www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
1
Londres, 7 a 13 de abril de 2015
GRÁTIS
Ano 15 / Número
666
www.braziliannews.uk.com
Acontece
Jovem brasileiro viajará no espaço Saiba o que James May tem feito enquanto ‘Top Gear’ está fora do ar. Continua na Página 19
O
estudante de engenharia elétrica Pedro Nehme se prepara na Agência Espacial Brasileira para embarcar rumo ao espaço.
Continua na página 06
Reino Unido
Brasil
Mundo
Debate eleitoral para cargo de Premiê não tem vencedor
Popularidade de Dilma Rousseff despenca em nova pesquisa publicada.
Pilotos com depressão escondem doença das companhias aéreas.
Continua na página 03
Continua na página 09
Continua na página 10
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
2
Previsão do tempo Ter 7 Abril Qua 8 Abril Qui 9 Abril
Transport for London
10° 13° - Nublado Chance de chuva:20%
Paralisação dos serviços de metrô, overground, tramlink e DLR para sábado, 11 e domingo, 12 de abril:
6° 13° - Nublado Chance de chuva: 30%
O Transport for London, departamento de transporte da cidade de Londres, está executando um grande e essencial programa de renovação das linhas de metrô, do London Overground, London Tramlink e da Docklands Light Railway. Os benefícios para os londrinos serão inúmeros, com mais trens – muitos com ar-condicionado – com viagens mais rápidas, mais freqüentes e confiáveis, aumentando a capacidade de transporte em cerca de 30%. Por causa disso, inevitavelmente algumas linhas suspenderão seus serviços em diferentes locais durante os fins de semana.
9° 17° - Ensolarado Chance de chuva: 10%
Presidente William Pineda wpineda@expressnews.uk.com Diretora Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com Editor Julio Rocha editor@braziliannews.uk.com Diretora comercial: Isabella Valente
Sex 10 Abril Sáb 11 Abril Dom 12 Abril Seg 13 Abril
7° 18° - Nublado Chance de chuva: 20% 8° 14° - Nublado Chance de chuva: 80% 8° 16° - Ensolarado Chance de chuva: 20% 8° 15° - Nublado Chance de chuva: 10%
Metrô - London Underground Bakerloo line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana. Central Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana. District Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana. Circle Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana. Hammersmith & City Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana. Jubilee Line: não haverá serviço entre Waterloo e Stanmore.serviço
sales@braziliannews.uk.com entre Waterloo e Wembley Park. Metropolitan Line: não haverá serviço entre Aldgate e Rickmansworth. Picadilly Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana. Northern Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana. Victoria Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana. Waterloo & City line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana.
Direção de Arte e Diagramação: Claudia Gonzalez graphicdesigner@expressnews.uk.com
Colaboradores: Dra Renata Hines Ana Beatriz Freccia Carlos Eduardo Oliveira Rafael dos Santos Marcio Delgado (Acontece) Jussara Piacentini (Horóscopo) Rose Araújo (Quadrinhos) Fernando Rebouças (Quadrinhos)
London Overground Overground: A linha não funcionará de sexta-feira a domingo entre Highbury & Islington e Shadwell. Docklands Light Railway: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.
Érico Maia (Comunidade) Francisco Casasaroti (Design)
London Tramlink: A linha funcionará normalmente neste fim de semana. Para planejar sua viagem, não deixe de visitar o site www.tfl.gov.uk/journeyplanner ou ligue para o atendimento 24hs 0843 222 1234. Você também pode ver as linhas que estarão sofrendo algum impedimento direto no link www.tfl.gov.uk/check. Além disso, você encontra informações nos folders e nos quadros de aviso das estações, além de poder receber alertas via celular e email.
Você pode ver todas as opções de como se manter informado sobre a suspensão dos serviços pelo site www.tfl.gov.uk/tfl/traveltools
Por mais bicicletas nas ruas, Paris e Madri proíbem carros no centro
E
nquanto pelas ruas das grandes cidades brasileiras, motoristas inveterados, ferrenhos defensores dos automóveis, bradam a plenos pulmões contra políticas alternativas de mobilidade urbana, capitais como Londres, Paris e Madri se tornam exemplos de um pensamento que privilegia, sobretudo, o meio ambiente. Desta forma, ambas livrarão as ruas do centro para dar lugar a boa e velha bicicleta. Entre diversas medidas anunciadas recentemente, na Cidade Luz, a prefeita Anne Hidalgo anunciou que carros com placas ímpares poderão circular em dias ímpares, e carros com placas pares em dias pares. As restrições, entretanto, não valem para táxis, veículos híbridos e carros com mais de três pessoas. Diante da preocupação em relação à poluição do ar, esta foi a segunda proposta anunciada pela prefeitura parisiense na última semanal. Na úl-
tima, quarta-feira, a velocidade dos veículos foi estabelecida a 20 km/h, além de oferecer transporte público gratuito para diminuir o número de carros nas ruas. Já em Madri, será proibida a circulação de carros a partir desse mês em uma área de 352 hectares. Em caso
Distribuição: NGP Services Classificados: sales@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilian News Unit 8 - Holles House Overton Road London SW9 7AP 02077387983
de infração, será cobrado 90 euros. A exemplo de Paris, as autoridades locais apostam em alternativas de transporte, como o Sistema BiciMad, com aluguel de bicicletas e o incentivo ao uso do transporte público.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
3
Reino Unido
Debate eleitoral no Reino Unido para cargo de Premiê não tem vencedor
Foto: Ken McKay/ITV
O
único debate da campanha das legislativas que colocou lado a lado os sete candidatos dos principais partidos do Reino Unido deu uma grande vitória a ninguém, enquanto as pesquisas também não indicaram um claro vencedor. O primeiro-ministro, o conservador David Cameron, em campanha em Chorley (Lancashire) a 34 dias das eleições de 7 de maio, declarou ter ficado feliz com o debate de duas horas, no qual também estavam os líderes dos trabalhistas Ed Miliband, dos liberais-democratas Nick Clegg, dos verdes Nathalie Bennett, do UKIP Nigel Farage, do galeses Plaid Cymru Leanne Wood e do SNP escocês Nicola Sturgeon. O líder conservador rejeitou a ideia de que ficou invisível ao lado de seus seis adversários e afirmou que apresentou uma clara escolha entre a competência dos conservadores e o caos dos demais partidos. As pesquisas sugerem, no entanto, que nem David Cameron, nem Ed Miliband, os dois pretendentes ao cargo de primeiro-ministro, obtiveram uma vantagem decisiva neste debate, única ocasião para que os dois homens se enfrentassem diretamente, já que o líder conservador rejeitou qualquer outro encontro. Uma pesquisa YouGov considera que a melhor foi Nicola Sturgeon (28%), à frente de Nigel Farage (20%), David Cameron (18%) e Ed Miliband (15%). O Times tem a mesma opinião, e deu à escocesa a melhor nota (9/10), superando Cameron e Miliband, com a mesma nota (7/10).
Da esquerda para a direita: Ed Miliband, Leanne Wood, Nicola Sturgeon e David Cameron durante debate televisivo transmitido nesta quinta-feira (2)
Cemitério medieval é descoberto na Universidade de Cambridge
C
erca de 400 esqueletos completos foram encontrados, com partes de mais de mil corpos, embaixo do prédio de uma das faculdades de Cambridge, o St John’s College. O cemitério foi localizado entre 2010 e 2012, mas imagens dos esqueletos só foram divulgadas agora. Os restos mortais datam dos séculos 13 a 15. Os corpos são de pacientes do hospital St John the Evangelist. A escavação feita sob a faculdade foi conduzido por Craig Cessford, do departamento de arqueologia e antropo-
logia da universidade, e uma equipe da Unidade de Arqueologia de Cambridge. Cessford descreveu o cemitério como “um dos maiores conjuntos medievais arqueológicos de ossos hospitalares das Ilhas Britânicas”. A maioria dos corpos foi enterrada em fileiras bem desenhadas entre caminhos de cascalho. Sementes de plantas com flores sugerem que o local era semelhante aos cemitérios de hoje, segundo Cessford. No entanto, a maioria das pessoas foram enterrados sem caixões e muitos
não foram cobertos, sugerindo que o cemitério foi usado principalmente para pobres. Entre os poucos objetos funerários encontrados estavam joias ou alguns bens pessoais. Especulou-se que o cemitério estava ligada à Peste Negra, mas a equipe de Cessford não encontrou nenhum sinal da doença quando os esqueletos foram analisados. Os restos serão armazenados pela Unidade de Arqueologia de Cambridge, o que permitirá que sejam feitas mais pesquisas no futuro.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
4
Reino Unido
Está difícil pagar o aluguel?
Por: Simone Pereira
A
o mudar para o Reino Unido uma das contas que pesa mais no bolso do imigrante é o custo com moradia. Como o aluguel é caro, principalmente na grande Londres, muitas vezes as pessoas tem dificuldade em manter o
pagamento. Caso precise de ajuda financeira com o aluguel é importante verificar se tem direito ao subsídio de habitação (Housing Benefit). O benefício pode ser pago parcialmente ou todo, o critério depende da situação econômica do solicitante e de todos os familiares que vivem na mesma residência.
Rendimento familiar, incluindo qualquer tipo de economia e ou investimento; e circunstâncias como idade, filhos, deficiência física são alguns dos critérios analisados pelas autoridades locais para verificar se tem direito ao Subsídio de Habilitação. Também é analisado se o valor do aluguel é compatível com a área que vive e se o tamanho do imóvel é adequado para abrigar a quantidade de residentes que vivem no mesmo. Entre as exigências para iniciar o processo de solicitação do subsídio a moradia é necessário ter em mãos o contrato do aluguel, comprovação de renda e passaporte. O solicitante tem que preencher um formulario de Housing Benefit – geralmente o mesmo pode ser adquirido no Borough (sub-prefeituras) de residência. Muitas vezes as pessoas que tem direito a receber o subsídio de habilitação também podem se qualificar para o subsídio do imposto sobre a propriedade, o Council Tax Reduction, o antigo Council Tax Benefit. Lembre-se tudo o que confirmar no seu pedido, terá que comprovar. Como todos os benefícios, qualquer mudança de circunstância do requerente, como mudança de emprego, endereço e renda devem ser informados imediatamente as autoridades responsável pelo pagamento do benefício. Caso alguma informação omitida seja descoberta pode acarretar no cancelamento do benefício e/ ou terá que devolver o valor pago que não tinha direito para receber.
É importante ficar atendo que aleatoriamente um oficial do Departamento do Trabalho e Pensões pode visitar uma pessoa que recebe benefício sem aviso prévio para confirmar a ilegibilidade do mesmo. A visita é feita na casa da pessoa e geralmente socilitam formas de identificação e rendimento. A pessoa que recebe a visita também deve verificar a identificação do oficila, checando um documento de identidade com foto, caso tenha dúvida, pode contatar o departamento de trabalho pelo 0191 216 8050 e informando o nome do oficial
Associações como a Abras (Associação Brasileira no Reino Unido) orienta as pessoas como solicitar o Housing Benefit e o Council Tax Reduction. A associação está localizada na 59 Station Road – NW10 4UX – Londres. A estação de metrô mais próxima é a de Willesden Junction (Bakerloo Line e Overground). A Abras abre de segunda a sexta-feira, das 9h às 18h, e aos sábados, das 10h às 17h. Mais informações de como se associar e dos serviços oferecidos pela Abras podem ser obtidas pessoalmente, por telefone 020 8961 3377 ou por email (info@abras.org.uk)
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
5
Reino Unido
Museu mostra a maior coleção de objetos das Spice Girls no mundo Por: Philippe Ladvocat
“SpiceWorld: The Exhibition”, a maior coleção do mundo de objetos das Spice Girls, estará no museu Ripley’s Believe It Or Not em Piccadilly Circus, do dia 28 de Março ao dia 31 de Maio. Para visitar, é preciso comprar os ingressos normais para visitar a atração de seis andares, especializada em bizarrices, histórias extremas e salas interativas.
philippe.lad@gmail.com
Q
uem viveu nos anos 90 e principalmente quem foi adolescente nessa época - certamente lembra muito bem das Spice Girls, uma das bandas femininas de maiores sucessos da história e que catapultou Victoria Beckham para a fama bem antes de ela se tornar uma estilista de sucesso. E para comemorar os 20 anos do primeiro single das meninas, “Wannabe” (e deixar todos nós nos sentindo muito velhos) o museu Believe It Or Not, em Londres, traz uma exposição temporária da maior coleção dedicada à banda no mundo. Confira 10 curiosidade sobre o evento: 1) A inglesa Liz West, de Manchester, é a dona da coleção. Ela já apareceu no Guiness Book, o livro dos recordes, que comprovou que ela possui o maior número de objetos dedicados à banda. 2) O vestido verde usado por Geri, a Ginger Spice, durante a turnê SpiceWorld, em 1998, foi arrematado por Liz em um site de leilões por 2500 libras (cerca de 12 mil reais). 3) Para incrementar a exposição, a mãe de Victoria Beckham, Jackie Adams, doou três vestidos da filha nos tempos de Spice Girls para serem expostos na sala dedicada do museu (mas ela vai levar os vestidos de volta no final). 4) Outro figurino lendário exposto lá é um dos macacões esportivos da Adidas que Mel C, a Sporty Spice,
usava quase diariamente. A cantora deu a peça de presente para a colecionadora quando as duas participaram juntas de um programa de TV. 5) São quase 5 mil itens mas nem todos estão expostos por simples falta de espaço: segundo Liz, a coleção toda ocuparia quatro vezes o tamanho da exibição atual. Entre os objetos, estão livros, pôsteres, adesivos, pirulitos
personalizados (que também foram vendidos no Brasil), CDs, fitas de vídeo, fitas cassete, biografias, pacotes de biscoito com as cantoras na embalagem, latinhas de refrigerante com fotos delas, e muito mais. 6) Entre os CDs, há uma versão limitada do single “Viva Forever”, o último com Geri no grupo antes de ela deixar a banda (ela voltou para as Spice Girls depois de alguns anos), que foi sorteado por uma rádio australiana. Como só existem cinco dessa edição no mundo, hoje ele vale 300 libras (cerca de 1500 reais). 7) Liz começou a coleção quando tinha 11 anos e os parentes e amigos começaram a presentear a fã com objetos relacionados ao grupo. Quando as Spice Girls começaram a vender
‘merchandising’, os produtos próprios delas, a inglesa começou a gastar todo o seu dinheiro com isso (existiam lojas próprias das Spice Girls espalhadas pelo Reino Unido). E é claro que os famosos sapatos-plataforma usados por elas não poderiam ficar de fora.
8) A superfã já conheceu pessoalmente Mel B, Emma e Mel C, que virou sua preferida por ter sido muito simpática e atenciosa. Emma, a Baby Spice, visitou a
A inglesa Liz West é a dona da coleção sobre as Spice Girls.
exposição com os filhos duas semanas antes da abertura para o público, para escapar do assédio. 9) No dia do casamento, Liz tentou seguir a tradição daqui de ter um objeto novo, um objeto emprestado e um objeto azul, que não conseguiu a tempo. Mas quando abriu a caixa de sapatos Jimmy Choo, encontrou a frase “Say You’ll Be There” (título de um dos maiores sucessos da banda e que significa ‘Diga que você estará lá’) escrito em caneta azul, na sola, pelo noivo - e agora marido (que pelo jeito a conhece muito
bem). 10) Depois de Londres, a fã, que é formada em Belas Artes, vai levar a coleção a Watford, cidade onde Geri nasceu. O sonho dela, que contactou diversos museus oferecendo a exposição antes de firmar o acordo com o Believe It Or Not, é levar os objetos para exibir em outros países. Ela me contou que sabe que no Brasil ainda há muitos fãs do grupo e que adoraria visitar e expor por lá.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
6
Brasil
Estudante brasileiro irá ao espaço testar dispositivo criado em escola
O
Pedro Nehme é o segundo brasileiro a viajar para o espaço
O
Foto: Climatologia Geográfica
editor@braziliannews.uk.com
estudante de engenharia elétrica Pedro Nehme, da Universidade de Brasília (UnB), está prestes a viajar para o espaço. Lá, vai conduzir um experimento criado por estudantes de escolas públicas, que será selecionado pela Agência Espacial Brasileira (AEB) por meio de uma chamada pública. Ex-bolsista do Ciência sem Fronteiras (CsF) e ex-estagiário da agência espacial norte-americana Nasa, o brasiliense de 23 anos ganhou uma promoção mundial assim que voltou do intercâmbio; o prêmio é um voo suborbital, que está previsto para ocorrer no final do ano. Pedro Nehme será o segundo brasileiro a ir para o espaço, sendo o primeiro civil. Em 2006, o militar da Força Aérea Brasileira (FAB) Marcos Pontes embarcou em um voo orbital para a Estação Espacial Internacional. No caso de Pedro, o veículo espacial não entrará em órbita e a viagem terá duração total de uma hora. Serão entre cinco e seis minutos em microgravidade. “Estou ansioso para essa
missão”, afirma. Pelo Ciência sem Fronteiras, Pedro estudou na Catholic University of America em Washington (EUA) no ano de 2012. Três meses depois de sua chegada ao país norte-americano, foi selecionado junto com outros seis bolsistas do CsF para o estágio na Nasa, no Goddard Space Flight Centre, onde permaneceu por nove meses. Lá, trabalhou na divisão de astrofísica, com balões de grande altitude – capazes de levar instrumentos de pesquisa para a estratosfera. Foi exatamente esse conhecimento que ajudou Pedro a ganhar o concurso da empresa aérea que vai levá-lo ao espaço. A tarefa consistia em acertar o local onde um balão lançado do Deserto de Nevada (EUA) cairia. Os participantes teriam que marcar a altitude em que o objeto estouraria, além da latitude e longitude. O estudante acertou a altitude exata e seu palpite foi o que mais se aproximou da localidade certa no mapa. Logo que voltou do CsF, Pedro foi selecionado para estagiar na AEB. Agora, é bolsista na agência. “Todo mundo que participa do Ciência
sem Fronteiras tem algo a contribuir quando volta”, ressalta. Para o futuro, o estudante – que se forma no final deste ano – vislumbra seguir no ramo aeroespacial. “Gostaria muito de contribuir para o programa espacial brasileiro.” O veículo espacial que levará Pedro está sendo finalizado e entrará em testes. Enquanto isso, o rapaz participa de treinamentos promovidos pela AEB. No início de março, esteve nos Estados Unidos para treino em uma centrífuga. Em abril, irá à Rússia para testes de gravidade zero. Até a viagem para o espaço, será acompanhado pelo centro de medicina aeroespacial da FAB no Rio de Janeiro, onde fará, também, simulações de falta de oxigênio, ejeção e desorientação espacial.
Foto: Nasa
Julio Rocha
Em 2006, Marcos Pontes levou o nome do Brasil ao espaço pela primeira vez.
Cursos de formação no exterior podem ganhar novas edições
Ministério da Educação brasileiro está desenvolvendo cursos de formação no exterior para professores e gestores dos institutos federais de educação, ciência e tecnologia e centros federais de educação tecnológica. Dois grupos na Finlândia e um no Canadá já fizeram a capacitação, que tem previsão de outras três edições. Os cursos têm duração de três meses, em média, em instituições similares aos institutos federais brasileiros. Ou seja, de ciências aplicadas. A oferta é feita por meio de chamadas, e os participantes têm de com-
provar vínculo formal permanente com a instituição (servidor concursado) e apresentar projeto de desenvolvimento local, um plano de ação. “O professor vai para a instituição no exterior e, na volta, à luz do que viu no modelo internacional, com ajustes e implementações, aplica seu projeto no Brasil, no instituto em que trabalha”, diz Luciano de Oliveira Toledo, coordenador do núcleo Estruturante de Política de Inovação da Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica (Setec) do MEC. Além das chamadas para Finlândia e Canadá, a Setec negocia a
ida de mais grupos à Finlândia (60 pessoas), Canadá (80 pessoas) e Alemanha (40 pessoas). Também está em estudo a oferta de cursos na Holanda, Reino Unido e Austrália. A rede de instituições federais de educação profissional e tecnológica conta hoje com 38 institutos, dois centros de educação tecnológica e o Colégio Pedro II. De 140, em 2002, passou-se para 562 unidades, distribuídas por todo o país. Em dez anos, foram contratados mais de 20 mil profissionais. “A expansão traz oportunidades, mas também desafios”, avalia Toledo. “A necessidade de capacitação é cada vez maior.”
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
7
Brasil
Protesto contra TV Globo acontece no mês em que a emissora completa 50 anos Do Universo Online
C
om cartazes com frases como “Globo Mente” e “Globo Não Me Convence”, cerca de quarenta pessoas se reuniram na porta da sede da emissora no Rio de Janeiro e em São Paulo, na tarde desta quarta-feira (1º), em uma manifestação cheia de reivindicações, que pediam o fim da “manipulação de informações pelo jornalismo da Globo”, “a cassação da concessão para estar no ar” e a “democratização das informações”. A enfermeira aposentada Edva Aguilar era uma das manifestantes e falou sobre o objetivo de sair às ruas contra a emissora carioca. “Queremos mostrar publicamente que a Globo sonega impostos, manipula informações, deturpa, que teve um papel fundamental na ditadura militar e agora tenta um novo golpe. Eles não têm ideia de quantas pessoas estão a
favor da Dilma. A Globo define a pauta para o Brasil inteiro, a mídia do Brasil é uma das mais corrompidas. Queremos a mídia democrática”, disse. O operador de telemarketing Rodolfo Gouveia Lima, famoso por invadir links ao vivo da emissora, como o caso em que Monalisa Perrone foi empurrada na porta de um hospital em São Paulo em 2011, foi disfarçado com uma peruca para acompanhar a manifestação. “Tem uma liminar que não deixa eu me aproximar da TV Globo. Estou aqui hoje porque não aguento mais a manipulação da Globo, que está esmigalhando o cérebro dos brasileiros. Corri esse risco por isso”, disse, exemplificando o que acha errado. “A política é uma empresa e toda empresa precisa de lucro, a Globo oferece os seus serviços para quem paga mais. Manipulação total”. Um dos líderes da manifestação, o analista de mídias sociais Wellington Nobre disse que não é contra o
conteúdo apresentado, mas contra a corrupção. “Todo veículo de imprensa tem que ser livre ao seu conteúdo, isso não é a questão, mas a Globo está afundada na corrupção e manipulação, os movimentos de esquerda e os evangélicos estão boicotando, o público está cansado. Eles estão atingindo todos os grupos. A Globo leva a maior fatia do dinheiro público e o Governo deveria rever isso. As mídias que pegam o farelo que sobra da Globo têm que se unir. Se não houver união, a Globo vai continuar com a maior parte do dinheiro, do poder, esse monopólio vai continuar e isso é injusto”. A reunião de várias pessoas chamou a atenção de quem passava pela Rua Evandro Carlos de Andrade em pleno horário de pico. A analista de informações Vanessa Rocchi parou para tirar foto ao ver o grupo gritando “Abaixo a Rede Globo”. “Me causou estranheza fazerem uma manifestação contra a Globo em
frente à emissora. A gente vive numa democracia e todo mundo pode protestar, mas todos os veículos de mídia acabam favorecendo um ou outro, acabam escondendo informações, mesmo que não assumam algum lado, então é interessante esse tipo de protesto”. A professora Silvia, que passava de carro pelo local, disse que não sairia às ruas contra a emissora carioca.
“Respeito a opinião de cada um, mas eu acho a Globo uma grande emissora. A emissora fala a verdade, por exemplo, a nova novela – ‘Babilônia’ – só mostra a nossa nova realidade”. O ato também aconteceu em frente à sede da emissora no Rio de Janeiro. Outra manifestação já está marcada para o dia 26 de abril, quando a Globo comemora 50 anos.
Fotos: Fernando Maia
Felipe Abílio
MIAMI HAVANA
Não é só a sua imaginação que faz você voar para longe.
CANCÚN SANTO DOMINGO PUNTA CANA
SAN JUAN
CARACAS
Descubra Salvador-BA a partir de
£ 500
LIMA
SALVADOR - BA SANTA CRUZ (BOLIVIA)
SÃO PAULO
MONTEVIDEO SANTIAGO D0 CHILE
Todos os voos são via Madri. Taxas incluídas. Preços finais de ida e volta para classe econômica. Aplicam condições e restrições.
BUENOS AIRES
Todos os voos são via Madri.
Para comprar passagens e encontrar ainda mais promoções visite www.aireuropa.com, ou entre em contato com o time de vendas Tel:+44 08714230717
www.aireuropa.com
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
8
Brasil
Secretário do CE critica pegadinha de Sílvio Santos com “zumbis” no metrô de Fortaleza
O
secretário das Cidades do Ceará, Ivo Gomes (Pros), afirmou nesta última terça-feira (31), em sua página pessoal do Facebook, que a pasta investigará os servidores que participaram da pegadinha exibida pelo programa Silvio Santos, do SBT, no domingo (29). Na ocasião, a produção utilizou o Metrô de Fortaleza (Metrofor), subordinado a sua pasta, como cenário de gravação do quadro, onde usuários do equipamento eram assustados por atores que interpretavam zumbis. “Repudio com veemência a ‘pegadinha’ de extremo mau gosto”, escreveu. Além disso, Ivo pediu desculpas na rede social pelo constrangimento que as pessoas teriam passado durante as gravações. A pegadinha foi gravada em dezembro do ano passado quando o Ceará ainda era governado pelo irmão
do secretário, Cid Gomes (Pros). De acordo com o jornal local O Povo, o secretário não chegou a comentar a declaração feita na época pela emissora de TV e confirmada pelo presidente do Metrofor, Rômulo Fortes, de que o estado teria recebido para autorizar o uso do espaço. Ivo também não disse se algum tipo de punição será aplicada aos responsáveis. O ex-presidente Rômulo Fortes explicou à época que a gravação foi realizada em um dia de horário estendido, para evitar que o fluxo de passageiros fosse prejudicado. Além disso, ele relatou que a emissora pagou o aluguel e os custos de utilização do equipamento, como energia elétrica. Segundo o jornal, a assessoria de imprensa da atual gestão do Metrô disse que não se pronunciará sobre o assunto, afirmando que a gravação não ocorreu nesta gestão.
Repercussão internacional O quadro exibido por Sílvio Santos fez tanto sucesso que conquistou repercussão internacional, tendo sido publicado em portais como The Telegraph, The Sun, Daily Mail, Gawker e Huffington Post, já contando com mais de 10,5 milhões de visualizações no Youtube. No quadro, atores caracterizados como zumbis assustam usuários do metrô após luzes começarem a piscar e o alto-falante anunciar problemas técnicos.
S
e a pegadinha do ‘Zumbi no Metrô’ deixou Silvio Santos feliz da vida por conta da audiência (deu o segundo lugar ao SBT, com 9,4 pontos em SP, durante os dez minutos do quadro) e da repercussão nas redes sociais, a cearense Aurileide Silvestre Gomes, uma das moças que caíram na brincadeira, comemorou mesmo os R$ 70 que ganhou por conta de sua participação no quadro. Aurileide contou que comprou um liquidificador com o dinheiro. Nas imagens da pegadinha, ela aparece dando uma bolsada na cabeça dos zumbis. “Fui convidada para participar de um teste do metrô, testar o ar-condicionado e avaliar o
serviço. Eles pagaram R$ 70 e, como estava precisando comprar um liquidificador, esse dinheiro me serviu. E também queria conhecer o metrô, era uma novidade, nunca tinha andado. Tão chique, tão bonito, a cara da riqueza. Ia passear de metrô, testar e ainda ganhar R$70”, disse ela. Apesar do sucesso nas redes sociais, a pegadinha chamou a atenção de alguns profissionais da saúde. O cardiologista Alexandre Scotti (Coordenador da Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Badim e médico titulado como especialista em Cardiologia pela Sociedade Brasileira de Cardiologia) diz que esse tipo de brincadeira pode trazer riscos aos participantes.
“Qualquer estresse emocional ocasiona uma descarga de adrenalina, fazendo, de imediato, que se tenha um aumento da frequência cardíaca. Em uma pessoa jovem, sem doença cardiovascular, isso não traz dano à saúde. Mas, em um paciente com doença cardiovascular, pode ocasionar uma urgência hipertensiva, enfarte agudo do miocárdio ou até um evento de morte súbita”, comenta o especialista. “Tudo que leva ao momento de descontração é válido, mas tem que ser feito com cuidado e segurança. Senão, pode trazer consequências desastrosas. O ideal é saber que tipo de pessoa vai participar do quadro. Não pode expor ninguém ao risco”, salienta o cardiologista.
Foto: Reprodução/SBT
Participante ganha R$70; médicos alertam para o risco de ataques do coração e morte
Aurileide ficou conhecida por amigos, vizinhos e familiares
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
9
Brasil
Baixa popularidade testa o sangue-frio de Dilma Por: Josias de Sousa
O
Do Universo Online
filme de Dilma Rousseff queimou. Sua impopularidade clamorosa, que já havia sido detectada pelo Datafolha, acaba de ser confirmada pelo Ibope. Apenas 12%aprovam o governo da presidente petista, contra 64% de reprovação. Impressionantes 74% dizem não confiar em Dilma. O desprestígio é tamanho que suscita uma dúvida: a que temperatura madame irá ferver? Dilma sempre entrou em ebulição a baixas temperaturas. Agora, é intimada pela conjuntura a levar seu temperamento mercurial ao freezer. A combinação de quatro crises —econômica, ética, política e de credibilidade— testa a capacidade de autocontrole de Dilma. Sem sanguefrio, é grande a tentação de recuar no inevitável ajuste nas contas públicas. Ciente de sua nova situação, Dilma se esforça para administrar as bolhinhas que surgem de vez em quando na sua panela de pressão mental. Nou-
tros tempos, teria explodido com o ministro Joaquim Levy (Fazenda) ao saber que ele a acusara de nem sempre agir da forma mais simples e efetiva. Hoje, engole o sapo. Sabe que a saída de Levy agravaria a crise de desconfiança, com reflexos na economia. O Ibope recolheu a avaliação dos entrevistados sobre nove áreas de atuação do governo. Em todas elas, a taxa de desaprovação supera os 60%. A política de juros é reprovada por 89% dos entrevistados. A tributária é refugada por 90%. A estretégia do governo para combater a inflação foi gongada por 84%. Desde que Dilma foi reeleita, o governo dela tornou-se uma usina de más notícias: ministério de quinta categoria, subida dos juros, aumento da gasolina, curto-circuito na conta de luz, aperto no seguro-desemprego, arrocho no auxílio-doença, torniquete nas pensões, economia estagnada, inflação rumo aos 8%, deterioração das estatísticas do emprego… Deu-se o esperado. Generaliza-se entre os eleitores a sensação de que
houve um estelionato eleitoral. O desprestígio de Dilma é grande também entre os seus eleitores. Segundo o
Ibope, o índice de aprovação da presidente entre os brasileiros que a reelegeram despencou de 63% para 22%.
Além de não dispor de boas notícias, Dilma é assediada pelo barulho que vem do asfalto.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
10
Mundo
Maioria dos pilotos com depressão esconde doença das empresas aéreas
Da Agência Lusa
A
maioria dos pilotos que sofrem de depressão oculta a doença das companhias e das autoridades aéreas, segundo um estudo divulgado no domingo (5) pelo jornal alemão Bild. O problema veio à tona após a queda do avião da Germanwings, com 150 pessoas a bordo, no último dia 24, na região dos Alpes franceses.
O copiloto da companhia, Andreas Lubitz, que teria deliberadamente derrubado avião, que fazia a ligação entre Barcelona (Espanha) e Dusseldorf (Alemanha), sofria de depressão e, segundo a investigação em curso, fez buscas na internet sobre métodos de suicídio na véspera da viagem. Segundo o estudo divulgado pelo Bild, o caso de Andreas Lubitz não é único entre os pilotos, que procuram esconder os problemas de saúde dos seus superiores. A análise, do diretor
do Departamento de Medicina da Organização Civil Internacional da Aviação, Anthony Evans, datada de novembro de 2013, revela a existência de déficits graves no acompanhamento dos pilotos em matéria de saúde mental. De acordo com o estudo, cerca de 60% dos pilotos que sofrem algum tipo de depressão decidem continuar a voar sem comunicar aos empregadores. Com base na análise de 1.200 casos de pilotos com depressão, o
trabalho de Evans revela que cerca de 15% dos profissionais optam por tratar-se em segredo com medicamentos que conseguem por seus próprios meios, e apenas 25% declaram ao empregador que está fazendo tratamento. O estudo resulta da observação de casos entre 1997 e 2001, informa o Bild, que destaca ainda a enorme pressão a que são submetidos os pilotos e o fato de um diagnóstico de depressão implicar seu afastamento
do serviço. A investigação alemã sobre queda do avião da Germanwings revelou que Lubitz fez, há alguns anos, antes de receber a licença de piloto, tratamento psicoterapêutico por ter tendências suicidas. Nas buscas à casa do copiloto e dos pais foi descoberto que Andreas Lubitz estava em tratamento e que tinha um atestado médico para o dia da catástrofe, que não tinha comunicado à companhia.
Tribunal indonésio rejeita recursos de australianos condenados à morte
O
tribunal indonésio rejeitou nesta segunda-feira (6) os recursos apresentados pelos advogados de dois australianos condenados à morte por tráfico de drogas. Essa era a última possibilidade que tinham para evitar as execuções por fuzilamento. Os recursos dos
australianos Andrew Chan e Myuran Sukumaran foram rejeitados depois de o presidente indonésio, Joko Widodo, já ter negado os pedidos de clemência do governo australiano. Chan e Sukumaran estão no grupo de 11 prisioneiros, incluindo cidadãos da França, do Brasil, das
O brasileiro Rodrigo Gularte, que também está no corredor da morte, pode ser executado nos próximos meses.
Filipinas, da Nigéria e de Gana, sentenciados à pena de morte por tráfico de drogas. As autoridades indonésias indicaram que estão à espera da resolução de todos os pedidos de recursos legais, antes de executar os condenados no mesmo dia. Os australianos foram condenados à morte em 2006, acusados de chefiar um grupo de traficantes – conhecido como Os Nove de Bali –, quando tentavam levar 8 quilos de heroína de Bali para a Austrália, em 2005. O brasileiro Rodrigo Gularte, que também aguarda a execução no corredor da morte na Indonésia, foi preso em 2004 com 6 quilos de cocaína escondidos em pranchas de surfe, tendo sido condenado em 2005. Apesar dos pedidos de clemências dos países de origem dos condenados,
como a Austrália, o Brasil e a França, Widodo reiterou a firmeza de seu governo contra o tráfico de drogas e rejeitou os pedidos dos condenados. Em janeiro, a Indonésia executou seis traficantes de drogas, incluindo o brasileiro Marco Archer Cardoso Moreira, o que causou uma crise di-
plomática entre a Indonésia e o Brasil. A Indonésia, que retomou as execuções em 2013 depois de cinco anos de moratória, tem 133 prisioneiros no corredor da morte, dos quais 57 foram condenados por tráfico de drogas, dois, por terrorismo, e 74, por outros crimes.
Australianos no corredor da morte conversando com seus advogados.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
11
Mundo
Publicitário de 70 anos vende ações de agência e se torna estagiário no Google
O
publicitário Jacques Lewkowincz, da agência Lew’Lara/TBWA, mostrou que o perfil da terceira idade não é mais o mesmo de alguns anos atrás. Aos 70 anos, ele acabou de se tornar o estagiário do Google e não é a toa. Lewkowincz é um dos publicitários mais criativos e premiados em festivais como o Cannes Lions e inventor de diversos bordões famosos da publicidade.
“A ficha não caiu sobre a minha idade. A vida toda trabalhando com meninos faz com que a minha idade desça muito. Só sinto que sou um senhor quando estou na academia e fico invisível para as meninas. Eu podia ficar só curtindo os netos, decorando as casas na praia e no campo e o apartamento em Nova Iorque. Mas isso é pouco”, brincou ele. A relação de Lew com o Google
começou em 2013, quando o publicitário foi convidado a dar uma palestra na sede da empresa no Brasil, em São Paulo. Gostou da experiência e depois pediu para Marco Bebiano, diretor de agências do Google Brasil, para passar três dias conhecendo a empresa e sua ferramentas. Foi quando Bebiano aproveitou a ida do publicitário a São Paulo para fazer a proposta. “O primeiro objetivo do progra-
ma é o Lew conhecer o Google e o Google conhecer o Lew. O interessante é que ele não tem os vícios de um jovem que nasceu no digital e acha tudo normal. Ele vem aberto para o novo e tem uma bagagem e uma profundidade que o jovem não tem”, afirmou o executivo. A primeira fase do estágio de seis meses será a imersão, participação de palestras, fazer visitas e conhecer pes-
soas. E não está atrelado diretamente à publicidade, mas com a criatividade e moleza não existe na rotina dele. “Acho que eu não trabalhava tanto há muitos anos. Na Lew’Lara era diferente. Havia outro processo e eu era dono, né? É como se eu recomeçasse a minha carreira. Há um processo de aprendizagem contínuo para que eu entenda como as coisas funcionam. Eu sou o primeiro estagiário que tem um neto”, disse.
Cientistas de Cingapura descobrem novo tratamento para demência
C
ientistas da Universidade Tecnológica de Nanyang (NTU), de Cingapura, anunciaram nesta segunda-feira (6) ter descoberto uma nova forma de tratar a demência, que consiste no
envio de impulsos elétricos a áreas do cérebro para aumentar o crescimento de novas células. O tratamento, conhecido como estímulo cerebral profundo, é um procedimento terapêutico já usado
em algumas partes do mundo para várias situações neurológicas, como tremores ou distonia (espasmos musculares involuntários que produzem movimentos anormais de determinada parte do corpo). Os cientistas da NTU dizem ter descoberto que esse estímulo pode também ser usado para aumentar o crescimento de células cerebrais, reduzindo os efeitos nocivos das condições relacionadas à demência e melhorando a memória em curto e longo prazo. A investigação mostra que as novas células ou neurônios podem ser formadas por meio do estímulo da parte frontal do cérebro, que está envolvida na retenção da memória, com o recurso a impulsos elétricos. “O aumento de células cerebrais reduz a ansiedade e a depressão e
promove a aprendizagem, impulsionando, em termos globais, a formação e retenção de memória”, informou a universidade em comunicado citado pela agência de notícias Xinhua. Segundo a NTU, os impulsos foram testados em ratos e os resulta-
dos da investigação significam novas oportunidades para o desenvolvimento de soluções inovadoras para o tratamento de pacientes que sofrem de perda de memória por condições relacionadas à demência, como as doenças de Alzheimer e de Parkinson.
TABELIÃO NOTÁRIO PÚBLICO
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
12
Mundo
Ex-ditador Fidel Castro aparece pela primeira vez em público após 14 meses
Foto: Granma
Da Agência Brasil
O
ex-presidente de Cuba Fidel Castro, 88 anos, fez no dia 4 de abril sua primeira aparição pública nos últimos 14 meses. Na segunda-feira (30), ele se encontrou com um gru-
po de 33 venezuelanos em uma escola de Havana. O grupo visitava a escola a convite do Instituto Cubano de Amizade com os Povos (Icap). De acordo com o jornal Granma, órgão oficial do Partido Comunista de Cuba, o encontro durou uma hora e meia. “É preciso tra-
Fotos divulgadas pelo diário cubano mostram Fidel dentro de um veículo, acenando para os venezuelanos. “Fidel está cheio de vitalidade. Afirmam que esta é a definição mais recorrente dentro do grupo de amigos que o viram e puderam conversar com ele”, diz um trecho da
balhar rapidamente, reunir muitas assinaturas destinadas ao presidente [Barack] Obama, de modo que a Venezuela deixe de ser considerada uma ameaça para a segurança dos Estados Unidos”, declarou Fidel aos visitantes, segundo informações do Granma.
publicação. Desde 2006, quando abandonou o poder por razões de saúde, Fidel Castro tem aparecido em público raramente. A última vez tinha sido em 8 de janeiro de 2014, na inauguração de uma galeria de arte em Havana.
Síria: 400 famílias palestinas são retiradas de campo de refugiados
P
erto de 400 famílias foram retiradas do campo de refugiados palestinos de
Yarmouk, no sul da capital, Damasco, depois do avanço dos jihadistas do grupo Estado Islâmico, informou um representante da Organização de Libertação da Palestina (OLP).
Com o avanço do Estado Islâmico, 400 famílias, cerca de 2 mil pessoas, foram retiradas na sexta-feira (3) e sábado (4) do campo e seguiram para abrigos na zona limítrofe de Zahira
Foto: Al-Jazeera
Por: Fábio Massalli
controlados pelo Exército sírio, disse Anouar Abdel Hadi. De acordo com Hadi, 25 feridos foram transportados para hospitais de Damasco e Mazzé. Os extremistas islâmicos lançaram quarta-feira (1º) uma ofensiva contra o campo de refugiados, a partir de Hajar Aswad, com a colaboração dos jihadistas Front al-Nosra, braço sírio da Al-Qaeda, segundo informações do Observatório Sírio dos Direitos Humanos (Osdh). O grupo controla as zonas centro, o sul e oeste do campo, enquanto forças palestinnas estão a norte e a leste do local, disse o reprentante da OLP. A organização Observatório Sírio de Direitos Humanos confirmou que “centenas de pessoas” foram retiradas do campo. Com 18 mil habitantes, o campo de Yarmouk localiza-se a cerca de 7 quilômetros do centro da capital síria. Segundo a organização, ali morreram pelo menos 26 pessoas desde
quarta-feira, contabilizou o Osdh. Entre as vítimas, estão civis, membros do grupo Estado Islâmico e combatentes palestinos. O Observatório acrescentou que a aviação síria lançou 13 explosivos sobre o campo na noite deste sábado e que os combates continuam. Uma delegação do governo sírio e representantes de grupos de oposição do país vão manter conversas em Moscou a partir de amanhã (6) para procurar uma solução política para os conflitos em seu território. O Ministério dos Assuntos Exteriores da Rússia convidou dezenas de organizações sírias para a segunda rodada de consultas em Moscou – na primeira rodada, em janeiro, alguns dos principais movimentos recusaram-se a ir. Há quatro anos a Síria enfrenta uma guerra, que já provocou cerca de 220 mil mortos e mais de 4 milhões de refugiados.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
13
Mundo
Identificado um dos autores do massacre na universidade do Quênia
O
governo do Quênia informou neste último domingo (6) que um dos membros do grupo islâmico Al Shabab, que atacou na quinta-feira (2) a Universidade de Garissa matando 148 pessoas, era um jovem queniano de etnia somali e diplomado pela Faculdade de Direito de Nairóbi. “Um dos quatro shabab que atacaram a Universidade de Garissa (…) foi identificado como Abdirahim Abdullahi, originário da região de Mandera, situada no extremo Noroeste do Quênia, que faz fronteira com a Somália”, informou o porta-voz do Ministério do Interior, Mwenda Njoka. Abdirahim Abdullahi, morto durante a intervenção das forças de segurança, era diplomado pela Faculdade de Direito de Nairóbi e descrito por quem o conhecia como um futuro jurista brilhante, acrescentou o porta-voz. Njoka disse que o pai de Abdullahi alertou as autoridades de que seu filho tinha desaparecido e que suspeitava que tivesse ido para a Somália. O jovem estava desaparecido desde 2013. As autoridades quenianas ainda tentam identificar os corpos de mais
três terrroristas encontrados após o cerco de 16 horas à universidade, onde 142 estudantes, três polícias e três militares foram mortos. O presidente queniano, Uhuru Kenyatta, decretou no sábado (4) três dias de luto nacional e prometeu responder, “o mais severamente possível”, ao ataque à Universidade de Garissa, assegurando que o país “não se curvará” perante a ameaça. Kenyatta apelou ainda para que todos os quenianos, as igrejas e os dirigentes falem alto e forte a favor da unidade do país e de modo que sua “cólera, justificada, não leve à estigmatização de ninguém”. O papa Francisco presidiu no dia 5 a celebração da missa pascal do Vaticano, durante a qual recordou o clima de violência mundial e o recente massacre no Quênia. As autoridades quenianas disseram que a Universidade de Garissa tinha 815 estudantes matriculados, vindos de diveras regiões do país e que grande parte vivia na residência universitária, que foi atacada pelo Al Shabab. Um comando islamita entrou no local disparando ao acaso, antes de se refugiar em um edifício da resi-
Quenianos choram pelos mortos e país africano vive tensão do terror constante
dência universitária com um número indeterminado de reféns. Os islamitas somalis reivindicaram o ataque,
o mais mortífero no Quênia desde o atentado contra a Embaixada dos Estados Unidos em Nairóbi, em 1998,
que deixou 213 mortos, em represália pela presença militar queniana na Somália.
Políticos africanos discutem estratégia contra Boko Haram Da Agência Lusa
O
s dirigentes da África Ocidental e da África Central vão se reunir na quarta-feira (8) em uma cúpula em Malabo, capital da Guiné Equatorial, para decidir uma “estratégia comum de luta” contra o grupo radical islâmico nigeriano Boko Haram, anunciou a Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental. “Perante os ataques cada vez mais numerosos e sangrentos dos fundamentalistas contra a Nigéria, o Níger, os Camarões e o Chade, com as suas
graves consequências para esses países e risco de desestabilização para a África Ocidental e a Central, as duas comunidades econômicas regionais decidiram analisar a questão”, informa um comunicado. O texto adianta que, no dia 8, os chefes de Estado da região vão discutir “uma estratégia comum de luta contra o grupo terrorista Boko Haram”. A Nigéria lançou, no início de fevereiro, uma ofensiva militar de grande envergadura contra o Boko Haram, com a ajuda dos vizinhos Chade, Níger e Camarões. A operação regional permitiu expulsar o
grupo islâmico da maioria das localidades que ocupava há vários meses no Nordeste da Nigéria. Apesar disso, os países vizinhos têm criticado as autoridades nigerianas por falta de colaboração e lamentam a falta de coordenação entre as tropas na região. A Cúpula de Malabo visa a “apresentar o mecanismo de coordenação entre os presidentes” daqueles países, mas também a determinar “como articular essa estratégia em nível operacional”, com o objetivo de “erradicar o grupo Boko Haram”, acrescenta o comunicado, adiantando que 21 paí-
ses estarão representados na reunião. A insurreição do Boko Haram, iniciada em 2009, já causou mais de
Os preços mais baixos para o Brasil e mundo inteiro
15 mil mortes, segundo os últimos dados da Organização das Nações Unidas (ONU).
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
14
Mundo
Coreia do Norte restringe área de navegação; Seul vê possível lançamento de míssil
A
Coreia do Norte declarou uma zona de proibição de navegação para os seus navios a uma certa distância da costa leste, informou a mídia sul-coreana nesta segunda-feira, sugerindo ser possível que o país esteja prestes a efetuar mais lançamentos de mísseis antes da chegada do chefe da Defesa dos Estados Unidos a Seul esta semana. Na sexta-feira, a Coreia do Norte disparou quatro mísseis de curto alcance em sua costa oeste, o que a Coreia do Sul definiu como uma tentativa de elevar a tensão durante os exercícios militares anuais conjuntos
de sul-coreanos e norte-americanos. As duas Coreias estão mergulhadas em um tenso impasse e trocaram declarações duras recentemente após a detenção na Coreia do Norte de dois cidadãos sul-coreanos que foram acusados de espionagem. Não ficou claro se a advertência para que os navios fiquem longe de uma área ao largo da costa leste da península coreana era uma indicação direta de um iminente lançamento de míssil. “Não há sinais de movimentos estranhos”, disse o porta-voz adjunto do Ministério da Defesa sul-coreano, Na Seung-yong, num encontro com
jornalistas. Na afirmou que o alerta de proibição da navegação não foi enviado para o governo sul-coreano nem para a Organização Marítima Internacional OMI). Antes de lançamentos de mísseis de longo alcance em outras ocasiões a Coreia do Norte informou a OMI, relatando que se tratava de foguetes para colocar satélites em órbita. O país está sob sanções da ONU que o proíbem de desenvolver tecnologias de mísseis balísticos. Está previsto que o secretário de Defesa dos EUA, Ashton Carter, inicie uma visita de três dias à Coreia do Sul na quinta-feira.
De acordo com a agência de notícias sul-coreana Yonhap, que citou como fontes funcionários não-identificados do governo da Coreia do Sul, o alerta sobre a zona de exclusão de navegação está em vigor desde 1 de Abril e pode indicar a possibilidade de lançamento de um míssil Rodong, de médio alcance. A Coreia do Norte testou pela última vez um míssil Rodong, com alcance de 1.300 quilômetros, em março de 2014, enquanto os líderes da Coreia do Sul, Japão e Estados Unidos se reuniam para discutir a ameaça que o país representa. Nessa ocasião o governo norte-coreano
não emitiu um aviso restringindo a navegação. A Coreia do Norte frequentemente testa mísseis de curto alcance no mar e isso costuma ser encarado como uma resposta aos exercícios militares conjuntos de norte-americanos e sul-coreanos, que o governo do país diz serem uma preparação para a guerra. No mês passado, a Coreia do Norte testou dois mísseis de curto alcance em sua costa oriental, sem estabelecer uma zona de exclusão, o que motivou protestos do Japão. (Reportagem de Ju-min Park
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
15
Especial
Viver no exterior permite conhecer diferentes culturas e absorver tudo.
E você? De que é feito?
Por: Roberta Weber Calabró roberta@stepstofly.com
Q
uando decidi ter uma experiência de vida no exterior escolhi experimentar o mundo. E minha prioridade, acima de roupas e outros bens materiais, fui viajar. Prometi a mim mesma viver cada segundo, escutar todas as palavras, fazer amigos, mudar de caminho, provar um novo sabor, experimentar um novo amor. Quebrar preconceitos e criar novos conceitos. Hoje, quase cinco anos depois e alguns países (morados e visitados), posso dizer que sou feita de um pouco de tudo, uma mistura de sabores, sons, visões e sensações. Sou uma mistura de sabores. Um pouco da Apple Crumble com chá de Jasmine e Orange da Crypta da igreja Martin and Fields, ao lado da Trafalgar Square em Londres.
E um pouco do fondue de chocolate com 4 tipos diferentes de “helado” que eu preparava na sorveteria Haagen Dazs na Rua Pintor Rosales e do líquido do Gin Tonic com rosas que bebia nas ruas de Malasaña em meus tempos de Madri. Posso sentir o sabor do vinho especial Chianti que bebia com um tipo especial de biscoito chamado cantucci em Pontassiave, no verão em que morei na Toscana, Itália. Dentro de mim, o vinho do Porto naquele final de tarde com minha tia em Portugal ou a taça de champagne no Gamla Stan em Estocolmo, na Suécia. Sou uma mistura dos sons. Do balanço das árvores do Parque do Retiro quando dormi sem ver o tempo passar. Do coral da igreja em Canterbury em um domingo de sol. E do barulho da máquina de nivelar neve na maior nevasca da história de Florença quando estava começando e ainda ti-
nha medo do futuro. Ou do silêncio, que me permitiu escutar aquela cascata que descia de um fiorde em Bergen na Noruega. Das gargalhadas quando perdi meus últimos 5 euros no vaso sanitário na Piazza Spagna e tive que caminhar sem rumo, perdida pelas ruas de Roma. Sou uma mistura de visões. De quando deitei no chão da Fontana di Trevi e esperei escurecer porque queria ver a diferença entre as duas tonalidades de céu. E do caminho de cascatas em Lovech, na Bulgária. Possuo dentro de mim as cores daquele fim de tarde na costa italiana em Cinqueterre em que chorei de saudade. E as cores do mar: azul de Formentera aonde curei a ressaca das festas em Ibiza e verdes transparentes da praia de Maya Bay cujos olhos acompanharam aqueles milhares de peixes. A visão do meu rosto vista no poço do Álcazar de Segóvia
e o céu estrelado em um cruzeiro no meio do Mar Mediterrâneo, perto de Dubrovnik na Croácia. Sou, por fim, uma mistura de sensações. Possuo dentro de mim o primeiro frio do inverno Londrino e o vento cortando no rosto, mas possuo também o calor dos meus pés queimando, que saia das pedras do chão branco em Santorini, na Grécia. Possuo a lembrança do aperto no peito da despedida da minha mãe no aeroporto quando decidi viajar e a alegria em receber-la na Espanha e mostrar-la um pouco do mundo que eu havia construído. A sensação de lavar a pele de um elefante no calor de Chiang Mai, nas montanhas da Tailândia. De voltar para o Brasil de férias e sentir que as pessoas seguem iguais e que o amor não diminuiu com o passar dos anos. E você? De que é feito?
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
16
Saúde
8 mitos e verdades sobre dentes sensíveis Por: Marina Lopes
Q
uando o assunto é sensibilidade nos dentes, surgem muitas dúvidas e opiniões. Será que a hipersensibilidade é uma doença? Como faço para preveni-la? E os tratamentos de clareamento, eles podem deixar os dentes sensíveis? Confira a nossa galeria de fotos e esclareça essas e outras questões. Sensibilidade nos dentes é uma doença. Mito. O cirurgião dentista Marco Aurélio Luchetti xplica que a hipersensibilidade é uma condição decorrente de problemas comuns, como retração gengival ou escovação inadequada. Ela também pode ser o sintoma de fatores mais sérios, como a gengivite. Jeito de escovar os dentes influencia na sensibilidade. Verdade. Escovar os dentes com muita força ou utilizar uma escova de cerdas muitos duras pode aumentar o desgaste da camada de esmalte e
provocar (ou agravar) a sensibilidade. Prefira escovas macias e controle a intensidade. Mascar chiclete alivia a hipersensibilidade. Verdade. O cirurgião dentista Mauro Piragibe explica que as gomas de mascar estimulam a salivação, contribuindo para o processo de remineralização dos dentes. Prefira as versões sem açúcar. Tratamentos de clareamento deixam os dentes sensíveis. Verdade. Luchetti explica que as substâncias utilizadas nos tratamentos de clareamento penetram no esmalte e alcançam a dentina, o que pode deixar os dentes sensíveis. Ir ao dentista regularmente ajuda a prevenir a sensibilidade. Verdade. Visitar o dentista a cada seis meses é importante para diagnosticar e tratar problemas bucais precocemente, como cáries e gengivite. Cremes dentais específicos ajudam a proteger os dentes sensíveis. Verdade. Esses produtos criam
uma barreira protetora em torno da dentina protegendo-a dos estímulos externos. Utilizar o produto diariamente contribui para o alívio da sensibilidade. Aplicar flúor em consultório é fundamental para proteger os den-
tes sensíveis. Mito. Piragibe explica que a necessidade de aplicação varia de paciente para paciente mas, em geral, os cremes dentais, a água e alguns alimentos apresentam a substância em quantidade suficiente.
Consumir alimentos ácidos em excesso pode deixar os dentes sensíveis. Verdade. Comidas e bebidas ácidas, como refrigerantes e frutas cítricas, podem, em longo prazo, amolecer o esmalte dos dentes e provocar o que chamamos de erosão ácida.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
17
Ciência & Tecnologia
Conheça algumas funcionalidades S secretas do seu telefone celular
eu smartphone pode ler textos para você; piscar o flash da câmera para sinalizar notificações; e pode desligar sua música automaticamente quando programar.“Como eu não sabia disso?” talvez seja sua reação agora. Mas calma, não é só isso. O canal Fox divulgou, nos EUA, uma lista com algumas das funcionalidades, digamos, escondidas, que vão facilitar a vida dos donos de aparelhos Android e iOS. Confira abaixo: Desligar a música automaticamente
iOS: No aplicativo Relógio, selecione “Timer”, depois “Quando o tempo acabar”, e então “Parar de tocar” no final da lista. Android: No player de música, vá em “Settings”, procure “Music auto off ” e determine um período de tempo. Outras maneiras de tirar fotos iOS: Se o seu fone de ouvido tem controle de volume, o botão de aumentar pode ser usado para tirar fotos. Android: Nas configurações da câmera, vá em “Controle de voz” e ative-o. Assim, é possível tirar fotografias usando frases como “Xis!”. Piscar o flash da câmera quando chegam notificações iOS: Vá em “Configurações”, “Geral”, “Acessibilidade” e então em “Piscar LED para alertas”. Android: Vá em “Configurações”, “Acessibilidade” e “Notificações flash”. Ler textos iOS: Nas configurações, vá em “Geral”, “Acessibilidade” e ligue o VoiceOver. Ele possui várias opções para velocidade e volume da fala, por exemplo. Android: Em “Configurações”, “Acessibilidade”, ative o TalkBack. Se o seu dispositivo não tiver essa opção, ele pode ser baixado na Google Play. Quando ativado, seu telefone lê tudo o que você tocar na tela. Customizar os padrões de vibração das notificações iOS: Vá em “Configurações”, “Sons”, “Toques” e “Vibração”. É possível até mesmo batucar padrões para utilizar. Android: Selecione um contato em sua agenda. Na parte “padrão de vibração” é possível escolher um padrão pré-definido ou criar um novo. Se o seu telefone não tiver essa opção, há aplicativos gratuitos como o Good Vibrations que permitem fazer isso.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
18
Turismo
Conheça os melhores (e piores) passaportes para viajar
Do Universo Online
S
e você possui um passaporte do Afeganistão poderá entrar sem visto em apenas 28 países no mundo. Por outro lado, se tiver o passaporte americano, britânico, alemão, sueco ou finlandês, será recebido sem necessidade de entrevis-
tas prévias em 174 países. Esses são os dois extremos de um ranking elaborado pela consultoria Henley & Partners, que examinou o acesso concedido a passaportes de 199 países - os 193 países membros da ONU mais Taiwan, Kosovo, o Território Palestino, Vaticano, Hong Kong e Macau.
O levantamento usa como base dados de 2014. O passaporte brasileiro é o 21º entre os que mais abrem portas, permitindo acesso direto a 146 países. Na lanterna estão o Território Palestino, que dá acesso a 35 países, Paquistão e Somália (32 países), Iraque (31 países) e o já citado Afeganistão.
A lista traz algumas surpresas. A Coreia do Norte, por exemplo, considerada um dos países mais fechados do mundo, aparece em 86º lugar, empatada com Angola. Na América Latina, o Brasil está em 3º lugar, atrás da Argentina (17º posição) e do Chile (18º posição). Cuba aparece na 69ª posição, Colômbia em 64º e Haiti em 79º - o pior da
América Latina. Considerando-se o número de países para os quais os brasileiros podem viajar sem visto, houve melhora desde 2008. Naquele ano, os brasileiros podiam viajar para 122 países sem visto, número que subiu para 146 em 2014. No ranking geral, entretanto, o Brasil ocupava o 19º lugar, e caiu agora para 21º.
Segurança e economia
M
as por que os cidadãos de alguns países podem viajar para mais lugares sem se preocupar com visto? De acordo com a consultoria, os principais fatores que influenciam são segurança e economia dos países. A situação política e as relações com outros países também são consideradas. A política de vistos, diz a empresa, se baseia nas relações históricas ou diplomáticas, em tratados de comércio e no comércio bilateral entre as nações. A OMT (Organização Mundial do Turismo), da ONU, afirma que a facilitação da expedição de vistos é uma forma de incentivar o crescimento do turismo, o que contribui para o desenvolvimento econômico dos países. Segundo a OMT, no ano passado, 62% da população precisa de visto para entrar em algum país, 16% receberam visto na chegada e 19% não precisaram de visto. Houve uma evolução, já que, em 2008, 77% precisaram de visto. Em geral, segundo a organização, as economias emergentes costumam ser mais abertas que as mais avançadas, sendo que os países do sudeste asiático, do leste da África, do Caribe e da Oceania são os com maior abertura. Enquanto isso, os da África Central e do Norte e da América do Norte são os que possuem as políticas mais restritivas.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
19
Acontece
MODA
MULTA
Para quem gosta de moda, a dica é dar uma olhada no livro ‘Italian Glamour: The Essence of Italian Fashion, From the Postwar Years to the Present Day’ escrito pela dupla Enrico Quinto e Paolo Tinarelli, dois italianos responsáveis que ressusgimento da era vintage que virou febre atual. A obra acaba de ser lançada pela editora Skira, com mais de 300 fotos históricas.
Fãs que tentarem chegar muito perto da casa de férias que George Cooney comprou no interior da Itália podem acabar levando uma multa de £500. A justiça italiana já espalhou aviso nos arredores da propriedade onde o ator receber amigos ilustres e prefere o público bem longe da área.
ENCERRANDO Termina semana que vem, no dia 17 de abril, o prazo de inscrições para prêmio em artes visuais da Embaixada do Brasil em Londres em parceria com o Banco Itaú e People’s Palace Project. A premiação varia de £1,000 a £3,000 e os trabalhos escolhidos ficarão expostos ao público na sede da Embaixada de 4 a 22 de maio. Para saber mais, visite: www.culturalbrazil.org
CAMA Tracey Emin está de volta a mídia. A cama da artista plástica retratando a sua juventude através de um amontoado de preservativos, lençóis manchados, cigarros e garrafas de bebidas – pedaço de ‘arte’ vendido ano passado por mais de £2 milhões – voltou a ser exposta no museu Tate Modern, em Londres. Tem doido para tudo. Foto: Alastair Grant
TOP GEAR
Sem programa no ar, o inglês James May que apresentava o extinto programa com Jeremy Clarckson já encontrou uma forma de preencher o tempo vazio: fazendo vídeos caseiros no Youtube com fãs escolhendo os temas através do Twitter. Semana passada ele ensinou como fazer uma torta de carne.
TURCOS
AGRON Dianna Agron, a loira que interpretava Quinn Fabray na série de TV Glee, mudou-se para Londres para já ir se preparando para o seu próximo desafio: participar de uma montagem para o teatro sobre a vida do estilista Alexandre McQyueen, prevista para estrear em meados de maio no St. James Theatre.
A ganhadora do Oscar de melhor atriz este ano, Juliane Moore, gravou um comercial promocional para a secretaria de turismo da Turquia. Mas a sua atuação foi considerada fraca e quando convidada a regravar algumas cenas a atriz se recusou fazendo com que o projeto de mais de $4 milhões acabasse engavetado. Foto: Mark Davis
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
20
www.braziliannews.uk.com
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
21
Comunidade
Conheça 10 grandes hábitos de quem mora em Londres
Por Érico Maia
ericomaia@elondres.com
E
xistem certos hábitos de quem mora na terra da rainha que só sendo Londrino para entender. Alguns costumes
adquiridos por aqui são tão fortes que fica difícil deixá-los de lado quando se volta ao Brasil. Às vezes, é possível identificar de longe a um “Londoner”. Não é necessário você ter nascido em Londres para ser considerado um Londrino. Basta você se adaptar a certos costumes que você só encontra por aqui. Se você se identifica com os pontos abaixo, em pelo menos 80%, é um forte indício de que você já virou um Londrino! 1) Sai pedindo “sorry” and “excuse me” a torto e a direito, pois já entrou no automático
2) Não espera o próximo trem que vem daqui a 1 minuto 3) Desce e sobe as escadas do metrô correndo, utilizando sempre a esquerda 4) Anda com um copo de café da Starbucks, Nero, Costa e afins para cima e para baixo 5) Manda mais mensagens de texto do que liga 6) Oferece chá com leite para as visitas da sua casa 7) Espera tranquilamente a sua vez num pub, sem precisar chamar o bartender e nem dar cotoveladas em ninguém.
8) Participa dos happy hours com freqüência, sempre engomadinho 9) Tem o costume de pedir Cidar (Sidra) para beber 10) Vai ao mercado de rua todo domingo como quem vai à igreja Qual desses acima você se identificou mais? Cheque aqui a sua pontuação: 1 a 4 – se você adquiriu menos de 5 hábitos, quer dizer que você é mais brazuca do que qualquer coisa! 5 a 7 – está chegando lá, ainda no processo de transição. 8 a 10 – parabéns! Você já pode ser considerado um Londrino!
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
22
Cinema Wild tales Diretor: Damián Szifron País: Argentina/Espanha Estrelando: Liliana Ackerman, Luis Manuel Altamirano García, Alejandro Angelini, Damián Benítez, Cristina Blanco, Gustavo Bonfigli, César Bordón Tempo de duração: 122 min Sinopse: Diante de uma realidade crua e imprevisível, os personagens deste filme caminham sobre a linha tênue que separa a civilização da barbárie. Uma traição amorosa, o retorno do passado, uma tragédia ou mesmo a violência de um pequeno detalhe cotidiano são capazes de empurrar estes personagens para um lugar fora de controle.
Blind Diretor: Eskil Vogt País: Noruega Estrelando: Ellen Dorrit Petersen, Henrik Rafaelsen, Vera Vitali, Marius Kolbenstvedt, Stella Kvam Young Tempo de duração: 1h31min Sinopse: Após perder a visão, Ingrid (Ellen Dorrit Petersen) resolve ficar isolada em sua própria casa, onde se sente mais segura. Seu grande parceiro nesta difícil adaptação é o marido (Henrik Rafaelsen). Mas quando as lembranças do mundo que ela conheceu vão desaparecendo gradativamente, ela percebe que o maior perigo está dentro de si mesma.
The tale of the princess kaguya
Still alice
Diretor: Isao Takahata País: Japão Estrelando: Aki Asakura, Yukiji Asaoka, Takeo Chii, Isa Hashizume, Hikaru Ijûin, Takaya Kamikawa Tempo de duração: 137 mins Sinopse: Sanuki no Miyatsuko, um cortador de bambu, encontra uma menina dentro de um brilhante talo de bambu. Acreditando que ela seja uma presença divina, a leva para casa; ele e sua esposa, Ona, decidem criá-la como sua própria filha, e a chamam de “Princesa”. A menina cresce rapidamente e, seus amigos lhe apelidam de “Takenoko” (Pequeno Bambu). Sutemaru, o mais velho entre os amigos de Kaguya, desenvolve uma relação particularmente estreita com ela.
Diretores: Wash Westmoreland e Richard Glatzer País: EUA Estrelando: Julianne Moore, Kristen Stewart, Kate Bosworth, Hunter Parish, Alec Baldwin Tempo de duração: 101 mins Sinopse: Dr. Alice Howland descobre que está sofrendo Alzheimer, em estado inicial e ainda precoce. Ela se esforça para dar conta da sua vida pessoal, lidando com a doença, seu trabalho, família e amigos
Cinderella Gênero: Fantasia, Romance Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 27 de março Diretor: Kenneth Branagh Sinopse: Após a trágica e inesperada morte do seu pai, Ella (Lily James) fica à mercê da sua terrível madrasta, Lady Tremaine (Cate Blanchett), e suas filhas Anastasia e Drisella. A jovem ganha o apelido de Cinderela e é obrigada a trabalhar como empregada na sua própria casa, mas continua otimista com a vida. Passeando na floresta, ela se encanta por um corajoso estranho (Richard Madden), sem desconfiar que ele é o príncipe do castelo. Cinderela recebe um convite para o grande baile e acredita que pode voltar a encontrar sua alma gêmea, mas seus planos vão por água abaixo quando a madrasta má rasga seu vestido. Agora, será preciso uma fada madrinha (Helena Bonham Carter) para mudar o seu destino... Elenco: Lily James, Richard Madden, Cate Blanchett
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
23
Entretenimento
Fernanda Montenegro e o seu beijinho no ombro
V
alesca Popozuda comemorou a citação de seu hit Beijinho no Ombro na novela Babilônia,da Globo. No capítulo desta segunda-feira (30) a personagem de Fernanda Montenegro disse: “Como diz aquela grande pensadora contemporânea: beijinho no ombro pras invejosas”. “É para cair para trás de tanta felicidade e honra! É para me deixar doida de vez, né? Eu morro do coração qualquer hora dessas! Sou dessas que se emociona muito fácil! Obrigada Deus. Até aqui o Senhor me conduz e continuará conduzindo! Fiquei muito feliz mesmo popofãs. É emocionante ouvir isso de uma atriz grandiosa como a Fernanda Montenegro! Gilberto Braga é demais!”, escreveu ela no Instagram, onde publicou um vídeo da novela.
Next stop: your dinner!
Foto: Divulgação
U
Victoria line, em Walthamstow, com sete diferentes pratos (diversas entradas, principais e sobremesas) e uma boa variedade de coquetéis e vinho. Um bar instalado no trem parado mantém o pessoal animado durante as 4 horas do jantar. O cardápio inclui figos assados, sor-
m vagão de metrô não é exatamente a coisa mais luxuosa do mundo. A não ser que seja num evento que acontece duas vezes por semana em Londres, com lugares limitadíssimos. Uma empresa oferece jantares de luxo em um vagão desativado de 1967 da
O
ator americano Harrison Ford, de 72 anos, já está em sua residência, em Los Angeles, e se recupera “notavelmente” dos ferimentos sofridos após o acidente de avião no dia 5 de março, segundo explicou nesta quarta-feira o amigo e produtor Frank Marshall à revista “Variety”. Ford realizou um pouso de emergên-
cia em um campo de golfe perto do aeroporto de Santa Monica poucos minutos após decolar devido a uma perda de potência do motor da aeronave. Como consequência do impacto, o astro de “Star Wars” e “Indiana Jones” teve que ser internado e operado devido a fraturas no tornozelo e no quadril, segundo revelou a im-
prensa local. “Falei com ele e está indo realmente bem. Está bastante machucado, mas se recupera notavelmente, disse que quer jogar tênis. Ele é realmente um bom piloto e fez uma aterrissagem incrível. Afinal, ele é Indiana Jones”, disse Marshall, produtor da saga que consagrou Harrison Ford no papel do aventureiro.
Foto: Daily Mail
Harrison Ford se recupera bem
vete de champanhe, filé de porco desfiado e alternativas vegetarianas como torta de abobrinha, berinjela e menta. O vagão (e, portanto, o jantar) comporta até 20 pessoas ao mesmo tempo, mas o preço é salgado: 50 libras por cabeça, sem incluir as bebidas.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
24
Gastronomia
MENU
3 receitas rápidas e deliciosas para quem mora sozinho
M
uitas vezes, quem mora sozinho mal encontra tempo para organizar a casa e preparar um cardápio mais elaborado para o dia a dia. Como ninguém aguenta recorrer aos congelados diariamente (principalmente a própria saúde), trouxemos algumas receitas rápidas para facilitar na rotina. Confira.
Surpresa de frango Rápida, prática e muito gostosa, a Surpresa de frango leva somente 30 minutos para ficar pronta se o forno elétrico for de boa qualidade. Ingredientes: 1kg de antecoxa de frango Sal, alho e pimenta a gosto 4 colheres de sopa de óleo 4 dentes de alho 1 cebola média
3 tomates picados 500g de ervilha fresca ou 1 vidro de palmito Catupiry para untar 150g de muçarela Preparo: Após lavar bem o frango e cortá-lo em tiras, retire o osso. Tempere com sal, alho e pimenta e, em uma panela aquecida, coloque o óleo e o frango para dourar. Acrescente o alho, a
cebola e o tomate e refogue por 5 minutos em fogo médio. Coloque a ervilha e deixe por mais 5 minutos. Desligue o fogo e, em um refratário untado com Catupiry, despeje o frango e cubra com muçarela. Deixe a receita gratinar no forno elétrico a 200º, preaquecido, por 10 minutos. A dica é levar a Surpresa de Frango à mesa com arroz branco e salada verde.
Cheesecake de espinafre Que tal se aventurar em uma receita diferente e deliciosa? Rápida, a cheesecake de espinafre é fácil de fazer e fará você lamber os beiços. Ingredientes: 200g de biscoito cream cracker 100g de margarina 1 colher de sopa de azeite 1 cebola pequena picada 1 dente de alho picado 1 maço de espinafre limpo 1 pote de 150g de cream cheese
1 pote de requeijão 2 ovos Sal e pimenta a gosto 3 colheres de sopa de queijo parmesão ralado Preparo: Em um liquidificador, triture o biscoito, junte a margarina e deixe a massa bater até formar uma farofa. Forre com papel manteiga as laterais e o fundo de uma forma com aro removível de 22cm de diâmetro. Em uma
panela, prepare o recheio: aqueça o azeite, doure a cebola e o alho. Após juntar o espinafre, refogue até murchar e deixe esfriar. Bata o requeijão, o cream cheese e os ovos em uma batedeira até virar um creme e tempere com sal e pimenta. Coloque o espinafre refogado sobre a massa e o creme batido por cima. Polvilhe com o queijo e leve a receita ao forno a 200º, preaquecido, por 45 minutos ou até dourar.
Bolo de laranja Fácil de preparar, gostoso e muito leve, esse bolo de laranja é ideal para o café da manhã ou para o chá da tarde. Ingredientes: 4 ovos (claras e gemas separadas) 8 colheres de sopa de suco de laranja 1 xícara de chá de açúcar 1 e ½ xícara de chá de amido de milho 1 colher de chá de fermento em pó químico ½ xícara de chá de farinha de trigo Preparo: Em uma batedeira, misture bem as gemas com o suco de laranja. Junte o açúcar e mexa até obter um creme esbranquiçado. Acrescente delicadamente o amido e a farinha de trigo, misturando com uma colher ou espátula. Em seguida, coloque o fermento e as
claras em neve. Em uma forma untada, leve a receita ao forno a 180º,
preaquecido, por 25 minutos. Retire e se delicie.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
25
Eventos Moda Até 2 de agosto Em cartaz no museu Victoria & Albert (Cromwell Rd – SW7 2RL ) a aguardada exposição do estilista inglês Alexander McQueen. Ingressos: £18 (inteira) e £9 (estudantes). Para saber mais visite: www.vam.ac.uk
Rosewood London’s Slow Food & Living Market Até abril O hotel utilizará seu pátio interno, todos os domingos às 10h30, para hospedar um mercado de alimentos sustentáveis, orgânicos e saudáveis. Rosewood London 252 High Holborn WC1V 7EN
Spring Chicken Até 9 de maio Se você é fã de frango, o Forza Win Dispensa oferece comida boa no sul de Londres. A atração segue até o mês de maio, portanto, se programe e confira! Às quintas, sextas e sábados, no Forza Win Dispensa 35 libras
Barbican Até 25 de maio A exibição ‘Magnificent obssessions’ segue em cartaz no Barbican (Art Gallery, Level 3 – Silk Street – EC2Y 8DS) mostrando que a obssessão em guardar objetos pode também ser uma arte. Ingressos:www.barbican. org.uk
Casa Brasil Forensics: The Anatomy of Crime A exposição de evidências, material de arquivo, fotografias, filmagens, implementos forenses e obras de arte vão olhar para a história, arte e ciência da medicina forense. “Forensics” será a primeira exposição na Galeria 1 da Wellcome Collection desde a reforma que custou £17.5 milhões. 183 Euston Rd, NW1 2BE Grátis
Chatsworth Road Market Até julho Todos os domingos, das 11h às 15h, você pode conferir o mercado, que oferece desde roupas para crianças até o tradicional salsição alemão. São mais de 40 barracas instaladas. A estação Hackney Central é o ponto mais próximo.
Até 15 de abril A professora e artista plástica Eunice de Pascalli faz exposição de peças de cerâmica exclusivas na Casa Brasil (Queensway Market Queensway 23-25. W2 4QJ Bayswater) até o próximo dia 15 de abriu. Aulas sobre o tema também ser não ministradas no local. Para saber mais: 020 7792 2931
Evento: feira de animais Dias 9 e 10 de maio Dias 9 e 10 de maio acontece no Excel (One Western Gateway Royal Victoria Dock - E16 1XL) o London Pet Show, feira anual de animais com diversas empresas demonstrando produtos e serviços para público de todas a idades.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
26
Sorria Abobrinha
Marcos Fumagalli brjetlondon@yahoo.com
Número errado O cara liga do serviço para casa: - Oi, amor! Hoje vou levar alguns amigos para jantar em casa e... - Que ótimo, querido! Vou preparar uma comidinha deliciosa... - Desculpe, acho que liguei para o numero errado! Um abraço a todos e até a próxima semana!
Telefone: 07783940927*
Jussara Piacentini
*Se você tem alguma dúvida a respeito da astrologia ou sobre seu signo, escreva para a Jussara!
jussarapiacentini@hotmail.com
Áries (20 março a 20 abril)
Câncer
Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Tenha em mente que esta sera uma semana em que a energia de planejamento paira sobre o seu signo na area de trabalho e negocios . De uma conversa entre amigos podera surgir uma ideia para um interessante empreendimento.Voce estara tambem muito ligado(a) a familia e ao lar, tanto no sentido de fazer acordos como fazer pequenas reformas.Realce seu lado romantico no amor!
Touro
Elemento: Água Planeta Regente: Lua A sorte favorece aqueles que planejam com antecedencia, portanto certifique-se que esta preparado(a) para agarrar uma oportunidade que vira a voce nesta semana.Nos estagios mais profundos da sua mente, voce sabe que voce tem mais talentos do que voce normalmente utiliza: agora e hora de mudancas e voce podera fazer planos para usar todo o seu potencial.No amor e hora de relaxar!
Leão
(22 julho a 22 agosto)
(21 abril a 20 maio)
Nao se deixe abalar se seus planos parecerem estagnados Aproveite a semana para rever e reformular antigas ideias, o que podera vir a lhe trazer recompensas. Por causa de Venus no seu signo voce esta criando um forte campo de atracao ao seu redor. Entretanto cabe so a voce escolher quem sera melhor pra ganhar seu amor. Ja comprometido(a)? Seu (sua) companheiro(a) esta pronto(a) para fazerem planos juntos.
Gêmeos (21 maio a 20 junho)
Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio
Com algumas contas a serem pagas, esta sera uma semana para focar-se em assuntos financeiros. Resolva seus debitos, complete papeis, assine contratos e faca acordos. Mas nao se esqueca de ler atentamente as entrelinhas para evitar problemas.E hora de ser criativo(a) tanto nos negocios como no amor!De um interessante e inesperado encontro dia 8 podera surgir algo fantastico!
(21 junho a 21 julho)
Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol
Socialmente, financeiramente , tudo que acontecer neste periodo podera leva-lo(la) a grandes melhorias e crescimento na sua vida.Voce vem remoendo uma excelente ideia ha um certo tempo e esta podera ser a hora de repensar e chegar a definicoes que completarao seu projeto.Seu dia de maior inspiracao sera dia 8 de Abril. Por outro lado dia 9 sera bom para causar uma boa impressao no ambiente que o(a) cerca!
Virgem (23 agosto a 22 setembro)
Elemento: terra Planeta Regente: Mercúrio O sucesso podera pega-lo(la) de surpresa nesta semana! Isso tem chance de acontecer num encontro de amigos ou parentes, em que todos os olhos se voltarao pra voce! Os planetas enfatizam suas ambicoes portanto e hora de ampliar as perspectivas de melhorias em sua carreira.A partir deste 8 de Abril , Mercurio recomenda :esteja atento(a) a oportunidades e atualize sua agenda diariamente, evitando desentendimentos.Mas so a partir do dia 1 de Maio e que as coisas vao comecar a andar pra frente!
Capricórnio
Libra
(23 setembro a 22 outubro)
(22 dezembro a 20 janeiro)
Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio
Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno
Voce sente que um periodo de mudancas esta comecando ? E hora de energizar aquela antiga ideia! Estara tudo em suas maos, ou seja, so depende de voce! Eventos ou acontecimentos distantes, viagens e relacionamentos poderao lhe trazer agradaveis surpresas nesta fase, mas sera especialmente nesta quarta-feira, dia 08 e tambem dia 9, em que uma oportunidade de sair da rotina que o(a) fara mais otimista!
Escorpião (23 outubro a 21 novembro)
Elemento: Terra Planeta Regente: Vênus
Sua vida afetiva estara em foco esta semana e voce gostara de passar bons momentos com a pessoa querida. Com tanta coisa acontecendo sera primordial colocar tudo nos devidos lugares e tirar algum tempinho para relaxar. Sua conversacao sera tranquila e sua atitude determinada : tudo que e necessario para resolver e organizar as financas da familia. Se esta solteiro(a) uma nova aventura podera vir de um lugar distante!
Sagitário (22 novembro a 21 dezembro)
Elemento: Fogo Planeta Regente: Júpiter
A vida domestica, compras para a casa e a familia, farao esta semana muito agradavel e prazeirosa. Sua vida social estara bastante agitada, mas nao deixe de se concentrar no trabalho. E o setor financeiro merece ser revisado. Preste atencao se alguem tentar puxa-lo (la) pra tras ou mesmo ter uma mudanca de atitude.Amor, dinheiro, parcerias? Faca um pedido e ele podera ser realizado!
Voce esta se sentindo mais forte e seguro (a) de si e se sentira em casa, mesmo em ambientes e com pessoas estranhas. Podera estar acontecendo um novo e excitante meio de trabalho.Nos dias que se seguem nao deixe que alguns aborrecimentos ou pessoas de pessima energia o(a) coloquem de mau –humor:ha muita coisa boa para ser explorada ao seu redor!Se procura um novo amor, ele podera estar bem ai do seu lado!
Aquário (21 janeiro a 19 fevereiro)
Elemento: Ar Planeta Regente: Urano
Voce sera gratificado(a) ao dar apoio e suporte as pessoas que tem mais valor na sua vida. Por outro lado o Sol lhe trara nova energia e sorte aos novos projetos. Sera o inesperado que tornara esta semana inesquecivel!Uma surpresa agradavel na quarta-feira, dia 8 de Abril, fara com que tudo seja perfeito em familia! Entretanto um convite romantico , na sextafeira, o (a) deixara “fora do ar”!
Peixes
(20 fevereiro a 20 março)
Elemento: Agua Planeta Regente: Plutão e Marte Este mes sera excelente para voce desfrutar de bons momentos com as pessoas importantes na sua vida, comecando agora a partir deste 08 de Abril.Venus no seu setor da comunicacao esta lhe dando a capacidade de falar as coisas certas que o (a) ajudarao a elevar o seu relacionamento para um nivel melhor ou comecar uma conversa com aquela pessoa atraente que voce conhece!Bom periodo para apostar na loteria!
E hora de abrirmos nossos olhos para novas oportunidades em todos os setores! Saber exatamente o que queremos e o primeiro passo para o sucesso!Boa sorte a todos!
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
27
Beleza
Néctar dos deuses:
confira 8 receitas caseiras de beleza com mel
D
e acordo com a mitologia grega, o mel era considerado o néctar dos deuses. Esse alimento adocicado, produzido pelas abelhas, também é um ótimo ingrediente para a beleza por ser rico em nutrientes e antioxidantes. Confira abaixo:
1. Máscara de hidratação Uma máscara de hidratação com mel pode renovar o aspecto da sua pele. Espalhe uma colher de chá de mel sobre a pele limpa e seca e deixe descansar por 15 minutos. Depois, enxágue com água morna.
2. Limpar poros Com propriedades antibacterianas, o mel ainda pode limpar os poros de sua pele. Misture uma colher de sopa de mel com duas colheres de sopa de óleo de coco. Aplique a solu-
ção sobre a pele limpa e seca, massageando suavemente, e depois enxague com água morna.
minutos. Coloque uma toalha quente sobre a região e deixe descansar até esfriar. Repita o processo diariamente.
3. Esfoliante
5. Creme para cutículas
Misture duas colheres de sopa de mel com uma colher de sopa de bicarbonato de sódio para fazer um esfoliante caseiro. Umedeça a pele com água esfregue a mistura no corpo e no corpo em movimentos circulares. Depois do processo, enxague bem.
Para criar um creme para cutículas, misture uma colher de chá de mel com uma colher de chá de vinagre de maçã e uma colher de chá de óleo de coco. Esfregue sobre cada cutícula e deixe descansar por 10 minutos. Em seguida, enxague normalmente.
4. Clareamento de pele
6. Condicionador
Uma mistura com mel também pode clarear a pele, diminuindo a aparência de cicatrizes. Faça a solução com uma colher de chá de mel puro com óleo de coco ou uma colher de chá de azeite. Aplique na área afetada e massageie com as pontas de seus dedos em um movimento circular durante dois
O mel ainda pode ser um poderoso condicionador para cabelos natural. Misture uma colher de sopa de mel puro com óleo de duas colheres de sopa de coco. Aplicar cuidadosamente das pontas até o topo dos cabelos deixando a solução descansar por 20 minutos. Depois, enxague bem durante o banho.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
28
Esporte
Brasileiros pelo mundo: Hulk brilha, e Neymar é criticado por “provocação”
O
s brasileiros estiveram afiados no ataque durante a semana. Destaque para Hulk e Jonas que marcaram belos gols em chutes de fora da área. O artilheiro do líder do Campeonato Russo Zenit foi crucial para o time porque marcou duas vezes na vitória sobre o segundo colocado CSKA. Danilo também não pode passar batido afinal foi contratado pelo poderoso Real Madrid. A lista dos jogadores que não foram bem reflete a má atuação do Barcelona diante do Celta. Neymar esteve apagado durante a partida e não fez o que se espera dele, incomodar a defesa adversária. Rafinha, filho de Mazinho, entrou na mesma canoa.
Hulk
Neymar Em uma semana em que soube que será convocado para depor na investigação sobre sua transferência, Neymar decepcionou dentro de campo. Ele não brilhou contra o Celta, perdeu gol feito e ainda foi questionado por um ato dentro de campo. Ele teria assoado o nariz em direção do rival: “gesto horroso”, disse o jornal espanhol As.
Danilo O lateral brasileiro vai vestir uma das camisas mais prestigiadas da história do futebol mundial. Na terça-feira foi acertada a transferência do jogador do Porto para o Real Madrid por 31,5 milhões de euros (R$ 107,8 milhões). O treinador Carlo Ancelotti disse que a equipe contratou um dos melhores laterais do futebol Europeu.
Jonas
Aloisio
Confronto decisivo do líder Zenit contra o CSKA, e o atacante decidiu a partida fazendo os dois gols da vitória por 2 a 1. Com o resultado, o time abre oito pontos de vantagem. O primeiro gol teve a cara de Hulk que acertou um chutaço de fora da área. No segundo, ele puxou contra-ataque e apareceu na área para fazer no rebote.
Em baixa
Em alta
O ex-atacante do São Paulo começou a mil no Campeonato Chinês e tem média de um gol por partida nas quatro rodadas da competição. Na sexta-feira, ele marcou um e deu assistência na vitória do Shandong Luneng sobre o Shangai Shenxim por 2 a 1. O atacante, artilheiro da competição, disse que se sente cada vez mais em casa e a boa fase tem a ver com o carinho que conquistou.
Rafinha Outro jogador do Barcelona que não foi bem na partida diante do Celta. Ele teve a oportunidade de entrar na equipe titular, mas não deu dinamismo ao meio de campo. A atuação estava tão apagada que foi escolhido para deixar o campo pelo treinador Luis Enrique. Para piorar, viu o time subir de produção quando foi substituído por Xavi no segundo tempo.
Paulinho Depois de dois meses amargando o banco de reservas, finalmente Paulinho iniciou uma partida na equipe titular do Tottenham. A oportunidade era boa porque o time tinha chance de assumir a quinta posição, mas apenas empatou. O jogador atuou mais avançado, permaneceu até o apito final e foi discreto.
Ele deixou sua marca duas vezes na vitória do Benfica sobre o Nacional neste sábado que manteve o time com seis pontos de vantagem na liderança do Campeonato Português. Aos 21 minutos da etapa inicial Jonas aproveitou cruzamento rasteiro e bateu de primeiro. O segundo foi um golaço. O atacante recebeu na entrada da área e chutou de curva. A bola tocou o travessão antes de entrar.
David Luiz O zagueiro não tem dado sorte nas últimas semanas. Perdeu os amistosos da seleção brasileira por causa de uma lesão muscular na parte posterior da coxa esquerda e voltou a sentir o local na partida contra o Olympique de Marselha neste domingo. Ele caiu sozinho no gramado e foi substituído. Exames nesta segunda-feira revelarão a gravidade do problema.
www.braziliannews.uk.com
24 de fevereiro 7 a 02 dede março a 13 abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
17 29
Especial Esporte exalta e vence Fla e Flu copiamVai-Vai gesto deElisLuxemburgo e tapam carnaval de São Paulo boca em protesto contra Federação Esportiva do RJ
A
A
Escola de Samba Vai-Vai venceu o carnaval de ntes do clássico do doSão Paulo e quebrou uma sequência de três mingo de Páscoa, jogacampeonatos seguidos da Mocidade Alegre. dores de Flamengo e FluCom o samba-enredo Simplesmente Elis – A Fábula de copiaram o gesto de Vanderlei minense uma Voz na Transversal do Tempo, a agremiação alcançou Luxemburgo na última sexta-feira (3) e 269,9 pontos, três décimos a mais do que a segunda taparam coloca- suas bocas enquanto perfilada, a Mocidade Alegre. O terceiro lugar ficou com ados Rosas na entrada para o duelo no Marade Ouro. Foram rebaixadas a Tom Maior e a Manchacanã, Verde. pela 14ª rodada do Campeonato A escola campeã, do bairro do Bixiga, na Bela Vista, re- em protesto em relação à puCarioca, gião central da capital, soma agora 15 títulos. O último havia nição ao comandante do time da Gávea. sido conquistado em 2011. A escola foi a penúltima aAsentrar duas equipes também usam tarjas na avenida, na madrugada do domingo, e empolgou apretas plateiaem seus uniformes em sinal de com trechos do samba enredo que lembravam canções de atitude da Ferj (Federação de luto pela Elis Regina. Futebol do Estado do Rio de Janeiro) de A Liga Independente das Escolas de Samba manteve, punir o treinador rubro-negro. neste ano, a apuração das notas longe do público. A medida O gesto é uma forma de demonsfoi tomada para evitar tumultos, como o ocorrido em trar2012, apoio a Vanderlei Luxemburgo, quando um integrante de uma das agremiações pulouque o alamtapou a própria boca com espabrado e rasgou os papéis que definiriam a escola campeã. radrapo como protesto por entender Este ano, os simpatizantes das agremiações tiveram quesua liberdade de expressão ter tido acompanhar a apuração nas quadras das escolas de samba. cerceadaOpela Ferj com uma suspensão acesso ao local de apuração, no Sambódromo, foi liberado porsomendois jogos. O gancho foi dado pelo te para a imprensa, para os presidentes das agremiações eTJD-RJ para con(Tribunal de Justiça Desporvidados indicados por eles. tiva do Rio de Janeiro), que entendeu Fotos: LIGASP/Fotos Públicas
que o treinador incitou a violência ao dizer que a imprensa deveria “dar porrada” na Federação por causa de supostas falhas no regulamento do Campeonato Carioca. Os torcedores presentes ao Maracanã também demonstraram apoio a Luxemburgo e gritaram palavras de ordem contra a Ferj em conjunto, algo pouco comum entre os rivais históricos. Flamengo e Fluminense estão unidos nos bastidores do futebol carioca como oposição à gestão do presidente da Federação, Rubens Lopes, aliado do presidente do Vasco, Eurico Miranda. Flamengo e Fluminense chegaram até mesmo a propôr uma liga independente da Ferj como forma de fugir das ordens da entidade num futuro próximo. Ambas as diretorias ainda estudam a possibilidade do rompimento para que os danos sejam os menores possíveis nas esferas esportiva e administrativa.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
30
Esporte
Mercedes tenta se recuperar de derrota para Ferrari em circuito ‘talismã’
Foto: Azhar Rahim
A
Rosberg conquistou sua primeira vitória na carreira na China, em 2012
Mercedes acusou o golpe após ser superada de forma convincente pela Ferrari no GP da Malásia. Porém, o time alemão tem bons motivos para acreditar que a história será diferente na próxima etapa, na China. Foi em Xangai que a equipe conquistou sua primeira vitória após o retorno à Fórmula 1, em 2010. A conquista de Nico Rosberg em 2012, a primeira de sua carreira, veio depois de um final de semana dominante. O alemão fez a pole e viu seu então companheiro, Michael Schumacher, alinhar em terceiro, no que poderia ter se tornado uma dobradinha caso o heptacampeão não tivesse abandonado por um problema na roda. No ano seguinte, Lewis Hamilton fez a pole e, apesar de ter sido superado pela Ferrari de Fernando Alonso, chegou no pódio. O inglês repetiu a dose na classificação em 2014, mas dessa vez não deu chances aos demais e venceu, com o companheiro Rosberg logo atrás. Na ocasião, a Ferrari de Alonso chegou a 25s do vencedor. Um dos fatores que ajudará a Mercedes é a temperatura mais amena em relação à Malásia, além do asfalto ser menos abrasivo. São dois fatores que diminuem o desgaste de pneus, grande problema dos alemães em relação à Ferrari no último final de semana. “Acho que uma das explicações pelo que aconteceu é a alta temperatura e que provavelmente fizemos um acerto muito agressivo”, admitiu o chefe da equipe, Toto Wolff. Porém, ainda que a expectativa é de que Hamilton e Rosberg voltem a andar na frente, a diferença deve ser bem menor do que na etapa inicial, na Austrália, quando o inglês venceu com mais de 30s de vantagem para Vettel.
Perto de bater Senna, Vettel tem médias melhores que tri-campeão
C
om o domínio demonstrado pela Mercedes na primeira etapa do campeonato da Fórmula 1, na Austrália, parecia que caberia a Lewis Hamilton ser o primeiro piloto de sua geração a superar o número de vitórias de Ayrton Senna. O brasileiro, terceiro na lista dos maiores vencedores de todos os tempos, conquistou 41 GPs, enquanto o inglês tem 34 primeiros lugares e venceu 12 das últimas 20 provas. Porém, a surpreendente vitória de Sebastian Vettel, com a Ferrari, no último domingo alterou este cenário. O alemão, que não vencia desde novembro de 2013, agora tem 40 triunfos. Com a Ferrari demonstrando que
tem carro para vencer, mesmo que ocasionalmente, Hamilton ganha um concorrente de peso para alcançar Senna. Ainda que seja o mais jovem entre os atuais campeões da categoria, Vettel é líder em uma série de quesitos – poles, vitórias, títulos – e tem algumas das melhores médias da história. Na comparação com Senna, por exemplo, o alemão venceu 28,3% das provas que disputou, contra 25,4% do brasileiro. Vettel também supera Senna na porcentagem de vitórias largando da pole – 60% contra 44.62% - ainda que esteja a 20 poles de chegar nas 65 de Ayrton. Ganhar largando na frente, inclusive, é uma das marcas do piloto alemão, que nunca venceu uma corrida tendo partido atrás da terceira colocação.
Aos 27 anos e sete meses, o alemão tem até chances de chegar nos números de seu grande ídolo, Michael Schumacher, cujo sucesso pretende emular na Ferrari. O heptacampeão venceu impressionantes 91 GPs ao longo da carreira, com aproveitamento do 29,6%, mas, com a idade de Vettel, só tinha 22 triunfos. E só chegou à vitória de número 40 com 31 anos e 4 meses. Outro que chegou ao número redondo – e teve, no total, 51 vitórias – foi o grande rival de Senna, Alain Prost. O francês só alcançou a marca que Vettel tem hoje com mais de 35 anos. Sua média também é inferior a do alemão: o tetracampeão venceu 25,4% das provas que disputou.
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
31
Classificados Emprego Representante de vendas / professional cosméticos. Distribuidora de cosméticos no Reino Unido, procura vendedora. Requisitos: inglês e conhecimentos de produtos profissionais para cabelo. Local de trabalho: Londres Boa remuneração Interessados devem enviar CV para roca@rocatrading.co.uk Tel:07474741141
Consultor em Imigração Agência de imigração contrata para posição com salário competitivo, comissão, tempo integral, segunda a sexta, obrigatório ser credenciado pela OISC e com inglês fluente. CVs para management@londonhelp4u.co.uk.
Serviços
PAINTER FULLY QUALIFIED SPRAY PAINTER/ PANEL BEATER REQUIRED, MUST SPEAK SOME ENGLISH AND HAVE SOME PANEL BEATING SKILL, GOOD RATES OFFERED. TEL-- 07956 512 749
Bike Drivers Experienced Bike Drivers Needed! Up to £100 for a 6 hour shift! Know London streets? Customer service focused? Great English? We are looking for the best. Send CV to: jobs@leisurebrands.co.uk
Recepcionista Precisa-se de recepcionista com experiência. É indispensável: inglês e espanhol fluente, conhecimento em Microsoft Word e Excel. Interessados por favor enviar CV para: eldoradomarketing@hotmail.com
Quer aprender violão e guitarra? “Guitar&Co.” Mais que um curso de violão, uma inovadora e interessante maneira de aprender musica! Inclui: Violão, guitarra, composição, canto, music technology e muito mais! mark. zhero.uk@gmail.com 07807090458.
Costureira Serviços de costura, faço roupas e reparos. Bons preços e rapidez. Entrar em contato no número: 07584012925
Mudanças & Aeroportos Horário de sua preferência. Ótimos preços. Entrar em contato com Dudu: 079 5124 5269
House Keepers required House Keepers, Live in or Daily London Country Position Good level of English essential Hutchinson’s Domestic Staff 3rd Floor, John Stuart House 435 Edgware Road London W2 1TH Tel: 0207 224 9925 Email: info@hutchinsons-staff.com
Shop Signs - Vehicle Wrapping Promotional Shirts - Van Signs
Carlos Baungarte www.dgsignsprint.co.uk 120 South Birkbeck Road Leytonstone-London E11 4JH
www.braziliannews.uk.com
7 a 13 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS
32
Últimas
Irlandeses criam perfume que se intensifica com suor humano
Cientistas de Belfast experimentam o novo perfume.
C
ientistas da Queen’s University de Belfast (Irlanda do Norte) anunciaram nesta quintafeira (2) a criação de um perfume cujo cheiro não sai com o suor humano, mas se intensifica de acordo com a transpiração. Os responsáveis pelo projeto desenvolvido no Queen’s Ionic Liquid Laboratories (QUILL) explicaram que conseguiram desenvolver um líquido perfumado cuja fragrância aumenta quando entra em contato com a umidade. Segundo os cientistas, o perfume contém, entre muitos elementos, um “aroma bruto” associado ao “líquido iônico inodoro”. O produto resultante emite um aroma quando entra em contato com água ou suor, fazendo com que permaneça na pele da pessoa. Os pesquisadores afirmam também que este perfume tem a capacidade de eliminar os odores que provocam a transpiração humana, dado que os compostos químicos associados ao mau cheiro são absorvidos pelo líquido iônico e perdem intensidade. O QUILL diz que a descoberta pode ter um enorme potencial comercial no setor dos produtos de beleza e do cuidado pessoal, pois oferece novas vias de desenvolvimento. “Este é um grande avanço que utiliza sistemas recém descobertos de líquidos iônicos úteis para liberar o aroma de forma controlada”, declarou Nimal Gunaratne, líder do projeto desenvolvido pelo laboratório. Gunaratne ressaltou que seu “grande potencial comercial” não se limita só ao projeto de “perfumes e cremes cosméticos”, mas pode ser “usado em outras áreas científicas, como aquelas relacionadas com a emissão lenta de certas substâncias”.