Brazilian News 669

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

1

Londres, 28 de abril a 04 de maio 2015

GRÁTIS

Ano 15 / Número

669

www.braziliannews.uk.com

Acontece

Nepal precisa da ajuda de todos

“Bonequinha de Luxo” será exibido no Royal Albert Hall Continua na Página 19

Continua na página 15

Reino Unido

Brasil

Gastronomia

Reta final para as eleições gerais no dia 7 de maio

Apesar do pessimismo Brasil é o 16° país mais feliz

Nova colunista fala dos benefícios e ensina a fazer o iogurte grego

A partir da página 3

Continua nas páginas 09 e 10

Continua na página 26

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

2

Previsão do tempo Ter 28 Abril

6° 14° - Nublado com períodos de chuva

Transport for London Paralisação dos serviços de metrô, overground, tramlink e DLR para sábado, 2, e domingo, 3 de maio:

Presidente William Pineda wpineda@expressnews.uk.com Diretora Paola Reyes

Qua 29 Abril Qui 30 Abril Sex 01 Abril

6° 13° - Chuva 6° 14° - Nublado com períodos de chuva 7° 15° - Nublado

O Transport for London, departamento de transporte da cidade de Londres, está executando um grande e essencial programa de renovação das linhas de metrô, do London Overground, London Tramlink e da Docklands Light Railway.

Os benefícios para os londrinos serão inúmeros, com mais trens – muitos com ar-condicionado – com viagens mais rápidas, mais freqüentes e confiáveis, aumentando a capacidade de transporte em cerca de 30%. Por causa disso, inevitavelmente algumas linhas suspenderão seus serviços em diferentes locais durante os fins de semana.

adminmanager@expressnews.uk.com Editor Julio Rocha editor@braziliannews.uk.com Diretora comercial: Isabella Valente sales@braziliannews.uk.com

Metrô - London Underground

Direção de Arte e Diagramação: Claudia Gonzalez

Dom 03 Abril Seg 04 Abril

8° 14° - Chuva 9° 15° - Nublado com períodos de chuva

Picadilly Line: serviço normal.

Central Line: serviço normal.

Northern Line: serviço normal.

District Line: serviço normal.

Victoria Line: serviço normal.

Circle Line: serviço normal.

Waterloo & City line: não funciona aos domingos

Hammersmith & City Line: serviço normal.

Docklands Light Railway (DLR): parcialmente interrompida no domingo, 3, entre Stratford e Bow Church e na segunda-feira, 4.

Jubilee Line: serviço normal.

9° 16° - Nublado com períodos de chuva

Metropolitan Line: serviço normal.

graphicdesigner@expressnews.uk.com Colaboradores: Dra Renata Hines Ana Beatriz Freccia Carlos Eduardo Oliveira Rafael dos Santos Marcio Delgado (Acontece) Jussara Piacentini (Horóscopo) Rose Araújo (Quadrinhos) Fernando Rebouças (Quadrinhos)

London Overground

Érico Maia (Comunidade)

Domingo, dia 3, não haverá serviço entre New Cross Gate e West Croydon/Crystal Palace; trecho South Tottenham e Barking.

Para planejar sua viagem, não deixe de visitar o site www.tfl.gov.uk/journeyplanner ou ligue para o atendimento 24hs 0843 222 1234. Você também pode ver as linhas que estarão sofrendo algum impedimento direto no link www.tfl.gov.uk/check. Além disso, você encontra informações nos folders e nos quadros de aviso das estações, além de poder receber alertas via celular e email.

Você pode ver todas as opções de como se manter informado sobre a suspensão dos serviços pelo site www.tfl.gov.uk/tfl/traveltools

Noruega será primeiro país do mundo a desativar rádios FM

A

Noruega irá desativar todas as rádios FM no país a partir de 2017. O ministro da Cultura norueguês formalizou nesta semana um plano de transição, fazendo com que o país seja o primeiro lugar do mundo a acabar com a frequência modulada.

A Noruega irá adotar a rádio digital como padrão nacional.

Uma declaração divulgada nesta semana confirma a data da mudança, que havia sido proposta em 2011. O governo norueguês concluiu que o país consegue atender a todas as es-

Francisco Casasaroti (Design) Nathália Veggi (Gastronomia) Distribuição: NGP Services Classificados: sales@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilian News Unit 8 - Holles House Overton Road London SW9 7AP 02077387983

Foto: Newsline

Sáb 02 Abril

Bakerloo line: serviço normal.

pecificações necessárias para fazer a transição do sistema analógico para o digital.

“Ouvintes terão acesso a conteúdo

TABELIÃO NOTÁRIO PÚBLICO

de rádio mais pluralista, além de aproveitarem uma melhor qualidade de som e novas funcionalidades”, afirma Thorhild Widvey, ministro da Cultura da Noruega. “A digitalização também irá melhor o sistema de emergências, facilitar o aumento da competição e oferecer novas oportunidades para inovação e desenvolvimento.”

O sistema digital a ser usado pelas rádios norueguesas será o Digital Audio Broadcasting (DAB), um padrão usado principalmente na Europa. O DAB oferece atualmente 22 frequências nacionais, ao contrário dos cinco que o sistema FM possui. O custo da transmissão digital é oito vezes menor do que a analógica.

No Brasil, um conselho para discutir a digitalização das rádios foi formado em 2007. Atualmente, o grupo está definindo o melhor padrão a ser usado no país. O DAB, que será usado pela Noruega, é um deles.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

3

Reino Unido

David Cameron vai mandar navios e helicópteros para o Mediterrâneo Da redação

O

primeiro-ministro David Cameron anunciou nesta última quinta-feira (23) que Londres disponibilizará navios e helicópteros para monitorar o Mar Mediterrâneo, na condição de os imigrantes resgatados não terem automaticamente direito a pedir asilo no Reino Unido.

Ao chegar à Cúpula Extraordinária da União Europeia sobre Imigração, em Bruxelas, Cameron disse que, “como sempre, o Reino Unido vai ajudar” não só a “salvar vidas” como também a combater os traficantes e a estabilizar a região para prevenir novas tragédias como o naufrágio de uma embarcação, no último fim de semana, que causou a morte de cerca de 900 imigrantes.

“Como o país da Europa com maior orçamento de Defesa podemos dar uma contribuição vultosa. O que vou

oferecer hoje é o navio da Marinha Real HMS Bulwark e três helicópteros e dois outros navios de patrulhamento”, disse o primeiro-ministro britânico.

Cameron acrescentou que a oferta está “naturalmente sujeita a condições”, entre as quais que os imigrantes resgatados “sejam levados para o país seguro mais próximo, que será muito provavelmente a Itália”, e não tenham automaticamente direito a pedir asilo ao Reino Unido.

O presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, apelou por maior solidariedade entre os Estados-membros para lidar com essa situação dramática dos imigrantes ilegais no Mediterrâneo, descartando que seja encontrada nesta quinta-feira uma solução europeia.

Para Tusk, um dos temas mais difíceis na agenda é o do “reforço da solidariedade europeia e da responsabilidade comum”. “Temos que debater

assuntos complicados com a instalação, acolhimento e políticas de asilo, o sacrifício de interesses nacionais em nome de um bem comum”, disse ele. “É uma questão europeia e não apenas um problema dos países do Sul da

Europa”, acrescentou.

Os líderes europeus têm a responsabilidade comum de resolver o problema e pediu à cúpula de hoje que mobilize todos os esforços. “Salvar vidas é a prioridade, mas não passa só por

resgatar pessoas do mar, mas também pelo combate aos contrabandistas e pela prevenção de fluxos de imigração ilegal, desmantelando as redes de contrabando de pessoas e destruindo os seus modelos de negócio.”

barbican.org.uk Segunda 4 de Maio

Ed Motta / Eliane Elias Ed Motta se une à cantora de jazz Eliane Elias neste dueto de pesos pesados da música brasileira, misturando jazz, rock, soul e funk

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

4

Reino Unido

A

poucos dias das eleições no Reino Unido, todos os analistas concordam em considerar o resultado imprevisível.

Há, no entanto, duas certezas: – O cargo de primeiro-ministro vai para o conservador David Carmeron ou para o líder da oposição trabalhista Ed Miliband. – As eleições de 7 de maio também devem declarar o fim do bibartidarismo britânico. Nem os conservadores nem os trabalhistas estão em posição de conseguir a maioria absoluta. Já planejam alianças com uma ou mais formações políticas secundárias.

A economia, o sistema de saúde, a imigração e a Europa são os principais temas desta campanha eleitoral.

David Cameron, que congrega, de momento (com os conservadores), 34% de intenções de voto, pediu aos eleitores para lhe concederem um segundo mandato para terminar o que começou, alegando ter sido o “arquiteto” de um crescimento recorde e da mais baixa taxa de desemprego, 6%.

Também promete a criação de dois milhões de empregos em cinco anos.

David Cameron, primeiro-ministro – Não estamos dizendo que não acreditamos em algumas previsões,

mas sim que acreditamos ter condições para criarmos mil empregos por dia e, se mantivermos os impostos baixos, o que atrai investidores que apostam nos seus estagiários, podemos continuar a acreditar nos grandes projetos de infraestruras.

Ed Miliband está a poucos pontos de diferença, nas pesquisas. O líder trabalhista critica os danos colaterais provocados por cinco anos de austeridade conservadora, onde se sentem mais as desigualdades e o empobrecimento da classe média.

Ed Miliband, líder trabalhista, da oposição, é formal: - David Cameron tentou defender uma economia que exclui a maioria dos trabalhadores e agravou os problemas do NHS (National Health Service). O que proponho é reequilibrar o sistema, não apenas em Londres, mas ver como podemos salvar o serviço nacional de saúde e abandonar a ideia de que a Inglaterra só é bem sucedida quando a população ativa tem sucesso.

Prova da alteração no xadrez político, é a subida nas sondagens do partido independência do Reino Unido, Ukip, do euro-deputado Nigel Farage, que conseguiu radicalizar os discursos sobre a imigração e a Europa junto dos conservadores. A tal ponto que David Cameron, promete, caso

“Batalha” para chegar ao número 10 da Downing Street ainda é imprevisível.

seja eleito, realizar mais cedo o referendo para manter o Reino Unido na Europa, previsto para 2017.

“Afirmei claramente que, depois de 7 de maio, se ficarmos bem colocados, que trataremos da imprescindível

questão do referendo, mas isso não significa que será a única”, disse Nigel Farage.

A longo prazo, prevê-se um segundo referendo na Escócia, pois, apesar do partido nacional escocêss, SNP,

ter falhado uma ocasião histórica em setembro passado, não renuncia à independência. Com a subida dos nacionalistas, pode acelerar-se a evolução para um Estado quase federal no Reino Unido.

Magnata do ‘Daily Express’ faz doação de £1 milhão ao partido de Nigel Farage Da redação

O

magnata da imprensa britânica, Richard Desmond, um dos donos do grupo que comanda o jornal Daily Express, anunciou ter feito uma doação de £1 milhão ao partido Ukip, assumidamente anti-imigração e anti-União Europeia.

Segundo recentes pesquisas o partido liderado por Nigel Farage poderá obter entre um a cinco lugares no próximo Parlamento.

Há uma semana os dirigentes dos cinco principais partidos da oposição durante um debate televisivo foram unânimes em criticar a ausência do primeiro-ministro, David Cameron.

Entre os presentes estava o líder trabalhista, Ed Miliband, que acusou a independentista escocesa Nicola Sturgeon de querer fragmentar o país com um novo referendo sobre a independência da Escócia.

Sturgeon acusou o partido Trabalhista de ser um “rascunho” dos Conservadores.

Foto: Daily Express

Da redação

Foto: 10 Downing Street

Eleições devem marcar o fim do bipartidarismo na Grã-Bretanha

Richard Desmond posa ao lado de Farage, segurando jornal declaradamente anti-UE

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

5

“

Reino Unido

O dilema dos jovens britânicos: “Por que devo votar em 2015?”

Eu tenho 21 anos. Sou estudante. E sou profissional do sexo. Por isso, tenho horários mais flexíveis, sobretudo por causa da universidade. E ganho muito mais dinheiro do que se trabalhasse no McDonald’s.” Esta estudante de Ciências Sociais assume de, forma pragmática, os motivos que a levaram ao striptease, ao cibersexo e a ser acompanhante de luxo.

Aliás, um estudo recente sugere que pode haver um em cada 20 estudantes britânicos no mesmo caminho. Alguns salientam que é a maneira mais simples de pagar as inúmeras contas.

“Eu venho de uma família de poucos recursos, eles não me podem ajudar. É difícil viver em Londres com os alugueis que se praticam. Como estudante, peguei um empréstimo que me dá 9 mil libras por ano. Não é suficiente. O dinheiro que tenho feito como trabalhadora do sexo é que me tem ajudado”, continua.

Basta-lhe uma semana para ganhar dinheiro para pagar a renda e as despesas correntes. Em média, no Reino Unido, ao sair da universidade, um estudante já tem dívidas no valor de £60 mil. Regularmente, ela participa em ações de ativismo estudantil, integrando, por exemplo, as manifestações que ocorreram recentemente em várias universidades britânicas. O protesto era motivado pelo valor das mensalidades, que muitos consideram proibitivo, acusando o atual sistema universitário no Reino Unido de ser mercantilista. Um tema que se tornou incontornável na campanha para as eleições legislativas.

Benjamin estuda numa das mais renomadas escolas britânicas, a ‘London School of Economics’. As reivindicações são diversas: o acesso gratuito ao ensino superior, o fim de contratos precários para os funcionários e ainda o corte do financiamento de empresas envolvidas no setor militar.

“Esta escola tornou-se no símbolo das instituições neoliberais. O sistema universitário britânico tem sofrido mudanças radicais: as mensalidades triplicaram e houve cortes em massa.

As universidades estão indo aos mercados de capitais procurar financiamento para construir edifícios novos em folha. Os estudantes tornaram-se mercadorias para atrair lucro. Nós queremos começar a desmantelar esse sistema. Chegou a altura de trazer os estudantes para o centro do mundo político”, afirma Benjamin.

Que grande parte dos jovens britânicos se afastou completamente dos políticos, parece ser considerado fato consumado. No coração de Londres, não é difícil encontrar quem expresse um sentimento de abandono. Estes são alguns depoimentos que recolhemos: “Não acompanho propriamente o que se passa, para além das ajudas que existem para comprar casa. Acho que é o único tema que eles usam para seduzir os jovens”; “É um bando de velhos que anda à luta por dinheiro. É só isso. Não tenho interesse nenhum”; “Eu acho que é mais uma questão de votar contra os que não gostamos, do que escolher alguém para o governo. É por isso que eu vou votar – não porque apoio este ou aquele, mas porque não confio naqueles em quem voto contra.”

Aqui, a taxa de abstenção dos jovens é mais elevada do que a média europeia.

Mas também não falta quem defenda a ida às urnas. “Ainda não sei em quem vou votar. Mas é importante fazê-lo.

Está em causa a política que vai ser adotada nos próximos quatro anos, que vai afetar os rendimentos de toda a gente, a economia do país, o nível de vida… Por isso, é claro que é importante”, declarava um jovem.

Há 5 anos que a associação ‘Bite The Ballot’ multiplica campanhas de sensibilização em escolas e centros juvenis para incentivar os jovens com menos de 25 anos a ir às urnas. Afinal, eles re-

presentam cerca de 10% do eleitorado, mais do que suficiente para fazer mudar o desfecho das coisas. A coordenadora, Sara Ghaffari, aponta que “apenas um quarto dos eleitores britânicos mais jovens foi votar nas eleições de 2010. Nos últimos cinco anos, assistimos à adoção de várias medidas dirigidas às gerações mais velhas. Os jovens foram deixados de lado. É por isso que os encorajamos a ir às urnas. Os políticos têm de perceber que vale a pena lutar pelo voto dos jovens e que estes são ativos, interessados e exigentes.”

Acompanhamos este grupo numa das suas ações de sensibilização. Vieram assistir cerca de 40 jovens. Debateram-se temas como o endividamento, o desemprego, a habitação… Se há um sentimento de desfasamento da classe política, então uma forma de protesto, diz um dos organizadores, será ir às urnas depositar um voto nulo.

Massai Lawrence, dos ‘Reluctantly Brave’, realça que “é uma ideia que parece motivar vários jovens a ir votar.

Eu acho que somos uma geração que às vezes não é levada a sério. Por isso, não se deve defender isto como sendo uma coisa divertida, mas o voto nulo pode ser um incentivo. Pelo menos os jovens participam, em vez de ignorarem completamente. É uma forma de marcar posição. Os jovens gostam de ter a última palavra. O voto nulo é isso, é dizer: ‘não me sinto representado. As pessoas me dizem que devo votar, vejo cartazes em todo o lado, mas não me sinto representado. Por isso, o meu voto é nulo.’”

Apesar da insatisfação recorrente, muitos recusam o rótulo de apatia que lhes querem colar. Jonathan acredita que vai mudar as coisas. Passou por vários empregos em ‘part-time’, até ao dia em que decidiu o seguinte: criar uma marca de distribuição de roupa de homem feita segundo métodos que respeitam o ambiente.

Jonathan sublinha que esta é a sua

“maneira de intervir no mundo. Não está diretamente ligada à política, mas

é uma forma de utilizar as minhas capacidades. Estar envolvido na política pode ser interessante, ter uma palavra a dizer. Mas também é possível fazer coisas à margem disso. Não temos de esperar pelos outros para fazermos aquilo que queremos. Todos nós à nossa maneira podemos mudar coisas.

Temos é de passar à ação. Nós somos capazes.”

Os preços mais baixos para todos os destinos da América do Sul São Paulo

Ida e volta com todas as taxas incluídas: £481 £495 Rio de Janeiro Brasília

£437

Curitiba

£644

Salvador

£525

Goiânia

£484

Porto Alegre

£503

Buenos Aires

£685

Lima

£538

Belo Horizonte

£554

Sujeitos a disponibilidade.

Temos convênio com grandes companhias aéreas, incluindo: ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS E ESPAÑOL

Reservas online:

0208 819 1427

brightsun.co.uk

Prometemos os melhores preços em passagens aéreas e pacotes de férias.

Est 1986

Atol 3853

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

6

Reino Unido

Conheça um pouco das personagens estampadas nas notas de £20 e £50

Adam Smith (1723-1790)

A

dam Smith foi um importante filósofo e economista escocês do século XVIII. Nasceu na cidade escocesa de Kirkcaldy, em 5 de junho de 1723, e faleceu em Edimburgo no dia 17 de julho de 1790.

Em plena época do Iluminismo, Adam Smith tornou-se um dos principais teóricos do liberalismo econômico. Sua principal teoria baseava-se na ideia de que deveria haver total liberdade econômica para que a iniciativa privada pudesse se desenvolver, sem a intervenção do Estado. A livre concorrência entre os empresários regularia o mercado, provocando a queda de preços e as inovações tecnológicas necessárias para melhorar a qualidade dos produtos e aumentar o ritmo de produção.

As ideias de Adam Smith tiveram uma grande influência na burguesia europeia do século XVIII, pois atacavam a política econômica mercantilista promovida pelos reis absolutistas, além de contestar o regime de direitos feudais que ainda persistia em muitas regiões rurais da Europa.

A teoria de Adam Smith foi de fundamental importância para o desenvolvimento do capitalismo nos séculos XIX e XX. Sua principal obra foi A Riqueza das Nações escrita em 1776. Nesta obra Adam Smith buscou diferenciar a economia política da ciência política, a ética e a jurisprudência. Fez também duras críticas a política mercantilista e sua intervenção irrestrita na economia. Porém, a teoria principal defendida por Adam Smith nesta obra é a de que o desenvolvimento e o bem estar de uma nação advém do crescimento econômico e da divisão do trabalho. Esta última, garante a redução dos custos de produção e a queda dos preços das mercadorias. Defende também a livre concorrência econômica e a acumulação de capital como fonte para o desenvolvimento econômico.

Matthew Boulton (1728-1809) James Watt (1736-1819)

M

atthew Boulton foi um comerciante e fabricante de Birmingham que herdara um negócio de vestimentas. Casou duas vezes e isso tornou-o ainda mais rico. Fundou com James Watt a Boulton & Watt, que fabricava a máquina a vapor de acordo com as especificações técnicas de Watt, que significaram um dramático ganho em eficiência.

O inventor da moderna máquina a vapor, que possibilitou a revolução industrial, James Watt, ficou mundialmente reconhecido quando seu nome foi dado à unidade de potência de energia - o watt.

James Watt nasceu em Greenock, Escócia, a 19 de Janeiro de 1736 tendo falecido em Heathfield Hall, Inglaterra a 25 de Agosto de 1819.

Era o sexto de oito irmãos, cinco dos quais morreram na infância.

Não era uma criança prodígio. Tímido, inseguro e mimado pela mãe, o menino sofria com terríveis dores de cabeça, que se prolongaram até a idade adulta. Por essa razão, James ficava fechado no seu quarto imensos dias. Para

distraí-lo o pai dava-lhe, como brinquedos, diversos instrumentos de navegação, que ele desmontava e arranjava. Essa inocente brincadeira assumiu, mais tarde, uma importância fundamental. Como não conseguiu frequentar a escola primária, aprendeu com os pais a ler e a escrever, além dos princípios da aritmética. Por volta dos 13 anos mostrou grande interesse pela matemática e pela arte da navegação.

Aos 16 anos, Watt partiu para Glasgow em busca de trabalho e foi empregado como aprendiz numa fábrica. Para quem queria ser construtor de instrumentos de medida, aquele não era o trabalho ideal. Ao fim de três anos, decidiu tentar a sorte em Londres.

Aos 19 anos foi para Londres como aprendiz de mecânico especializado na construção de instrumentos, mas em menos de um ano regressou à Escócia.

O clima de Londres, húmido e frio, causou-lhe reumatismo, obrigando-o a abandonar a cidade. De volta a Glasgow, decidiu trabalhar por conta própria e abriu uma loja de instrumentos.

Por não possuir o certificado de aprendiz, teve dificuldades em montar uma oficina. Em 1757, no entanto, conseguiu ser escolhido para fabricar e reparar instrumentos matemáticos da Universidade de Glasgow.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

7

Reino Unido

Tesco anuncia prejuízo histórico

O

Tesco registrou os maiores prejuízos de sempre. O maior grupo varejista britânico fechou 2014 com um resultado líquido negativo de £6,4 bilhões. Os dados foram divulgados nesta última quarta-feira (22).

A empresa foi penalizada pela amortização dos ativos imobiliários e pelo agravamento do fundo de pensões. O ano passado foi um dos mais difíceis para o Tesco, depois de te-

rem sido detectadas várias irregularidades nas contas do grupo. Além disso, registraram-se quebras nas vendas tanto no Reino Unido como nos outros países onde a marca está presente.

Entretanto, a empresa já anunciou que vai implementar mudanças para reverter a situação. Em cima da mesa pode estar a venda de ativos. A dívida total do Tesco é de £8,5 bilhões.

Foto: Sky News

Foto: Telegraph

HSBC cogita deixar o Reino Unido

O

banco HSBC cogita mudar a atual sede em Londres caso haja referendo sobre a continuidade do Reino Unido na União Europeia.

O presidente do maior banco britânico já tinha admitido a possibilidade de sair de Canary Wharf por questões fiscais. Mas a promessa de David Cameron de realizar um referendo sobre a pertença à União Europeia deixa os responsáveis do HSBC com mais vontade de mudar.

Nesta sexta-feira (24) a instituição confirmou que está à procura de “nova casa”. Num comunicado, o conselho estratégico do HSBC “pediu à gestão para começar os trabalhos para encontrar o melhor lugar para a sede do HSBC neste novo contexto”. Uma das hipóteses será a mudança para Hong Kong.

O HSBC é a maior instituição bancária da Europa e tem sido a mais afetada pelo agravamento dos impostos sobre o balanço dos bancos. Só no ano passado, pagou £750 milhões.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

8

Brasil

A

pós a divulgação do balanço de 2014, as ações da Petrobras registraram nesta quinta-feira (23) movimento contrário em relação ao fechamento do dia anterior. As ações preferenciais, com prioridade na distribuição de dividendos, fecharam a semana em R$ 12,92, uma queda de 1,52%. As ações ordinárias, que dão direito a voto no conselho da companhia, encerraram em R$ 14,06, com alta de 5,63%.

A queda nas ações preferenciais ocorreu após o presidente da estatal, Aldemir Bendine, ter anunciado que a empresa não distribuiria dividendos aos acionistas neste ano. Os dividendos são a parcela dos lucros que uma empresa com ações na bolsa distribui aos acionistas.

No ano passado, a Petrobras teve prejuízo de R$ 21,6 bilhões. O balanço registrou perdas

de R$ 6,2 bilhões relacionadas ao esquema de corrupção investigado pela Operação Lava Jato, da Polícia Federal, e redução de R$ 44,6 bilhões no valor de ativos relacionada a problemas de planejamento de projetos e à queda no preço internacional do petróleo.

Apesar do prejuízo, o maior para uma empresa com ações negociadas na bolsa de valores desde 1986, a Petrobras registrou crescimento de 5% na produção de gás natural no ano passado. A produção na área do pré-sal bateu recorde, com média diária de 381 mil barris em 2014. Em relação ao refino, a produção total de derivados atingiu 2,17 milhões de barris diários, alta de 2% na comparação com 2013.

O Ibovespa, índice da Bolsa de Valores de São Paulo, fechou o dia com alta de 1,85%, aos 55.685 pontos. Além das ações ordinárias da Petrobras, a valorização foi motivada pela alta de 8,43% nas ações da mineradora Vale, um dos principais componentes do índice.

Fachada da Petrobras no Centro do Rio

Ex-primeira-dama, Rosane Collor, dá entrevista à TV e fala de “magia negra” Do iG

E

m uma entrevista reveladora, Rosane Collor contou a Reinaldo Gottino, apresentador do “Balanço Geral”, da Record, detalhes sobre a vida ao lado do presidente Fernando Collor de Mello.

Na matéria, exibida nesta quintafeira (23), ela garante que, depois de 22 anos com Collor, saiu do casamento sem nada, passou por várias humilhações e enfrentou um aborto após se submeter a um tratamento de fertilização assistida com Roger Abdelmassih.

Além disso, ela revela rituais de magia negra que fizeram parte da vida do casal. Leia trechos do bate papo abaixo: Rituais de magia negra “Logo depois que me casei, ele (Fernando Collor de Mello) resolveu

Foto: Divulgação/TV Record

Da redação

com a Agência Brasil

Foto: PCO

Ações da Petrobras oscilam após divulgação de balanço anual 2014

Rosane Collor faz revelações a Reinaldo Gottino

me levar para um pai de santo. Quando casei com ele, ele disse que era proteção. Ele dizia: ‘não se preocupe, não é nada para prejudicar’. Com o tempo, pelo menos uma vez por mês, ele fazia uns trabalhos. Até a época do governo de Alagoas, era muito pouco. Aí, depois, ele começou a acreditar em uma mãe de santo e começou a fazer trabalhos. Eu não gostava, me sentia mal.

No começo, era matança de galinhas, coisas pequenas. Depois, começamos a ir a Arapiraca, e os trabalhos eram com animais pesados”.

“Até a chegada à presidência, deu tudo certo (com os rituais). Inclusive, saiu a foto da mãe de santo subindo a rampa do Planalto ao lado do Fernando (na posse). Depois, ele começou a deixar a mãe de santo de lado porque estava pedindo coisas que não estavam acontecendo”.

Tratamento com Abdelmassih “Fiz um tratamento e consegui engravidar com o doutor Roger Abdelmassih. Estava grávida de três meses e fiquei com medo de viajar, mas o Fernando insistiu. Fui para Maceió, foi só um dia de trabalho. No pouso de volta a Brasília, teve uma pane, comecei a sangrar. Liguei para o doutor Roger esperando para vir a São Paulo. Depois de 15 dias, naturalmente, eu abortei” “Frequentava a casa do doutor Roger e ele frequentava a casa de vários amigos meus. Quantas mulheres como eu sonhavam em ser mãe e ele fazia isso” Humilhações “A descida da rampa (após o ‘impeachment’) foi difícil, o pior momento. Mas acho que o amei mais quando ele não tinha nada do que quando ele tinha tudo”.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

9

Brasil

Brasil subiu oito posições no ranking.

O

Brasil tem fama de ser um lugar alegre, mas será que essa imagem corresponde à realidade? De acordo com o “Informe Mundial sobre a Felicidade 2015”, possivelmente. O país aparece em 16º lugar numa lista de 158 nações. Na comparação com a última edição do levantamento, em 2013, o Brasil galgou oito posições.

Suíça, Islândia, Dinamarca, Noruega, Canadá, Finlândia, Holanda,

Suécia, Nova Zelândia e Austrália dominam o top dez. Ou seja, os pequenos e médios países no Oeste da Europa ocupam sete das dez primeiras posições.

Ambos em guerra atualmente, Afeganistão e Síria se uniram aos oito países subsaarianos da África — Togo, Burundi, Benim, Ruanda, Burkina Faso, Costa do Marfim, Guiné e Chade — no grupo dos dez países menos felizes do mundo. Apesar

do conflito vivido pelo Iraque, o país aparece em 112º, à frente de África do Sul, Índia, Quênia e Bulgária.

Realizado pela Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável, órgão ligado à Organização das Nações Unidas (ONU), o estudo se baseia em dados da pesquisa Gallup World Poll, levando em conta variáveis como Produto Interno Bruto (PIB) per capita, expectativa de vida (dados da Organização Mundial da Saúde) e apoio social, além de índices aferidos pela própria Gallup, que fez a entrevistados perguntas como “Você está satisfeito ou insatisfeito com a sua liberdade de escolher o que você faz com a sua vida?”, “Você doou dinheiro para uma instituição de caridade no mês passado?” e “A corrupção é generalizada no governo ou não?”.

“Este documento mostra como o bem-estar social pode ser alcançado”, disse Jeffrey Sachs, líder do estudo em nome das Nações Unidas e dire-

Foto: Sky News

Foto: Agência Estado

Pesquisa: Brasil é o 16º país mais feliz do mundo; Reino Unido é o 21º

Britânicos ocupam o número 21 do ranking

tor do Earth Institute da Universidade de Columbia de Nova Iorque, acrescentando: “Não é apenas uma questão econômica, mas também de justiça, honestidade, confiança e boa saúde”.

Segundo a pesquisa, o Brasil está à frente de diversas economias mais desenvolvidas, como Reino Unido (21º), França (26º) e Alemanha (29º), e apenas uma posição atrás dos EUA. Na América Latina, o país está entre

Use o código

BN15WR

e a sua primeira transferência será

grátis

Envie dinheiro para seus entes queridos

www.worldremit.com

os três mais felizes, atrás de Costa Rica (12º) e México (14º). A vizinha Argentina ficou com a 30ª colocação.

“Cada vez mais a felicidade é considerada um indicador adequado de progresso social e um objetivo da política pública. Um número crescente de governos locais e nacionais estão usando dados e pesquisas sobre ‘felicidade’ em sua busca por políticas que permitam que as pessoas tenham uma vida melhor”, diz o estudo.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

10

Brasil

Pesquisa revela que 66% dos brasileiros estão pessimistas com a situação do País da Agência Brasil

O

brasileiro está pessimista quanto à economia do país e pretende conter gastos em 2015, segundo pesquisa promovida pela Associação Nacional das Instituições de Crédito, Financiamento e Investimento (Acrefi) e pela empresa TNS Brasil. Na pesquisa, 66% dos entrevistados avaliam como “ruim” ou “péssima” a situação do Brasil, enquanto, no ano passado, 37% dos entrevistados tiveram a mesma avaliação.

Ao mesmo tempo, 64% acham que o crescimento do país vai piorar, contra 13% que acreditam em melhora. Em 2014, esses números eram 31% e 38%, respectivamente. A Acrefi e a TNS Brasil, empresa especializada em pesquisa de mercado, ouviram 1.001 pessoas de todas as regiões do Brasil. As entrevistas foram realizadas em dois períodos: o primeiro, no dia 24 de outubro de 2014, e o segundo entre os dias 24 de março e 2 de abril de 2015.

Entre os entrevistados, 85% disseram que pretendem economizar mais, 13% que não mudarão o padrão de gastos e 2% que pretendem gastar mais em 2015. A intenção de contratar um financiamento este ano também diminuiu em relação ao ano passado: em 2014, 61% dos entrevistados não estavam propensos e, este ano, o per-

centual ficou em 76%, com aumento de 15%. Além disso, 81% dos entrevistados acreditam que o desemprego vai aumentar nos próximos meses.

Para o presidente da Acrefi, Érico Ferreira, a pesquisa revela que a população divide a responsabilidade da crise entre o governo federal e o Congresso Nacional. São 61% os que acreditam na responsabilidade do Congresso e 73% os que atribuem a responsabilidade ao governo.

Ferreira acredita na recuperação da economia com as medidas do governo.

“Essa recessão será relativamente curta, ao contrário de algumas na Europa, que duram anos. Essa é uma recessão de ajuste, e esperamos ter uma retomada o mais breve possível. O governo está tomando medidas, vamos crer que essa situação vai melhorar.”

O economista-chefe da Acrefi, Nicola Tingas, segue o mesmo raciocínio e diz que a desconfiança da população vai diminuir ao longo do ano. “Estamos num ciclo de ajuste da economia.

Existe um momento de incerteza e esperamos que se estabilize, mas hoje a insegurança é muito maior do que será em julho, agosto. É normal no ciclo econômico.”

Apesar desse quadro, a intenção de financiar a compra de um carro manteve-se estável, com 51% dos entrevistados declarando que podem adquirir um automóvel. “O automóvel é um

bem utilitário e ainda é indispensável em um país continental, onde as pessoas precisam se deslocar por grandes distâncias. É um bem básico na lista de

consumo”, disse Tingas.

Para Ferreira, a intenção não tem, porém, tido reflexo no mercado. “Se a intenção é comprar um carro, na

prática é diferente. Houve queda na compra de carros nos primeiros meses do ano, em comparação ao mesmo período de 2014.”

Sul do Brasil é o 2º lugar mais propício a tornado no mundo ta Catarina em terceiro. A região de Campinas seria a mais afetada pelo fenômeno, já que está inserida em uma área de depressão periférica, mais plana e mais branda, favorecendo o deslocamento de fluxo de ar.

O estudo da Unicamp aponta que, entre 1990 e 2011, ao menos 205 tornados foram registrados no Brasil. Em Santa Catarina, atingida por um torna-

Da redação

A

s regiões Sul e Sudeste do Brasil estão na segunda área de maior probabilidade de ocorrência de tornados no mundo, perdendo apenas para o Meio-Oeste dos Estados Unidos, segundo estudo do Laboratório Nacional de Tempestades Severas, nos EUA. Na segunda-feira (20), um tornado atingiu a cidade de Xanxerê , em Santa Catarina, e deixou dois mortos e mais de mil desabrigados. As informações são do Zero Hora.

O chamado “corredor de tornados” no Brasil compreende Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais e Mato Grosso do Sul. Existe controvérsia sobre qual Estado brasileiro registrou mais tornados – um estudo da Unicamp diz que São Paulo lidera o ranking, com Rio Grande do Sul em segundo e San-

Foto: Abril

Por: Marcelo Brandão

do na segunda-feira, foram apontados 77 registros entre 1976 e 2009.

As áreas mais propícias para formações de tornados no Rio Grande do Sul são Porto Alegre, o litoral e as imediações do lago Guaíba. Já em Santa Catarina, as áreas mais propensas ficam no litoral sul do Estado, enquanto no Paraná, toda a faixa litorânea oferece risco.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

11

Por: Ivan Richard

O

da Agência Brasil

s oito estrangeiros e um indonésio condenados à morte por tráfico de drogas na Indonésia, entre eles, o brasileiro Rodrigo Gularte, já foram levados para a prisão de segurança máxima de Nusakambangan, em Cilacap, a cerca de 400 quilômetros de Jacarta, capital do país, onde ocorrerá o fuzilamento.

Na última quinta-feira (23), o governo do país asiático notificou os países de origem dos presos sobre a proximidade do cumprimento da pena, que deve ocorrer nos próximos três dias.

Além do brasileiro, na fila de execução há cidadãos da Austrália, das Filipinas, da Nigéria e de Gana. O Ministério das Relações Exteriores brasileiro ainda não recebeu comunicação oficial sobre a data da execução de Rodrigo Gularte, preso desde julho de 2004, quando entrou na Indonésia com seis quilos de cocaína escondidos em pranchas de surfe.

“Hoje, acabamos de notificar todos os condenados [sobre a execução]”, disse o porta-voz do procurador-geral da Indonésia, Tony Spontana. Apesar de o porta-voz não informar a data das execuções, a defesa da filipina Mary Jane Veloso (uma das condenadas à morte) disse que a sua cliente foi informada que seria executada na próxima terça-feira (28).

Pelas leis indonésias, os presos e seus representantes devem ser comunicados com 72 horas de antecedência da execução. A convocação dos representantes das embaixadas gerou especulação entre quem acompanha o caso e os envolvidos de que as autoridades do país podem definir a data da execução por fuzilamento.

A defesa do paranaense continua tentando convencer a Justiça da Indonésia de que ele precisa de tratamento psiquiátrico, adiando ao máximo execução. “Sem desconhecer a gravidade dos crimes que levaram à condenação de Rodrigo Gularte e respeitando a

soberania e o sistema jurídico indonésios, o governo brasileiro segue realizando gestões sobre o caso, por razões humanitárias e tendo em conta o estado de saúde do cidadão brasileiro”, informou o Itamaraty à Agência Brasil.

O Itamaraty ressaltou os reiterados pedidos feitos, “em caráter urgente”, de internação imediata do brasileiro em hospital local. Além disso, convocou na última sexta-feira (24) o encarregado de Negócios da Indonésia no Brasil para uma reunião com o embaixador Carlos Alberto Simas Magalhães, subsecretário-geral das Comunidades Brasileiras no Exterior.

O gesto serviu para demonstrar, mais uma vez, a preocupação do governo brasileiro com a situação e pedir mais explicações sobre o andamento do caso.

Um dos estrangeiros condenados à morte por tráfico de drogas, o francês Serge Atlaoui, de 51 anos, não foi levado para o local do fuzilamento. Spontana informou que o

Foto: Extra

Brasileiro e mais oito presos são levados para local de execução na Indonésia

Brasil

Rodrigo Gularte e outros oito aguardam execução

cumprimento de pena do francês foi adiada porque ainda há um recurso legal pendente de exame. Durante a semana, o governo francês ameaçou retaliar a Indonésia caso Atlaoui, condenado em 2007, fosse fuzilado.

Em janeiro, a Indonésia executou seis traficantes de drogas, incluindo o brasileiro Marco Archer Cardoso

Moreira, o que causou uma crise diplomática entre a Indonésia e o Brasil. O país asiático, que retomou as execuções em 2013 após cinco anos de moratória, tem 133 prisioneiros no corredor da morte, dos quais 57 condenados por tráfico de drogas, dois por terrorismo e 74 por outros crimes.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

12

Mundo

Incoerência: toureiro vai matar seis touros para salvar crianças com câncer

Foto: Antena 3

O

toureiro espanhol “El Juli” participará no dia 31 de maio de uma “tourada beneficente” onde seis touros serão cruelmente assassinados em Madri. O comunicado emitido pela Associação Espanhola de Pediatria, da Sociedade Espanhola de Pediatria Hematologia e Oncologia começa com a frase “Lutas para crianças com câncer”.

Segundo a Associação Espanhola de Pediatria (AEP), todos os recursos captados no evento de “caridade” serão repassados para o tratamento de crianças com câncer e investidos em estudos contra o câncer pediátrico. Juanjo Villalba, editor-chefe do portal Vice Espanha, fala sobre o absurdo e a incoerência da proposta. “Se o Juli quer doar dinheiro para auxiliar a luta contra o câncer por que não o faz sem precisar matar ninguém? Entendo que a intenção não poderia ser melhor, mas salvar vidas às custas de outras, desnecessariamente… o que dizer dos presidentes destas associações?”, questiona.

Na Catalunha, região espanhola, desde 2011 as touradas foram abolidas. “Touradas são atividades extremamente desumanas nas quais os animais são vítimas de tortura e são friamente assassinados para o deleite do público”, conclui Villalba.

Polícia italiana prende terroristas que planejavam atacar o Vaticano investigação conduzida desde 2005.

Entre os detidos, estão homens que, segundo a polícia italiana, tiveram participação no ataque terrorista que, em 2009, resultou na morte de 100 pessoas em um bazar na cidade de Peshawar, no Paquistão. Alguns deles atuavam na segurança do terrorista Osama bin Laden antes de sua morte, em maio de 2011.

O promotor italiano Mauro Mura disse, em entrevista à imprensa na cidade de Cagliari, capital da Sarde-

Por: Giselle Garcia

A

Foto: Il Giornale

Da Agência Brasil

polícia antiterrorista da Itália prendeu nesta sexta-feira (24), na Sardenha, a Oeste do país, 18 suspeitos de participação em uma célula terrorista que planejava atacar o Vaticano em 2010. O grupo, composto por afegãos e paquistaneses, teria ligações com a organização terrorista Al Qaeda.

As buscas são resultado de uma

A

australiana Belle Gibson, uma blogueira que escrevia sobre saúde, criou um negócio de sucesso ao dizer ter sobrevivido a um câncer terminal. Ela relatava desde 2013 sua batalha com um tumor no cérebro na página The Whole Pantry, usando em seu tratamento alimentos saudáveis e terapias alternativas.

Também lançou um aplicativo para celular e um livro de receitas, além de conseguir um grande número de seguidores em redes sociais, por onde dava conselhos de “bem-estar”.

Mas, agora, ela admite que tudo não passou de uma mentira. “Nada é verdade”, confessou à revista Australia’s Women’s Weekly.

As primeiras dúvidas sobre a veracidade de sua história surgiram quando veio à tona que ela não havia doado US$300 mil (£197 mil) à entidades de combate ao câncer como tinha prometido. Ela passou a ser pressionada para publicar documentos médicos que a respaldassem, mas se negou.

Antes de publicar a entrevista na última quinta-feira, a revista afirmou

que a blogueira “chorou facilmente” ao ser pressionada para dar respostas.

“Não quero perdão”, garantiu Gibson à publicação, acrescentando que vinha à público agora porque tinha a “obrigação de fazer isso”.

Os motivos de seu comportamento ainda são um mistério. Ela deu poucos detalhes do que a fez mentir publicamente, além de dizer que teve uma “infância problemática”. A revista australiana especulou que ela poderia estar sofrendo de algum problema psicológico em que pessoas buscam atenção ao fingir ter uma doença.

Foto: News.co.au

Blogueira australiana finge câncer para ganhar dinheiro na internet

Belle Gibson criou um blog e fingiu ter uma doença.

nha, que escutas telefônicas indicam que os suspeitos planejavam um ataque ao Vaticano em 2010 e que um homem-bomba chegou a desembarcar em Roma para se juntar ao grupo.

Não há informações sobre os motivos pelos quais o plano foi abortado.

Em nota, o porta-voz do Vaticano, Federico Lombardi, descartou preocupaçãões com a ameaça. “Pelo que parece, isso [a suspeita] se refere a uma hipótese que data de 2010 e que não aconteceu.”

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

13

Mundo

Pré-candidato republicano esclarece pontos sobre reforma imigratória Da Redação

com o Brazilian Times

Foto: Howie Carr

O

pré-candidato à presidência dos Estados Unidos, o senador republicano da Flórida, Marco Rubio, esclareceu a sua visão sobre uma reforma abrangente nas leis de imigração.

A declaração foi feita nesta última semana e ele foi bastante crítico ao projeto. Segundo o político, o projeto de lei que ele ajudou a escrever em 2013 “está morto”.

O presidenciável, apesar de fazer parte do grupo que criou o projeto que legalizaria mais de 10 milhões de imigrantes, deixou claro que vários pontos foram fundamentais para que o documento ficasse engavetado. Ao ser indagado se caso fosse eleito presidente, assinaria um projeto semelhante, ele disse “que isso hipoteticamente que nunca vai acontecer”.

O projeto de lei de 2013, que foi aprovada pelo Senado, mas nunca

Com família cubana, Marco Rubio é a “aposta latina” dos Republicanos para derrotar Hillary Clinton nas urnas.

chegou a uma votação na Câmara, concederia anistia para cerca de 11 milhões de imigrantes. Muito parecido com o Immigration Reform and Control Act, assinado pelo presidente Reagan, em 1986, o projeto de lei daria anistia e promoveria uma maior segurança nas fronteiras do país. “Especificamente, ele obrigava o governo

lugar do E-Verify, controlando a entrada e saída para evitar que o período de visto seja ultrapassado”.

Em outras palavras, Rubio só passaria a metade dos pontos que ele ajudou a escrever no projeto de 2013. Ele não faz mais parte “integral” da reforma abrangente nas leis de imigração proposta pelo Senado. Em vez disso, o

a construir uma cerca de 700 milhas, implantar mais de 40 mil agentes de patrulha e implementar um sistema de verificação de emprego (E-Verify), obrigatório a todas as empresas.

Marco Rubio disse que “a primeira coisa que faria [se fosse presidente] seria pedir ao Congresso para aprovar um projeto muito específico para o

senador quer as reformas aprovadas em partes, começando com os mais atraente para os eleitores conservadores.

Ele também quer uma revisão completa sobre a filosofia dos EUA em torno da imigração. “Durante décadas, a lei americana de imigração tem priorizado aplicações baseadas em laços familiares. Essa filosofia tem priorizado cônjuges, irmãos, pais e filhos, permitindo que famílias de imigrantes fiquem juntos”, disse.

Se for eleito, Rubio disse que acabaria com os programas de “ação diferidos” de Barack Obama, tais como Daca (que dá alívio de deportação e permissão de trabalho para não-cidadãos, trazido para os EUA quando crianças) e Dapa (que alivia pais de cidadãos norte-americanos ou de filhos que tenham Green Card).

No entanto, durante uma recente entrevista com Jorge Ramos, ele alegou que o Daca, em particular, não pode ser encerrado imediatamente.

Da Redação

O

com a Agência Lusa

s responsáveis pelas principais agências mundiais de migração, refugiados e direitos humanos da Organização das Nações Unidas (ONU) pediram nesta quarta-feira (23) à União Europeia que amplie a atual perspectiva minimalista em matéria de imigração.

Os representantes da ONU para os Direitos Humanos, Zeid Ra’ad al Husein, e para os Refugiados, António Guterres, e o diretor-geral da Organização Internacional para as Migrações, William Lacy Swing, divulgaram declaração conjunta sobre a

resposta europeia à crise no Mar Mediterrâneo. Para eles, a “perspectiva minimalista” da União Europeia ficou evidente com o primeiro conjunto de medidas que o bloco comunitário anunciou, no início da semana, para responder à crise da imigração no Mediterrâneo.

As medidas da União Europeia procuram ser uma resposta à escalada sem precedentes da saída incessante de embarcações da Líbia, com destino à Europa, que naufragam frequentemente, como o acidente que no último fim de semana causou a morte de cerca de 800 migrantes.

“A perspetiva do cumprimento das leis não vai resolver o problema

da migração irregular, e apenas pode aumentar os riscos e abusos que sofrem os migrantes e refugiados”, disseram os representantes da ONU. António Guterres e William Swing participam das operações de socorro aos migrantes resgatados no Mediterrâneo, quando chegam a solo europeu, principalmente na Itália e na Grécia.

Para os representantes da ONU, o bloco europeu deve olhar “além da atual situação e trabalhar com os países de origem e trânsito para eliminar o sofrimento dos migrantes e refugiados”. A solução, segundo eles, passa pelo alívio dos fatores que levam as pessoas a tentar fazer travessias marítimas tão perigosas e desesperadas.

Foto: Alberto Pizzoli/AFP

ONU pede à União Europeia que amplie perspectiva sobre imigração

Número de refugiados que arriscam suas vidas, cruzando o Mediterrâneo, pode ultrapassar os 10 mil, em 2015.

Guterres e Swing recomendaram que a ação coletiva da União Europeia inclua, em primeiro lugar, uma operação de busca e socorro importante, proativa e com recursos suficientes para a missão de salvar vidas, e destacaram a importância de criar canais suficientes

Os preços mais baixos para o Brasil e mundo inteiro

de imigração regular e segura.

Outro elemento fundamental, na opinião deles, é que os países do bloco se comprometam a receber mais refugiados do que aqueles atualmente aceitos, para ter um verdadeiro impacto.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

14

Mundo

A

s cinzas do vulcão chileno Calbuco – que depois de meio século de inatividade entrou em erupção duas vezes, em menos de 24 horas – cruzaram a Cordilheira dos Andes e chegaram à Patagônia argentina, afetando alguns dos destinos turísticos prediletos dos brasileiros: Bariloche, Villa La Angostura e San Martín de los Andes. Segundo o meteorologista Rene Garreaud, da Universidade do Chile, os ventos também podem levar as cinzas a Santiago, apesar de a capital chilena ficar a mais de 1.000 km ao norte do vulcão.

O Chile tem cerca de 500 vulcões potencialmente ativos. O Calbuco era considerado o terceiro mais perigoso, mas ninguém estava preocupado em observá-lo, porque estava adormecido desde 1972. Ele despertou abruptamente, depois de 43 anos, na quarta-feira (22) à tarde, cuspindo cinzas e lava. Uma enorme nuvem de 10km de altura – parecida com um cogumelo gigante – invadiu o céu azul da cidade de Puerto Montt, que fica a 50 quilômetros de distância. A segunda explosão, mais forte, ocorreu na madrugada desta quinta-feira (24), provocando pânico na população.

O município de Ensenada, a 15km do vulcão, ficou coberto por uma camada de meio metro de cinzas e hou-

ve até chuva de pedras. A presidente do Chile, Michelle Bachelet, decretou alerta sanitário em um perímetro de 20km ao redor do vulcão. Mais de 4 mil pessoas foram obrigadas a deixar suas casas.

Dezenas de voos foram cancelados e cinco postos fronteiriços com a Argentina foram fechados. Do lado argentino, o diretor da Defesa Civil de Bariloche, Pablo Cavalli, disse que todos os voos tinham sido cancelados.

O transporte terrestre continua funcionando, mas os motoristas foram instruídos a dirigir com muita cautela, por causa da pouca visibilidade. Muitos moradores preferiram ficar em casa, ou saíram com os rostos cobertos por máscaras, para evitar respirar as cinzas, que escureceram o céu.

Em 2011, outro vulcão chileno – o Copahue – acabou com a temporada turística da Argentina nas imediações da região de influência da erupção, que todos os invernos acolhe milhares de estrangeiros, ansiosos por ver neve ou praticar esqui. Mas, desta vez, os especialistas dizem que as consequências na Argentina não serão tão sérias.

Para o Chile, no entanto, este foi um ano de sucessivas catástrofes naturais: seis inundações (inclusive no deserto do Atacama, o mais árido do mundo), 20 incêndios e erupções vulcânicas.

Cinzas do vulcão Calbuco

Decisão histórica: criança é registrada na Argentina com duas mães e um pai duas mulheres. Entre os fundamentos da decisão do governo provincial, está que o pai da criança não renunciou ao seu direito de reivindicar a filiação, no procedimento de fertilização assistida e, ainda mais, expressou livremente que é pai biológico e que compartilha o interesse superior da criança.

“Hoje, com o reconhecimento desta tripla filiação, pioneira na Amé-

Da redação

com agências internacionais

P

ela primeira vez um cartório civil da Argentina registrou uma criança como filho de duas mães, um casal de lésbicas, e um pai, em uma filiação autorizada mediante uma disposição do Cartório de Pessoas da província de Buenos Aires, a partir de uma gestão da Federação Argentina de Lésbicas, Gays, Bissexuais e Trans (FALGBT), e da Mesa Nacional pela Igualdade e a Defensoria LGBT. Antonio, nascido em Mar del Plata (400 quilômetros ao sul de Buenos Aires), possui agora seus três sobrenomes. “Esta decisão histórica é a primeira do tipo na América Latina e reconhece a diversidade familiar em nosso país”, destacou a FALGBT em comunicado. Antonio é filho de Susana e Valeria, casadas pelo registro de união civil há um ano, e já tinha sido registrado com os sobrenomes das duas mulheres.

Mas a partir do trâmite realizado nesta quinta-feira, levará também o sobrenome de Hernán, seu pai biológico e que participa da criação junto com as

Foto: Rádio Brisas

Da redação

Foto: El Mercúrio

Cinzas do vulcão Calbuco causam transtorno no Chile e na Argentina

No cartório, pais comemoram o registro do bebê

rica Latina, damos mais um passo para a consolidação de uma sociedade que reconhece e protege todas as formas de família”, disse Esteban Paulón, presidente da FALGBT. César Cigliutti, presidente da Comunidade Homossexual Argentina (CHA), celebrou em comunicado que o Estado argentino “garanta a diversidade” das famílias.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

15

Mundo

Fotos: AP

Quase 1 milhão de crianças precisam de ajuda humanitária no Nepal, estima Unicef

Da redação

Q

com Agência Lusa

uase um milhão de crianças precisam de ajuda humanitária urgente no Nepal, depois do terramoto de magnitude 7,8 na escala de Richter, que ocorreu no sábado (25) e fez mais de 3,2 mil mortos, informou o Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef). Milhares de crianças dormem na rua depois do sismo, assim como seus pais, e os riscos de propa-

manitária urgente”, segundo o comunicado da organização. “As restrições de acesso à água potável e a instalações sanitárias expõem as crianças a doenças que se propagam por via aérea e muitas delas estão separadas das suas famílias”, acrescentou a nota.

O Unicef explicou que mobilizou equipes e vai enviar à capital do Nepal, Katmandu, dois aviões carregados com 120 toneladas de ajuda humanitária, como medicamentos, tendas e cobertores. O sismo de sába-

gação de doenças é elevado, segundo a entidade internacional. De acordo com autoridades, mais de 3 mil pessoas morreram no Nepal; 57, na Índia; 17, na China; e uma em Bangladesh.

Os números podem aumentar no decorrer da semana. Além disso, há milhares de feridos. O desastre natural já é considerado o pior no Nepal nos últimos 80 anos.

“Pelo menos 940 mil crianças que vivem nas zonas mais atingidas pelo sismo no Nepal precisam de ajuda hu-

do destruiu edifícios históricos, e as infraestruturas básicas foram muito atingidas.

No domingo (26), a região foi novamente atingida por um terremoto, de magnitude 6,7 na escala de Richter, o que agravou a situação no país. O tremor subsequente atingiu uma zona situada no noroeste de Katmandu, não muito longe da fronteira com a China. O abalo foi sentido até na região do Monte Everest, no Himalaia, onde provocou novas avalanches,

segundo montanhistas que estão no local.

Diante da situação de emergência, a Cruz Vermelha Internacional lançou um site [www.icrc.org/pt] para ajudar na busca por desaparecidos. A página na internet permite que pessoas no Nepal e no exterior registrem os nomes dos parentes com quem desejam restabelecer contato. É possível também buscar registro de pessoas desaparecidas ou que responderam que estão vivas.

Obama zomba de amigos e adversários em jantar na Casa Branca

Foto: The White House

D

urante o encontro apelidado por ele de “a noite em que Washington celebra a si mesma”, neste sábado, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, fez piadas sobre amigos e inimigos políticos, incluindo os candidatos à sua sucessão.

O roteiro bem humorado de Obama no Jantar Anual dos Correspondentes na Casa Branca incluiu uma referência a Hillary Clinton, principal concorrente à candidatura democrata na eleição presidencial de 2016.

Destacando que alguns norte-

americanos estão vivendo em tempos de incertezas, Obama disse: “Por exemplo, eu tenho uma amiga que há apenas algumas semanas estava fazendo milhões de dólares por ano e agora ela está vivendo em uma van em Iowa”.

Hillary Clinton, que como exsecretária de Estado, ex-senadora e ex-primeira-dama é uma das figuras mais conhecidas da América, embarcou em uma van neste mês, em uma viagem deliberadamente modesta pelo estado que vai realizar as primeiras prévias para as eleições.

Obama também fez referência ao período como presidente e disse ter envelhecido. “Eu pareço tão velho”, disse ele neste ano, “que John Boehner já convidou Netanyahu para falar no meu funeral.”

O presidente dos EUA ficou irritado quando Boehner, líder republicano da Câmara dos Representantes, convidou o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, para falar ao Congresso no mês passado contra um acordo nuclear com o Irã que a administração de Obama negociava com outras potências mundiais.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

16

Saúde

P

Já ouviu falar sobre alergia à água?

Entenda melhor o problema de saúde

oucas pessoas já ouviram falar, mas a alergia à água existe. Você deve estar se perguntando: como ela se desenvolve?

Como tomar banho? Como ingerir líquidos? Pois bem, quem vai esclarecer essas e outras dúvidas sobre a doença é o alergista e imunologista Luiz Werber Bandeira, chefe de Unidade de Imunologia Clínica e Experimental do Hospital Geral da Santa Casa do Rio de Janeiro. Confira: Quando acontece?

As doenças são preponderantemente de causas genéticas, onde ocorre a mutação de um gene e secundariamente a doença. O aparecimento clínico dos sintomas depende do que denominamos penetrância genética.

Ela pode ocorrer no início da vida ou em qualquer momento e faixa etária do paciente.

Quais são os tipos?

Há a reação dermatológica tipo urticaria com água quente: denominada urticária colinérgica. Nesse caso quando a temperatura corporal aumentar pelo menos 1ºC a pessoa apresentará placas vermelhas pelo corpo.

A reação tipo urticaria com água fria ocorre quando a pessoa entra em contato com temperaturas baixas, banhos frios, água do mar e de piscina fria, bebidas geladas, por exemplo. Por último, a reação urticariforme á água: denominada urticária aquagênica.

Neste caso qualquer contato com água em qualquer temperatura pode levar a reação dermatológica.

Quais são os cuidados?

Nos casos de urticarias à água, o cuidado passa pelos quadros mais graves onde pode ocorrer perda consciência e ocasionar afogamento, quando o paciente mergulha em água fria.

queda abrupta da pressão artéria, sincope e poderá haver afogamento.

Qual o tratamento?

Alguns antialérgicos podem ser utilizados na tentativa do controle.

Trabalhos apresentados pela Unidade de Imunologia Clínica e Experimental da Santa Casa do Rio mostram resultados importantes do uso da substancia Doxepine no controle dos sintomas.

Para beber água gelada: Na realidade a causa da urticaria

Assim como pode ocorrer durante o banho uma síncope (perda repentina da consciência com suspensão aparente das funções vitais de respiração e circulação) e queda com traumatismos importantes.

O contato com bebidas geladas pode levar ao edema da orofaringe com consequente dificuldade de respirar. É importante que se tenha cuidado com mergulhos em águas frias, pois a reação ao fio pode ser intensa levando à importante vasodilatação,

aquagênica (alergia a água), não é totalmente conhecida porém as reações são só externas cutâneas, diferente da urticária ao frio, onde o paciente pode ter reação com água gelada e gelo ao engolir.

Para tomar banho: A pessoa pode tomar banho, mas para conter as reações do contato da água deve usar medicamentos como a Citerizina ou Doxepine para controlar os sintomas e sinais. O objetivo é o controle, porém esse tipo de ur-

S

alto alto machuca muito os pés. Mas não só isso. A Universidade de Stanford, nos Estados Unidos, divulgou um novo estudo que sugere que salto alto pode colocar uma pressão perigosa nas articulações dos joelhos e inclusive provocar desgastes das cartilagens.

As informações foram divulgadas no “Daily Mail”.

Para o estudo, foram escaneados os joelhos de mulheres saudáveis em três momentos: enquanto caminhavam em ritmo normal usando sapatos sem salto, sapatos com salto

baixo e alto.

Eles descobriram que, quando as mulheres usam salto alto, seus joelhos ficam em uma posição incorreta, que pode prejudicar as articulações - aumentando o risco de osteoartrite, uma doença que é caracterizada por degeneração das cartilagens acompanhada de alterações das estruturas ósseas.

De acordo com o fisioterapeuta Tim Allardyce, usar salto alto pode aumentar em 25% a pressão sobre os joelhos, inclusive quando você está parado.

Foto: Além das Aparências

Cientistas revelam os riscos do uso excessivo de salto alto

Um raio-x mostra claramente a pressão exercida sobre a coluna por causa do uso do salto alto.

ticária acompanha frequentemente outras alergias e tratando estas outras alergias pode diminuir as reações da urticária aquagênica.

Por que algumas alergias surgem de repente?

Várias são as causas que podem induzir a atividade genética da doença na pessoa, infecções virais, alimentos, aditivos alimentares, corantes alimentares e sol. E mesmo o gene mutante, espontaneamente, pode deixar de estar em repouso e entrar em atividade.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

17

Ciência & Tecnologia

Da Agência Brasil

P

esquisadores da Universidade de Brasília (UnB) começaram este mês a preparar e estudar o fóssil de um dinossauro que viveu há cerca de 70 milhões de anos no Brasil. Os ossos de um titanossauro foram encontrados em 2009, em Marília, no interior de São Paulo, próximo a uma rodovia.

As rochas com pedaços do animal foram engessadas, de modo a garantir que não fossem danificadas. Elas foram trazidas este ano para a universidade.

Coordenador da pesquisa, o professor e paleontólogo Rodrigo Santucci estima que os trabalhos durem dez anos, pois os ossos, que devem ser limpos com cuidado, estão sob rochas que pesam toneladas. “Quando achamos, o fóssil estava no nível do chão.

Cavamos com britadeira e marretas, até poder andar em volta e deixar a estrutura como de um cálice. Depois da estrutura, engessamos e soltamos o bloco”, explicou o professor.

O fóssil foi descoberto durante trabalhos de exploração de rotina do pesquisador William Nava. Após conseguir o financiamento necessário, a escavação ocorreu de 2011 para 2012. Engessados, os dez blocos de rocha com os ossos animal pesam até 10 toneladas. Como Marília não tem estrutura e equipe suficientes para analisar os ossos, foi preciso transferi-los para Brasília.

A operação para transportar o

material até a UnB envolveu caminhões e guindastes. Em fevereiro, o fóssil chegou ao Distrito Federal, sem qualquer avaria. Segundo o professor, mais da metade do esqueleto do dinossauro estava preservada. Foram encontradas partes do crânio, de vértebras do pescoço, tronco e cauda, ossos das costelas, fêmur e bacia, além das patas do animal.

A primeira parte das pesquisa é aquela que o pesquisador chama de preparar o fóssil. “Nessa etapa, vamos remover a rocha em volta dos ossos, sem danificá-los. Para preparar, usamos uma caneta parecida com raspador de dentista ou um equipamento que tira pedacinhos da rocha. É um processo demorado, porque precisa de bastante cuidado”, disse Santucci.

O processo deve durar cinco anos.

Depois que todos os ossos estiverem removidos da rocha, os pesquisadores partem para a análise do material. “Quando todo o fóssil estiver limpo, o descrevemos e o comparamos com os outros dinossauros do mesmo grupo que conhecemos.

Comparando, podemos dizer se é parecida com alguma espécie já conhecida ou se é uma nova.”

Para Rodrigo Santucci, serão mais cinco anos para descrever e comparar o fóssil com outras espécies de titanossauro Diversos aspectos do animal são analisados, de modo que o grupo de pesquisadores tenham uma noção melhor do ambiente em que o titanossauro viveu. Em todo o mundo,

O fóssil do titanossauro foi encontrado próximo a uma rodovia em Marilia (SP).

Fotos: Agência Brasil

Pesquisadores estudam fóssil de dinossauro que viveu no Brasil há 70 milhões de anos

O professor e paleontólogo Rodrigo Santucci segura parte do fóssil do titanossauro.

são conhecidas 50 espécies desse dinossauro – dez delas foram descoberta no Brasil. Segundo o pesquisador, há a possibilidade de o fóssil de Marília ser uma nova espécie.

O estudo será encerrado com duas réplicas do dinossauro: uma para a UnB e outra para ser exposta no Museu de Paleontologia de Marília. O material será devolvido e ficará guardado na coleção do memorial.

Impressoras 3D devem ser usadas para o estudo e para a produção das réplicas.

O coordenador acrescentou que a

pesquisa de um ser que viveu há milhões de anos é importante para entender questões atuais, como as consequências de mudanças climáticas.

“Cada peça nova, cada dinossauro novo que a gente coloca nesse quadro para entender o passado, podemos também colocá-lo no presente. Por exemplo, o efeito que o aquecimento global tem na extinção ou não de es-

pécies atuais. Para falar com proprieade sobre o presente, é preciso entender o passado”.

Os titanossauros eram dinossauros gigantescos, que se alimentavam apenas de plantas. O pescoço podia chegar a 4 metros (m). Todo o corpo do animal tinha, em média, 15 m de comprimento, 2,5m de altura e pesava 10 toneladas.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

18

Turismo

Atenas: saiba o que a capital grega oferece de melhor para você?

A

tenas, a capital da Grécia, foi fundada há pelo menos 3 mil anos, é classificada entre um dos lugares mais modernos da Europa, com uma população de aproximadamente 4 milhões de habitantes e uma rotina turística que não para, recebendo milhares de visitantes nas quatro estações do ano. Veja agora o que não pode faltar no seu roteiro: Iniciando o tour pela Praça Syntagma, você verá o Parlamento da Grécia, sede do poder legislativo grego. Em frente ao mesmo, existe a Tumba do Soldado Desconhecido, inaugurada em 1932, como uma forma de homenagear pessoas cujos restos mortais estão em lugares desconhecidos. Neste local, os Evzones, soldados da Guarda Presidencial, trajados com fardas históricas, realizam uma cerimônia conhecida por Troca da Guarda. Este evento ocorre a cada uma hora e a maior celebração é aos domingos, 11h.

Depois do Parlamento, é ideal conhecer o Parque Nacional de Atenas (Ethnikos Kipos). Este lugar era o ponto de encontro para muitos casais de namorados, há algumas décadas antes.

Na saída leste do Parque Nacional, visite o Estádio Panathenaikon, reconstruído de mármore em 329 a.C. Em 1870, foi restaurado e sediou a primeira Olimpíada Moderna, em 1896. Quando Atenas realizou os Jogos Olímpicos de 2004, foi nesse estádio que ocorreram as competições de tiro com arco e a chegada da maratona masculina e feminina. Para ter acesso interno, pague uma taxa de €3 por pessoa e visite o Memorial dos Jogos Olímpicos, com todo o histórico dos jogos, desde 1896.

Caminhando em direção ao sul, há o Zappeion Megaron, um palácio neoclássico, construído entre 1874 – 1888, utilizado para congressos, reuniões, cerimônias oficiais e particulares.

Prosseguindo para o Templo de Olympian Zeus (Olimpeion), estará em um lugar que teve a sua construção iniciada no século VI a.C. Templo monumental em honra a Zeus. O projeto inicial era composto por 104

colunas, das quais restam apenas 15.

Para visitação, compre um ticket destacável, no valor de €12 e o mesmo será válido para outros sítios arqueológicos, inclusive a Acrópole.

Ao lado do sítio arqueológico do Templo de Zeus, existe o Arco de Adriano (ou Portal de Adriano).

Construído de mármore, era a entrada de Atenas, delimitava a cidade antiga (cidade de Teseu) e a nova (cidade de Adriano).

Seguindo pela rua Dionysiou Areopagitou, indicamos que visite o Museu da Acrópole, antes de subir para a Acrópole. Assim será possível conhecer os achados arqueológicos que pertenciam a mesma. Uma chance de complementar o seu passeio, com mais uma experiência rica em cultura e entender melhor como era a Acrópole na antiguidade. O Museu da Acrópole, é um modelo de arquitetura moderna, feito de aço, vidro e concreto, no qual existem mais de 4 mil achados preciosos da Acrópole.

Depois de apreciar o museu, utilize o ticket destacável comprado no sítio arqueológico do Templo de Zeus, para visitar os monumentos da Acrópole (Veja nosso post anterior).

Descendo da Acrópole, existe o Areios Pagos (Areópago), o mais antigo tribunal no mundo. Este lugar é o berço da democracia, onde os antigos habitantes de Atenas se encontravam para exercer os seus direitos democráticos.

Em seguida, passando pelo bairro de Thission, encontrará alguns cafés, tavernas e restaurantes. Não deixe de conhecer o Templo de Hefestos (filho de Hera e Zeus), inaugurado oficialmente em 416-415 aC., possui arquitetura em estilo dório, é um dos templos mais bem preservados.

O próximo destino será o bairro Monastiraki. Nele existe uma pequena igreja, a estação de metrô Monastiraki, algumas lojas pequenas, feira ao ar livre e restaurantes típicos. Indico que escolha alguma das tavernas e faça um lanche, enquanto relaxa observando o fluxo de pessoas na rua.

Vizinho ao Monastiraki, fica outro bairro histórico: Plaka. Famoso

por sua arquitetura neoclássica, por concentrar tavernas, restaurantes, lojas de antiguidades e artesanatos.

Nele você conhecerá as ruínas da Biblioteca de Adriano (132 d.C) e a Ágora Romana, que já foi o lugar do mercado para os atenienses e depois o fórum em que discutiam cultura, negócios e justiça.

Retornando pelos bairros de Plaka e Monastiraki, chegará na Rua Ermou, que concentra muitas lojas de marcas famosas. Nos meses de dezembro, janeiro, julho e agosto as liquidações nas lojas podem chegar até 70% de desconto.

No meio desta rua, existe a Igreja de Panaghia Kapnikarea, um A troca da guarda pres idencial é um templo da Igreja Ortodoa das atraçõ es que não podem falta xa, construída no século 11. r no seu ro teiro.

Outra impressionante obra arquitetônica é a Catedral Metropolitana de Atenas, dedicada à Anunciação, fica na Praça Mitropóleos, bairro de Plaka. Construída com matérias da demolição de 72 outras igrejas.

Se pretender sair para conhecer a noite ateniense, indicamos um jantar em alguma das tavernas ou restaurantes do bairro de Plaka, nos quais você poderá encontrar apresentações de grupos de dança grega e mais uma oportunidade de degustar as delícias da culinária.

Também é ideal que visite o Museu Arqueológico Nacional de Atenas, um dos mais importantes do mundo. Para isso precisará utilizar algum meio de transporte.

Outra dica é passear no bairro Kolonaki, um bairro de pessoas classe média alta, nele existem muitas lojas de grife e restaurantes chiques. Depois de conhecer o Kolonaki, é propício que suba para o No Estádio Panatenaik Monte Lykavittos, o lugar o, em Aten as, aconte ceram as pr mais alto de Atenas, com visimeiras olim píadas da era moder ta para toda a cidade e acessível com na em 1896 . teleférico.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

19

Acontece

CAFE

AFRO Domingo, dia 24 de maio, acontece mais uma edição do Afro Model, desta vez no Crown Moran Hotel (152 Cricklewood Broadway - NW2 3ED). O grupo Rough Copy, que participou do programa X Factor, é a atração convidada. Ingressos: £15 (standard) e £250 (mesa VIP). Para saber mais e ingressos: www.afromodelawards.com.

Foto: Paul Walker

Fãs de um bom cafezinho podem dar uma olhada no ‘London Coffee Festival’ evento que acontece na capital inglesa diaS 2 e 3 de maio com música, gastronomia e claro vários tipos de café. O local escolhido este ano é a Old Truman Brewery (15 Hanbury Street, Brick Lane - E1 6QR) que por si já vale uma visita.

CHANEL

DO BEM

Quem tiver com alguns milhões sobrando no banco – três milhões de libras para ser exato – poderá comprar uma mansão de 20 quartos na Escócia que pertenceu a estilista Coco Chanel. A propriedade mal foi usada nos últimos 60 anos e vem com 700 acres de terra segundo o site da imobiliária RE/MAX.

Dia 15 de maio acontece o tradicional baile de gala do Channel 4 em prol do Great Ormond Hospital, entidade que trata de crianças com cancer. O evento será filmado para um show na TV e um DVD. Artistas confirmados incluem Kevin Bridges, Jonathan Ross e o apresentador Alan Carr (foto), entre outros. Ingressos: www. axs.com

HEPBURN O clássico filme Breakfast at Tiffany’s, com Audrey Hepburn, vai ser exibido no Royal Albert Hall nos dias 12 e 13 de junho com a trilha sonora sendo conduzida ao vivo por uma orquestra.

Ingressos: 0845 4001 5005.

ABORIGENAS Em cartaz no British Museum (Great Russell Street - WC1B 3DG ) a exposição ‘Indigenous Australia: enduring civilisation’ é uma ótima pedida para quem quiser ver algo diferente sem ter que viajar umas 20 horas para o outro lado do oceano. Ingressos: £10. www.britishmuseum.org

TEXAS Dia 2 de maio Sharleen Spiteri (foto) e banda participam do evento ‘An evening with Texas’ no London Palladium (Argyll Street – Oxford Circus - W1F 7TF) a partir das 7pm.

Quem perder a data pode ainda ver a banda escocesa em turnê por outras cidades da Inglaterra até dezembro.

Ingressos: www. ticketmaster.co.uk

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

20

BRAZILIAN DELIVERY

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

21

Comunidade

: Foto

lg

Divu

ass on P

ond

/L ação

Por Érico Maia

ericomaia@elondres.com

Na Torre de Londres, os visitantes poderão ver, de perto, as joias da coroa.

Foto: The British Monarchy

O

‘London Pass’ é ideal para quem não deseja perder tempo com filas, compra de ingresso e, ainda, quer economizar alguns ‘pounds’ enquanto visita as melhores atrações da cidade.

No formato de um cartão magnético, você pode escolher durante quantos dias deseja utilizá-lo: 1, 2, 3 ou 6 dias e fazer seu roteiro de acordo com seu tempo e disponibilidade. O ‘London Pass’ infantil pode ser utilizado por crianças de 5 a 15 anos.

São, ao todo, 60 atrações turísticas que você pode visitar com o ‘London Pass’, entre elas: Torre de Londres, a Abadia de Westminster e o Castelo de Windsor. O cartão pode ser adquirido ainda em seu país de origem, através do site [br.londonpass.com], com descontos especiais e tem validade de 12 meses.

Ele só é ativado quando passado pelo leitor de cartões da primeira atração.

No entanto, a diária do ‘London Pass’ é contabilizada pela data do calendário e não pelas 24 horas de um dia normal. Isso quer dizer que se você começar a usar o cartão às 17h de um dia, à meia-noite se encerrará a diária referente ao período adquirido. Outro ponto importante é saber que uma diária equivale a £90, ou seja, você não poderá ultrapassar esse valor caso deseje visitar as atrações cujo preço do ingresso é mais elevado.

Você ainda pode comprar seu ‘London Pass’ juntamente com um ‘Oyster Travelcard’. Assim, além de garantir seu ingresso às atrações turísticas de Londres, você também garante a sua locomoção ilimitada até eles (com exceção dos lugares localizados fora da cidade), podendo utilizar metrô, trens, DLR e ônibus a qualquer hora do dia e para qualquer finalidade.

Crianças até 11 anos têm passe livre nos transportes públicos de Londres, sempre que acompanhados de um adulto com o ‘Oystercard’.

Ao comprar o ‘London Pass’ você recebe um guia com mais de 160 páginas com informações sobre as atrações turísticas e dicas úteis sobre a cidade, além de poder desfrutar de ofertas exclusivas para portadores do cartão. Garanta o seu!

Fotos: Julio Rocha

As vantagens do ‘London Pass’

Foto: Peter Packer

A Abadia de Westminster, local onde reis e rainhas são coroados.

O Castelo de Windsor funciona como residência real há mais de 900 anos.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

22

Cinema

WAGNER MOURA

A

BOICOTE

Foto: AdoroCinema

tor brasileiro de maior destaque no cinema atual, Wagner Moura dará um novo passo importante em sua carreira em Hollywood: ele acaba de ser escalado em Sete Homens e um Destino, remake da MGM para o clássico de faroeste homônimo. Segundo o The Hollywood Reporter, o nome de seu personagem é Vasquez. E assim, em seu terceiro projeto internacional (em sucessão à ficção científica Elysium e à vindoura série Narcos), Moura volta a emplacar uma produção relevante em seu – já respeitável – currículo.

Previsto para janeiro de 2017, Sete Homens e um Destino marcará a nova colaboração entre o diretor Antoine Fuqua e os atores Denzel Washington e Ethan Hawke, trio fundamental do thriller policial Dia de Treinamento. O bom elenco principal ainda conta com Vincent D’Onofrio (o Rei do Crime de Demolidor), Luke Grimes (irmão de Christian Grey em Cinquenta Tons de Cinza), Haley Bennett (fez o recente O Protetor com Washington) e Chris Pratt, de Guardiões da Galáxia e Jurassic World.

G

Foto: Marvel

rande lançamento do momento, “Vingadores: Era de Ultron” já é tema de polêmica num grande mercado: a Alemanha. Segundo o site local Frankfurt Allgemeine, dezenas de salas do país decidiram boicotar o aguardado filme em protesto às altas taxas impostas pela Disney para a exibição do blockbuster.

O site afirma que o estúdio estaria cobrando o percentual de 53% sobre o valor dos ingressos, taxa considerada abusiva. Os principais insatisfeitos são os exibidores independentes do nordeste alemão, que acusam a cobrança como uma ameaça aos seus negócios. O maior medo desses proprietários é que outros estúdios passem a fazer o mesmo – principalmente diante da aceitação da taxa por grandes cinemas do resto do país.

ESTREIAS DA SEMANA

8 ½ (R/I) (15)

Estreia: sexta-feira, 1 de maio Diretor: Federico Fellini Estrelando: Marcello Mastroianni Observação: Reestreia. Filme originalmente lançado em 1963.

Far From The Madding Crowd (12A)

Estreia: sexta-feira, 1 de maio Diretor: Thomas Vinterberg Estrelando: Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen, Tom Sturridge e Juno Temple.

Elsa & Fred

SPECTRE

Estreia: sexta-feira, 1 de maio Director: Michael Radford Starring: Christopher Plummer, Shirley Maclane, Marcia Gay Harden, Chris Noth.

O

Foto: Divulgação/Spectre 007

24º filme da franquia James Bond já tem título! O diretor Sam Mendes informou que o próximo filme do agente 007 se chama Spectre (“Espectro”, em tradução livre): “Aqueles que conhecem bem os filmes de Bond já devem ter uma ideia do que o título significa.

Spectre é o nome da organização criminosa comandada por Ernst Stavro Blofeld, um dos mais poderosos arqui-inimigos do agente, e que já apareceu em seis filmes da franquia. A pista fortalece os rumores de que Christoph Waltz - agora oficialmente confirmado na produção - assuma o papel do vilão.

O elenco também foi apresentado: além do retorno de Daniel Craig, Ralph Fiennes, Ben Whishaw, Naomie Harris e Rory Kinnear, o diretor ressaltou a presença dos novatos Léa Seydoux e Dave Bautista, e confirmou a presença de outros nomes que já apareciam na mídia como rumores: além de Waltz, Monica Bellucci e Andrew Scott.

Para completar a apresentação de Spectre, foi apresentado o novo carro de James Bond: o belo Aston Martin DB10.

Falstaff Chimes At Midnight (R/I) (PG)

Estreia: sexta-feira, 1 de maio Director: Orson Welles Starring: Orson Welles, John Geilgud, Jeanne Moreau, Margartet Rutherford Original UK Release Date: 116.

Two By Two: Ooops... The Ark Has Gone Estreia: sexta-feira, 1 de maio Diretor: Toby Genkel e Sea McCormack Estrelando: Chris Evans (animação dublada)

Unfriended

Estreia: sexta-feira, 1 de maio Diretor: Levan Gabriadze Estrelando: Shelley Hennig, Moses Jacob Storm, Renee Olstead, Will Peltz, Jacob Wysocki, Courtney Halverson e Heather Sossaman

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

23

Abobrinha

Sorria

Marcos Fumagalli brjetlondon@yahoo.com

Joãozinho chega correndo em casa e diz para sua mãe: -Mãe, eu joguei uma bomba na mesa da professora.

A mãe gritou com ele: - Você está louco? Volta e pede desculpa para sua professora.

- Mas mãe, que professora?!

Um abraço a todos e até a próxima semana!

Telefone: 07783940927*

Jussara Piacentini

*Se você tem alguma dúvida a respeito da astrologia ou sobre seu signo, escreva para a Jussara!

jussarapiacentini@hotmail.com

Áries (20 março a 20 abril)

Câncer

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte

Muita coisa nova está acontecendo ao seu redor.

Tenha em mente que esta será uma semana em que a energia de planejamento paira sobre o seu signo na área de trabalho e negócios . De uma conversa entre amigos poderá surgir uma ideia para um interessante empreendimento.Você estará, também, muito ligado(a) à família e ao lar, tanto no sentido de fazer acordos como fazer pequenas reformas.

Realce seu lado romântico no amor!

Touro

Elemento: Água Planeta Regente: Lua

Gêmeos (21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio

Com algumas contas a serem pagas, esta será uma semana para focar-se em assuntos financeiros. Resolva seus débitos, complete papeis, assine contratos e faça acordos. Mas não se esqueça de ler atentamente as entrelinhas para evitar problemas. É hora de ser criativo(a) tanto nos negócios como no amor! De um interessante e inesperado encontro, dia 29, poderá surgir algo fantástico!

Capricórnio

Libra

(23 setembro a 22 outubro)

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio

Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno

A sorte favorece aqueles que planejam com antecedência, portanto certifique-se que está preparado(a) para agarrar uma oportunidade que virá a você nesta semana. Nos estágios mais profundos da sua mente, você sabe que tem mais talentos do que normalmente utiliza: agora é a hora de mudanças e você poderá fazer planos para usar todo o seu potencial. No amor é hora de relaxar!

Você sente que um período de mudanças está começando? É hora de energizar aquela antiga ideia! Estará tudo em suas mãos, ou seja, só depende de você! Eventos ou acontecimentos distantes, viagens e relacionamentos poderão lhe trazer agradáveis surpresas nesta fase, mas será especialmente nesta quarta-feira, dia 29 e também dia 30, em que uma oportunidade de sair da rotina que o(a) fará mais otimista!

Você está se sentindo mais forte e seguro(a) de si e se sentirá em casa, mesmo em ambientes e com pessoas estranhas. Poderá estar acontecendo um novo e excitante meio de trabalho. Nos dias que se seguem não deixe que alguns aborrecimentos ou pessoas de péssima energia o(a) coloquem de mau-humor: há muita coisa boa para ser explorada ao seu redor! Se procura um novo amor, ele poderá estar bem aí ao seu lado!

Leão

Escorpião

Aquário

(22 julho a 22 agosto)

(21 abril a 20 maio)

Não se deixe abalar se seus planos parecerem estagnados. Aproveite a semana para rever e reformular antigas ideias, o que poderá vir a lhe trazer recompensas. Por causa de Vênus no setor de comunicação, seu signo está criando um forte campo de atração ao seu redor. Entretanto cabe somente a você escolher quem será melhor pra ganhar seu amor. Já comprometido(a)? Seu (sua) companheiro(a) está pronto(a) para fazerem planos juntos.

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol

Socialmente, financeiramente , tudo que acontecer neste período poderá levá-lo(la) a grandes melhorias e crescimento na sua vida. Você vem remoendo uma excelente ideia há um certo tempo e esta poderá ser a hora de repensar e chegar a definições que completarão o seu projeto. Seu dia de maior inspiração será dia 3 de maio. Por outro lado, o dia será bom para causar uma boa impressão no ambiente que o(a) cerca!

Virgem (23 agosto a 22 setembro)

Elemento: terra Planeta Regente: Mercúrio O sucesso poderá pegá-lo(la) de surpresa nesta semana! Isso tem chance de acontecer num encontro de amigos ou parentes, em que todos os olhos se voltarão para você! Os planetas enfatizam suas ambições portanto é hora de ampliar as perspectivas de melhorias em sua carreira. A partir deste 28 de abril, Mercúrio recomenda: esteja atento(a) a oportunidades e atualize sua agenda diariamente, evitando desentendimentos. Mas só a partir do dia 1 de maio é que as coisas vão começar a andar para frente!

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Terra Planeta Regente: Vênus

Sua vida afetiva estará em foco nesta semana e você gostará de passar bons momentos com a pessoa querida. Com tanta coisa acontecendo será primordial colocar tudo nos devidos lugares e tirar algum tempinho para relaxar. Sua conversação será tranquila e sua atitude determinada: tudo que é necessário para resolver e organizar as finanças da família. Se está solteiro(a) uma nova aventura poderá vir de um lugar distante!

Sagitário (22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Júpiter

A vida doméstica, compras para a casa e a família, farão esta semana muito agradável e prazeirosa.

Sua vida social estará bastante agitada, mas não deixe de se concentrar no trabalho. E o setor financeiro merece ser revisado. Preste atenção se alguém tentar puxá-lo(la) para trás ou mesmo ter uma mudança de atitude. Amor, dinheiro, parcerias? Faça um pedido e ele poderá ser realizado!

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Urano

Você será gratificado(a) ao dar apoio e suporte às pessoas que tem mais valor na sua vida. Por outro lado o Sol lhe trará nova energia e sorte aos novos projetos. Será o inesperado que tornará esta semana inesquecível! Uma surpresa agradável na quarta-feira, dia 29, fará com que tudo seja perfeito em família! Entretanto, um convite romântico, na sexta-feira, o(a) deixará “fora do ar”!

Peixes

(20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Agua Planeta Regente: Plutão e Marte Este próximo mês será excelente para você desfrutar de bons momentos com as pessoas importantes na sua vida, começando agora. Vênus domiciliado no signo de Gêmeos, está lhe dando a capacidade de falar as coisas certas que o(a) ajudarão a elevar o seu relacionamento para um nível melhor ou começar uma conversa com aquela pessoa atraente que você conhece! Bom período para apostar na loteria!

Nesta semana de Lua crescente no signo de Leão estejamos atentos, pois nossas realizações podem começar a tomar forma! Boa sorte a todos!

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

24

Entretenimento

que gerou grande divisão na população LGBT por sua postura rígida com a comunidade, como ter aprovado a Section 28, uma emenda a um ato do governo de 1988 que proibia a “promoção nas escolas de qualquer material que apresentasse a homossexualidade como natural e casais homossexuais como relacionamento familiar”, ser “anti-gay“, além de odiar o feminismo.

Diante da repercussão, logo em seguida Madonna excluiu a postagem. Era tarde demais. A imagem já havia sido replicada e a mídia, como Billboard, Telegraph, The Guardian, começaram a bombardeá-la sobre sua declaração, principalmente pelo “arrependimento” da “sem remorso”.

Homem de Gelo, personagem dos quadrinhos, sai do armário

A

edição número 40 dos quadrinhos ‘All-New XMen’, que foi lançada nos Estados Unidos nesta última quartafeira (22) traz uma revelação sobre um dos personagens fundadores da equipe de mutantes. Bobby Drake, o Homem de Gelo, é homossexual.

As imagens que saíram nas prévias da HQ mostram que o personagem, em conversa com Jean Grey, deixa claro que escondia a homossexualidade.

Ela questiona alguns comentários do herói sobre outra personagem e expõe o fato dele ser gay.

A história de All-New X-Men mostra

os mutantes ainda jovens, mas causará impacto na versão adulta de Bobby Drake. Nos quadrinhos revelados, as duas versões do personagem se conhecem e o jovem Homem de Gelo não entende como a sua orientação sexual pode ser diferente da versão dele no futuro. Ele sugere que talvez a versão mais velha dele não tivesse conseguido lidar com o fato de já sofrer segregação por ser um mutante.

A luta dos X-Men por direitos iguais aos humanos frequentemente foi usada como uma metáfora para o fim da segregação no mundo real, qualquer que seja.

Foto: Divulgação/Marvel

N

esta última sexta-feira (24), quem olhou de repente para a TV distraidamente pode ter acreditado que voltou ao passado: na bancada, estavam os dois apresentadores mais emblemáticos do “Jornal Nacional”, Cid Moreira e Sérgio Chapelin.

A dupla relembrou momentos marcantes de sua participação no telejornal. Também foram lembrados todos os que passaram pela bancada nas últimas cinco décadas, gente como Hilton Gomes, que fazia dupla com Cid quando o “JN” estreou em 1969.

Durante toda a última semana, o telejornal relembrou os últimos 50 anos numa mesa redonda comandada pelo atual âncora e editor do “JN”, William Bonner. Chapelin, de 73 anos, chegou

Foto: Reprodução/TV Globo

M

ais uma confusão para Madonna. Ela postou em seu Instagram uma frase da ex-primeira-ministra do Reino Unido com uma foto e agradeceu o pensamento. “Se você quer ser amado, tem de estar preparado para ceder sobre qualquer coisa, a qualquer momento ou não vai conseguir nada”. “Obrigada, Margaret Thatcher”, disse Madonna na legenda com suas tradicionais hashtags #unapologetic (sem remorso) e #rebelheart (título do novo álbum).

Mas o mundo veio abaixo. Em segundos, Madonna recebeu milhares de críticas de seus fãs gays ingleses, talvez por ela ter se esquecido que a Dama de Ferro também foi uma líder

Globo 50 anos: Cid Moreira e Sérgio Chapelin voltam ao Jornal Nacional

ao “Jornal nacional” em 1972 e, entre idas e vindas, saiu definitivamente em 1983. Hoje é apresentador do “Globo repórter”. Já Cid, de 87anos, foi o titular do telejornal por 27 anos.

- Estou muito emocionado, sou um homem de 87 anos - disse Cid, ao ser questionado por Renata Vasconcelos

sobre como estava se sentindo.

Já Chapelin, que passou por vários jornalísticos, falou que se sentia honrado de estar lá: - Aqui se produz o que há de melhor no jornalismo - elogiou.

Ao final, os quatro deram, mais uma vez, o histórico “boa noite”.

Após polêmica com a pegadinha dos “Zumbis”, SBT exibe nova versão da “Menina Fantasma”

T

rês semanas depois dos “Zumbis no Metrô”, Silvio Santos exibiu na noite deste último domingo em seu programa a nova versão da pegadinha da Menina Fantasma. Na Câmera Escondida, passageiros entram no metrô de Fortaleza (CE), as luzes se apagam e eis que surge, como vinda do além, uma menina vestida de branco, com os cabelos desarrumados, rosto pálido e segurando uma boneca.

“Eu morreria na hora com essa pegadinha do Silvio Santos”, disse um internauta. “Silvio Santos ‘mitando’ mais uma vez em uma pegadinha do Metrô”, observou outro internauta.

O SBT decidiu levar a pegadinha da Menina Fantasma, interpretada pela atriz Anna Livya Padilha ao ar, mesmo depois em que a brincadeira com zumbis, exibida no dia 31 de março, provocou uma saia justa no governo do Ceará. Como noticiado na edição 666 do ‘Brazilian News’, o atual secretário das Cidades, Ivo Gomes, usou o seu perfil no Facebook para anunciar a abertura da investigação dos responsáveis por autorizar a gravação no Metrô. Na ocasião, Gomes afirmou que repudiava com “veemência” a brincadeira de “extremo mau gosto”. A filmagem ocorreu em dezembro passado, em gestão do então governador Cid Gomes (Pros).

Nos últimos anos, o SBT tem se destacado e chamado a atenção da imprensa internacional pelas pegadinhas sofisticadas e melhor produ-

Foto: Reprodução/SBT

Madonna posta frase de Margaret Thatcher e é criticada pelo público gay da Inglaterra

zidas, patrocinadas ou não, como as câmeras escondidas da Menina Fantasma, do boneco Chucky, Carrie, A Estranha e Annabelle.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

25

Eventos McQueen no V&A Até 2 de agosto Em cartaz no museu Victoria & Albert (Cromwell Rd – SW7 2RL ) a aguardada exposição do estilista inglês Alexander McQueen. Ingressos: £18 (inteira) e £9 (estudantes). Para saber mais visite: www.vam.ac.uk

O Rappa

Ed Motta & Eliane Elias no Barbican

No sábado, dia 11 de julho, Brixton vai receber uma das maiores bandas do Brasil. O Rappa vai se apresentar o Electric Brixton. Não perca tempo e garanta já o seu ingresso. Mais informações www. electricbrixton.uk.com ou pelo telefone 0207 274 2290

Segunda-feira, 4 de maio A cantora e pianista Eliane Elias vem a Londres e se une ao já consagrado Ed Motta num show que levará o melhor do jazz brasileiro ao publico do Barbican. Para quem não conhece o trabalho desta artista, Eliane Elias iniciou seus estudos de piano com Amilton Godoy, pianista do Zimbo Trio. Aos 17, começou a se apresentar tocando suas composições próprias. Após uma turnê em 1981 com Eddie Gomez, foi encorajada a se mudar para Nova Iorque.

Nos EUA foi convidada a se juntar à banda Steps Ahead, gravando um álbum com eles em 1983. Após sair do grupo, trabalhou com o trumpetista Randy Brecker, com o qual se casou.

Eliane gravou inúmeros discos, entre eles um dueto com Herbie Hancock.

Após 1989, começou a cantar em suas gravações.

Aproveite esta chance única de ver dois pesos pesados da música brasileira na próxima segunda-feira, 4 de maio, no Barbican. Para mais informações, acesse www.barbican.org.uk

Caetano & Gil em Londres Forensics: The Anatomy of Crime A exposição de evidências, material de arquivo, fotografias, filmagens, implementos forenses e obras de arte vão olhar para a história, arte e ciência da medicina forense. “Forensics” será a primeira exposição na Galeria 1 da Wellcome Collection desde a reforma que custou £17.5 milhões. 183 Euston Rd, NW1 2BE Grátis

Chatsworth Road Market Até julho Todos os domingos, das 11h às 15h, você pode conferir o mercado, que oferece desde roupas para crianças até o tradicional salsição alemão. São mais de 40 barracas instaladas. A estação Hackney Central é o ponto mais próximo.

Artistas consagrados mundialmente, Caetano Veloso e Gilberto Gil voltam à terra da rainha com os ritmos da tropicália, relembrando os anos 60.

O show acontece no dia 1 de julho às 19h30.

Eventim Apollo Hammersmith 45 Queen Caroline Street London W6 9QH

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

26

Gastronomia

CONHEÇA OS BENEFÍCIOS DO IOGURTE GREGO E APRENDA COMO PREPARÁ-LO Nathália Veggi

www.natvegi.com.br

O

lá leitores do Brazilian News! Para quem não me conhece, o meu nome é Nathália Vegi, sou de Muriaé (MG) e a partir desta semana vou estar com vocês na minha coluna ‘Cozinha da Nat’. Vou trazer, a cada edição, uma dica gastronômica e uma receita direto da minha cozinha experimental, aqui em Minas, para vocês, nossos compatriotas, aí na terra da rainha.

Como mineira e amante da boa comida, não me limitarei a receitas das nossas Minas Gerais. Vamos falar e ensinar o que a culinária brasileira e a internacional podem nos proporcionar, além de sabores e cheiros.

Para me ajudar nesta seção, convidei a minha “cumadi” Luciana Carina, lá de Brasília (DF), minha amiga de milhões de anos que também adora estar na cozinha em suas horas vagas, preparando sempre uma receitinha ‘light’, diferente e saudável.

Portanto, no decorrer do tempo que estarei com vocês, encontrarão tanto receitas minhas, quanto dela, também, para agradar a todos os gostos.

MENU

Nesta semana, vamos falar dos benefícios do iogurte grego e, em seguida, ensiná-los como preparar.

BENEFÍCIOS Rico em proteínas O Iogurte grego possui entre 1,5 vezes a 2 vezes mais proteína que o iogurte comum.

Mas isto vale principalmente para os iogurtes feitos em casa, pois o iogurte grego industrial brasileiro tem adição de muitos conservantes que não fazem parte da receita grega original.

A proteína extra, contida na versão grega do iogurte, te ajudará a mantêlo saciado e satisfeito por mais tempo.

Além de contribuir para uma alimentação rica em proteínas, que é muito importante para quem tem um estilo de vida ativo.

Fácil digestão Pelo fato de que o iogurte grego contém menos carboidratos do que o iogurte normal, ele tem menos lactose, que é o açúcar contido nos produtos lácteos, que causa problemas digestivos em muita gente.

Isto significa que dependendo do seu grau de intolerância a lactose, o iogurte grego pode ser mais indicado.

Versalidade Iogurte grego pode ser usado em muitos pratos, tanto os salgados quanto os doces. Devido à sua textura espessa e sabor rico, muitas pessoas usam o iogurte grego como um substituto para o creme de leite na cozinha.

Textura Em termos de textura, o iogurte grego é imbatível. Ele tem uma consistência suave e espessa. É uma das grandes vantagens do iogurte grego em relação ao normal. Ele passa por um processo de drenagem para remover o soro do leite, também chamado de ‘whey’.

Quando o soro é removido, cria-se um produto muito mais espesso. É por isso que o iogurte grego é tão popular. Ele cria uma sensação gostosa de comer algo muito cremoso e suave.

Probióticos O iogurte grego, assim como outros produtos fermentados, contém probióticos, que são micro-organismos vivos. Estas bactérias ajudam a melhorar a função digestiva e o sistema imunológico, além de muitos outros benefícios para a saúde.

Saciedade O Iogurte grego, por ser rico em proteínas é também conhecido como parte de algumas dietas por nos manter com a sensação de saciedade por mais tempo.

MODO

DE PRE

PARO

I - 2 litr os de le NGREDIE it NTES e (inte feri g - 1 pot r, pode ser d ral, desnata do e sa ed - Essên e iogurte nat quinho, caix o que preural ( q inha) cia de - Adoç baunilha a g ualquer ma rc an o - Salad te a gosto(o sto(opcional) a) pciona a de fr ut l) - Pode coloca a (opcional) r o que gosta M OD

O DE - Leve Reserve mei PREPAR O a xíca o leit tar boli e ao fogo até ra de leite; c nhas n a lat omeçar a - De - Para saber s sligue o fogo eral da pane levanla; e está n , deixe dedo - Mistu no leite, se a a temperatu esfriar; guen ra i re o bem e iogurte com tar 10 segun deal, coloque a dos es o d a i q c ue io - Tran sfira p ne ao leite qu le leite reser tá bom; v a ado, m ente, m ra uma - Envo e e lv sa e lev e a bacia co bacia de vidr xendo bem; xa o com m pan e ao fo o, toalh tampa rno de c ; - Colo que um aixa térmica sligado, ou c a bem grosoloque , deixe pano li e coloq por 10 numa mpo ue - Dent ro do e outro pote e dentro do es horas; m co sc xe esco rrer de orredor colo baixo porque rredor ou pe ntro d q neira o soro u e o ag iog v - Quan to mais eladeira, por urte bem tamai sair; m - Colo ais encorpa deixar escor umas 4 a 5 h pado deire qu oras; d de bau e num pote o o iogurte fic ndo, nilha e e adici a ; on mexa p ara fic e a essência ar crem oso.

www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com

28 de aabril a 4março de maio 24 de fevereiro 02 de de 2015 2015 BRAZILIAN BRAZILIAN NEWS NEWS

27 17

EnglishEspecial Corner

Do youVai-Vai need money? exalta to Elis eborrow vence The Money Advice Service www.moneyadviceservice.org.uk

B

efore you sign up for a credit card, bank loan or store card, or add to an existing card or loan it makes sense to think about whether you really need to borrow money. At times like this – with economic uncertainty and rising bills – many people are now choosing to pay back money they’ve already borrowed rather than borrow more.

Deciding whether you should be borrowing money There are some very important questions you need to answer before you borrow money. You should ask yourself if you need to spend the money, if you have other ways of financing the purchase and if you can afford to pay back the money you’re planning to borrow.

Do you really need to spend the money at all?

Some people who borrow money do so either without thinking if they can really afford it, because credit is

carnaval de São Paulo

offered at the point of purchase (for model.

For example, if you wanted to buy example store cards); or because they feel they have no other option, but something that cost £600: Saving before you spend that often isn’t the case. It may be that If you have any savings, you could put off making the purEscola de don’t Samba Vai-Vai venceu obut carnaval de save, for example, £50 a month, it de três chase or not make it at all. Try asking can São Paulo e quebrou uma sequência would take you a year to save the £600 yourself: campeonatos seguidos da Mocidade Alegre. and you would have earnedElis £6 in–inteCould I wait until I can afford Com otosamba-enredo Simplesmente A Fábula de rest (assuming you’re a basic rate tax- alcançou buy the item without borrowing? uma Voz na Transversal do Tempo, a agremiação payer which means taxacomes If there’s something I need, is the269,9 pontos, três -décimos a mais 20% do que segunda colocaoff the interest you earn and re another way of getting it (for examda, a Mocidade Alegre. O terceiro lugar that ficouyou com a Rosas put the money into an account ple, swapping it for something else, Foram de Ouro. rebaixadas a Tom Maior e paying a Mancha Verde. in interest). buying it second-hand or getting A it for escola3% campeã, do bairro do Bixiga, na Bela Vista, reCashing in savings free from a free recycling website)? gião central da capital, soma agora 15 títulos. O último havia If you used theescola money your a entrar Can you save up or use some sasido conquistado em 2011. A foifrom a penúltima savings account; assuming your sa- a plateia vings instead of borrowing money? na avenida, na madrugada do domingo, e empolgou vings earned 3% a year and that you If you really don’t need to spend com trechos do samba enredo que lembravam canções de the money today, then you should se- paid tax at the basic rate (of 20%), you Elis Regina. lose a maximum of de £14.40 in manteve, riously consider saving some money A Liga would Independente das Escolas Samba interest if it took you a year to save the each month rather than getting into neste ano, a apuração das notas longe do público. A medida £600evitar again.tumultos, como o ocorrido em 2012, debt. foi tomada para That means £600 from If you can wait and savequando up for um a integrante de umaspending das agremiações pulou o alamsavings would ‘cost’ you a mapurchase, instead of using brado credit,e rasgou it your os papéis que definiriam a escola campeã. of £614.40 by time you’ve tiveram que will cost you far less (unless you qua-ano, ximum Este os simpatizantes dasthe agremiações andOif you paid the debt back at in thenas lostquadras interest.das escolas de 17%, lify for a 0% credit card deal), as you aadded acompanhar apuração samba. a rate of £50 a month, it would take Using a credit card won’t have to pay any interest.

It miacesso ao local de apuração, no Sambódromo, foi liberado somenyou 14 months to repay the debt and If you paid the £600 by credit card, ght also have been reducedteinpara a sale or a imprensa, para os presidentes das agremiações e para concharging an average interest rate of would cost you £58 in interest. if it’s technology, upgradedvidados to a better indicados por eles.

A

Fotos: LIGASP/Fotos Públicas

That means you’d be £43.90 (£58£14.10) worse off by paying on your credit card, rather than cashing in your savings.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

28

Esporte

Rio 2016: será que vai ficar tudo pronto?

O Parque Olímpico, em Jacarepaguá, ainda é um canteiro de obras.

Foto: The Times

te, com a baixada de Jacarepaguá, são obras que vão ajudar na mobilidade nas Olimpíadas, mas que, sinceramente, mexem com a vida do carioca.”

Entre as obras em execução pela prefeitura estão o controle de enchentes da Grande Tijuca; a duplicação do Elevado do Joá, que liga a zona sul à Barra da Tijuca; o veículo leve sobre trilhos (VLT) na região central; o BRT Transolímpica, corredor exclusivo de ônibus especiais que vai ligar os parques olímpicos da Barra e de Deodoro. Também estão sendo feitas as requalificações urbanas do entorno dos parques olímpicos e do Estádio Olímpico Nilton Santos, no Engenho de Dentro.

Cabe ao governo estadual a construção da Linha 4 do metrô, que liga Ipanema à Barra da Tijuca, e a revitalização do sistema de trens e reforma

Foto: Porto Maravilha

E

sta não é uma pergunta, apenas, dos cariocas. A pouco mais de um ano da cerimônia de abertura dos jogos olímpicos de 2016, o mundo questiona os atrasos nas obras da cidade maravilhosa para receber o maior evento esportivo do mundo.

Dos 27 projetos que compõem o plano de legados das Olimpíadas 2016, 11% foram concluídos e 89% estão na fase de execução, não havendo nenhum em estágios de planejamento e licitação. O plano de obras foi apresentado em abril do ano passado e atualizado nesta última sextafeira (24), em um evento em frente às obras do Museu do Amanhã, na Praça Mauá, no centro do Rio, com a participação do prefeito Eduardo Paes. São 14 projetos executados pela prefeitura, dez pelo governo estadual e três pelo governo federal.

O orçamento das obras teve variação de 2%. Apresentado há um ano, ele passou de R$ 24,1 bilhões para R$ 24,6 bilhões. De acordo com Paes, metade dessa diferença e 43% do total são financiamento privado. “Estamos provando que no Brasil dá para fazer as obras no custo e no prazo. Aditivos de até 25% são aceitáveis, está no contrato, acontece. Mas nas obras da prefeitura a diferença é de 0,024%.”

O prefeito destacou que o plano de legados se refere a obras que não são fundamentais para que as Olimpíadas ocorram, mas que foram aceleradas pela oportunidade que os Jogos proporcionaram. “É o que torna a cidade menos desigual, integra mais a cidade.

São as obras de BRT, de metrô, que conectam a zona norte com a zona oes-

de seis estações, além de projetos ambientais relacionados à despoluição da Baía de Guanabara e restauração das lagoas da Barra da Tijuca e de Jacarepaguá. Sobre a Baía de Guanabara, o secretário da Casa Civil estadual, Leonardo Espíndola, admitiu ser improvável alcançar os 80% de tratamento de esgoto, conforme prometido inicialmente, mas destacou que o esgoto tratado aumentou de 11%, em 2007, para 49%.

“Tem diversos projetos para chegar aos 80%, mas não há garantia que isso ocorra até os Jogos. As Olimpíadas passam e os projetos continuam.

O objetivo era tratar 80% do esgoto que migra para a baía. Nós temos diversos projetos de troncos coletores e estações de tratamento. Com todos eles concluídos, talvez chegue aos 80%, mas não sei se vamos ter esses

Paralela às obras de infra-estrutura olímpica, zona portuária do Rio passa por revitalização ambiciosa.

projetos prontos e acabados para as Olimpíadas”.

Também serão colocadas 17 novas ecobarreiras na foz dos principais rios que deságuam na Baía de Guanabara.

De acordo com Espíndola, as condições das águas nos locais onde haverá competição estão de acordo com padrões internacionais de qualidade. Ele também falou sobre os ecobarcos para a retirada do lixo flutuante da Baía de Guanabara, projeto do governo estadual. Eles entraram em operação no ano passado, mas, segundo o secretário, o trabalho foi suspenso e está sendo reestruturado.

“Tivemos um evento-teste no ano passado, onde a Baía de Guanabara funcionou muito bem, [o evento] foi elogiado pelos atletas. E nos pontos onde há competição, que são aqueles mais próximos à boca da barra, onde

há maior troca de oxigênio, os níveis de balneabilidade e coliformes fecais são de padrão internacional. Em 2016 nós vamos ter condições ainda melhores”. Os ecobarcos para a retirada do lixo flutuante da Baía de Guanabara, projeto do governo estadual, entraram em operação no ano passado, mas o trabalho foi suspenso e está sendo reestruturado.

O prédio onde funcionará o Laboratório Brasileiro de Controle de Dopagem está pronto e seus equipamentos adquiridos. A responsabilidade da obra é do governo federal. Cabe ainda ao governo federal a construção, reforma e compra de aparelhos de quatro locais de treinamento oficial para 12 modalidades dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Após o evento, as estruturas vão integrar a Rede Nacional de Treinamento do Ministério do Esporte.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

29

Esporte

erdeiro do heptacampeão mundial de Fórmula-1, Michael Schumacher, o jovem Mick Schumacher fez jus ao ditado “filho de peixe, peixinho é” ao vencer aos 16 anos sua primeira corrida de Fórmula-4, neste domingo, no circuito de Oschersleben, no norte da Alemanha.

- É simplesmente incrível vencer uma prova como essa. É indescritível - vibrou o jovem piloto, em entrevista ao canal alemão “Sport1”.

Pilotando um carro da equipe holandesa Team van Amersfoort, o filho de Michael já tinha levado o prêmio de melhor estreante no sábado, quando fez grande corrida de recuperação para subir da 19ª para a nona posição na primeira prova do fim de semana.

A próxima etapa do campeonato de F-4 está marcada para os dias 5 a 7 de maio, na Áustria.

A Fórmula 4 foi criada em 2014, para dar oportunidade a jovens pilotos de mostrar seu talento ao volante de carros mais leves do que nas modalidades superiores.

Mick esquiava ao lado do pai no dia 29 de dezembro de 2013, em Meribel, nos Alpes franceses, quando o ex-piloto sofreu um grave acidente ao bater com a cabeça numa pedra. O alemão ficou meses em coma, e voltou para casa em setembro de 2014, na Suíça, onde continua sua recuperação. A família não vem divulgando informações sobre o seu estado de saúde.

Foto: Jens Wolf / AP

H

Filho de Michael Schumacher vence sua primeira corrida de Fórmula 4

Mick Schumacher com o troféu conquistado na prova na Alemanha

Arsenal e Chelsea ficam no 0 a 0.

Oscar vai para hospital com concussão

Como polêmica nunca é o bastante para Mourinho, o treinador do Chelsea chamou os adversarios do Arsenal de “chatos”.

Foto: AP

O

Arsenal recebeu o Chelsea neste domingo em mais um capítulo da rivalidade entre os times de Londres e dos treinadores José Mourinho e Arsène Wenger que não escondem a antipatia mútua. As equipes fizeram um movimentado jogo no Emirates Stadium que terminou 0 a 0.

O clássico era a chance do Arsenal diminuir para sete pontos a diferença que separa o clube do líder do Campeonato Inglês. Com o empate, ficou em 10 pontos. O outro caçador, o Manchester United, tomou 3 a 0 do Everton fora de casa.

O Chelsea está na contagem regressiva para ser campeão e precisa de seis pontos. Mas uma combinação de resultados pode dar o título no próximo final de semana. O Arsenal perdeu a segunda colocação para o Manchester City que ganhou do Aston Vila por 3 a 2.

A nota triste da partida foi o brasileiro Oscar que se chocou com o goleiro adversário, sofreu uma concussão e passa por exames no hospital.

Fases do jogo: Arsenal e Chelsea fizeram o que se espera de um jogo de duas equipes grandes do futebol inglês. Velocidade, técnica, intensidade e muita entrega dos atletas. O jogo não foi aquele festival de oportunidades de gol, mas foi bastante disputado e cada time sabia que um erro podia decidir o confronto.

Com a contusão de Diego Costa o treinador José Mourinho preteriu o astro Drogba e entrou com Oscar atuando como atacante. Ele e Ramires tentavam aproveitar metidas de bola de William, Hazard e Fàbregas. O Arsenal fez seu jogo clássico com posse de bola e tentando achar brechas na defesa adversária.

O equilibrado duelo terminou 0 a 0 no primeiro tempo. O Chelsea

assustou duas vezes com Oscar e Ramires e o Arsenal reclamou de um pênalti quando a bola esbarrou no braço de Terry que deu um carrinho na tentativa de travar uma finalização.

Na volta dos vestiários, Oscar não estava no Chelsea. No lance em que quase fez o gol ele foi atingido em cheio no rosto e um exame nos vestiários apontou concussão. Ele havia participado de todo o primeiro tempo.

No segundo tempo o confronto ficou mais cadenciado e aos poucos o Arsenal começou a se impor fazendo valer o estilo de jogo com a bola indo de pé em pé. Nos últimos 15 minutos o time partiu para cima com a entrada de dois atacante enquanto o Chelsea parecia contente com o empate e lutava para não conceder espaços. Isto ficou claro com os jogadores se abraçando ao final da partida e os torcedores aplaudindo.

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

30

Esporte

Fernandinho dá vitória ao Manchester City com informações do UOL

F

oi melancólico, sofrido, mas o Manchester City conseguiu sair do Etihad Stadium, sua casa, com os três pontos.

Depois de abrir 2 a 0, a equipe sofreu o empate, mas contou com um gol do brasileiro Fernandinho para vencer o Aston Villa e assumir a segunda colocação do Campeonato Inglês.

A partida ficou marcada por uma falha bisonha do goleiro Guzan, do Aston Villa, no primeiro gol do City, e das falhas dos dois times nas jogadas de bola parada – três gols saíram dessa maneira.

Com o resultado, o Manchester City pulou, provisoriamente, para a segunda colocação do Campeonato Inglês, com 67 pontos, nove a menos que o líder Chelsea, que tem dois jogos a menos e enfrentou o Arsenal neste domingo (26).

Já o Aston Villa está na 15ª colocação com 32 pontos, mas não terminará a rodada na zona de rebaixamento.

Isso só não tem chances de acontecer, pois o Leicester, Hull City e Sunder-

land têm um jogo a menos.

Fases do jogo O Manchester City precisou de três minutos – e de uma ajuda do goleiro adversário – para abrir o placar.

Guzan saiu jogando curto com um companheiro de Aston Villa e pediu a bola de volta. Ao ter seu pedido atendido, o goleirão quis tocar de primeira e acabou dando um passe bisonho para Agüero, que só teve trabalho de empurrar para o fundo do gol.

E o dia parecia que não seria mesmo bom para Guzan. Aos 15 minutos, o goleiro saiu muito mal após escanteio cobrado por Kolarov e Fernando subiu, livre, para cabecear. Para a sorte do Aston Villa, a bola foi para fora.

Depois de um começo até que movimentado, a partida caiu de ritmo até o final do primeiro tempo, e as duas equipes foram para o vestiário com vitória parcial do Manchester City.

O segundo tempo já começou com uma polêmica. Logo aos 7 minutos, Bacuna segurou Agüero, que foi ao chão. Apesar das reclamações do argentino, o árbitro Mike Dean mandou a partida seguir.

Logo na sequência, o Aston Villa teve grandes chances de abrir o placar, mas não conseguiu aproveitar. Delph recebeu na entrada da área e mandou de primeira. A bola saiu ao lado do gol de Joe Hart, rente à trave.

Aos 20 minutos, Kolarov aumentou a vantagem para o Manchester City. Em cobrança de falta, o sérvio chutou no meio da barreira e acertou o canto do goleiro Guzan.

O segundo do Manchester City, no entanto, não intimidou o Aston Villa, que respondeu apenas um minuto depois. Após cobrança de falta em direção à área, Fernando afasta mal e Cleverley, de primeira, estufou as redes de Joe Hart.

O Aston Villa tentava pressionar, mas não conseguia assustar Joe Hart.

Isso mudou aos 39 minutos, quando o goleiro afastou um escanteio para o meio da área e Carlos Sánchez aproveitou para empatar a partida.

Os visitantes estiveram muito perto de fazer o terceiro, mas um erro do árbitro Mike Dean impediu que o pênalti de Joe Hart em Benteke fosse marcado – o homem do apito seguiu

o auxiliar e marcou um impedimento inexistente.

Como quem não faz, leva, o Aston Villa viu Fernandinho aproveitar um escanteio confuso para afundar as redes de Guzan e dar a sofrida vitória ao Manchester City.

Melhor: Fernandinho. O brasileiro entrou no início do segundo tempo e fez apenas uma jogada de destaque.

Mas foi o suficiente para ser o herói do Manchester City. Seu gol no final foi determinante para que a equipe sa-

Foto: Sky Sports

Da redação

ísse do Etihad Stadium com a vitória.

Pior: Guzan. Este sábado foi um dia que o goleiro deve ter pensado que era melhor ficar em casa. Sua falha bisonha aos 3 minutos foi determinante para o resultado da partida. Fora isso, Guzan ainda saiu por diversas vezes mal do gol e colocou o Aston Villa em situação de perigo.

Para lembrar: Último gol do Cleverley no Campeonato Inglês havia sido em 2013, em cima do Manchester United, na vitória por 3 a 0.

Fernandinho marca no fim e dá vitoria ao Manchester City

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

31

Classificados Emprego PAINTER FULLY QUALIFIED SPRAY PAINTER/ PANEL BEATER REQUIRED, MUST SPEAK SOME ENGLISH AND HAVE SOME PANEL BEATING SKILL, GOOD RATES OFFERED. TEL-- 07956 512 749 Representante de vendas / professional cosméticos.

Distribuidora de cosméticos no Reino Unido, procura vendedora.

Requisitos: inglês e conhecimentos de produtos profissionais para cabelo.

Local de trabalho: Londres Boa remuneração Interessados devem enviar CV para roca@rocatrading.co.uk Tel:07474741141

Consultor em Imigração Agência de imigração contrata para posição com salário competitivo, comissão, tempo integral, segunda a sexta, obrigatório ser credenciado pela OISC e com inglês fluente. CVs para management@londonhelp4u.co.uk.

House Keepers required House Keepers, Live in or Daily London Country Position Good level of English essential Hutchinson’s Domestic Staff 3rd Floor, John Stuart House 435 Edgware Road London W2 1TH Tel: 0207 224 9925 Email: info@hutchinsons-staff.com

Recepcionista

Free course

Precisa-se de recepcionista com experiência. É indispensável: inglês e espanhol fluente, conhecimento em Microsoft Word e Excel.

Interessados por favor enviar CV para: eldoradomarketing@hotmail.com

Healthcare Assistants/Child Cares FREE QCF (NVQ) training in Health & Social Care, Child Care (CYPW) Levels 1, 2, 3 Call: 02086844340 / 07961177398 [12:26:22 p.m.] Isabella Valente: Emprego

Beautician

Aulas de Violão

Local: Vauxhall / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

Serviços Smart Teacher Wherever you want Whenever you need Aulas de Inglês em sua casa com professora brasileira com 21 anos de experiência na Inglaterra.

07730 484352

Quer aprender violão e guitarra?

“Guitar&Co.” Mais que um curso de violão, uma inovadora e interessante maneira de aprender musica! Inclui: Violão, guitarra, composição, canto, music technology e muito mais! mark. zhero.uk@gmail.com 07807090458.

Carro grande, novo e confortável Aeroporto – Compras - Passeios Entre em contato com Jorge através do número - 07438841533

(também sax e flauta) Método prático e eficiente Primeira Aula Grátis Aprenda a tocar e cantar suas músicas favoritas Contato: Goio Lima 07437426713 ou goiolima@gmail.com

Aulas de português para crianças Professora de português para crianças.

Entrar em contato com Márcia através do número: 07584012925

Esteticista Sou Esteticista há 08 anos e tenho formação profissional na UE e uma vasta experiência profissional em depilação para Homens e Mulheres, esfoliação corporal, banho de lua, pintura das sobrancelhas e pestanas, manicure e pedicure. Faço a domilício.

Ligue no seguinte número para contato: 07972726485 TEREZA

£50 por 2 horas, £150 por 10 horas, Cambridge FCE, IELTS, entendoportuguês perry7770@ hotmail.co.uk Skype: genius7001 07897910816” (595 – 615)

Pão de Queijo Pão de queijo para mercados e cafés.

Produção em grandes e pequenas quantidades.

Pré-assado (10 minutos no forno está pronto e delicioso) ou congelado.

Entrar em contato com Jussara ou Michael, através dos números: 07783940927 / 02083161688.

Costureira Serviços de costura, faço roupas e reparos. Bons preços e rapidez.

Entrar em contato no número: 07584012925

Professor de inglês nativo

Pasta orgânica Pasta caseira feita com ingredients frescos e orgânicos.

Pasta Fresca Pasta Gluten Free Todas as pastas são muito saborosas com um procedimento especial de secagem que enriquece o sabor e se torna mais nutritiva.

Mais informação no website: www. theartisanpastacompany.co.uk Entre em contato: 07783940927 / 07889992468 / 02083161688

Acomodação Quartos em Kilburn

Quartos duplos e de solteiro para alugar em Kilburn. Próximo a shops e transporte. Flat completo. Ambiente familiar com crianças.

Ligar para Ela: 07817419515

Quarto para alugar Casa grande, toda equipada, com internet wirreles, jardim e garagem.

Contas incluídas, ótima localização em kensal Rise. Para dividir com poucas pessoas. Contato: 02084598998 ou 07855337464. Falar com César

Contabilidade Lusitania Bookkeeping Services. Para toda contabilidade do seu negócio: Registro,Income Tax,NI e VAT por favor contacte Duarte contabilista qualificado e com 35 anos de experiência na Inglaterra. 07941211383 / duartelino@ hotmail.co.uk

ESTE ESPAÇO ESTÁ RESERVADO PARA VOCÊ Publique seu classificado gratuitamente nas seções de Emprego, Moradia, Serviços e Negócios.

Basta enviar o texto com 25 palavras para o email

Classificados / Serviços / Empregos / Negócios / Moradia

www.braziliannews.uk.com

28 de abril a 4 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS

32

Meio Ambiente

Por: Carlos Madeiro

O

avanço nas pesquisas arqueológicas revelou a existência de cerca de 400 desenhos gigantes espalhados pela Amazônia, os geoglifos -- valetas de cerca de dez metros de largura e entre dois e três metros de profundidade feitas em formato geométrico preciso, normalmente círculos ou quadrados.

A descoberta ensina mais sobre a forma como foram feitos e os hábitos dos povos que os construíram há mais de 1.000 anos. Pelo que se sabe, os geoglifos foram feitos por índios Aruaques que habitaram a Amazônia séculos atrás para servir de campo para rituais religiosos.

Os primeiros desenhos datariam da era Antes de Cristo. A maioria, porém, foi feita entre os séculos 1 e 10.

“Quando a gente faz as medidas percebe que eles são muitos constantes. Eles não tinham instrumentos de metal, faziam provavelmente com pás de madeira, mas tinham precisão matemática”, afirma Denise Schaan, da UFPA (Universidade Federal do Pará) e coordenadora das pesquisas

dos geoglifos.

Com tamanhos entre 100 a 300 metros de largura, os desenhos foram descobertos em 1977 pelo pesquisador Ondemar Dias, do Instituto de Arqueologia Brasileira do Rio de Janeiro. Hoje, sabe-se que eles se estendem por uma área 200 km entre sul do Amazonas, leste do Acre, oeste de Rondônia e parte da Bolívia.

Hábitos em análise Com o avanço dos levantamentos, um grupo de pesquisadores brasileiros e finlandeses se concentra em analisar quais os hábitos dos povos, e algumas descobertas já foram feitas.

“A gente tem feito pesquisas para fazer datações dessas construção, para ver o que eles comiam, o que plantavam, e para ver os tipos de atividades que tinham. A gente busca isso nas escavações, e já temos descoberto algumas coisas: em um deles, por exemplo, havia um resto de construção na entrada. Encontramos restos de panelas de cerâmica, algumas bem mais elaboradas. Se descobriu algumas coisas de plantação, e eles comiam milho”, explica Schaan.

A maioria dos desenhos foi feita

em lugares abertos, próximo a palmeiras. “Os índios tinham crença nessa coisa de espíritos que habitam as palmeiras, e essas vegetações são características desde a época dos geoglifos”, diz.

Avanço da pesquisa Quando Denise Schaan iniciou a pesquisa dos geoglifos, há dez anos, eram apenas 24 desenhos conhecidos.

“Aquele ano marcou uma mudança importante, que foi o uso de imagens [por satélite] do Google Earth. Tanto que, com esse método, em poucas semanas o número subiu para 150. Hoje já temos 400”, conta.

As descobertas foram ocorrendo e sobrevoos e visitas às áreas onde estão os geoglifos foram realizados, aumentando o conhecimento sobre os desenhos gigantes.

Dos 400 já encontrados, pelo menos 70% estão bem conservados. “Podem existir muito mais. A gente tem trabalhado nas áreas cobertas desmatadas, e tem ainda às área cobertas, onde não é possível ver. Depois que os índios abandonaram, o mato cresceu nas valetas. Têm geoglifos que só se veem do alto; quando se chega no ter-

Foto: Agência Acre

Descoberta de 400 geoglifos na Amazônia ajuda a desvendar mistério

Geoglifo é uma grande figura feita no chão (geralmente com mais de quatro metros de extensão), em morros ou regiões planas.

reno, não dá nem para ver mais”, diz.

A pesquisadora explica que existem desenhos semelhantes em Portugal, Espanha e Inglaterra, mas que não têm nenhuma ligação entre si.

Uma das preocupação agora é garantir a preservação do patrimônio na Amazônia e atrair turistas para co-

nhecer o patrimônio histórico.

“Muitos deles estão em fazenda de gados, e áreas de questão de plantações de cana, e não há cuidados de preservação. Eles poderiam servir para o turismo, mas não há estrutura.

Não há também um sítio preparado para visitação”, finaliza Schaan.