regressa à capital portuguesa dentro de meses para duas exposições no Museu Berardo. co amarelo translúcido, com 3,70 metros de comprimento por dois metros de largura, é composta por uma corrente em ferro que a suporta ao tecto, ainda um motor que a torna possível girar e um CD com três, das mais conhecidas, músicas da falecida fadista Amália Rodrigues.

Em declarações ao PÚBLICO, a artista manifestou o seu contento pela venda da peça, "Foi uma super-emoção. Acompanhei o lei-

lão pela Internet, quando cheguei a casa. Nunca imaginei que fosse tudo tão rápido e dinâmico. Pensei que demorasse mais tempo. No final ficámos todos muito contentes".

Ao final do leilão, o director da Christie’s manifestou-se contente com a venda da peça de Joana Vasconcelos, acima dos 140 mil euros, tendo em conta se tratar de uma jovem artista e que este foi o seu primeiro leilão comercial. Para

A obra “coração” é trabalhada com talheres de plástico amarelo translúcido, com 3,70 metros de comprimento por dois metros de largura e composta por uma corrente em ferro que a suporta ao tecto.

além da peça vendida, existem duas réplicas posteriores, uma em preto e outra em vermelho, que o Museu Berardo espera juntar no

mesmo espaço para uma exposição sobre Amália Rodrigues, disse Francis Outred à Lusa. A mesma obra fará também parte de uma exposição individual de Joana Vasconcelos no Museu Berardo em Maio de 2010.

Nascida em 1971, Joana Vasconcelos trabalha sobretudo nas áreas da escultura e da instalação e já expôs em França, Espanha, Itália, Noruega, tendo recebido vários prémios. A peça Coração Independente Dourado esteve exposta em 2007 em Bruxelas, durante a presidência de Portugal da União Europeia, no segundo semestre de 2007. Foi também a primeira de uma série de "corações" de Joana Vasconcelos, que usou o mesmo material, talheres de plástico translúcidos, mas em vez de amarelo, fez réplicas em vermelho e preto. (com Lusa)

Cientistas portugueses reúnem-se em Londres O Ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, José Mariano Gago, preside à sessão plenária de abertura do 3º Encontro de Estudantes e Investigadores no Reino Unido, “Luso 2009”.

Investigadores portugueses no Reino Unido reuniram-se, dia 27, em Londres para discutir perspectivas de carreira de “cá e lá”. Nesta sessão estiveram presentes representantes do British Council e da farmacêutica portuguesa Hovione, que possui negócios nos EUA, Irlanda, Macau e Hong Kong ções para trabalhar, não está certo de pode ficar e o futuro depende das ofertas que receber, adiantou à agência Portuguesa.

Por outro lado encontramos Paula Salgado, de 34 anos, a realizar um pós-doutoramento em biologia, que admitiu não ter

O

Luso2009 realizou-se na universidade Imperial College tendo sido aberto pelo ministro da Ciência e Tecnologia, Mariano Gago, o presidente da Agência para Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP) Basílio Horta e Eduardo Marçal Grilo, adminstrador da Fundação Calouste Gulbenkian.

Nos dois encontros anteriores, em Cambridge e Oxford, o regresso a Portugal era uma das principais questões referidas pelos organizadores e participantes. O tema “não vai ser a nota dominante” disse à Lusa um dos organizadores, Luís Valente, salientando o propósito do encontro “Global Opportunities and Networking”, intitulado Luso2009.

Neste evento participaram investigadores do British Council, como também da portuguesa Hovione.

Outros intervenientes no encontro foram João Gomes Porto, professor de Estudos em Conflitos e Paz Africanos, na universidade britânica de Bradford, Maria José Cruz, editora associada da revista científica Science, e Hermínio Martins, sociólogo e professor jubilado

da universidade St Anthony’s College, em Oxford, segundo dados da agência Lusa.

Para falar de experiências portuguesas estiveram presentes David Harris, do Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos na Universidade do Porto, Nuno Arantes-Oliveira, presidente-executivo da empresa de biotecnologia ALFAMA, Paulo Freitas, director do Laboratório Ibérico Internacional de Nanotecnologia, e António Costa Pinto, investigador no Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa.

Estas intervenções serão importantes, segundo os organizadores, para mostrar “oportunidades cá e lá”, seja em Portugal ou noutros países.

Foram diversos os temas abordados como biologia, ciências humanas e economia. Luís Valente, de 29 anos e a completar um doutoramento em biomedicina, falou com a Lusa e admitiu estar prestes a regressar a Coimbra para defender a sua tese, mas não exclui regressar ao estrangeiro. Embora já identifique em Portugal boas condi-

planos futuros para regressar a Portugal. Saiu do país há já sete anos para fazer o doutoramento em Oxford e depois ficou em Inglaterra: “Têm aparecido oportunidades cá e eu preciso de equipamento caro para trabalhar”, em declarações à Lusa.

As experiências, segundo os investigadores inquiridos foram positivas no Reino Unido, já que segundo estes, os cientistas portugueses são reconhecidos, geralmente, pela boa formação, serem trabalhadores e empenhados.(Daniela Romão com LUSA)

16 a 22 de Julho de 2009

Casa Brasil - SPI comemora seus 20 anos com loja ampliada

Itamara recebe o diretor do Brazilian News Marcelo Mortimer na Casa Brasil - SPI

Q

uando você entra na Casa Brasil - SPI, pode não se dar conta de que está em uma área central de Londres, em pleno Queensway Market. Isso porque tudo no lugar lembra o Brasil: desde a bandeira na porta, passando pelo atendimento cuidadoso, até a grande quantidade de produtos com embalagem familiar. São preciosidades como o pão de queijo Yoki, bolos D. Benta, congelados feitos especialmente

para você, os livros com títulos em português (do Brasil!!), o Nescau energia que dá gosto, o guaraná Antarctica e outros diferentes sabores que lembram o nosso país além mar. Você também encontra Cd’s, DVD’s, materiais de higiene e limpeza e até cosméticos da Natura e Boticario entre outros.

Com 20 anos de experiência importando produtos para a comunidade brasileira, a Casa Brasil -SPI já sabe exatamente do que a gente

sente falta morando aqui no Reino Unido. Por isso, há 4 meses a loja ganhou um espaço novo, ainda que se mantendo no Queensway Market: “A intenção era poder ter um lugar maior para melhor atender o cliente”, explica Itamara Dall’Alba Regis, proprietária. É esta preocupação com o cliente que marca toda a trajetória do Casa Brasil - SPI. Quando surgiu em 1989, Juarez, marido de Itamara, trazia para os brasileiros que residiam em Londres principalmente livros de literatura e promovia saraus entre a comunidade. Também trazia cartões, jornais, revistas e Cd`s, além de alguns produtos alimentício. Ha mais de 15 anos a Casa Brasil - SPI tornou-se distribuidora oficial da editora Abril para toda a Europa e, a partir deste momento, passou a distribuir revistas para muitos pontos na cidade.

Mas quando há 9 anos atrás a loja se mudou para o Queensway Market, mais produtos alimentícios começaram a fazer parte das vendas e, assim, a loja começou a ficar mais conhecida, com produtos variados. Assim, nos últimos 9

anos o nome da empresa se fortaleceu ainda mais na comunidade brasileira.

Há três anos, no entanto, o marido de Itamara faleceu e ela assumiu a direção da loja. Gaúcha de Campina do Sul (RS), pós-graduada em Administração de Recursos Humanos, com muitos anos de trabalho na area administrativa e de assistencia social, com livro publicado e com emprego estavel no Brasil, veio a Londres para estar com o marido, e resolveu “manter a Casa Brasil - SPI com a mesma qualidade”, conta ela.

Com determinação, Itamara conseguiu não só administrar o Casa Brasil - SPI, como há 4 meses ampliou o espaço do negócio: “Quando surgiu a oportunidade de mudar a loja para um ambiente maior, eu pensei que o cliente realmente merecia um lugar mais organizado, com mais conforto”. Além disso, como não havia um bom açougue no mercado, esta era a oportunidade de disponibilizar um dentro da loja. Sempre visando um bom atendimento ao cliente, surgiu a parceria com a Pampa, respon-

sável pelo açougue.

Assim, o Casa Brasil - SPI continua seu atendimento, atualmente disponibilizando mais de 1000 itens em sua loja. E para quem não é de Londres, a loja faz entrega em toda a Europa através de courier ou correio. Além disso, continua vendendo livros, CD’s e DVD’s, oferecendo também a assinatura das revistas (Editora Abril e outras).

Ainda, atende encomendas para eventos específicos, e está introduzindo produtos colombianos e latino americanos, ampliando a variedade nas prateleiras. Em relação a esta nova etapa, Itamara comemora: “Agora, os clientes elogiam muito o novo espaco. Estamos muito felizes!”.

Desta maneira, a Casa Brasil SPI colhe os frutos da seriedade de seu trabalho, com muito a comemorar: são 20 anos de experiência no mercado londrino, sempre oferecendo maior variedade e melhor atendimento.

Casa Brasil - SPI Queensway Market Aberto todos os dias.

De segunda a sábado: das 11 às 20h Domingo: das 12h às 18h

Grã-Bretanha realiza festival de estátuas de areia C

omeçou no sábado passado, dia 04 de julho, o festival anual de esculturas de areia na praia de Weston-Super-Mare, na Grã-Bretanha, que neste ano tem como tema o mar. O evento reúne 13 artistas que, durante 15 dias,

vão transformar 400 toneladas de areia em obras de arte.

De acordo com os organizadores, no ano passado, a exposição ao ar livre atraiu 42 mil pessoas e interesse de órgãos de imprensa de vários países."Estamos na ex-

pectativa do festival desde ano, nós sempre temos uma excelente recepção dos visitantes", afirmou o gerente do evento, Alec Messchaert, da Academia Mundial de Esculturas de Areia.

Esta é a quarta edição do festival, que começou em 2006, com apenas dois artistas recriando um King Kong com 20 toneladas de areia. No ano seguinte, foram convidados oito escultores, para trabalhar o tema contos de fadas.

No ano passado, o assunto foram os sete continentes, e 12 artistas recriaram atrações turísticas como a igreja da Sagrada Família, em

na edição do ano passado, o tema foi os sete continentes.

Barcelona, o relógio Big Ben e outros.

Segundo os artistas, as areias dessa praia de Somerset se pres-

na edição de 2007, os contos de fadas inspiraram oito artistas.

tam perfeitamente para a criação de esculturas. O festival deste ano tem o mar como tema e até 6 de setembro.

16 a 22 de Julhoo de 2009

Premiê britânico defende estratégia para Afeganistão, apesar do aumento de baixas

O

primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, disse na segunda-feira, 13, em discurso na Câmara dos Comuns que o Reino Unido tem as "forças suficientes" para suas operações no Afeganistão, onde o número crescente de vítimas entre os soldados do país reacendeu o debate sobre a missão dos 9.000 britânicos em solo afegão.

Diante de pedidos para que aumentasse o número de soldados e de equipamentos no Afeganistão, Brown defendeu a estratégia do governo e descartou reforçar as tropas no país em curto prazo.

"Os efetivos de soldados estão sob constante exame, em função das necessidades operacionais. E recebi a garantia dos comandantes em campo e no topo do Exército de que temos as forças necessárias para as operações em andamento", disse o primeiro-ministro perante a Câmara dos Comuns.

O primeiro-ministro está sob pressão após a morte de quinze soldados britânicos desde o início deste mês. Oito soldados, três dos quais tinham 18 anos, morreram em um intervalo de 24 horas na semana passada, a pior baixa desde a invasão do Afeganistão, em 2001.

Desde o início do mês, quinze soldados britânicos morreram. Oito soldados, três dos quais tinham 18 anos, morreram em um intervalo de 24 horas na semana passada, a pior baixa desde a invasão do Afeganistão, em 2001. Desde o início da guerra, 184 britânicos morreram no Afeganistão

o ministro britânico declara que tropas no Afeganistão evita atentados terroristas à Grã-Bretanha .

Desde o início da guerra, 184 britânicos morreram no Afeganistão.

Com a aproximação da data das eleições presidenciais e provinciais afegãs, as Forças Armadas britânicas lançaram em 23 de junho uma grande ofensiva, a operação Panchai Palang (Garra de Pantera) - contra o grupo fundamentalista islâmico Taleban na Província de Helmand, reduto dos insurgentes.

"Este é um verão muito difícil e não terminou, mas se queremos remover o Taleban de Helmand a longo prazo [...] então temos de continuar as nossas operações no Afeganistão", disse o primeiro-ministro.

Os britânicos são o segundo maior contingente no Afeganistão, atrás dos Estados Unidos, que enviaram 30 mil soldados extras este ano, devido ao fortalecimento dos

talebans. A oposição conservadora britânica denunciou o que disse considerar uma falta de helicópteros em campo, que segundo eles está obrigando os soldados a se deslocarem em veículos vulneráveis a explosivos instalados pelos talebans nas estradas. A oposição e oficiais militares também pedem para que os objetivos britânicos no Afeganistão sejam esclarecidos.

Paddy Ashdown, um diplomata britânico, com muita experiência, que foi cogitado para ocupar o cargo de representante especial da ONU no Afeganistão, disse nesta segunda-feira que os ocidentais tinham "objetivos excessivamente ambiciosos e tinham preparado sua derrota", neste campo.

Ao Parlamento, o primeiroministro disse que, graças às operações no Afeganistão, o Reino Unido impediu atentados em seu solo, uma vez que três quartos dos atentados planejados contra o país estão, segundo ele, relacionados

com o Afeganistão.

"Oito anos atrás [...] o objetivo da intervenção no Afeganistão era claro: derrubar o regime taleban e privar a [rede terrorista] Al Qaeda de uma base segura para planos terroristas que eram uma ameaça para os países em todo o mundo", disse Brown. "Em 2009, o objetivo de nosso envolvimento continuado é o mesmo -- evitar ataques terroristas aqui na Grã Bretanha e em todo o mundo lidando com a ameaça em sua fonte: o crisol de terror na fronteira e regiões montanhosas do Afeganistão e do Paquistão."

Em uma pesquisa publicada nesta segunda-feira, o apoio à guerra no Afeganistão continua a ser elevada na opinião pública britânica. Uma pesquisa ICM para o jornal "The Guardian" mostra que 46% dos britânicos aprovam a guerra, um número 15 pontos percentuais mais alto que em 2006. Já 47% dos entrevistados disseram se opor à guerra, seis pontos percentuais a menos que há três anos.

No entanto, 56% dos entrevistados querem uma retirada imediata ou no fim deste ano dos soldados britânicos no Afeganistão. da Folha Online

Jornal acusa tablóides britânicos de grampear até 3 mil telefones de famosos

O

grupo de mídia por trás dos tablóides britânicos News of The World e The Sun teria pago em segredo mais de 1 milhão de libras (cerca de R$ 3,2 milhões) para evitar processos judiciais nos quais seus jornalistas eram acusados de envolvimento no grampo de até 3 mil telefones de figuras públicas da política, do esporte e do entretenimento.

As acusações partiram do jornal britânico The Guardian, em sua edição da quinta-feira passada09, que afirma que os tablóides contratavam detetives particulares que "invadiam" ilegalmente os celulares

das celebridades para conseguir acesso a dados pessoais confidenciais, como contas e extratos bancários.

Entre as "vítimas", segundo o jornal, estariam a atriz Gwyneth Paltrow, a modelo Elle Macpherson, o cantor George Michael, o prefeito de Londres, Boris Johnson, e a apresentadora Nigella Lawson. O jornal diz ainda que a polícia sabia dos grampos, mas na época não alertou as pessoas atingidas.

Horas depois da publicação da série de reportagens do Guardian, a polícia anunciou que vai "examinar" as alegações. O News Group

Newspapers, dono dos tablóides e também do jornal The Times, é uma subsidiária do grupo News International, e pertence ao magnata da mídia Rupert Murdoch.

Questões Segundo o Guardian, cerca de 700 mil libras (aproximadamente R$ 2,3 milhões) da quantia oferecida pelo grupo foi paga como indenização por danos ao presidente da Associação Profissional de Jogadores de Futebol britânica, Gordon Taylor, que também teria tido seu celular grampeado.

O acordo judicial, no entanto,

previa que os detalhes do caso não fossem tornados públicos.

"Este caso não tem importância para ninguém aqui, e já falamos com todas as pessoas que poderiam estar envolvidas", minimizou um porta-voz do News International. Mas o ex-vice-primeiro-ministro John Prescott, que também teria sido "vítima" dos tablóides, disse que as acusações do Guardian levantam várias questões que precisam ser respondidas em novas investigações. "Se a polícia sabia dos grampos, por que não nos contaram? Por que o News of the World não foi indiciado?", questio-

nou Prescott, em entrevista à BBC. O ministro do Comércio, Peter Mandelson, também pediu uma nova investigação do caso.

Partido Conservador O Guardian lembra, ainda, que o atual diretor de comunicações do Partido Conservador britânico, Andy Coulson, era editor do tabloide na época dos grampos. Mas, a quinta-feira, o líder do partido, David Cameron, o defendeu, dizendo que foi por causa dessa "violação de privacidade" que Coulson teria pedido demissão, há dois anos e meio.

16 a 22 de Julho de 2009

Na contra mão da Crise Por:

Ana Paula Assis Especial BrazilianNews

S

hell inicia produção em sua 2ª área de petróleo e gás no Brasil A Shell começou a produzir em sua segunda área de petróleo e gás natural no Brasil, agora no Parque das Conchas (antigo BC-10), cujo pico de produção diária será atingido no início de 2010.

Segundo a assessoria da Shell, a plataforma flutuante instalada para receber os quatro campos da região, a FPSO Espírito Santo, tem capacidade para produzir 100 mil barris diários e 1,42 milhão de metros cúbicos de gás natural, além de estocar 1,5 milhão de barris de petróleo.

A empresa já produz entre 30 e 40 mil barris de petróleo nos campos de Bijupirá-Salema, também na bacia de Campos, que são integralmente exportados.

Segundo a companhia, o novo projeto inaugura no Brasil o uso de tecnologia que separa o gás natural do petróleo no fundo do mar --os produtos são levados por du-

A semana começa cheia de boas notícias para a economia Brasileira, mesmo com muitas previsões indicando uma retração da economia em 2009 com recuperação em 2010. Grandes empresas aumentam os investimentos no Brasil agora e andam na contramão da Crise. tos diferentes até a FPSO. Pão de Açúcar compra os 40% restantes da rede Assai Por essa participação, o Pão de Açúcar vai pagar agora R$ 175 milhões, em três parcelas de R$ 25 milhões. A primeira será depositada dez dias após a assinatura do contrato; a segunda será paga em 15 de dezembro de 2009 e a terceira, no dia 15 de janeiro de 2011.

Com a aquisição do Assai, o Grupo Pão de Açúcar ingressou em um novo segmento do varejo alimentar, conhecido como "atacarejo". Nesse modelo de negócio, as lojas vendem tanto no atacado (em caixas) como para o consumidor final (em embalagens fracionadas). Por ser um mercado desconhecido para o grupo Pão de Açúcar, os ex-controladores do Assai continuaram participando da gestão dos negócios mesmo após a aquisição .

pliação de fábrica em Gravataí (RS) A General Motors do Brasil anunciou, nesta quarta-feira, 15, investimento estimado em R$ 2 bilhões para a ampliação da unidade de Gravataí (RS), que produzirá a partir de 2012 dois modelos de sua nova família de produtos, com base no protótipo GPix, apresentado no Salão do Automóvel de São Paulo no ano passado.

Para consolidar a ampliação, a GM negocia incentivos fiscais com o governo do Estado. Parte do investimento será feito com recursos da própria empresa, entretanto, ela recorrerá também a financiamentos de bancos oficiais, como o BNDES e Banco do Brasil.

A subisi-

diária brasileira da GM está entre as mais importantes para a companhia, pois mantém a lucratividade e volume de vendas em crescimento - é a terceira montadora do país em vendas. Para manter os investimentos no país, a General Motors do Brasil cortou as remessas de dividendos para a matriz nos Estados Unidos, que anunciou na última sexta- feira, 10, a saída da concordata adotada em 1 º de junho - após a reestruturação, o Departamento do

GM vai anunciar a Lula am-

Tesouro dos Estados Unidos ficou com 60,8% de participação na nova companhia.

Marfrig expande produção no Sul do país Dando continuidade ao seu processo de expansão em 2009, o frigorífico Marfrig arrendou uma planta com capacidade para abate de 400 cabeças de gado por dia, em Pelotas, no Rio Grande do Sul, por 36 meses.

O início das atividades Sul está previsto para 1° de agosto. O aumento da capacidade produtiva será voltado também às exportações para União Européia, Rússia e Chile, já que a fábrica possui as habilitações para tanto.

A Marfrig também atua no Rio Grande do Sul com produtos elaborados a partir de suínos, frangos e perus, nas cidades de Caxias do Sul, Roca Sales e Frederico Westphalen. (com informações de Valor Econômico, Folha Online, G1, Veja, UOl e Terra)

Gol lança programa de milhagem Emigrantes começam a mandar com American Airlines menos dinheiro para casa

A

companhia aérea Gol formalizou na última segunda-feira, 13/07, o acordo de programas de milhagem e compartilhamento de vôos (code-share) com a companhia aérea norte-americana American Airlines. A partir de agosto, os clientes dos programas Smiles e AAdvantage poderão acumular milhas para viagens em todos os vôos operados pela Gol, Varig e American Airlines em todo o mundo. O resgate está previsto para acontecer no quarto trimestre deste ano e o code-share deve acontecer até o fim de 2009.

A Gol já tinha anunciado em abril desse ano a assinatura de um acordo comercial com o grupo Air France-KLM. A cooperação permite a integração dos programas de milhagem Smiles, da Gol, e Flying Blue, da

O

companhia francesa, e prevê a efetivação de um compartilhamento de vôos. O acúmulo de milhas dessa parceria está em vigor desde 1 de maio, e a retirada das passagens já podem começar a ser feitas a partir do dia 15 de agosto.

Agora, a Gol mira outras companhias aéreas, especialmente aquelas que atuam na Ásia e no Oriente Médio.

s latino-americanos que vivem fora de seus países de origem vão mandar menos dinheiro para casa em 2009, é o que disse um estudo do Banco Mundial (Bird) publicado na última segundafeira, 13, em Washington.

Segundo o relatório, as remessas de dinheiro vão cair 6,9%. Porém, o Banco Mundial advertiu que a queda será menor do que a esperada para o conjunto dos países em desenvolvimento, que é de 7,3% para 2009.

Os níveis de remessas ainda podem cair mais se a crise mundial se prolongar ou se houver reforço dos controles migratórios nos

países desenvolvidos. O relatório do Bird indica que em 2009 as remessas para os países em desenvolvimento alcançarão 304 bilhões de dólares ao todo, ante 328 bilhões de dólares em 2008.

Durante 2008, a América Latina recebeu 64,454 bilhões de dólares em remessas.

México, Índia e China continuarão como os países que recebem mais remessas.

De acordo com o estudo do Banco Mundial, as transferências de recursos dos emigrantes para suas famílias começaram a faltar no quarto trimestre de 2008, após a intensificação da crise. (Ana Paula Assis, com agência France-Press)

16 a 22 de Julhoo de 2009

Foto de bebê aumenta

chances de carteira ser devolvida, diz estudo

U

m estudo na Escócia deixou 240 carteiras "perdidas" pelas ruas da capital, Edimburgo, para observar quantas delas seriam devolvidas aos seus "donos". Várias das carteiras guardavam "informações pessoais" diferentes: entre outros, fotos de um bebê, cãozinho de estimação, um casal idoso, cartões comprovando doações recentes à caridade.

Ao todo, 42% das carteiras foram devolvidas, entre elas, principalmente (88%) as que continham

As carteiras com fotos de bebê foram devolvidas em 42% dos casos

a foto de um neném. Em segundo lugar nas mais devolvidas estavam as que guardavam a foto do animal de estimação.

De acordo com o psicólogo Richard Wiseman, que supervisionou o experimento, as fotos despertaram sentimentos de empatia com os donas das carteiras e fizeram com que as pessoas se sentissem compelidas a tentar devolvê-las. "O que não é surpreendente, do ponto de vista evolucionário", afirmou Wiseman, da Universidade de Hertfordshire.

Menos de metade (48%) das carteiras que levavam um retrato de família foram devolvidas, enquanto só 28% das que guardavam a foto do casal idoso. Em último lugar na lista das mais devolvidas ficaram as carteiras com cartões de doação a instituições beneficentes (20%) e as que não nenhuma informação pessoal além do endereço.

As carteiras, sem dinheiro, foram abandonadas aleatoriamente em Edimburgo, distantes cerca de 800 metros umas das outras, para evitar que a mesma pessoa encontrasse duas. As fotos e outras informações foram inseridas em janelas de plástico transparente. Os pesquisadores afirmam que ficaram "impressionados" com a quantidade de carteiras devolvidas.

Livro identifica mais de 2 Grupo dos oito e o fracasso climático mil plantas raras do Brasil Segundo o livro 1.472 espécies estão ameaçadas de extinção. Algumas correm o risco de desaparecerem sem sequer serem identificadas.

A calliandra-hygrophila é uma das 2.291 espécies de plantas que aparecem no novo livro “Plantas Raras do Brasil”

O

livro Plantas Raras do Brasil, lançado no início do mês, identifica 2.291 espécies de plantas que são encontradas exclusivamente no território nacional.

O trabalho, fruto de uma parceria entre a Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) e a ONG Conservação Internacional, é resultado de dois anos de pesquisas que reuniram 175 cientistas de 55 instituições brasileiras e internacionais.

Nas pesquisas, os cientistas também identificaram 752 áreas de relevância biológica para a conservação da flora brasileira e verificaram que 50% dessas áreas estão degradadas. Segundo os organizadores da obra, a publicação poderá reacender uma polêmica entre cientistas e o Ministério do Meio Ambiente.

Em uma lista divulgada em setembro do ano passado, o ministé-

rio relacionou 472 espécies da flora ameaçadas. No entanto, um consórcio formado por cerca de 300 cientistas afirma que há no Brasil 1.472 espécies ameaçadas.

O professor Alessandro Rapini, da UEFS, um dos organizadores da obra, diz que a situação da flora brasileira pode ser "mais grave" do que os números oficiais apontam.

De acordo com Rapini, o que mais preocupa os cientistas no momento são espécies raras que ainda não foram detectadas. "Correm o risco de desaparecer antes mesmo de serem descritas", afirma.

Os organizadores da publicação estimam que o Brasil detenha 15% de toda a flora mundial. As espécies raras não estão distribuídas de forma homogênea. Os Estados campeões em número de espécies raras são Minas Gerais, com 550, e Bahia, com 484, afirmam os pesquisadores.

A

cúpula do Grupo dos Oito países mais poderosos não conseguiu assumir compromissos significativos em matéria climática, o que aproxima cada vez mais o mundo de uma catástrofe ambiental. Sem compromissos sobre a adoção de medidas, o acordo do G-8 para manter o aquecimento global geral abaixo de dois graus centígrados nos prazos estabelecidos parece insuficiente. O G-8 está integrado por Alemanha, Canadá, Estados Unidos, França, Grã-Bretanha, Itália, Japão e Rússia. A cúpula aconteceu de 8 a 19 deste mês na cidade italiana de L’Aquila.“Se for levado a sério o compromisso dos dois graus, isso implicará um programa vigoroso e imediato de redução das emissões de carbono”, disse Michael Oppenheimer, professor de geociências e assuntos internacionais da Universidade de Princeton (EUA). “Isso significará que até 2020 as emissões de carbono terão de chegar a um teto e diminuir. Isso é difícil, mas é o que precisa acontecer para estabilizar a temperatura em torno dos dois graus”, disse à IPS. Os especialistas enfatizam que dois graus de modo algum é uma garantia de segurança. A mudança climática já tem impactos significativos. Mas, a partir do que os cientistas sabem hoje, os riscos aumentam muito quando o aquecimento chega aos dois graus, explicou Oppenheimer. As temperaturas mundiais aumentaram 0,8 graus nos últimos cem anos, e chegarão a aumentar entre 1,2 e 1,5 graus com base nas emissões de gases causadores do efeito estufa que já estão na atmosfera. “O sistema climático é imprevisível. Dois graus são apenas um parâmetro”, acrescentou. Há muitos umbrais silenciosos e desconhecidos onde as mudanças não serão reversíveis, e as consequências serão sentidas muito tempo depois.

“Estamos voando às cegas. Precisamos agir com muita cautela”, disse o professor.

Tudo o que se obteve da reunião do G-8 foi precaução política.

Os compromissos do bloco para reduzir em 80% as emissões de carbono até 2050 são pouco significativos sem um objetivo mais ambicioso de médio prazo, até 2020, disse Kim Carstensen, líder da Iniciativa Climática Global do Fundo Mundial para a Natureza (WWF).

“Necessitamos de um objetivo ambicioso de reduções de 40% até 2020 para o mundo industrializado”, disse Carstensen em uma entrevista desde L’Aquila. “Não houve avanços na enorme brecha entre o que a ciência diz que é preciso e aquilo com o qual os países industrializados se comprometeram”, acrescentou.

Inclusive o bastante promovido novo projeto de lei dos Estados

Unidos sobre mudança climática somente fará com que até 2020 as emissões estejam entre 5% e 6% abaixo dos registros de 1990.

E a aprovação do projeto não do projeto não é uma certeza. O último compromisso assumido pelo Japão é de 7%, a União Européia prometeu 20% e o Canadá prometeu nada fazer.

China e Índia disseram que não acederão a nenhum objetivo a respeito de 2020 em Copenhague.

Uma das razões é a questão não resolvida sobre como enfrentar o fato de que a grande quantidade de emissões que já está na atmosfera ter sido gerada pelas nações ricas. Por outro lado, a maior parte das emissões atuais e futuras são de China Índia e do restante do mundo em desenvolvimento. Estas negociações são extremamente difíceis e complexas, e cada um tem de fazer sua parte, afirmou Davis.

Copenhague não irá solucionar tudo isto, porque faltam anos de negociações, mas, “é muito importante conseguir um resultado forte” na capital dinamarquesa, ressaltou. “Se não tivermos um objetivo acordado para 2020 e depois, poderemos continuar debatendo até a água chegar ao pescoço”, disse Davis.

16 a 22 de Julho de 2009

T

Por:

Randes Nunes

empo de férias é hora de se programar, para poder curtir o pouco tempo livre. No entanto, opções não faltam. Mesmo com a crise, os brasileiros, com muita criatividade, se divertem e nós, do Brazilian People News conferimos tudo de perto.

Sexta, 10, no Soho Art Bar, em Charing Cross Road, a festa foi demais, com direito a apresentação de pirofagia e tudo! Quem foi,

aproveitou; e quem não foi, perdeu, pois estava ótima!

Sexta também foi muito agitada no Praia Brasil, em Willesden Junction, onde nosso querido amigo Batista, da Xpress Autos, estava presente juntamente com os amigos curtindo o melhor da musica ao vivo, além de coquetéis fantásticos criados pelo Barman Marron.

Na sexta, 10, no Casa Nossa Bar, seu Francisco promoveu uma

noite dançante para quem gosta de suar a camisa e o Dj Fernando agitou a galera com o melhor dos hits.

Sábado, 11, a linda Letícia completou mais uma primavera e comemorou com amigos e familiares no Restaurante Parreira, em Layton. O espaço foi enfeitado pra noite de luau e o colorido deu muita vida nas cores de minhas fotos.

Parabéns, Letícia!

Domingo, 12, o futebol rolou solto na tela do Restaurante Banke-

te, em Algate, e a galera aproveitou os petiscos e a cerveja gelada.

No Duke of Cambrigde, rolou um concurso e, em meio a portugueses e brasileiros, um jamaicano venceu provando mais um vez que talento é um dom de Deus.

Por falar em talento, se você é músico ou cantor e está procurando um lugar ao sol, entre em contato com Geovanna Cristina, pelo telefone 07514090020. Boa semana a todos e um abraço! Randes

Eliane e Dj NC

Amigos do Karaoke

Joao e Miquelina

Casa Nossa Bar

Jamal

Priscila gata do karaokê

Sofia e Yara

Paulo, Sonia, Nelson e Juliana

Essa turma animou o Praia Brasil

Praia Brasil

Batista da Auto Xpress Oficina Mecânica e sua filhota Patricia

As Gatas do Praia Brasil

16 a 22 de Julhoo de 2009

Restaurante Bankete

Gatas do Bankete Paula, Lu e Grazy Parabéns, linda menina

Leandro e Letícia

Turma da cozinha

Um Brinde à aniversariante

Viviane

Nuno, Viviane e o principe Michael.

Mulheres bonitas

Niver Leticia

Essa menina é fogo

Soho Art Bar

Gatas do Soho Art Bar

Cláudio e Cláudia

16 a 22 de Julho de 2009

Será que ele é mesmo imortal?

José Sarney tem recebido o constante apoio do presidente Lula. "O senador tem história no Brasil suficiente para que não seja tratado como se fosse uma pessoa comum", disse o presidente.

Para um processo contra Sarney ser aberto pelo conselho, deve atender a algumas exigências, como fundamento do pedido de investigação, fato determinado e cinco testemunhas que validem o documento. Só assim, Sarney pode ser afastado do comando da Casa. Se isto acontecer, provavelmente o Senado cai junto.

Por:

Carolina Beal

E

editor@braziliannews.uk.com

le ocupa os espaços da editoria Brasil toda semana no Brazilian News e é destaque na maior parte da mídia brasileira que cobre a política nacional. Desde o começo do ano, José Sarney tem sido notícia junto com revelações acerca do Senado Federal, mas nunca o ex-presidente se viu tão ameaçado de ser destituído de um cargo. Aos 79 anos, membro da academia brasileira de letras – e por isso, um imortal -, dono de uma cadeia de comunicação no Maranhão e patriarca da família mais influente do estado, Sarney é o típico exemplar da velha escola da política brasileira, o coronelismo.

O Senado é o paraíso Quando assumiu a cadeira de presidente do Senado, em 1995, o orçamento da casa era de 882 milhões de reais. Desde lá, Sarney se revezou no cargo com nomes tão peculiares como ele, como Antônio Carlos Magalhães, Jader Barbalho e Renan Calheiros. Neste ano, o orçamento contabiliza 2,7 bilhões. É de longe a casa parlamentar mais cara para os brasileiros. Cada um dos 81 senadores consome 33,8

Roseana Sarney é a filha mais velha de Sarney e renunciou há dois meses ao mandato de senadora para assumir pela terceira vez o governo do Maranhão. Mesmo fora do Senado, ela manteve o mordomo de sua mansão em Brasília na folha de pagamento oficial, contratado pelo gabinete de seu suplente com um salário de 12 000 reais mensais.

milhões de reais por ano. É cinco vezes o custo de um deputado federal em Brasília. Nada menos que 2,2 bilhões de reais, ou 80% de seu orçamento anual, são gastos com pagamento de salários. No total, o Senado tem 9 677 servidores, entre ativos, aposentados e pensionistas. Há ainda os servidores terceirizados, cujo número exato o próprio Senado até hoje alega desconhecer, mas que pode passar de 2 000. Muito dinheiro, pouca luz e uma boa dose de desapego moral criam o substrato perfeito para todo tipo de malandragem. E ela tem eclodido como praga.

Há casos de senador usando

funcionários e a estrutura da Casa para fins pessoais e de funcionário usando apartamento de senador para abrigar parente. Casos de nepotismo, irregularidade em contratos, existência de servidores fantasmas. Histórias que deixam evidente a simbiose entre parlamentares e o corpo administrativo do Senado para o simples bem-estar de ambos. E não há santos.

Para se ter idéia, em 1995, havia no Senado 7 secretarias e 30 subsecretarias, órgãos cujos titulares têm status de diretor, acumulando aos salários gratificações que variam de 3 200 a 4 800 reais. Em catorze anos, o número cresceu para

16 a 22 de Julhoo de 2009

imemoriais. Isso é justo com o velho patriarca, ex-presidente da República, o primeiro da era pósditadura militar, um homem afável e de vasta cultura, contrastante com a planície ágrafa que o cerca? Em política não existe justiça, mas perdedores e ganhadores.

181. Para atender aos reclames financeiros dos servidores, os parlamentares autorizaram uma série de nomeações esdrúxulas, como diretores de check-in, de garagem e de clipping. A moda pegou e diretorias passaram a ser criadas para toda sorte de necessidades e interesses.

O ex-diretor que tinha um castelo O personagem mais exemplar da confraria em que o Senado se transformou é Agaciel Maia, o exdiretor-geral, demitido depois de sonegar informações sobre a propriedade de uma mansão avaliada em 5 milhões de reais. Ex-datilógrafo, Agaciel era diretor da gráfica do Senado quando se soube que os parlamentares usavam o local para imprimir material de campanha política, o que é ilegal.

Na ocasião, uma das investigadas era a então deputada Roseana Sarney. Foram encontrados no Maranhão cadernos supostamente impressos em Brasília, mas as provas do crime desapareceram da gráfica. Quando assumiu a presidência do Congresso, em 1995, o senador José Sarney fez de Agaciel diretor-geral. A gestão de Agaciel provocou um inchaço assombroso na Casa. Nos últimos catorze anos, foram criadas 4 000 vagas.

Dessas, pouco mais de 150 foram preenchidas por concurso público.

As demais foram ocupadas por nomeações políticas.

Hoje, existem quase 10 000 funcionários para atender 81 congressistas. Vale ressaltar que, embora oficiais, esses números são estimados. A máquina administrativa se fecha para os próprios senadores.

Com a abertura da caixa-preta, os senadores demonstraram espanto. Sem razão, pois todos os aumentos salariais, nomeações e autorizações para obras são votados em plenário. “Aqui não tem culpados ou inocentes, só omissos.

Não tem senador com uma semana de mandato; os mais novos já estão aqui há dois anos. Já deu para saber como as coisas funcionam”, bradou Roseana Sarney (PMDB-MA) quando os senadores começaram a debitar a execração pública do Senado apenas na conta de Sarney. Para tentar reverter o desgaste de seu terceiro mandato na presidência, Sarney tomou duas medidas. A primeira foi criar uma comissão para analisar contratos de compra e terceirização. A outra foi assinar convênio com a Fundação Getulio Vargas (FGV), que fará um novo modelo de gestão da Casa. Após um mês de trabalho, ao custo de 882 000 reais, a fundação constatou que o Senado “gasta muito mal e tem excesso de órgãos e pessoal” e propôs uma “reengenharia profunda, com redução de cargos”, nada que qualquer pessoa não pudesse constatar.

Quanto à primeira medida, desencadeou-se há cinco meses

Fernando Sarney é o filho do meio de Sarney. O empresário utilizou o Senado para resolver um problema de família, empregando um filho que teve fora do casamento no gabinete de Epitácio Cafeteira, velho aliado de seu pai. Quando a Justiça proibiu o nepotismo, o filho foi substituído pela mãe.

Na prática, o Senado paga a pensão alimentícia que Fernando deveria pagar ao filho. a maior onda de denúncias que o Senado assistiu.

As não tão novas trambicagens dos Sarney Desde que voltou a assumir o cargo, em fevereiro deste ano, José Sarney tem sido diariamente confrontado com as mais variadas evidências de irregularidades, a maioria delas desencavada pelos repórteres da sucursal de Brasília do jornal O Estado de S. Paulo.

Agora, o ex-presidente da República está refém de suas próprias criações, sendo que a mais assustadora delas, o ex-diretorgeral Agaciel Maia, enriqueceu no posto chefiando uma administração paralela, clandestina, que usava para favorecer parentes, amigos seus e de parlamentares.

Os atos clandestinos beneficiaram um mordomo, que recebia 12 000 reais de salário mensal do Senado, mas, por motivos óbvios, não trabalha lá, e sim na casa de Roseana Sarney, filha do senador Sarney.

Por meios clandestinos também foi beneficiado outro membro do clã Sarney, João Fernando Gonçalves, neto do ex-presidente da República. Por fim, O Estado de S. Paulo revelou que José Adriano Sarney, também neto do senador, conseguiu uma autorização para negociar empréstimos consignados dentro do Senado. Segundo o rapaz, um economista de 29 anos de idade, sua empresa fatura perto de 5 milhões de reais ao ano.

Político há mais tempo em atividade no país, Sarney entronizou-se agora como símbolo do patrimonialismo, coronelismo e clientelismo que dominam a vida pública brasileira desde tempos

Futuro incerto para Sarney Os demais senadores, entre eles muitos que fazem a mesma coisa que Sarney estão conseguindo que ele carregue sozinho nos ombros toda a culpa pelas escabrosas revelações das últimas semanas. Não por injustiça, mas por ver nele um perdedor do jogo político pré-eleição presidencial de 2010.

Sarney tem biografia e nome para, a esta altura da vida, estar distante das refregas mais rasteiras do mundo político. Mas ele nunca quis, ou pôde, se afastar dos cargos que conferem poder de nomear e influir. Sem isso, Sarney torna-se presa fácil para seus não poucos adversários.

Nesta última semana, um conselho parlamentar está avaliando denúncias contra o presidente do Senado e uma contra Renan Calheiros. Sarney foi levado ao conselho por uma representação do PSOL e três denúncias do líder do PSDB, Arthur Virgílio (AM). O presidente do Senado foi denunciado por quebra de decoro parlamentar pela edição dos atos secretos e também pela suspeita de ter usado o cargo para interferir a favor da fundação que leva seu nome.

“Há um mês eu dizia: é melhor o presidente Sarney sair antes que seja obrigado a sair. Hoje eu repito: é bom que o presidente Sarney largue a presidência antes que

sua presença fique insustentável.

Ele tem de sair. Se ele renunciar, isso termina hoje”, afirmou Pedro Simon, do PMDB gaúcho.

Acuado pelas denúncias que envolvem a família, cobrado por aliados e emparedado por oposicionistas, o presidente subiu à tribuna para um pronunciamento que chamou atenção pela tibieza: “Eu julguei que, quando fui eleito presidente, era para presidir politicamente a Casa, e não para ficar

Sarney Filho, filho mais velho do presidente do senado, é pai do empresário que que conseguiu uma autorização para negociar empréstimo consignado com desconto em folha de pagamento dentro do Senado. Segundo o neto do senador Sarney, a empresa fatura perto de 5 milhões de reais ao ano. A Polícia Federal investiga o esquema de intermediação com a participação de funcionários do Senado.

submetido a procurar a despensa ou limpar o lixo das cozinhas da Casa”. Depois disso, desapareceu. Em nota, disse apenas que é alvo de uma campanha “midiática” por apoiar o presidente Lula.

Sarney se apoia em dois pilares para se manter no cargo. O primeiro é a conivência dos senadores. A auditoria feita nos atos secretos mostrou que 37 senadores se beneficiaram das decisões secretas. O outro pilar é o apoio de Lula. Há algumas semanas, o presidente disse que Sarney merecia um tratamento diferenciado pela biografia que construiu e voltou a defendê-lo publicamente. Na semana passada, reuniu a coordenação política do governo para discutir uma saída para a crise do aliado. O presidente considera que seu enfraquecimento dificultará o apoio do PMDB à candidatura de Dilma Rousseff. E não suporta a idéia de o Senado ser presidido por Marconi Perillo (PSDB-GO), primeiro vice-presidente, adversário ferrenho e um dos denunciantes do mensalão.

Qual será o desfecho da crise do Senado? O metabolismo mais comum dessas situações em Brasília é deixar naufragar seu rosto mais em evidência, no caso o de José Sarney, e declarar de pronto que todos os problemas estão resolvidos. Na sexta-feira passada, era enorme a tentação de repetir essa manobra tantas vezes feita com sucesso no Planalto. Mas desta vez pode não dar certo. Se Sarney contar o que sabe, não existirá mais Senado, pelo menos não da forma que conhecemos.

Vamos descobrir em breve até onde vai a imortalidade de José Sarney (com informações de Veja)

16 a 22 de Julho de 2009

DJ Marky e Amigos

C

onhecido no cenário internacional da música eletrônica por seu estilo drum’n’bass, o DJ Marky nasceu em São Paulo, onde começou a discotecar na periferia. Sua fama cresceu no início dos anos 90 quando foi DJ residente da hoje lendária casa noturna Toco Dance Club, no bairro Vila Matilde, zona leste de São Paulo, perto do bairro Penha onde Marky morava. Nessa época, Marky trabalhava na loja de discos "Up Dance Music" em uma galeria no centro da cidade e assim teve acesso a discos que vinham de outros países (principalmente Inglaterra). Foi assim que Marky tornou-se um dos pioneiros da música eletrônica no Brasil e um ícone do Jungle e do Drum’n’bass no país. Atualmente, ele está voltando de uma turnê pelo Japão e pela América para agora excursionar pela Europa. Nesta noite ele estará tocando com seus amigos: DJ Fábio, Black Milk Live, Simbad, Spin Doctor e MCs Stamina.

Sexta, 17 Das 22h às 6h Fabric Night club 77a Charterhouse Street, London, EC1M 3HN De £13 a £22 Compras pelo site: http://www.fabriclondon.com

Últimos dias de exposição Lara Viana

E

sta é a primeira exposição da artista nascida em Salvador, Bahia. Suas pinturas focamse na representação da disconexão ou distância e acerca da memóriade pertencer e na exposição, elas estão baseadas em uma mistura de imagens encontradas, lugares visitados e pertencentes à própria memória da artista. Estas memórias nunca são claras, o familiar em si mesmo se torna estranho e o estranho parecendo de alguma forma familiar, a realidade e a ficção nunca separados. Lara foi selecionada recentemente para expor no Bloomberg New Contemporaries 2008 e na galeria Whitechapel. Última semana para conferir a artista.

Até 19 July 2009 Das 9h30 às 16h30 Consulado Geral do Brasil em Londres

Phoenix Gallery, Bradninch Place, Gandy Street, Exeter EX4 3LS

C

omo parte da série de workshops de danças latino-americanas e ibéricas, a a ACALASP (The Association of Cultural Attachés from Latin America, Spain and Portugal) apresenta um workshop de samba do Brasil. No curso, será apresentada a história e evolução do samba brasileiro, os instrumentos de percussão para o samba, como pandeiro, cuíca e surdo e haverá lições práticas de dança com Maitê e Henrique da escola de samba Paraíso, com acompanhamento de instrumentos ao vivo. Depois das 17h, haverá muito samba, petiscos e caipirinha para todo mundo ficar soltinho e cair na roda. Os ingressos serão vendidos na porta, mas para garantir, você pode entrar em contato com o email graca@brazil.org.uk ou telefonar 020 73999238.

Workshop de Samba Sábado, 18 A partir das 15h Goodenough College, Mecklenburgh Square, London WC1N 2AN | Preço £12

16 a 22 de Julhoo de 2009 Por: Carolina Beal

editor@braziliannews.uk.com

Gisele Bündchen é viciada aos óculos super grandes em qualquer estação. Sua última aquisição foi um Dolce & Gabbana. óculos: O modelo eleito pela top é o 4050 Shiny Black. Preço aproximado de 180 libras.

Em uma de suas últimas fotografias, Kate Moss voltou a usar seus óculos de sol fetiche, o modelo Wayfarer de Ray Ban totalmente escuros. óculos: O modelo clássico em preto total custa em torno de 70 libras.

Heidi Klum, a quem geralmente vemos com o modelo Ray Ban Aviador, sucumbiu às cores deste óculos de tamanho avantajado em laranja e cristais degradê. óculos: Heidi no não resistiu a estes DSQUARED 0019 Black. O preço é de aproximadamente 260 libras.

A Visão da Estrelas Assim brilham os óculos escuros desta temporada entre as celebridades.

D

e plástico ou metal, com forma geométrica, ovalada ou estilo mariposa; em tamanho extra-largo ou pequeno; em estilo revival ou retro, em degradê ou super escuros. Ninguém fica sem eles: os óculos escuros são indispensáveis na temporada de verão, pois além de serem um acessório chique, são indispensáveis na proteção

dos olhos nesta época do ano em que a incidência dos raios é mais direta. A cada ano, no entanto, os óculos escuros se vêem renovados e, entre as celebridades, podem-se descobrir as novas tendências.

Seguindo este raciocínio fica fácil explicar porque os óculos Ray Ban Wayfarer seguem em evidência mesmo depois de várias temporadas depois de seu lança-

Charlize Theron aposta nestes óculos de plástico super grandes formato oval da grife Miu Miu. óculos: O modelo Miu Miu MU 18GS tem um preço aproximado de 100 libras.

mento: porque Kate Moss, Natalie Portman e Diane Kruger não saem de casa, sem eles! mas este não é o único modelo “revival” que triunfa. Os míticos “aviador”, em sua versão mais clássica, são as preferidas de Gwyneth Paltrow, Heidi Klum e Nicole Richie.

E você? Qual elegeria para o verão? (com informações de Vogue Espanha)

Jessica Alba, este verão, usa óculos estilo aviador em cores douradas e marrom. óculos: O modelo é da Diesel e custa 200 libras aproximadamente.

Jennifer Aniston sempre lança tendência. Ultimamente tem usado um modelo original com cristais incrustados de Tom Ford. óculos: A versão FT 0009 Whitney de Tom Ford custam em torno de 170 libras.

A atriz Gwyneth Paltrow não sai de casa sem seu Ray Ban Aviador preto. óculos: Modelo 3025 do clássico de Ray Ban. Preço: 70 libras aproximadamente.

16 a 22 de Julho de 2009

Maior Estudo da Comunidade Latino-Americana no Reino Unido procura voluntários Pesquisa é coordenada pela professora Dra. Cathy Mcllwaine, de Queen Mary Universidade de Londres, e busca descobrir as necessidades dos imigrantes para poder apresentar os dados à autoridades do Reino Unido.

U

m grande estudo de experiências sócioeconômicas de latinosamericanos em Londres está para ser conduzido pela Dra. Cathy Mcllwaine, de Queen Mary, Universidade de Londres, com o apoio da Fundação City Parochial (fundação de caridade criada em 1891 para capacitar pessoas com o fim de combater a pobreza) e o Serviço

pelos Direitos da Mulher LatinoAmericana. Dra. Mcllwaine é a pesquisadora líder sobre comunidades e já tem estudos publicados sobre migrantes Colombianos, Equatorianos e Bolivianos em Londres.

A pesquisa proposta visa informar os encarregados de formular políticas através de um projeto robusto, de larga escala, baseado em dois estudos com questionários

(cada um com 500 participantes) e uma série de entrevistas minuciosas que fornecerão uma completa avaliação de experiências e necessidades sócio-econômicas, de gênero e de idade de migrantes Latino-Americanos (que falam português e espanhol).

O estudo delineará serviços que eles acessam atualmente e necessidades que até agora não

Harry Potter estréia nos cinemas britânicos Por: Erika Mcknight

Especial BrazilianNews

O

s fãs do bruxinho mais famoso do mundo irão se deliciar com o lançamento do sexto filme “Harry Potter e o Enigma do Príncipe”, com estréia marcada para esta quinta, 15.

Após oito anos desde o primeiro filme “Harry Potter e a Pedra Filosofal”, de 2001, milhares de pessoas do mundo todo ainda esperam ansiosamente pela chegada de mais uma saga do jovem bruxo. A crítica até o momento têm sido unânime em afirmar que “Har-

ry Potter e o Enigma do Príncipe” é o mais sombrio e adulto de todos.

Também, não é para menos: o mundo fantasioso que ainda resistia até a última aventura, se desfaz para dar lugar a uma verdadeira guerra entre os bruxos, que resulta num clímax inesperado de decepções, revelações e a morte de um importante personagem.

A direção de David Yates, também responsável pela saga anterior “Harry Potter e a Ordem da Fênix”, traz um amadurecimento da franquia, pois transpõe para o cinema o fim da inocência de Har-

ry (Daniel Radcliffe) e seus amigos Ronnie (Rubert Grint) e Hermione (Emma Watson), cada vez mais forçados a entrarem no mundo adulto e a enfrentarem as forças do mal lideradas pelo poderoso Lord Voldermor.

Porém, nesse filme, o jovem Harry mostra-se um tanto mais calmo e bem humorado, se comparado com o último filme em que ele se encontrava irritado e respondão.

Em seus embates pessoais, ele vai ter que lidar com o amor de uma personagem que nunca teve seu sentimento correspondido.

A Professora Dra. Cathy Mcllwaine é titular do departamento de geografia de Queen Mary Universidade de Londres.

foram atendidas. Significativamente, a pesquisa irá fornecer uma estimativa do tamanho e composição da comunidade, uma coisa longamente almejada por organizações de caridade e por campanhas de comunidade.

Frances Carlisle, diretora do Serviço pelo Direito das Mulheres Latino-Americanas, afirmou que este é um passo importante para descobrir realmente as necessidades da comunidade latinoamericana: “Nós estamos inacreditavelmente felizes em trabalhar com umas das mais proeminentes e socialmente conciente fundadora desta pesquisa de Londres.”

A pesquisa irá explorar as motivações para migração, as escolhas

econômicas feitas e as barreiras que a comunidade enfrenta para acessar apoio. Isto será um elemento chave de identificação de alguma solução e necessidades ainda não atendidas.

Assim, um time de pesquisadores latino-americanos estará recrutando e entrevistando membros da comunidade durante os meses do verão. Segundo a Dra. Mcllwaine, o projeto está particularmente interessado em falar com pessoas que tradicionalmente não tem acessado serviços comunitários ou públicos: “Estas são as pessoas que poderiam se beneficiar mais deste projeto e, por isso, é importante que as suas vozes sejam escutadas. Obviamente, todas entrevistas serão confidenciais e anônimas”, lembra a pesquisadora. A intenção é que as respostas da pesquisa possam ser publicadas em um relatório no verão de 2010.

Para participar da pesquisa: Contactar a Dra. McIlwaine: c.j.mcilwaine@gmul.ac.uk Ou Juan Camilo Cock, coordenador do projeto: j.cock@gmul. ac.uk O telefone é 0207 882 5415 Todas as entrevistas são confidenciais e anônimas

16 a 22 de Julhoo de 2009

Pianista brasileiro Benjamim Taubkin apresenta-se em Londres

O músico apresenta sua linguagem moderna com influência de World Music, mesclando com referências clássicas do piano, na casa de jazz Vortex Jazz Club, no dia 28 de julho

O

SERVIÇO Terça-feira, 28 de Julho Às 20h30 The Vortex Jazz Club, 11 Gillet Square, Londres N16 8AZ Preço: £8 Para conhecer: www.myspace.com/ benjamimtaubkin

Instrumento 'mais antigo do mundo'

A

rqueólogos na Alemanha afirmam ter encontrado instrumento musical mais antigo do mundo. Uma flauta entalhada no osso da asa de uma águia.

A descoberta revela que o homem da idade da pedra, famoso por suas habilidades de caça, também gostava de música. “É o

instrumento musical mais antigo de que temos notícia no mundo inteiro.

Tem aproximadamente 40 mil anos, é da época em que os primeiros humanos chegaram à Europa,” diz o arqueólogo Nicholas Conrad.

O instrumento foi encontrado dentro de uma caverna, no sul da Alemanha, junto com fragmentos

de três flautas de marfim. A flauta será exibida em um museu na cidade de Stuttgart, no outono europeu.

pianista brasileiro Benjamim Taubkin se apresenta em Londres no dia 28 de julho. O músico está realizando uma série de concertos pela Europa e África e, no Reino Unido, faz sua estréia na tradicional casa de jazz, o Vortex Jazz Club. O repertório traz músicas brasileiras com elementos da linguagem tradicional e moderna com influências da World Music. Na execução do piano, Benjamim explora a música contemporânea e sua relação entre elementos de tradições brasileiras e do Jazz.

O músico iniciou o estudo do piano aos 18 anos e quis se dedicar integralmente a esta atividade atuando inicialmente em espaços de dança contemporânea e em teatro. Motivado pelo desejo de tocar jazz e bossa-nova, passou a se apresentar em casas noturnas da cidade como Baiúca e Padock.

Mas Benjamim também sempre esteve envolvido com a organização de projetos de música para a comunidade em geral, produzindo shows de gente como Orquestra Nelson Ayres, Hermeto Paschoal, Adoniran Barbosa,Gonzaguinha e Edu Lobo, Nana Caymmi. Em 1987, criou com mais dois sócios a empresa Vergueiro&Taubkin, voltada à criação e acompanhamento de projetos culturais. Também trabalhou como assessor de música da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo.

Nestes últimos anos, vem realizando projetos e séries de concertos em diferentes instituições e espaços, como músico e como

arranjador. Em 2007, foi convidado para fazer a trilha sonora original do Documentário Oscar Niemeyer – o arquiteto da invenção.

A música brasileira e seu diálogo com as outras culturas vêm sendo o campo de atividade deste instrumentista, arranjador, compositor e produtor. Como músico vem atuando em diversas formações que vão do solo a Orquestra Sinfônica em apresentações no Brasil e exterior. Em Londres, ele apresenta um show solo, com as músicas de seu álbum mais recente, gravado ao vivo em Nova York em 2007 e que será lançado primeiro nos Estados Unidos pelo selo Adventure Music e no Brasil pelo Núcleo Contemporâneo. Na ocasião, ele gravou o disco tocando na Fazioli Salon, espaço de uma das mais importantes marcas de piano da atualidade.

No clima intimista da casa de piano que vem se consagrando na cidade, como ponto de encontro de jazzistas, Benjamim apresentou composições próprias e leituras de compositores consagrados, mantendo o frescor do improviso.

O que se tem dito sobre ele "Um passeio terno e gismontiano pela música brasileira", Mauro Dias, Estado de São Paulo.

“Os arranjos fantásticos foram tecidos em torno do luxuriante piano de Benjamim Taubkin", New York Times "Benjamim Taubkin tem um ágil, jazzy toque ao piano, confortável com tudo, do samba ao pop". New York Newsday

16 a 22 de Julho de 2009

Informática e Tecnologia

Google desafia Windows e anuncia sistema operacional Novo sistema operacional é desafio direto ao Windows, da Microsoft

A

gigante de softwares Google está desenvolvendo um sistema operacional para computadores pessoais, em um desafio direto ao líder de mercado, o Windows, desenvolvido pela Microsoft. O Google Chrome OS (operating system) será voltado inicialmente para netbooks, computadores portáteis menores, mais baratos e com menos recursos que os laptops.

Máquinas equipadas com o Google Chrome OS devem estar no mercado em meados do ano que vem. A idéia é, no futuro, usar o sistema operacional também em PCs. "Rapidez, simplicidade e segurança são os aspectos-chave do Google Chrome OS", anunciou a empresa em seu blog oficial. Segundo a Google, o sistema operacional será uma "extensão natural" do seu navegador de internet, Chrome.

O novo sistema operacional será um software de código aberto (open source). Para a Microsoft, a notícia vem poucos meses antes

do lançamento da nova versão do seu sistema, o Windows 7.

de mesa de usuários que passam muito tempo conectados.

Volta aos princípios Os autores do post, Sundar Pichai, vice-presidente de produtos do Google, e Linus Upson, diretorengenheiro da empresa, disseram que o novo sistema foi desenhado para ser rápido e leve, iniciar e levá-lo para a internet em questão de segundos. "Os sistemas operacionais que os usuários têm à disposição foram desenhados em uma era em que não havia a rede", eles argumentaram, acrescentando que o Chrome OS é "nossa tentativa de repensar o conceito de sistemas operacionais".

A pesquisa levou os programadores de volta aos princípios, afirmaram. "Estamos redesenhando completamente a arquitetura de segurança subjacente do sistema, de forma que os usuários não tenham que lidar com vírus, programas malignos e atualizações de segurança."

Para a Google, um sistema operacional "tem simplesmente que funcionar". A gigante de software já possui um sistema operacional para telefones celulares, que também pode ser usado em netbooks.

O Chrome OS será voltado também para laptops e computadores

Competitividade O anúncio pode mudar dramaticamente o mercado de sistemas operacionais, especialmente o nicho da Microsoft, cuja participação nele é de cerca de 90%. "Este é um grande anúncio", disse um analista, Rob Enderle, presidente do grupo Enderle. "É a primeira vez que temos no mercado um sistema operacional competitivo de fato. Este tem o potencial de balançar as coisas e é a primeira tentativa real de fazer frente à Microsoft."

O analista disse que "a Google está chegando (neste nicho) de cabeça fresca", e que o Chrome OS "é o primeiro sistema operacional pós-internet, baseado em uma série de serviços da web, desenhado de baixo para cima e repensado para um mundo conectado". No ano passado, a empresa lançou seu navegador Chrome, anunciado como para "pessoas que vivem na web - procurando informações, checando emails, acompanhando as noticias, comprando ou simplesmente mantendo o contato com os amigos".

Para Stephen Shankland, da CNET, o lançamento tem grandes

imp l i cações.

"Uma é mostrar quão séria é a proposta da Google de tornar a rede uma base não apenas para páginas estáticas, mas aplicativos ativos, especialmente os seus próprios, Google Docs e G-mail", ele afirmou. "Outra é iniciar uma nova competição com a Microsoft e, potencialmente, dar uma nova razão para autoridades de regulação da concorrência prestarem atenção aos passos da Google."

Para outros analistas, as motivações da Google são bastante claras. "Um dos principais objetivos da Google é tirar a Microsoft (do mercado), destruir sistematicamente a sua participação no mercado", disse

Enderle.

"A Google quer eliminar a Microsoft e esta é uma batalha única. A estratégia é boa. A grande questão é: será que vai funcionar?"

Em um blog popular, TechCrunch, o autor de uma postagem sobre o tema, MG Siegler, disse que é preciso "ser claro sobre o que isto realmente é". "Isto é a Google soltando a mãe de todas as bombas sobre sua rival, a Microsoft."

A companhia de Bill Gates deve lançar o seu Windows 7 no fim deste ano para substituir o Windows Vista e o Windows XP, que já tem oito anos. Segundo a empresa, hoje 96% dos netbooks funcionam com Windows.

Mais de 640 milhões de lares em todo o mundo terão banda larga até 2013 Ásia será responsável por quase metade desse total, diz pesquisa. Acesso à internet rápida registrou crescimento de 18% em 2008.

M

ais de 640 milhões de famílias em todo o mundo terão acesso à internet banda larga até 2013, de acordo com recente estudo divulgado pela Parks Associates. Ainda de acordo com a companhia de pesquisa, o número de lares com banda larga registrou crescimento de mais de 18% em 2008, alcançando mais de 400 milhões de residências em todo o mundo.

O rápido crescimento da adoção de banda larga na região da Ásia fará dessa área a responsável por mais de 49% do mercado mundial de banda larga até 2013.

Atualmente, o mercado asiático corresponde a mais de 160 milhões de assinantes. "A banda larga vai continuar sendo o foco, assim como os operadores vão reorganizar suas redes para oferecer múltiplos serviços através

da mesma infraestrutura. Contudo, em tal meio competitivo, largura de banda não é suficiente para ganhar assinantes", afirmou o vice-presidente da Parks Associates, Kurt Scherf, em comunicado, conforme informou a "InformationWeek".

"Aplicações mistas, combinando serviços, tais como vídeos on-line e suporte ao cliente, darão aos operadores uma oportunidade de aumentar a receita média por usuário. Além disso, novos serviços inovadores vão ajudar a diferenciar os prestadores de serviços, que poderão concorrer em fatores além de preço e largura de banda", avaliou Scherf.

A companhia acredita ainda que o mercado de banda larga dos Estados Unidos receberá um impulso com a liberação de bilhões de dólares em pacotes de estímulo do governo Obama, especialmente os moradores de áreas rurais, que receberão financiamento para ter acesso à internet em alta velocidade.

No primeiro trimestre de 2009, os EUA ganharam 3 milhões de linhas de banda larga, enquanto que globalmente a marca atingiu 16 milhões no mesmo período.

16 a 22 de Julhoo de 2009

16 a 22 de Julho de 2009 19 à 25 de outubro de 2006

Comunidade / London HeLp 4u Israel Monte Cidadania

Immigration Advisor imigracao2@londonhelp4u.co.uk Leitor: Como faço para obter a nacio- (e qualquer dependente) durante todo o período que estiver no Reino Unido nalidade britânica?

London Help4U: A obtenção de cida- sem precisar recorrer à recursos públidania através de antepassados britâni- cos. Agora se o seu caso é de cidaEuropéia, o processo é menos uma cos é, sem dúvida, um dos caminhos dania total de 40 pontos: 30 por apresentar PERGUNTA complicado.

O brasileiro deve apenas mais seguros lá para quem quer morar visa letter e 10 por apresentar evidências LondonHelp4U! Sou braapresentar, em sua árvore genealóno Reino Unido.

Mas, comonoo Reino Brasil Unide manutenção. sileiro e estou gica, algum histórico uma pessoaDentre não Inglaterra,deosestuHouve diversasdemodificações. dofoi hácolonizado seis meses,pela na condição de sua nacionalidade brasileiros nãocurso têm teminará direito denoaplicar elas,família está a de mudança do termoeuro“sponsor”, dante. Meu fim desse péia.que Depois verificar asa chances para Ancestry, que o requeagorade passou a ser escola onde o mêso eUK meu visto temjá validade até a mecidadania européia, rente ser cidadão um dosrenová-lo paí- de conseguir estudante aestá matriculado, não ohaventadedeve de agosto, mas de pretendo requerente deverá apresentar alguns um ses membros domeses Commonwealth (que um do a necessidade de se apresentar por mais seis ou até mesmo documentos que comprovem a sua está são aqueles da colônia “patrocinador” quando o estudante ano, já queantigos ainda países não atingi fluência no tempo busca para inglesa, extendendoOseu vistodeem UK. As escolas idioma.como o Canadá, Austrália e descendência. dar consideradas entrada na naturalização, varia África Gostaria do Sul);de sersaber maior deé17 anos;para “sponsors” são aquelas qual o prazo de país para país,para masuma normalmente o ancestral caso do avô)bem devecomo ter os que aplicaram licença no Home iniciar uma(no nova aplicação, é solicitado a certidão nascimento, nascido antes do terei dia 31 março depara Office (UK Border de Agency), que emitem requisitos que dede comprovar casamento e óbito (embaseada caso dena faleci1922, nouma Reino Unido, Island Channels, uma “Visa Letter” documencada das minhas opções de períomento) dosapresentada antepassados.

Isle Man ou naSei República da Irlanda. tação peloConte alunocom aplicante doofde curso. que na nova legislação a LondonHelp4U ir atrás do seu Além disso, deve provar que temum conpara uma vagapara de estudo. imigratória é necessário fechar pacote direito àComo cidadania! dições financeiras paratenho sustentar-se resultado, a nova carta de macom uma escola, mas dúvidas com

London

O

relação COLA à documentação necessária para trícula (agora chamada de visa letter) terá comprovar que tenho condições de cus- o número de licença da escola, dados tear minhas despesas durante o tempo do aluno, dados do curso, documentos que ficarei no País, já que minha solicita- analisados pela escola e o valor pago improvisar o espanhol, existem L: Tenho interesse emdentro estudar pelo curso. É preferível quepacoo valor do ção anterior foi feita daoutras lei antiga. para a Espanha (Madri, Málaga línguas gostariaa de saber se existe tes primeiro ano do curso seja todo pago.

Muito eobrigado todos! e atéonas alguma escola em Londres, com cur- e Barcelona) Caso contrário, valorexuberantes remanescente do Ilhasprimeiro Balearic, em Mallorca, Cuba. O em sos naRESPOSTA Espanha, França e Itália. ano deverá ser e apresentado LH4U: Existem algumas escolas que curso de francês é uma ótima opção conta bancária disponível para saque oferecem cursos de inglês não só na para aqueles interessados em aprenimediato, adicionado ao valor da manuObrigado por sua pergunta.

Inglaterra, mas também nos países e der a língua e desfrutar do ambiente As leis de imigração mudaram e o vis- tenção. Essa visa letter terá um numero cidades onde o inglês também é a lín- cultural e romântico da cidade de Paris to de estudante passou a fazer parte do de pontos: 30. gua oficial, como nos Estados Unidos ou Nice. No caso do italiano, existem Quanto à manutenção, cujo valor é PBS (Points Based System) na categoria (Nova Iorque, Los Angeles, Miami), alguns cursos também em Florença, chamada de Tier 4, em 31 de março des- de 10 pontos, será necessário apresentar Canadá (Toronto), Austrália (Sydney) Roma e na Calábria. Invista em seu te ano, o que exige o estudante atingir o extrato original de banco (mais tradução, ou em Malta. Agora se o objetivo é futuro e escolha o melhor rumo.

Escolas

ES

Alguma dúvida sobre diferentes tópicos? » » » »

IMIGRAçãO CIDADANIA EMPREGOS ABERTURA DE EMPRESAS CONTABILIDADE

» » » »

ACIDENTES DE TRABALHOS HELP IN LONDON EQUIVALENCIA DE DIPLOMAS IMPORTAçãO & EXPORTAçãO

ou qualquer outro assunto que esteja interessado.

Por: Nelissa Atkins

se escrito em língua estrangeira) ou uma você compre um curso que inicie logo carta do gerente escrita em inglês com em seguida, dentro de um período mepapel timbrado da instituição bancária. É nor do que 4 meses da data que acaba Liga oeque dosvocê treinamentos, entre Senão, em L: Gostaria comprovar de saber seque existe está concluindo. sua importante há futsal disponível com Rogério através em Londres, tenho que ser profis- contato manutenção seráOliveira multiplicada por todos em conta o se seguinte: rogerio@kickersfutsal.com. sional para jogar e como funciona a do e-mail os meses do curso, como se estivesse Os treinos acontecem Liga de Futsal na Inglaterra. aplicando do Brasil.aos domingos 1) £1,600.00 (ou equivalente em moeà tarde,3)em a equipe LH4U: Sim. Existem equipes SeuBattersea, curso novoe tem que começar da estrangeira) – casovárias o curso novo tenha a melhor em Londres. delas é o Kickers oferece dentro de um disponibilidade prazo de 30 diasdea contar duração de 9Uma meses ou mais; horários para o jogador.

Futsal, está selecionando do dia que vence seu visto de estudante, 2)que £800.00 (ou equivalentejogadoem moeda res entre 16 e multiplicado 32 anos parapela fazer parsenão terá que aplicar por um Entry Cleaestrangeira) quantidade chegar em Londres e te de do meses seu time. equipe é dividida emnovo L: Acabei rance dodeBrasil. do Acurso – caso o curso tenho mil e uma dúvidas sobre empretrês categorias: (Kickers tenha duração Profissional inferior a 9 meses.

Exemgos, cursos, assuntos.

Futsal), Reservas (Kickers Reserves) neCom entre essesoutros devidos detalhes obplo: curso de 8 meses – manutenção algum lugaraque oferece este tipo e cessária: o Kickers8xAcademy, aberta Tem servados, documentação necessária £800.00 =equipe £6,400.00. gratuitamente? para aqueles que gostam do espor- de serviço para aplicar para a extensão do seu visto LH4U: te, mas apenas comoaoforma lazer será:Bem-vindo à Londres amigo!

Tudo isto aliado valor de remanescenO curso• gratuito chamado Survive, e te diversão.

Kickers Futsalsido particiVisa Letter; do curso,Acaso não tenha efetuado promovido pela City Church, é pao dos principais torneios no Reino • Cartas de Gates matrícula e certificados pagamento integral do primeiro ano do ótima opção para quem acabou Unido, cursos anteriores; curso.como o Futsal Premier Lea- uma dos de chegar em Londres e necessitaou carta gue (FPL), England A, o01FPL • Extrato bancário/tradução Observe que, a Serie partir de outubro com acomodação, England London League, Hull Tournado gerente em inglês e trabalho, papel timbrado de 2009, será obrigatório mostrar que de o ajuda ligações inglês para o diament Nationals também em comtelefônicas, o valor da manutenção; valore o daEngland manutenção estáedisponível a-dia, entre outros. O curso é realizaacumula diversos títulos não como Cam-a 28 • Passaportes, 2 fotos 3x4, certificado conta por um período inferior do durante o segundo sábado do mês, pões de Londres.

Participando da dias. O extrato também não poderá ser da polícia.

Liga develho Futsal de30 Londres, mais que dias. o jogador das 13h às 17h, no Church Centre, na 07 Greens Court, W1F poderá também participar do Cam- localizado Para mais esclarecimentos, marque É necessário, além disso, checar alpeonato Nacional Inglês, onde a equi- 0HQ. Faça já a sua inscrição através uma consulta na LondonHelp4u. Nossa guns pontos: pe de brasileiros do Kickers Futsal é do e-mail: marketing@londonhelp4u.

1) É importante saber se seu curso equipe tem profissionais qualificados e a atual campeã. Para fazer parte do co.uk. O próximo curso acontece dia que termina esse mês teve duração maior experientes em leis de imigração britânitime não há necessidade de ser um 11 de novembro. Informações com ca, preparados para lhe dar o melhor suou menor do que seis meses. professional. Basta querer jogar e ter Cleverson pelo telefone: 079 0411 2) Se afirmativo, é aconselhável que porte. Venha nos visitar!!! espírito esportivo. Para participar da 7302 ou www.citygateschurch.net.

Help in London

Pergunte para London Help 4 U que eles respondem!

Envie um e-mail para: braziliannews@londonhelp4u.co.uk e tenha sua resposta publicada no jornal da comunidade brasileira.

Endereços Úteis: Consulado do em Londres: Consulado doBrasil Brasil em Londres: St Alban’s 36 Vere StreetStreet SW1Y0DH 4SQ W1G Tel: 020 020 7659 7930-9055 Tel: 1550 (central Fax: 020telefônica) 7659 1554 Fax: 020 7925-3990 E-mail: info@consbraslondres.com E-mail: consulado@cgbrasil.org.uk www.consbraslondres.com www.brazil.org.uk/consulate

Embaixada do Brasil em Londres: Embaixada do Brasil em Londres: 32 Green Street 32 Green W1K 7AT Street W1K 7AT Tel: 020 7399-9000 Tel: 020 Fax: 020 7399-9000 7399-9100 Fax: 020 7399-9100 E-mail: info@brazil.org.uk E-mail: info@brazil.org.uk www.brazil.org.uk www.brazil.org.uk Banco do Brasil em Londres: Banco Brasil em Londres: 34 Kingdo Street 34 King Street EC2 EC2 Tel: 0800 35 888 10 Tel: 0800 35 888 10 Envio de dinheiro para o Brasil de forEnvio de dinheiro para o Brasil de forma fácil e segura. O banco não cobra ma fácil e segura. O banco não cobra comissão na troca de dólares, reais comissão na troca de dólares, reais e euros. e euros.

Home Office serviço de imigração): Home Office(para (para serviço de imigraImmigration & Nationality Directorate ção): Lunar House&-Nationality 40, Wellesley Road Immigration Directorate Croydon Lunar House - 40, Wellesley Road CR9 2BY Croydon Tel: 0870 CR9 2BY 606 7766 Tel: 0870 606 7766 Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): Imigração - Immigration Advisory County House, Service (IAS): 2nd floor 190 Great Dover Street County House, 2nd floor SE1Great 4YB Dover Street 190 Tel: 020 SE1 4YB7967 1200 ou 020 Tel: 0207378 79679191 1200 www.iasuk.org ou 020 7378 9191 Orientação jurídica gratuita por telewww.iasuk.org fone, em inglês, pelagratuita manhã.por Além de Orientação jurídica teleorientação e pedido de visto, a IAS fone, em inglês, pela manhã.

Além de pode oferecer representação orientação e pedido de visto,jurídica. a IAS

pode oferecer representação jurídica.

Emergências: 999 Para contactar a polícia, corpo de Emergências: 999 bombeiros ou pronto-socorro. O Para contactar a polícia, corpo de número pode ser usado de qualquer bombeiros ou pronto-socorro. O telefone e é gratuito. número pode ser usado de qualquer

Embratel: 890 055 telefone e é0800 gratuito.

Ligações a0800 cobrar para o Brasil. DigiEmbratel: 890 055 tando-se a1,cobrar a ligação completada Ligações para éo Brasil.

Digiautomaticamente.

Paraé ligar para o tando-se 1, a ligação completada Brasil pagando em Londres, disque automaticamente.

Para ligar para o 00 55 pagando seguido do de DDD da Brasil emcódigo Londres, disque cidade.

00 55 seguido do código de DDD da cidade.

A-Z: www.citizensadvice.org.uk Pela internet, fica fácil buscar endeA-Z: reçosinternet, em Londres. É possível acesPela fica fácil buscar endesar o site doÉcódigo postal ou reços em através Londres. possível acespelao rua. sar site através do código postal ou www.streetmap.co.uk pela rua. www.streetmap.co.uk

www.nhs.uk

Post Office: Não sabe o postcode da sua rua?

Post Office: Quersabe saber o endereço do rua? seu Não o postcode da sua amigo?

O siteo do Post Office Quer saber endereço do posseu sui um O ótimo de procura amigo? site sistema do Post Office posem um todoótimo Reinosistema Unido. de procura sui www.postoffice.co.uk em todo Reino Unido. www.postoffice.co.uk

Citizens Advice Bureau (CAB): Organização não-governamental Citizens Advice Bureau (CAB): que oferece aconselhamento graOrganização não-governamental tuito, oferece confidencial, imparcial e indeque aconselhamento grapendente sobre diversos assuntos, tuito, confidencial, imparcial e indeinclusive imigração. A instituição se pendente sobre diversos assuntos, baseia no trabalho de voluntários e inclusive imigração. A instituição se tem dezenas de escritórios em Lonbaseia no trabalho de voluntários e dres e em todo o Reino Unido. tem dezenas de escritórios em Lonwww.citizensadvice.org.uk dres e em todo o Reino Unido.

TFL: Pelo site é possível encontrar toda TFL: informação necessária sobre Pelo site é possível encontrar todao transporte urbano em sobre Londres, informação necessária o mapas, horários e, inclusive, um transporte urbano em Londres, sistema para planejar a melhor mapas, horários e, inclusive, um rota para chegar a qualquer dessistema para planejar a melhor tino. rota para chegar a qualquer deswww.tfl.gov.uk/tfl tino. www.tfl.gov.uk/tfl

NHS: O NHS é o sistema de saúde britâniNHS: co.NHS No é website é possível encontrar O o sistema de saúde britâniinformações sobre postos de saúde, co.

No website é possível encontrar hospitais e últimas notícias. informações sobre postos de saúde, www.nhs.uk hospitais e últimas notícias.

16 a 22 de Julhoo de 2009

Bolo de Coco Cremoso Ele faz parte do cardápio da maior parte das festas de aniversário, seja congelado ou fresquinho. O bolo de coco é daqueles clássicos assim como o vestido pretinho básico, como café da fazenda, como dengo de vó. E se dá para bater tudo no liquidificador, melhor ainda! Aqui vai uma receitinha, para matar a saudade Ingredientes para a Massa 3 ovos 2 xícaras (chá) de açúcar 3 xícaras (chá) de farinha de trigo 100 g de margarina 1 xícara (chá) de leite 1 colher (sopa) de fermento em pó

Ingredientes para a Cobertura 1 vidro de leite de coco 1 pacote de coco ralado 1 lata de leite condensado

Modo de Preparo • Aqueça o forno a 200ºC. • Bata no processador todos os ingredientes, despeje em uma fôrma untada com margarina e esfarinhada de 32 x 25 cm e leve ao forno até dourar. No liquidificador bata todos os ingredientes menos a farinha e o fermento. Despeje em uma tigela e misture a farinha com o fermento.

• Desenforme o bolo em uma bandeja, com uma faca faça furos em todo o bolo. Misture todos os ingredientes da cobertura e espalhe sobre o bolo.

• Sirva em temperatura ambiente ou gelado também fica uma delícia.

Se você tem alguma receita que vale a pena ser dividida, mande-a para o Brazilian News.

O email é editor@ braziliannews.uk.com

16 a 22 de Julho de 2009

Falta de sono causa mais danos Especialistas afirmam que a noite de sono deve ter oito horas

à saúde de mulheres, diz estudo

D

ormir menos do que oito horas por noite já foi relacionado a um aumento dos riscos de problemas do coração. Mas agora os pesquisadores do University College, de Londres, e da Universidade de Warwick descobriram que os níveis de marcadores inflamatórios, indicadores de doença cardíaca, variam de forma significativa de acordo com a duração do sono em mulheres, mas não em homens.

A pesquisadora Michelle Miller, da Universidade de Warwick, afirmou que a descoberta é mais uma prova que sugere que a duração do sono tem um papel importante na saúde do coração. "Os resultados também são consistentes com a idéia de que dormir sete ou oito horas por noite parece ser o mais adequado para a saúde", afirmou.

Pesquisas anteriores sugeriram que pessoas que dormem menos de cinco horas por noite têm maior risco de morrer devido a doença

Uma pesquisa britânica sugere que a falta de sono aumenta mais o risco de doenças cardíacas em mulheres do que em homens.

cardiovascular, comparadas com aquelas que dormem oito horas por noite.

Moléculas O estudo, publicado na revis-

ta especializada Sleep, se baseou em informações de mais de 4,6 mil funcionários públicos de Londres com idades entre 35 e 55 anos.

Destes, 73% eram homens. A pesquisa descobriu que os níveis de

uma molécula chamada interleucina-6 (IL-6), que é conhecida por desencadear inflamações, foram bem mais baixos em mulheres que dormiam oito horas, comparado com aquelas que dormiam menos

de sete horas.

Os níveis de outra molécula, a proteína C reativa de alta sensibilidade (hs-CRP), que está ligada a problemas cardíacos, foram mais altos em mulheres que dormiam por cinco horas ou menos. Michelle Miller acrescentou que são necessárias mais pesquisas para descobrir exatamente a razão de a falta de sono ter, potencialmente, mais efeitos negativos em mulheres. No entanto, a pesquisadora informou que as diferenças em níveis hormonais podem ser a chave para esta descoberta. Existem trabalhos que sugerem que os níveis dos marcadores inflamatórios são diferentes em mulheres antes e depois da menopausa.

Janet Mullington, da Harvard Medical School, afirmou que ainda existem muitas perguntas sem respostas a respeito dos efeitos da falta de sono.Ela disse que é possível que a mudança nos níveis dos marcadores inflamatórios observada em experiências que envolvem falta de sono fossem apenas reflexos a médio prazo da batalha contra a sonolência. (BBC Brasil)

Substância da Ilha de Páscoa pode retardar envelhecimento Substância é encontrada no solo da Ilha de Páscoa

U

ma substância encontrada no solo da Ilha de Páscoa - a rapamicina - pode ajudar a combater o processo de envelhecimento, segundo uma pesquisa de cientistas americanos publicada na revista especializada Nature. Quando os cientistas usaram a rapamicina para tratar camundongos idosos, sua expectativa de vida aumentou em até 38%.

A pesquisa aumenta as perspectivas de se conseguir retardar o processo de envelhecimento em idosos. Mas uma especialista britânica advertiu contra o uso da droga para este fim, já que a rapamicina também afeta o sistema imunológico.

A rapamicina foi descoberta pela primeira vez na Ilha de Páscoa, nos anos 70.

Ela já é usada para evitar a rejeição de órgãos transplantados em pacientes e em tubos implantados em pacientes para manter suas artérias coronárias abertas.

A substância também está sedo testada como um possível tratamento para câncer.

Os pesquisadores em três centros americanos, no Texas, Michigan e Maine, deram a substância para os camundongos com idade equivalente a 60 anos em humanos.

A rapamicina aumentou a expectativa de vida dos roedores entre 28% e 38%.

Os pesquisadores estimam que, em termos humanos, este aumento poderia ser ainda maior se tanto câncer como doenças cardíacas também fossem evitadas e curadas no processo. O pesquisador Alan Richardson, do Barshop Institute, disse: "Faço pesquisas sobre envelhecimento há 35 anos, e já houve várias das chamadas intervenções 'antienvelhecimento' que nunca obtiveram sucesso".

"Acreditamos que esta seja a

primeira evidência convincente de que o processo de envelhecimento pode ser retardado e a expectativa de vida estendida por uma terapia com drogas começando em uma idade avançada", disse Randy Strong, do Texas Health Science Center.

Restrições calóricas A rapamicina parece ter um efeito semelhante à uma dieta de redução calórica, que já se mostrou ser eficaz em aumentar a expectativa de vida. Ela afeta uma proteína das células chamada mTOR, que controla vários

processos envolvidos no metabolismo e resposta a situações estressantes.

Os pesquisadores tiveram que encontrar uma maneira de reformular a droga para que ela ficasse estável o suficiente para chegar até o intestino dos camundongos antes de começar a se decompor.

O objetivo original era começar a ministrar a rapamicina para os camundongos aos quatro meses de idade, mas o atraso devido à nova formulação fez com que o tratamento só começasse quando as cobaias já tinham 20 meses de idade. Os pesquisadores acredi-

tavam que os camundongos já estariam muito velhos para que a droga tivesse algum efeito e se surpreenderam com o resultado.

"Esse estudo claramente identificou um potencial terapêutico para o desenvolvimento de drogas com o objetivo de prevenir doenças ligadas ao envelhecimento e aumentar a expectativa de vida", disse Strong. "Se a rapamicina ou drogas similares funcionarem como imaginamos, a potencial redução de custo para serviços de saúde é enorme."

A médica Lynne Cox, especialista em envelhecimento da Universidade de Oxford, descreveu o estudo como "animador".

Segundo ela, "é especialmente interessante que o remédio tenha sido eficiente mesmo quando dado a camundongos idosos, já que seria muito melhor tratar o envelhecimento em pessoas mais velhas do que usar drogas como essas por toda a vida."

Mas, ela acrescentou, "de modo algum ninguém deve pensar em usar este remédio em particular para aumentar sua própria expectativa de vida, já que a rapamicina é imuno-supressora". Para ela, o que o estudo faz é permitir que se trace um caminho para que novas drogas sejam criadas.

"Se é sensível tentar aumentar a expectativa de vida é outra questão; talvez, aumentar a expectativa de vida saudável, e não de vida, seja um objetivo melhor."

16 a 22 de Julhoo de 2009

Guia de Serviços Entreterimento

Abobrinha

Por:

Marcus Fumagalli Portugueses 1 Como identificar um estudante português ?

Ele copia tudo o que a professora escreve no quadro e quando ela apaga o quadro, ele apaga tudo no caderno também.

2 Como identificar um estudante português menos burro?

Ele não copia nada no caderno porque já sabe que a professora vai apagar mesmo.

3 Como português faz leite em pó?

Congela o leite e depois rala.

4 Como você descobre que a padaria do português foi informatizada?

Ele usa um mouse atrás da orelha.

5 O que fazem 17 portugueses na frente do cinema?

Esperam mais um português, pois o filme é proibido para menos de 18.

6 O que tem escrito na sola do sapato do Português?

‘Este lado para baixo’.

7 Por que o carro elétrico não deu certo em Portugal?

Porque nos primeiros cem metros a tomada soltava.

8 Por que o Joaquim não molha a cabeça antes de passar o xampu?

Porque ele usa xampu para cabelo seco.

9 Por que o Manuel guarda uma garrafa vazia na geladeira?

Porque sempre aparece alguém que não bebe nada na casa dele.

10 Por que o Manuel só usa roupa molhada?

Porque na etiqueta vem escrito: ‘lave antes de usar’.

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Áries

Câncer

(20 março a 20 abril)

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Quanto mais discrição você tiver para cuidar dos seus interesses, melhor será. Priorize os assuntos de trabalho.

Com as finanças, não é hora de correr riscos. O amor promete bons momentos.

O momento é de exercitar a paciência e a reflexão. Não precipite os acontecimentos e confie na sorte.

Elemento: Água Planeta Regente: Lua Terá maior percepção das coisas, podendo ver sua vida sob uma perspectiva mais ampla. Siga os seus pressentimentos nos negócios. Poderá ceder às tentações de um romance secreto.

Se evitar as oscilações de humor e assumir uma atitude otimista, você só encontrará caminhos abertos.

Touro

(21 abril a 20 maio)

Elemento: Terra Planeta Regente: Neturno Tenha cuidado com situações inesperadas que podem fugir do seu controle. Aja sem se expor e conseguirá resultados satisfatórios. Excelente astral para aprofundar seus laços de afeto. É tempo de amar. Abra o coração sem medo e deixe que as emoções o(a) conduzam até a sonhada felicidade.

Gêmeos

(21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Saturno Vênus, em seu signo, deixa você mais amável e capaz de persuadir as pessoas com seu charme. Há boas chances de receber uma promoção inesperada. No amor, aproxime-se mais de quem ama.

Boas notícias, Gêmeos! Vem aí ótimas chances de mudar sua vida para melhor. Não desperdice nenhuma delas.

Leão

(22 julho a 22 agosto)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol Fase de profunda renovação, por isso, deverá finalizar algumas questões para iniciar outras. É vencendo as dificuldades que se conhece o próprio valor. No amor, invista nas afinidades.

Use sua força. Não há obstáculos que você não possa superar. Lembre-se disso e libere toda a sua energia.

Virgem

(23 agosto a 22 setembro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Júpiter É tempo de lutar por seu lugar ao sol, de fazer a sua vontade e entrar num clima de competição, se preciso.

Sua relação com pessoas de prestígio recebe boas vibrações. Romance em alta.

Pode sonhar alto. Confie na sua força, nos astros e vá em frente. Chegou a hora de conquistar seu espaço.

Libra

(23 setembro a 22 outubro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Procure dar vazão ao seu lado criativo. Excelente fase para divulgar o que sabe. Poderá ter sorte em concurso e alegrias em viagem. Já, no romance, o astral não será muito parecido.

Os sacrifícios que você já fez vão começar a dar frutos.

Mas continue alerta contra problemas futuros.

Escorpião

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Saturno Quanto mais liberdade de criação tiver, mais excitante será o seu trabalho. As associações podem ser benéficas no campo profissional. O romance ganha uma nova injeção de ânimo.

Demonstre mais claramente suas emoções e libere-se para viver todas as alegrias do campo sentimental.

Sagitário

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: Água Planeta Regente: Sol Se você deseja fazer uma mudança em sua vida, esta é a hora! Bom momento para romper com velhos padrões e buscar uma renovação interior. Astral muito excitante na vida amorosa.

Pare e pense. Não deixe que a ansiedade estrague os bons momentos que podem aparecer nesta fase.

Capricórnio

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Experiências do passado podem beneficiar o presente, contribuindo para desenvolver facilmente tarefas de rotina. O astral não poderia ser mais gostoso na paixão.

Cumplicidade em alta.

Esqueça um pouco as ambições materiais e dê atenção a você mesmo(a), ao seu crescimento interior.

Aquário

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Você estará motivado(a) a buscar maneiras alternativas de aumentar sua renda mensal. Quem já tem uma profissão definida pode se surpreender com um aumento.

Sucesso total na paquera.

As mudanças são uma constante na sua vida. Por isso, respire bem fundo: a festa só está começando.

Peixes

(20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Ar Planeta Regente: Neturno Graças à sua presença de espírito poderá se sobressair no trabalho. Fase de grande renovação, por isso, se está planejando uma mudança, a hora é das mais oportunas.

Amor vibrante.

Há um novo romance no ar, que vai mexer com você e trazer muito mais emoção à sua vida sentimental.

16 a 22 de Julho de 2009

Classificados

Espaรงo reservado para sua publicidade 020 7987 1692

16 a 22 de Julhoo de 2009

Classificados

TV Balada seleciona vendedores, atores, atrizes, jornalistas, publicitários e editor de vídeo para fazer parte de sua nova equipe. Enviar CV para mail@tvbalada.co.uk Mais informações: 079 6055 1300 (M379/382) Necessita-se de recepcionista para trabalho full-time em clínica dental. Indispensável ser fluente em Inglês, Português e Espanhol.

Tel. 078 7035 4615. (M) Contrata-se Dental Nurse e Dental Technician para trabalhar em conceituada clinica dental.

Necessária fluência em inglês, espanhol e português. Tel. 078 7035 4615 (M) Necessita-se de cleaner para trabalho part-time na área de Heathrow, Maidenhead e Slugh. Informações com Carlos Yepez 079 04207615 (J376/379) Seja voluntário numa nova charity latino americana. Necessário ser honesto, confiável e morar em Londres, de preferência na área Richmond ou South West London.

Contate Anna: childrenoflatinamerica@gmail.com 079 8995 4714 (M)

Manicure (£10), pedicure (£12), nail extensions (£10), hair extensions (£25) e waxing perna inteira(£15). Dina 079 4436 9290 (M378/381) Auxilio junto aos bancos. Cartões de crédito e empréstimos.

Ligue para quem tem anos de experiência. Paulo: 078 7883 4607 (M376/378)

Precisa-se de garotas com boa apresentação para trabalhar em casa de massagens. Bom

ambiente e bons ganhos. Não é necessária fluência em inglês. Falar com Jackson 077 7110 6698 (M378/381) Contrata-se recepcionista para casa de massagem. Necessária fluência em inglês. Bom salário.

Falar com Jackson 077 7110 6698 (M378/381) Oportunidade de Trabalho para garotas responsáveis de 18 a 25 anos em casa de massagem em Walthamstow, E17. Não é necessário falar inglês. Ótimos ganhos.

Favor entrar em contato com Paul: 079 7621 4801. (M 376/379) Precisa- se de garotas atraentes de 18 a 30 anos para trabalhar em movimentados flats em East London. Possibilidade de ganhos entre £200 a £400 por dia. Também precisamos de recepcionista.

Podemos providenciar acomodação. Contatar Tracy 079 0756 8565 (M376/379) Precisa-se de garotas bonitas de 18 a 30 anos para trabalhar na Escócia como Escort. Boa possibilidade de ganhos. Lisa 077 2886 1432 (M376/379) Procuro garotas de 18 a 30 anos, bonitas e com tempo disponível e vontade de vencer na vida para trabalhar como Escort em ambiente elegante e discreto em Londres. Não é necessária experiência e nem falar inglês. Ganhos £1000 a £2000 por semana. Interessadas ligar p/ Maria Luiza após 13:00 079 3331 3931 karinabraziljob@live.co.uk (M371/382)

Aluga-se quarto de casal em casa nova, grande e moderna com jardim, internet, telefone, ambiente familiar e poucas pessoas.

5 min. da estação de Streatham.

Beatriz 075 3324 8670 (380/383*) Passo a administração de duas

casas na área Stanford Hill. Simone 078 7439 9253 (M379/382) Residência com ambiente familiar em Bethnal Green (Z2), conforto e limpeza. Você poderá contar com internet, TV brasileira, DVD e geladeira nos quartos.

Paul 079 7319 8148 (M376/379) Alugo quartos duplos e singles em Kilburn, boa localização, próximo a estação de Kilburn. Flat novo e todo bem mobiliado e também um flat de 2 quartos, novo e mobiliado em West Kensigton. Junior 079 5717 7809 (M376/379) Aluga-se casa com 3 quartos para casal a partir de £110 por semana Canning Town/ Jubilee Line com Globo, Record, Internet e todas as contas inclusas. Contato 078 2173 2846. (M376/379)

Seven Sisters / Stramford Hill Net. Rooms To Go. Alugase quarto de solteiro £75.00 e Double £120 por semana. Email: neirampires@yahoo.co.uk Fone: 0208 808 4577 /075 3835 9037 (R374/381*) Alugo quartos single ou de casal, zona 1 e 2, em casa totalmente mobiliada, com secadora, TV e geladeira nos quartos, internet wireless, condução na porta, e contas incluídas. Thiago 079 3993 9700, 077 0459 2466 e 077 9196 8284 (R368/379)

Vendo Volvo V40, 97, Prata, 2.0, automático, completo, MOT, ótimo estado. Simone 078 7439 9253 (M379/382) Por motivo de mudança, vendese moto Yamaha, 900 cc., ano 2000, azul. A moto se encontra em bom estado, com pneus e motor novos.

Vende-se BARATO!!! Marcelo 078 2816 5812 (M377/380)

www.paginasbrasileiras.com

16 a 22 de Julho de 2009

B

eleza é o conceito que melhor define o Cesar´s Hair Design, um salão onde você encontra uma equipe de profissionais altamente qualificada que lhe ajudará a eleger a melhor opção para o seu cabelo.

Um bom serviço e a alta qualidade são premissas que acompanham o Cesar´s Hair Design.

O salão foi criado por dois profissionais da beleza procedentes do Brasil e da Colômbia: “ambos juntamos todo nosso potencial e experiência para desenvolver nosso salão para cuidar de cabelos”, explica César Carvajal Moocy, uno dos sócios da empresa. Apesar de terem começado na Colômbia, logo se deram conta de que o centro mundial da beleza e do “fashion” estava em Londres, e resolveram então se mudar para a capital britânica para exportar seus serviços.

O estilo que caracteriza o Cesar´s Hair Design é único, elegante e está baseado nas necessidades e gostos de seus clientes.

O enfoque nos clientes foi a chave para levar a empresa a um patamar mais elevado, fazendo com que lês participassem de demonstrações e trabalho de moda em países como Colômbia, Brasil, União Européia e Reino Unido.

Cesar´s Hair Design na LondonEdge 2009 O objetivo do salão é continuar sendo reconhecido por seu estilo, profissionalidade e experiência, oferecendo uma imagem e um estilo únicos. Isto porque, por causa de seu estilo e fama, o Cesar´s

Cesar´s Hair Design: Porque seu cabelo merece Hair Design foi convidado para participar da famosa LondonEdge 2009, que acontecerá no centro de exposições de Kensington Olympia nos próximos dias 6, 7 e 8 de Setembro.

O LondonEdge 2009 é um dos maiores espetáculos de moda, acessórios e complementos do

mundo e a equipe do Cesar´s Hair Design estará presente nesta mostra de moda onde trabalhará para várias modelos da prestigiosa compania de moda Giri Design.

Os profissionais do salão de beleza e cabelos utilizarão toda sua experiência, mostrando a qualidade de seus produtos de maquia-

gem profissional para moda.

Tratamentos Brazilian Straightening Chocolizer É um revolucionário sistema que funciona a base de queratina, uma proteína natural do cabelo que o repara o fortalece de danos internos. Este tratamento suaviza o cabelo e o mais importante: deixa completamente reto e firme sem estragar a estrutura do fio. Tal sistema combate o cabelo maltratado devolvendo a normalidade e facilitando a cicatrização cuticular, mostrando-se ideal para aqueles cabelos que foram expostos a tratamentos químicos ou descolorações altas. Chocolizer é o produto utilizado para este tratamento e contém extrato de cacau, vitamina f, magnesio, teotramina e elastina.

A Cesar´s Hair Design criou o Chocolizer em três modalidades: 1. Yuko Style: fórmula mais forte, que deixa o cabelo liso ao estilo asiático.

Mais informações: 14 Brixton Road, London SW9 6BU Teléfonos: + 44 0794 7556 991 +44 0790 2607 696 Correos de contacto: sales@cesarshairdesign.com info@cesarshairdesign.com

2. Frizz Reducer: elimina o frizado mas sem reduzir o volume do cabelo, dando um look mais natural.

3. Frizz Free: Cria os ondulados livres e brilhantes, deixando o cabelo suave e elástico.

Nova Técnica Francesa de Hidratação Fotônica Este tratamento criado no Brasil, na cidade de Florianópolis, é um sistema que se baseia no sistema de hidratação japonesa coma diferença de atuar de uma forma mais natural sem causar danos nas cutículas do cabelo. O processo é realizado por um sistema de raios lazer para cauterizar os fios.

Serviços e Equipe de Profissionais - Excelentes ofertas para o dia especial de casamento: massagem, depilação, relaxamento facial, manicure e pedicure.

- Especializados em mechas, coloração de cabelo e permanente - Especial cabelo para noivas: variados estilos e com mostra prévia completamente grátis.

Nossa equipe de profissionais conta com especializações superiores realizadas em Paris em estética pessoal, penteados e originalidade e elegância. Venha conhecer as instalações de Cesar´s Hair Design e confie seu visual nas mãos de profissionais reconhecidos. Afinal, seu cabelo merece.

16 a 22 de Julhoo de 2009

Esporte

Luta entre Maguila e Holyfield completa 20 anos nesta quarta, 15

"E

Maguila hoje é cantor de samba!!!!

Apesar de brasileiro ter desnorteado norte-americano, sonho de sermos campeões foi por água abaixo.

spetacular a direita de Rodrigues.”

O golpe de Adilson Maguila Rodrigues, no início do segundo round, que acertou em cheio a cabeça do americano Evander Holyfield, em 15 de julho de 1989, entusiasmou o narrador Steve Albert, da Showtime, e milhões de brasileiros que acompanhavam o duelo histórico pela TV Bandeirantes. A luta acontecia no ringue do Caesars Palace, em Lake Tahoe, Nevada, EUA. Mas, a 1min29 do segundo assalto, uma mistura de direto de direita com um swing demoliu o brasileiro e o sonho do País de ver seu representante na disputa pelo principal cinturão do boxe.

Maguila, com 100 quilos, começou bem a luta, soltando seus

golpes de direita na cabeça do adversário e agredindo a linha de cintura com a esquerda. Holyfield, muito bem preparado (93 quilos), saltava sem parar e estudava o brasileiro. Entusiasmado, Maguila abriu a guarda e acabou levando o contra-golpe. “O Dundee (Angelo, treinador) mandou eu ir para cima. levei quatro golpes na cabeça e caí”, disse em sua biografia Maguila, a saga de um cabra macho campeão. Angelo Dundee foi técnico de Muhammad Ali, Sugar Ray Leonard e de mais duas dezenas de campeões mundiais.

Maguila ocupava o 2.º lugar no ranking do Conselho Mundial de Boxe, enquanto Holyfield era o primeiro. Os dois buscavam uma oportunidade para encarar Mike Tyson, campeão unificado dos pesos

pesados. “Rodrigues começou a luta mais rápido do que eu esperava. Não perdi a calma e busquei minar sua resistência”, afirmou Holyfield.

Holyfield conquistou o cinturão mundial em 1990, ao bater James Buster Douglas, algoz de Tyson oito meses antes. Perdeu o título mais duas vezes e voltou a reconquistálo. Teve duelos épicos com Riddick Bowe, Lennox Lewis e Mike Tyson.

Aos 46 anos, tem luta exibição marcada para dia 26, na Etiópia.

Maguila lutou mais dez anos, mas nunca mais teve chance de conquistar o sonhado título mundial. Carismático, continua sendo, aos 51 anos, muito querido pelos amantes da nobre arte brasileira.

(Blog de Wilson Baldini Junior, estadão online)

Depois do terceiro lugar na copa inglesa de futsal em Sheffield na semana passada, o London United Futsal Club voltou a vencer pela liga nacional de futsal. Ele jogou contra o lanterna da competição o QM Deportivo, marcando 5 X 1 no ginásio do Bethnal Green Technology College, no leste de Londres, o que fez com que o time agora assumisse a 5ª colocação.

A equipe brasileira partiu para cima da equipe visitante desde o primeiro minuto, executando uma marcação sob pressão, saindo rapidamente para o ataque. Não demorou e a rede do time adversário começou a balançar, com Carlos Pagliuso “TATO” abrindo o placar.

Logo em seguida, o segundo gol saiu por meio do capitão Sergio Rodrigues “Mariluz”, que deixou o estreante Wagner Pinto ampliar o placar 2 x 0. Com o toque de bola e a determinação de cada jogador em quadra, não demorou muito, o terceiro gol saiu dos pés de um

Polliana Rosa

London United Futsal Club goleia com estilo e assume quinta colocação da Liga Nacional

Os jogadores do London United, o capitao Mariluz e o ala Cafu, sobre uma marcacao forte durante o jogo

outro estreante, Sandro Andrade.

Com um folga no placar o London United, se desligou na concentra-

ção e o QM Deportivo fez o gol de honra nos minutos finais da primeira etapa.

A segunda etapa veio recheada de emoções. Logo no início, a expulsão de Djalma Ferraz, do Depor-

tivo. Com um a mais em quadra, o London United Futsal Club não perdoou e o ala Vagner Mussi finalizou com perfeição para marcar o quarto gol. Na sequência, outra expulsão, dessa vez do ala Vinicius Bueno do QM Deportivo. No final, o ala Sandro Andrade se responsabilizou em marcar o quinto do London United Futsal Club. "Estava ansioso por essa estréia, graças a Deus foi tudo certo e pude ajudar minha equipe com dois gols. Comecei bem, mas quero ajudar muito mais.

Só resta agradecer a essa torcida maravilhosa que me recebeu muito bem, espero dar muita alegria a eles", comemorou o recém contratado Sandro Andrade.

O London United Futsal Club volta a jogar no próximo dia 20 de Julho, às 20h, em um amistoso na região de Surrey Quays, contra um time ainda a ser definido entre a equipe brasileira Kickers Futsal ou Baltic F.C as 20hs, na região de Surrey Quays.

16 a 22 de Julho de 2009

Guia de Serviรงos

Espaรงo reservado para sua publicidade 020 7987 1692

16 a 22 de Julhoo de 2009

Esporte

Presidente do Real Madrid nega arrogância e defende investimentos do clube

O

presidente do Real Madrid, Florentino Pérez, defendeu na terçafeira, 14, a política de contratações do clube espanhol e rejeitou o rótulo de "arrogante" por conta dos altos investimentos que efetuou para a temporada 2009/10. Além de pagar 80 milhões de libras (R$ 258,1 milhões) por Cristiano Ronaldo, valor recorde na história do esporte, o Real ainda investiu 65 milhões de euros (R$ 180,8 milhões) pelo brasileiro Kaká, 35 milhões de euros (R$ 97,3 milhões) pelo atacante francês Benzema e 15 milhões de euros (R$ 41,7 milhões) pelo zagueiro Raúl Albiol. "O Real Madrid é um clube em que todo mundo quer

influenciar, muitas vezes com sentimentos. Por isso, nossa perspectiva, mais de empresa, foi mal compreendida algumas vezes", disse Pérez. "O Real Madrid decidiu gerar receita investindo em ativos, que, neste caso, são os jogadores."

"Não acredito que nem o clube nem eu sejamos prepotentes ou arrogantes", afirmou o presidente do Real, que disse que os termos despesa e investimento são confundidos na hora de falar sobre a política de contratações. "Sei que é difícil explicar em tempos de crise como é essa diferença entre as duas coisas, mas seguir com esse modelo é a única coisa que podemos fazer se quisermos nos manter

fiéis à história do clube", declarou o dirigente.

Pérez não comentou as especulações sobre a suposta contratação de jogadores do Barcelona, como Andrés Iniesta e Lionel Messi, mas disse que o projeto do Real não inclui enfraquecer o rival. "O Real Madrid nunca teve como objetivo dar um golpe no Barcelona, mas recuperar seu lugar. Nossa obrigação é que a Fifa volte a nos nomear o melhor clube do século", comentou.

Em relação à próxima temporada, Pérez pediu calma e falou que o time "não poderá fazer tudo em um ano". "Nossa equipe terá que lutar, como qualquer outra", concluiu.

Kickers folga na Liga Nadal agenda volta aos treinos e Nacional e viaja para quer jogar Masters de Montreal A Bournemouth.

Os ingleses Courtneay, Erkan and Bem representaram o time do Kickers em campeonato

N

o ultimo domingo dia 12, foi a vez da equipe do Kickers Futsal folgar na Liga Nacional. No entanto, não houve folga para alguns dos jogadores do elenco. Com os brasileiros da equipe tendo recebido folga, coube aos ingleses da equipe representar o clube no primeiro torneio de futsal realizado em Bournemouth. A decisão de levar apenas os ingleses foi de oferecer mais uma possibilidade de adquirir experiência no jogo, já que o futsal ainda é novo na Inglaterra.

A equipe foi representada por Fabrizio, único não inglês, Naser,

Courtneay, Erkan, Tambhir, Mikey and Ben. “O resultado foi positivo.

Lógico que fomos para vencer o torneio, mas infelizmente não foi dessa vez. Os jogadores aprenderam muito e vivenciaram situações de jogo que nunca tiveram antes, já que na Liga Nacional não há muito tempo para aprendizado”, afirmou Rogério de Oliveira, chairman do clube. No próximo domingo não haverá rodada da Liga Nacional e, com isso, a equipe volta a se reunir para treinamento, agora em dois dias diferentes, às terças e quintas.

Para mais informações, o site do clube é www.kickersfutsal.com

fastado do circuito profissional de tênis desde que foi eliminado em Roland Garros, no fim de maio, o espanhol Rafael Nadal anunciou na terça-feira, 14, que vai voltar aos treinos na próxima segunda e disse que pretende retornar às competições no Masters 1.000 de Montreal, no próximo mês.

O tenista abdicou de tentar defender o título obtido em Wimbledon na última temporada devido a dores nos dois joelhos. A tendinite que afastou Nadal deixou o espa-

nhol fora de alguns torneios e lhe tirou da liderança do ranking da ATP. Sem possibilidade de salvar seus pontos, acabou sendo superado por Roger Federer na primeira colocação do ranking mundial.

O atual número dois do mundo passou os últimos dias em Barcelona, submetendo-se a novos testes para avaliar sua condição

física. Ele recebeu o aval do médico da federação espanhola Ángel Ruiz Cotorro para retomar suas atividades. "Volto contente com os exames realizados e com a minha evolução. Quero voltar a treinar e fazer o que mais gosto, que é jogar tênis. O Masters de Montreal é um torneio importante e espero estar em condições [de disputá-lo]", disse o espanhol.

Nadal é o atual campeão da competição canadense. Em 2008, ele superou na decisão o alemão Nicolas Kiefer. (Folha Online)

16 a 22 de Julho de 2009

Nelsinho Piquet confirma sua permanência na Fórmula 1 Brasileiro desmentiu informação de que teria sido demitido da Renault e cobrou melhor desempenho do carro

Brasil encerra Jogos da Lusofonia com mais oito medalhas

O

brasileiro Nelsinho Piquet negou nesta terça-feira, 14, sua demissão da equipe Renault. Via twiter (uma rede de relacionamentos na internet), o piloto mandou um recado ao narrador Galvão Bueno que, anteriormente, havia confirmado o brasileiro fora da Fórmula 1.

"Aí, Galvão, você está errado, meu bom! Te vejo na Hungria!", afirmou em clara referência a afirmação do narrador. "Vamos torcer para que o carro esteja melhor lá [na Hungria].

Valeu pelo apoio de todo mundo", completou Nelsinho no microblog.

Na noite dessa segunda-feira, 13, em seu programa no Sportv, Galvão chegou a afirmar, inclusive, que a escuderia francesa teria convocado o também brasileiro Luca Di Grassi para o lugar do piloto, já a partir do GP da Hungria, próxima etapa do Mundial, em 26 de julho.

"Me ligou um amigo dizendo que

existe uma cláusula no contrato que o obriga a ter pelo menos 40% dos pontos conquistados pelo companheiro de equipe Fernando Alonso. O espanhol, bicampeão do mundo, tem 13 pontos.

No último domingo, 12, no GP da Alemanha, Nelsinho conseguiu

pela primeira vez largar na frente de Alonso, após 27 corridas --incluindo as provas do Mundial-2008, quando os pilotos iniciaram a parceria. Questionado pela revista inglesa "Autosport" se Nelsinho seria o companheiro do espanhol na Hungria, Flavio Briatore, chefe da Renault, aumentou o mistério sobre a possível saída do brasileiro. "Eu não sei. Talvez eu mesmo pilote o carro", ironizou o dirigente.

O

Nelsinho ainda não somou pontos no Mundial

hoje se confirmou a demissão de Nelsinho Piquet. O Lucas di Grassi já foi oficialmente convocado para ser terceiro piloto a partir do GP da Hungria", disse Galvão Bueno.

Apesar de confirmado no cockpit da Renault, a situação de Nelsinho no campeonato não é das mais confortáveis. Em nove etapas do Mundial de 2009, o piloto ainda não somou pontos, sofrendo pressão interna. Além dele, somente Kazumi Nakajima (Williams), Giancarlo Fisichella e Adrian Sutil (am-

bos da Force India) estão zerados na classificação.

Também pela internet, o brasileiro já havia se defendido do que classificou como boatos "de uma temporada boba", antes mesmo do GP da Alemanha, quando chegou na 13.ª colocação. "Não se preocupem com rumores. Apenas mantenham o foco na corrida. Eu estou focado".

A permanência de Nelsinho contraria também o jornal francês L´Equipe. Segundo a publicação,

judô brasileiro fechou com chave de ouro - e prata a sua participação nos Jogos da Lusofonia, em Portugal. Na quartafeira, 15, foram mais seis medalhas de ouro e duas de prata.

Subiram no lugar mais alto do pódio Mariana Silva (-63kg), Priscila Marques (+78kg), Nacif Elias (-81kg), Felipe Oliveira (-90kg), Carlos Honorato (-100kg) e Rafael Silva (+100kg). Ficaram com a prata Natalia Bordignon (-70kg) e Claudirene César (-78kg). Com estes resultados, o Brasil encerrou sua participação com onze ouros, duas pratas e um bronze.

Confira o desempenho dos medalhistas: Para ser campeã, Mariana Silva venceu duas vezes a portuguesa Andreia Cavalleri (wazari e ippon); Priscila Marques teve duas vitó-

rias por ippon. A primeira contra a portuguesa Joana Costa e depois a atleta do Cabo Verde Adysângela Moniz; Rafael Silva ficou com o ouro ao bater, também com dois ippon, Denis Oliveira (Angola) e João Tavera (Portugal); Nacif Elias, prata no Grand Slam do Rio de Janeiro, fez três lutas e venceu todas por ippon. Na estreia, superou Miguel Nchama (Guinea Equatorial), na semi bateu Rahul Dessai (Índia) e na decisão, passou por Miguel Medeiros (Portugal). Felipe Oliveira ganhou na primeira luta Abdulay Roy (Guinea Equatorial) e Hugo Santos (Portugal), ambos por ippon. Prata nas Olimpíadas de Sydney, Carlos Honorato manteve o favoritismo e venceu José Semedo, do Cabo Verde, e Casemiro Bento, de Angola, para ficar com o ouro, com vitórias por yuko e ippon, respectivamente.