Brazilian News 645

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

1

Londres, 28 de outubro a 3 de novembro de 2014

GRÁTIS

Ano 14 / Número

645

www.braziliannews.uk.com

“Votei e espero que o Brasil melhore”

E

ulina Lima esteve votando no domingo em Londres para ajudar a decidir quem seria o novo presidente do país. Assim como ela, mais de 5 mil cidadãos brasileiros apertaram o ‘confirma’ em solo britânico. Dilma Rousseff foi reeleita em eleição acirrada. A petista obteve 54,5 milhões de votos (51,64%) e Aécio Neves, do PSDB, 51 milhões (48,36%).

Continua nas páginas 15 a 18

Curiosidade

Brasil

Reino Unido

Melhor bar do mundo está em Londres, aponta pesquisa Continua na página 05

Aumenta procura por academias para a prática esportiva Continua na página 09

“Check-up gratuito para leitores do Brazilian News até dia 11 de Novembro de 2014, quando agendado por telefone.”

Foto: Juliana Lauletta

Já ouviu falar no clube do jantar?

Continua na página 13

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

2

Previsão do tempo Presidente William Pineda wpineda@expressnews.uk.com Diretora

Ter 28 Out

18° 12° Parcialmente nublado Chance de chuva: 10%

Qua 29 Out

18° 11° Predomínio do sol Chance de chuva: 20%

Qui 30 Out

17° 13° Parcialmente nublado Chance de chuva: 10%

Sex 31 Out

16° 09° Parcialmente nublado Chance de chuva: 60%

Sáb 01 Nov

14° 09° Possibilidade de chuva fraca Chance de chuva: 20%

Os benefícios de investir na felicidade

Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com Editores Márcio Brandão Cecarelli editor@braziliannews.uk.com Diretora comercial: Isabella Valente sales@braziliannews.uk.com Executivo de Marketing e Vendas: Bruno Moraes marketing@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Claudia Gonzalez graphicdesigner@expressnews.uk.com Colaboradores: Julio Rocha Dra Renata Hines Simone Pereira Ana Beatriz Freccia Stephanie Calentano Carlos Eduardo Oliveira Rafael dos Santos Shirley Nunes

Dom 02 Nov

14° 08° Parcialmente nublado Chance de chuva: 20%

Seg 03 Nov

14° 11° Chuva leve Chance de chuva: 30%

Marcio Delgado (Acontece) Jussara Piacentini (Horóscopo) Rose Araújo (Quadrinhos) Fernando Rebouças (Quadrinhos) Érico Maia (Comunidade) Francisco Casasaroti (Design) Cristiane Lebelem (revisão editorial) Distribuição: NGP Services Classificados: sales@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilian News Unit 8 - Holles House Overton Road London SW9 7AP 02077387983

Transport for London Paralisação dos serviços de metrô, overground, tramlink e DLR para sábado, 01, e domingo 02 de novembro: O Transport for London, departamento de transporte da cidade de Londres, está executando um grande e essencial programa de renovação das linhas de metrô, do London Overground, London Tramlink e da Docklands Light Railway. Os benefícios para os londrinos serão inúmeros, com mais trens – muitos com ar-condicionado – com viagens mais rápidas, mais freqüentes e confiáveis, aumentando a capacidade de transporte em cerca de 30%. Por causa disso, inevitavelmente algumas linhas suspenderão seus serviços em diferentes locais durante os fins de semana.

Se você vai utilizar algum destes meios de transporte, olhe aqui as rotas que estarão habilitadas para o sábado, dia 01, e domingo 02 de novembro:

Metrô - London Underground Bakerloo line: Das 21h de quarta-feira (dia 29) até o domingo, não haverá serviço entre Queens Park e Harrow & Wealdstone.

Central Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

District Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Circle Line: A linha não funcionará neste fim de semana entre Gloucester Road e Aldgate (via Victoria) e entre Turnham Green e Richmond.

Hammersmith & City Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Jubilee Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Metropolitan Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Picadilly Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Northern Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Victoria Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Waterloo & City line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

London Overground Overground: A linha não funcionará neste fim de semana entre Sydenham e West Croydon, além de Richmond e Willesden Junction.

Docklands Light Railway: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

London Tramlink: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Para planejar sua viagem, não deixe de visitar o site www.tfl.gov.uk/journeyplanner ou ligue para o atendimento 24hs 0843 222 1234. Você também pode ver as linhas que estarão sofrendo algum impedimento direto no link www.tfl.gov.uk/check. Além disso, você encontra informações nos folders e nos quadros de aviso das estações, além de poder receber alertas via celular e email.

Você pode ver todas as opções de como se manter informado sobre a suspensão dos serviços pelo site

www.tfl.gov.uk/tfl/traveltools

por João Paulo Gurgel

joaopaulo@joaopaulogurgel.com

N

ão foi à toa que Mahatma Gandhi, sabiamente, proferiu a célebre frase: “Não existe um caminho para a felicidade. A felicidade é o caminho”.

Durante anos ouvimos de nossos pais e professores que para alcançarmos a felicidade, devemos antes trabalhar duro e fazer diversos sacrifícios para atingirmos uma determinada posição profissional e, somente após isso, encontraríamos a felicidade. Terminamos por acreditar que a felicidade gira em torno do sucesso, mas não é bem assim que as coisas funcionam, segundo a ciência. A emergente psicologia positiva nos coloca que isso funciona exatamente de forma contrária!

Quando estamos mais felizes de forma completa, ou seja, quando mente, corpo (entenda-se saúde) e espírito estão harmonicamente alinhados e positivados, somos mais enérgicos, assertivos, determinados e inteligentes. A felicidade gera inteligência! Que incrível! E isso é tão verdade que as grandes corporações do mundo, sobretudo as que necessitam de funcionários criativos, como a Google, por exemplo, têm investido cada vez mais no bem estar e na felicidade deles. Essas políticas variam desde incentivos no ambiente de trabalho à criação de condições de convívio mais intenso com a família.

O investimento no bem estar mental e emocional aumentam significativamente nossas chances de sucesso, realização pessoal e até mesmo nossa saúde, uma vez que um corpo feliz produz mais endorfinas e menos cortisol, assim mantém saudável o sistema circulatório e tem menos chances

de desenvolver doenças neurodegenerativas.

Sabemos que as pessoas que tem maiores chances de serem bem sucedidas são aquelas que buscam a felicidade em primeiro lugar. É importante aqui diferenciar alegrias de felicidade. Alegrias podem ser passageiras e estar ligadas a comportamentos não produtivos. Já a felicidade é algo tênue, contínuo e atua como um propulsor de grandes conquistas.

A pesquisadora Barbara Fredrickson, da Univesity of North Carolina, uma das maiores autoridades no assunto, aponta que as dez emoções positivas são: alegria, gratidão, serenidade, interesse, esperança, orgulho, divertimento, inspiração, maravilhamento e amor.

Tenho certeza que todo ser humano em estado de sanidade mental, deseja ser feliz e colher os frutos que esse sentimento pode trazer, portanto aqui vão algumas dicas importantes para a felicidade: 1. Estabeleça uma relação de fé com seu Deus, independentemente de sua religião.

2. Busque o altruísmo.

3. Planeje seu futuro e execute um passo a passo para alcançá-lo.

4. Invista em relacionamentos sociais.

5. Invista em você, no seu conhecimento e na sua saúde. Deixe de lado o consumo excessivo de bens materiais.

6. Exercite-se! A ciência comprova que a atividade física é o melhor antidepressivo que existe, além disso, essa atividade melhora a sua autoestima e capacidade de realizações.

Tenho certeza que a felicidade é o melhor caminho para todos nós!

Um grande abraço e até a próxima!

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

3

Reino Unido

Governo vai presentear quem emagrecer

O

funcionará. Já o executivo do sistema de Saúde, Simon Steven, explica que a medida foi um sucesso nos Estados Unidos. “Os empregadores em muitos países dão dinheiro para os funcionários que, por exemplo, participem do Vigilantes do Peso ou façam regimes”, contou.

Segundo Steven, os incentivos podem variar dependendo da quantidade de peso que o trabalhador perdeu, e as pessoas seriam desafiadas a competir umas com as outras. A medida faz parte de uma reformulação do sistema de saúde, que já paga aulas para pacientes obesos. Contou, essa seria a primeira vez que o sistema receberia ajuda das empresas para combater a obesidade.

NHS anunciou que vai premiar quem perder peso no Reino Unido. A ideia do serviço de saúde é combater a obesidade presenteando com dinheiro as pessoas que perderem peso. Contudo, o ‘gordinho’, precisa estar empregado. Um levantamento do governo aponta que mais de dois terços dos adultos no Reino Unido são clinicamente obesos ou estão com sobrepeso, representando milhões de libras gastas por ano com o tratamento de doenças relacionadas com o tema.

A medida tem gerado polêmica no país. Segundo o médico Clive Peedell disse ao “Mirror”, a política não ajudará os desempregados e, por isso, não

V

Sarcófago egípcio é encontrado em Essex

istoriar uma casa e encontrar um sarcófago. A história parece de filme, mas aconteceu Essex, no leste da Inglaterra, de acordo com a BBC. O sarcófago egípcio teria mais de 3 mil anos e está em pelo menos 6 mil libras. O caixão, que tem um rosto talhado em madeira e hieróglifos na parte posterior, foi descoberto pelo leiloeiro Mark Stacey quando inspecionava uma propriedade que estava sendo esvaziada

na cidade de Colchester.

Segundo o canal, o sarcófago de 1,83 metros continha o corpo de uma nobre e será leiloado em 24 novembro. “Foi como se tivesse sido tirado da sala principal da Família Adams”, comentou Stacey sobre sua descoberta, em entrevista à “BBC”.

Acredita-se que o caixão foi propriedade da família do dono dessa casa por 60 anos e que poderia ter sido adquirido após o fechamento de

um museu. “Sem dúvida é o objeto mais antigo que já me pediram que examinasse durante os meus 30 anos de carreira e provavelmente um dos mais emocionantes”, declarou o leiloeiro, que admitiu, além disso, que a “beleza” do sarcófago foi surpreendente. “É quase como se alguém fosse sair dali e se encontrar com a família para um jantar”, detalhou Stacey.

Curiosamente, conforme lembra a “BBC”, no mês passado foi encontrado

também em Essex uma tampa de sarcófago datada de 3 mil anos em uma casa na cidade de Bradwell-on-Sea. Essa peça foi vendida em um leilão realizado no condado de Cambridgeshire por 12 mil libras, uma quantidade significativamente superior as 3 mil libras pedidos originariamente.

Sobre esta coincidência, o especialista em arte considerou “um pouco estranho encontrar dois objetos similares quase ao mesmo tempo”.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

4

Reino Unido

Tesco acumula prejuízos pelo terceiro ano seguido

O

Tesco, maior rede varejista do Reino Unido e a terceira do mundo, avança para o terceiro ano consecutivo de prejuízos. No primeiro semestre, os lucros da empresa recuaram 91%. No segundo trimestre a dívida do grupo subiu e o buraco contabilístico, descoberto recentemente, é maior do que o previsto. Atinge 263 milhões de libras e não 250 milhões. Duramente criticado pela gestão desde 2011, o presidente Richard Broadbent renunciou ao cargo na última quinta-feira.

Nik Stanojevic, analista financeiro, defende que “a mudança na gestão é boa para a Tesco. Era uma compa-

nhia com uma estratégia virada para o crescimento. A quota de mercado recuou. Por vezes é necessária uma mudança da direção para passar de uma política de crescimento para uma de rentabilidade”.

Tesco continua perdendo clientes No segundo semestre, as vendas caíram 5,5%. Na divisão asiática, os lucros afundam mais de 9%. Há uma mudança nos hábitos de consumo, como explica Natalie Berg, analista do mercado retalhista: “Não podemos negar que os clientes vão continuar a fugir dos hipermercados na periferia, vão continuar a olhar na internet. Há uma grande mudança e

o Tesco precisa de uma nova configuração”.

O presidente executivo, Dave Lewis, no cargo há poucas semanas, pondera reduzir custos e vender ativos, como as divisões na Ásia ou na Europa Central e de Leste, antes de avançar para um aumento de capital.

Quanto ao buraco contabilístico, foram suspensos oito funcionários e decorre uma investigação do regulador britânico dos mercados financeiros. Na bolsa, as ações Tesco atingiram, na semana passada, o valor mais baixo em 11 anos e a companhia já perdeu, este ano, metade do valor. (Com agências internacionais)

Crescimento econômico diminiu no terceiro trimestre

O

s dados do Instituto de Estatísticas do Reino Unido mostram um crescimento de 0,7% na economia do país no terceiro trimestre, o que corresponde a uma diminuição em relação ao trimestre anterior. O produto interno bruto (PIB) do Reino Unido cresceu 0,7%, no trimestre terminado em setembro, o que compara com uma expansão de 0,9% observada no segundo trimestre.

A estimativa dos economistas consultados pela Bloomberg previa precisamente que o crescimento da economia abrandasse para 0,7%. O crescimento do segmento de serviços

020 7730 7772 Passagens Aéreas Ida e Volta

Rio de Janeiro São Paulo Goiânia Porto Alegre Londrina

a partir de:

£120* £145* £260* £265* £299*

* Preços não incluem taxas e estão sujeitos a disponibilidade.

Pague parcelado sua passagem aérea!!!

Victoria Station 23 Eccleston Street, London SW1W 9LX e-mail: info@steamondtravel.com www.steamondtravel.com

registou igualmente um abrandamento, passando de um crescimento de 1,1% para 0,7%.

A economia do Reino Unido será afetada pela economia da Zona Euro.

Os economistas consultados pela Bloomberg estimam que a região que partilha o euro tenha registado um crescimento econômico de apenas 0,2% no mesmo trimestre.

Trabalhadores protestam contra abusos

D

ezenas de milhares de pessoas saíram às ruas de Londres na última semana para manifestar contra a erosão dos salários e a perda do poder de compra no Reino Unido. Segundo os organizadores do protesto, tendo em conta a evolução da inflação, os ordenados semanais dos britânicos são hoje, em termos reais, 50 libras mais baixos do que em 2008.

O secretário-geral do sindicato Unison, Dave Prentis, diz que “estas pessoas – na maioria com salários baixos – pagam o preço do que os ricos e poderosos fizeram à nossa comunidade. Elas não provocaram a crise bancária ou danificaram a economia, no entanto estão a pagar o preço: desapareceram 600.000 postos de trabalho e as pessoas

estão sendo empurradas para baixo, para o salário mínimo”.

Muitos dos manifestantes eram funcionários públicos, que rejeitam a oferta do governo de um aumento de 1 por cento nos salários, mais baixo que a inflação.

O protesto teve eco em Glasgow, na Escócia, e em Belfast, na Irlanda do Norte.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

5

Reino Unido

Londres possui o melhor bar do mundo, segundo revista

V

ocê é fã de um bom bar?

Caso a resposta é positiva, pode se alegrar. Afinal de contas, dos 50 melhores bares do mundo eleitos pela revista Drinks Internacional, oito estão em Londres.

O primeiro, inclusive, fica bem no coração da cidade, próximo à estação Oxford Circus do metrô, o The Artisan. Esta, inclusive, é a terceira vez consecutiva que o bar recebe a condecoração.

Não há nenhum representante brasileiro na lista. Os sul-americanos são representados apenas pelo argentino Floreria Atlantico, de Buenos Aires, 39º colocado. No total, 27 cidades e 14 países foram premiados.

Confira a lista completa do do Worlds 50 Best Bars: 1. The Artesian — Londres 2. Dead Rabbit — Nova York 3. Nightjar — Londres 4. Attaboy — Nova York 5. Employees Only — Nova York 6. Canon — Seattle 7. Baxter Inn — Sydney 8. American Bar, Savoy — Londres 9. High Five — Tóquio 10. 28 Hong Kong Street — Cingapura 11. Connaught Bar — Londres

12. Happiness Forgets — Londres 13. The Aviary — Chicago 14. Nomad Bar, Nomad Hotel — Nova York 15. Nottingham Forrest — Milão 16. Smuggler’s Cove — São Francisco 17. Candelaria — Paris 18. PDT — Nova York 19. Bulletin Place — Sydney 20. White Lyan — Londres 21. Buck & Breck — Berlim 22. Broken Shaker — Miami 23. 69 Colebrooke Row — Londres 24. Hemingway Bar — Praga 25. Le Lion Bar de Paris — Hamburgo 26. Door 74 — Amsterdã 27. Three Dots and a Dash — Chicago 28. The Jerry Thomas Speakeasy — Roma 29. Chainaya Tea & Cocktails — Moscou 30. Everleigh — Melbourne 31. Eau de Vie — Sydney 32. Bramble — Edimburgo 33. Trick Dog — São Francisco 34. Dry Martini — Barcelona 35. Clover Club — Nova York 36. Drink — Boston 37. Black Pearl — Melbourne 38. Schumann’s — Munique

39. Floreia Atlantico — Buenos Aires 40. Star Bar, Ginza — Tóquio 41. Delicatessen — Moscou 42. Quinary — Hong Kong 43. Cure — Nova Orleans 44. Tales and Spirits — Amsterdã 45. Maison Premiere — Nova York 46. La Capilla — México 47. Limantour — Cidade do México 48. Shady Pines — Sydney 49. Callooh Callay — Londres 50.Williams and Graham — Denver

Jovem é presa por suspeita de terrorismo

A

Polícia Metropolitana de Londres confirmou na quarta-feira (22) a prisão de jovem de 25 anos acusada de envolvimento em ações terroristas relacionadas com o conflito na Síria. A mulher, que não teve sua identidade divulgada, foi detida no condado de Bedfordshire e levada para uma delegacia do centro da capital britânica para ser interrogada, acrescentou a fonte.

Além disso, os agentes da ordem

estão fazendo buscas em duas residências de Bedfordshire para encontrar evidências relacionadas com essa investigação. Nos últimos meses, o governo informou sobre o aumento do número de jovens muçulmanos britânicos que viajaram à Síria para se juntar às ações dos jihadistas do Estado Islâmico (EI).

O governo de David Cameron estuda medidas para combater essas atividades, como o confisco do pas-

Lloyds vai demitir nove mil em três anos

O

banco britânico Lloyds se prepara para anunciar o corte de 9 mil postos de trabalho nos próximos três anos. A informação foi revelada pela agência Reuters, com base em fontes próximas do dossiê. Caso confirmado, o corte representa 10% dos funcionários.

O anúncio deverá ser feito pelo

presidente executivo, António HortaOsório, durante a apresentação do plano estratégico na próxima semana, e que poderá incluir o encerramento de algumas agências.

O Lloyds foi resgatado em 2008 pelo governo britânico. Desde então já anunciou a demissão de 45 mil pessoas.

saporte dos jihadistas em seu retorno ao Reino Unido e a perda da nacionalidade britânica no caso daqueles que têm dupla cidadania.

Atualmente, o EI mantém sob custódia o jornalista britânico John Cantlie, sequestrado na Síria em 2012.

Essa organização terrorista também foi responsável por executar, de forma brutal, os britânicos Alan Henning e David Haines e os jornalistas americanos James Foley e Steven Sotloff.

Você está Os preços mais baixos para todos os destinos da América do Sulplanejando seu

São Paulo

Ida e volta com todas as taxas incluídas: £503 £528 Rio de Janeiro Brasília

£526

Curitiba

£622

Salvador

£602

Goiânia

£557

Porto Alegre

£599

Buenos Aires

£726

Lima

£548

Belo Horizonte

£604

Sujeitos a disponibilidade.

Você sabia que o Brasil produz vinhos há mais de 150 anos?

A Go Brazil Wines & Spirits traz para Temos convênio com grandes companhias aéreas, incluindo: a Europa o melhor dos vinhos brasileiros diretamente dos online: produtores.

Reservas ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS E ESPAÑOL

Martine Grael e Kahena Kunze faturam o Mundial na classe 49er FX

evento de final de ano?

Qualquer que seja sua comemoração, nós temos o produto ideal para você surpreender seus convidados.

01473 722999 / 07841 753515 nicholas@gobrazilwines.com Prometemos os melhores preços em passagens aéreas e pacotes de férias.

Visite nosso website: http://www.gobrazilwines.com/ brightsun.co.uk 0208 819 1427 Est 1986

Atol 3853

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

6

Haloween

Muito terror e diversão na semana do Haloween

D

oces ou sustos? Os dois!

Além de uma boa dose criatividade e diversão. É isso que dezenas de eventos em Londres preparam para esta semana. Prepare a sua fantasia e confira a lista do Brazilian News dos melhores points para os adultos e para a criançada.

PARA AS CRIANÇAS: Halloween at Discover Quinta-feira 30 e sexta-feira 31 Horários:12.30pm e 3.30pm Uma série de opções que vão da culinária à literatura, contando com a presença dos autores de livros infantojuvenil britânica como Tommy Donbavand.

Serviço: Discover Children’s Story Centre Endereço: 383-387 Stratford High St. E15 4QZ Telefone: 020 8536 5555 www.discover.org.uk

Spooktacular Family Fun Day Sexta-feira 31 Uma tarde de terror para toda família no Queen’s House, parte do Royal Museums Greenwich.

O prédio com estilo dos lugares mágicos e oferece uma uma variedade de atividades assustadoras e macabras, além de histórias de fantasmas arrepiantes e um baile de Halloween.

Haverá prêmios para os trajes mais assustadores também.

Serviço: Queen’s House Endereço: Romney Road SE10 9NF Telefone: 020 8312 6565 www.rmg.co.uk/queens-house

PARA ADULTOS:

Halloween Ball Koko – Candem Town Sexta-feira 31 Abertura: 22 horas Atrações: DARLIA, SUNSET SONS e DJ ALANA B DEVOTION Serviço: Tickets e informações pelo site http:// www.koko.uk.com Halloween Especial Guanabara – Convent Garden Sexta-feira 31 Abertura: 22 horas Atrações: Samara Reis & Co., DJ Limão e Matt Bandy Serviço: Tickets e informações pelo site http:// www.guanabara.co.uk/whats-on

Foto: Juliana Lauletta

Por Cristiane Lebelem

The London Eye Witch Academy Sábado 1o novembro Atividades e contação de histórias do mundo das bruxas e do magos vão levar a criançada para uma jornada inesquecível neste Halloween Academy.

Mas atenção, é preciso reservar antes porque a capacidade é limitada.

Serviço: London Eye Endereço: Riverside Building County Hall SE1 7PB Telefone: 0871 781 3000 www.londoneye.com

Halloween UV: Zombie Apocalypse Bunker Bounce – Restaurante e PUB – Holborn Sexta-feira 31 Abertura: a partir das 18 horas Entrada livre Atração: DJ Pete Pong Serviço: Tickets e informações pelo site http:// www.bouncepingpong.com/whats-on

TOQUE ESPECIAL

Para decorar a casa e a festa nada mais tradicional do que uma abóbora iluminada. Fomos até uma floricultura de Willesden Green para mostrar como você pode fazer em casa a sua própria Pumpkin Carvers. A florista suíça Célia Dessarzin nos ajudou no passo a passo, acompanhe: 1. Escolha uma abóbora bem bonita e lave bem.

2. Corte a tampa com um canivete ou faca bem afiada.

3. Com uma espátula ou pedaço de madeira, raspe bem até retirar todas as sementes e deixar as parte interna mais fina. Isto vai facilitar o próximo passo.

4. Antes de cortar, faça o desenho do layout que deseja com uma canetinha preta.

5. Corte com cuidado perfazendo o desenho que colocou previamente.

6. Escolha uma vela que dure pelo menos 4 horas acessa para deixar no interior. Coloque a tampa novamente para fechar.

Pronto! Sua Pumpkin Carvers está feita e você pode escolher outros elementos para complementar a decoração, como abóboras diferentes, flores coloridas, teias de arranha, insetos ou simplesmente doces. Divirta-se!

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

7

Mundo

No Dia da ONU, Ban ki-moon diz que instituição é mais necessária do que nunca Da Rádio ONU

O

Mais de 824 mil fugiram das suas casas devido ao conflito na Ucrânia

M

ais de 824 mil pessoas foram forçadas a fugir das suas casas na Ucrânia devido ao conflito que afeta o país desde o início do ano, revelou o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (Acnur). Pelo menos 430 mil pessoas estão deslocadas no interior do país, enquanto 387 mil fugiram para a Rússia, 6,6 mil pedi-

ram asilo na União Europeia e 581 na Bielorrússia.

No dia 2 de setembro, o Acnur tinha indicado a existência de mais de 500 mil deslocados pelo conflito na Ucrânia. “O Acnur procura ajudar os mais vulneráveis quando a Ucrânia, em crise, enfrenta o seu primeiro inverno”, indicou a agência humanitária.

“Combates contínuos no Leste do

país, que causaram o desmoronamento dos serviços básicos, fizeram cada vez mais pessoas deixarem as suas casas”, adiantou. Perto de 95% dos deslocados na Ucrânia são do Leste do país.

Segundo o Acnur, a ajuda humanitária é particularmente necessária nas regiões de Donetsk, Kharkiv e de Kiev.

Parlamento Europeu aprova composição da nova Comissão Europeia

O

Parlamento Europeu (PE) aprovou na quartafeira (22) a Comissão Europeia que será presidida pelo exprimeiro-ministro de Luxemburgo, Jean-Claude Juncker, assim como os 27 membros de seu colégio de comissários. O Executivo europeu para os próximos cinco anos recebeu 423 votos a favor, 209 contra e 67 abstenções de um total de 699 votos. “Com o resultado, foi eleita a CE”, declarou o presidente do PE, Martin Schulz.

O Partido Popular Europeu (PPE) votou favoravelmente à CE de Juncker, assim como uma maioria dos socialdemocratas europeus (S&D),

com a exceção de alguma delegação nacional que se absteve, e também boa parte dos liberais (ALDE).

Já os votos contrários foram compostos pelos Verdes europeus, pela Esquerda Unitária (GUE/NGL) e pelo grupo dos eurocéticos de Nigel Farage (EFDD). Os conservadores e os reformistas (ECR), o terceiro grupo majoritário na Eurocâmara, optou pela abstenção.

No debate anterior à votação, Juncker defendeu no plenário do PE que gostaria que a Europa tivesse “um triplo A social”, em referência à máxima nota possível da qualificação de risco da dívida.

Juncker antecipou que, “antes do Natal”, quer anunciar um “pacote ambicioso” de 300 bilhões de euros em investimentos públicos e privados na economia real.

“A Europa está vivendo uma seca de investimentos que não tem comparação”. “As economias que não investem não podem crescer, nem gerar emprego”, disse Juncker aos eurodeputados.

Após obter o respaldo do PE, o mandato dos 27 comissários europeus que farão parte da CE de Juncker não começa de forma automática. Os comissários terão que esperar até 1º de novembro para assumir suas funções.

(Da Agência EFE)

secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), Ban Kimoon, disse que a instituição é mais necessária do que nunca neste momento de múltiplas crises. A declaração foi feita para marcar o Dia das Nações Unidas, criado em 24 de outubro de 1945, com o fim da 2ª Guerra Mundial, para servir de plataforma de diálogo entre os países.

Ele citou, entre os maiores problemas, a pobreza, as doenças, o terrorismo, a discriminação e a mudança climática. Segundo o chefe da ONU, milhões de pessoas continuam sofrendo, vítimas de exploração deplorável, seja por meio de trabalho forçado, do tráfico de pessoas, da escravidão sexual ou de condições inseguras nas fábricas, nos campos e nas minas. A economia global continua em situação de desigualdade.

Ban Ki-moon acrescentou que a criação das Nações Unidas foi uma promessa solene feita a todas as pessoas do mundo para acabar com os ataques à dignidade humana e mostrar o caminho para um futuro melhor.

Para ele, há contratempos dolorosos e muito trabalho pela frente para alcançar a visão da Carta das Nações Unidas. O secretário-geral lembrou que todos podem se inspirar no que

foi conquistado até agora.

Segundo Ban Ki-moon, os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio, da ONU, inspiraram a mais bem-sucedida campanha antipobreza. Os tratados das Nações Unidas, que procuram combater a desigualdade, tortura e o racismo, têm protegido as pessoas, enquanto outros acordos têm salvaguardado o meio ambiente. As forças de manutenção de paz da ONU têm separado forças hostis, os mediadores têm resolvido disputas e os trabalhadores humanitários têm distribuído ajuda para salvar vidas.

O secretário concluiu a mensagem, dizendo que neste momento crítico, a ONU reafirma o compromisso de empoderar os marginalizados e vulneráveis. No Dia das Nações Unidas, ele apelou aos governos e cidadãos do mundo que trabalhem por essa causa comum, para o bem de todos.

Botox capilar e a escova de longa duração 100% sem formol, são produtos que não podem faltar no seu salão.

A Prolab possui uma linha com mais de 40 opções de tratamento para todos os tipos de cabelo. Agende uma visita e conheça nossa linha.

Mobile: 07718 201 441 Head Office: 01322 681 426 Email: roca@rocatrading.co.uk web: www.rocatrading.co.uk Produtos aprovados pela Anvisa e com registro na Europa

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

8

Brasil

Demanda por transporte aéreo doméstico cresce 3% em setembro

A

procura por transporte aéreo doméstico no Brasil cresceu 3% em setembro na comparação com o mesmo período do ano passado, de acordo com balanço mensal da Associação Brasileira das Empresas Aéreas (Abear), que reúne as empresas Avianca, TAM, Gol e Azul. No acumulado do ano, a expansão alcançou 5,4%. No trimestre houve elevação de 3,04% ante o mesmo período do ano passado.

Entretanto, comparada a agosto a demanda de setembro caiu 3,75%. Os dados mostram que, em setembro, embarcaram 6,7 milhões de passageiros nas aeronaves das empresas associadas à Abear, 3,8% a mais do que em setembro de 2013. No trimestre o número atingiu 20,5 milhões de pessoas, 2,9% a mais do que no terceiro trimestre do ano passado. No acumulado do ano, os embarcados totalizaram 59,1 milhões, o que representa um crescimento de 3,7% com relação a janeiro a setembro de 2013.

Segundo o balanço da Abear, a oferta das empresas teve em setembro seu primeiro crescimento desde janeiro de 2014, 1,3% ante agosto. Com relação a setembro do ano passado houve elevação de 78,67%.

Na avaliação do presidente da Abear, Eduardo Sanovicz, o clima favorável que perdurou por um longo período somado

a ações de marketing das empresas, e a um público de lazer a bordo muito significativo no pós-Copa do Mundo, contribuíram para o aumento da demanda.

Para Sanovicz, os resultados de 2015 dependem de questões centrais e, de alguma forma, o setor sofre com decisões estratégicas no âmbito público. Uma delas é o preço do combustível dos aviões que tem variação de US$ 4,1 a US$ 5 o galão, enquanto em outros países esse valor fica em torno de US$ 3. “Reafirmamos aos candidatos à Presidência da República a necessidade de revisão na fórmula de precificação do querosene de aviação no Brasil. [Esperamos] níveis [de preços] semelhantes ao do mercado internacional, além de tributação [correspondente] às alíquotas diferentes [dos estados]”. Segundo o presidente da Abear, nenhum dos candidatos sinalizou compromisso prévio com o setor.

Os dados divulgados pela Abear apontam também que a demanda pelos voos internacionais cresceu 8,7% sobre setembro do ano passado quando a demanda havia crescido 1,8% sobre o mesmo período anterior. No terceiro trimestre também foi registrado crescimento (8,3%) e no acumulado do ano de 4,4%.

Porém, com relação a agosto houve queda de 4,76%.

Fogo destruiu o equivalente a 916 mil campos de futebol em reservas federais cial. O bioma mais afetado é o Cerrado.

Segundo a Coordenação de Emergências Ambientais, o resultado é preliminar e tende a aumentar. Além de boa parte do país continuar sob os efeitos da seca, a avaliação da dimensão dos estragos provocados pelo fogo em parques nacionais como o da Serra dos Órgãos (RJ) e do Cipó (MG) ainda não está concluída.

O resultado registrado não é considerado atípico se levado em conta os dados dos últimos anos – que con-

firmam a tese de especialistas na área de que, após um ano em que a área incinerada é menor, se segue um ano com grandes áreas incendiadas. Isso acontece porque a vegetação teve mais tempo para se recompor e, portanto, em tese, há mais biomassa, ou material combustível.

Em 2013, incêndios queimaram 612 mil hectares de unidades de conservação federal. Já em 2012, a área destruída, de 1,126 milhão de hectares, havia sido quase o dobro. Em

Foto: Fernando Frazão/Agência Brasil

P

elo menos 916,8 mil hectares de vegetação de áreas de unidade de conservação ambiental federal foram consumidos por incêndios desde o começo do ano, segundo a Coordenação de Emergências Ambientais do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade. Somadas, as 320 áreas federais protegidas existentes totalizam cerca de 75,964 milhões hectares. Um hectare corresponde aproximadamente às medidas de um campo de futebol ofi-

2011, foram 630 mil hectares, contra 1,694 milhão de hectares em 2010.

Como de costume, grande parte da área queimada este ano foi atingida por incêndios que começaram nas últimas semanas, à medida que, em boa parte do país, se aproximava o pe-

ríodo usual do fim da estiagem. Isso acontece porque o risco de incêndios aumenta conforme a seca se prolonga, diminuindo a umidade do solo e do ar, ressecando ainda mais a vegetação e contribuindo para elevar as temperaturas.

Segundo a Coordenação de Emergências Ambientais, o resultado é preliminar e tende a aumentar

Aplicativo auxilia na busca de pessoas desaparecidas Agência Brasil

O

aplicativo Sinesp Cidadão ganhou mais um módulo. Texto divulgado pela assessoria de comunicação do Ministério da Justiça informa que agora a população terá acesso a informações de pessoas desaparecidas.

A nova versão foi disponibilizada

pela Secretaria Nacional de Segurança Pública do Ministério da Justiça (Senasp/MJ) e traz dados sobre 4 mil desaparecidos. Segundo o texto da assessoria, a secretária nacional de Segurança Pública, Regina Miki, acredita que a tecnologia é uma possibilidade de o cidadão, sem correr riscos, ajudar os órgãos de segurança pública e se tornar um parceiro da

polícia.

As informações contidas no aplicativo correspondem, inicialmente, aos estados do Espírito Santo, de Santa Catarina e Sergipe, que já integram a cooperação com o governo federal. “Além dos três estados, que já incorporaram o cadastro de desaparecidos ao aplicativo, o Rio de Janeiro está em fase de integração. A

Bahia e São Paulo estão definindo a tramitação para assinatura e disponibilização das informações”, acrescenta o texto.

O aplicativo está disponível para o Google Play. A expectativa é de que até o fim deste ano, 11 estados façam parte do projeto e sejam criadas as versões do aplicativo para IOS e Windows Phone.

O Sinesp Cidadão possibilita também que a população verifique informações sobre veículos roubados e mandados de prisão em aberto.

Nos dois casos, o cidadão deve entrar em contato com a polícia para fazer a denúncia. Com a ajuda do aplicativo, a polícia já localizou 87 mil veículos roubados e prendeu 4 mil pessoas que estavam foragidas.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

9

Brasil

Aumenta procura por academias para a prática esportiva, mostra pesquisa Agência Brasil

P

esquisa divulgada na sextafeira (24) pelo Ministério da Saúde indica que 33,8% dos brasileiros praticam algum tipo de atividade física regularmente – um aumento de 12,6% nos últimos cinco anos. O estudo Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico (Vigitel) aponta ainda que a prática de exercícios em academias foi a que mais cresceu no país, superando o futebol.

Para Ricardo Munir Nahas, diretor da Sociedade Brasileira de Medicina do Exercício e do Esporte, o fato de os brasileiros estarem praticando mais musculação é uma boa notícia, no entanto, por outro lado, pode ser que eles estejam deixando um esporte que consideram mais prazeroso. “Tem seu lado bom, porque as pessoas começam a quantificar o treinamento, a academia permite isso, que você tenha mais noção do volume semanal de treino que você vai fazer. Por outro lado é ruim que as pessoas deixem seu lazer que é tão enraizado na cultura do brasileiro”, avalia.

De acordo com os dados, o percentual de entrevistados que disseram praticar musculação cresceu 50% entre 2006 e 2013, enquanto o índice dos que jogam bola caiu 28% no mesmo período. A pesquisa mostra que 18,97% dos adultos optam atualmente pelas academias, contra 14,87% que dizem praticar futebol. Para Deborah Malta, diretora de Vigilância e Promoção da Saúde do Ministério da Saúde, isso mostra que as pessoas estão levando mais a sério a prática de

atividade física.

Entre os homens, o futebol continua sendo o esporte preferido – 26,75% da população masculina relatou recorrer à prática. Mas, mesmo nesse grupo, o índice caiu: oito anos atrás, mais de 35% diziam jogar bola regularmente.

Em segundo lugar, aparecem as caminhadas e a musculação.

Apesar da crescente participação da musculação entre as atividades praticadas no país, a pesquisa revela que a caminhada permanece como o exercício mais frequente entre os brasileiros.

Do total de entrevistados que pratica algum tipo de atividade, 33,79% disseram fazer caminhadas. Em 2006, o índice era 10% maior. O público feminino é o mais fiel na prática desse exercício, com 43,98% das que se exercitam adeptas da caminhada, seguido pela musculação e pela ginástica.

“Todas as evidências mostram que os benefícios da atividade física independem do tipo de exercício. O que você tem que ter é regularidade na prática”, defende Déborah. Pelas considerações da Organização Mundial da Saúde (OMS), entende-se como atividade física suficiente no tempo livre a prática de, pelo menos, 150 minutos semanais de exercícios de intensidade leve ou moderada ou de, pelo menos, 75 minutos semanais de atividade física de intensidade vigorosa.

O estudo foi realizado pelo ministério em parceria com o Núcleo de Pesquisas Epidemiológicas em Nutrição e Saúde da Universidade de São Paulo e ouviu 53 mil pessoas nas 26 capitais e no Distrito Federal.

A OMS estima que pessoas sedentárias aumentam entre entre 20% e

A prática de exercícios em academias foi a que mais cresceu no país.

30% o risco de mortalidade, em especial por doenças crônicas. A atividade física regular reduz o risco de doenças cardiovasculares, como hipertensão, diabetes, câncer de mama e de cólon, além de depressão.

Cultura oferece R$ 1,8 milhão para projetos que divulgam Brasil no exterior Agência Brasil

O

Ministério da Cultura lançou na última semana o edital da Premiação de Plataformas de Internacionalização da Cultura Brasileira, destinado a iniciativas que promovam o fortalecimento da cultura brasileira no exterior e de negócios e cooperação internacional cultural entre o Brasil e outros países.

Ao todo, serão R$1,8 milhão em prêmios para projetos nas áreas de artes cênicas, música, artes visuais, literatura, rádio, televisão, arquitetura, design, gastronomia, artesanato,

entretenimento, animação, games, audiovisual, entre outras. Até 20 iniciativas serão premiadas, com R$ 90 mil cada.

Podem concorrer projetos “com reconhecida atuação no desenvolvimento de ações continuadas para internacionalização da cultura brasileira” com, no mínimo, três anos de atuação e que continuem em atividade, segundo texto publicado no Diário Oficial da União.

As inscrições podem ser feitas até o dia 4 de dezembro de 2014, exclusivamente pelo sistema SalicWeb, disponível no endereço eletrônico http://

sistemas.cultura.gov.br/propostaweb/.

Os projetos serão selecionados com base em critérios como alcance territorial das iniciativas, estímulo à produção e distribuição de bens culturais, promoção qualificada da imagem brasileira no exterior, promoção da circulação de agentes, curadores e compradores internacionais, entre outros.

As entidades beneficiadas com os recursos deverão prestar contas da aplicação do prêmio, além de receber visitas técnicas e participar de reuniões de avaliação para acompanhamento dos resultados.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

10

Saúde

Ansiedade e Pânico auxiliados com Homeopatia – 1ª parte Por Dra. Renata Hines

V

ocê treme os joelhos na frente de uma platéia, se preocupa com o que o futuro nos reserva, ou cancela compromissos no último minuto porque simplesmente não consegue continuar com eles? Você não está sozinho. Ansiedade ou ataques de pânico afetam a todos em algum momento ou outro, mas a homeopatia tem remédios para ajudar.

De acordo com estudos recentes a homeopatia é tão eficaz como o Diazepam (Valium) e benzodiazepínicos

(Lorazepam ou Ativan) no tratamento de distúrbios de nervosismo e ansiedade, mas sem os efeitos colaterais prejudiciais que causam dependência.3 Em um pequeno estudo realizado por um professor de psiquiatria, 60% dos participantes com grande depressão, fobias sociais, ou transtornos de pânico responderam favoravelmente ao tratamento homeopático. 3,4 Foi usado para ajudar os ratos ansiosos! 5 Com o tratamento homeopático certo, aqueles que vivem com ansiedade debilitante pode voltar a encarar o futuro e desfrutar feliz, com vida livre de preocupações.

Remédios para a mente calma Os remédios mais comuns para o incômodo da ansiedade e nervosismo são listados abaixo, mas transtorno de ansiedade crônica vai precisar de um curso de tratamento, de modo a obter os melhores resultados homeopáticos, e portanto é melhor marcar uma consulta com um homeopata qualificado.

As instruções sobre com que frequência usar o remédio homeopático para ansiedade leve ou transitória está disponível no final da lista de remédios.

Como sempre, a homeopatia trata os animais tão eficazmente como os seres humanos por isso, se o seu animal de companhia está propenso à ansiedade ou pânico, a solução adequada irá ajudá-lo também.

1. Acônito - Aconite napellus (Acon.)

Acônito é um dos melhores remédios para ondas de medo ou pânico total. Os sintomas são repentinos, intensos e podem seguir um choque, como um acidente ou desastre natural. A pessoa está agitada, inquieta e temerosa. Eles podem pensar que estão prestes a morrer e podem mesmo prever o momento da morte. Outros sintomas podem incluir: pele e boca seca; sede; coração batendo disparado. Acônito também pode tratar a ansiedade permanente causada por um evento traumático passado. Lembrese: início rápido, sintomas intensos, agitação, medo da morte, ataques de pânico.

2. Argentum nitricum (Arg-n.)

Apreensão e nervosismo quando a pessoa não tem certeza do que é provável que aconteça. Quanto mais eles pensam na ansiedade, pior fica. Eles são apressados, sentem o calor, e desejam açúcar ou coisas doces. O açúcar pode levar a problemas digestivos, e diarréia e flatulência podem ser de-

sencadeados por ansiedade. Pessoas que melhoram bem com Arg-n também podem ter compulsões estranhas e pensamentos tipo “E se .....?”. Estes podem incluir coisas como pisar em uma linha de tráfego, atirando-se de uma altura, ou cutucando algo em uma tomada elétrica. A ansiedade se agrava com o superaquecimento e eles se sentem melhor em ar fresco e longe de multidões.

Lembre-se: apreensão e ansiedade. Fantasias estranhas e pensamentos tipo “E se ..... ?”. Desejo por açúcar.

Pior quando superaquecido.

3. Arsenicum album (Ars.) A ansiedade de Arsenicum se concentra em questões de segurança

e proteção, o que acontecerá no futuro, especialmente à noite e quando está sozinho. Eles tendem a se preocupar com a saúde, ladrões, ou dinheiro. Para gerenciar essa ansiedade, tornam-se excessivamente exigentes, perfeccionistas e egoístas em sua insegurança. Eles se sentem melhor com companhia, mas tornam-se crítico com os outros e controladores de comportamento. Eles são geralmente excessivamente limpos e arrumados, sentem-se frios e se sentem melhor

no calor.

Lembre-se: A ansiedade sobre a saúde, a segurança, o futuro; perfeccionistas; crítico; frio; desejo e melhor em companhia.

4. Calcarea carbonica (Calc.)

Aqueles que precisam de Calc. tem medo de mudança e de perder o controle. Como resultado, eles insistem em rotina e lutam para manter as coisas do jeito que estão o que podem fazê-los parecer teimosos ou obstinados. Frequentemente tem aparência

pesada em construção corpórea, eles se cansam facilmente aos esforços ou quando caminham uma subida ou sobem escadas. Perspiram facilmente ao esforço ou durante o sono, especialmente na parte posterior do pescoço.

Medo do escuro, insetos, aranhas e animais, especialmente cães, são comuns. Não podem ouvir ou ver coisas desagradáveis e atos de crueldade. Às vezes apresentam problemas com confusão e preocupação que estão ficando louco.

Lembre-se: Medo de mudança e perder o controle; cansativo durante esforço; transpira facilmente; ansiedade em ouvir falar de coisas desagradáveis.

Com que frequência tomar o remédio homeopático?

As instruções a seguir são adequadas apenas para problemas agudos (de curta duração). Problemas crônicos ou recorrentes geralmente requerem doses menos frequentes e uma abordagem diferente para a administração. Para melhores resultados, problemas recorrentes ou crônicas devem ser tratados com a ajuda de um homeopata profissional. Uma dose é igual a uma pílula (comprimido ou pequeno tablete) deixando dissolver debaixo da língua e com a boca limpa por 20 minutos antes e depois do remédio.

Situações leves (Condições para as quais você provavelmente não iria procurar ajuda profissional.

Exemplos: Um tornozelo torcido levemente, ou um valor de incômodo dor de garganta.

Dose: A cada 4 horas até que os sintomas começam a melhorar. Com a melhora, o espaço das doses deve ser mais afastado, tomando uma dose apenas quando os sintomas começarem a retornar. Se não houver melhora no total de quatro doses (após 16 horas) escolha um remédio mais apropriado ou entre em contato com o seu homeopata. Se nenhuma das soluções acima atender seus sintomas, consulte um homeopata qualificado para uma solução mais apropriada, pois existem centenas de outros remédios homeopáticos que não foram discutidos na lista acima.

Artigo também arquivado em: http://renata-hines-homeopatia.blogspot.co.uk/ Este artigo fornece informações gerais para ajudar as pessoas a entender a cura homeopática, filosofia ou os processos fisiológicos naturais do organismo, mas não é um substituto para aconselhamento médico pessoal do profissional de saúde, médico convencional ou médico homeopata, homeopata profissional.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

11

Saúde

C

Comer frutas e legumes todos os dias ajuda a ser mais feliz, diz estudo

omer dez porções de frutas e legumes todos os dias ajuda a melhorar a saúde física e mental e aumenta o sentimento de felicidade, segundo estudo divulgado na última semana pela Universidade de Queensland, na Austrália.

O cientista Redzo Mujcic disse à estação local ABC que seu trabalho comparou as escolhas feitas por cerca de 12 mil pessoas no consumo de frutas e verduras com os níveis de satisfação, estresse, vitalidade e outros indicadores da saúde mental.

“Comer umas cinco frutas e legumes (por dia) faz a pessoa mais feliz”, comentou Mujdical ao referir-se aos pontos analisados.

Além disso, o estudo mostra que os efeitos positivos da maior quantidade de frutas e legumes na alimentação são mais fortes nas mulheres, embora se desconheçam as razões para essa influência.

Mujdic considerou que se a saúde mental está realmente ligada à ingestão e frutas e legumes, os responsáveis pelo desenvolvimento das políticas governamentais deveriam promover maior consumo desses alimentos.

Frutas e legumes na alimentação melhoram saúde física e mental

Cruz Vermelha prevê ao menos quatro meses para controlar ebola

Foto: Ahmed Jallanzo/EPA/Agência Lusa/Direitos Reservados

A

epidemia de ebola vai demorar pelo menos quatro meses para ser contida se todas as medidas necessárias forem tomadas, disse o responsável geral da Cruz Vermelha, Elhadj As Sy, alertando para “o preço da inação”. A epidemia já causou mais de 4,5 mil mortes na África Ocidental e os especialistas alertam que a taxa de infecção poderá chegar a 10 mil por semana no início de dezembro.

Elhadj As Sy listou uma série de medidas que poderiam ajudar a colocar o ebola sob controle, incluindo “um bom isolamento, bom tratamento dos casos confirmados, e bom, seguro e digno enterro às pessoas falecidas”. “Será possível, como era possível no passado, conter esta epidemia dentro de quatro a seis meses” se a resposta for adequada, acrescentou.

“Eu acho que esta é a nossa melhor perspectiva e nós estamos fazendo todo o possível para mobilizar nossos recursos e nossas capacidades para travar o surto”, destacou. As Sy, que falava em uma conferên-

cia da Cruz Vermelha da Ásia-Pacífico, acrescentou que “há sempre um preço pela inação”.

Novas medidas serão adotadas hoje nos Estados Unidos, entre as quais os voos dos países mais afetados – Libéria, Serra Leoa e Guiné-Conacri – serão encaminhados para cinco aeroportos e os passageiros passarão por exames mais completos de saúde.

Entretanto, especialistas que escrevem para a revista The Lancet, disseram, que a triagem dos passageiros nos aeroportos de saída seria uma opção melhor do que monitorá-los no destino da viagem.

Enfermeiro da Libéria passa por descontaminação após ter contato com corpos de vítimas do ebola

Refrigerante pode ser tão mal quanto o cigarro, diz estudo

U

ma nova pesquisa americana apontou que refrigerantes e bebidas ricas em açúcar podem acelerar o envelhecimento tanto quanto fumar. Segundo os pesquisadores, além de engordar, essas bebidas aceleram a velocidade com que as células envelhecem.

A pesquisa mostrou que pessoas que bebiam o equivalente a duas latas por dia de refrigerante à base de cola tiveram mudanças no DNA das células fazendo com que elas apresentassem um envelhecimento extra de 4,6 anos.

Segundo Elissa Epel, professora da Universidade da Califórnia, em San Francisco, foram analisadas milhares

de amostras de DNA para descobrir que as pessoas que tomavam refrigerantes regularmente tinham telômeros mais curtos. Os telômeros são estruturas minúsculas que protegem o DNA contra danos e são um indicador de saúde “À medida que envelhecemos, nossos telômeros ficam mais curtos, levando o DNA a se danificar, aumentando as chances de doenças relacionadas à idade, como Alzheimer, diabetes e doenças cardíacas”.

No estudo, os cientistas mediram os telômeros nas células brancas do sangue de 5.309 participantes com idade entre 20 e 65 anos, sem história de diabetes ou doença cardíaca.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

12

Morando Fora

o

tad c e n o rc

sta e e d eira n a. r i a e l m i al s r n o a r r h o l b j e e o ad Am nic d ú i n o u a a . com o c r d a i a n m U m co ino a e u R s o le u ês d u c g n u i t r V po m e l a seman

o t a t n m co

a r i f n e co

s e t o c a p e e s e Entr novos plano cios. n ú os n a para

Acesse www.braziliannews.uk.com e curta a nossa página no face:

facebook.com/leiabraziliannewsuk

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

13

´

Curiosidade Ana Beatriz Freccia

Ja OUVIU FALAR EM E

@anafreccia www.omundoqueeuvi.com

SUPPER CLUB?

OU CLUBE DO JANTAR?

m 2004 quando morei em Londres pela primeira vez, sempre visitava um amigo que morava na casa de uma inglesa.

Ela me tratava super bem, queria saber tudo sobre a cultura brasileira. Inclusive, cozinhei feijoada e fiz pão de queijo para ela.

Assim, acabei virando professora de português dela, que se apaixonou tanto pela nossa cultura que uns anos depois vendeu tudo que tinha na Inglaterra e foi morar no Rio, onde está feliz até hoje.

Aí um dia ela me chamou para um “Supper” na casa dela e eu fiquei olhando com cara de sei lá o que, porque essa não é uma palavra que a gente aprende se não convive com alguém nativo.

Supper = Jantar. Oba! Provei a típica comida inglesa preparada por uma inglesa. Aí cheguei em Londres de novo e fui convidada pra almoçar na casa da Julie, uma australiana muito gente boa que mora há anos aqui no Reino Unido e ama cozinhar. Pra mim é a versão australiana da Julie&Julia (aliás dá vontade de comer durante o filme inteiro né?).

Ganhei a amizade dela porque me empolguei no karaokê, junto com outros gringos, cantando em inglês e até em espanhol (eu que mal sei cantar uma música inteira em português). Enfim, duas semanas depois a Julie abriu a casa dela para um Supper Club, negócio super na moda aqui em Londres.

Pessoas que gostam de cozinhar abrem suas casas e cozinham como um chef profissional (alguns são profissionais e alguns restaurantes também fazem isso). A ideia é reunir um grupo com diferentes estilos de vida e não necessariamente amigos num ambiente mais intimista e com comida gostosa feita em casa. A mesa é arrumada como num restaurante e o menu é completo com entrada, prato principal e sobremesa.

O cardápio varia dependendo da especialidade do chef ou do local, e o bom é que você pode provar pratos birmaneses, comida escandinava e até uma feijoada. Os eventos normalmente são divulgados através de blogs, sites ou boca-a-boca. Na casa da Julie eram oito convidados que não se conheciam e fomos recebidos com canapés e champagne com pétala de rosa.

O pão para a entrada foi assado na hora e experimentamos 3 pratos salgados – entrada, um intermediário e o prato principal – mais a sobremesa, de comer ‘rezando’ de tão deliciosa que era. Tudo foi harmonizado com vinhos específicos e no final cada um deu sua contribuição, o que normalmente pode variar entre £30 e £100 (ou o equivalente a R$ 100,00 e R$350,00). O Supper Club pode ter preço fixo, ou um valor mínimo e cada um contribui com o que quiser. Foi fantástico e adorei a experiência, mas quase tive que atravessar a cidade andando pra digerir aquela comilança toda. *Ana Beatriz Freccia Rosa começou a sua volta ao mundo em 2004 quando veio morar em Londres. De lá, fez algumas viagens pela Europa e dois “mochilões” pelo Oriente Médio e parte da Ásia. Voltou para o Brasil, percorreu parte da América Latina e não conseguiu sossegar. Em 2010 partiu para mais uma aventura com passagem só de ida para o Sudeste Asiático e um período sabático na Austrália, onde viveu por dois anos e meio. Em abril de 2013 largou a casa de frente para o mar e voltou para a Terra da Rainha, onde tudo começou. Hoje trabalha para um site que conecta pessoas que querem mudar de país e escreve suas histórias no blog “O mundo que eu vi”

Os preços mais baixo para o Brasil e mundo inteiro

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

ELEGÂNCIA E FEMINILIDADE DURANTE A GRAVIDEZ Tendências

BRAZILIAN !

CONFORTO E ESTILO BEBE ELEGÂNCIA EE FEMINILIDADE DURANTE ELEGÂNCIA FEMINILIDADE DURANTE A GRAVIDEZ GRAVIDEZ BRAZILIAN FASHION !

ABORDO! BRAZILIAN !

ELEGÂNCIA E FEMINILIDADE DURANTE A GRAVIDEZ FASHION BEBE NEWS FASHION ! ABORDO! BRAZILIAN !

NEWS BRAZILIAN BEBE !BEBÊ NEWS FASHION ! ABORDO! BEBE FASHION !AABORDO! BORDO! NEWS NEWS !

14

Deu uma esfriada, mas você não quer abrir mão da mobilidade do vestido?

Coloque um casaco ou blazer por cima. AlŽm de Þcar lindo, Deu uma esfriada, mas você se a peça estiver aberta, vai não quer abrir mão da criar linhas verticais e alongar mobilidade do vestido?

visualmente o corpo.

Coloque um casaco ou blazer Por viver em Londres, muitas vezes somos confrontados com de indecisões. Uma delas é: que Para valorizar a uma suasérie silhueta Deuuma uma esfriada, mas sapato usar a cada dia???! por cima.

AlŽm de Þcar lindo, Deu esfriada, mas você grávida,jáquando usar uma Esse é um acessório essencial, básico enão necessário, quemão o utilizamos você não quer abrir mão todos se a peça estiver aberta, vai os dias. Por isso a preocupação quer abrir da blusa, bata ou vestido largos, de que ele seja não apenas lindo, mas também confortável.! criar linhas verticais e alongar da mobilidade dofaixas vestido? mobilidade vestido?

Deu uma esfriada, mas de você Desenvolvemos algumas dicas para ajudá-la a escolher odo seu cada dia.! use cintos ou sapato para visualmente o corpo.

Coloque um casaco oublazer blazer Coloque um casaco ou não quer abrir mão da A pergunta-chave é: Quanto tempo você consegue andar de salto alto?

Esse é um dos fatores que entram em marcar a barriga, ou escolha jogo na hora de tomar uma decisão sobre quepor sapato usar durante o dia. ! mobilidade do vestido?

Para valorizar a sua silhueta cima.

AlŽm de Þcar lindo, por cima. Além decosturas ficar lindo, modelos com Muitas mulheres têm v‡rios pares de sapatos guardados para diversas ocasi›es, Coloque um casaco ou blazer se aapeça estiver aberta, vailogo, a escolha Þca cada vez mais grávida, quando usar uma se peça estiver aberta, nessas regiões.

Pode ser nacerca de 6 à 8hs de trabalho difícil. Além do fato de que a maioria deles não é confortável ao ponto de estarmos bem por cima.

AlŽm de Þcar lindo, criar linhas verticais e alongar blusa, bata ou vestido largos, vai criar linhas verticais e diários. !

Muitas mulheres quando descobrem parte deestiver cima ou na parte se a peça aberta, vai de visualmente o corpo.

use cintos ou faixas para Masestão a modagrávidas está a nosso favor, tornando fácil.! alongar visualmente o corpo. que deparam-se coma anossa vida maiscriar baixo, como preferir.

Assim, linhas verticais esilhueta alongar valorizar suaou Temos a opção de continuarmos bem vestidas e elegantes e Para osmarcar nossos pés vãoaagradecer.! a barriga, escolha Para valorizar a sua silhueta seguinte pergunta: "E agora, o que vou alŽm de Þcar um charme, visualmente o corpo.

Não é novidade que o tênis já saiu das academias e invadiu os looks doquando diacom a dia.costuras O tênis é, sem dúvida, um calçado que pode grávida, usar uma modelos Para valorizar a sua silhueta grávida, quando usar uma vestir quando barriga crescer?”. ! ninguém terá dúvida que você oferecer conforto eminha cada vez mais estilo para “mulher moderna”.! blusa, bata ou vestido largos, nessas regiões.

Pode ser na grávida, quando usar uma ConÞra algumas dicas para essa fase blusa, bata ou vestido largos, está grávida!

Caso contrário, use cintos ou faixas para Muitas mulheres quando descobrem parte de cima ou na parte de Otão estilo de usar vestidos calças skiny com os tênis evoluiu muito nesses últimos anos.você Essa combinação é muito vista nas “high blusa, bata ou faixas vestido largos, especial na vidaedas mulheres!!!! pode parecer que use cintos ou para marcar a barriga, ou escolha street fashion”.! que estão grávidas deparam-se com a baixo, como preferir. use cintos ou faixas paraAssim, apenasacom engordou. marcar barriga, ou escolha modelos marcar a barriga, oucharme, escolha seguinte pergunta: "E agora, o que vou alŽm de Þcarcosturas um Decisões, decisões! ! modelos com costuras nessas nessas regiões.

Pode ser na modelos com vestir quando minha barriga crescer?”. ! ninguém terácosturas dúvida que É certo que o “Braziliannews" trouxe aos seus leitores as tendências que estão no topo da lista você de dúvidas de muitas mulheres. regiões.

Pode ser na parte Muitas mulheres quando descobrem parte de cima ou na parte de nessas regiões.

Pode ser na uitas mulheres descobrem que estão ConÞra algumas dicas -quando para essa fase está grávida!

Caso contrário, Desde que foram lançados anos 90 os tênis Þzeram bastante sucesso e agora voltaram com força total e em cores bem Jade Coelho!

Não tenha medo de mostrar asa pergunta: grávidas deparam-se com a com seguinte Muitas mulheres quando descobrem parte de cima ou na parte de que estão grávidas deparam-se de cima ou napreferir. parte deAssim, baixo, baixo, como tão especial na vida das mulheres!!!! pode parecer que você jadecoelho22@gmail.com vibrantes.! suas novas curvas!!

“E agora, o "E queconforto vou vestirtotal minha que estão grávidas deparam-se com a barrigafemininoalŽm baixo, como preferir.

Assim, seguinte pergunta: agora, oquando que vou de Þcar umAssim, charme, O “New Balance" trouxe para o público e masculino. como preferir. além de apenas engordou. crescer?”. seguinte pergunta: "E agora, o que vou alŽm de Þcar um charme, vestir quando minha barriga crescer?”. ! ninguém terá dúvida que você ficar um charme, ninguém terá Confira algumas dicas paraum essapouco fase crescer?”. tão mais especial na vestir quando minha barriga ! vida ninguém terá dúvida que você Usar roupas ConÞra algumas dicas para essa fase está grávida!

Caso contrário, dúvida que você está Uma grávida! dasConÞra mulheres!!! algumas dicas paraéessa fase está grávida! Caso contrário, reveladoras já não tão especial na vida das mulheres!!!! pode parecer que você Jade Coelho!

Caso parecer contrário, parecer As composições Não medo dedas mostrar as ótima tãotenha especial na tabu. vida mulheres!!!! pode quepode você nenhum Usar um apenas engordou. jadecoelho22@gmail.com são das mais que você apenas engordou. suas novas curvas!! apenas engordou. dica é: Jade Coelho vestido de lycra onde a sua variadas: de peças jadecoelho22@gmail.com aposte na básicas e tradicionais, barriga é evidenciada não é Usar roupasMEDO um pouco mais atŽ as mais soÞsticadas.

NÃO TENHA DE MOSTRAR Jade Coelho! motivo de nenhum Uma Não Não tenha medo de mostrar asas Jade Coelho! maquiagem!!! tenha medo de mostrar O resultado é sempre reveladoras já não é AS SUAS NOVAS CURVAS! jadecoelho22@gmail.com jadecoelho22@gmail.com embaraço, mas sim uma suas novas curvas!! ótima suas novas curvas!!

Esses tênis são bons para o surpreendente e nenhum tabu. Usar um dia a dia e combinam em fonte de orgulho e atŽreveladoras de inspirador.

"A maquiagem dica é: Usar roupas um pouco mais vestido de lycra onde a sua looks para ocasiões roupas um maisde Usar um pouco seios pode fazer jásensualidade. nãoUsar éroupas nenhum tabu.Os Usarpouco um mais vestido aposte na Uma Uma barriga é evidenciada não é informais. Mas dá para reveladoras já não é reveladoras já não é lycra onde a sua barriga é evidenciada não maiores também são motivo milagres durante a conseguir um look mais ótima motivo denenhum nenhum ótima nenhum tabu.

Usar ummas sim maquiagem!!! éde motivo de embaraço, UMA ÓTIMA DICA nenhum tabu.

Usar um gravidez.

PodeÉ:ser orgulho.

Entretanto, arrumado colocando uma dica é:é: NA MAQUIAGEM!!! embaraço, mas sim uma dica vestido de lycra onde a sua uma fonte de orgulho e até de sensualidaAPOSTE usada como um vestido de lycra onde a sua camisa junto com blazer, exiba-os com um certo aposte nana de. Os seios maiores também são motivo aposte fonte de orgulho e atŽ de barriga é evidenciada não é "A maquiagem jaqueta de couro ou jeans. instrumento para que barriga é evidenciada nãoem é cuidado, pois o decote de orgulho.

“Apode maquiagem pode fazer milagres motivoEntretanto, de nenhum sensualidade.

Osexiba-os seios com um Vale também investir em fazer maquiagem!!! mulher se sinta bonita e motivo de nenhum "V" exagerado pode parecer maquiagem!!! certo cuidado, pois o decote em “V” exadurante a gravidez.

Pode ser usada suéteres, já que agora bateu embaraço, massão sim motivo uma maiores também milagres a dona de durante si". para embaraço, mas sim uma vulgar.! gerado pode parecer vulgar. como um instrumento que um friozinho! E não se fonte de orgulho e atŽ de "A gravidez. maquiagem Pode ser de orgulho.

Entretanto, Isso é especialmente fonte de orgulho e atŽ de mulher se sinta bonita e dona de si”. esqueçam dos acessórios, "A maquiagem sensualidade. Os seios pode fazercomo um usada exiba-os com um certo importante nessa fase, Use uma só cor!

Isso é especialmente importante pois eles dão um charme a sensualidade.

Os seios pode fazer Use uma só cor!! maiores também são motivo milagres durante para a instrumento que mais na sua produção. cuidado, pois o decote emfase, que muitas mulheres Se estiver vestida de uma sómotivo corem dos pés nessa em que muitas maiores também são milagres durante gravidez.

Pode ser a mulheres de orgulho.

Entretanto, Se estiver vestida de uma só Lembrem-se que os tênis "New mulher se sinta bonita à cabeça, dará uma sensação de alguém têm a sensação de ter perdido o e têm a sensação "V"orgulho. exagerado pode parecer gravidez.

Pode usada como um ser de ter de Entretanto, com um certo corexiba-os dose mais pés à cabeça, darápor Balance" com cores mais mais alto esguio.

Poderá optar controle sobre seu corpo.

Então, vá dona de si". sobre perdido o um controle vulgar.! instrumento para que usada como cuidado, pois decote em exiba-os com umocerto discretas ficam bons com uma sensação acrescentar acessóriosde de alguém interesse, tais fundo e se divirta com os pincéis.

Isso écorpo. especialmente mulher sintapara bonita e vá seuse Então, instrumento que "V" exagerado pode parecer cuidado, pois o decote peças mais elegantes. Já os como brincos compridos ou umem colar vismais alto e mais esguio. importante nessa fase, dona de si". fundo e se divirta com mulher se sinta bonita e os bem coloridos são ótimos vulgar.!

Use uma só "V" exagerado pode parecer toso, ou ainda, umacor!! écharpe para complePoderá optar por em que muitas mulheres Isso é especialmente para os momentos mais pincéis. dona de si".

Se estiver de uma só mentar o visualvestida - super chique! vulgar.! importante nessa fase, acrescentar acessórios de têmé a sensação de ter descontraídos, dando Use uma só cor!!

Isso especialmente cor dos pés à cabeça, dará emperdido que muitas mulheres sobre personalidade ao look. Só interesse, tais como brincos o controle Se estiver vestida de uma só importante nessa fase, Use acessórios! uma sensação de alguém Use uma sóou cor!! têmseu a sensação de ter vá não vale deixar sua produção corpo.

Então, compridos colar cor dos pés àum cabeça, dará Os acessórios são peças essenciais para em que muitas mulheres com cara de academia se você mais alto evestida mais esguio. perdido o controle sobre Se estiver de uma só fundo e se divirta com os vistoso, ou ainda, uma dar aquele toque especial.

Usar brincos, uma sensação de alguém têm a sensação de ter não estiver indo pra lá!! seu corpo. Então, vá Poderá optar por cor dos pés à cabeça, dará colares, pulseiras, é tudo uma questão de pincéis. mais alto e mais esguio. écharpe para complementar perdido controle fundo e seodivirta com sobre os acrescentar acessórios devisual. uma sensação depor alguém acrescentar mais interesse ao seu Poderá optar o visual - super chique!! seu corpo. Então, vá pincéis. mais altográvida e tais mais esguio. interesse, como A mulher pode ser brincos uma mulher acrescentar acessórios de fundo e se divirta com os muito elegante e sofisticada, tudo depenPoderá optar compridos oupor umcomo colar interesse, tais brincos pincéis.

Use acessórios!! de decompridos como ela ainda, complementa o de seu look.

Vale também para acrescentar acessórios ou um colar vistoso, ou uma Os vistoso, acessórios são peças O segredo aqui é tentar! homens modernos ou como ainda, brincos uma Ou seja, interesse, tais écharpe para complementar combinar o tênis, que é uma peça bem que desejam ter um essenciais paracomplementar dar aquele écharpe para compridos ou umchique!! colar mais clássicas, de look mais o visual super esportiva, com -outras peças toque especial. o visual -acessórios superUsar chique!! vistoso, ou ainda, uma alfaiataria.

Usar fashions também despojado, para brincos, colares, pulseiras, é uma bolsa ajuda muito.

E que tal combinar com visitar algum amigo, écharpe para complementar Blake Lively está tomando Use acessórios!!

Use acessórios!! tudo uma de super clássica? ! questão ir ao shopping ou à gosto pela maternidade dentro oOs visual - super são chique!! acessórios peças Para ilustrar essas ideias trouxemos várias universidade.

Os acessórios são peças acrescentar mais interesse e fora do tapete vermelho.

A essenciais para dar aquele inspirações, looks realmente atrativos e que EnÞm, o tênis pode essenciais para dar aquele atriz escolheu um vestido maxi aopasseio seu visual.

A mulher Use acessórios!! vão de um ao shopping até ao trabalho.! ser usado com toque especial.

Usar Blake Lively está tomando gosto toque especial.

Usar embelezado com um decote que grávida pode ser uma mulher Para quem curte o estilo esportivo pode qualquer look. No Os acessórios são peças pela maternidade dentro e fora do brincos, colares, brincos, colares, pulseiras,éé totalmente funciona parapulseiras, quem combinar também com outras peças desse muito elegante e soÞsticada, mercado há várias tapete vermelho. A atriz escolheu essenciais para darode aquele questão de tem o tudo mesmo biótipo que dela. tudo umauma questão cores disponíveis, tudo depende de como ela um vestido maxi embelezado com gênero.! toque especial.

Usar acrescentar mais interesse acrescentar mais interesse como verde, um decote que totalmente funciona complementa o seu look. brincos, colares, pulseiras, é ao seu visual.

A mulher vermelho, cinza e ao seu visual. A mulher para quem tem o mesmo biótipogosto Blake Lively está tomando

! !! !

M

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

! !

!

!!

!

!

!

!

!

! !

!

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

15

Eleições

Fim da disputa eleitoral! Dilma é reeleita

Fotos: Juliana Lauletta

Por Cristiane Lebelem

C

om diferença de quase 3,5 milhões de votos em todo Brasil, o povo decidiu que Dilma fica por mais 4 anos. A disputa foi decidida na apuração das urnas eletrônicas. Ainda antes das 10 da noite, horário de Brasília, já se sabia que o governo da representante do PT era o vencedor da eleição com 51,64% dos votos válidos contra os 48,36% de Aécio Neves. A polarização e escandâlos de ambos os lados durante todo processo eleitoral deixou os ânimos acirrados no Brasil e também no exterior, a ponto de muitos eleitores optarem pelo voto nulo ou em branco, os quais contabilizaram mais de 7 milhões de votos.

Após o resultado ser confirmado pelo TSE em Brasília, o candidato do PSDB ligou para a presidente reeleita para cumprimentar pela vitória e afirmou que a maior tarefa neste momento do novo governo é reunir o país que ficou dividido.

Dilma Rousseff fez um pronunciamento ainda noite de domingo (ver página 16).

O Itamaraty conduziu a votação em 88 países, além de Hong Kong, e ainda antes de do fechamento da última urna do Brasil, no resto do mundo já era possível avaliar o resultado do voto dos brasileiros que reside no exterior.

No Reino Unido, as 42 seções eleitorais registraram 5.850 votos válidos de brasileiros que compareceram para votar neste segundo turno da eleição

para presidente, na Embaixada e no Consulado brasileiro em Londres. O candidato Aécio Neves ficou na frente com 4.415 votos, registrando 75,5% da preferência dos eleitores, enquanto a candidata Dilma Roussef recebeu 1.435 votos, contabilizando 24,5% dos votos válidos.

O movimento foi bem distribuído ao longo do dia, muito embora de acordo com o 1º mesário da seção 521, Álvaro Ramos Camilo, “o segundo turno contou com mais participação dos eleitores aqui em Londres”, afirmou. Muita gente fez questão de votar, e moradores de outras regiões da Grã-Bretanha estiveram na representação brasileira para registrar o seu voto. A família Barros, que mora em Richmond, gastou mais de uma hora para chegar ao local de votação. “É nosso dever cívico cumprido”, afirmou o paulistano Alexandre Barros, que votou acompanhado da mulher Cristiane e da filha Anabella, de 9 meses.

Dona Eulina Lima, de 70 anos, não teve dúvidas da importância do voto e fez questão de comparecer ao Consulado para participar. “Fiquei feliz por poder votar”, disse.

Há 37 anos vivendo na Inglaterra, a mineira Maria do Carmo Romualdo deixou a seção em que votou animada. “Desejo que o Brasil cresça cada vez mais. A gente vive longe, é difícil acompanhar tudo o que acontece no Brasil, mas espero que o meu candidato tenha compromisso comigo também”, concluiu.

Comprometimento com a cidada-

nia também se viu entre os brasileiros do grupo de mesarios que colaboraram durante o dia todo com o service eleitoral para a comunidade aqui em Londres.

Votação no Exterior Em Paris, Aécio Neves repetiu o desempenho do primeiro turno e venceu com 54,8% dos votos válidos, contra 39,2% da candidata do PT, Dilma Rousseff.

Em Nova York, o segundo maior colégio eleitoral do Brasil no exterior, Aécio Neves também obteve o maior número de votos, bem como em Miami, onde o tucano obteve 82,49% dos votos na cidade contra 15,71% da presidente.

Na Ásia, o candidato do PSDB saiu na frente na China (218 votos contra 63 de Dilma) e na Oceania, com vitória na Austrália por 80,4% contra 19,6% — assim como na Argentina, onde ele saiu vitorioso.

Day after A repercussão internacional com o resultado começou logo em seguida.

A rede de TV britânica BBC destacou que cenário econômico pessimista foi o maior catalisador de votos para o candidato da oposição. E foi exatamente o que aconteceu logo cedo na segunda-feira (27), quando a Bovespa já estava operando em baixa e chegou a quase 7 pontos percentuais negativos, o real desvalorizando cerca 5% frente as mais importantes moedas mundiais, incluindo a libra esterlina, que após ao meio dia já estava valendo R$ 4,09.

Família Barros que participa pela primeira vez de um eleição em Londres.

Dona Maria do Carmo Romualdo, que vive há 37 anos em Londres, deu sua contribuição na eleição 2014.

Equipe da Seção 562 chegou cedo ao Consulado em Londres para trabalhar na votação da comunidade brasileira.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

16

Especial Eleições

Reeleita, Dilma destaca união e reforma política em primeiro discurso Presidente reeleita Dilma Roussef disse que fará uma reforma política com a realização de um plebiscito

Da Agência Brasil

Foto: Fabio Rodrigues Pozzebom/Agência Brasil

A

presidenta reeleita Dilma Rousseff falou em união e reformas em seu primeiro discurso após o resultado das urnas. Em Brasília, Dilma negou que o país esteja dividido e pediu paz entre todos. “Conclamo, sem exceção, todas as brasileiras e brasileiros a nos unirmos em favor de nossa pátria, de nosso país, do nosso povo. Não creio que essas eleições tenham dividido o país. Entendo que elas tenham mobilizado ideias e emoções, às vezes contraditórias, mas movidas por um sentimento comum: a busca por um futuro melhor para o Brasil”, disse.

A presidenta disse também que entendeu o recado das urnas sobre a necessidade de mudanças. “O caminho é muito claro. Algumas palavras e temas dominaram essa campanha. A palavra mais repetida, mais falada, foi mudança. O tema mais amplamente convocado foi reforma. Sei que estou sendo reconduzida para ser a presidenta que irá fazer as grandes mudanças que a sociedade precisa”, disse.

Segundo a presidenta, a primeira reforma que ela buscará será a política.

Dilma disse que vai procurar o Congresso Nacional para conversar, assim como movimentos da sociedade civil.

Ela voltou a insistir na necessidade de um plebiscito para “dar força e legitimar” a reforma.

“Entre as reformas, a primeira e mais importante deve ser a reforma política. Deflagrar essa reforma, que

é de responsabilidade do Congresso, deve mobilizar a sociedade por meio de um plebiscito, de uma consulta popular. Somente com um plebiscito nós vamos encontrar a força e a legitimidade para levar adiante este tema. Quero discutir isso com o novo Congresso eleito. Quero discutir igualmente com

os movimentos sociais e as forças da sociedade civil.”

Em seguida, Dilma voltou a prometer empenho no combate à corrupção.

“Terei um compromisso rigoroso com o combate à corrupção, fortalecendo os mecanismos de controle e propondo mudanças na legislação para acabar

com a impunidade, que é a protetora da corrupção”, disse Dilma.

Na área econômica, a presidenta disse que vai promover “com urgência” ações localizadas na economia para a recuperação do ritmo de crescimento com a manutenção de empregos e da renda dos trabalhadores. O combate à

inflação também será uma prioridade, segundo ela. “Vou estimular, o mais rápido possível, o diálogo e a parceria com todos os setores produtivos do país”, disse. Por fim, Dilma disse que hoje está “muito mais forte, mais serena e mais madura” para a tarefa que lhe foi delegada.

Aécio agradece aos brasileiros e deseja sucesso a Dilma Da Agência Brasil

Foto: Valter Campanato/Agência Brasil

O

candidato do PSDB à Presidência da República, Aécio Neves, fez um pronunciamento de menos de três minutos à imprensa em um hotel no centro de Belo Horizonte, logo depois de saber da vitória de Dilma Rousseff, candidata do PT. O tucano agradeceu a todos os brasileiros e disse que ligou para a presidenta reeleita, desejando-lhe sucesso no próximo mandato.

“Cumprimentei agora há pouco por telefone a presidente eleita e desejei a ela [Dilma] sucesso na condução do seu próximo governo e ressaltei: considero que a maior de todas as prioridades deve ser unir o Brasil em torno de um projeto honrado e que dignifique a todos os brasileiros”, disse.

O tucano lembrou dos momentos vividos durante a campanha e agradeceu a todos que votaram em sua candidatura. “Serei eternamente grato a cada um, a cada uma de vocês que me permitiram voltar a sonhar na reconstrução de um novo

O candidato do PSDB à Presidência da República, Aécio Neves, faz um pronunciamento à imprensa agradece aos brasileiros, e deseja sucesso no próximo mandato de Dilma Rousseff.

projeto. As cenas que eu vivi ao longo desses últimos meses jamais sairão da minha mente e do meu coração”.

Aécio também destacou que sai fortalecido da campanha. “Mais vivo do que nunca, mais sonhador do que nunca, deixo essa campanha, ao final, com o sentimento de que cumprimos o nosso papel”, disse. Depois, citou mais uma vez São Paulo, como fez nos últimos dias, dizendo que é o que retrata de forma mais clara o sentimento que tem hoje: “Combati o bom combate, cumpri minha missão e guardei a fé”.

Entre os tucanos presentes, estavam o candidato a vice, senador Aloysio Nunes, elogiado durante o pronunciamento, e o senador eleito José Serra.

Serra, que acompanhou o pronunciamento na área reservada aos jornalistas, disse que Aécio foi muito bem nacionalmente e melhor ainda em alguns estados, como São Paulo e os do Sul, o que aumenta a responsabilidade do PSDB. “Temos uma responsabilidade muito grande agora de atuar como oposição, sem destrutividade, mas com firmeza, esse é o grande desafio”, disse.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

17

Especial Eleições

Cientistas políticos avaliam desafios do futuro governo com oposição mais forte Alex Rodrigues e Mariana Tokarnia Agência Brasil

O

resultado geral das eleições deste ano pode conduzir as forças políticas a rearranjos que, em última instância, podem levar o PT a, após 12 anos, ter que governar com uma base de apoio mais coesa e homogênea. É o que diz o cientista político e professor da Universidade de Brasília (UnB), Leonardo Barreto, ao confrontar a reeleição da presidenta Dilma Rousseff com a nova composição do Congresso Nacional, onde cresceu o número de parlamentares da oposição, e nos estados.

“PT e PMDB perderam deputados, e a oposição ganhou parlamentares. Será um novo desafio, mas acho que, com isso, a presidenta tem a oportunidade de trabalhar com uma base mais enxuta e, ao mesmo tem-

po, mais coesa e homogênea. Há, sim, essa oportunidade de reconstrução”, disse o cientista político à Agência Brasil.

Para Barreto, o reflexo da vitória de Dilma sobre Aécio Neves (PSDB) por pouco mais de 3% dos votos válidos obrigará a presidenta a se sentar com representantes de todos os setores, inclusive da oposição, e negociar novas propostas e projetos se quiser cumprir a promessa de campanha de transformar seu segundo mandato em um “governo de ideias novas”.

“Ela agora tem o desafio de revitalizar a energia do governo, de não deixar que o desgaste dos primeiros quatro anos de qualquer governo torne seu segundo mandato mais difícil que o primeiro. Para isso, vai ter que ser criativa, investir nas reformas que o país precisa e chamar todos os setores para conversar”, comentou Barre-

to, destacando que, já em seu discurso de vitória, Dilma fez um chamamento à paz e à união de todos, se comprometendo a abrir espaços de diálogo.

“Se ela conseguir colocar isso em prática, há uma janela de oportunidades para que o país possa, de fato, experimentar algo novo nos próximos quatro anos. Além disso, a própria presidenta, na sua fala, demonstrou ter feito uma boa leitura da mensagem que as pessoas vem passando nas ruas desde 2013: que a grande mudança que elas querem é uma mudança dos hábitos e das instituições políticas”.

Já para o professor do Instituto de Ciência Política da Universidade de Brasília (UnB) Paulo Roberto da Costa Kramer, o governo federal terá ainda mais difículdades para pautar e aprovar sua agenda a partir da próxima legislatura, pois a oposição se

Dilma vence no Norte e no Nordeste, Aécio ganha nas outras três regiões

O

mapa das votações no Brasil revela um país dividido. A presidenta reeleita Dilma Rousseff (PT) venceu no Norte e no Nordeste. O senador Aécio Neves (PSDB) ganhou no Centro-Oeste, no Sudeste e no Sul. Dilma obteve a maior vantagem no Nordeste, onde conseguiu 71,69% contra 28,31% de Aécio, com diferença de 12,2 milhões de votos. No Norte, a presidenta reeleita ganhou por 56,54% contra 43,46%. A vantagem na região chegou a 1,01 milhão de votos.

Dilma vence em 15 estados, Aécio em 12 Em termos percentuais, Aécio conseguiu a maior vantagem no Sul, onde venceu Dilma por 58,9% a 41,1%. No Centro-Oeste, o candidato da oposição obteve 57,42%, contra 42,58% da presidenta. No Sudeste, Aécio venceu por 56,18% a 43,82%.

Em número de eleitores, no entanto, o senador tucano teve a maior vitória no Sudeste, com diferença de 5,6 milhões de votos sobre Dilma.

A vantagem correspondeu a 2,9 milhões de votos no Sul e a 1,1 milhão

no Centro-Oeste. O desempenho foi insuficiente para impedir vitória de Dilma, que ganhou por 3,46 milhões de votos de diferença.

Em algumas regiões, no entanto, a vitória não foi unânime. Dilma venceu em todos os estados do Nordeste. Aécio ganhou em todos os estados do Sul e do Centro-Oeste.

No Norte, porém, Aécio venceu no Acre (63,68%), em Roraima (58,9%) e em Rondônia (54,85%). No Sudeste, Dilma ganhou em Minas Gerais (52,41%) e no Rio de Janeiro (54,94%).

consolidou em meio à disputa eleitoral acirrada deste ano.

“A oposição, que parecia moribunda durante a maior parte dos últimos 12 anos, recebeu um impulso fundamental durante a campanha.

As vitórias nos governos estaduais e no Congresso não são desprezíveis, e o governo terá cada vez mais dificuldade para fazer passar a sua agenda”, afirmou Kramer, destacando que a divisão dos eleitores tende a criar uma outra força política.

“A força da oposição não estará apenas no Parlamento. E a oposição será tão mais forte quanto conseguir expressar as vontades da sociedade”,

diz Kramer, prevendo que, com a nova composição, parlamentares da oposição se articularão para instalar uma nova Comissão Parlamentar de Inquérito [CPI] a fim de investigar as denúncias de corrupção na Petrobras.

“Parlamentarem serão indiciados, afastados e presos. Isso vai desorganizar ainda mais o diálogo do Legislativo com o Executivo, que já não é muito bom”.

Segundo o professor, os desafios na área econômica serão sentidos antes mesmo da posse presidencial, no dia 1º de janeiro. “Devido às expectativas do mercado, as dificuldades que todos previam para 2015 [em caso de vitória de Aécio Neves], com Dilma, começam antes da posse. Um desafio forte que ela vai ter que vencer será na área fiscal. O cobertor é curto e continuaria sendo curto caso o Aécio vencesse”, diz Kramer.

Abstenção aumenta, e votos em branco e nulos diminuem

O

segundo turno das eleições presidenciais foi marcado pelo aumento da abstenção. Segundo o Tribunal Superior Eleitoral (TSE), o índice subiu de 19,39% no primeiro turno para 21,1% no segundo. Os votos em branco e nulos, no entanto, diminuíram.

Em números absolutos, 30,14 milhões de eleitores deixaram de ir às urnas no segundo turno, contra

27,7 milhões no primeiro. Ao todo, 2,44 milhões de pessoas votaram no primeiro turno, mas não repetiram o gesto hoje (26).

A quantidade de votos em branco e nulos, no entanto, diminuiu. No segundo turno, os votos em branco somaram 1,71%; e os nulos, 4,63%. No primeiro turno, 3,84% dos eleitores haviam votado em branco e 5,8% haviam anulado o voto.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

18

Especial Eleições

PMDB é maioria entre governos estaduais e segundo partido na Câmara

A

disputa eleitoral deste ano, em primeiro e em segundo turno, consolidou mais uma vez o poderio do PMDB nos estados e também na Câmara dos Deputados. O partido elegeu o maior número de governadores – sete, entre eles os do Rio de Janeiro e do Rio Grande do Sul e 66 deputados federais, a segunda maior bancada na Câmara. O PT, que elegeu o maior número de deputados federais - 70 - conquistou o governo de cinco estados, entre eles, os de Minas Gerais e da Bahia – grandes colégios eleitorais.

O PSDB, maior partido de oposição ao governo, conquistou a terceira maior bancada da Câmara com 54 deputados e elegeu cinco governadores, entre eles os de São Paulo – maior colégio eleitoral do país – e do Paraná, outro importante colégio eleitoral. O PSB, que ficou na oposição ao governo da presidenta Dilma Rousseff, elegeu três governadores e 34 deputados federais.

O PSD, que apoiou a reeleição de Dilma, elegeu a quarta maior ban-

Mais de 3,2 mil urnas foram substituídas

O

Tribunal Superior Eleitoral (TSE) informou que 3.238 urnas tiveram de ser substituídas no segundo turno destas eleições. Segundo o sexto boletim divulgado no domingo pelo TSE, isso corresponde a 0,75% do total de 428.894 urnas usadas no pleito deste ano. Apenas duas seções tiveram de abandonar o equipamento eletrônico e operar com votação manual.

De acordo com o boletim, divulgado às 20h, foram registradas 1.052 ocorrências, das quais 451 resultaram em prisões – a maioria foi por boca de urna. Outras ocorrências foram por divulgação de propaganda, o que

é proibido no dia da votação, e por transporte ilegal de eleitores.

Ao lado do presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Ricardo Lewandowski, e de advogados das duas coligações, o presidente do TSE, ministro Dias Toffoli, acompanhou, às 20h, a divulgação do primeiro boletim com as informações sobre a eleição presidencial.

As primeiras parciais de votos para presidente só foram divulgadas neste horário, por causa do término da votação no Acre e em 13 municípios do Amazonas, que estão em um fuso horário três horas atrás do de Brasília.

cada da Câmara com 37 deputados e conquistou a chefia de dois governos estaduais. O PDT, que também integra a base de apoio do governo federal, elegeu dois governadores e 19 deputados federais.

O PCdoB elegeu o governador do Maranhão, Flávio Dino, e dez deputados federais. O PROS elegeu o governador do Amazonas, José Melo, e 11 deputados. Já o PP, que elegeu a única governadora do país, Suely Campos, de Roraima, fez a quinta maior bancada da Câmara com 36 deputados.

No domingo, dos nove senadores

que disputaram a eleição, a maioria retornará ao Senado, por ter perdido a eleição. Apenas dois senadores – Rodrigo Rollemberg (PSB-DF) e Francisco Dornelles (PP-RJ) se elegeram no segundo turno: Rollemberg, governador do DF e Dornelles, vicegovernador do Rio de Janeiro.

Perderam a disputa e continuam no Senado por mais quatro anos os senadores Aécio Neves (PSDB-MG) e Aloysio Nunes Ferreira (PSDBSP), que disputaram a Presidência e a Vice-Presidência da República. Perderam a disputa pelos governos dos

seus estados: Delcídio Amaral (PTMS), Cássio Cunha Lima (PSDB-PB), Eduardo Braga (PMDB-AM), Eunicio Oliveira (PMDB-CE) e Marcelo Crivella (PRB-RJ).

A se manter a base de apoio ao governo federal na Câmara dos Deputados, composta dos partidos que integraram a coligação que reelegeu a presidenta, o governo de Dilma terá uma base de apoio folgada na Câmara. Dos 513 deputados, o governo terá, considerando por partidos, mais de 320 deputados na base governista.

País terá apenas uma governadora pela primeira vez em 16 anos

A

candidata do PP ao governo de Roraima, Suely Campos, eleita no segundo turno, será a única mulher entre os 27 governadores do país, algo inédito nos últimos 16 anos. No segundo turno, Suely conseguiu 54,85% dos votos válidos e venceu o candidato do PSB, Chico Rodrigues, que obteve 45,15%.

Com a vitória da política do PP, sobe para dez o número de mulheres que foram eleitas para conduzir algum dos 27 estados do país desde 1994.

Desde as eleições de 1998 nunca houve uma única representante feminina

entre os 27 governadores do país.

Em 2010 foram eleitas duas governadoras, três em 2006, duas em 2002 e uma em 1998, assim como em 1994.

Quanto às eleições realizadas neste ano para o Senado, entre os 27 eleitos, havia apenas cinco mulheres, o que representa 18,5% do total.

Outro fato inédito nestas eleições é que, pela primeira vez na história da democracia brasileira, uma mulher, Dilma Rousseff, foi reeleita como presidente, sendo que em 2010 também se tornou a primeira mulher a governar o maior país da América Latina.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

19

Por Márcio Delgado

www.marciodelgado.com @marcio_delgado

PREMIERE

Acontece

GRÁTIS Sábado, dia 8 de novembro acontece no centro de Londres o ‘Lord Mayor’s Show’ tradicional desfile de carruagens que vai encerrar com queima de fogos. Grátis.

Para saber mais: www.guildhall. cityoflondon.gov. uk (Foto: Clive Totman)

LA ROUX

Segunda-feira, dia 10, acontece a premiére londrina da primeira parte do novo filme da saga Hunger Games, Mockingjay. A atriz Jennifer Lawrence (foto), os atores Josh Hutcherson, Liam Hemsworth e Donald Sutherland são algumas das entrelas que irão se juntar ao diretor Francis Lawrence no tapete vermelho da Leicester Square a partir das 5pm.

EM CARTAZ Segue em cartaz na biblioteca de Holborn (Holborn Library, 32-38 Theobalds Road London WC1X 8PA) a exposição ‘Plot’ do artista plástico brasileiro José Damasceno que tem atraído sucesso de críca dos jornais ingleses. Para saber mais, visite: www.artangel. org.uk

CENÁRIO NATIVIDADE Quem quiser dar uma variada de trilha sonora, a boa dica é ver de perto La Roux, que dia 12 sobe no palco do 02 Shepherd Empire (Shepherd’s Bush Green - W12 8TT) às 7pm com ingressos a partir de £20. Ingressos: 0844 477 2000

POPPY Uma instalação com nada menos do que 888.246 papoulas de cerâmica - uma para cada britânico que perdeu a vida durante a I Guerra Mundial – vai ficar em cartaz até dia 11 de novembro na Tower of London (Tower Hill, EC3N 4AB). Gratis.

Já aquecendo para as festividades natalinas que se aproximam, dia 2 de novembro tem estreia do filme ‘Nativity 3: dude where is my donk’ no Vue Leicester Square. O elenco conta com os talentosos atores Martin Clunes, Marc Wootton e Catherine Tate. Grátis com chegada a partirdas 5pm.

CLICK Comemorando seu qüinquagésimo ano, a exposição competição de renome volta ao Museu de História Natural com imagens das espécies mais extraordinárias do planeta captadas por fotógrafos profissionais e amadores. Para sabe rmais: www.nhm. ac.uk/wpy

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

20

Comunidade

Bonfire Night em Londres

Por Érico Maia

ericomaia@elondres.com

N

o final de outubro e começo de Novembro, a Inglaterra e alguns países da Comunidade das Nações (Commonwealth) comemoram a “Bonfire Night”. Nesta celebração, cuja tradução é “Noite da Fogueira”, muitas pessoas se reúnem em locais abertos para apreciar um espetáculo de fogos de artifício e em algumas festas também tem a tradicional fogueira.

Na Inglaterra este dia é oficialmente celebrado a 5 de novembro, dia da morte do católico Guy Fawkes, considerado um traidor por organizar uma explosão no parlamento inglês que iria assassinar o rei protestante James I, em 1605. Embora o verdadeiro significado desta tradição já tenha sido um pouco esquecido e transformado em verdadeira festa de fogos de artifícios, em alguns lugares ainda tem gente que faz um boneco representando Guy Fawkes para ser queimado na fogueira.

Em Londres há dezenas de eventos para celebrar a Bonfire Night, normalmente organizados em grandes parques para receber uma multidão de pessoas. E a quantidade de gente é tanta, que no dia da festa costumam

fechar ruas próximas dos parques, para que somente os pedestres possam circular. Os fogos costumam acontecer cedo, entre às 19h e às 20h, mas convém conferir a programação da festa e ir para o local bem mais cedo. Muitos eventos têm entrada franca, enquanto outros são festas beneficentes com direito a “comes e bebes”.

Quem foi Guy Fawkes

Guy Fawkes foi um católico, que esteve fortemente envolvido nas batalhas contra os protestantes, no final do séc. XVI. Participou na Guerra dos Oito Anos, do lado dos espanhois contra os holandeses que defendiam a reforma protestante. Antes de regressar à Inglaterra tentou conquistar o apoio dos espanhois para também acabar com o protestantismo inglês.

O plano de explodir o parlamento inglês em Londres, matando o rei James I tinha como objetivo implementar novamente uma monarquia católica. Guy Fawkes alugou uma sala, estrategicamente escolhida debaixo da House of Lords, onde armazenou por meses pólvora. Mas devido à uma carta anônima que denunciou o plano, Fawkes foi pego no dia 5 de Novembro de 1605. Torturado por meses, o dia da sua execução foi a 31 de janeiro, onde foi enforcado e esquartejado. A trama envolvendo a pólvora virou a marca de Fawkes, que desde então é lembrado todo dia 5 de novembro, através da fogueira e dos fogos de artifício.

Confira na lista abaixo festas gratuitas que celebram a “Bonfire Night” em Londres: Dia: 31 de outubro Onde: Vauxhall Pleasure Gardens (Lambeth) Horário: 18h30 Extra: show, performances, barracas de comidas e bebidas Dia: 1 de novembro Onde: Blackheath Fireworks (Lewisham) Horário: a partir das 16h, fogos de artifício às 20h Extra: barracas de comidas e bebidas Dia: 1 de novembro Onde: Wanstead Flats, em Forest Gate (Newham) Horário: a partir das 17h30, fogos de artifício às 18h30 Extra: comidas e bebidas Dia: 2 de novembro Onde: Weavers Fields (Tower Hamlets) Horário: 19h Dia: 2 de novembro Onde: Millwall Park Horário: 19h Dia: 5 de novembro Onde: Roundwood Park (Brent)

Horário: duas sessões de fogos, uma às 19h e outra às 20h Extra: barraquinhas de comidas e bebidas Dia: 5 de novembro Onde: Southwark Park Horário: a partir das 17h30, fogos de artifício às 19h Extra: barracas de comidas e performances Dia: 5 de novembro Onde: Walthamstow Town Hall, em Chestnuts Fields Horário: a partir das 18h30, fogos de artifício às 20h Extra: Música, comidas e bebidas Festa: Coram’s Fields Dia: 7 de novembro Onde: Camden Horário: 17h15 Festa: The Lord Mayor’s Show Dia: 8 de novembro Onde: City of London (melhores vista dos fogos a partir das pontes de Waterloo e Blackfriars) Horário: a partir das 17h15 Veja mais opções de onde curtir a “Bonfire Night” em www.eLondres.com

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

21

Brasileira fala da importância do Coach Intercultural Por Cristiane Lebelem

M

uita gente arruma as malas, se desfaz do que tem no Brasil em busca de um sucesso profissional e de outra vida. Mas esquece de se preparar para um dos desafios maiores desta aventura. Para isto, já há algum tempo um trabalho de desenvolvimento pessoal vem sendo abordado nesta área para que os projetos de transição internacional sejam bem sucedidos.

O Coah Intercultural é a maneira como muitos profissionais estão ajudando pessoas a encontrar o melhor caminho de se realizar não só no lado profissional mas também alcançar o seu espaço onde se quer chegar.

Quando se fala de Coach Intercultural, o desafio é adaptação a um outro cenário, com outra cultura, modo de trabalho e vida. Geralmen-

te, ele é usado não só para o profissional que é expatriado, mas também para toda família, cônjuge e filhos, que muitas vezes deixam toda uma trajetória para optar por acompanhar alguém da família, precisando refazer projetos e objetivos de vida.

Para a coach Bruna Lauletta, que já está integrada aos estudos britânicos de um grupo especialista Oxford Brooke, a transição da cultura brasileira para a britânica exige que o brasileiro esteja bastante disponível e flexível para se adaptar, pois a zona de conforto é rapidamente deixada para trás. Desde a maneira como fazer uma simples ligação telefônica, até o entendimento da legislação local de trabalho, passando pela forma como deve se relacionar no mercado profissional e na vida social. Pequenas diferenças de hábitos podem causar problemas de comunicação, passan-

Investir tempo e empenho nesta transição é a melhor maneira de aproveitar esta experiência de vida no exterior. do uma ideia muitas vezes errada de como na verdade se gostaria de se fazer entender.

O coach entra exatamente neste momento, ajudando as pessoas a definir ou confirmar os objetivos da vida em outro país até desenvolver as habilidades e competências que vão facilitar esta adaptação. Por exemplo,

a flexibilidade e o senso de humor, a tática da observação, e adaptação das habilidades sociais necessárias para que ajudem nesta nova etapa. Nem sempre é fácil fazer isto por conta própria. Um interlocutor capaz de respeitar a própria individualidade da pessoa garante um processo mais assertivo e tranquilo, evitando traumas, desgastes familiares, e vezes até perda de recursos, como a reserva financeira que se faz para esta adaptação.

Pelas pesquisas recentes, muitos expatriados não conseguem permanecer pelo período pré-definido do

Perfil Bruna Lauletta Psicóloga formada pela PUCSP com formação internacional em Coaching que está atuando em Londres.

contrato de trabalho no exterior, isso porque a família, ou até a própria pessoa não conseguem dar conta das mudanças neste contexto. Da saudade até os investimentos financeiros.

Tudo exige condições de sustentação.

Bruna chegou há alguns meses em Londres com o objetivo de atuar junto à comunidade brasileira.

Partindo do desenvolvimento pessoal, diversos temas podem ajudar os brasileiros nesta nova vida no Reino Unido. No website http://brunalauletta.com você pode se cadastrar e receber muitas dicas interessantes gratuitamente.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

22

A semana na história

A semana na história

30 de outubro

29 de outubro 1810 - Fundação da Real Biblioteca, hoje Biblioteca Nacional do Brasil 1945 - Estado Novo: presidente Getúlio Vargas é deposto por militares de seu próprio ministério 2004 - Osama bin Laden assume explicitamente a responsabilidade pelos ataques de 11 de Setembro (foto)

28 de outubro Dia Internacional do animador 1636 - É fundada a Universidade de Harvard 1951 - Juan Manuel Fangio vence seu primeiro título mundial de Fórmula 1, na Catalunha 1955 - Nasce Bill Gates, empresário norteamericano, fundador da Microsoft (foto) 1958 - É eleito o Papa João XXIII, o 262º papa 1978 - Inaugurada pelo presidente Geisel a Rodovia dos Bandeirantes, a mais moderna e bem conservada estrada do Brasil 1982 - A Fundação Oswaldo Cruz, localizada no Rio de Janeiro, anuncia a produção da vacina de sarampo no Brasil

01 de novembro

31 de outubro Halloween Dia Mundial da Poupança 1902 - Nasce Carlos Drummond de Andrade, poeta, contista e cronista brasileiro, morto em 1987 1945 - Peru é admitido como Estado-Membro da ONU 2010 - Dilma Rousseff é a primeira mulher eleita presidente do Brasil (foto) 2011 - O planeta Terra atinge 7 bilhões de pessoas

Dia Mundial do Veganismo 1512 - O teto da Capela Sistina, pintado por Michelangelo, é exibido ao público pela primeira vez 1800 - A Casa Branca é inaugurada. John Adams torna-se o primeiro presidente norte-americano a morar na Executive Mansion (foto) 1942 - Entra em vigor o padrão monetário do Cruzeiro no Brasil 1978 - Nasce Lázaro Ramos, ator brasileiro

1945 - Índia é admitida como Estado-Membro da ONU 1960 - Nasce Diego Maradona, ex-futebolista argentino 1973 - Criada a SEMA (Secretaria do Meio Ambiente) no Brasil. Órgão que mais tarde formará o IBAMA 1978 - Mórmons dedicam o Templo de São Paulo, o primeiro no Brasil 1988 - Ayrton Senna vence em Suzuka, no Japão, o seu primeiro campeonato mundial de Fórmula 1 (foto) 2007 - A FIFA escolhe o Brasil como país-sede da Copa do Mundo de 2014, encerrando o rodízio de continentes adotado pela entidade

02 de novembro Dia de Finados 1909 - Brasil e Uruguay assinam tratado de retificação de fronteiras 1946 - Nasce Marieta Severo, atriz brasileira (foto) 1982 - Lançamento do Channel 4 no Reino Unido 2004 - Nos Estados Unidos, o presidente George W. Bush vence as eleições contra John Kerry, sendo reeleito

03 de novembro 1921 - Nascia Charles Bronson, ator norte-americano, morto em 2003 1992 - Bill Clinton é eleito o 42° presidente dos Estados Unidos 1998 - Morre Bob Kane, criador do super-herói Batman, nascido em 1915 2005 - Os restos mortais de Nicolau Copérnico são encontrados em uma catedral na Polônia

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

23

Cinema Fonte: adorocinema.com.br

The Woman In Black

Horns Gênero: Drama, fantasia, terror Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 29 de outubro Diretor: Alexandre Aja Sinopse: Um jovem de 26 anos de idade descobre um dia, quando acorda, que sua namorada foi estuprada e assassinada. Ele é imediatamente apontado como principal suspeito, o que o obriga a partir em busca do verdadeiro responsável. Sua arma será o par de chifres que crescem em sua cabeça, e forçam as pessoas que lhe encontram a revelarem seus segredos.

Elenco: Daniel Radcliffe, Max Minghella, Joe Anderson

Mr. Turner Gênero: Biografia, drama Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 31 de outubro Diretor: Mike Leigh Sinopse: J.M.W Turner (Timothy Spall) é um pintor inglês impressionista. O artista é fascinado pelas luzes e pelo efeito da iluminação no mar, nas cidades, nas construções e nas paisagens. Turner é o pai solteiro de duas filhas. Em um período triste de sua vida, ele conhece uma mulher incrível, por quem se apaixona.

Elenco: Timothy Spall, Paul Jesson, Dorothy Atkinson

Por Antonio Jorge Rettenmaier*

Os grandes encontros da vida!

ajrs010@gmail.com

Nightcrawler Gênero: Suspense Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 31 de outubro Diretor: Dan Gilroy Sinopse: Enfrentando dificuldades para conseguir um emprego formal, o jovem Louis Bloom (Jake Gyllenhaal) decide entrar no agitado submundo do jornalismo criminal independente de Los Angeles. A fórmula é correr atrás de crimes e acidentes chocantes, registrar tudo e vender a história para veículos interessados.

Elenco: Jake Gyllenhaal, Bill Paxton, Rene Russo

Ouija Gênero: Terror Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 31 de outubro Diretor: Stiles White Sinopse: Filme baseado no jogo de mesmo nome, utilizado para estabelecer comunicação com espíritos. De acordo com as regras do jogo, os espíritos fazem uma pedra se mover sobre letras em um tabuleiro, compondo frases destinadas aos jogadores. Na trama, uma adolescente deve lidar com a morte da irmã, e usa Ouija para falar com ela.

Elenco: Olivia Cooke, Ana Coto, Daren Kagasoff, Bianca A. Santos, Douglas Smith

Gênero: Terror, suspense, drama Nacionalidade: Reino Unido, Canadá, Suécia Data de lançamento: 31 de outubro Diretor: James Watkins Sinopse: Arthur Kipps (Daniel Radcliffe) foi enviado por seu escritório para regularizar os documentos de uma mansão abandonada, próximo a um vilarejo, cujas crianças morrem misteriosamente de tempos em tempos, sem que ele soubesse de nada disso. Quando começa a ter uma série de visões sinistras durante a execução de suas tarefas, inclusive uma de uma mulher vestida de preto, ele descobre que existe algo relacionado ao passado daquele local e decide investigar, provocando a ira dos moradores e a morte de mais vítimas. Agora, só o tempo para dizer se o seu instinto paternal irá ajudar a resolver esse perigoso e grande mistério.

Elenco: Daniel Radcliffe, Janet McTeer, Ciaran Hinds

E

les são tantos e tão importantes, que na maioria das vezes, por uma razão ou outra, não lhes damos a devida importância. Pelo contrário. Somos sim, capazes de dar mais importância até, aos desencontros. E neles depositar toda nossa fraqueza e falta de coragem para não ter enfrentado aos encontros. Simplesmente porque nos desencontros é que aparecem nossos erros, falhas, e os motivos da perda dos encontros. Normalmente imaginamos que certas situações não tem explicação. Nem antes, nem durante, e muito menos depois.

Mas também com medo do resultado não assumimos que não queremos explicar, ou ouvir. Jamais imaginamos também que neste talvez pequeno, mas que transformamos em grande desencontro pode estar o encontro maior e definitivo. Que talvez por ser tão forte nos assuste. E o rejeitemos.

Na rejeição pura e simples nos escondemos da possibilidade de nos depararmos ou encontrarmos, com nossos pequenos e acumulados desencontros. Porque é tão mais fácil creditar ao desencontro dos outros os também nossos.

Ocultos.

A mais clara definição para os grandes encontros da vida é sim-

ples. A vida é curta. E por ser a vida curta é que a gente tem que saber amar. Vontade para amar, desencontrar e reencontrar. Ou simplesmente, ter o que poucos esperam ou aceitam. Um novo grande encontro da vida. Talvez porque seja mais fácil deixar assim. Ou porque alguém nos disse que o desencontro é fatal.

Final. Mas embasado quem sabe também em um dia em uma falta de coragem de seus encontros. Nos desencontros.

Quem sabe não tenham tido seus encontros na vida. Porque nos grandes encontros da vida, realmente é preciso saber amar. E amar nos grandes encontros da vida, requer coragem!

A venda nossos livros Ele! e Ele voltou!, dois livros por R$35,00, 14,50×10 estilo cordel, 36 paginas cada. Pedidos ajrs010@gmail.com – pagamento Banrisul e Banco do Brasil.

Antonio Jorge Rettenmaier, escritor, cronista e palestrante. Esta coluna está em mais de 90 jornais impressos e eletrônicos do Brasil e Exterior. *Antonio Jorge Rettenmaier é Cronista, Escritor e Palestrante. Esta crônica está em mais de noventa jornais impressos e eletrônicos no Brasil e exterior.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

24

MENU

BRUSCHETTA DE TOMATE INGREDIENTES 2 tomates grandes maduros 1 baguete 1 dente de alho 3 colheres (sopa) de azeite sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto 20 folhas de manjericão

Autor: Panelinha Serve: 4 pessoas

MODO DE PREPARO 1. Preaqueça o forno a 180 °C (temperatura média).

2. Numa tábua, corte a baguete em fatias finas.

Leve ao forno preaquecido até que comecem a dourar.

CANJA DE GALINHA INGREDIENTES 500 g de peito de frango 2 l de caldo de galinha 2 xícara (chá) de cenouras em cubos 2 batatas 1/2 xícara (chá) de arroz branco 1 pitada de noz-moscada sal e pimenta-do-reino a gosto cebolinha picada a gosto MODO DE PREPARO 1. Coloque o arroz numa peneira, lave bem e deixe escorrer a água.

Reserve.

2. Corte os legumes em cubos. Retire uma fatia fina da lateral da cenoura. Apóie a cenoura sobre uma tábua com a lateral cortada voltada para baixo. Agora retire fatias finas de cada lado, transformando a cenoura num retângulo. Corte o retângulo em fatias (1 cm); as fatias em tiras (1 cm) e as tiras em cubos (1 cm). Repita o procedimento com a batata.

3. Numa panela, coloque o caldo de galinha, tampe e leve ao fogo médio até ferver. Em seguida, abaixe o fogo, acrescente o peito de frango e

deixe cozinhar por 40 minutos.

4. Retire o peito de frango da panela e reserve. Acrescente o arroz, a batata e a cenoura ao caldo da panela e deixe cozinhar por 10 minutos.

5. Enquanto isso, desfie o frango com a ajuda de uma faca e de um

3. Corte os tomates em metades (no sentido horizontal) e retire as sementes com o dedão. Pressione uma das metades contra a tábua, com a pele para baixo, até ficar plana. Corte em tiras e as tiras, em cubos.

4. Transfira os cubinhos para uma tigela, regue com o azeite, junte as folhas de manjericão e tempere com sal e pimenta-do-reino moída na hora.

Transfira para uma tigela bonita e reserve.

5. Retire as torradas do forno. Descasque o dente de alho e passe nas torradas fazendo um X. 6. Coloque a tigela com o tomate num prato, arranje as torradas ao redor e sirva a seguir.

garfo.

6. Coloque o frango desfiado na panela com o arroz, a batata e a cenoura. Tempere com noz-moscada, sal e pimenta-do-reino. Deixe cozinhar por mais 10 minutos.

7. Transfira a canja para uma sopeira. Sirva quente.

Autor: Panelinha Tempo de preparo: Pá Pum Serve: 4 porções

BOMBOM DE CEREJA PARA O RECHEIO: INGREDIENTES 60 ml de creme de leite fresco 60 g de chocolate meio amargo MODO DE PREPARO 1. Sobre uma tábua, pique o chocolate com uma faca bem afiada. Coloque o chocolate picado num recipiente.

2. Numa panela pequena, coloque o creme de leite e leve ao fogo alto. Quando ferver, retire do fogo e despeje sobre o chocolate picado. Com uma colher, mexa até obter um creme homogêneo.

3. Leve o recipiente à geladeira por no mínimo 1 hora ou até que fique com uma consistência mais firme.

PARA OS BOMBONS: INGREDIENTES 250 g de chocolate meio amargo 15 cerejas em conserva de marrasquino 1 fôrma para bombons MODO DE PREPARO 1. Sobre uma tábua, pique o chocolate meio amargo com uma faca bem afiada.

2. Transfira o chocolate picado para uma tigela refratária e leve-o para derreter em banho-maria ou no forno de microondas. Para fazer o banho-maria, leve uma panelinha com um pouco de água ao fogo médio.

Quando começar a ferver, abaixe o fogo e encaixe a tigela refratária com chocolate sobre a panela. A água não deve encostar no fundo da tigela, pois o calor do vapor é suficiente para derreter o chocolate. Assim que derreter, retire a tigela da panela com cuidado para não se queimar.

3. Coloque a tigela do chocolate dentro de uma assadeira com água fria e gelo. Mexa o chocolate com uma colher até que se resfrie, cuidando para não respingar água no chocolate. Para saber se o chocolate está na temperatura certa, passe um pouco dele na boca como se fosse batom.

A sensação térmica deverá ser de chocolate frio.

4. Com uma colher de chá, pegue um pouco do chocolate derretido e coloque dentro de cada buraco da forminha. Com a própria colher, puxe o chocolate para as bordas, formando uma casquinha.

5. Bata a fôrma sobre uma superfície dura para retirar o ar.

6. Passe uma espátula sobre a superfície da fôrma, removendo o chocolate excedente. Leve a fôrma à geladeira por 5 minutos.

7. Retire a fôrma da geladeira, acrescente 1 colher (café) do recheio de chocolate, coloque uma cereja e complete com mais 1 colher (café) do recheio.

8. Cubra os buracos com o chocolate temperado. Em seguida, bata ligeiramente a fôrma para que o chocolate preencha todos os espaços vazios.

9. Limpe novamente a superfície da fôrma, retirando o chocolate excedente.

10. Leve à geladeira e deixe por 10 minutos ou até que os bombons comecem a se desprender do fundo da fôrma.

11. Retire a fôrma da geladeira e bata vigorosamente contra uma superfície dura. Os bombons deverão sair de uma vez.

12. Deixe os bombons secarem completamente por, pelo menos, 6 horas antes de embrulhá-los. Conserveos em local seco e arejado.

Autor: Panelinha Tempo de preparo: Mais de 2 horas Serve: 15 unidades

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

25

Eventos Bond in Motion Até 31 de dezembro Exposição oficial dos veículos usados nas gravações por James Bond.

Urban food market Todos os sábados Shoredicht está na moda, e este é o local do novo mercado gastronômico da cidade. Con preços muito bons, poderá aproveitar de comidas tradicionais de diferentes países, cocktails e música.

Euro Car Parks, 162-175 Shoredicht High Street, E1 6HU Grátis

Photomonth East London 201

Backyard Cinema Presents Zombie Apocalypse

de 01 de outubro até 30 de novembro O festival de fotografia está de volta com mais de 150 exibições, pelo leste de Londres.

Confira mais sobre o festival no www. photomonth.org

De 31 de outubro a 07 de novembro Uma experiência ‘mortal’ com a apresentação de oito filmes para este Halloween. Além disso, haverá coquetéis, comida e aparições de zumbis. Ao final, uma grande festa para celebrar o ‘fim do mundo’.

Secret Venue £30

Badi Assad + Gaio de Lima 29 de outubro Os brasileiros se apresentam às 19h30 no Kings Place (N1 9AG). Os ingressos estão à venda no site da instituição: www.kingsplace.co.uk

Silent Disco A partir de 27 de setembro O fenômeno da discoteca silenciosa no imponente edifício Shard volta neste mês. Você vai dançar no topo do prédio, com uma linda vista da capital inglesa. www.theviewfromtheshard. com Joiner St SE1 9QU Preço: £24.95

London Restaurant Festival

Cineclub na Embaixada Brasileira 29 de outubro O filme da vez na Embaixada brasileira em Londres será O Cheiro do Ralo, de Heitor Dhalia, às 18h30.

Grátis

The Art of the Brick Até 04 de janeiro A exposição conta com mais de 75 esculturas construídas exclusivamente com peças de Lego.

Está pela primeia vez em Londres após passagens por Los Angeles, Nova York e Bruxelas.

Old Truman Brewery £14.50

Até 27 de outubro O festival gastronômico de Londres te oferece a oportunidade de conhecer os restaurantes de toda a cidade. Diversos locais e preços.

Veja mais em: www.londonrestaurantfestival.com

Metá Metá 01 de dezembro A banda brasileira se apresenta no Café OTO, em Dalston Junction. £10 antecipado/£13 na hora

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

26

Sorria Abobrinha

Marcos Fumagalli brjetlondon@yahoo.com

Justa causa O chefe de um RH justifica a um candidato solteiro por que não vai contratá-lo: - Desculpe, mas nossa empresa só trabalha com homens casados.

- Por quê? Por acaso são mais inteligentes e mais competentes do que os solteiros?

- Não, mas estão mais acostumados a obedecer.

Um abraço a todos e até a próxima semana!

Telefone: 07783940927*

Jussara Piacentini

*Se você tem alguma dúvida a respeito da astrologia ou sobre seu signo, escreva para a Jussara!

jussarapiacentini@hotmail.com

Áries (20 março a 20 abril)

Câncer

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Fase, em que, provavelmente você terá grandes chances de conseguir atingir suas metas, embora em algum setor da sua vida, você tenha que fazer ainda algumas melhorias durante o mês de novembro. É o momento pra você descobrir o que relamente quer para poder agir. É aí que você vai brilhar! Você tem o entusiasmo e o conhecimento par causar uma boa impressão. Não fique ansioso e tenha um pouco mais de paciência pois pro mês de dezembro haverá grande possibilidade de assinatura de um contrato que muito vai lhe agradar!

Touro

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Água Planeta Regente: Lua Você é muito mais organizado do que as pessoas pensam, canceriano. Tudo tem que estar no seu devido lugar e existe um determinado espaço pra cada coisa. A simples ideia de bagunça o deixa de cabelo em pé! Porém, as vezes, é melhor atirar as coisas para o ar e ver aonde elas caem! Daí, com essa mudança, poderá surgir uma ideia brilhante pra você! Esse mês de novembro começa com boas e auspiciosas influências dos planetas. Este dia 3 será ideal para fazer planos para o futuro!

Leão (22 julho a 22 agosto)

(21 abril a 20 maio)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol

Parece que toda a gente ao seu redor está contra você, querendo argumentar ou discutir. Não se preocupe, pois é só uma fase e vai passar. O melhor é procurar aquele “ombro amigo” pra desabafar. Não guarde nada pra si, ponha toda sua frustração para fora e certamente se sentirá melhor.

Quanto ao lado afetivo, você terá que trabalhar um pouco mais nesse setor. Fica a pergunta pra você pensar com carinho: Será possível esse compromisso ou não? É isto mesmo que você quer? Vale a pena mesmo?

Não há nada de mais em fazer o seu trabalho em casa, dizem os planetas para o seu signo. O importante é se organizar e não se perder nos afazeres domésticos ou se distrair com aquelas visitas inesperadas, que, subitamente, decidiram aparecer para o almoço ou lanche. Os astros também aconselham que, no mês que se incia, é importante que trabalhe horas extras, dedicando-se intensamente ao seu setor profissional. Desse modo poderá provar o seu valor para aqueles que vem tentando te rebaixar e te desvalorizar nos últimos tempos!

Virgem (21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio Os assuntos domésticos estão agora mais organizados e portanto você poderá se concentrar em outras coisas. É hora de começar a pensar mais seriamente como melhorar sua carreira e seus ganhos. Esta é a hora certa pra organizar e planejar porque a partir do dia 16 de novembro é que as coisas vão começar a acontecer e sua vida vai ficar mais agitada. Preste atenção no dia primeiro de novembro pois poderá aparecer um negócio que exija um investimento e que poderá ser bem interessante pra você!

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio

Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno

Verá que colocar suas ideias em prática não é tão fácil como parecia e você poderá encontrar certa resistência ou até mesmo um pouco de ciúmes dos colegas. Porém, a certeza de suas convicções é que fará com que siga adiante e vença! O período o favorece para colocar as coisas em prática, portanto arregace as mangas e faça o que tem que ser feito: aquilo que o seu coração está mandando! Seus pensamentos estão poderosos neste comecinho de novembro. Também o romance, amor e sexo estão na lista de suas prioridades!

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutão e Marte

Nesta terça-feira dia 28 de outubro, use sua criatividade o máximo possível. Descubra o que é essencial e importante pra você, definindo claramente seus propósitos. Elimine tudo que não lhe faz mais sentido e ponha algo novo no lugar. O planeta Saturno faz com que você procure estabilidade, mas Urano quer que você transforme, modernize seus ideais e atitudes. O ideal é conseguir um equilíbrio entre estas energias opostas. Pense nisto! Entre os dias 1 e 3 de novembro estará muito atraente: dificilmente ficará só!

Sagitário

(23 agosto a 22 setembro)

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: terra Planeta Regente: Mercúrio

Elemento: Fogo Planeta Regente: Júpiter

A sua criatividade está em alta nesse comecinho de período e ficará mais forte ainda se você se juntar a alguém que tem as mesmas habilidades que você.

Preste atenção nos seus pensamentos neste mês, virginiano e se você tiver uma ideia brilhante, nada de pensar: “Eu não posso fazer isso!” Por que não pode? Deixe de se desculpar e vá em frente, com a cara e a coragem. Se ainda estiver inseguro escreva seus desejos no seu diário porque isso pode lhe ajudar muito!

Capricórnio

(23 setembro a 22 outubro)

Escorpião

Elemento: Terra Planeta Regente: Vênus

Gêmeos

Libra

A partir dessa semana começa, pra você, um período, até meados de dezembro, em que será favorável que você preencha ou resolva objetivos primordiais, especialmente em finanças. Mas não só exclusivamente nesse setor. Nos relacionamentos pessoais será importante trocar ideias e expor seus veradeiros pensamentos e sentimentos, ao invés de concordar totalmente com os outros. Através do diálogo, tudo fluirá melhor. Sua espiritualidade está em alta e até seus sonhos terão muito valor, mais agora do que nunca. Escreva-os no seu diário de cabeceira assim que acordar!

Haverá muita novidades boas este mês, pois Vênus está por detrás de você, lhe assoprando nos ouvidos e lhe dizendo o que realmente funciona na sua vida, e qual o seu melhor modo de agir. Tire um tempinho para se conectar com sua intuição: a paz da meditação lhe trará as decisões certas. Este mês de novembro será extremamente favorável para o seu lado amoroso: prepare-se e aproveite as oportunidades nas quais possa conhecer alguém por quem virá a se apaixonar. Nada de se esconder, de dar um passo pra trás: seja corajoso e verá que as portas se abrirão pra você!

Aquário (21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Urano

Esteja preparado pois Marte e Plutão poderão vir a lhe causar alguma frustração neste mês de novembro. Tire um tempinho para refletir e clarear suas ideias. Descobrirá porque isto está acontecendo!

Será devido a medos irracionais? Pois então mande-os embora rapidamente. Talvez você esteja se dedicando intensamente à aperfeiçoar o seu trabalho ou a procura de um novo emprego que não tem tempo para os amigos e pessoas mais queridas. Explique claramente e eles entenderão o porque de sua ausência!

Peixes (20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Água Planeta Regente: Júpiter e Netuno Você tem tido bastante agitação no que se refere a sua carreira pois Marte passou por esse setor no seu mapa. Agora as coisas ficaram um pouco mais calmas e você está esperando pela próxima explosão de planetas que lhe darão novo impulso e lhe trarão novas oportunidades. Mas isso só mesmo vai ocorrer lá pelos meados do mês de novembro. Por enquanto analize a sua verdadeira situação financeira, que agora está ficando mais clara pra você: dessa forma poderá resolvê-la da melhor maneira possível!

Final de outubro e começo de novembro, tempo de HALOWEEN! Se não querem participar das comemorações, o ideal é tirar um tempo para refletir nos seus objetivos pois a energia é para coisas ocultas! ! Boa sorte a todos!

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

27

Esporte

s campeões olímpicos Nalbert e Sandra Pires são os novos integrantes do Hall da Fama do vôlei. Em cerimônia realizada no estado de Massachusetts, nos Estados Unidos, os dois ex-atletas receberam uma placa

Nalbert e Sandra Pires recebem premiação

comemorativa e um anel entregue somente aos integrantes do seleto grupo.

Outros sete brasileiros já faziam parte do Hall da Fama do vôlei: Bernard Razjman (2005), Jackie Silva (2006), Carlos Arthur Nuzman (2007), Ana Moser (2009), Shelda e Adriana Behar

(2010) e Maurício (2012).

Nalbert participou de três Jogos Olímpicos (Atlanta 1996, Sydney 2000 e Atenas 2004) e conquistou a medalha de ouro na última delas, em Atenas. Entre os seus principais títulos também estão o Campeonato Mundial, em 2002, e o tri da Liga

Foto: Divulgação/volleyhall.org

O

Nalbert e Sandra Pires entram para o Hall da Fama do vôlei

C

Mundial (2001, 2003 e 2004). O brasileiro foi ainda o primeiro atleta de vôlei de história a ser campeão mundial em três diferentes categorias (infantojuvenil, juvenil e adulta).

Sandra Pires foi, ao lado da exparceira Jackie Silva, a primeira brasileira a conquistar uma medalha de

ouro olímpica. A dupla subiu no topo do pódio nos Jogos de Atlanta, em 1996, ano de estreia do vôlei de praia no evento. Sandra ainda levou o bronze na edição seguinte, em Sydney. Entre seus outros títulos, destaque para o tricampeonato do Circuito Mundial (1995, 1996 e 2003).

Lara Teixeira volta à seleção brasileira de nado sincronizado

om dois Jogos Olímpicos na bagagem (2008 e 2012) a atleta Lara Teixeira, de 26 anos, está de volta à seleção brasileira de nado sincronizado. Ela e Sabrine Lowy, de 17 anos, conquistaram as notas mais altas na seletiva realizada neste mês no Rio de Janeiro. Com 66,6255 pontos, Sabrine Lowy ficou com a melhor avaliação da seletiva, seguida por Lara Teixeira, com 66,1548.

“O grupo vai ganhar muito com a introdução dessas duas atletas. Sabrine é uma atleta bem jovem e veio da seleção juvenil com entusiasmo imprescindível para o início de um bom trabalho. Já a Lara traz consigo a experiência de duas Olimpíadas e toda sua dedicação que a fez chegar nesse patamar. O Brasil, com certeza, hoje tem um grupo mais fortalecido”, disse a coordenadora das seleções, Mônica

Rosas.

Seis atletas participaram da seletiva que teve como avaliadoras as treinadoras da seleção brasileira, Maura Xavier e a canadense Julie Sauvé, além da coordenadora das seleções de nado Sincronizado, Mônica Rosas. Cada atleta apresentou os movimentos determinados, que valia 70% da avaliação, e realizou um teste físico, fora da água, que somava os 30% restantes.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

28

Esporte

A

Serena é campeã do Masters da WTA

americana Serena Williams se vingou com estilo da romena Simona Halep na final do Masters da WTA, domingo, em Cingapura. Ela não só sagrouse campeã ao vencer a rival por 2 sets a 0, como devolveu o pneu sofrido há quatro dias na fase classificatória da competição. As parciais foram de 6/3 e 6/0. Este foi o quinto título de Masters de Serena e o seu terceiro consecutivo: 2001, 2009, 2012, 2013 e 2014. Ela se iguala a duas lendas do tênis feminino, Chris Evert e a alemã Steffi Graf.

Apenas a tcheca Martina Navratilova, oito vezes campeã, ganhou mais vezes a competição.

“Não esperava isso. Mas agora tenho esse trófeu de novo”, disse Serena após a partida.

Focada, Serena não deu chances para a rival que há dias impôs a mais humilhante derrota da carreira da americana desde 1998 (0/6 e 2/6).

Com saques potentes e diante de uma Halep sem eficácia, ela matou o jogo

C

em apenas 69 minutos. Apesar da fácil vitória, Serena fez questão de elogiar a romena.

Federer vence na Basileia O suíço Roger Federer sagrou-se campeão do ATP 500 da Basileia. Na final realizada domingo, o número 2 do Mundo derrotou o belga David Goffin (número 28) por 2 sets a 0, parciais de 6/2 e 6/2 e sagrou-se campeão do torneio, após ter sido vice campeão em 2013 e 2014.

Foi o seu sexto título em Basel. E Federer mostra que está em grande fase: dos últimos quatro torneios que participou, ganhou três (além da Basileira, venceu em Cincinnati e Xangai).

“Estou muito feliz com esta semana e com a minha temporada. Tive várias alegrias em 2014 e estou esperando por mais uma ou duas”, disse Federer sob os aplausos da torcida.

Afinal os compromissos que restam são o Masters de Paris e a final da Copa Davis. E ele estará tinindo nas competições

Márquez vence e iguala recorde de vitórias na MotoGP

ampeão da MotoGP de 2014 por antecipação, o espanhol Marc Márquez - após cinco corridas longe do primeiro lugar - venceu o GP da Malásia na manhã de domingo. Foi a sua 12ª vitória na temporada, feito que ampliou a sua vantagem sobre os concorrentes e igualou o recorde de vitórias em uma mesma temporada, obtido por Michael Doohan em 1997. De quebra, o triunfo de Marquez garantiu para a Honda, por antecipação, o título de construtores, desbancando a Yahamaha, que tentava o pentacampeonato.

A vitória no circuito de Sepang foi da superação. Pole position, Márquez largou muito mal e precisou se recuperar. Dois pilotos da Yahamaha vieram a seguir: o veterano Valentino Rossi terminou em segundo lugar, seguido do espanhol Jorge Lorenzo.

A grande surpresa foi a presença de Pol Espargaró (Monster Yamaha Tech) 3º no grid. O espanhol havia sofrido um acidente espetacular nos treinos deste sábado, quando a sua moto pegou fogo e ele fraturou o pé esquerdo. Contrariando as previsões, ele foi para a corrida e termi-

nou em sexto lugar.

A última etapa da MotoGP será no dias 9 de Novembro, o GP de Va-

Medalhista dos 800m nos Jogos de Atenas morre na África do Sul

M

orreu na sexta-feira, na Cidade do Cabo, na África do Sul, o medalhista de prata dos 800m do atletismo dos Jogos Olímpicos de Atenas, Mbulaeni Mulaudzi. O sul-africano, que tinha 34 anos e havia se aposentado das pistas no ano passado, sofreu um acidente de carro.

“Mbulaeni Mulaudzi certamente foi um dos mais premiados atletas de atletismo que a África do Sul já viu.

Infelizmente nunca teve um reconhecimento da federação por suas con-

quistas. Realmente é um dia triste”, afirmou seu agente, Peet van Zyl. Detalhes do acidente não foram divulgados até o momento. O minístro do Esporte da África do Sul, Fikile Mbalula, também não deu maiores detalhes sobre a fatalidade e declarou que entrará em contato com os familiares.

Mbulaeni Mulaudzi foi o responsável, além da medalha de prata, por carregar a bandeira da África do Sul na abertura dos Jogos Olímpicos em 2004.

S

lência. Em seu país, Márquez, que chegou aos 357 pontos, tentará se tornar o primeiro a vencer 13 pro-

vas. E a principal disputa será pelo vice-campeonato. Rossi (275 pontos) e Lorenzo (263) estão na briga.

Ecclestone confirma ausência da Marussia no GP do Brasil

egundo informações do jornal Daily Mail, a Marussia obteve uma autorização do chefe da Fórmula 1, Bernie Ecclestone, para se ausentar não apenas do Grande Prêmio dos Estados Unidos, mas também do GP do Brasil. A situação pode forçar que os times maiores coloquem outros carros para completar o mínimo de 20 veículos para a realização de uma corrida.

“Se, por exemplo, a Sauber desa-

parecer, uma outra equipe poderia fazer um acordo com a Sauber. A Ferrari poderia dizer: ‘vamos lhe dar um carro, faça o que quiser com ele, e nós queremos que você coloque este patrocinador nele. Você tem seus próprios patrocinadores, mas queremos que você inclua esse também e nós queremos que você coloque este piloto’. Se a Red Bull decidir que dará um carro para a Caterham, por exemplo, isso poderia resolver o problema”, dis-

se a publicação da revista.

A escuderia passa por graves problemas financeiros e precisará de um administrador para cuidar de sua atividade na Fórmula 1. Como a logística de transporte para o Brasil é feita de forma conjunta à etapa americana, tanto a Marussia quanto a Caterham, também descartada, ficarão fora da etapa brasileira. A medida de completar o grid com carros, no entanto, não deve ser adotada tão rapidamente.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

29

Esporte

Chuva de gols: O melhor da terceira rodada da UCL Por Paul Saffer

A

terceira rodada da Champions League foi marcada por diversos recordes. O brasileiro Luiz Adriano, o Bayern de Munique, Yordan Minev e Karim Benzema deixaram seus nomes gravados na história da competição; há ainda espaço para destacar a goleada do Chelsea por 6 a 0, maior do clube no torneio.

A semana teve 59 gols e muitos outros feitos dignos de registo na Champions League.

Equipe: Bayern de Munique Até terça-feira (21), a Roma tinha sofrido apenas seis gols em nove jogos oficiais esta temporada, metade deles na derrota por 3 a 2 em casa para a Juventus. O Bayern conseguiu marcar sete em 90 minutos de jogo no Stadio Olimpico, somando uma estrondosa vitória por 7 a 1 e terminando a rodada como uma das três equipes com nove pontos, ao lado do Borussia Dortmund

e do Real Madrid.

Arjen Robben marcou dois gols e proporcionou a Ashley Cole uma das primeiras atuações mais complicadas da sua carreira. “Nunca tinha vivido nada assim, ainda mais contra uma grande equipe como a Roma”, afirmou o holandês. Já o treinador da Roma, Rudi Garcia, reconheceu: “Foi um autêntico desastre”.

Jogador: Luiz Adriano Durante alguns minutos na terçafeira, o Bayern deteve o recorde de gols marcados numa primeira parte de um jogo da Champions League, ao chegar aos 5 a 0 contra a Roma. Porém, o Shakhtar fez 6 a 0, também fora de casa, no primeiro tempo contra o BATE Borisov. O atacante brasileiro Luiz Adriano já havia feito quatro dos seis gols, sendo o primeiro jogador a marcar quatro vezes nos 45 minutos iniciais de uma partida da Champions League. O brasileiro ainda converteu um pênalti na segunda parte, igualando assim

jogador, à exceção de Ruud van Nistelrooy e Messi).

Quarenta foi também o número de gols anotados na noite de jogos de terçafeira, o que significa uma média recorde de cinco gols por jogo. O recorde de gols numa rodada completa, porém, se mantém em 63, uma vez que as partidas de quarta-feira tiveram apenas 19

tentos.

A um jogo da classificação Na próxima rodada, nos dias 4 e 5 de novembro, Real Madrid, Borussia Dortmund, Arsenal, Bayern de Munique, Paris Saint-Germain, Barcelona, Chelsea e Porto podem garantir a vaga nas oitavas de final com duas de antecedência.

o feito de Lionel Messi, único jogador que até então tinha marcado cinco gols num só jogo. A time ucraniano acabou vencendo por 7 a 0, igualando a maior vitória fora de casa na história da competição.

Número: 40 (Karim Benzema) Sim, sim, Cristiano Ronaldo também marcou na vitória por 3 a 0 do Real Madrid no terreno do Liverpool e chegou aos 70 gols na Champions League, um a mais do que Lionel Messi e apenas a um tento do recorde de Raúl González. Mas Benzema não quer ficar atrás. O atacante francês fez dois e registra agora 40 gols em 57 jogos na competição, tendo chegado a essa marca mais rapidamente do que Ronal- O brasileiro Luiz Adriano se igualou a Messi como recordista de gols em só um jogo do (e do que qualquer outro

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

30

Esporte

Van Persie marca no fim e evita 8ª vitória do Chelsa

O

Chelsea esteve muito perto de vencer o Manchester United em Old Trafford no domingo e abrir seis pontos de vantagem na liderança do Campeonato Inglês, mas Robin Van Persie balançou a rede aos 49 minutos do segundo tempo e sentenciou o empate em 1 a 1.

A equipe visitante mostrou porque vem fazendo um começo de campeonato melhor, não se intimidou com a torcida adversária e fez 1 a 0 aos nove minutos da etapa final. Drogba, com um lindo passe de primeira, colocou Hazard na cara do gol, mas o belga parou na boa saída de De Gea. Na cobrança de escanteio, o próprio Drogba apareceu no primeiro pau e desviou de cabeça para a rede.

Com o placar favorável, os ‘Blues’ recuaram e permitiu a pressão dos donos da casa, que tentavam de várias maneiras, mas não conseguiram o empate. Até que, aos 49, Fellaini cabeceou para linda defesa de

Courtois. Contudo, o rebote ficou nos pés de Van Persie, que não vacilou e deixou tudo igual.

Com a igualdade, a equipe londrina tem “apenas” quatro pontos de vantagem no topo da tabela, com 23, contra 19 do Southampton. Já os ‘Diabos Vermelhos’ ainda estão em nono, com apenas 13.

Por sua vez, o Newcastle se afastou das últimas posições, subindo para 14º, ao vencer o Tottenham por 2 a 1 em pleno White Hart Lane. Adebayor abriu o placar para os ‘Spurs’ aos 18 minutos da primeira etapa, e o time anfitrião levou a vantagem para o intervalo. No segundo tempo, porém, Ameobi balançou a rede logo aos seis segundos, e Ayoze Pérez virou aos 13 minutos.

No outro jogo do dia, o Everton visitou o Burnley e levou a melhor pelo placar de 3 a 1. Eto’o balançou a rede duas vezes, e Lukaku deixou o dele.

Ings fez o de honra da equipe mandante.

Carlos Eduardo, ex-Flu, marca 5 vezes em goleada do Nice pelo Francês

O

meia brasileiro Carlos Eduardo, que defendeu o Fluminense em 2009, marcou cinco gols e deu uma assistência na vitória do Nice sobre o lanterna Guingamp por 7 a 2 no domingo, em jogo válido pela 11ª do Campeonato Francês. Foi o maior número de gols feitos na competição desde 1984,

quando o esloveno Tony Kurbos marcou seis vezes pelo Metz contra o Nimes.

O recorde histórico é dividido entre dois atletas. Em 1935, o suíço Andre Abegglen, do Sochaux, balançou a rede sete vezes em partida contra o Valenciennes. Jean Nicolas, do Rouen, escolheu a mesma vítima para repetir

a quantidade de gols em 1938.

Apesar da goleada, o Nice saiu perdendo. Aos 8 minutos, Claudio Beauvue abriu o placar. Inspirado, o brasileiro de 25 anos, nascido em Ribeirão Preto, virou o jogo anotando logo três gols na sequência, aos 12, 26 e 43.

Logo na volta do vestiário, Alas-

sane Plea ampliou para o Nice, com Carlos Eduardo, que teve passagens recentes pelo futebol português (Estoril e Porto) marcando seus últimos dois gols na partida aos 5 e aos 20 minutos da etapa final. Ronnie Schwartz diminuiu. Eric Bautheac deu números finais ao jogo.

Com a vitória, o Nice subiu para o

sétimo lugar na classificação com 17 pontos. O Guingamp segue na lanterna, com apenas nove.

Nos outros jogos do domingo, o Saint-Étienne pulou para a terceira posição, a um ponto do Paris SaintGermain, após vencer o Metz por 1 a 0. Já o Rennes venceu o Lille, em casa, por 2 a 0.

Muita tática, nenhum gol: Juve vence Palermo e abre frente na ponta; Higuaín faz 3 em goleada do Napoli Gladbach e Bayern empatam

A

Juventus conquistou no domingo a sétima vitória em oito rodadas do Campeonato Italiano ao bater o Palermo por 2 a 0 em Turim e abriu três pontos de vantagem na liderança, aproveitando-se do tropeço da Roma no sábado, enquanto o Napoli goleou o Verona por 6 a 2 com três gols do argentino Gonzalo Higuaín.

Derrotado pelo Olympiacos pela Liga dos Campeões na última quarta-feira, a Juve mais uma vez não encantou, mas teve atuação segura em casa e chegou a 22 pontos no torneio.

A Roma, ainda em segundo lugar, ficou no 0 a 0 com a Sampdoria e tem 19.

O primeiro gol da ‘Velha Senhora’ no Juventus Stadium foi marcado por Vidal, aos 32 minutos do primeiro tempo. Depois do intervalo, aos

19, Llorente deixou o dele de cabeça e confirmou o triunfo, quebrando uma seca de gols pela equipe ‘bianconera’ que já durava desde maio.

O Napoli, por sua vez, obteve a terceira vitória nos últimos quatro jogos no Italiano em grande estilo. Jogando em casa, a equipe dirigida por Rafa Benítez levou um susto logo com um minuto do primeiro tempo, quando Hallfredsson fez 1 a 0 para o Verona.

Hamsik empatou apenas aos 44, e a impressão que dava é que o time anfitrião sofreria para vencer. Na etapa final, o próprio eslovaco virou o placar aos 13 minutos, mas Nicolás López voltou a igualar aos 21.

Os donos da casa deslancharam apenas aos 23 minutos, quando começou o show de Higuaín, que desempatou. Callejón deixou o dele, aos 31, e o argentino marcou mais

dois, aos 39 e aos 45.

Tentando se manter na cola dos líderes, a Udinese subiu para o terceiro lugar, com 16 pontos, superando a Sampdoria no saldo de gols, ao bater a Atalanta por 2 a 0 em Údine.

Já a Lazio continua em sexto, com 15 pontos, ao bater o Torino por 2 a 1 no Estádio Olímpico de Roma.

O Milan teve a chance de voltar a ser o terceiro colocado, mas não passou de um empate em casa com a Fiorentina em 1 a 1. A equipe ‘rossonera’ saiu na frente, com gol de De Jong, mas Ilicic deixou tudo igual para a ‘Viola’, que aparece apenas em 11º.

Ainda na modesta oitava colocação, a Inter de Milão quebrou uma sequência de três partidas sem vencer ao derrotar o Cesena por 1 a 0.

Icardi, de pênalti, foi quem balançou a rede.

E

m um duelo tático de alto nível entre os técnicos Lucien Favre e Josep Guardiola, as duas melhores defesas do Campeonato Alemão levaram a melhor sobre os ataques, e Borussia Mönchengladbach empataram sem gols no domingo, no jogo que fechou a nona rodada.

A aposta de cada equipe foi clara desde o começo e correspondia às expectativas que havia antes da partida.

Bastante desfalcado, o Bayern apostava na posse de bola, enquanto o Gladbach deixava o adversário jogar e tentava encaixar um contra-ataque.

A primeira grande chance da partida foi da equipe visitante, logo aos dez minutos de jogo, quando Alaba acertou a trave. A partir daí, porém, o que se viu foi o time bávaro pressionando, mas os donos da casa mais perto do gol em contragolpes.

Foram pelo menos quatro grandes oportunidades para o Gladbach, mas em todas elas brilhou a estrela do goleiro Neuer, eleito Luva de Ouro da última Copa do Mundo. Uma foi uma cobrança de falta do brasileiro Raffael, aos 21 minutos do segundo tempo, que o camisa 1 espalmou para fora.

O empate não alterou a posição das equipes no Alemão. O Bayern ainda lidera, com 21 pontos, e o Gladbach é o segundo colocado, com 17. Contudo, os dois permitiram a aproximação do Hoffenheim, que no sábado venceu o Paderborn 07 por 1 a 0, e do Wolfsburg, que também têm 17 pontos.

No outro jogo de domingo, os ‘Lobos’ enfrentaram o Mainz 05 na Volkswagen Arena e venceram por 3 a 0. O destaque do duelo foi o zagueiro brasileiro Naldo, que marcou um gol e deu passe para outro. Perisic e Caligiuri também balançaram a rede.

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

31

Classificados Emprego

Curso de técnica em estética

SNJ Community Care Services anuncia vaga para Psicóloga. A vaga está aberta para profissionais qualificados no Reino Unido. Entrar em contato com Edmar através do número 07725105605

Formação Prática Profissional. Curso de técnica em estética corporal e facial proporciona ampla capacitação a quem deseja exercer atividades no segmento de beleza. Massagem de relaxamento, cílios postiços, sobrancelha de Henna, designer de sobrancelha , limpeza de Pele, Manicure + Pedicure , unhas de gel. Contato 07557650083.

Nutritionista

Head Chef and Chef

SNJ Community Care Services anuncia vaga para Nutritionista. A vaga está aberta para profissionais qualificados no Reino Unido. Entrar em contato com Edmar através do número 07725105605

Vagas para trabalhar em um restaurante brasileiro em Camden Town. Requer experiência de no mínimo 3 anos e inglês. Interessados favor enviar CV para: madeinbrasil@ hotmail.com.uk

Vaga para estudante

BARTENDER

de contabilidade

Local: Clapham Common / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

Vaga para Psicóloga

A LBH está recrutando estudante de ACCA ou CIMA com experiência em contabilidade. Posição meio periodo para auxiliar também na parte administrativa. É necessário domínio da língua inglesa. Interessados enviar CV e covering letter para: contact@ lbhlawservices.com

Beautician Local: Vauxhall / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

Gardner / Jardineiro Local: Honslow, Heatrow / Salário por semana: £350 Enviar seu CV para cv@netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD

Driver Precisa-se de uma motorista mulher para dirigir e trabalhar de segunda a sexta em carro de cleaner.

Interessadas entrar em contato com Bflash Cleaning services 07912355924

Hair Stylist’s We are recruiting experienced Full Time or Part Time Hair Stylist’s for our BRAND NEW Salon in Shepherd’s Bush. This is a GREAT position ideal for someone who is passionate about hairdressing and a team player. GOOD RATES OF PAY AND COMMISSION STRUCTURE. Must be reliable, flexible and have the right documents to work in UK. The salon is open 6 days a week Mon-Sat, 9:00 to 19:00.

Call us now: 02076028783

COFFEE MAKER/BARISTA Local: Waterloo / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

URGENTE! VAGA PARA CHEF DE COZHINA Trabalhar como chef de cozinha em um restaurante brasileiro em NW10.

Pessoa com situação regular no Reino Unido e disponibilidade para trabalhar full time.

Favor entrar em contato com Edmar.

Contato: 07725105605 / 02089691149.

Vaga para mecânico Precisa-se de um mecânico para início imediato, ligar para Ricardo fone: 07448408768

Serviços Baby Sitter Pessoa de total confianca, experiente com crianças (mãe de dois filhos já adultos) e com referências para trabalho. Situação regular no Reino Unido. Também disponível para ensinar português.

Telefones para contato: 07584012925

Aulas de Violão

(também sax e flauta) Método prático e eficiente Primeira Aula Grátis Aprenda a tocar e cantar suas músicas favoritas Contato: Goio Lima 07437426713 ou goiolima@gmail.com

Costureira Serviços de costura, faço roupas e reparos. Bons preços e rapidez.

Entrar em contato no número: 07584012925

Açougue brasileiro Entrega a domicílio de carnes e produtos brasileiros. Açougue Brazil tropical. Para mais informações, ligue para 02077031180 ou visite nossa loja no endereço: 304 Walworth Road – Camberwell SE17 2AL.

Show man Show man o cover dos Famosos disponivel para festas de despedidas de Solteiros tel para contato 07952056086 asizosuares@yahoo.es

Esteticista Sou Esteticista há 08 anos e tenho formação profissional na UE e uma vasta experiência profissional em depilação para Homens e Mulheres, esfoliação corporal, banho de lua, pintura das sobrancelhas e pestanas, manicure e pedicure. Faço a domilício.

Ligue no seguinte número para contato: 07972726485 TEREZA

Mudanças & Aeroportos Horário de sua preferência. Ótimos preços. Entrar em contato com Dudu: 079 5124 5269

Contabilidade Lusitania Bookkeeping Services. Para toda contabilidade do seu negócio: Registro,Income Tax,NI e VAT por favor contacte Duarte contabilista qualificado e com 35 anos de experiência na Inglaterra. 07941211383 / duartelino@ hotmail.co.uk

Aulas de português para crianças Professora de português para crianças.

Entrar em contato com Márcia através do número: 07584012925

Pão de Queijo Pão de queijo para mercados e cafés.

Produção em grandes e pequenas quantidades.

Pré-assado (10 minutos no forno está pronto e delicioso) ou congelado.

Entrar em contato com Jussara ou Michael, através dos números: 07783940927 / 02083161688.

Pasta caseira Pasta caseira feita com ingredients frescos e orgânicos.

Pasta Fresca Pasta Gluten Free Todas as pastas são muito saborosas com um procedimento especial de secagem que enriquece o sabor e se torna mais nutritiva. Mais informação no website: www.theartisanpastacompany. co.uk Entre em contato: 07783940927 / 07889992468 / 02083161688

Professor de inglês nativo £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, Cambridge FCE, IELTS, entendoportuguês perry7770@ hotmail.co.uk Skype: genius7001 07897910816” (595 – 615)

Acomodação Carnaval em Salvador - Ba 2015 Apartamento espaçoso com 4 quartos, 1 suíte, dois banheiros, varanda, cozinha e sala grande, área de serviço.

Localizado a 10 minutos andando do circuito do carnaval e a 5 minutos andando da praia do Porto da Barra.

Para mais informações, ligar para o número: 07588805858 ou enviar um e-mail para lulavalois1@gmail.com

Negócios Vende-se fazenda de côco Excelente investimento! Fazenda de côco localizada em Alagoas, próximo da praia e da cidade. Para mais informações, entrar em contato através do número: 07535648940.

Vaga para empacotador Local: Staines. Segunda à Sexta. £250 £270 por 40h/semana.

078 6173 7502 falar com Roger New – Vaga para Psicóloga SNJ Community Care Services anuncia vaga para Psicóloga. A vaga está aberta para profissionais qualificados no Reino Unido. Entrar em contato com Edmar através do número 07725105605

www.braziliannews.uk.com

28 de outubro a 3 de novembro de 2014 BRAZILIAN NEWS

32

Meio Ambiente

Economia verde requer mudança no consumidor, avaliam líderes do 3GF

Por Giselle Garcia

Correspondente da Agência Brasil/EBC

A

construção de uma economia verde só será possível quando houver mudança no modelo de produção adotado pela maioria das nações e no comportamento do consumidor de classe média. Essa foi a conclusão tirada da quarta edição do Fórum Global de Crescimento Sustentável (3GF), que reuniu cerca de 300 líderes de seis países na última semana, em Copenhague, na Dinamarca.

No último dia de evento, a primeira-ministra da Dinamarca, Helle Thorning Schmidt, disse que “a construção de economias verdes não é uma tarefa fácil, e que as nações precisam trabalhar juntas”. Garantir essa conexão, disse ela, é o que o fórum buscou fazer.

Governos de países desenvolvidos e em desenvolvimento, empresários, instituições financeiras e organizações da sociedade civil se debruça-

ram sobre os principais desafios para a construção de uma economia verde.

Copenhague, a cidade mais sustentável do mundo, serviu de inspiração para dois dias de debates, plenárias, rodadas de conversa e negociação, que resultaram em onze parcerias a serem aplicadas em diversas partes do mundo.

Na última plenária do evento, houve consenso de que o modelo econômico atual, centrado na produtividade a todo custo, precisa ser mudado. O ex-presidente do México e atual chefe da Comissão Global de Economia e Clima, Felipe Calderón, disse que quatro medidas precisam ser adotadas com urgência pelas nações: a redução na emissão de gases de efeito estufa, a busca de eficiência energética na indústria, o controle da urbanização e a proteção dos recursos naturais. “Não é uma alternativa, é algo que precisa ser feito imediatamente”, disse. A boa notícia, segundo ele, é que é possível garantir crescimento econômico e, ao mesmo tem-

po, frear as mudanças climáticas, mas “para isso, grandes mudanças precisam ser feitas”.

O comportamento do consumidor, especialmente o de classe média, foi alvo de preocupação no fórum. A ministra de Meio Ambiente do Quênia, Alice Kaudia, enfatizou que o crescimento da classe média e o aumento do consumo são tendências preocupantes. Ela disse que, “se o comportamento das pessoas não mudar, se elas não começarem a pensar em reaproveitamento, em uso racional e em reciclagem, em pouco tempo não vai haver recursos suficientes para todos”. O presidente do Conselho Mundial para o Desenvolvimento Sustentável, Peter Bakker, ressaltou que, se quiserem garantir um mundo melhor para as futuras gerações, as pessoas terão que reconsiderar alguns hábitos comuns. “Ter um carro é mesmo a melhor opção? Ou dividir um carro é um modelo melhor? Os conceitos de propriedade, de compartilhamento, de viver bem, de feli-

Fórum Global de Crescimento Sustentável Divulgação MRE da Dinamarca

cidade, todos terão que ser reconsiderados”, ressaltou.

Criado em 2011, o Fórum Global de Crescimento Sustentável conta com a parceria de seis governos: Dinamarca, China, México, Etiópia, Quênia e Catar. Grandes empresas multinacionais, como Hyundai, Samsung e Siemens também são parceiras, além de organizações internacionais, como a Agência Internacional de Energia (IEA, da sigla em inglês), o Pacto Global das Nações Unidas e a Corporação Financeira Internacional do Banco

Mundial (IFC, da sigla em inglês).

Com o encerramento do fórum, as atenções se voltam para o Conselho da União Europeia, que deve aprovar, na próxima quinta-feira (23), um pacote de medidas sobre clima e energia para os próximos 15 anos, com amplos efeitos sobre os governos dos 28 países-membros e sobre a indústria. Entre as metas estão a redução em 40% na emissão de gases de efeito estufa e o aumento da eficiência energética das empresas em no mínimo 30%.