Brazilian news 668

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

1

Londres, 21 a 27 de abril de 2015

GRÁTIS

Ano 15 / Número

668

www.braziliannews.uk.com

Acontece

Anônimos e famosos devem competir juntos na Maratona de Londres.

Conservadores e Trabalhistas duelam voto a voto dos eleitores Continua na páginas 03

Reino Unido

Brasil

Moda

Você conhece as personalidades que aparecem no dinheiro da Inglaterra?

Tráfico humano: pastelarias chinesas do Rio são denunciadas.

Homenagens e emoção marcaram despedida de Gisele das passarelas.

Continua na página 05

Continua na página 08

Use o código

BN15WR

Envie dinheiro para seus entes queridos

www.worldremit.com

e a sua primeira transferência será

grátis

Continua na página 17

Continua na Página 19

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

2

Previsão do tempo Ter 21 Abril

Transport for London Paralisação dos serviços de metrô, overground, tramlink e DLR para sábado, 25 e domingo, 26 de abril:

6° 19° - Ensolarado

Presidente William Pineda wpineda@expressnews.uk.com Diretora Paola Reyes

Qua 22 Abril Qui 23 Abril

O Transport for London, departamento de transporte da cidade de Londres, está executando um grande e essencial programa de renovação das linhas de metrô, do London Overground, London Tramlink e da Docklands Light Railway.

Os benefícios para os londrinos serão inúmeros, com mais trens – muitos com ar-condicionado – com viagens mais rápidas, mais freqüentes e confiáveis, aumentando a capacidade de transporte em cerca de 30%. Por causa disso, inevitavelmente algumas linhas suspenderão seus serviços em diferentes locais durante os fins de semana.

7° 16° - Parcialmente nublado

9° 15° - Nublado

adminmanager@expressnews.uk.com Editor Julio Rocha editor@braziliannews.uk.com Diretora comercial: Isabella Valente

Sáb 25 Abril Dom 26 Abril Seg 27 Abril

Metrô - London Underground

10° 16° - Chuva

8° 16° - Parcialmente nublado com períodos de chuva 6° 15° - Parcialmente nublado

Bakerloo line: serviço parcialmente suspenso no domingo, dia 26, entre Queen’s Park e Harrow & Wealdstone.

Jubilee Line: não haverá serviço entre Waterloo e Stanmore.serviço entre Waterloo e Wembley Park.

Central Line: serviço parcialmente suspenso no sábado, 25, e no domingo, 26, entre White City e Ealing Broadway/West Ruislip.

Metropolitan Line: não haverá serviço entre Aldgate e Rickmansworth.

District Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Circle Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana.

6° 13° - Parcialmente nublado com períodos de chuva

sales@braziliannews.uk.com

Hammersmith & City Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Picadilly Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Northern Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Victoria Line: a linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Waterloo & City line: não opera aos domingos.

Direção de Arte e Diagramação: Claudia Gonzalez graphicdesigner@expressnews.uk.com

Colaboradores: Dra Renata Hines Ana Beatriz Freccia Carlos Eduardo Oliveira Rafael dos Santos Marcio Delgado (Acontece) Jussara Piacentini (Horóscopo) Rose Araújo (Quadrinhos) Fernando Rebouças (Quadrinhos)

London Overground No sábado, dia 25, não haverá serviço entre Kilburn High Road e Euston.

No domingo, dia 26, não haverá serviço entre Clapham Junction e Kensington (Olympia); Euston e Wembley Central; Gospel Oak e Tottenham.

Para planejar sua viagem, não deixe de visitar o site www.tfl.gov.uk/journeyplanner ou ligue para o atendimento 24hs 0843 222 1234. Você também pode ver as linhas que estarão sofrendo algum impedimento direto no link www.tfl.gov.uk/check. Além disso, você encontra informações nos folders e nos quadros de aviso das estações, além de poder receber alertas via celular e email.

Você pode ver todas as opções de como se manter informado sobre a suspensão dos serviços pelo site www.tfl.gov.uk/tfl/traveltools

Irlandesa conhece ‘sósia perfeita’ após aposta nas redes sociais

Érico Maia (Comunidade) Francisco Casasaroti (Design)

Distribuição: NGP Services Classificados: sales@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilian News Unit 8 - Holles House Overton Road London SW9 7AP

Foto: ABC News

Sex 24 Abril

02077387983

U

ma irlandesa encontrou uma sósia perfeita após uma aposta seguida de campanha pelas redes sociais.

A campanha foi lançada no site “Twin

Strangers” - algo como “Estranhos Gêmeos” - criado especialmente para este fim.

Niamh Geaney desafiou dois de seus amigos - Terence Manzanga, de 22

TABELIÃO NOTÁRIO PÚBLICO

anos, e Harry English, de 26 - a encontrar alguém exatamente igual a eles em um mês.

A jovem de 26 anos também participou da brincadeira e, em questão de poucas semanas, soube da existência de Karen Branigan, de 29, um pouco mais velha mas fisicamente tão parecida como se fosse irmã gêmea.

As duas, que vivem da Irlanda e moram a cerca de uma hora de distância uma da outra, se encontraram na casa de Karen, no último fim de semana.

“Fiquei ridiculamente nervosa”, contou Geaney disse à rede de TV estadunidense ABC News, “querendo saber como reagiria ao encontrar alguém que parecia tanto comigo”.

“Passei todo o tempo durante nosso encontro a encarando. Pensava: ‘Meu Deus, essa é a minha cara’.”

“Eu não me lembro o número de vezes que eu disse ‘Isso é tão estranho’.

Foi realmente incrível.”

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

3

Reino Unido

Trabalhistas prometem ‘superavit’ para 2020

O

centrou a ação sobre a redução do ‘deficit’. O objetivo central é dar à economia britânica um ‘superavit’ em 2020. “É a minha promessa para os povo

Partido Trabalhista ataca a imagem negativa que tem sobre gestão económica. Ed Miliband, o líder, apresentou o programa eleitoral e

britânico, há fundamentação para tudo neste manifesto. O deficit vai ser cortado todos os anos. A contabilidade vai ser equilibrada e a dívida vai cair. Comigo como primeiro-mi-

Foto: Singapore News

Cameron lança “charme eleitoral” para tentar ganhar mais votos das classes trabalhadoras

E

rança entre uma e outra força política.

Cameron pisca o olho às classes trabalhadoras com a promessa de ajudas na aquisição de habitações e jura isentar de impostos quem receber o salário mínimo.

Não só para ganhar vantagem sobre o rival mais direto, Ed Miliband,

Foto: The Mirror

m nome do sonho conservador, David Cameron pediu o voto aos britânicos dentro de três semanas, naquelas que se preparam para ser as eleições mais renhidas desde os anos 70.

Depois dos trabalhistas terem dado a conhecer o programa eleitoral, foi a vez o ainda primeiro-ministro apresentar argumentos. “Oferecemos uma vida boa para aqueles que estão dispostos a tentar, porque nós estamos no Partido da classe trabalhadora. Por isso, se pretender uma Grã-Bretanha mais segura, com um futuro mais risonho para você e para a sua família, então não regressemos ao à casa partida, acabemos aquilo que começamos”, declarou.

As últimas sondagens dão uma diferença mínima entre os conservadores e os trabalhadores, alternando a lide-

como para reconquistar a confiança do eleitoral que trocou o partido conservador pelo Ukip.

O partido de extrema-direita, de Nigel Farage, apresenta-se solidamente num terceiro lugar, seguido pelos democratas liberais de Nick Clegg.

nistro, os interesses poderosos não vão ultrapassar os interesses das pessoas que trabalham. Essa é a minha missão como primeiro-ministro”, declarou Ed Miliband.

Aplausos para o líder de um partido que governou o Reino Unido durante a crise financeira global e deixou os britânicos com o maior deficit de sempre desde a II Guerra Mundial.

O primeiro-ministro e candidato à reeleição, David Cameron, apresentou o seu programa eleitoral nesta última terça-feira (14).

Os conservadores têm muito trabalho pela frente, já que as sondagens dão-lhes uma ligeira desvantagem, têm menos dois por cento nas intenções de voto em relação aos trabalhistas, os líderes.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

4

Reino Unido

Antigo forte vitoriano reabre as portas como hotel de luxo no sul da Inglaterra

A construção do tempo vitoriano é cercada pelo mar

Foto: Huff Post

U

ma construção histórica, construída para proteger o sul da Inglaterra da marinha inglesa, reabrirá as portas no dia 23 de abril como um hotel de luxo. Localizado a dois quilômetros do litoral de Portsmouth, o No Man’s Fort trocou os canhões por uma pista de dança, o refeitório por restaurantes e uma casa de chá, e os alojamentos militares por 22 quartos.

Instalado no Solent, um estreito que separa o sul da Inglaterra da Ilha de Wight, o forte vitoriano é o segundo transformado pela empresa AmaZing Venues. O primeiro, na mesma região,

foi o Spitbank Fort, que se converteu em um espaço para eventos.

Apenas de lancha e helicóptero é possível chegar à construção circular, cercada de água por todos os lados.

Uma vez instalado, o hóspede pode ver o pôr do sol do antigo farol, convertido em um observatório com vista privilegiada. Relaxar em banheiras de hidromassagem com vista para o mar ou praticar esportes náuticos também faz parte das atividades na antiga fortaleza. As diárias variam entre 450 libras e 1.150 libras.

O forte, de quase sete mil metros quadrados, foi construído entre 1867

e 1880. A obra, que na época custou 462,5 mil libras (algo em torno de 43 milhões de libras em valores atuais) foi então considerada uma maravilha da engenharia militar. Foi a primeira fortaleza na Inglaterra a usar um sistema hidráulico para mover a artilharia, e o primeiro a ser iluminado por energia elétrica.

Após importante papel durante a Segunda Guerra, o No Man’s Fort foi desativado em 1957. Trinta anos depois surgiu a ideia de transformar a construção histórica em um hotel de luxo, que só começou a sair do papel em 2009, quando foi comprada por 910 mil libras.

Londres terá um cinema para gatos (e seus donos) Por: André Nicolau

C

ada vez mais, animais de estimação recebem privilégios que permitem acompanhar a rotina de seus donos.

Entre algumas invenções como restaurante de luxo para cachorros, bar de corujas ou piquenique de porquinhos, chegou a vez do cinema para gatos. A ideia, ainda na teoria, deve virar realidade na cidade de Londres em breve.

Voltado para os felinos e seus donos, a sala contará com sofás confortáveis

ao invés de poltronas, além de lareira e paredes de tijolos em um cenário capaz de recriar um estilo mais rústico.

Dedicado a gatos de rua, o projeto foi idealizado pela instituição de caridade Great Kitten e convidará, semanalmente, adultos e crianças com problemas físicos ou mentais para aproveitar o contato com os animais.

Cafés e chás também serão vendidos no lugar, ao invés de só pipoca e refrigerante como acontece na maioria dos cinema tradicionais.

Serviço consular está sendo feito, temporariamente, na embaixada

N

o contexto do fechamento temporário de sua sede, devido a normas de saúde pública e segurança vigentes no Reino Unido, o Consulado-Geral do Brasil em Londres informou, por meio de comunicado, que está expandindo a estrutura emergencial montada no 1º andar da Embaixada do Brasil.

Será possível, desse modo, retomar os agendamentos já marcados a partir desta semana. Os consulentes devem comparecer à Embaixada, que está localizada no seguinte endereço: 14-16 Cockspur Street, SW1Y 5BL. Para fins de triagem, as autoridades consulares pedem que os cidadãos se apresentem 15 minutos antes do horário agendado.

Uma força tarefa está sendo montada para remarcar os cidadãos cujos agendamentos foram cancelados.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

5

Reino Unido

F

Saiba quem são as personalidades que aparecem no dinheiro inglês

uturamente, as novas cédulas de £5 deverão estampar o rosto do ex-primeiro-ministro Winston Churchill. Elizabeth Fry deve ser substituída. Mas você sabe quem foi Elizabeth Fry e as outras personalidades que estão no revés das notas de libra esterlina? Nesta semana, também relembraremos um pouco dos trabalhos e do legado do homem que aparece nas notas de £10: Charles Darwin.

Na próxima semana, o Brazilian News conta para você um pouco mais sobre estas personagens da Historia britânica e que, de uma certa forma, estão presentes no nosso cotidiano, ou dentro da nossa carteira. Falaremos sobre o filósofo escocês Adam Smith (£10), o industrial Matthew Boulton e o matematico James Watt (£50).

Charles Darwin (1809-1882)

Elizabeth Fry (1780-1845)

Elizabeth Fry nasceu em 1780, em Norwich, não muito longe de Londres. A família do pai de Elizabeth, já por algumas gerações, pertencia à Igreja dos Quaker. Assim, Elizabeth frequentava aqueles cultos, onde se falava muito de levar uma vida autêntica. Só que os membros desta Comunidade, um pouco acomodada, não convenciam Elizabeth.

No seu dia a dia, ela viu que muita gente levava uma vida indigna, via muita miséria, pobreza e privações, e que não acontecia nada para mudar estas situações. Ficou com imensas dúvidas a respeito do cristianismo.

Nesta época, chegou um pregador dos Quaker com o nome de Savery. Suas pregações fizeram que Elizabeth mudasse, ficando com a certeza de que Deus tinha um plano com ela. Então, começou a usar a roupa simples das senhoras dos Quaker e não foi mais divertir-se em bailes e outras festas.

Ela procurava o recolhimento e cuidou de pobres e de doentes. Não se importava com gozações e perturbações, mostrando paciência e amor para com os seus familiares.

O pai não gostou desta mudança e mandou Elizabeth, durante o inverno, para Londres. Ela obedeceu ao pai e participava da vida social, mas não de coração.

Aos 19 anos, começou a falar com todos, pelo costume dos Quaker, usando o “tu”, sem se importar se era um homem simples ou uma autoridade.

Em 1813, com 33 anos, ela visitou a prisão de mulheres em Newgate. Esta prisão era um porão, onde todas as presas, sem distinção daquilo que as levou à prisão, viviam no mesmo espaço, dormindo no chão sem cobertores, fazendo comida e lavando roupa. Outra ocupação elas não tinham. Viviam, também, muitas crianças neste porão, pois as mulheres presas podiam levar seus filhos junto. Elizabeth, conversando com as presas, notou que achavam que não tinha mais solução para elas.

Elizabeth lhes contou a parábola dos trabalhadores da vinha. Mesmo assim, não queriam nada com nada. Elizabeth perguntou: “E o que será dos filhos de vocês?”. Com isso, ela conseguiu despertar nelas o interesse por mudanças.

Primeiramente, foi começada uma escolinha dentro da prisão. Com regras, elaboradas por Elizabeth, a vida na prisão ficou organizada. O clima entre as aprisionadas mudou completamente, baseado nos ensinamentos da Bíblia e vivenciado pelo exemplo de Elizabeth. Agora, com as autoridades, Elizabeth lutou pelo direito das mulheres em trabalhar, estudar e ter cultos. Em 1817, foi fundada uma associação para ajudar nos presídios das mulheres.

A partir desta reforma, Elizabeth fez muitas viagens, visitando presídios na Europa e na América do Norte, falando, sem medo, com as mais diversas autoridades. A reforma da prisão de Newgate desencadeou, assim, a reforma dos presídios em geral.

O naturalista Charles Darwin nasceu na Inglaterra em 1809 e foi o responsável, juntamente com Alfred Wallace, pela publicação da Teoria da Evolução.

Um dos marcos mais importantes da sua história foi a viagem a bordo no navio Beagle entre 1831 e 1836, na qual visitou diversas regiões do globo terrestre e teve condições de perceber uma interessante relação entre fósseis e espécies viventes na época e mecanismos de adaptação de espécies relacionados ao ambiente e modo de vida destes.

Um exemplo destas observações foi entre emas e avestruzes, espécies que, apesar da semelhança, ocupam regiões geográficas distintas. Os tentilhões de Galápagos, com bicos adaptados aos tipos alimentícios - e tartarugas gigantes do mesmo arquipélago, com detalhes no casco característicos para indivíduos de cada ilha - também foram exemplos clássicos quando nos referimos a Darwin.

Inclusive estes foram, além de suas leituras, curiosidade e discussões com pesquisadores, definitivos para o insight que teve.

Assim, Darwin teve condições de, por mais de 20 anos, relacionar esses fatos e publicar a teoria.

Esta demora se refere, principalmente, ao fato de que suas descobertas contrariavam o que acreditava-se na época: que espécies eram fixas, ou seja: todas as espécies que Deus criou no início do mundo são as espécies que existem, sem nenhuma a mais ou a menos.

Como quando chegou de viagem já era bastante conhecido, Wallace pediu a ele para que lesse seus manuscritos acerca de uma descoberta que teve. Surpreendentemente, Wallace havia escrito justamente o que Darwin estava há décadas escondendo consigo e, como solução, publicou a teoria em seu nome e de Wallace.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

6

Reino Unido

m 2013, uma petição no Reino Unido fez com que o Banco da Inglaterra decidisse ilustrar as novas notas de 10 libras com o rosto da escritora inglesa Jane Austen. As novas cédulas devem estar em circulação a partir de 2017.

Em países como Estados Unidos e Canadá, grupos pedem que imagens de mulheres apareçam nos bilhetes. Muitos países já passaram por debates semelhantes. Deveriam os bancos retratar as mulheres de forma igualitária?

Nos Estados Unidos, a regra é: aparecem os fundadores e ex-presidentes da terra do “Tio Sam”. Na China, Mao Tse-Tung estampa a cédula local e na Índia é o líder espiritual Mahatma Gandhi quem dá as caras. Nestes países, não há mulheres estampadas.

“Os Estados Unidos precisam mostrar ao mundo que nós também reconhecemos o valor e a contribuição das mulheres”, diz Susan Ades Stone, diretora-executiva de uma campanha naquele país, ‘Women On 20s’, que pede um rosto feminino na nota de 20 dólares. “Nosso dinheiro diz algo a respeito de nós e do que representamos como sociedade. Se queremos igualdade de gênero, diversidade e inclusão, temos de ir em frente”, complementou.

Uma enquete, feita pela Internet, perguntou aos estadunidenses quais mulheres gostariam de ver na nota de dólar - entre candidatas como a ativista pelos direitos civis Rosa Parks e a pioneira na defesa do controle da natalidade, Margaret Sanger. Uma segunda rodada de votação está em curso.

O presidente Barack Obama deve receber uma petição semelhante a que foi feita no Reino Unido, com o nome da mulher mais votada nessa enquete.

A mais votada deve substituir o rosto do ex-presidente Andrew Jackson, que estampa, atualmente, as notas de 20 dólares. Jackson assinou uma lei, em 1830, que levou à retirada de indígenas de suas terras em uma jornada rumo ao “velho-oeste”. Milhares de nativos acabaram morrendo e, portanto, Jackson

O governador do Banco da Inglaterra, Mark Carney, exibe um protótipo de como devem ser as cédulas de 10 libras.

Foto: Huff Post

é tido como uma personagem bastante impopular na Historia daquele país.

No Canadá, mais de de 54 mil pessoas pedem, por meio de um abaixoassinado, que os dólares canadenses retratem uma figura feminina. Em 2011, a feminista Thérèse Casgrain foi substituída por um navio quebra-gelo.

“Quando abrimos nossa carteira e vemos os rostos de quatro homens primeiros-ministros e da rainha Elizabeth II (chefe de Estado dos países da Commonwealth), a mensagem subliminar é que as mulheres canadenses não são boas o bastante para serem celebradas”, diz Merna Forster, responsável pela campanha canadense.

Assim como no Canadá, notas da libra esterlina são ilustradas pela rainha. Críticos dizem que isso não conta como presença feminina, por ela ser a monarca, e não por suas conquistas. Além disso, futuramente ela será substituída por um herdeiro homem.

Nada de pessoas

N

os Estados Unidos, todas as cédulas são estampadas por políticos brancos, embora o Censo mostre que sete diferentes etnias façam parte do cotidiano americano.

Isso ilustra as dificuldades de representar a totalidade das nuances de uma população no seu dinheiro. As notas de euro - moeda comum de países com diferenças entre seus povos, sua história e sua cultura - são ilustradas por imagens estilizadas de janelas, arcos e pontes. Nada de pessoas.

No Brasil, o real estampa animais da fauna brasileira e a efígie da República (uma “personificação da nação representada por uma mulher”).

Serão essas as melhores soluções?

Foto: Banco Central do Brasil

E

Estariam as mulheres sendo pouco retratadas no dinheiro pelo mundo?

O real estampa, desde 1994, a efígie da República e os elementos da fauna brasileira.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

7

Brasil

Aedes aegypti transgênico será usado para combater epidemia de dengue em São Paulo Por: Camila Boehm

U

m acordo firmado entre o Ministério Público de São Paulo (MP-SP), a prefeitura de Piracicaba e a empresa Oxitec do Brasil, permite a soltura de uma linhagem geneticamente modificada de machos do mosquito Aedes aegypti em Piracicaba, no interior do estado, com o objetivo de combater o mosquito vetor da dengue e da chikungunya. Os insetos com os genes alterados copulam com as fêmeas originais do ambiente e geram descendentes que não conseguem chegar à fase adulta.

A soltura dos insetos ocorrerá a partir de 30 de abril, de acordo com a empresa Oxitec, responsável pelo desenvolvimento do projeto. Tanto a empresa quanto a prefeitura de Piracicaba terão que seguir regras, como a manutenção do uso de inseticidas e

as nebulizações para matar. Além disso, a contratação dessa tecnologia não desobriga o município de cumprir o programa de retirada de criadouros, fiscalização domiciliar e campanhas de orientação da população.

A empresa, por sua vez, deverá monitorar a área tratada pelo prazo de dois anos, a partir da última soltura de insetos, para certificação de que não existam mais mosquitos transgênicos. As condições impostas pelo MP constam no Termo de Ajustamento de Conduta (TAC), assinado hoje pela prefeitura, a empresa Oxitec do Brasil e a Promotoria de Justiça.

O Aedes aegypti transgênico será implementado inicialmente no bairro Cecap, em uma área de 54 hectares, região leste do município, que apresentou maior número de casos de dengue em 2015. No local, vivem cerca de 5 mil pessoas.

A expectativa da empresa é que,

após seis meses de liberação, o nível da população de mosquito transmissor da dengue e da chikungunya - também transmitida pelo Aedes aegypti - na área tratada caia significativamente em relação às áreas não tratadas.

O projeto, anunciado em 2 de março, foi alvo de representação do Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente (Comdema) no MPSP, avaliada pela promotora Maria Christina Marton Corrêa Seifarth de Freitas, da área de Saúde Pública do

MP em Piracicaba.

O prefeito Gabriel Ferrato disse que sempre foi transparente em relação ao projeto. Acrescentou que há uma equipe trabalhando nisso a fim de melhorar a vida das pessoas, e não prejudicar.

MIAMI

HAVANA

Não é só a sua imaginação que faz você voar para longe.

CANCÚN

SAN JUAN SANTO DOMINGO PUNTA CANA

CARACAS

Descubra São Paulo a partir de £448 LIMA

SALVADOR - BA SANTA CRUZ (BOLIVIA)

SÃO PAULO

MONTEVIDEO

Todos os voos são via Madri.

Taxas incluídas.

Preços finais de ida e volta para classe econômica.

Aplicam condições e restrições.

Todos os voos são via Madri.

cheap TICKET Para comprar passagens e encontrar ainda mais promoções visite www.cheapticket.co.uk, ou entre em contato com o time de vendas Tel: +44 0207050163

SANTIAGO DO CHILE

BUENOS AIRES

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

8

Brasil

Receita Federal intima 80 mil contribuintes suspeitos de fraudar declarações do IR Por: Daniel Lima

A

Receita Federal intimou 80 mil pessoas físicas com indícios de infrações cometidas na Declaração de Ajuste Anual do ImpostoRenda da Pessoa Física. As investigações são relativas às declarações de 2012, 2013 e 2014 (ano-calendário 2011, 2012 e 2013).

Este ano, serão executados aproximadamente 280 mil procedimentos de fiscalização de pessoas físicas, informou o subsecretário de Fiscalização da Receita Federal, Iágaro Jung.

“Nossa capacidade de identificar fraudes aumentou muito com os primeiros resultados do Laboratório de Lavagem de Dinheiro, que, associado a um trabalho de monitoramento e gerenciamento de risco dos contribuintes pela [Secretaria de] Fiscalização, tem potencializado o grau de acerto na identificação de operações irregulares”, disse Jung.

Com o laboratório, a Receita passou a contar com ferramentas capazes de identificar os computadores de escritórios de contabilidade responsáveis por irregularidades nas declarações de clientes. Uma das ferramentas identifica, por exemplo, a origem das fraudes. Para isso, o laboratório rastreia o Internet Protocol (IP), um protocolo de internet que identifica qualquer dispositivo ou conexão na rede. As ferramentas da Receita

detectam também o endereço MAC – Mídia Access Control –, que é um código que permite o restreamento do endereço físico de cada dispositivo conectado à rede de computadores.

Iágaro Jung disse que, com o aprimoramento da fiscalização, a Receita iniciou em março a Operação Nacional de Fiscalização, destinada a combater fraudes nas declarações de ajuste anual do Imposto de Renda com as pensões alimentícias. Foram identificadas, no caso, 25 mil declarações com indícios de fraude.

“Encontramos um órgão público com contribuintes que se julgam espertos, que passavam a contar para os colegas do lado, que adotavam a mesma fraude. Houve um aumento exponencial de pedidos de abatimento de pensão alimentícia”, explicou Iágaro. Segundo ele, com os sistemas informatizados mais inteligentes e com a evolução dos bancos de dados, fraudar a receita passou a ser um “mau negócio”. Ele citou o caso de 502 contribuintes que declararam ter a mesma empregada doméstica. “Nesse caso estamos com uma operação de busca e apreensão em andamento.”

Também foi identificado um profissional que fazia declarações em que todos os contribuintes passaram a ser identificados regularmente como divorciados e pleiteavam pensão alimentícia.

Em 2014, foram fiscalizadas 351.452 pessoas físicas com um

Polícia inicia quarta fase da operação Yulin, contra o tráfico de pessoas e trabalho escravo nas pastelarias do Rio de Janeiro

a situação da declaração do IRPF na página da Receita Federal (www. receita.fazenda.gov.br) e solicitar, online, um extrato após fazer um cadastro. Caso encontre divergências, poderá fazer a autorregularização.

“Os profissionais liberais que prestam serviços às pessoas físicas acham

montante de crédito tributário lançado em favor da União de R$ 6,74 bilhões. Entre os autuados estão profissionais liberais, proprietários e dirigentes de empresas, profissionais de ensino técnico, funcionários públicos, aposentados e autônomos.

O contribuinte pode consultar

que não estão sendo vigiados pelos controles da Receita, ao contrário dos assalariados que são controlados por meio da declaração prestada pelas empresas.”

A correção não tem valor se o contribuinte já tiver sido notificado, explicou Iágaro.

Fiscais encontram trabalhadores em situação precária em pastelarias do Rio

F

iscais do Ministério do Trabalho e Emprego encontraram nesta sexta-feira (17) nove trabalhadores de pastelarias da região metropolitana do Rio de Janeiro em condições precárias de trabalho e de alojamento, e os levaram para a Delegacia Regional do ministério para colher depoimentos.

A ação faz parte da parceria entre a Superintendência Regional de Trabalho e Emprego e o Procon para, mediante cruzamento de denúncias e dados, localizar estabelecimentos que exploram mão de obra e verificar a procedência e qualidade dos produtos servidos aos consumidores.

Entre os trabalhadores fiscalizados, seis são chineses e três, brasileiros. Estes, acompanhador por dois dos chineses em uma pastelaria no centro do Rio. No local, os fiscais

constataram condições precárias de acomodação para que os trabalhadores morassem na loja, além da falta de proteção em máquinas e péssimas condições de higiene. Cerca de 15 quilos de frango desfiado foram inutilizados, por terem sido encontrados em um balcão sujo. “O consumidor não tinha qualquer higiene garantida”, disse o diretor de fiscalização do Procon-RJ, Fábio Domingos.

Outros quatro trabalhadores foram encontrados em uma pastelaria de Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense, onde as condições de trabalho e higiene também foram consideradas precárias. Em Belford Roxo, cidade vizinha, dois empregados chineses também foram encontrados em condições de possível trabalho escravo, mas fugiram antes de serem conduzidos para depoimento.

Para colher depoimentos, os fiscais recorreram a um tradutor de

mandarim, já que os trabalhadores chineses têm pouca fluência em português. Nas visitas, os fiscais conferem a documentação, o registro dos trabalhadores da loja e a jornada de trabalho, entre outras informações, como as condições de higiene. As equipes de fiscalização têm, ao todo, dez auditores fiscais do trabalho e oito fiscais do Procon.

A operação é a quarta etapa de um processo que começou em 2013, quando foi identificado um trabalhador chinês em situação análoga à de escravidão, que sofria agressões físicas e psicológicas, em Parada de Lucas, na zona norte do Rio. No ano passado, um chinês, menor de idade, foi encontrado depois de conseguir fugir de uma pastelaria em Mangaratiba, onde era explorado. Ele teve que andar 22 quilômetros até pedir socorro a policiais militares. Em março, mais um caso foi descoberto, e três traba-

lhadores foram resgatados de uma pastelaria em Copacabana.

Segundo a auditora fiscal do Trabalho Márcia Albernaz, além das condições precárias de trabalho, os chineses encontrados nos episódios anteriores

Foto: Alexandre Vieira

Por: Vinícius Lisboa

eram discriminados por serem os únicos a não receber salários, enquanto os trabalhadores brasileiros tinham remuneração. “Encontramos um chinês que tinha trabalhado dois anos sem receber nenhum salário”, conta ela.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

9

Brasil

Por:Elaine Patricia Cruz Da Agência Brasil

E

ntre os oito mortos da chacina ocorrida na noite do sábado (18), na sede da torcida organizada do Corinthians Pavilhão 9, está Fábio Neves Domingos, 34 anos, um dos 12 torcedores presos em Oruro, na Bolívia, após a morte do torcedor Kevin Spada, em 2013. Spada foi morto por um sinalizador durante um jogo entre o Corinthians e o San José, válido pela Taça Libertadores da América.

Além de Domingos, os outros mortos são: Ricardo Júnior Leonel do Prado, 34 anos; André Luiz Santos de Oliveira, 29 anos; Marco Antônio Corassa Júnior, 19 anos; Matheus Fonseca de Oliveira, 19 anos; Jhonatan Fernando Garvillo Massa, 21 anos; e Mydras Schmidt Rizzo, 38 anos. Segundo a Secretaria de Segurança Pública, um homem que também morreu na chacina ainda não foi identificado.

O caso está sendo investigado pelo Departamento Estadual de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP). Até o momento, não se sabe o que motivou o crime, mas a polícia não acredita que ele tenha sido motivado por briga entre torcidas. Na tarde de hoje (19), o Corinthians enfrentará o Palmeiras em uma das semifinais do Campeonato Paulista.

Segundo a Polícia Militar, o crime ocorreu por volta das 23h. Sete corpos foram encontrados baleados dentro da sede da Pavilhão 9, na Ponte dos Remédios, zona oeste da capital. Uma oitava vítima foi levada ao Hospital das Clínicas, mas não resistiu aos ferimentos.

Por meio das redes sociais, o Corinthians estampou uma imagem de luto. A Gaviões da Fiel, a principal torcida organizada do Corinthians, lamentou as mortes: “Era para ser um domingo de muita alegria, mas não será. As arquibancadas estão de “luto pela perda dos nossos oito irmãos”, escreveu a Gaviões no Twitter.

Foto: UOL

Torcedor que esteve preso em Oruro é uma das vítimas de chacina de corinthianos em São Paulo

Após chacina, policiais protegem local do crime para que seja feita a perícia.

Brasil precisa recuperar orgulho de sua origem, dizem indígenas

D

emarcação das terras indígenas e reconhecimento dos brasileiros sobre a importância dos índios para o país ainda continuam sendo os desafios principais do Dia do Índio, comemorado no domingo (19).

Representantes dos povos indígenas que costumam viajar a Brasília para mobilizações e protestos ressaltam a importância que a data tem para a conscientização da sociedade, mas alertam que o tema não deve ficar restrito à celebração.

O cacique Piracuman, da etnia Yawalapiti, mora no Parque Indígena

do Xingu, no norte de Mato Grosso, e costuma representar os povos do Alto Xingu nos eventos que ocorrem no Brasil e no exterior. Ele afirma que embora o branco comemore a data no dia 19 de abril, para o índio as comemorações ocorrem diariamente, a cada trabalho de plantio, pescaria ou outra atividade, como construção de uma oca (habitação indígena brasileira).

Apesar de classificar a comemoração como importante para afastar espíritos ruins e doenças, o irmão do cacique Aritana, o líder mais importante dos povos do Xingu, explica por que mais de mil pessoas, representando 200 etnias, vieram a Brasília na última semana . “Aquele pessoal

Em Brasilia, as comemorações pelo Dia do Índio aconteceram no Memorial dos Povos Indígenas.

Foto: Pedro Ventura

Por: Paulo Victor Chagas

que estava apontando flechas para a Casa [Palácio do Planalto] lá era para [todo mundo] entender que o índio está preocupado, que o Congresso não está olhando para índio. Aquela Casa só está olhando para progresso, só para desmatamento, plantação, construção de hidrelétrica nos rios. E os índios, que estão há muito tempo aqui, estão sendo ameaçados”, diz.

Piracuman afirma que as mudanças do clima já estão afetando as próprias terras indígenas, como a chegada da chuva fora de época, a devastação de áreas próximas a rios.

Segundo ele, em 2014 um tornado atingiu a região pela primeira vez, danificando casas e derrubando árvores.

“A demarcação é importante não só para nós, é para todos. Nós conhecemos a floresta muito bem. Ela é para nós um filtro, tem oxigênio, muitas ervas medicinais. Hoje, os produtores não estão mais respeitando a nascente. O desmatamento chega até lá. Não deixa nem um pezinho de árvore ali.

Quando seca, começa a faltar água.

Gostaria de pedir para os produtores fazeremr reflorestamento no lugar que eles estragaram”, diz o cacique, lembrando que há muita soja no estado onde vive. Álvaro Tukano mora em Brasília e assumiu simbolicamente neste domingo (19) a direção do Memorial dos Povos Indígenas. Pertencente aos povos Tukano, no interior do Amazonas, ele acredita que a homologação de três terras indígenas anunciada pelo governo federal na segunda-feira (20), é um dever do Estado.

“As terras indígenas, ou de toda a Amazônia, é que produzem evapo-

ração, que distribuem água por todo Brasil e a América do Sul. Por isso que o papel da [presidente] Dilma [Rousseff] é demarcar, homologar, combater a violência. É cumprir as leis internacionais, não construir as hidrelétricas. É essa a sabedoria que ela tem que preservar”, defendeu.

Duas terras indígenas serão homologadas no estado do Amazonas: vão atender a reivindicações dos povos Kaixana e Mura. Os Arara e Juruna receberão a terra indígena Arara da Volta Grande do Xingu, localizada no município Senador José Porfírio (PA), homologação que faz parte do licenciamento para a construção da Usina Hidrelétrica de Belo Monte.

Para Piracuman, o motivo é que parte dos territórios ocupados atualmente pelos índios será alagada com a ativação da usina.

“Nós, índios, não esquecemos onde é nosso lugar tradicional. Os índios não vão esquecer aquilo ali. Eles podem mudar para onde vai ser homologada, mas um dia ele vai querer voltar pra lá, onde tem parentes enterrados. A gente nunca esquece”, afir-

mou o cacique, que também pede que os profissionais a serem contratados para trabalhar na Fundação Nacional do Índio (Funai) tenham experiência para lidar com os povos indígenas e ligação com o meio ambiente.

Daiara Tukano, empossada recentemente como professora da rede pública do Distrito Federal, disse que os brasileiros precisam se orgulhar da sua origem indígena. Ela é formada em artes visuais pela Universidade de Brasília e foi admitida em concurso público da Secretaria de Educação. De acordo com Daiara, há um problema histórico de legitimidade dos povos indígenas.

Segundo a indígena, os povos originários do Continente Americano sofrem hoje uma espécie de “apagamento social”.

E acrescentou: “O indígena é reconhecido apenas quando mora na aldeia. [Só que] estamos em todos os espaços, nas universidades, trabalhando nas cidades e também no campo. É importante que o Brasil recupere o respeito e o orgulho [pelo índio]”, disse.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

10

Brasil

Por: Elaine Patricia Cruz

O

s professores da rede estadual de ensino de São Paulo decidiram nesta última sexta-feira (17) pela continuidade da paralisação, após mais uma assembleia realizada à tarde, no vãolivre do Museu de Arte de São Paulo (Masp). Em greve desde o dia13 de março, os professores reivindicam aumento salarial de 75,33%.

Além da manutenção da greve, eles aprovaram uma nova assembleia para a próxima sexta-feira (24), às 14h, no Masp. Um dia antes, os professores devem se reunir com representantes do governo paulista na sede da Secretaria Estadual da Educação, na Praça da República.

Na assembleia, os professores carregavam várias faixas e um caixão, onde escreveram a mensagem “Aqui jaz a educação”. Durante o protesto, o governador Geraldo Alckmin foi vaiado.

Em um momento de tensão, os professores estranharam a presença de

uma tropa especial da Polícia Militar, normalmente chamada para atuar em manifestações e, temendo confronto, pediram a retirada dos soldados.

Segundo o comandante da operação, capitão Diogo Rafael de Souza, a tropa é da Companhia de Ações Especiais da Polícia. “É uma tropa de efetivo de apoio, e nada tem a ver com a tropa de choque. Não temos intenção de confronto ou confusão”, afirmou o capitão.

Segundo a professora aposentada Maria Sufaneide Rodrigues, integrante da diretoria da Sindicato dos Professores no Ensino Oficial do Estado de São Paulo (Apeoesp), a presença da tropa surpreendeu os professores, que não pretendem entrar em confronto ou provocar confusão. “Em outras manifestações, não havia esse aparato. É claro que eles são da tropa de choque. Por mais que o comandante tenha explicado, entendemos que eles são da tropa de choque”, disse ela.

“Professor não veio para ter confronto com policial. Professor veio reivindicar salário e necessidades para sala de aula”, reforçou Maria Sufanei-

Foto: EBC

Professores estaduais de São Paulo decidem permanecer em greve

Além da greve, protestos por melhorias na educação acontecem diariamente em SP

de, lembrando que as demais assembleias ocorreram de forma pacífica.

Até o momento, a Polícia Militar estimou em cerca de 3 mil os presentes à assembleia. Para a Apeoesp, são 60 mil participantes. Os professores seguem em caminhada até a sede da Secretaria Estadual da Educação. O

Industrialização muda perfil de periferia das grandes cidades, mostra estudo Por: Wellton Máximo

B

eneficiados pela migração das indústrias do centro para cidades vizinhas, os municípios da periferia das 15 maiores regiões metropolitanas brasileiras, aos poucos, alcançam desenvolvimento econômico compatível com o das principais cidades. Isso está fazendo com que os municípios que integram grandes centros deixem de ser cidadesdormitório ou bolsões de pobreza.

Os dados constam de estudo do

Conselho Federal de Economia (Cofecon). Em alguns casos, os municípios periféricos ultrapassaram os núcleos principais no Produto Interno Bruto (PIB, soma de todas as riquezas produzidas) das regiões metropolitanas. Gradualmente, as cidades principais se especializam na economia de serviços, enquanto os municípios vizinhos adotam perfil industrial.

Responsáveis por 40% da população e 50% do PIB nacional, as 15 maiores regiões metropolitanas do país têm nível de desenvolvimento

econômico maior que o do restante do país. O PIB per capita dessas regiões é 30% superior à média nacional.

“A indústria é o fator decisivo. Onde existe atividade industrial há mais desenvolvimento. A diferença é que esse processo está chegando às periferias”, diz o vice-presidente do Cofecon, Júlio Miragaya, autor do estudo.

Em cinco localidades, revelou o levantamento, os municípios de periferia concentram mais de 50% do PIB da região metropolitana, superando as cidades principais: Campinas, em São Paulo, com 61,2%, Porto Alegre (59,5%), Belo Horizonte (57,0%), Recife (52,7%) e Vitória (52,7%).

Em Salvador (45,3%) e em Curitiba (43,5%), a participação das periferias metropolitanas aproxima-se de 50%.

Em Santos, no litoral paulista, com 37,2%, Belém (36,3%), São Paulo (35,4%), Goiânia (34,2%) e no Rio de Janeiro (32%), as periferias respondem por cerca de um terço da economia das regiões metropolitanas.

Em Fortaleza (27,2%), a proporção aproxima-se de um quarto. As exceções são Manaus e o Distrito Federal (DF). Sem indústrias nas cidades periféricas, a participação da periferia

caminho escolhido é pela Avenida 23 de Maio.

Na quarta-feira (15), eles ocuparam a sede da Assembleia Legislativa, após audiência pública sobre a greve.

Os professores dormiram no Plenário Juscelino Kubitschek, onde permaneceram até a noite da quinta-feira (16).

Segundo o sindicato da categoria, o objetivo da ocupação da sede do Legislativo foi pressionar o governo estadual pela abertura de negociação.

Na próxima quarta-feira (22), às 16h, os professores participam de mais uma audiência pública na Assembleia Legislativa.

na economia local cai para 6,2% na capital amazonense e 5,5% na capital federal.

As duas cidades, no entanto, têm peculiaridades. Em Manaus, a industrialização restringe-se ao pólo da Zona Franca, não atingindo as cidades vizinhas. Além disso, a capital do Amazonas não tem uma região metropolitana. “Não existe a conurbação – fusão de cidades vizinhas – em Manaus, mas cidades isoladas, separadas pela Floresta Amazônica e pelos rios da região. A região metropolitana no estado foi apenas uma criação das autoridades”, explicou Miragaya.

Na capital federal, o estudo considerou como periferia 12 municípios de Goiás que integram o entorno do DF. Toda a capital foi considerada núcleo da região metropolitana. “Dentro do próprio DF, existem Brasília e as cidades periféricas, mas as estatísticas oficiais só fornecem o PIB dos municípios”, justificou Miragaya. Oficialmente, o DF é um estado e município ao mesmo tempo, acrescentou.

Em relação ao PIB per capita, quando se divide esse indicador pela população de uma região, o estudo revelou equilíbrio entre a periferia e o núcleo das regiões metropolitanas.

Em oito regiões – São Paulo, Recife, Porto Alegre, Fortaleza, Belém, Goiânia, Curitiba e Campinas –, o PIBper capita da periferia ficou entre 70% e

95% do registrado nas cidades principais.

Em Salvador (229,2%) e Belo Horizonte (119,4%), o PIB per capita das cidades periféricas foi maior que o dos núcleos por causa do Pólo Petroquímico de Camaçari, na Bahia, e de municípios fortemente industrializados ao redor da capital mineira, como Betim, Contagem e Nova Lima. Mesmo assim, o autor do estudo ressalta a limitação do PIB por habitante para medir a qualidade de vida.

“PIB per capita não indica qualidade de vida. Na Bahia, existe uma indústria intensiva em capital em municípios com população pequena em relação a Salvador. A produção é alta, mas isso não indica necessariamente que o dinheiro é revertido para as populações locais. Na região metropolitana de Belo Horizonte, há sim um equilíbrio na qualidade de vida da capital e da periferia”, explica Miragaya.

As regiões que apresentaram as maiores defasagens de desenvolvimento econômico entre a cidade principal e a periferia foram o Rio de Janeiro, onde o PIB per capita da periferia equivale a 52,9% ao da capital fluminense, Manaus (39,8%), Vitória (24,7%), Santos (19,1%) e Brasília (13,7%). No caso da capital federal, o resultado mais uma vez foi influenciado pelos municípios goianos ao redor do DF.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

11

Mundo

m professor morreu e quatro pessoas ficaram feridas nesta segundafeira quando um aluno de 13 anos armado com uma besta — um tipo de arma com arco e flecha, disparada com um gatilho —, um punhal e uma pistola invadiu o instituto Joan Fuster, de ensino médio, em Barcelona. A assessora de Educação do governo catalão, Irene Rigau, disse que o estudante pode ter sofrido um surto psicótico.

De acordo com colegas, o aluno tinha uma lista de 25 professores que queria matar e havia dito que cometeria suicídio.

Alguns estudantes do instituto explicaram que o adolescente é um aluno do ensino médio que disparou a besta em direção ao rosto da professora de castelhano, porque ela o repreendeu por ter chegado atrasado. Ele bateu à porta da sala de aula por volta das 9h15m, embora a aula começasse às 8h.

Depois, o aluno apunhalou a filha da professora. Ao ouvir os gritos, um homem que atuava como professor substituto foi prestar socorro, mas acabou atingido e morto. Não está claro se o agressor usou o punhal ou a bes-

Alunos e familiares desesperam-se

seguida, se mataria. Os alunos, no entanto, pensavam que era brincadeira.

O Sistema de Emergências Médicas enviou ambulâncias para o local, que tem estudantes com idades entre 12 e 16 anos. Dezenas de alunos con-

ta contra o docente. O jovem também usou o punhal para ferir outro aluno.

Colegas do adolescente asseguraram que o jovem havia dito repetidamente na semana passada que iria matar todos os professores e, em

centraram-se nos portões do instituto, juntamente com os pais que foram ao local imediatamente após o ataque.

O aluno foi identificado e mantido sob custódia no interior da escola, mas não foi detido pelos Mossos

d’Esquadra, a polícia catalã. Por ter menos de 14 anos, não tem responsabilidade penal, segundo as leis espanholas. Seu perfil no Facebook mostra que é fã de luta livre e da série “Walking dead”.

Homem é detido tentando invadir a Casa Branca

m homem de 54 anos foi detido na noite de domingo (19) depois de saltar o muro da Casa Branca, residência oficial do presidente dos Estados Unidos, com um pacote suspeito. A informação foi confirmada na segunda-feira (20) por serviços secretos norte-americanos.

Jerome Hunt, da Califórnia, saltou o muro do lado sul do complexo da Casa Branca, mas foi rapidamente interceptado pelos agentes da segurança presidencial, disse o porta-voz dos serviços secretos, Brian Leary. Depois de analisado o

pacote, não foi detectada qualquer ameaça.

De acordo com a rede de televisão CNN, a agência de segurança analisa a instalação de pontas de aço sobre o muro, para evitar novas invasões ao complexo presidencial norte-americano.

Os serviços secretos, entidade encarregue da segurança presidencial, têm sido objeto de fortes críticas devido a vários incidentes recentes que ameaçaram a segurança das instalações da Casa Branca, e também por comportamentos inadequados de alguns de seus agentes.

Os preços mais baixos para o Brasil e mundo inteiro

Foto: Patrícia Galvão

U

Foto: Getty Images

U

Aluno de 13 anos mata professor com um punhal em Barcelona

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

12

Mundo

Após tragédia no Mediterrâneo, presidente do Conselho Europeu convoca reunião de cúpula

Constantemente, africanos que tentam atravessar o Mediterrâneo, rumo à Europa, são resgatados pela Guarda Costeira da Itália Foto: The National

Da Redação com agências internacionais

O

presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, convocou uma reunião de emergência dos chefes de Estado e de governo da União Europeia (UE), após o naufrágio de uma embarcação com mais de 700 imigrantes no Mediterrâneo.

Tusk informou, no Twitter, que conversou com o primeiro-ministro de Malta sobre o assunto e continuará conversando com líderes europeus,

com a Comissão Europeia e com outros organismos para “atenuar” situações como essa.

Uma decisão final sobre a marcação da reunião dependerá do rumo das conversas que Tusk terá nesta fase inicial, de acordo com o porta-voz do Conselho Europeu, Preben Aamann, citado pela agência France Press.

O primeiro-ministro italiano, Matteo Renzi, já havia pedido uma reunião urgente. “Não estamos falando de coisas banais, mas de vidas humanas”, disse Renzi, considerando que o tráfico de pessoas é “um flagelo”

ropeu contra as “criminosas” redes de tráfico de imigrantes.

De acordo com balanço oficial divulgado no fim da tarde, 28 pessoas sobreviveram.

para a Europa.

Cerca de 700 imigrantes estão desaparecidos no Mediterrâneo, depois que o barco em que viajavam, com destino à Itália, ter naufragado a 60 milhas da costa da Líbia.

Em comunicado, a organização Save the Children também já tinha pedido uma reunião de líderes dos países da UE, no prazo máximo de 48 horas, para análise da situação relacionada à imigração.

Também ministros alemães, entre eles o vice-chanceler Sigmar Gabriel, apelaram hoje ao combate a nível eu-

Pedido do papa O papa Francisco voltou a pedir à comunidade internacional que atue de forma decisiva e com rapidez para evitar tragédias como a que ocorreu no domingo (19), em que 700 imigrantes desapareceram depois de um naufrágio no Mediterrâneo.

“Apelo à comunidade internacio-

P

elo menos seis pessoas morreram nesta segundafeira (20) na Somália, durante a explosão de uma bomba que destruiu um carro das Organização das Nações Unidas (ONU) na cidade de Garowe, no Nordeste do país, informou a polícia.

“Confirmamos a morte de seis funcionários da ONU, incluindo um estrangeiro”, disse Abdullahi Mohamed, da polícia local. O explosivo, que se acredita ter sido colocado no carro, foi detonado perto do gabinete das Nações Unidas, acrescentou.

Abdulahi Mohamed, da polícia de

Puntland, região autônoma que tem Garowe como capital, esclareceu que “a base da ONU não foi atingida” e que “não se tratou de um carro-bomba”, após relatos iniciais que informavam a explosão de um carro-bomba na entrada do complexo das Nações Unidas.

Foto: Getty Image

Explosão em carro da ONU na Somália deixa pelo menos seis mortos

nal para que atue com decisão e rapidez, com o objetivo de evitar que esse tipo de tragédia volte a ocorrer”, disse o papa.

“São homens e mulheres como nós, irmãos que procuram uma vida melhor. Têm fome, são perseguidos, estão feridos, são explorados e são vítimas de guerras que buscam uma vida melhor, a felicidade”, acrescentou.

Cerca de 700 imigrantes estão desaparecidos no Mediterrâneo, depois de o barco em que viajavam com destino à Itália ter naufragado a 60 milhas da costa da Líbia.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

13

Mundo

Equidade de gênero no mercado de trabalho vai demorar 80 anos, indica estudo Por: Isabela Vieira

A

pesar do aumento de mulheres no mercado de trabalho nas últimas décadas, a equidade com os homens pode levar até 80 anos, segundo o Relatório Global de Equidade de Gênero, do Fórum Econômico Mundial. Para tentar diminuir esse tempo, equivalente a uma geração, pesquisa feita com líderes de 400 empresas ao redor do mundo indicou que três medidas prioritárias podem ser tomadas. Todas relacionadas ao engajamento da corporação na estratégia.

As medidas constam do estudo Women Fast Forward, feito pela consultoria Ernst & Young (EY) e apresentado hoje (9) no Rio de Janeiro.

O trabalho indica como prioridade: “Iluminar o caminho para a liderança feminina, acelerar a mudança na cultura empresarial com políticas corporativas progressistas e construir um ambiente de apoio”, alicerçado no combate ao preconceito “consciente e inconsciente”, para aumentar o ritmo das empresas rumo à equidade.

De acordo com Tatiana da Ponte, sócia de Impostos da EY no Brasil, uma das principais vantagens da paridade é o ganho financeiro. Entre as

empresas pesquisadas, 64% daquelas com melhores resultados econômicos encorajam suas funcionárias. Isso se deve, segundo ela, ao aumento da participação na tomada de decisões e favorece a visão global.

“Não é porque isso [a visão global] é mais da mulher ou do homem. É porque o aumento da participação gera diversidade. São opiniões diferentes subsidiando as decisões”, explicou.

Para desenvolver as estratégias, Tatiana esclareceu que é preciso definir oportunidades de progresso na carreira e dar exemplos. “Não adianta defender a diversidade e não ter mulheres nos conselhos, na direção”, disse. “As funcionárias precisam se ver nesses cargos para acreditar que dá para chegar lá”, completou. Outra medida, segundo ela, é a flexibilidade na carga horária, adotando prazos mais longos, por exemplo, para licença maternidade ou paternidade.

“Estamos caminhando para um momento em que não só a mulher tem que achar espaço no mercado de trabalho, o homem também tem que achar um espaço na família. Quando a divisão de tarefas for mais igual para os dois lados, todo mundo ganhará, principalmente, os filhos. A presença mais atuante do pai na formação dos

filhos nos dá crianças mais fortes”, afirmou.

Outra pesquisa sobre a participação de mulheres no mercado de trabalho da EY apresentada hoje descobriu que a vivência no esporte pode ajudar nos negócios. Com base em 400 entrevistas, a consultoria identificou que, na hora de tomar decisões importantes, aquelas mulheres que foram atletas são mais determinadas, guiadas por valores éticos e pelo espírito de equipe.

“O esporte ensina habilidades de

liderança intangíveis que não podem ser ensinados na escola”, disse Beth Brooke-Marciniak, vice-presidente de Políticas Públicas da EY e ex-atleta de basquete.

No Brasil, a ex-nadadora Fabíola Molina, com três medalhas olímpicas, que foi acompanhada por projeto de incentivo à presença de mulheres atletas no mundo dos negócios, confirma a tese. Desde 2013 ela dirige a própria empresa, de roupas de natação e moda praia, e afirma que o espírito de superação e a imposição de objetivos

é fundamental para bater metas.

“Aprendi com o esporte, por exemplo que eu aplico na empresa, é a questão da perseverança, não desistir diante das dificuldades, porque no mundo corporativo, assim como no esporte têm muita”, contou Fabíola. “É preciso acredita no caminho e no seu potencial”, declarou.

Outras habilidades que são desenvolvidas pelo esporte são a capacidade de visão de longo prazo e de montar e manter as equipes motivadas, segundo as próprias entrevistadas.

Argentina prevê acordos com a Rússia na área de energia Da Agência Lusa

Em visita a Moscou, Cristina Kirchner esteve com o presidente russo Vladmir Putin

Foto: RT

A

Argentina e a Rússia vão consolidar a aliança estratégica e firmar acordos no setor de energia, durante a visita oficial da presidente Cristina Kirchner a Moscou.

Durante a visita deverão ser discutidos acordos para investimento russo na Argentina no setor de petróleo e mantidas negociações sobre energia nuclear, infraestruturas e co-

mércio.

O governo argentino espera chegar a acordo com a estatal russa Rosatom para a construção de nova central nuclear, mas os detalhes do projeto ainda não são conhecidos.

Em comunicado divulgado na semana passada, um grupo de ex-secretários de Energia argentinos criticou a falta de transparência nas negociações entre a Rússia e o governo de Cristina Kirchner e pediu que os acordos sejam submetidos ao Parlamento.

Durante o encontro entre Cristina e Putin, no Kremlin, os dois chefes de Estado abordaram as questões relacionadas com as trocas comercias que têm aumentado, atingindo US$ 2 milhões anuais.

Entre os setores com maiores oportunidades para a Argentina estão os produtos lácteos e a carne bovina, afetados pelas sanções impostas à Rússia pelos Estados Unidos e pela União Europeia devido ao envolvimento do país na guerra da Ucrânia.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

14

Mundo

Palestino com cidadania brasileira faz greve de fome em prisão de Nablus

O

palestino com cidadania brasileira Islam Hamed, 30 anos, começou uma

greve de fome no dia 11 deste mês na prisão Gined, em Nablus, cidade palestina. Ele exige ser libertado e espera garantir o direito de vir para o Brasil. Islam é palestino, mas sua

mãe, Nadia Hamed, é de São Paulo, o que garante a ele cidadania brasileira.

Há uma semana sem se alimentar, ele corre risco de morte.

Após duas prisões pelo governo

Foto: Acervo Pessoal

Por: Eliane Gonçalves

Nadia Hamed, mãe de Islam, diz que o filho está com a saúde ruim e que não sabe como ajudar

Da Agência Brasil

O

telescópio Hubble, que revolucionou a astrofísica com as imagens que captou a partir do espaço, completa na próxima sexta-feira (24) 25 anos em órbita. Em 24 de abril de 1990, o primeiro telescópio espacial, projetado pela Agência Espacial dos Estados Unidos (Nasa) e a Agência Espacial Europeia (ESA), foi batizado com o nome do astrônomo americano Edwin Powell Hubble. O satélite astronômico foi colocado em órbita pela nave Discovery a uma distância de 559 quilômetros da Terra, com a promessa de permitir a observação do universo sem as interferências da atmosfera terrestre.

O Hubble fotografou buracos ne-

gros e captou a existência de quatro luas de Plutão – Nix, Hidra, Cérbero e Estige – até então desconhecidas.

O telecóspio permitiu a observação do nascimento e da morte de estrelas e de galáxias, revelou que o universo está expandindo a um ritmo mais elevado do que se supunha e mostrou aspectos desconhecidos dos planetas Saturno, Júpiter e Plutão.

Três semanas após a colocação em órbita, os cientistas responsáveis pelo telescópio detectaram a existência de um problema no espelho principal do aparelho, o que parecia comprometer todas as potencialidades do Hubble.

Resolvido o problema, em 1993, na primeira missão de reparação espacial de grande envergadura, o Hubble começou a fornecer à ciência

imagens do universo distante em luz ultravioleta, infravermelha e em luz visível de clareza inédita.

Uma das imagens captadas pelo Hubble ficou conhecida como “Os Pilares da Criação”, três colunas de poeira cósmica onde acontece o nascimento de estrelas, na Nebulosa da Águia.

Outra imagem do telescópio que correu o mundo foi a do campo ultraprofundo, que mostra galáxias, estrelas e objetos muito distantes, classificada como o retrato mais completo do universo visto no espectro visível.

A capacidade do Hubble de investigar o universo significa que, em muitos casos, os corpos celestes revelados à ciência já deixaram de existir quando a sua luz chegou aos espelhos e lentes do telescópio.

Foto: Nasa

Hubble completa 25 anos em órbita da Terra nesta semana

israelense, a primeira delas quando tinha apenas 17 anos, Islam foi preso pela terceira vez, em setembro de 2010, dessa vez pelo governo palestino. Foi condenado a três anos de prisão, mas um ano e meio depois de ter cumprido a pena, ele segue detido. “Meu filho está com a saúde muito ruim. Não sabemos como ajudar.

Os caminhos estão todos fechados.

Não sei o que fazer”, explicou Nadia Hamed, em entrevista por telefone.

Vinte dias antes do fim da pena, ainda em 2013, oficiais do governo palestino informaram que ele teria permissão para se mudar para o Brasil. Apesar do passaporte brasileiro regular e de a esposa e o filho de Islam, de 3 anos, já terem o visto de entrada, nada foi feito, segundo a família.

Na última quinta-feira (15), a família de Islam no Brasil formalizou o pedido de ajuda ao governo brasileiro. Uma carta foi enviada ao assessor especial da Presidência da República para Assuntos Internacionais, Marco Aurélio Garcia. Esse não é o primeiro pedido de ajuda ao governo brasileiro. Em 2013, a família de Islam no Brasil pediu à Embaixada Brasileira para Assuntos do Oriente Médio a intervenção no caso. O pedido também foi enviado à Representação do Brasil na Palestina. O embaixador brasileiro na Palestina, Paulo França, avalia que a situação é delicada

e diz que as negociações estão sendo feitas com o governo palestino.

A família, no entanto, questiona a morosidade do processo e teme que com a greve de fome, Islam, que está incomunicável, não resista.

Como ocorre com vários jovens palestinos, Islam foi preso pela primeira vez quando tinha 17 anos, em maio de 2007, por atirar pedras em policiais israelenses. Desde então, nunca mais conseguiu ter uma vida normal. Foi condenado a cinco anos de prisão. Cumpriu a pena, ficou nove meses em liberdade e foi preso pela segunda vez, na chamada detenção administrativa, modalidade em que, apesar de não haver acusações concretas, as pessoas podem ser mantidas presas por oferecer perigo à segurança de acordo com a avaliação de Israel. Essa segunda prisão durou dois anos. Em 2010, Islam retomou sua atuação política de oposição ao governo palestino e meses depois, foi preso pela terceira vez, agora pelas autoridades palestinas.

“Meu filho foi preso por defender a terra palestina. Os israelenses vivem tomando ela de nós, aos poucos. Eu tenho o maior orgulho de ser brasileira e peço que o governo ajude a tirar meu filho da prisão e que ele possa viver no Brasil, como qualquer pessoa do mundo tem o direito de viver”, acrescenta Nádia.

www.braziliannews.uk.com

abril de 24 de fevereiro21a a0227dedemarço de 2015 2015 BRAZILIAN BRAZILIAN NEWS NEWS

15 17

Mundo Especial

filme Getúlio, de João Jardim, abriu nesta última sexta-feira (17) a Semana do Cinema Brasileiro em Pequim. Durante o evento, serão exibidas obras de oito realizadores brasileiros em diferentes salas da capital chinesa. “É histórico: é a primeira vez que a China recebe cinema brasileiro no seu circuito comercial”, realçou a produtora e curadora da semana, Fernanda Bulhões.

A exibição dos oito filmes brasileiros, todos legendados em chinês, é parte da programação do 5º Festival Internacional de Cinema de Pequim, cujo júri inclui, também pela primeira vez, um cineasta brasileiro, Fernando Meirelles.

Quase todos os filmes incluídos na mostra de Pequim estrearam no ano passado. Segundo Fernanda, as obras pretendem “mostrar a diversi-

A

Escola de Samba Vai-Vai venceu o carnaval de dade do cinema brasileiro e as pecuSão Paulo e quebrou uma sequência de três liaridades da cultura do país, e não o campeonatos seguidos da Mocidade Alegre. estereótipo que todo o mundoCom conheo samba-enredo Simplesmente Elis – A Fábula de ce acerca do Brasil”. uma Voz na Transversal do Tempo, a agremiação alcançou Um dos filmes, com o título 269,9 em pontos, três décimos a mais do que a segunda colocainglês Love Film Festival, foida, parciala Mocidade Alegre. O terceiro lugar ficou com a Rosas mente rodado em Portugal, sob dire- Foram rebaixadas a Tom Maior e a Mancha Verde. deaOuro. ção de três autores, Vinicius Coimbra, A escola campeã, do bairro do Bixiga, na Bela Vista, reJuancho Cardona e Manuela Dias. gião central da capital, soma agora 15 títulos. O último havia Trinta, de Paulo Machline, O Mesido conquistado em 2011. A escola foi a penúltima a entrar nino no Espelho, de Guilherme Fiuza na madrugada do domingo, e empolgou a plateia na avenida, Zenha, O Útimo Cine Drive-In, de com trechos do samba enredo que lembravam canções de Iberê Carvalho, Quando Eu Era Vivo, Elis Regina. de Marco Dutra, O Lobo AtrásA da Liga Independente das Escolas de Samba manteve, Porta, de Fernando Coimbra,neste e o mais ano, a apuração das notas longe do público. A medida aclamado filme de FernandofoiMeireltomada para evitar tumultos, como o ocorrido em 2012, les, Cidade de Deus, são os quando outros tíum integrante de uma das agremiações pulou o alamtulos do cartaz. brado e rasgou os papéis que definiriam a escola campeã.

“Nos últimos dez anos, começou Tony Ramos vive Getúlio Este ano, Oosatorsimpatizantes das Vargas agremiações tiveram que um movimento de renascimento do a apuração nas quadras das escolas de samba. O acompanhar os filmes brasileiros foi já reEntre os 15 filmes selecionados cinema brasileiro. O mercado está acesso ao localMeireles, de apuração, no Sambódromo, liberado somenpara mostra competitiva figuram a começando a aceitar o cinema brasipresentam de “15 a 20%” do mercado te para a imprensa, para os presidentes das agremiações e paraa concinematográfico local.

Na década de coprodução sino-francesaWolf Totleiro”, disse Meirelles, emvidados entrevista indicados por eles.

Públicas por Jean-Jacques Artem, dirigida coletiva em Pequim. De acordo com 80, o percentual era “1% ou 2%”. Fotos: LIGASP/Fotos Foto: Globo Filmes

O

Vai-Vai exalta Elis e vence Festival Internacional de Cinema de carnaval de São Paulo Pequim dedica uma semana ao Brasil

naud, e The Taking of Tiger Moutain, do chinês Hank Tsui.

O júri é presidido pelo cineasta francês Luc Besson.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

16

Especial

Repensando e reconstruindo o caminho: sempre!

Por: Roberta Weber Calabro

F

roberta@stepstofly.com

az parte da vida repensar e reconstruir o caminho, quantas vezes for necessário. Acontece o tempo todo e talvez seja por isso que seguimos nos sentindo tão vivos, embora ainda muito relutantes às mudanças. A Zona de Conforto é a zona em que nos movemos ao “entorno” que dominamos. Mudar não significa que você vai perder aquilo que você tinha ou aquilo que você é. Mudar significa acrescentar. Existe um vÍdeo que é um dos meus preferidos e que explica exatamente isso: sair da zona de conforto. O vídeo se chama “¿Te atreves a soñar?” da empresa inKNOWation. Confira o link no site do ‘Brazilian News’.

A mudança de país é uma destas mudanças para quem se atreveu. Se você está morando na Inglaterra é certamente porque pensou e repensou essa decisão e construiu e reconstruiu o seu caminho. Sair da sua Zona de Conforto significou que em algum momento você se tornou “desconfortável” com alguma situação na sua vida. Desconfortável por não dominar o inglês ou querer melhorá-lo. Desconfortável por querer descobrir lugares novos. E pessoas novas.

E comidas novas. Desconfortável financeiramente ou por sentir que você precisava pensar mais em você mesmo e começar a construir o seu novo eu.

A verdade é: o que não lhe desafia, não lhe transforma. E depois de algum tempo morando no exterior você se dá conta de que mudou muito, desafiou e foi desafia-

do e se permitiu (ou obrigatoriamente teve de aceitar) essa transformação. Durante os últimos 18 meses por aqui, me dediquei a escutar a história de jovens e adultos chegando para viver essa nova experiência. E percebi que, de fato, as que atingiram rapidamente os seus planos, sabiam exatamente quais eram os seus objetivos iniciais com a mudança de país. Seja ele crescimento profissional, financeiro ou a auto-descoberta.

O grande problema é: a maioria das pessoas não atingem o seu objetivo simplesmente porque não sabem qual é. E o que querem fazer. E aonde se imaginam daqui a três anos. Ou daqui a seis meses.

E isso não quer dizer que você tenha que chegar aqui com uma carta na mala dizendo (PARTIDA - PLANO A - SUCESSO).

Não. Sabemos que o caminho não é uma linha reta. Ele é formado por infinitas linhas curvas. Nós tínhamos o Plano A mas aí não deu certo e partimos para o plano B. Só que quando a gente cansou do plano B e pensou em mudar para o C, apareceu aquela chance única e irrecusável chamada plano D. E foi ali aonde tudo aconteceu.

Alguém se identificou? A vida é assim, os planos mudam o tempo todo. Mas o seu objetivo principal não pode mudar. Aquele que você se questiona antes de ir para a cama e quando acorda. E não importa aonde você está ou o que esteja fazendo. O foco é muito importante.

E você? Lembra-se qual era o seu principal objetivo quando tomou a decisão de mudar de país? Você está no caminho que desejou? Não importa se você perdeu tempo nos planos errados, certamente você aprendeu. Olhe para a frente, sempre. Reveja seus objetivos, reavalie a sua trajetória

de vida no exterior. E não esqueça: se você não sabe aonde quer chegar, fica difícil pensar e repensar a sua situação. Fica difícil construir e reconstruir o caminho que você quer trilhar agora.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

17

Moda

Por: Julio Rocha

“

Com informações do ‘Evening Standard’

Golden goodbye.” Assim descreveu o ‘London Evening Standard’ sobre a despedida das passarelas da top das tops Gisele Bündchen. Aos gritos de admiradores entusiasmados, a modelo de 34 anos desfilou pela última vez, no São Paulo Fashion Week. A despedida ocorreu na noite da quarta-feira (15). Nos instantes finais do desfile, modelos (amigas da brasileira) revelaram a prometida “surpresa”: fecharam a apresentação trajando camisetas estampadas com o rosto de Gisele, que chorou e abraçou as colegas.

Antes disso, Gisele havia passado duas vezes na passarela. No primeiro momento, usou um vestido de renda branca. O segundo look foi um vestido com listras. Visivelmente emocionada, a modelo chegou a chorar enquanto desfilava. Nos bastidores, jornalistas disputavam a atenção da brasileira. “Estou emocionada, obrigada pelo carinho”, disse, entre lágrimas, ao fim do desfile.

Aposentadoria A top alega que quer se dedicar mais à família e projetos pessoais, como a linha de lingerie que leva seu nome. Gisele se despede das passarelas no evento onde começou, oficialmente, a desfilar, quando o SPFW ainda ocorria no Morumbi Shopping. Nesta quarta-feira, a top publicou uma mensagem de despedida no Instagram. “Sou muito grata por ter tido a oportunidade, aos 14 anos, de iniciar esta jornada. Hoje, após 20 anos nesta carreira, é um privilégio estar fazendo meu último desfile por escolha própria e ainda continuar trabalhando em outras facetas da indústria”. Com dois filhos, a modelo é casada com o ídolo do futebol americano Tom Brady, que veio ao Brasil acompanhar a despedida. A família mora nos Estados Unidos.

A artista é cotada para participar da próxima novela das 19h da Rede Globo, I love Paraisópolis. Se confirmado, essa não será a primeira vez que Gisele atuará como atriz.

Em 2004, a brasileira estrelou o filme Taxi, ao

Foto: Rafael Chacon

Emoção e homenagens marcam a despedida de Gisele das passarelas

Modelos homenagearam Gisele vestindo camisas com o rosto da top

lado de astros como Jimmy Fallon e Queen Latifah. A participação não foi das mais elogiadas, mas garantiu uma ponta, dois anos depois, em O diabo veste Prada, com Meryl Streep e Anne Hathaway.

Momentos marcantes: - Aos 14 anos, Gisele foi descoberta por um olheiro enquanto desfilava em Horizontina (RS).

- A Vogue, em 1999, afirmou que Gisele era o símbolo do retorno da modelo sexy às passarelas.

- O relacionamento com o ator Leonardo DiCaprio durou de 2001 a 2005.

- Em 2005, Gisele estreou pela Colcci. A parceria durou 10 anos. Hoje, ela se despede da marca no SPFW. - A modelo foi uma das Angels da Victoria’s Secret — ela usou o sutiã Sexy Splendor, de US$ 12,5 milhões.

- O casal Tom Brady e Gisele Bündchen é considerado o número dois na lista dos mais bem pagos dos EUA. - Gisele esteve ao lado do jogador espanhol Carlos Puyol na final da Copa do Mundo do Brasil, em 2014.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

18

Turismo

Você conhece o lugar de onde vem o que você assiste na TV?

Por: Julio Rocha

editor@braziliannews.uk.com

L

Who’, ‘Master Chef ’, ‘The Voice UK’ e dos noticiários da British Broadcasting Corporation vão à loucura. Além de DVDs produzidos pela BBC, o visitante pode adquirir canecas com a logomarca da emissora, bolsas, guarda-chuvas, chaveiros, etc.

A atração principal é a grande janela para a redação de jornalismo.

Sim, de lá o público pode ver os jornalistas da BBC em ação, no seu local de trabalho. É possível avistar o estúdio

onde apresentam a previsão do tempo e, também, a bancada onde os telejornais são apresentados.

O complexo onde está localizado o Media Café da BBC chama-se Broadcasting House. O edifício mais antigo do conglomerado foi inaugurado em 1934 e está todo em estilo art-deco. Há dois anos, a BBC decidiu fechar as portas de sua antiga sede em Shepherds Bush, o ‘Television Centre’, e concentrar toda programação da

emissora produzida em Londres neste espaço, que passou por uma reforma e expansão. Segundo fontes, o investimento alcançou as cifras de £1 bilhão.

Em junho de 2013, a rainha Elizabeth II inaugurou, oficialmente, a New Broadcasting House. Participou de programas de rádio e deu uma vol-

Foto: Reprodução/BBC News

onge dos holofotes dos roteiros turísticos badalados de Londres, a BBC abre as portas do seu Media Café, diariamente, às pessoas que passam pelos arredores da Oxford Street. Um espaço onde o visitante pode sentir a vibração do local de trabalho de um dos grupos midiáticos mais renomados do mundo.

O Media Café conta com um restaurante onde oferece pratos por preços bastante acessíveis (a partir de £2), no horário do almoço. O visitante, que tem entrada gratuita, também pode dar uma passada na loja onde estão a venda souvenirs das atrações da emissora. Fãs do seriado ‘Doctor

Em junho de 2013, a rainha Elizabeth II visitou a BBC Broadcasting House e apareceu ao vivo no telejornal

ta pela redação, chegando, até mesmo, a aparecer ao vivo no noticiário televisionado.

O acesso ao Media Café é gratuito e não requer agendamento. Para quem quiser fazer um tour pelos corredores da emissora a BBC oferece, também, visitas guiadas. Para tal, o agendamento e pagamento pela visita devem ser feitos online no site www. bbc.co.uk/showsandtours/tours BBC Broadcasting House Portland Place Marylebone London W1A 1AA

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

Acontece

19

SOLO TERNO

Markus Feehily, ex-integrante do grupo inglês Westlife, faz lançamento de ‘Love is the drug’ faixa do seu primeiro álbum em carreira solo no próximo sábado dia 25 no club Heaven, centro de Londres. Show previsto para as 10.30pm com ingressos a partir de £3.

Um terno feito de fios de ouro e usado por Elvies Presley apenas três vezes nos anos 50 está atualmente sendo exibido em Londres e a sua chegada na capital inglesa teve até escolta militar. A peça, avaliada em $10 mil dólares, juntase agora a 300 outros objetos expostos no The 02. Ingressos: www.elvisattheo2.com

AL PACINO Nomeado sete vezes ao Oscar (e ganhador de um pelo filme ‘Perfume de Mulher), o ator Al Pacino estará em Londres dia 22 de maio para o evento ‘An Evening with Alpacino’ no Eventim Apolo (45 Queen Caroline Street - W6 9QH). Para saber mais e ingressos: Eveningwithpacino.com

SULKIN O ator inglês Gregg Sulkin (foto) da série Pretty Little Liars junta-se a Meghan Markle e Josh Myers para o lançamento do filme ‘Anti Social’ que acontece no Cineworld de Piccadilly (Haymarket, SW1Y 4QX) na próxima terça-feira, dia 28 de april, a partir das 5pm.

Foto: Craig Sjodin

MARATONA IMIGRANTES

Embora a temperatura promete não passar dos 14 °C, domingo dia 26 de abril é dia de dar uma olhada na Maratona de Londres, evento que vai reunir atletas e amadores para percorrer os mais de 40KM da prova realizada no centro da capital inglesa. O estilista inglês Henry Holland é uma das celebridades que também irão correr no fim de semana.

MARVEL

Fãs de quadrinhos de ação podem preparar a máquina fotográfica e correr para o shopping Westfield de Shepherds Bush no dia 21, quando o filme ‘Marvel Avengers: Age of Ultron’ terá a sua premiére oficial em Londres a partir das 4.45pm. No elenco e esperados no tapete vermelho estão Robert Downey Jr, Chris Hemsworth, Chris Evans, Scarlett Johansson, Aaron Taylor-Johnson e Elizabeth Olsen.

Dia 2 de maio acontece no hotel Waldorf Hilton ( Aldwych, WC2B 4DD) a ‘Inspiring Migrant Women Conference’ evento que vai mostrar histórias inspiradoras e estratégias de sucesso de mulheres imigrantes. A escritora croata Vlatka Hlupic, a jornalista Julia Googa-Cooke, Darshana Ubl, Mirela Sula e o coach Harry Sigha são alguns dos palestrantes convidados. Para saber mais e ingressos: www.migrantwomantalks.com

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

20

BRAZILIAN DELIVERY

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

21

Comunidade

Tax Free:

como funciona?

Por Érico Maia

ericomaia@elondres.com

V

AT- Value-Add Tax (Imposto sobre Valor Acrescentado, em português) é o imposto que você paga em cima da maioria de bens e serviços, cujo valor costuma variar em até 20%. Em algumas circunstâncias, a porcentagem do

VAT pode ser reduzida ou pode haver isenção, como no caso de roupas para crianças e produtos alimentícios, por exemplo.

Os turistas podem se beneficiar do “Tax Free”, que permite o reembolso desse imposto ao final da viagem (só pode ser solicitado para bens e serviços adquiridos nos últimos três meses). Você pode solicitar o reembolso do VAT se: • é turista; • é europeu e vai morar fora da União Europeia por, pelo menos, 12 meses ou mais; • é residente que trabalha ou estuda no Reino Unido e está deixando a UE por, pelo menos, 12 meses ou mais Nem todos

os estabelecimentos oferecem o Tax Free e alguns exigem uma compra mínima. Você pode identificar as lojas que oferecem o Tax Free através de um adesivo colado geralmente na frente do estabelecimento. Em alguns casos é necessário perguntar se a loja em questão trabalha com ele, já que algumas não divulgam essa informação e nem colocam o adesivo. Finalizada a compra, você deve solicitar o formulário VAT 407 (ver foto) no próprio estabelecimento. Na maioria das vezes é preciso mostrar o passaporte para comprovar que você é turista.

Quando estiver no aeroporto, antes de fazer o check-in, procure pelo balcão de ‘Tax Refund’, localizado geralmente próximo à alfândega. Para evitar contratempos, chegue com mais de duas horas de antecedência, pois existe uma burocracia a ser cumprida e é provável que existam várias filas a serem enfrentadas. Entregue o formulário preenchido, os recibos e mostre os bens comprados.

Algumas formas de reembolsoserão oferecidas, sendo as duas mais utilizadas: em espécie e via cartão de

crédito (este último pode demorar até 3 meses para ser devolvido). Existe a opção de contatar o estabelecimento via formulário para que eles mesmos façam o depósito. Caso essa opção seja escolhida, uma taxa pode ser cobrada.

Se o balcão do tax refund estiver fechado, você deve então colocar o formulário em uma caixa de correio (customs post box) que fica geralmente localizada ao lado do balcão para que seu pedido seja analisado posteriormente. Se estiver tudo em ordem, seu reembolso será providenciado. Caso haja algum problema com a papelada, você deverá ser contactado.

Importante: solicite o reembolso do seu tax free no seu último destino, já voltando para casa. Mesmo que você tenha passado por vários países, esse

único procedimento vale para todas as compras feitas nos países da União Europeia.

Bens e serviços que não permitem tax-free: • Vendas online; • Produtos que você já usou na União Européia, como perfumes; • Cobranças de serviços, como hotel e restaurantes; • Carros novos ou usados; • Bens avaliados em mais de £600 que tenham propósito de exportação; • Bens a serem exportados como frete; • Bens que precisem de uma licença de exportação (com exceção de antiguidades); • Pedras preciosas; • Barco cujo propósito é navegar fora da UE

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

22

Cinema

Como diretora, Katie Holmes comanda pré-estreia no Festival de Tribeca

K

atie Holmes comandou a pré-estreia na noite desta última sexta-feira (17) do primeiro documentário em que atuou como diretora. Estrela da série teen “Dawson’s Creek”, cantora nas horas vagas e exmulher de Tom Cruise, ela dedicou seus últimos meses à produção do documentário “Eternal Princess”, segundo informa o E! Online.

O filme vai contar a história da lendária ginasta romena Nadia Comaneci, a primeira na história a ganhar uma nota dez olímpica, nos Jogos Olímpicos de Montreal, em 1976. “Nadia é um ícone mundial”, disse Katie no Festival de Tribeca. “Ela atingiu a perfeição aos 14 e eu sempre a reverenciei. Ela sempre foi uma grande heroína para mim.”

Katie também elogiou a postura da ex-ginasta em sua vida pessoal: “Nadia é uma grande e maravilhosa mulher, perfeita em todos os aspectos, além de legal e divertida. E ela também é uma ótima mãe. Ela me disse que é ótimo ter

muito sucesso, mas que a coisa mais importante é sua família”.

A legendária atleta olímpica disse que já recebeu muitos pedidos de pessoas que gostariam de fazer documentários sobre sua trajetória, mas que sentiu que a atriz -- e agora diretora --seria a profissional mais indicada para isso.

“Eu pensei que precisava encontrar a pessoa certa e o momento certo, porque trata-se da minha vida. E eu me senti muito confortável quando ela me ligou e passou 45 minutos me explicando sobre o projeto, porque senti que ela estava realmente tentando me conhecer e entender quem eu era.”

Katie, por sua vez, disse estar feliz por poder trabalhar atrás das câmeras. “Estou adorando o processo de dirigir. Eu gosto de ouvir histórias de pessoas diferentes. Eu gosto de ouvir o que as pessoas têm a dizer. Estou animada de estar atrás da câmera novamente e de fazer parte de uma narrativa e poder escutar também os atores.”

Foto: AP

The Good Lie

A ex-ginasta Nadia Comaneci acompanhou Katie Holmes

Space Pirate Captain Harlock Diretor: Shinji Aramaki País: Japão Estreia: 22 de abril de 2015 Estrelando: Shun Oguri, Haruma Miura, Yû Aoi, Arata Furuta, Ayano Fukuda, Toshiyuki Morikawa, Maaya Sakamoto, Miyuki Sawashiro, Kiyoshi Kobayashi e Chikao Ōtsuka País: Japão Sinopse: Num futuro distante, a Terra se torna um “Planeta Proibido” para os seres humanos espalhados no espaço. O planeta não tem recursos suficientes para acomodar toda a humanidade. O comandante da nave espacial Arcádia, o Capitão Harlock, é um pirata espacial que ama a liberdade. Condenado à morte, ele começa a viver escondido.

Harlock escolheu enfrentar a Coalizão GAIA. O jovem Yama, que é o irmão do almirante chefe das forças espaciais da Terra, é enviado à GAIA para se infiltrar no grupo, destruir a nave e matar Harlock. Yama não demorou muito para descobrir o objetivo de Harlock, que é implantar a 99ª, a bomba espaçotempo para cortar as relações temporais do universo. Enquanto Arcádia está indo para a Terra, os terráqueos chamam as principais forças espaciais para destruírem a nave Arcádia. Foi então que Yama entra em contato com seu irmão para explicar que ele está convencido de que Harlock quer o bem da

The Good Lie é um filme de drama estadunidense escrito por Margaret Nagle e dirigido por Philippe Falardeau.

Estrelando: Reese Witherspoon, Corey Stoll, e Sarah Baker.

Estreia: 24 de abril de 2015 Sinopse: Baseado em fatos da vida real, contará com Witherspoon como uma impetuosa mulher americana designada para ajudar os quatro jovens sudaneses refugiados (conhecidos como Garotos Perdidos do Sudão) que são levados para os Estados Unidos.

Avengers: Age of Ultron Diretor: Joss Whedon País: EUA Estrelando: Robert Downey, Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Aaron Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, James Spader e Samuel L. Jackson Estreia: 23 de abril de 2015 Sinopse: Quando Tony Stark tenta alavancar um programa de paz virtual, as coisas dão errado e os maiores heróis da

humanidade e decide não matá-lo. O almirante revela a seu irmão sobre o século passado, que o Capitão Harlock tinha destruído a Terra com a “matéria negra” (fornecida pela misteriosa Mîmé), tornando a Terra um planeta morto e estéril. E hoje Harlock busca reparar seu erro por acabar connosco na época.

Terra, incluindo: Homem de Ferro, Capitão América, Thor, o Incrível Hulk, Viúva Negra e Gavião Arqueiro, enfrentam um teste derradeiro enquanto o destino do planeta está em jogo. A equipe deve voltar a reunir-se para derrotar Ultron, um vilão tecnológico disposto a provocar a extinção humana.

Pelo caminho, enfrentarão dois poderosos seres, a Feiticeira Escarlate e o Mercúrio e conhecerão um velho amigo numa nova forma quando J.A.R.V.I.S se tornar o Visão.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

23

Eventos McQueen no V&A Até 2 de agosto Em cartaz no museu Victoria & Albert (Cromwell Rd – SW7 2RL ) a aguardada exposição do estilista inglês Alexander McQueen. Ingressos: £18 (inteira) e £9 (estudantes). Para saber mais visite: www.vam.ac.uk

O Rappa

Cats (Última semana)

No sábado, dia 11 de julho, Brixton vai receber uma das maiores bandas do Brasil. O Rappa vai se apresentar o Electric Brixton. Não perca tempo e garanta já o seu ingresso. Mais informações www. electricbrixton.uk.com ou pelo telefone 0207 274 2290

Esta é a última semana em Londres do musical de sucesso da Broadway, Cats. Não perca essa chance e adquira já o seu ingresso para assistir Kerry Ellis, interpretando Grizabella, no palco do London Palladium.

Mais informações em http://www. ticketmaster.co.uk/Cats-tickets/ artist/843992

‘Universo Paralello’ em Londres

Barbican

Chatsworth Road Market Até julho Todos os domingos, das 11h às 15h, você pode conferir o mercado, que oferece desde roupas para crianças até o tradicional salsição alemão. São mais de 40 barracas instaladas. A estação Hackney Central é o ponto mais próximo.

Até 25 de maio A exibição ‘Magnificent obssessions’ segue em cartaz no Barbican (Art Gallery, Level 3 – Silk Street – EC2Y 8DS) mostrando que a obssessão em guardar objetos pode também ser uma arte.

Ingressos:www.barbican.org.uk

Ed Motta

Forensics: The Anatomy of Crime

Rosewood London’s Slow Food & Living Market Até abril O hotel utilizará seu pátio interno, todos os domingos às 10h30, para hospedar um mercado de alimentos sustentáveis, orgânicos e saudáveis.

Rosewood London 252 High Holborn WC1V 7EN

Há 15 anos, uma festa de ano novo acontecia nas montanhas do Planalto Central do Brasil: o primeiro Festival Universo Paralello. Após várias edições de muito sucesso, a festa que é considerada o berço do trance no Brasil aterrisa em Brixton neste próximo sábado, 25 de abril.

Mais informações acesse https://licklist. co.uk/event/132027

No dia 4 de maio, o Barbican Centre vai se transformar num pedaço do Brasil em Londres. Ed Motta junta-se à cantora de jazz, Eliane Elias, num dueto único.

Apresentando, também, o seu novo álbum AOR. Mais informações em www. barbicancentre.org.uk

A exposição de evidências, material de arquivo, fotografias, filmagens, implementos forenses e obras de arte vão olhar para a história, arte e ciência da medicina forense. “Forensics” será a primeira exposição na Galeria 1 da Wellcome Collection desde a reforma que custou £17.5 milhões. 183 Euston Rd, NW1 2BE Grátis

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

24

Entretenimento

De relógio branco, Ed Motta encerra polêmica e abre show com “Manuel”

costuma ser a favorita da “turma mais simplória”, que não acompanha sua carreira.

E se a polêmica era golpe de marketing para atrair público, conforme muita gente especulou nas redes sociais, não funcionou. A casa de shows estava bem longe de estar lotada.

Na plateia, era possível se ver vários espaços vazios. A área superior, dos

camarotes, estava praticamente vazia.

No pulso, Motta usava um relógio branco chamativo, que ganhou de presente da turma do programa humorístico “Pânico”, minutos antes do show. O acessório é uma brincadeira com a descrição que fez em seu post de fãs “que vêm beber cerveja barata com camiseta apertada

tipo jogador de futebol, com aquele relógio branco, e começa a gritar nome de time”.

“Nesse clima de relógio branco, já vou cantar ‘Manuel’. Peguem celulares e podem filmar”, avisou o cantor no início do show em São Paulo.

O público, que não chegou a lotar a casa de shows, foi ao delírio, com palmas e aplausos.

“Velozes e Furiosos 7” lidera pela terceira semana bilheterias de cinema Foto: Divulgação

O

cantor Ed Motta subiu ao palco da casa de shows Terra da Garoa, na noite desta última sexta-feira (17), em São Paulo, disposto a encerrar, na esportiva, a polêmica em que se envolveu após criticar o comportamento de fãs brasileiros no exterior.

Já na primeira faixa do repertório, tocou o hit “Manuel”, que prometera

Foto: Reinaldo Canatto

não incluir nos shows mais jazzísticos que fará na Europa em breve.

“Vou tocar a guitarra com esse pedal [de efeito wah-wah]. Sem o pedal, o som é assim. Com o pedal, é assim”, indicou, antes de soltar o primeiro acorde da famosa faixa de seu primeiro disco, “Conexão Japeri”, lançado em 1988, que, segundo afirmou em um desabafo no Facebook,

A

estreia da comédia “Segurança de Shopping 2” e do terror juvenil “Cybernatural” -- que chegaram aos cinemas de Estados Unidos e Canadá neste final de semana -- não conseguiram desbancar a hegemonia de “Velozes e Furiosos 7”.

O longa com Paul Walker e Vin Diesel chega ao domingo com arrecadação de US$ 29 milhões no fim de semana, segundo cálculo do estúdio.

As informações são da edição online da revista “Variety”. Na estreia, “Velozes e Furiosos 7” havia embolsado US$ 147 milhões e, no segundo fim de semana, mais US$ 60 milhões.

Na última sexta-feira, a bilheteria to-

tal do filme -- somando todos os dias em que ficou em cartaz -- ultrapassou a marca de US$ 1 bilhão, de acordo com o site Box Office Mojo.

A segunda posição no fim de semana ficou com “Segurança de Shopping 2”, de Andy Fickman, protagonizado por Kevin James, Raini Rodríguez, Eduardo Verástegui e Daniella Alonso. O longa não ultrapassou “Velozes”, mas vendeu mais ingressos do que era esperado. Sua arrecadação ficou em US$ 24 milhões, superando a expectativa de US$ 20 milhões.

Na história, Verástegui interpreta Eduardo Furtillo, chefe de segurança de um dos hotéis mais luxuosos do mundo, em Las Vegas, onde acontece um as-

salto que exige a intervenção do protagonista, interpretado por James. O primeiro filme da série arrecadou mais de US$ 180 milhões no mundo todo.

O terror “Cybernatural”, de Levan Gabriadze, também superou as expectativas de arrecadação, chegando à marca de US$ 16 milhões no fim de semana. Esperava-se que o longa atingisse os US$ 12 milhões.

O filme conta a história de um grupo de amigos que se reúnem em uma sala virtual e enfrentam uma presença sobrenatural que usa a conta e o perfil de um deles, recentemente morto. No elenco estão Heather Sossaman, Matthew Bohrer, Courtney Halverson e Shelley Hennig.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

25

Entretenimento

Roberto Carlos completa 74 anos com o mesmo show de sempre Por: Alexandre Matias

R

oberto Carlos completou 74 anos neste 19 de abril de 2015 e para comemorar seu aniversário armou sua aldeia itinerante no novo estádio Palmeiras na noite de véspera, no sábado. Tanto faz se for a primeira ou a última vez que se vê uma de suas apresentações: um show de Roberto Carlos é exatamente aquilo que se espera de um show de Roberto Carlos. Nem a comemoração do aniversário é capaz de fazê-lo fugir do riscado.

Eram 50 mil pessoas sentadas apreensivas pelo encontro com o nome mais popular da música brasileira do século passado, seja nas arquibancadas ou nas milhares de cadeiras brancas de plástico espalhadas pelo campo, devidamente numeradas. A pista era dividida em três áreas VIPs – a mais próxima do palco com direito a bebida liberada – e antes do show começar, anúncios dos outros negócios do cantor capixaba apareciam no telão – de um empreendimento imobiliário a um cartão de crédito Roberto Carlos.

Pop é repetição e o fã de música pop é conservador. Roberto Carlos sabe disso e propõe que seu show nunca mude, materializando-se na repetição amplificada dos mínimos detalhes de sua persona pública.

Antes mesmo de pisar no palco, sua banda já anuncia o clima de saudosismo da noite, começando com uma versão reverente de “Como é Grande O Meu Amor Por Você” seguida por um medley instrumental que inclui “Detalhes”, “Jesus Cristo” e músicas que infelizmente não foram tocadas durante a noite: “Cavalgada”, “Guerra

dos Meninos”, “As Curvas da Estrada de Santos”, “É Preciso Saber Viver” e “Se Você Pensa”. É como se a banda estivesse criando um campo de força para preservar a entrada de seu líder.

Rápida pausa e um locutor que poderia ter saído de um bingo ou de um circo anuncia: “Senhoras e senhores… Com vocês… Robeeeerto Carlos!” A banda nem pisca e esparrama a inconfundível melodia de “Emoções” com toda a pompa dedicada à chegada de seu soberano. Roberto Carlos entra no palco sorrindo, de calça e blaser brancos sobre uma camisa azul com a gola desabotoada. Curva-se para saudar o público, vira-se de volta para a banda, aplaudindo-a. O estádio murmura um êxtase idoso – é possível distinguir alguma histeria, mas ela é só alguns decibéis acima do pleno papo que misturava-se ao som de big bands do som ambiente antes do show começar. Roberto Carlos ajeita o microfone com aquela pegada clássica, mão direita no aparelho, mão esquerda no pedestal. Cumprimenta seu maestro Eduardo Lages e a banda para. Aí sim o público berra.

A nossa “My Way’’ Ele espera os gritos diminuírem e, como faz há anos, fala que “eu quero dizer uma coisa pra vocês” antes de arrebatar nossa “My Way”: “Quando eu estou aqui…” entoa para delírio do público presente, num momento tão óbvio quanto épico.

O show que vem a seguir é um jogo de cartas marcadas. Depois de “Emoções” ele continua, como sempre, com a sequência “Eu Te Amo, Eu Te Amo, Eu Te Amo” e “Além do Horizonte” para logo mais tocar “Detalhes” ao violão – encerrando a noite,

como sempre, com a dupla “Como é Grande o Meu Amor Por Você”, “Jesus Cristo” e o encontro com o público, distribuindo rosas e recebendo presentes. Todo show tem “Lady Laura”, “Canzone Per Te” e o discurso sobre o prêmio no festival italiano de Sanremo em 1968 (ano que ele não menciona para não lembrar da idade), “Calhambeque”, “Nossa Senhora”, “Proposta” e umas duas músicas novas (no caso “Mulher Pequena” e a inevitável “Esse Cara Sou Eu”). É de uma previsibilidade descomunal – e o público é cúmplice, porque é exatamente isso que ele quer.

São canções que fazem parte da formação de qualquer brasileiro adulto, todos nós sabemos cantar ao menos o refrão. As piadas e histórias contadas por Roberto Carlos são sempre da mesma estirpe, entre o humor “tiozão do pavê” e a jovialidade de “vovô garoto”. Ele nem sequer mencionou a própria idade, ao referir-se ao aniversário. O riso acanhado é indefectível como todo o gestual – o dedo em riste, as palmas que acompanham o tempo da música, os braços abertos, a baixada de cabeça com os olhos fechados, a imortal dança com o pedestal do microfone: tudo em Roberto Carlos é clássico porque é clichê e é clichê porque é clássico. É uma espécie de porto seguro sentimental para o brasileiro com mais de 30 anos.

Zona de conforto Essa era idade média da audiência – nascidos antes dos anos 80, em muitos casos, bem antes. Casais e grupos de amigas eram a maioria, além de inevitáveis encontros de gerações de parentes. A segurança emocional passada por Roberto Carlos é necessariamente familiar, por isso pequenas famílias de pais idosos e filhos adultos também povoavam o estádio para repetir pessoalmente uma versão do ritual anual de fim de ano ao redor da televisão. Eles de camisa polo ou camisa de manga longa pra dentro das calças, elas de vestido, cabelo e maquiagem produzidas e saltos altos (carregados à mão ao final do show). Todos tirando fotos, fazendo vídeos e selfies com celulares e iPads. E cantando todas as músicas junto com o ídolo.

A zona de conforto concretizada por Roberto Carlos estende-se por pouco mais de uma hora e meia. Ele conhece seu público feminino e o mima e adula, agradando-as ao falar sobre o poder da mulher sobre os homens, sobre quando começou a compor sobre sexo (antes de cantar a sensualidade pudica de “Proposta”,

recebida com suspiros), sobre a necessidade de viver com alguém. Discursos que fazem mulheres sorrir, casais encostar cabeças, famílias se sentir mais à vontade.

Por poucas vezes arriscou – e não dá pra dizer que cantar “Negro Gato” ou “Outra Vez” (“Das lembranças que eu trago da vida, você é a saudade que eu gosto de ter”, que música!) seja propriamente um desafio, mas as duas músicas não estão em seu repertório recente, e isso em se tratando de Roberto Carlos é um risco.

Festa-surpresa A outra mudança ocorreu a despeito do próprio Roberto, num acordo entre a banda e o público. Antes do show começar, anúncios nos telões avisavam ao público para que quando a banda começasse a tocar “Parabéns a Você” que todos sacassem seu celular acendendo seus monitores para iluminar a pista e as arquibancadas.

O aniversário foi cantado logo depois que Roberto Carlos apresentou sua banda, repetindo o adjetivo “grande” e as expressões “sem dúvida”, “com certeza” e “um dos maiores do mundo” para cada um dos integrantes da atual versão de seu conjunto. Após a apresentação, Roberto Carlos foi surpreendido pelo parabéns, fogos de artifício, chuva de confetes e por um bolo, que cortou e entregou o primeiro pedaço para o público. A festa durou uns cinco

minutos, tempo que alguns puderam comer o bolo no palco – inclusive o aniversariante.

O show foi encerrado com a já manjada dobradinha “Como É Grande o Meu Amor Por Você” e o gospel “Jesus Cristo” – e a banda segurou o refrão desta música mesmo depois que o show acabou e Roberto Carlos começou a distribuir rosas, brancas e vermelhas, para o público, que começava a se aproximar da grade de separação do palco. Mulheres, em grande parte senhoras idosas, se espremiam para pegar uma das rosas que o cantor beijava e atirava cada vez mais burocraticamente, como um amante latino entediado com o próprio charme. Ao mesmo tempo recebia presentes de toda espécie – quadros, fotos, perfumes, caixas – repetindo sempre o mesmo ritual: pegava o presente em mãos, olhava para ele por dois segundos (para demonstrar atenção) e entregava a um assistente ao seu lado.

O público começou a sair antes mesmo que a romaria religiosa a um ídolo pop terminasse, parte dele preocupada com a possibilidade inevitável de ficar preso no trânsito à saída do estádio do Palmeiras depois de um evento desse porte. Mas tudo bem. Todos saíram rindo e conversando, felizes com o show que haviam acabado de assistir. Era o que todos queriam. O que todos tinham vindo ver.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

26

Gastronomia

MENU

Caldo Verde à brasileira Ingredientes: 1/2 kilo de batata 1 litro d’água 100 gramas bacon picado 1 xícara de couve picadinha 1 linguiça calabresa defumada cortada em rodelas 1 tablete de caldo de carne azeite sal Modo de preparo: Cozinhar a batata com o bacon e a linguiça. Colocar o caldo de carne e o sal Tirar a batata da panela, com um garfo amassar todas elas Volta a batata para a panela; acrescente a couve e deixe mais uns 5 minutos.

Servir quente Coloque um fio de azeite Obs: vai bem com torradas.

Sopa de milho Ingredientes: 10 espigas de milho ralado 1 cebola picada 3 dentes de alhos picados 3 tomates sem pele e sem sementes picados 1 tablete de caldo de galinha 1 peito de frango cortado em cubos

sal e pimenta-do-reino a gosto 1 caixinha de creme de leite Azeite extra virgem Cheiro verde picado Uma panela grande.

Modo de preparo: Tempere o peito de frango. Frite o alho

e a cebola em um fio de azeite extra virgem, coloque o peito e deixe fritar até dourar. Junte o tomate.

Coloque o milho ralado e o caldo de galinha, acrescente água aos poucos pra cozinhar bem o milho,

acerte o sal e coloque a pimenta-doreino. Por último o creme de leite e o cheiro verde.

Bom Apetite!

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

27

Sorria Abobrinha

Marcos Fumagalli brjetlondon@yahoo.com

Vai picando O professor de matemática levanta uma folha de papel em uma das mãos e pergunta para Joãozinho: - Se eu dividir essa folha de papel em quatro pedaços, Joãozinho, com o que eu fico?

- Quatro quartos, professor!

- E se eu dividir em oito pedaços?

- Oito oitavos, professor!

- E se eu dividir em cem pedaços?

- Papel picado, professor!

Um abraço a todos e até a próxima semana!

Telefone: 07783940927*

Jussara Piacentini

*Se você tem alguma dúvida a respeito da astrologia ou sobre seu signo, escreva para a Jussara!

jussarapiacentini@hotmail.com

Áries (20 março a 20 abril)

Câncer

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte

A Lua nova, que recentemente ocorreu em seu signo, assinala o início de um novo ciclo em sua vida. Bom momento para iniciativas e atitudes mais conscientes. O ingresso do Sol em Touro enfatiza questões financeiras, valores pessoais e a expressão de talentos.

Touro

Elemento: Água Planeta Regente: Lua

Gêmeos (21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio

A passagem do Sol pelo signo anterior ao seu ressalta um período de reflexões e de interiorização, para que você perceba o que é realmente essencial. Semana com foco em amizades, em projetos com grupos e empresas e em realizações importantes nos bastidores.

(23 setembro a 22 outubro)

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio

Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno

Um momento de inovação, renovação e mudanças, na vida profissional e pessoal dos cancerianos. Hora de agir com mais autonomia e independência, mas valorizando as amizades e os projetos que envolvem outras pessoas.

A recente Lua nova ocorreu no setor de relacionamentos librianos, indicando a necessidade de novas atitudes nas relações e parcerias. E o novo movimento do Sol evidencia questões financeiras e emocionais.

O momento enfatiza as emoções e a criatividade.

O Sol passa a atuar em Touro, signo de elemento terra, como o seu, o que favorece os capricornianos. Mas cuidado com a teimosia. Momento de renovação no lar e em família.

Leão

Escorpião

Aquário

(22 julho a 22 agosto)

(21 abril a 20 maio)

O Sol passa a atuar em seu signo, o que é uma boa noticia astrológica aos taurinos. Mas você ainda está numa fase de finalizações, de conclusão de ciclo, colhendo o que plantou e percebendo o que precisa eliminar e modificar. Boas idéias e atitudes confiantes estão favorecidas.

Capricórnio

Libra

(21 junho a 21 julho)

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol

Elemento: Terra Planeta Regente: Vênus

O Sol, astro regente leonino, inicia nesta semana um novo movimento astrológico pelo signo de Touro, que favorece questões profissionais. É também uma semana importante para refletir sobre os seus ideais, valores, crenças e conceitos.

Virgem

O Sol passa a atuar no signo de Touro, representando a importância dos relacionamentos e parcerias escorpianas. E a recente Lua nova recaiu sobre o setor de trabalho, marcando uma nova fase profissional, com outros objetivos e demandas.

Sagitário

(23 agosto a 22 setembro)

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Júpiter

Elemento: terra Planeta Regente: Mercúrio

Semana importante para mudanças e conscientização em relação aos sentimentos, à intimidade e às finanças. Hora de agir com mais autonomia e consciente do que é essencial a você. A prática do desapego é uma lição evolutiva.

Questões emocionais e profissionais estão em pauta ao longo da semana. Um belo momento para aliar a iniciativa, a coragem e um ritmo estável e perseverante, sagitariano.

!Boa sorte a todos!

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Urano

Semana que favorece o desenvolvimento de seus talentos e uma forma mais inteligente de lidar com os desafios do cotidiano. Ênfase em contatos, comunicação, estudos, lar e família.

Peixes

(20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutão e Marte

A Lua nova ocorreu recentemente no setor de talentos,recursos e valores piscianos. Ótimo momento para se expressar de novas formas, reinventando os potenciais que você possui. Uma nova fase material.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

28

Saúde

Comer quando se está com fome ou de três em três horas?

Por: Priscila Gonsalez (Nutricionista) www.priscilagonsalez.com.br

O

corpo humano precisa de nutrição a cada 3 a 4 horas para evitar quedas de energia, lentidão do metabolismo e irritabilidade. Comendo com base no tempo, em vez de fome é um dos problemas com a tradição de três refeições por dia.

E qual o problema com o comer sem estar com fome? Esqueça a história de que comer de três em três horas

acelera o metabolismo. Cada pessoa é única e para você comer sem estar com fome pode significar que você está ingerindo calorias não necessárias e consequentemente, estocando.

Coma quando você sentir fome e pare quando se sentir 80% satisfeito.

De acordo com muitos estudos, o cérebro demora um tempo para enviar a sensação de saciedade e quando você para de comer somente quando já está satisfeito isto significa que você já comeu demais. Por isso, individualidade sempre.

Como reconhecer a fome?

Quando você sentir vontade de comer, aguarde 10 a 15 minutos. Se você ainda sentir fome, coma. Se você não fizer isso, você pode ter confundido um sinal de fome de outra sensação.

Algumas pessoas estão tão condicionadas, que perdem os sinais normais de fome. Os seguintes sinais são respostas normais à fome - e não apenas de apetite. Você não precisa experimentar todos eles para saber que é hora de comer. Mas senti-las pode ajudá-lo a reconhecer como seus sinais corporais hora das refeições.

1. Dificuldade de concentração 2. Sensação de desmaio 3. Dor de cabeça 4. Irritabilidade 5. Estresse Pergunte a si mesmo: Estou biologicamente com fome? Pergunte a si mesmo qual foi a última vez que você comeu. Faz muito tempo? Provavelmente você está com fome.

A refeição foi substancial o sufi-

ciente? Se você decidir que realmente está com fome, coma.

O que comer?

Certifique-se de que a refeição tenha carboidrato, proteína, e um

pouco de gordura para que ela seja absorvida mais lentamente, forneça os nutrientes necessários, nutrindo o corpo de forma adequada e saciando até a próxima refeição.

Dietas restritivas podem causar compulsão alimentar, alerta especialista

C

resce o número de pessoas que recorrem a dietas restritivas para perder peso e que, sem acompanhamento profissional adequado, acabam desenvolvendo compulsão alimentar, o que as faz engordar novamente.

“O que mais vejo em pessoas que cortam algum alimento da dieta por um período é que, quando elas voltam a consumir, comem por compulsão.

Nesse caso, qual o benefício, se ela desenvolveu uma compulsão? Para mim, é apenas uma grande perda”, avalia a

nutricionista Desire Coelho.

Contrária à ideia de “inimigos” ou “vilões” em uma dieta, Desire lembra que é preciso moderação no consumo de qualquer alimento e descarta a adoção de dietas restritivas, como as que pregam eliminar o glúten ou o açúcar.

“O inimigo da saúde é o sedentarismo e uma alimentação desequilibrada. O problema é que as pessoas querem apontar outro culpado que não torne necessário interferir na mudança do estilo de vida, mas isso não existe”, destaca a especialista.

No entanto, para quem passa o dia fora trabalhando, chegar em casa e ainda ter que cozinhar para a família pode ser uma das barreiras para se alimentar de forma balanceada.

“Uma alimentação à base de frutas, legumes e verduras, arroz e feijão, requer mais cuidado e tempo porque dá um pouco mais de trabalho”, afirma.

A dica, segundo Desire, está em manter atitudes simples, mas que exigem organização, como levar lanches de casa e congelar.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

29

Esporte

Suárez minimiza “canetas” em David Luiz e diz não planejar repeti-las

Foto: El País

C

om muita humildade, falou o uruguaio Luis Suárez na manhã desta segunda-feira (20) em Barcelona. A estrela do jogo de ida das quartas de final da Liga dos Campeões, contra o PSG, minimizou a glória vivida em Paris com duas “canetas” em David Luiz nos dois gols feitos na vitória do Barça por 3 a 1. Para ele, não há a intenção de repetir o feito. O duelo de volta acontece nesta quarta-feira, às 15h45 (de Brasília), no Camp Nou. “Isso (caneta) é de momento. Eu trato de passar pelo meu rival, e nem penso em quem ele é. É um segundo, um milésimo e uma forma de jogar”, disse Suárez.

“A oportunidade aconteceu em Paris e consegui ajudar o time. Só que isso não é minha intenção o tempo todo. Não tenho esse plano”, complementou.

O camisa 9 fez 16, dos 19 gols pelo Barcelona em 2015. O atual momento foi destacado, mas também com muita humildade.

“O que me importa é que me sinto bem para o time com meus gols e assistências. Hoje consigo dormir satisfeito. Quando comecei aqui não me sentia em um bom momento, mas fui ganhando confiança”, comentou.

Suárez é presença certa no duelo de volta no Camp Nou. Contra o Valência no final de semana, o uruguaio marcou um gol na vitória por 2 a 0 esteve em campo apenas por 60. A ideia do treinador Luis Enrique foi preservar o jogador para o confronto contra o PSG. “Eu não sinto nenhuma dor. Foi uma ideia do treinador preservar a gente de um desgaste físico excessivo. São muitas decisões em sequência e temos bons jogadores no banco em melhores condições físicas. Respeito essa decisão e estou aqui para somar dentro ou fora do time”, destacou.

A

noite deste domingo (19) será pequena para a festa do Vasco. Depois de 11 jogos sem triunfar sobre o Flamengo - desde abril de 2012 -, o Cruzmaltino aproveitou a marcação de um pênalti duvidoso e quebrou o incômodo jejum no Maracanã. Vitória por 1 a 0 e vaga na decisão do Campeonato Carioca para enfrentar o Botafogo.

O gol de Gilberto impediu o rival de estabelecer o novo recorde de invencibilidade e colocou o Vasco na final pelo segundo ano consecutivo.

A torcida estava engasgada com o adversário, principalmente após o gol irregular de Márcio Araújo, que acarretou no vice-campeonato de 2014.

Agora, o Cruzmaltino se prepara para as duas partidas decisivas contra o Botafogo. Os confrontos acontecem nos dias 26 de abril e 3 de maio. O Alvinegro tem a vantagem e joga por dois empates para levantar a taça.

Fases do jogo:

O início de partida apresentou dois times nervosos e erros de passes frequentes. O Vasco teve uma boa chance desperdiçada por Julio dos Santos aos 5min. Mesmo com a vantagem do empate, o Flamengo não se encolheu e buscou o ataque. A equipe explorou com frequência os lados do campo, enquanto o Cruzmaltino apostou nas bolas paradas.

Aos 18min, Everton recebeu livre na área e soltou a bomba por cima do travessão. Aos poucos, apesar de pegado, o jogo ganhou em emoção. Aos 28min, Luiz Antonio cobrou falta e a bola tocou a rede pelo lado de fora.

Pouco depois, Alecsandro arrematou cruzamento para bela defesa de Martín Silva.

Apesar de menos violento do que a primeira semifinal, o jogo teve cartões amarelos distribuídos em sequência pelo árbitro Rodrigo Nunes de Sá. A primeira etapa terminou com superioridade do Flamengo.

As equipes voltaram modificadas para o segundo tempo. Arthur Maia substituiu Luiz Antonio no Flamengo.

Dagoberto entrou no lugar de Marcinho no Vasco. Aos 7min, um lance polêmico. Rodrigo cabeceou. Paulo Victor fez a defesa e a bola por pouco não ultrapassou a linha do gol. Na sequência, o goleiro do Flamengo fez bela defesa em chute de Gilberto.

Aos 15min, Serginho invadiu a área, dividiu com Wallace e caiu. O árbitro apontou pênalti e gerou muitas reclamações dos rubro-negros pelo lance duvidoso. Aos 17min, Gilberto cobrou e colocou o Cruzmaltino na frente do placar.

O Flamengo ainda tentou diminuir com Gabriel aos 34min. Martín Silva defendeu. Os últimos minutos foram de um Rubro-negro afobado na tentativa do empate e de um Cruzmaltino segurando o resultado como foi possível. Fim de jogo e festa histórica do finalista Vasco.

Foto: EBC

Vasco vence Fla, quebra jejum de 11 jogos e vai à final contra Botafogo

Gilberto marcou de pênalti e colocou Vasco na final

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

30

Esporte

Mesmo ameaçada por Ferrari, Mercedes tem início melhor do que em 2014

A

Mercedes vem sendo ameaçada pela Ferrari nas primeiras corridas de 2015 de uma maneira que não aconteceu por todo o campeonato passado. Mas, após as quatro primeiras etapas realizadas, a equipe tem 159 pontos. Em 2014, somava 154.

A diferença tem sido a confiabilidade: no ano passado, Lewis Hamilton abandonou o GP da Austrália com problemas em seu carro, diminuindo a quantidade total de pontos.

Neste ano, ambos os pilotos terminaram todas as provas.

Porém, ao contrário do ano passado, quando Nico Rosberg venceu a primeira prova e Lewis Hamilton conquistou as três seguintes, com três dobradinhas, a Mercedes perdeu o GP da Malásia e só fez duas dobradinhas.

Por isso, mesmo tendo mais

pontos, a equipe demonstra preocupação com o crescimento ferrarista. “A Mercedes tem sido a melhor equipe do grid desde o ano passado, mas a Ferrari está nos pressionando bastante agora”, reconheceu Hamilton. “Cada vez vai ficar mais difícil conquistar a pontuação máxima, mas o automobilismo é assim e é por isso que vamos correr: para brigar com as outras equipes.”

O chefe da equipe, Toto Wolff, também fez questão de salientar os números. “Colocamos os dois pilotos nos pódios das quatro provas e esse é um grande trabalho da equipe. Temos três semanas até a próxima corrida e vamos abaixar a cabeça, usá-la de maneira inteligente e chegaremos em Barcelona ainda mais fortes.”

A Fórmula 1 volta no GP da Espanha, dia 10 de maio.

Título histórico dá a Teliana melhor posição no ranking; Djokovic segue 1º

A

via feito história antes mesmo de entrar para disputar a final do WTA de Bogotá, neste domingo (19) contra a cazaque Yaroslava Shvedova, por ser a primeira finalista de um evento deste porte em 27 anos. Para fechar a participação com chave de ouro, venceu por 2 sets a 0, com parciais de 7/6 (2) e 6/1.

A última vez que o Brasil havia conseguido disputar uma decisão de torneio havia sido em 1988, com Niege Dias, que acabou vencendo a edição do WTA de Barcelona. A última vez que o Brasil havia conquistado um título desse porte no tênis foi em julho de 2012, quando Thomaz Belucci venceu o ATP de Gstaad, na Suíça.

O titulo deste domingo (19) deu 280 pontos para Teliana no ranking,

lém do título histórico conquistado neste domingo (19), Teliana Pereira teve mais um motivo a comemorar. No ranking divulgado nesta segunda-feira pela WTA, entidade que dirige o tênis feminino, ela aparece na melhor posição de toda a sua carreira. Agora, Teliana é a número 81 do mundo.

A marca da brasileira supera o 87º lugar a que ela chegou em 2013.

O salto na atualização do ranking foi enorme: 49 posições, distanciandose como número 1 no Brasil, à frente de Beatriz Haddad Maia, que é a 168 - Bia pulou de 190 para 168, também um grande avanço.

A brasileira Teliana Pereira já ha-

V

isando reforçar o elenco do Chelsea, o técnico José Mourinho pediu para a diretoria do clube não medir esforços na contratação do atacante argentino Paulo Dybala, atualmente no Palermo. De acordo com a imprensa inglesa, os Blues teriam feito uma proposta de 40 milhões de euros pelo

atleta na manhã desta segunda-feira.

No entanto, o clube inglês não é o único interessado em Dybala. Além do Chelsea, Arsenal, Juventus e Paris Saint-Germain também estão na corrida para assinar com o jovem atleta de 21 anos. Segundo o presidente do Palermo, Maurizio Zamparini, o PSG já teria feito uma proposta de 45 mi-

lhões de euros pelo atleta, informa o italiano Gazzetta dello Sport.

Revelado pelo argentino Instituto, Dybala se transferiu para o Palermo em 2012. Nesta temporada, já marcou 13 gols e deu dez assistências no Campeonato Italiano. No fim de março, Zamparini revelou que a saída do jogador é praticamente garantida.

Foto: Clix

Chelsea deve oferecer 40 milhões de euros pelo argentino Dybala, do Palermo

além de 43 mil dólares (R$130,7 mil).

Masculino Novak Djokovic também fez história neste domingo, mas, em termos de ranking, apenas confirmou sua liderança sobre os seus rivais. O tenista sérvio, com sua vitória em Mônaco, tornou-se o primeiro jogador a ganhar os três primeiros Masters 1.000 do ano - Indian Wells, Miami e Monte Carlo - e continua sendo o número 1 do ranking da ATP. Agora, ele soma 13.845 pontos, contra 8.385 de Roger Federer. O espanhol Rafael Nadal recuperou o número 4 na classificação graças a sua presença nas semifinais do torneio de Monte Carlo. Andy Murray é o terceiro na lista.

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

31

Classificados Emprego PAINTER FULLY QUALIFIED SPRAY PAINTER/ PANEL BEATER REQUIRED, MUST SPEAK SOME ENGLISH AND HAVE SOME PANEL BEATING SKILL, GOOD RATES OFFERED. TEL-- 07956 512 749 Representante de vendas / professional cosméticos.

Distribuidora de cosméticos no Reino Unido, procura vendedora.

Requisitos: inglês e conhecimentos de produtos profissionais para cabelo.

Local de trabalho: Londres Boa remuneração Interessados devem enviar CV para roca@rocatrading.co.uk Tel:07474741141

Consultor em Imigração Agência de imigração contrata para posição com salário competitivo, comissão, tempo integral, segunda a sexta, obrigatório ser credenciado pela OISC e com inglês fluente. CVs para management@londonhelp4u.co.uk.

House Keepers required House Keepers, Live in or Daily London Country Position Good level of English essential Hutchinson’s Domestic Staff 3rd Floor, John Stuart House 435 Edgware Road London W2 1TH Tel: 0207 224 9925 Email: info@hutchinsons-staff.com

Recepcionista

Free course

Precisa-se de recepcionista com experiência. É indispensável: inglês e espanhol fluente, conhecimento em Microsoft Word e Excel.

Interessados por favor enviar CV para: eldoradomarketing@hotmail.com

Healthcare Assistants/Child Cares FREE QCF (NVQ) training in Health & Social Care, Child Care (CYPW) Levels 1, 2, 3 Call: 02086844340 / 07961177398 [12:26:22 p.m.] Isabella Valente: Emprego

Beautician

Aulas de Violão

Local: Vauxhall / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

Serviços Smart Teacher Wherever you want Whenever you need Aulas de Inglês em sua casa com professora brasileira com 21 anos de experiência na Inglaterra.

07730 484352

Quer aprender violão e guitarra?

“Guitar&Co.” Mais que um curso de violão, uma inovadora e interessante maneira de aprender musica! Inclui: Violão, guitarra, composição, canto, music technology e muito mais! mark. zhero.uk@gmail.com 07807090458.

Carro grande, novo e confortável Aeroporto – Compras - Passeios Entre em contato com Jorge através do número - 07438841533

(também sax e flauta) Método prático e eficiente Primeira Aula Grátis Aprenda a tocar e cantar suas músicas favoritas Contato: Goio Lima 07437426713 ou goiolima@gmail.com

Aulas de português para crianças Professora de português para crianças.

Entrar em contato com Márcia através do número: 07584012925

Esteticista Sou Esteticista há 08 anos e tenho formação profissional na UE e uma vasta experiência profissional em depilação para Homens e Mulheres, esfoliação corporal, banho de lua, pintura das sobrancelhas e pestanas, manicure e pedicure. Faço a domilício.

Ligue no seguinte número para contato: 07972726485 TEREZA

£50 por 2 horas, £150 por 10 horas, Cambridge FCE, IELTS, entendoportuguês perry7770@ hotmail.co.uk Skype: genius7001 07897910816” (595 – 615)

Pão de Queijo Pão de queijo para mercados e cafés.

Produção em grandes e pequenas quantidades.

Pré-assado (10 minutos no forno está pronto e delicioso) ou congelado.

Entrar em contato com Jussara ou Michael, através dos números: 07783940927 / 02083161688.

Costureira Serviços de costura, faço roupas e reparos. Bons preços e rapidez.

Entrar em contato no número: 07584012925

Professor de inglês nativo

Pasta orgânica

Acomodação Quartos em Kilburn

Quartos duplos e de solteiro para alugar em Kilburn. Próximo a shops e transporte. Flat completo. Ambiente familiar com crianças.

Ligar para Ela: 07817419515

Pasta caseira feita com ingredients frescos e orgânicos.

Pasta Fresca Pasta Gluten Free Todas as pastas são muito saborosas com um procedimento especial de secagem que enriquece o sabor e se torna mais nutritiva.

Mais informação no website: www. theartisanpastacompany.co.uk Entre em contato: 07783940927 / 07889992468 / 02083161688

Contabilidade Lusitania Bookkeeping Services. Para toda contabilidade do seu negócio: Registro,Income Tax,NI e VAT por favor contacte Duarte contabilista qualificado e com 35 anos de experiência na Inglaterra. 07941211383 / duartelino@ hotmail.co.uk

ESTE ESPAÇO ESTÁ RESERVADO PARA VOCÊ Publique seu classificado gratuitamente nas seções de Emprego, Moradia, Serviços e Negócios.

Basta enviar o texto com 25 palavras para o email

Classificados / Serviços / Empregos / Negócios / Moradia

www.braziliannews.uk.com

21 a 27 de abril de 2015 BRAZILIAN NEWS

32

Meio Ambiente Nova espécie de rã transparente é descoberta nas montanhas da Costa Rica

U

ma nova espécie de rã transparente foi descoberta nas montanhas Talamanca, no sul da Costa Rica. Este tipo de rã é caracterizada pela cor da pele, tão translúcida que é possível ver órgãos internos do anfíbio.

Espécies de rãs transparentes não são tão incomuns assim, mas elas só haviam sido encontradas até agora em regiões das Américas Central e do Sul. Foram achados seis espécimes da Hyalinobatrachium dianae.

“Estudando as características físi-

cas, como cor, textura da pele e analisando o seu chamado, descobrimos que era uma espécie diferente das outras”, disse Brian Kubicki, que fez a descoberta.

A rã mede cerca de 2,5 centímetros e tem pernas relativamente grandes e finas. A íris de seu olho é branca e a espécie é noturna, e põe seus ovos apenas perto de riachos, informou o jornal La Nación, da Costa Rica.

Segundo Kubicki, esta nova descoberta trouxe um “bom sinal”. “Estas rãs transparentes são uma espécie bem

pequena e delicada. Tê-las descoberto é um bom indicador da saúde do ecossistema. Um sinal de que não há muita contaminação”.

Todos os anos, cientistas desco-

brem milhares de novos tipos de plantas e animais, mas acredita-se haver milhões de novas espécies a serem encontradas.

Mas como muitas delas dependem

de um equilíbrio delicado do ecossistema, teme-se que muitas se tornarão extintas antes mesmo de serem descobertas, devido às mudanças climáticas e a poluição.

‘Chuva’ misteriosa de minhocas intriga a Noruega

K

arsten Erstad é um biólogo da Noruega. Mas, apesar de sua experiência com o mundo animal, ele não acreditou quando encontrou milhares de minhocas enquanto esquiava.

Primeiro, pensou que elas haviam saído de debaixo da terra, mas havia uma camada de 50cm de neve no chão que as teria feito congelar. Em vez disso, parecia que os anelídeos tinham vindo do céu.

Karsten diz ter achado cerca de 20 minhocas por metro quadrado. “Elas pareciam estar mortas”, disse ele ao jornal The Local. “Mas, quando as coloquei na mão, vi que estavam vivas.”

Karsten não foi o único a fazer esta descoberta. Sua história teve repercussão na mídia. E, com isso, surgiram diversos relatos parecidos.

Mistério Mas como choveram minhocas na Noruega? E por quê?

Ninguém sabe ao certo. Acreditase que, quando elas começaram a sair do solo no final do inverno, foram carregadas pelo vento.

Na montanhosa região costeira do país, elas teriam sido pegas em correntes termais - colunas de ar quente usadas normalmente por aves para se manter no ar e voar em círculos - e foram levadas para o céu.

Em algum momento, depois de viajar por certa distância, começaram a cair, criando a “chuva de minhocas”.

O fenômeno é raro, mas não é uma novidade. Em abril de 2011, uma escola na cidade de Galashiels, ao sul de Edimburgo, na Escócia, teve de cancelar uma aula de educação física quando minho-

cas começaram a cair sobre o campo. Águas-vivas Uma chuva de minhocas pode ser desagradável, especialmente se você não for um fã delas, mas não se comparam a outros casos.

Em 1984, acredita-se que águasvivas tenham caído do céu na cidade de Bath, no sudoeste da Inglaterra, algo particularmente aterrorizante. Mas ainda hoje não há um consenso sobre o que choveu de fato. Alguns dizem águas-vivas, outros afirmam terem sido girinos, o que é bem menos assustador.

Em agosto de 2004, no vilarejo de Knighton, no leste inglês, houve relatos de uma chuva de peixes.

No Japão, em junho de 2009, os testemunhos dão conta de uma chuva de sapos e girinos em Ishikawa, na costa oeste do país.

Saturday 25th April - UNIVERSO PARALELLO comes to LONDON warm up party for the amazing psychedelic festival in Bahia

Mainstage : Psychedelic Progressive Trance / Goa Trance

Perfect Stranger / X-Dream / Dickster Logica / Swarup / Ekanta / Neill Moore / Mebjar

Advance Tickets from www.ticketweb.co.uk / www.accessallareas.org / Door price £20

10pm - 7am Electric Brixton, Town Hall Parade, London, SW2 1RJ / info@7artistmanagement.co.uk