www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho de 2015 BRAZILIAN NEWS 26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
1
1 1
ndres, 26Londres, de maio a 01 de junho 2015 26 de maio a 01 de junho 2015 Londres, 26 de maio a 01 de junho 2015
GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS
Ano 15 / Número Ano 15 / Número Ano 15 / Número
673 673
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
EUROPA EUROPA Irlanda diz “SIM”ao Irlanda diz “SIM”ao casamento gay em casamento gay em referendo histórico referendo histórico
Continua Continuana na Página Página 5
Continua na Página 5
Cameron feCha o CerCo Cameron o CerCo Contra feCha os imigrantes
Contra os imigrantes
Continua na página 9
Continua nana página 12 Continua página 9 9 Continua na página
Use o código
BN15WR
Envie dinheiro para seus entes queridos
www.worldremit.com
e a sua primeira transferência será
grátis
Continua na página 12
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
2
Previsão do tempo Ter 26 Maio
8° 20° - Nublado
Qua 27 Maio
11° 20° - Nublado
Qui 28 Maio Sex 29 Maio Sáb 30 Maio
10° 18° - Nublado com Sol
Transport for London Paralisação dos serviços de metrô, overground, tramlink e DLR para sábado, dia 30, e domingo, dia 31 de maio: O Transport for London, departamento de transporte da cidade de Londres, está executando um grande e essencial programa de renovação das linhas de metrô, do London Overground, London Tramlink e da Docklands Light Railway. Os benefícios para os londrinos serão inúmeros, com mais trens – muitos com ar-condicionado – com viagens mais rápidas, mais freqüentes e confiáveis, aumentando a capacidade de transporte em cerca de 30%. Por causa disso, inevitavelmente algumas linhas suspenderão seus serviços em diferentes locais durante os fins de semana.
11° 17° - Chuva
Bakerloo line: serviço normal.
Waterloo.
Central Line: serviço normal.
Metropolitan Line:serviço normal.
District line: Serviço normal no fim de semana
Picadilly Line: serviço normal.
Circle Line: serviço normal.
Dom 31 Maio Seg. 1 Junho
10° 18° - Nublado
Hammersmith & City Line: Serviço normal no fim de semana
Northern Line: serviço normal. Victoria Line: Serviço normal no fim de semana
P
reso na sexta-feira (22) pela Polícia Federal (PF) durante a Operação Patriota, o empresário Wagner Canhedo Filho pagou fiança e foi solto. De acordo com a PF, ele pagou R$ 39,4 mil, no início da tarde e foi liberado. Wagner Canhedo Filho foi preso em flagrante por porte ilegal de armas. Ele era um dos alvos da operação que investiga um esquema de fraude fiscal superior a R$ 875 milhões. Os gestores do Grupo Canhedo, que administram, entre outros negócios, empresas de ônibus, de turismo e o Hotel Nacional, em Brasília, são
suspeitos de usar empresas de fachada para ocultar faturamento de empresas e, com isso, não pagar multas e débitos tributários. Na operação, também foram cumpridos 14 mandados de busca e apreensão e 11 de condução coercitiva. Os agentes foram à casa do empresário Wagner Canhedo, que ficou conhecido nacionalmente na década de 1990, após comprar a companhia de Viação Aérea São Paulo (Vasp). Os suspeitos responderão por falsidade ideológica, formação de quadrilha, lavagem de dinheiro e de capitais.
TABELIÃO NOTÁRIO PÚBLICO
Diretora Cristiane Lebelem director@braziliannews.uk.com
Diagramação Claudia Gonzalez Edgar Ballesteros graphicdesigner@expressnews.uk.com Revisão Lilimar Weissmann
Para planejar sua viagem, não deixe de visitar o site www.tfl.gov.uk/journeyplanner ou ligue para o atendimento 24hs 0843 222 1234. Você também pode ver as linhas que estarão sofrendo algum impedimento direto no link www.tfl.gov.uk/check. Além disso, você encontra informações nos folders e nos quadros de aviso das estações, além de poder receber alertas via celular e email.
Você pode ver todas as opções de como se manter informado sobre a suspensão dos serviços pelo site www.tfl.gov.uk/tfl/traveltools
Distribuição NGP Services
Waterloo & City line: serviço normal. DLR: Serviço normal no fim de semana
London Overground Não haverá serviço no domingo (24/5) até as 22h entre Gospel Oak e Stratford.
Empresário Wagner CanhedoFilho paga fiança e é solto
Gerente Liliana Martínez Cespedes adminassistant@expressnews.uk.com
Colaboração Elena Barrio Estarreado ( Nossa Dica) Érico Maia ( e-Londres) Jussara Piacentini ( Horóscopo) Marcio Delgado ( Acontece) Nathália Vegi ( Gastronomia) Rafael dos Santos (Negócios) Tiago Santos ( Esporte) Ana Beatriz Freccia Rosa Andressa Lebelein ( Emprego) Tiago Santos ( Esporte)
Jubilee Line: não funciona no domingo, dia 31, entre Finchley Road e
11° 19° - Nublado
Diretora Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com
Redação Julio Rocha pauta@braziliannews.uk.com
Metrô - London Underground 10° 16° - Nublado
Presidente William Pineda wpineda@expressnews.uk.com
Anúncios & Classificados sales@braziliannews.uk.com O conteúdo dos artigos de colaboradores e anúncios publicitários não expressam necessariamente a opinião deste periódico, sendo de responsabilidade de quem os subscreve. Jornalista Responsável Cristiane Lebelem MTB – 4547-PR International Federation of Journalists BR 14084 Brazilian News Unit 8 – Holles House Overton Road London SW9 7AP 02077387983
Cameron expõe planos do Reino Unido para a EU
O
primeiro-ministro britânico David Cameron recebeu nesta última segunda-feira (25) o presidente da Comissão Europeia para expor os planos de reforma, antes do prometido referendo sobre a continuidade do Reino Unido no bloco. O encontro entre David Cameron e JeanClaude Juncker é o primeiro de uma série de reuniões de alto nível, que levarão o chefe do executivo britânico nomeadamente a Paris, onde será recebido pelo presidente francês François Hollande, e a Berlim, para expor os planos à chanceler alemã, Angela Merkel. Reforçado pela maioria absoluta, conquistada pelos conservadores britânicos em 7 de maio,
Cameron pretende obter reformas tânicos – até ao fim de 2017 – sobre europeias em domínios da justiça e o desejo de continuar a fazer parte da imigração, antes de consultar os bri- União Europeia.
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
3
Brasil em Londres
Deputados da CPI da Petrobras estiveram em Londres para ouvir investigado Da redação
com Agência Câmara
D
eputados da CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) da Petrobras estiveram em Londres na terça-feira (19/5), para ouvir o depoimento do executivo Jonathan Taylor, da empresa holandesa SBM Offshore, acusada de pagar propina em troca de contratos para construção de sondas de perfuração para a Petrobras. Outro executivo da SBM Offshore, Júlio Faerman, também foi acusado pelo ex-diretor de Tecnologia da Petrobras Pedro Barusco de pagar propinas. Faerman não foi localizado pela CPI, mas Taylor deu entrevista ao jornal “Folha de S.Paulo”, afirmando
ter entregue no ano passado à CGU (Controladoria-Geral da União) documentos que comprovariam os pagamentos. A CGU disse estar apurando as denúncias. O presidente da CPI, deputado Hugo Motta (PMDB-PB), falou da importância do depoimento de Taylor para a investigação da empresa SBM. “Foi uma das empresas que tiveram as maiores denúncias; até na Holanda, onde ela já reconheceu o pagamento de propina e pagou multa. O depoimento de Jonathan Taylor pode contribuir muito com o nosso trabalho”. Depoimentos em Brasília A CPI quer ouvir ainda nesta semana, na Câmara dos Deputados, depoimentos de quatro empresários que estão em prisão domiciliar. Todos ocupam cargos de direção em empreiteiras acusadas de formação de cartel e pagamento de propina. São eles: Dalton Avancini e Eduardo Leite, presidente e vice-presidente da Camargo Corrêa;
Erton Medeiros Fonseca, diretor da Galvão Engenharia; Gerson Almada, vice-presidente da Engevix. Os depoimentos ainda não estão confirmados. O relator da CPI, deputado Luiz Sérgio (PT-RJ), diz que é importante ouvir os empresários antes de fazer
acareações ou chamar outras pessoas, como o ex-presidente Lula e o procurador-geral da República, Rodrigo Janot, como quer a oposição. “Nós temos que ouvir ainda os empresários. Pular etapas só serve àqueles que estão preocupados com a disputa política e não com
a apuração dos fatos”, afirmou o relator. A comitiva que está em Londres é chefiada pelo vice-presidente da CPI, deputado Antonio Imbassahy (PSDBBA). O horário e o local do depoimento de Jonathan Taylor ainda não foram divulgados.
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
26 de de maio maio aa 11 de de junho junho 2015 de 2015 BRAZILIAN NEWS 26 BRAZILIAN NEWS
44
Brasil emUK Londres Londres
Embaixada realiza neste fim de semana exame para conclusão dos estudos no Brasil
A
020 7730 7772 Passagens Aéreas Ida e Volta
Rio de Janeiro São Paulo Goiânia Porto Alegre Londrina
a partir de:
£120* £145* £260* £265* £299*
* Preços não incluem taxas e estão sujeitos a disponibilidade.
Pague parcelado sua passagem aérea!!! Victoria Station 23 Eccleston Street, London SW1W 9LX e-mail: info@steamondtravel.com www.steamondtravel.com
Embaixada do Brasil em Londres realiza neste sabádo (30 e domingo (31) as provas do Encceja – diploma de ensino fundamental e médio para quem não concluiu os estudos no Brasil. O Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos (ENCCEJA) correspondente ao antigo Supletivo de 1º e 2º graus. O exame é voltado para brasileiros a partir de 15 anos que precisam concluir os estudos. O exame é oferecido também aos brasileiros que moram no exterior em 10 cidades: Boston/EUA; Caiena/Guiana Francesa; Genebra/Suíça; Bruxelas/Bélgica; Londres/Reino Unido; Lisboa/Portugal; Madri/Espanha; Tóquio, Nagóia e Hamamatsu/Japão. Os consulares serão os representantes do Ministério da Educação para a aplicação das provas. As provas são elaboradas e aplicadas em Língua Portuguesa. Para conseguir a certificação, o o cidadão brasileiro que participar do exame se submete à prova e deve alca-
nçar a média mínima exigida (100, de uma escala que vai de 60 a 180). A prova é dividida em dois turnos. Um realizado na parte da manhã e outro, na parte da tarde. As provas do ensino fundamental serao aplicadas em dia separado das provas do ensino médio. O ENCCEJA compreende vários testes, agrupados por áreas de conhecimento. De acordo com a Embaixada, o participante poderá solicitar aproveitamento dos resultados. A emissão dos Documentos Certificadores (Certificado e Declaração de Proficiência) é responsabilidade das Secretarias Estaduais de Educação que firmaram com o INEP Termo de Adesão ao ENCCEJA. A validade do certificado de conclusão desta prova no exterior varia de país para país. Em alguns países o documento já é aceito para fins de ingresso em instituições universitárias e outros fins. Informação completa será postada no Portal Brasileiros no Mundo/Espaço. Encceja:http://brasileirosnomundo.itamaraty.gov.br/educacao/en
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
26 de a 1 ade1 junho de 2015 26 maio de maio de junho 2015 BRAZILIAN BRAZILIAN NEWS NEWS
55
Europa Londres
A Irlanda diz SIM ao casamento gay Da redação
N
uma votação histórica, a Irlanda aprovou por meio de referendo, no último sábado (23), a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo. O que foi considerado por muitos irlandeses uma verdadeira revolução social. O Ministro da igualdade, Aodhá Ó Ríordáin, confirmou publicamente seu voto e fez campanha para o “sim” Com o resultado confirmado, o país, fortemente católico, é o primeiro a reconhecer legalmente a união dos gays juridicamente. O tema tomou conta das redes sociais mundo à fora, e uma multidão reuniu-se no centro da capital Dublin para acompanhar a contagem dos votos. Casais começaram a celebrar e a se beijar à medida que os resultados mostravam a vitória do “sim”. Pelo resultado, 62% dos eleitores votaram a favor de uma mudança constitucional para reconhecer o casamento. Até 1993, a homossexualidade era considera crime. Políticos gays, incluindo ministros, que lideraram campanhas pela causa, disseram que o resultado marca
uma mudança de geração num país que era tido como conservador. Mais de 3,2 milhões de pessoas foram às urnas. Muitos irlandeses que não moram no país voltaram só para participar da votação. Para o correspondente da BBC na Irlanda, Chris Bukler, o resultado trouxe uma atmosfera de festa, e no Castelo de Dublin, onde milhares de pessoas se reuniram para acompanhar a apuração, parecia mais com um festival do que de um referendo”, definiu o jornalista. A participação da popular foi bastante expressiva e os representantes da campanha do “não” reconheceram a derrota no plebiscito. O arcebispo católico de Dublin, Diarmuid Martin, considerou que a igreja está reconsiderando a visão sobre o tema. “Eu acho que a igreja precisa fazer uma revisão da realidade”, disse. O mundo todo olhou para as mudanças na Irlanda, mas ainda é aguardada uma posição do Vaticano, que tem mudado o tom em seus documentos oficiais, quando se fala de homossexuais. No ano passado, durante a semana do Síndoto Extraordinário sobre a Família
chegou-se a afirmar que “os gays tem dons e atributos para oferecer a sociedade” e que a igreja deve encontrar um espaço fraterno para todos. As comunidades gays da Europa e do resto do mundo começaram esta semana em festa pelo reconhecimento do matrimônio gay na Irlanda.
“Somos um pequeno país com uma grande mensagem para o mundo”, disse o primeiro-ministro Enda Kenny.
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
26 BRAZILIAN NEWS 26 de de maio maio aa 11 de de junho junho 2015 de 2015 BRAZILIAN NEWS
6 6
Europa
Palácio com 350 quartos está a venda por £8 milhões no norte da Inglaterra C
om estimados 350 quartos o número exato ainda é um mistério - a maior casa privada da Grã-Bretanha está à venda por £8 milhões. A mansão Wentworth Woodhouse foi construída no século 18 e tem 11,5 mil metros quadrados de área construída. Só de corredores, são cerca de oito quilômetros. Localizado ao norte de Rotherham, no norte da Inglaterra, o imóvel tem duas vezes o tamanho do Palácio de Buckingham, residência oficial da rainha Elizabeth 2ª, e é 150 vezes maior do que uma casa média no Reino Unido. A mansão, que mistura dois tipos de estilos arquitetônicos, o barroco e o palladiano, já pertenceu a um aristocrata que inspirou o personagem Mr. Darcy da famosa escritora britânica Jane Austen. Segundo a imobiliária Savills, responsável pela venda, a propriedade é tão grande que não se sabe ao certo o número de quartos. Estima-se que a Wentworth Woodhouse tenha cerca de 350 dormitórios. A casa está sendo vendida após a morte de seu antigo proprietário, o arquiteto Clifford Newbold. Em entrevista ao jornal britânico Metro, Crispin Holborow, diretor da imobiliária Savills, disse que “nunca vendeu um imóvel tão grande”. “Não acho que exista casa maior do que
essa”, disse ele ao diário. “Não é possível entrar em cada quarto ─ são muitos, mas depois de alguns você pensa que já viu o bastante”, acrescentou. Apesar do tamanho, o imóvel foi co-
locado à venda por £8 milhões, valor considerado baixo para os padrões britânicos. Para se ter uma ideia, com esse montante, é possível comprar apenas um apartamento de um quarto próximo
ao Hyde Park, uma das regiões mais caras de Londres. Já se quisesse investir no Brasil, o comprador poderia adquirir 70 apartamentos de 60 metros quadrados em São Paulo, de acordo com o Índice
FipeZap. No entanto, segundo o anúncio, o futuro morador da Wentworth Woodhouse terá de gastar milhões de libras para restaurar uma grande parte da casa que permanece inabitada.
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
7
Europa
U
ma geladeira pública foi instalada na calçada de um dos bairros mais populares de Bruxelas. A ideia surgiu de uma instituição de caridade chamada Corvia, que preocupada com as pessoas que não tinham o que comer na Natal, resolveu colocar em um lugar publico uma geladeira para quem quisesse deixar sua doação como forma de solidariedade. Alimentada por energia solar, a geladeira que foi doada por um comércio local funciona de forma simples: qualquer um pode deixar alimentos ou se servir, basta ir até lá e abrir a porta. Muitos alimentos seriam desperdiçados diariamente vão parar direto na geladeira, e com essa ideia, em vez de deixar algo estragar, quem precisa pode simplesmente buscar na geladeira comunitária, e assim a comunidade alimenta alguém com necessidade, é o que defendem os moradores da região. Para a instituição de caridade
esta ação alia o combate ao desperdício à solidariedade. “Um dia, depois do Natal, tinha um frango maravilhoso, com arroz e tudo. Nunca comi tão bem”, lembra com um sorriso Ludovic Galler, 23 anos, morador de rua, que vai ao local ao menos uma vez por semana. Os principais colaboradores são padarias e restaurantes da região, que preferem doar a mercadoria não vendida no dia a jogar no lixo. Eles esperam que não só mais mercadinhos locais se envolvam, mas também a vizinhança, compartilhando os restos de refeições por exemplo. Além disso, a geladeira é uma alternativa às refeições oferecidas por outros projetos do governo, que tem custo ainda assim, mesmo que baixo, cerca de 3 euros. Essas refeições também costumam ter horário certo, em quanto que na geladeira é possível se alimentar sem custo em qualquer horário.
Foto: Ilustrativa
Bruxelas contra a fome: Geladeira pública é criada para doaçoes de comida
Funcionários fecham Torre Eiffel em protesto contra furtos
A
Torre Eiffel fechou suas portas ao público na semana passada, em razão do protesto realizado pelos funcionários contra o recente aumento de furtos no entorno da atração turística. Na sexta-feira (22), o monumento ficou horas sem visitação, sendo reaberto mediante acordo temporário entre administração e funcionários, para que funcionasse no fim de semana prolongado, já que no domingo e na segunda-feira o país celebrou o feriado de Pentecostes. A empresa que administra a Torre disse em nota que não abriu na sextafeira, porque funcionários estavam preocupados com pequenos crimes nos arredores e está trabalhando com a polícia para encontrar uma solução e reabri-la para visita. A paralisação aconteceu um dia após as autoridades de Paris anunciarem que o número de crimes contra turistas caiu este ano, graças ao reforço da presença policial e câmeras de segurança. De acordo com autoridades da capital francesa, casos de roubos e furtos caíram 25% e 23%, respectivamente, nos primeiros quatro meses de 2015, em comparação com o mesmo período do ano anterior. Além de ampliar o policiamento para proteger turistas de pequenos delitos, Paris teve um aumento ge-
ral na segurança desde os ataques de janeiro contra o jornal Charlie Hebdo e um supermercado judaico, que deixaram 20 mortos, incluindo
os atiradores. O promotor de Paris, François Molins, disse na última quinta-feira que a cidade desmantelou algumas
das maiores quadrilhas de ladrões e aumentou as sentenças de prisão para 12 anos. Com estas medidas a expectativa
é de que o turismo na capital francesa não sofra qualquer impacto com a onda de violência vista nos últimos tempos.
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
12 a 18 de maio 2015 BRAZILIAN NEWS 26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
20
8
Mundo
BRAZILIAN DELIVERY
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
26maio de maio a 1junho de junho 2015BRAZILIAN BRAZILIANNEWS NEWS 26 de a 1 de de 2015
99
Especial Especial
Fecha cerco aos imigrantes ilegais no Reino Unido Da redação
O
Reino Unido quer confiscar os salários dos imigrantes clandestinos que trabalham no país. A medida foi anunciada nesta quinta-feira (20), pelo primeiro-ministro David Cameron, no dia em que o novo executivo apresentou seu programa de governo. No topo das prioridades está a luta contra a imigração clandestina, um dos temas da campanha eleitoral. Cameron anunciou a criação de um grupo de trabalho para implementar medidas repressivas que prevejam multas e até penas de prisão para trabalhadores em situação irregular.
“Posso anunciar que vamos criar um grupo de trabalho sobre a imi-
gração, que tem como objetivo tornar o Reino Unido um país menos atrativo para trabalhadores ilegais. Até agora era muito fácil trabalhar de forma ilegal e empregar essas pessoas. Por isso é necessário um gesto radical para que o trabalho ilegal seja reprimido como um crime”, disse o premier. As intenções de Cameron podem ser frustradas, no entanto, após a revelação dos últimos números da imigração no Reino Unido. Longe da promessa do primeiro-ministro, no primeiro mandato, de reduzir as entradas no país a 100 mil imigrantes anuais, os dados de 2014 mostram que 318 mil pessoas cruzaram a fronteira. Um número próximo do pico de 320 mil imigrantes registrado em 2005, durante o governo trabalhista de Tony Blair.
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
26 2015 BRAZILIAN NEWS 26 de de maio maio aa 1 1 de de junho junho de 2015 BRAZILIAN NEWS
10 10
Especial
Da Europa saímos e para ela voltamos, todos somos europeus afinal Da redação
N
a semana em que todos acompanharam o discurso mais rígido anti-imigracao do primeiro-ministro David Cameron, muitas pessoas que ainda não regularizaram sua situação na GraBretanha, questionaram-se sobre o que deviam fazer para ter os documentos necessários para permanência no solo britâbico. Os 515 anos da História do Brasil não podem ser passados sem citar os povos europeus que, desde os tempos cabralinos, fizeram o caminho inverso dos imigrantes atuais, para buscar nova vida no continente americano. Portugueses, italianos e espanhóis, na sua maioria, foram os povos europeus que mais migraram para o solo brasileiro, ou seja, todos nós brasileiros devemos ter um descendente que nasceu do lado de “cá” do Atlântico. A busca pela regularização de permanência no Reino Unido pode parecer um processo árduo, que requer muita pesquisa como origem por ancestralidade, certidões de nascimento antigas em cartórios do país de origem e gastos com advogados. Na maioria dos casos, as famílias não guardaram documentos do as-
cendente europeu e encontram dificuldades em localizar o lugar de nascimento do antepassado. É um trabalho de busca às vezes difícil, mas que se torna fundamental para o êxito no processo de requerimento da cidadania. Muitas vezes, a busca também é dificultada pela incorreção dos documentos emitidos no Brasil, como erro na grafia do sobrenome.
Por exemplo, italianos que têm Giardini no sobrenome passaram a ser chamados de Jardim; espanhóis, com sobrenome González receberam Gonçalves; no caso dos luso-descendentes, isto é, descendentes dos portugueses, esse empecilho da mudança pode não ter acontecido pelo fato de falarmos a mesma língua. Em outros casos, os documentos encontram-se em cartórios muito antigos
ou mosteiros. Nos quais a dificuldade é duplicada. Quais as vantagens em ser cidadão europeu? Não há diferença entre a cidadania reconhecida do descendente e aquela dos que nasceram na Europa. Como esses países pertencem à União Europeia, não há fronteiras na CEE (Comunidade Econômica Europeia) para locomoção, moradia, trabalho, estudos e
negócios entre esses países. O cidadão europeu tem direito ao passaporte da Comunidade Europeia, sem muita restrição quanto a visto e à permanência em outros países do mundo, como Estados Unidos e Japão, por exemplo. Para esclarecimento de dúvidas, o Brazilian News traz informações importantes para conseguir a naturalização europeia.
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
maio 1 de junho 2626 de de maio a 1ade junho de 2015 2015 BRAZILIAN BRAZILIAN NEWS NEWS
11 11
Brasil Especial NACIONALIDADE PORTUGUESA
NACIONALIDADE ITALIANA
O direito de sangue é a principal forma de obter a nacionalidade portuguesa, ou seja, se os pais são portugueses nascidos em Portugal. Caso sejam portugueses nascidos no Brasil, por exemplo, a pessoa para ser reconhecida como portuguesa deve provar que um dos genitores é cidadão português, e que o vínculo paterno ou materno foi estabelecido na menoridade, declarando a expressa vontade de ser português, por meio da inscrição do seu nascimento no Registro Civil Português por intermédio dos Consulados – se vive fora de Portugal – ou da Conservatória dos Registros Centrais – caso resida em Portugal. Se o requerente for menor de idade, a prova e o trâmite ficam a cargo de quem possua o poder paternal. No caso de pais, nacionais portugueses nascidos no estrangeiro, que adquiriram nacionalidade por meio de naturalização, deve-se ainda, para ser reconhecido como português, provar que um deles era cidadão português na data do nascimento do requerente. Além do princípio da ascendência, a atribuição da nacionalidade é aplicável aos indivíduos nascidos no território português, filhos de pais estrangeiros e que residam em Portugal há pelo menos seis anos ou desde que o menor conclua em Portugal o primeiro ciclo do ensino básico. Essa condição não se aplica caso os pais do menor se encontrem em Portugal a serviço oficial de um país estrangeiro. A atribuição também pode ser solicitada pelos apátridas, nascido no território português e que comprovem não possuir nacionalidade dos genitores. Além da nacionalidade originária, outra forma de adquirir cidadania portuguesa é conseguir naturalização: por meio de casamento ou união com nacional português de pelo menos três anos; menor de idade cujos pais tenham obtido nacionalidade portuguesa; estrangeiro que, tendo sido português, perdeu a nacionalidade por declaração de quem sobre ele exercia o poder paternal; adoção de criança plenamente por nacional português; neto de portugueses e com pais sem nacionalidade portuguesa. Nesses casos, a pessoa deve comprovar ter efetiva ligação com a comunidade portuguesa e não ter praticado crime punível com pena de prisão de mais de três anos segundo a lei do país.
Se você é descendente de imigrantes italianos, é também cidadão italiano por “ Jus Sangüinis”, isto é, direito de sangue, pois a Itália reconhece a cidadania pela transmissão sanguínea. Já o Brasil é por “Jus Solis” direito de solo, isto é, nascidos em território brasileiro, têm direito à dupla cidadania, brasileira e italiana, nada impede de usufrui-las. De acordo com a legislação italiana, a cidadania é sempre transmitida pela linhagem masculina, ou seja, o pai transmite aos filhos. A mulher também pode transmitir aos filhos nascidos antes de 1948, com algumas ressalvas. O marido pode transmitir a cidadania à esposa, por meio do matrimônio automaticamente, isto se, realizado anteriormente à 1983. Caso seja casado após essa data, o direito é mantido porém de forma mais burocrática. Para dar entrada no processo é preciso fazer busca por certidões de nascimentos, casamentos e óbitos (quando houver) dos pais, avós e bisavós (dependendo da descendência); certidão negativa de naturalização do italiano; reconhecimento de firma das certidões no cartório de notas; tradução de todas elas para o idioma italiano.
NACIONALIDADE ESPANHOLA
Portugueses, italianos e espanhois no Brasil
de informação, nem a Embaixada Existem várias fomas de adquirir a nacionalidade espanhola. A primeira Italiana no Brasil realiza pesquisas delas são os filhos de espanhóis. Além disso, a legislação do país, com o objetivo de evitar sujeitos apátridas (sem nacionalidade), também considSegundo fontes do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e nesse sentido. era como espanhol de origem os que nasceram sem nacionalidade. Nesse Estatísticas), os maiores registros da imigração portuguesa no A imigração espanhola no Brasil aconsentido, filhos de brasileiros nascidos na Espanha, desde que não registraBrasil surgiram no século XVIII e se tornaram mais regulares a teceu entre os séculos XIX e XX. A maioria dos esdos no consulado como brasileiros, terão direito à nacionalidade de origem. partir do século XIX. Em virtude dos inpanhóis foram Para tanto, os representantes do menor devem solicitar a nacionalidade por úmeros estudos sobre o tema, já se pode O Brazilian News quer saber a trabalhar em “mera presunção”. contar com estimativas mais confiáveis história da sua família na Europa. plantações na Se o interessado for neto de espanhóis, somente poderá adquirir a naciosobre o número de imigrantes que vieram Mande um email para director@ Bahia e São Paunalidade se for menor de idade. Ainda assim, quando cumpre 18 anos, terá para o Brasil desde o século XVI. Nos braziliannews.uk.com contando lo, mas sua preprazo de três anos para declarar a vontade de permanecer com a nacionalprimeiros dois séculos de colonização, sobre sua ascendência e como foi sença também foi idade espanhola, sob pena de perdê-la. Netos após 18 anos, só têm direito vieram para o Brasil cerca de 100 mil pora vida dos seus antepassados na importante nos de requerer cidadania, depois de um ano residindo legalmente na Espanha. tugueses, média anual de 500 imigrantes. chegada ao Brasil. A cada edição centros urbanos Brasileiros residentes na Espanha podem adquirir nacionalidade por No século seguinte, esse número aumenvamos publicar uma história nova brasileiros. Não residência. Para isso deverão residir legalmente no páis por pelo menos dois tou, foram registrados 600 mil e média de como construímos o nosso país se sabe ao certo anos. Esse período diminuirá para um ano se o brasileiro for casado com anual de 10 mil lusitanos. O ápice do fluxo com a força do imigrante europeu. quantos brasilenacional espanhol. imigratório ocorreu na primeira metade iros descendem Criança nascida em território espanhol, onde os pais não tenham realizado século XX (1901 a 1930), a média anude espanhóis, do o registro de nascimento como brasileiro no Consulado do Brasil, terá al ultrapassou a barreira dos 25 mil. mas há quem esdireito à nacionalidade por “mera presunção”, tendo em vista que ela não pode ser apátrida. A imigração italiana no Brasil teve como ápice o período time entre 10 e 15 milhões. Segundo o IBGE, “o balanço da preO código civil espanhol prevê também a possibilidade da perda da nacioentre 1880 e 1930. sença espanhola no Brasil Colonial nalidade, tanto para espanhóis de origem, como naturalizados ainda que, sugere uma importância bem maior do em alguns casos, seja possível recuperá-la sem necessidade de residir na Ítalo-brasileiros estão espalhados principalmente pelos estaque se lhe tem atribuído”. O historiador Espanha. dos do Sul e Sudeste do Brasil. São descendentes da enorme massa de imigrantes italianos que chegaram ao Brasil entre Capistrano de Abreu, em seu clássico 1870 e 1960. Segundo estimativa da embaixada italiana no “A História do Brasil” (1883), chegou Brasil, em 2013 viviam no país cerca de 30 milhões de descen- mesmo a afirmar que os espanhóis ram os portugueses durante expedições de reconhecimento e dentes de imigrantes italianos (cerca de 15% da população não tiveram nenhuma importância na exploração do Brasil. Eram marujos e soldados que ficaram no formação histórica brasileira ou, se a tiveram, foi menor que a brasileira), metade no estado de São Paulo. É importante nopaís. Tanto que Martim Afonso de Sousa os encontrou em sua tar, contudo, que o Censo Brasileiro não investiga esse tipo dos franceses. Para o IBGE, “neste ponto, sem dúvida, o autor expedição à colônia (1531-1532). exagerou”. Durante o século XVI, esse imigrantes acompanha-
Os preços preços mais mais baixos baixos para para oo Brasil e mundo inteiro
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
12
Brasil
Da redação
Legado olímpico: obras no Rio desenterram a História do Brasil
Com informações do G1
SOB CAMADAS DE ENTULHO O trecho encontrado estava escondido por uma camada de 2,4 metros de entulho e areia, que se acumu-
Foto: Ana Branco
D
urante o Brasil Império, muitas foram as histórias da corte que atravessaram as ruas do Rio de Janeiro. Cada pedacinho do que se transformou a capital fluminense, e à época também do Brasil, ficou marcado em solo carioca. Arqueólogas que trabalhavam nas escavações de um terreno no entorno da Villa Aymoré encontraram, entre achados do passado, um trecho do antigo caminho privativo de Dom Pedro I. O trajeto incluía a rota ao casarão de uma das amantes. Em 1827, Maria Benedita de Canto e Melo passava em sua carruagem na Ladeira da Glória quando foi atacada a tiros. A baronesa de Sorocaba escapou ilesa, mas por toda a corte espalhou-se a história de que a mandante do atentado seria a irmã da vítima, Domitila de Canto e Melo, marquesa de Santos, amante oficial de dom Pedro I, motivada por ciúmes. A baronesa de Sorocaba também era uma das amantes do Imperador e inclusive teria engravidado do monarca ao mesmo tempo de Domitila. Segundo historiadores, ao contrário do escandaloso romance da marquesa, esse caso extraconjugal era tratado com um pouco mais de discrição por dom Pedro, que costumava dar algumas “escapadelas” para encontrar Maria Benedita. Um dos truques do galanteador, dizem, era aproveitar as idas constantes ao Outeiro da Glória como desculpa para visitar Benedita, que vivia num casarão próximo à igreja. De acordo com o historiadores, foram encontrados vários achados, num volume de cerca de 30 mil peças, com vestígios do século XVIII ao século XX. “Um dos que mais nos surpreenderam foi este caminho, que estava atrás de onde estão as casas da Villa Aymoré. É um sítio arqueológico constituído por uma estrutura de caminho de pedra de mão, com cerca de cem metros, que estava muito bem preservado, apesar dos anos de abandono. Era o caminho privativo que a baronesa fazia para ir à igreja. Dizem que dom Pedro vinha frequentemente à Igreja da Glória e depois passava para visitar a baronesa usando o atalho” — diz a arqueóloga Jackeline de Macedo, que desde 2010 trabalha no monitoramento da área junto com a arqueóloga Ana Cristina de Oliveira Sampaio.
Ana Cristina e Jackeline, arqueólogas, na trilha de pé de moleque: atalho para romance de Dom Pedro I
laram por muitas décadas. A trilha que sobrou tem apenas cem metros. Segundo a historiadora Isabel Lustosa, da Fundação Casa de Rui Barbosa, o imperador era um homem notoriamente galante e colecionador de amantes. Por isso não era de se estranhar que tivesse namorado as duas irmãs. Mas o caso com a baronesa de Sorocaba não foi muito documentado. A casa de Benedita era palco de
muitas festas, que reuniam a nobreza. Alguns utensílios domésticos que contam a história dessa época também foram encontrados pelas arqueólogas. A lista inclui vidros de perfume, potes de pasta de dentes, escovas de dentes e moedas antigas. Ana Cristina de Oliveira Sampaio destaca que a história do caminho é só um recorte no tempo. “Além do caminho, resgatamos outras estrutu-
ras vinculadas ao período anterior. A baronesa foi uma das residentes desta casa, que não foi feita para ela”, diz. Uma das preciosidades encontradas nas escavações atrás da casa 8, na área do caminho, é um pequeno objeto metálico, com algo dentro muito bem enrolado. Eram duas notícias de jornal de 1914 falando do horror da Primeira Guerra Mundial. Entre 2010 e 2015 foram reco-
lhidas 30 mil peças do terreno onde está a Villa Aymoré, na Glória. Um dos achados mais interessantes foi o caminho da baronesa que segundo Gustavo Felizzola, diretor da Landmark, empresa responsável pelas obras no local, será aberto à visitação pública até o final do ano. Entre os objetos estão: fivela de cinto, anestésico, louças, e moedas, uma delas com a imagem de dom Pedro I (1823/1830).
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
13
Brasil
Modelo alemão inspira Brasil no plano para frear as demissões no país
O
governo brasileiro está avaliando o plano para frear as demissões no país. No regime proposto, as empresas deixam de recolher as contribuições previdenciárias e trabalhistas. A ideia é que o governo possa trabalhar com um fundo de emergência, como fez a Alemanha para aguentar um período de crise mundial (2008-2009). Este fundo teria recursos vindos da multa de 10% paga pelo empregador ao Fundo de Garantia pelo Tempo de Serviço (FGTS) em caso de demissão sem justa causa. A proposta é de que o governo inverta a lógica do seguro-desemprego, que atualmente consome mais de R$ 23 bilhões por ano em recursos do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT).
O Palácio do Planalto está analisando o modelo de relações trabalhistas na Alemanha com fortes chances de ser adotado pelo Brasil, garantiram os entusiastas. “O Brasil já atingiu a maturidade institucional e econômica necessária para modernizar suas relações trabalhistas”, disse o presidente do Sindicato dos Metalúrgicas do ABC, Sérgio Nobre. Na prática, este layout permite que os contratos de trabalho não sigam as regras rígidas da CLT – criada em 1943, por Getúlio Vargas. O dirigente sindicato ainda defende que o programa adotado pela Alemanha só poderá ser adotado se houver uma drástica redução dos níveis de rotatividade no mercado de trabalho.
Pesquisa mostra realidade do contrabando no Brasil Daniel Mello
Da Agência Brasil
U
m em cada três brasileiros admite já ter comprado produtos contrabandeados, segundo pesquisa do Instituto Datafolha divulgada hoje (25). Ao menos 40% dos entrevistados disseram saber reconhecer um produto ilegal. O estudo encomendado pelo Instituto Brasileiro de Ética Concorrencial (Etco) ouviu 4 mil pessoas entre os dias 22 e 24 de abril. Para 53% dos consumidores, a maior vantagem de um produto contrabandeado é o menor preço. Esse percentual chega a 76% entre aqueles que assumem ter adquirido mercadoria não legalizada. No entanto, 37% dos entrevistados não veem nenhuma vantagem na compra de itens contrabandeados. A maioria (92%) acredita que a população deixaria de comprar produtos contrabandeados se os preços de venda legal fossem menores. Os produtos contrabandeados têm preços menores porque não pagam impostos na opinião de 89% dos consumidores. Para 87%, os valores mais baixos são possíveis porque esses itens não precisam se submeter às normas de fiscalização e 77% acreditam que os produtos têm qualidade inferior.
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
14
English Corner
How to sort out your finances on separation if you were cohabiting
The Money Advice Service www.moneyadviceservice.org.uk
I
f you’ve been living together as a couple and then separate, you have fewer rights than couples divorcing or dissolving their civil partnership. The more you can agree in relation to your property, possessions and assets, the more straightforward your break-up will be. Assessing your situation Many couples who live together separate without using a solicitor. Unlike divorce or dissolving a civil partnership, there’s no formal legal process to go through. But you may still want to take le-
gal advice or mediation (using an impartial third party to help you reach agreement) in some situations. For example, if you and your ex-partner are in dispute about the home you’ve lived in, about arrangements for your children, or you can’t agree how to split what you own and any debts you have. There are several options available to you: 1. You can arrange your separation entirely on your own. 2. If you believe you have a claim against your ex-partner or your ex is going to make a claim against you, you can talk to a solicitor to find out what you can do about it. 3. You can use a mediator to help you and your ex-partner to reach an agreement. If you use a solicitor for lots of face-to-face meetings and telephone calls – and especially if your case goes to court – the overall legal costs could be very expensive. Try to avoid arguing with your ex-partner through a solicitor if you can. Agreeing on finances Sorting out the finances may
take some time and may not be straightforward, but it should be easier if you follow these steps: 1. Make a list of what you own and the debts you have. Include everything from your home to your savings, household items and your car. As a general rule, the person who owns the item is entitled to keep it. But the other partner may be able to make a claim. 2. If you don’t know what your possessions are worth, you may need to use experts. For example, you could check how much properties like yours are selling for in the local paper, talk to a local estate agent
or look online at property websites. 3. Next, start to work out how you would like to divide your possessions, and who will pay bills and loans. If you can’t agree how these should be divided, start with our guide Sort out joint bank accounts, insurance, bills and other finances with your ex-partner. If you can’t agree how your home should be divided, what you can do, and whether your ex-partner can make a claim, will depend in part on where in the UK you live. Find out more about Dividing the family home and mortgage during separation. If you rent, your rights will usually depend on whose
name is on the tenancy agreement. Read more in our guide Dividing the family home and mortgage on separation – renting. 4. Try to agree how you will support your children. As parents, you are both expected to pay towards the costs of your children. There’s more information on how to do this in How to arrange child maintenance. It’s a good idea if you can draw up an agreement that explains how you’ve decided to divide everything. You’re both more likely to stick to an agreement if it’s written down, and it should reduce the chances of confusion later on.
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
15
Bem-Estar
Remédios Florais: A cura dos males pela essência da natureza
Por Cristiane Lebelem
L
ogo depois da I Guerra Mundial, o médico britânico Edward Bach começou os estudos do que vinha se tornar mais o que os terapeutas holísticos chamam de “gotinhas mágicas”, ou seja, as essências florais usadas em gotas têm poderes transformadores no corpo humano. Conseguem atuar em vários níveis, garantem os terapeutas. Seja emocional, psicológica, ou ainda física a dor pode ser tratada com a combinação de flores e plantas que na sua essência permitem que o corpo humano trabalhe na sua própria natureza tratando de curar-se por si mesmo. Em 1930 Bach resolveu dedicar-se à pesquisa de vacinas pra melhorar a imunidade de seus pacientes. Dessa experiência veio o resultado que suspeitava. As emoções são capazes de afetas todo o corpo. Então, passeando pelo jardim do hospital onde trabalhava ele resol-
veu abandonar os métodos convencionais e seguir seu instinto. Longo após o início das pesquisas, Bach foi trabalhar no London Homeopatic Hospital. Mudou-se para Mount Vernon, e foi lá que conheceu as 38 essencias, que se popularizou primeiro na Inglaterra, e que hoje são conhecidas como Florais de Bach. Mundialmente utilizadas por milhares de pessoas que tentam se apoiar na medicina alternativa. Atualmente, existem outras opções de florais como os californianos, de Saint Germain, entre outros. Todas estas opções já foram testadas por milhares de profissionais do mundo todo. As histórias de recuperação de pacientes podem ser facilmente
encontradas e compreendidas como uma maneira de tratamento saudável e alternativo ao processo químico dos
remédios convencionais. Vale a pena experimentar. A força de vontade e a crença de que o corpo pode dar conta
por si próprio de tratar-se já são parte da cura. É esta a mensagem que os florais transmitem.
Jussara Piacentini jussarapiacentini @hotmail.com
Áries (20 março a 20 abril)
As coisas parecem comecar a querer se assentar pra voce, e as suas metas agora lhe parecem atingiveis. Apesar disso, ainda tera que fazer uns reajustes em algum setor da sua vida. Nao se preocupe; se depender do seu entusiasmo e conhecimento voce tera sucesso e muito brilho e causara otima impressao!E hora tambem de rever suas financas. No amor, seja sincero, fale dos seus sentimentos sem orgulho e vera como tudo ficara mais facil no relacionamento a dois!
Touro
Libra
Capricórnio
A nivel social e profissional sera uma excelente fase para criar novos projetos financeiros com o apoio dos que o cercam. No lado sentimental tambem sera um otima fase para estreitar suas relacoes amorosoas. Procure viver um dia de cada vez. Reflita sobre o seguinte, canceriano(a), muitas situacoes em nossa vida sao passageiras, portanto nao se desgste a toa! Voltando a lugares e pessoas ja conhecidos e exatamente o que voce precisa para comecar a pensar em novos projetos neste periodo.
Procure nao reagir negativamente a uma situacao que provem de um mal entendido.Voce podera sentir que deixou suas ambicoes adormecerem um pouco nesta semana. E tempo de procurar novas oportunidades por meio de um emprego melhor ou investir no seu proprio negocio. Deixe-se invadir pelo romance e pela busca do prazer, pois esse rumo pode fortificar uma relacao ou abrir portas a novos caminhos sentimentais. Aproveite os bons momentos junto das pessoas mais queridas!
Exclente fase para desenvolver o seu lado profissional e financeiro. Aprenda com o valor da vida. Saiba que imprevistos podem acontecer a qualquer momento sem o minimo de logica ou previsao. Porisso aprenda a curtir os bons momentos no seu dia a dia. Nada melhor que a meditacao para encontrar as respostas da sual alma. Trate-se com carinho e celebre o milagre da vida! Ao acordar, agradeca tudo que tem de bom e desfrute!
Leão
Escorpião
Aquário
Câncer
(21 junho a 21 julho)
(22 julho a 22 agosto)
(23 outubro a 21 novembro)
(21 abril a 20 maio)
Usando de bom senso e astucia, as situacoes dificeis serao superadas. Nao permita que um passo em falso venha a destruir completamente as suas metas. O momento e de muita agitacao a sua volta, muitas coisas novas acontecendo, que poderao lhe deixar confuso pela rapidez queAr elas vem vindo. Va Elemento: com calma e procure resolver uma coisa de cada Planeta Regente: Urano vez. De mais atencao ao seu amor e cuide de seus relacionamentos com mais carinho!
Gêmeos (21 maio a 20 junho)
Excelente fase para iniciar novos projetos profissionais e financeiros , mas evite gastos superfluos. Na paz interior criam-se condicoes ideais para enfrentar o dia a dia na vida. Periodo favoravel para tomar decisoes que ativem o seu poder poessoal. Um excelente astral esta envolvendo o seu signo , apesar de certo caos nos astros. Fortaleca o comando de sua vida! Trate-se bem!Nao deixe de celebrar a vida, pois isto faz parte de sua essencia!
Virgem (23 agosto a 22 setembro)
Neste comecinho de periodo, va com calma .Deixe as coisas fluirem naturalmente pois as respostas que voce procura virao por si mesmas, no devido tempo.Poder haver alguma pressao para que voce resolva alguns assuntos pendentes. Tome cuidado e pense bem antes de tomar decisoes. Conserve a clareza de pensamento e os assuntos evoluirao positivamente. No amor, o dialogo franco e aberto ajudara a resolver situacoes nebulosas!
(23 setembro a 22 outubro)
E hora de deixar de lado ansiedades e angustias, virginiano(a)! Afaste esses climas pra bem longe! Procure harmonia e equilibrio e as solucoes virao. Procure ser mais sensivel e entender os outros. Dessa forma muitos obstaculos serao ultrapassados atraves de negociacoes ou conciliacoes. O seu charme vai estar ainda mais cativante e sabera escolher a quem deve entregar o seu coracao.Voce esta num clima de rompimento com tudo que considera ultrapassado e quer partir pro novo.Isto as vezes e mesmo necessario!
*Se você tem alguma dúvida a respeito da astrologia ou sobre seu signo, escreva para a Jussara!
Por causa das influencias astrais, voce, escorpiano(a) , podera se deparar com alguns aborrecimentos ou decepcoes neste periodo. No entanto devera encarar os eventos de forma positiva pois atraves deles vira o reforco das suas metas a longo prazo. Com bom senso e astucia situacoes dificeis serao superadas. Nao permita que um passo em falso venha a destruir suas metas. Otimos aspectos para os relacionamentos afetivos. Lembre-se:como e bom amar!
Sagitário
(22 dezembro a 20 janeiro)
(21 janeiro a 19 fevereiro)
Em algum momento voce acha que sua meta esta fora de seu alcance.Nao desanime, aquariano(a), se algumas perdas perseguiram voce nos ultimos tempos. Esta se aproximando o dia em que atraves de seu esforco e talento, tudo mudara! Atencao a ciumes e deslealdades. Vibracoes desta natureza poderao interferir na sua vida, mas nao permita que isso aconteca. Anime-se, cuide do visual. Ao inves de sair e “agitar” voce vai preferir o seu proprio lar para curtir a relacao amorosa. Aproveite e seja feliz!
Peixes
(20 fevereiro a 20 março)
(22 novembro a 21 dezembro)
Este e o momento ideal para voce fazer uma selecao do que e util e o que e superficial . Remova da sua vida tudo aquilo que nao e essencial e afaste de si os erros do passado. Os amigos sao para certas ocasioes e este e um bom momento para se lembrar disso. Reforce o seu bom senso de humor e a percepcao de boas oportunidades. Algo que pode nao lhe despertar interesse a principio. podera ser um otimo negocio! Evite gastar mais do que o essencial.
Sua principal tarefa nesta semana sera aquela de manter acesa a chama da esperanca! De fato, alguns aspectos planetarios atrapalham o bom andamento de seus projetos e impedem que suas iniciativas sejam bem sucedidas. No entanto, voce podera desfrutar de algum pequeno sucesso em sua vida diaria. Nao perca a oportunidade de trilhar novos caminhos mesmo se voce nao enxergar claramente os resultados que obtera atraves deles. Voce deve continuar a construir lacos poderosos com os circulos de amizades que voce frequenta.
Telefone: 07783940927*
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
16
Nossa dica
Quer curtir cinema por menos de £ 5?
Por Elena Barrio Estarreado elenabarrioestarreado@gmail.com
P
reços nada baratos têm transformado cinemas pelo mundo afora num artigo de luxo. Londres não fica atrás. Em média para assistir a um filme na capital Londrina os preços partem de £ 10, fazendo com que esse tipo de programa não seja muito acessível. Por isso, a maioria prefere acompanhar séries favoritas em sites que oferecem serviços de “streaming”, como Netflix, LoveFilm, entre outros. Nada se compara a uma sala de cinema. Enorme telão e aquele som impecável nos transportando para dentro da ação ou do romance é fascinante. Pensando nos amantes da sétima arte, trouxemos nesta semana uma lista dos cinemas londrinos mais em conta, onde os ingressos não passam das £ 5. 1. British Film Institute and London IMAX, SE1 8XT, está localizado no Southbank Centre. Todas as terças-feiras apresenta a sessão “Films For a Fiver”, isso quer dizer, uma entrada custa £ 5. Nos outros dias da semana, o preço aumenta para £ 6,50. A sala possui a maior tela de cinema de todo Reino Unido e outras em 3D. No circuito estão lançamentos e filmes que marcaram época. Contam também com midiateca, na qual visitantes podem tomar assento, escolher uma das inumeráveis películas da coleção e desfrutar de uma sessão completamente grátis. 2. PeckhamPlex, SE15 4ST, localizado no sul de Londres. Suas salas projetam filmes por £ 4,99 durante toda a semana. Nas quintas-feiras, a partir das 10h30, frequentadores ganham refrigerante grátis na entrada. Isso sim! Para quem for assistir alguma fita em 3D é cobrado valor extra de £ 2 pelo custo dos óculos especiais. Os espectadores podem apreciar estreias do circuito internacional e consultar futuros lançamentos na
página da internet. 3. Genesis Cinema, E1 4UJ, localiza-se entre Whitechapel e Stepney Green. Tem preços especiais nas quartas-feiras, £ 3,50. Há pouco tempo, o espaço passou por total renovação e está mais acolhedor. Dentre os serviços, pode desfrutar-se de bom café, numa deliciosa cafeteria ou tomar um drink no bar, no andar superior. 4. Prince Charles Cinema, WC2H 7BY, situado na Leicester Square, é um cinema que oferece, em certas ocasiões, seções gratuitas. Os amantes do cinema podem associar-se e garantir ótimos descontos por £ 10 ao ano. As entradas variam de preco, entre £ 1 a £ 6, dependendo da programação. Na sala, além de filmes, há exibicão de musicais, teatro e videos de shows de bandas do planeta todo. Filmes em cartaz mudam quase todos os dias. Para os não sócios o custo da entrada oscila entre £ 6.50 e £ 10. Fique atento ao Golden Ticket, que permite assistir filmes uma vez por semana a £ 1. 5. ODEON cinemas: Essa rede conta com 25 salas pela cidade. Sempre há um Odeon perto de você! A entrada aos membros tem preços acessíveis. Mas aos demais o valor passa das £ 9. Se está organizando ir com os amigos, o Odeon oferece pacote de três entradas por £ 12. Oferta válida todos os dias. 6. Richmix cinema, E1 6LA. Se você mora em Tower Hamlet, dê uma conferida nesse cinema todas as segundas e terças-feiras, quando a sessão custa £ 5. Sua programação possui filmes de produção independente e o melhor do cinema internacional. Para garantir esse valor no ingresso, basta apresentar o cartão de sócio da Biblioteca de Tower Hamlets ou o cartão da Ikea. Para os não membros, o custo será de £ 6. Acesso à cafeteria antes, durante ou depois do filme. 7. Roxy Bar & Screen, Borough, SE1 1LB. Apaixonado por produções
alternativas e quer assistir a um filme enquanto toma drink sentado à mesa do bar? O estabelecimento é a escolha certa! Para conseguir um bom lugar, recomenda-se chegar com antecedência. As sessões acontecem de domingo a quarta-feira e são totalmente gratuitas com bebidas à parte. Filmes mais recentes do circuito custam £ 3 a sessão.
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
17
Gente que faz!
A
Jornalistas brasileiras ajudam o Nepal com livro turístico
ideia de ajudar o Nepal uniu três jornalistas que estiveram naquele pais antes do desastrel. Sensibilizadas com a noticia do terremoto que devastou a região, resolveram que iriam ajudar de alguma maneira. A carioca Mariana Tavares, as catarinenses Heda Wenzel e Ana Beatriz Freccia - uma radicada no Rio de Janeiro e a outra em Londres – decidiram, então, contar as histórias do que viveram no Nepal em um livro. A proposta foi de reunir essas experiências e enviar todo o lucro da venda do livro para ONGs de ajuda humanitária no Nepal. Em uma corrida contra o tempo, as três mobilizaram seus amigos nas redes sociais e ganharam um importante parceiro – a Bookstart, vitrine literária que viabiliza a edição de livros por meio de financiamento coletivo. Em menos de uma semana, a mobilização tomou tal proporção que pessoas do mundo todo queriam contar suas histórias vividas no Nepal. O livro “Juntos pelo Nepal: a esperança que supera a tragédia”, traz dezenas de relatos e fotos lindíssimas de pessoas do mundo todo que resolveram visitar o país pelos mais variados motivos. O resultado dessas visitas foi uma experiência reveladora, que mudou a vida dessas pessoas. Para o livro se tornar realidade o grupo busca colaboradores que con-
tribuam com doacoes de quantias em dinheiro. É especie de pré-venda para que o livro seja publicado, já com exemplares vendidos, e para que o projeto ganhe vida. Esta ideia é muito simples, garantem as jornalistas, e já é utilizada com sucesso em outros segmentos no mundo todo. Os leitores interessados podem, então, comprar seus exemplares (por cartão de crédito ou boleto) e, se o projeto atingir a meta preestabelecida, o dinheiro arrecadado será utilizado para viabilizar os custos de produção e distribuição do livro. Caso a meta não seja atingida em 60 dias, todo o dinheiro será devolvido para quem investiu. A meta desta campanha é que após o pagamento de todos os de produação, todo o lucro – inclusive o da Bookstart – seja revertido para as ONGs www.ajudanepal.org/danielconfortin/, www.sharingresources. org e www.unicef.org.br/ e para o site www.helpnepal.com.br, e cada pessoa que contribuiu com as doações a partir de R$ 27,90 ganhara o seu exemplar do livro. O projeto esta sob a responsabilidade da Bookstart na parte editorial, ja a divulgacao fica por conta da agência Exclusiva Comunicação. Para conhecer mais sobre esta ideia de ajuda voluntaria e participar basta ir ate o site http://www.bookstart.com.br/juntospelonepal
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
18
Comunidade
Top 5: “Barraquinhas” para comer em Londres Por Érico Maia
ericomaia@elondres.com
Q
uem nunca se deliciou com as inúmeras barracas de comida espalhadas por vários lugares como Brick Lane, Dalston Yard e Model Market? Se você virá passear em Londres, saiba que fazer refeição nas chamadas “food street stalls” é hábito frequente. As pessoas se acomodam como desejarem, em pé ou sentadas no chão mesmo, apesar de alguns “stalls” oferecerem mesas e banquinhos. Possivelmente não vai demorar para adquirir esse hábito também. Com o propósito de esperar baladeiros de plantão, os “kerb markets”, mercados de rua, abrem após o horário comercial, alguns ficam até tarde da noite. No entanto existem outros funcionando também em horário comercial. Um prato ou “box” custa entre £ 6 a £ 9 geralmente. Para que você saiba de antemão onde deve ir, listamos as Top 5 “barraquinhas” para comer em Londres, localizadas nos quatro cantos da cidade:
1. Kimchinary Imagine comer burritos coreanos. Isso mesmo. Kimchinary tem no cardápio uma culinária que mistura ingredientes de pratos do mundo todo, como o burrito mexicano com ingredientes da Korea. Uma boa pedida é Korean Tacos. Horário e localização: às sextas-feiras, entre 11h30 e 14h, em Kerb King’s Cross; Dalston Food Market; Dalston Yard (17h à meia-noite); Dinerama Shoreditch (Os três últimos em dias alternados).
2. Smokestak Se você gosta de comida americana, como costelinha de porco, steak e hambúrguer, não deixe de ir a Smokestak. No mercado desde 2013, o trailer chama a atenção por sua customização e suas 4,5 toneladas. Vale a pena experimentar Usda Beef Ribs. Horário e localização: sextas-feiras e sábados em Model Market, partir das 17h em diante; Dalston Yard. Em breve, Shoreditch Yard.
3. Spit & Roast Se você tem o frango assado como um dos pratos prediletos, vá ao Spit & Roast experimentá-lo. Uma das opções de frango do cardápio é Buttermilk Fried Chicken, espécie de receita crocante. Ainda há outros tipos de carne a oferecer. Ótima escolha The Bap. Localização: Por ser um “food street stall” itinerante, a cada semana estaciona num lugar diferente.
4. Savage Salads Para amantes de saladas e alimentação saudável, sugerimos o Savage Salads, criado por um chef de cozinha italiano e uma gerente de restaurantes sueca. Mas é possível levar uma companhia que não aprecie esses tipos de pratos, pois há opções variadas no cardápio, que está sempre mudando para acrescentar novas delícias. Boa pedida é Frango ou Halloum com Espinafre e quatro tipos de saladas. Horário e localização: segunda à sexta feira, horário de almoço, em Berwick Street Market(Soho),
5. The Rib Man Com a fama de fazer a melhor costela de porco de Londres, o The Rib Man, algo como “Homem das Costelas”, oferece opções variadas de pratos com carne suína. A especialidade é vendida em forma de espetinhos, “rolls” e “wraps”. Açougueiro desde os 15 anos, o dono do estabelecimento cria os próprios molhos, como o “Holy F###k”, dentre os mais vendidos. Excelente escolha é Rib Meat Balls. Horário e localização: aos domingos em Brick Lane Market.
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
19
Negocios Por Rafael Santos
“
Intelectual property” (IP) ou PI (propriedade intelectual) é o que faz você ganhar dinheiro. Por exemplo, compositor de músicas é dono da propriedade intelectual de compor ou conceber um texto conforme determinado ritmo, usando notas musicais – nesse caso, música. O cantor tem a voz para que a música se torne sucesso. Mas quem ganha mais comissões nas vendas é o compositor e não o cantor. Se a PI é o que faz você ganhar dinheiro, por que compartilharia isso gratuitamente? O que é possível compartilhar que não custe dinheiro e ainda atrairá mais oportunidades para seus negócios? Como palestrante do tema “negócios”, explico: “O que deve ser compartilhado é ‘what’ (o que) e não o ‘how’ (como), ou seja, diga o que pode ser feito, e não o ‘como fazer’. Para isso, pessoas interessadas precisam entrar em contato com você”. Vamos exemplificar, para entender como funciona? Doceira Marina faz bolos e doces para festas. A PI é a massa do bolo, o recheio e a maneira como prepara ou mistura ingredientes para que dê um resultado delicioso, pois o negócio dela depende de sabor, consistência, apresentação do bolo e outros. O que Marina pode compartilhar para aumentar as vendas de bolos e doces? Ela começa com algo que não custa dinheiro, mas apenas o tempo, no caso um blog. Por meio de dicas (o que) de tipos de bolo que combinam com determinada festa. Portanto toda segunda-feira, escreve artigos sobre temas de festas e tipos de bolo que podem acompanhá-los. Numa segunda-feira postou o tema “festa havaiana” e descreveu a receita e o formato de bolo para esse evento, massa de rocambole com recheio de coco. Como normalmente é
A importância de compartilhar sua propriedade intelectual um evento litorâneo, lembra coqueiros e a dica do bolo lembrou essa árvore que embeleza as praias do Havaí. Não foi citado no artigo de Marina como “como fazer o bolo”, mas “o que pode ser feito”. A ideia é que as pessoas acessam o blog da doceira, desejem saber como fazê-lo ou telefonem para encomendar o bolo pronto. Assim, aos poucos, ela compartilha a PI e atrai mais pessoas para o blog, gerando mais vendas. Por isso, o risco de pessoas “copiarem ou roubarem” ideias é pouco provável, pois não valem se a execução não for boa. Qualquer um pode ter uma ideia fantástica, mas se não a colocar em prática, nada vale. Quando você tem uma ideia e a coloca em prática, começa a ganhar dinheiro, vai chamar a atenção dos outros que tentarão copiar, mas eles sempre estarão um passo atrás, pois sempre deverão esperar seu desenvolvimento para copiar novamente. Não tenha medo de compartilhar ideias e receber crítica construtiva. Embora valha um milhão de dólares, ela não nasce valendo tanto. Será preciso colocá-la em execução, receber crítica, elogio, ser melhorada e moldada até que o negócio chegue nesse valor, mesmo! Para isso é preciso ficar famoso. De que forma? Compartilhando a propriedade intelectual. Blogueiros de viagem Pessoas escrevem suas aventuras pelo mundo e dão dicas para viajar de graça, barato, entre outras. A propriedade intelectual delas é planejamento de viagem e registro de aventuras para chamar a atenção de leitores. Bloguei-
ros não ganham dinheiro com leitores, mas com anunciantes, que desejam postar produtos/serviços em seu blog. Vamos analisar como blogueiros compartilham seu conhecimento para ganhar dinheiro? Durante a viagem do blogueiro, acontecem várias aventuras, que ele descreve, mantendo o registro atualizado. Caminha, visita locais interessantes e fotografa, filma, grava e outras. O ser humano adora ouvir histórias, e quem é um bom narrador ou contador de história, ganha mais leitores. Qual o IP do blogueiro? A maneira como descrever os acontecimentos e apresenta dicas para viagem a determinado local. Assim acontece: Blogueiro junta dinheiro, vai viajar. Durante a viagem escreve, fotografa, filma o que acontece. Pessoas procuram histórias na internet sobre cidade ou país que desejam visitar. Quanto mais o blogueiro escrever, mais visitantes atrairá. Uma vez que tenha seguidores, começa a cobrar das empresas a postagem de propagandas/serviços ou para escrever sobre o local. Quanto mais dinheiro ganha, mais chance terá para viajar, mais conteúdo postará para seus leitores. Ana Freccia do <http://www.omundoqueeuvi.com/> e outros dois que estão viajando o mundo e escrevendo sobre sua experiência (Blog Gay de Viagem) <http://nomadicboys.com> são blogueiros que conheço bem. Perca o medo de compartilhar seu conhecimento, para atrair mais oportunidades de negócios para você. Caso esteja pensando em lançar seu próprio negócio na capital britânica, acesse <negociosemlondres.eventbrite.co.uk> e participe do primeiro curso de negócios em português em Londres.
CEIZS LONDON A P R E S E N TA
GRÁTIS
2015
A L E X A N D R A PA L A C E
A L E X A N D R A P A L A C E W A Y, L O N D O N , N 2 2 7 A Y
SÁBADO, 20 DE JUNHO 17:00 ÀS 20:00 I N S C R E VA - S E J Á
C O N TAT O 02076247988
@ceizslondon
/igclondon
@igclondon
APOIO
W W W. FA M I LY O N I C E . C O M
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
26 BRAZILIAN NEWS 26 de de maio maio a a1 1 de de junho junho 2015 de 2015 BRAZILIAN NEWS
20 20
Cinema Comportamento
Férias da Vida
Por Cristiane Lebelem
E
m 2006, a indústria cinematográfica lançava no mercado o filme “Last Holiday”, em português, “As Ferias da Minha Vida”, com Queen Latifah no papel de Georgia Byrd, norte-americana que trabalha numa loja de departamentos e se descobre – de acordo com os médicos – com uma doença em fase terminal. Ela que já estava desanimada da vida, resolve num impulso gastar suas economias e seu restinho de vida vivendo intensamente tudo o que gostaria de experimentar. Claro que como em toda comédia acontecem surpresas divertidíssimas, daquelas que a gente gostaria de encontrar fora ficção também. Perto do prazo final, ela descobre que não vai morrer, que está com toda a vitalidade do mundo dentro de si, e também conhece um novo amor. Ou seja, gotinhas de vida que fazem tudo valer a pena. Na vida real também precisamos às vezes tirar umas férias da própria vida e mergulhar no inesperado e imprevisível. Quem de nós nunca teve vontade de simplesmente largar tudo para viver uma experiência nova especialmente quando o estresse toma conta do corpo e da mente. O que a maioria das pessoas deveria pensar é em como estabelecer seus limites e suas metas pessoais antes de qualquer outra coisa na vida. E saber que, sim, fazer nada é simplesmente fazer tudo em determinados momentos. Estar com você mesmo é um presente. E é justamente por isso que deve aproveitar todas as oportunidades de tirar férias da sua vida para encontrar consigo mes-
mo. Sabe aquelas coisas simples de lembrar-se de um doce que comia na casa da avó ou de um lugar em que gostava de estar com sua primeira namorada? Essas coisas servem como insights na sua memória para um delicioso reencontro. Quando possuímos o tempo a nosso dispor, temos como pará-lo em alguns momentos para sentir os sentimentos de que mais gostamos. Por isso, as férias são fundamentais ou, como dizem os italianos, é preciso viver um “dolce far niente” para saber valorizar cada etapa e simples evento da nossa vida. Se você está pensando em tirar um tempinho de férias da própria vida, deve considerar que: 1) dinheiro é importante, não fundamental. Pesquise e organize seus gastos para que tenha como viver um tempo sem se preocupar com as contas. É possível dar um break no trabalho e ter uma atividade diferente? 2) A escolha de viajar é ótima, mas isso pode ser feito também na sua própria cidade. Basta planejar. Momentos mágicos acontecem simplesmente quando mudamos a maneira como vemos as mesmas coisas. 3) A decisão é sua, e de ninguém mais. Mesmo que tenha uma família participando desse momento, e deva dar alguma satisfação, procure fazer isso sem culpa. Você tem direito de viver o que precisa. 4) Tudo é válido. Não importa o resultado final desse período, você sempre ganha de alguma forma. Tenha um olhar otimista para si mesmo. 5) Renovar é preciso. A vida é feita de ciclos, e em cada etapa, pode ser necessário um intervalo. Pense que está em processo de crescimento, não importa a idade que tenha, sempre pode aprender coisas novas e amadurecer.
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
21
Turismo
60 coisas para fazer em Lisboa
N
unca achei que fosse “morrer de amores” pela capital portuguesa. Mas ao colocar os pés para fora do avião, logo senti os ares DE Lisboa mudando meu modo de pensar. Ver vitrines repletas de comidas deliciosas, fez meu coração bater mais rápido, pessoas acolhedoras, clima gostoso, além de mil outros adjetivos que poderia ficar um bom tempo listando, e a cidade me pareceu nossa casa no Brasil. Foi paixão à primeira vista e espero que ela aumente com outros motivos para visitar Portugal. Quer saber do que mais gostei na cidade do poeta Fernando Pessoa? Leia meus sessenta motivos para se deliciar numa visita a Lisboa: 1 Ruas encantadoras. Gostei de caminhar e esquecer da vida ou “me perder” pelas ruas da cidade. 2 Andar no elétrico. 3 Comer pastel de belém. 4 Ouvir o sotaque português, fazendo-me sentir tão bem recebida e em casa. 5 Provar todas as formas possíveis de comer bacalhau, embora meu preferido seja bacalhau com nata. 6 Ver galos de coimbra enfeitando toda a cidade.
7 Tomar café, comendo uma iguaria
à base de ovos. Não sou fã de doce, mas em Portugal não resisti. 8 Assistir à apresentação de fado, música tipicamente portuguesa, canto de sofrimento, saudade de tempos passados, amor perdido, tragédia, sina e destino, amor e ciúme, noite, sombras, cidade, misérias da vida, critica à sociedade…É no silêncio noturno e mistério que o envolve, que se deve ouvi-lo, com “alma que sabe escutar”. Fado exprime sentimentos profundos da alma portuguesa, fazendo chorar as guitarras… 9 Rir das palavras num português que não entendo. Achei-as interessantes e “fiquei a rir” sozinha. Sabia que “galão” é um copo de café? 10 Beber “um copo” no Chiado, bairro boêmio de Lisboa. 11 Perder-se nas ruazinhas do Bairro Alfama. 12 Fazer selfie ao lado da estátua de Fernando Pessoa, em frente ao Café À Brasileira. 13 Subir o elevador de Santa Justa e apreciar a vista da cidade a 45 metros de altura. 14 Visitar o Monastério dos Jerônimos, passear pela igreja e pelos túmulos. 15 Andar até o Cais do Sodré, atravessar o rio num barquinho e ir de ônibus à estátua gigante do Cristo Rei (20 cm menor que a do Rio de Janeiro) apreciar a vista da cidade de outro ângulo. 16 Caminhar até a Torre de Belém, no retorno para o Cais do Sodré. 17 Visitar o monumento Padrão dos Descobrimentos, onde os conhecedores dizem ser um dos pontos de surgimento do fado. 18 Assistir ao pôr do sol, olhando para o Rio Tejo, de onde grandes navegadores partiram para explo-
rar o mundo. Lembra o Vasco da Gama? 19 Perto do Rio Tejo, visitar a confeitaria Pastéis de Belém, deliciandose com o famoso doce, elaborado com a receita original. 20 Visitar as diversas praças de alimentação, aproveitando a variedade num só lugar, como as encontradas em terras brasileiras. 21 Comer demais ou dividir porção (gigante) com o companheiro(a) de viagem. 22 Não perder espetáculos de rua na Baixa. 23 Passar pelo Arco do triunfo, que conecta Rua Augusta à Praça do Comércio. 24 Comprar o bendito galo de barcelos. Ele está em todos os lugares! 25 Fazer “walking tour”. Se você é falante de português apenas, entre em contato com empresas ou guias especializados com antecedência. Senão, o jeito vai ser “escuchar el tour en español” 26 Gastar todas as calorias adquiridas em Lisboa subindo e descendo escadarias localizadas na cidade, aproveitando para comer mais alguns pastéis. 27 Atravessar a Ponte Vasco de Gama,
a mais longa da Europa, 17 km.
28 Andar no elétrico amarelo, trenzinho que atravessa a cidade.
29 Visitar a Estação do Oriente. 30 Tomar “um copo” de frente para o Rio Tejo, na Praça do Comércio, a maior da cidade. 31 Apreciar as calçadas em preto e branco, como as de Ipanema, no Rio de Janeiro, e claro, o Teatro Nacional, caminhando na direção da Praça do Rossio (ou Dom Pedro IV). 32 Visitar o Museu de Saramago e a oliveira, árvore onde foram jogadas suas cinzas. 33 Caminhar pela Avenida da Liberdade, observando lojas, hotéis e teatros. 34 Andar pelo parque Eduardo VII, observando o Rio Tejo. 35 Passar o fim de tarde no boêmio Bairro Alto, com seus bares nas muitas ruazinhas, praças e floreiras cheirosas. 36 Assistir ao fado no restaurante Dragão da Alfama. 37 Beber “um copo” no bar Mesa dos Frades. 38 Tomar vinho, comendo deliciosos petiscos no Garrafeira Alfaia. 39 Fazer refeições na Tasca do Chico
(tomara que você fique em Lisboa para muitos almoços e jantares). 40 Ir à Feira da Ladra no Campo de Santa Clara, normalmente aberta às terças-feiras e aos sábados. 41 Visitar o Castelo de São Jorge, um dos monumentos mais famosos de Lisboa. 42 Visitar a Catedral da Sé, uma das mais bonitas da cidade. 43 Apreciar os azulejos… Ahhhh! Os azulejos! 44 Passear pela Rua Augusta, uma das mais bonitas da cidade, observando barbearias e lojas de bacalhau, parecem cena de novela. 45 Visitar as ruínas do Convento del Carmo, completamente destruído por um terremoto em 1755. 46 Observar as lindas casas da Praça da Figueira. 47 Perder-se na Baixa, verdadeiro centro de Lisboa, totalmente resconstruído depois do terremoto de 1755. 48 Passear pela Rua dos Remédios, uma das mais modernas de Lisboa. 49 Aproveitar para atravessar a Ponte 25 de Abril. Conhece a Golden Gate de São Francisco? Parece que construíram uma filial em Lisboa. 50 Provar o pão de deus, recheado com creme de coco. Você não vai conseguir eleger um doce favorito, de qualquer forma. 51 Apreciar o entardecer no Largo das Portas do Sol. 52 Provar o legítimo caldo verde. 53 Visitar a maioria dos museus portugueses gratuitamente, das 10h às 14h... Entre um pastel e outro… 54 Vistas, sim eu adoro! Ver cidades dos Miradouros de Graça, Santa Luzia, Porta do Sol, São Pedro de Alcântara entre outras. 55 Provar vinho verde e Ginjinha – licor de frutas vermelhas, como cereja, muitas vezes servido em copinhos de chocolate. 56 Visitar Mall Colombo. 57 Apreciar detalhes e beleza do Hotel Edén na Praça dos Restauradores. 58 Experimentar todas as delícias da cozinha portuguesa possíveis: bacalhau com nata, meu preferido, ou à braz; sardinhas; cozidos; bitoque – carne bovina ou suína servida no prato e acompanhamentos; francesinha – sanduiche de vários embutidos, como chouriço, salsicha e outros, coberto por queijo. Nham! Nham! 59 Conhecer arquitetura modernista do Parque das Nações, construído na época da Expo 98. 60 Passar em frente à Casa dos Bicos, chamada assim, adivinhe por quê? A fachada está revestida de pedra aparelhada em forma de ponta de diamante. Você não vai cansar de Lisboa. Mas já que Cascais e Estoril estão ali pertinho, aproveite e dê uma esticada também.
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
26 2015 BRAZILIAN NEWS 26 de de maio maio aa 11 de de junho junho de 2015 BRAZILIAN NEWS
22 22
Cinema Eventos
MORRE MATEMÁTICO QUE INSPIROU O FILME “UMA MENTE BRILHANTE”
O
matemático John Forbes Nash Jr (86), que inspirou o filme “Uma mente brilhante”, morreu num acidente de carro em Nova Jersey, nos Estados Unidos, no sábado (23). Ele estava num táxi com a esposa, Alicia Nash (82), que também faleceu. O motorista perdeu o controle do carro e bateu numa mureta, informou Gregory Williams, sargento da polícia de Nova Jersey, segundo a ABC News. Eles moravam em Princeton. Nash ganhou o prêmio Nobel de economia (1994) e trabalhou como pesquisador sênior de matemática na Universidade de Princeton, nos Estados Unidos. O ator Russell Crowe inter-
Q
pretou Nash no filme “Uma mente brilhante” (2001) e mostrou a esquizofrenia do matemático, que causava comportamento paranoico. A obra cinematográfica ganhou quatro estatuetas no Oscar (2002): melhor filme, diretor, melhor atriz coadjuvante e roteiro adaptado. No Twitter, Crowe escreveu: “Atordoado.....meu coração vai para John, Alicia e família. Uma parceria incrível. Mentes bonitas, corações bonitos”. No início da semana, Nash estava na Noruega para receber o prêmio Abel para a matemática, oferecido pela Academia Norueguesa de Ciências e Letras, que reconheceu o trabalho de Nash em equações diferenciais parciais.
PIXAR PROMETE INCLUIR MAIS DIVERSIDADE EM SEUS FILMES
uem nunca quis viver nos icônicos universos criados pela Pixar, seja num mundo com criaturas assustadoramente fofas como em “Monstros S.A.”, no fundo de um oceano como em “Procurando Nemo”, no quarto do menino em “Toy Story” ou até mesmo dentro da cabeça de uma menininha como em “Divertida Mente”? A Disney e a Pixar conseguiram, ao longo dos anos, nos transportar para mundos incríveis que, de certa forma, assemelham-se ao
nosso. Mas eles ainda não conseguiram traduzir toda a diversidade que existe neste mundão e estão prontos para mudar isso. Numa entrevista coletiva no Festival de Cannes, John Lasseter, diretor de animação e chefe criativo da Disney e da Pixar, afirmou que os estúdios estão trabalhando para contar histórias de protagonistas diferentes: “É muito importante para nós termos personagens femininos e étnicos. A importância disso tem aumentado ao longo do tempo. Como você verá
nos filmes futuros, realmente estamos prestando atenção a esse fato”. Ele disse, ainda, que quando começou a fazer animação, a indústria empregava basicamente homens atrás das câmeras. Agora, mais e mais mulheres ao redor do mundo estão trabalhando no setor, e isso reflete nos personagens. Como exemplo, ele citou a próxima animação a ser lançada pela Disney em 2016, Moana, sobre uma princesa polinésia: “É espetacular! Acho que muitas pessoas pensam em contos de fadas
como europeus. Estamos tentando achar lendas originadas no mundo todo”. Esperamos que essas mudanças realmente aconteçam, pois recentemente a Disney foi criticada por substituir a Viúva Negra pelo Capitão América nos produtos de “Vingadores: Era de Ultron”. Enquanto aguardamos por essa diversidade, podemos assistir “Divertida Mente”, ovacionado no Festival de Cannes, e chega aos cinemas dia 18 de junho.
ESTREIAS DA SEMANA
San Andreas (TBC)
Connection, The (15)
Danny Collins(15)
Goob, The (18)
Estreia: 29 de maio Diretor: Brad Peyton Com: Dwayne Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario
Estreia: 29 de maio Diretor: Dan Fogelman Com: Al Pacino, Annette Bening, Jennifer Garner
Dead Lands, The (15)
Estreia: 29 de maio Diretor: Toa Fraser Com: James Rolleston, Lawrence Makoare, Te Kohe Tuhaka
Estreia: 29 de maio Diretor: Cédric Jimenez Com: Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Céline Sallette Estreia: 29 de maio Diretor: Guy Myhill Com: Liam Walpole, Sean Harris, Sienna Guillory
Timbuktu (12A)
Estreia: 29 de maio Diretor: Abderrahmane Sissako Com: Ibrahim Ahmed, Toulou Kiki, Abel Jafri
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
23
Acontece FÓRMULA 1
Quarta-feira, dia 27 de maio, acontece o lançamento de ‘My racing for life’ , biografia do piloto veterano inglês de fórmula 1 Stirling Moss, que hoje tem 85 anos. O evento será na Selfridges (400 Oxford Street - W1C 1JS) a partir do meio dia. Entrada franca.
TV
Com pré-lançamento ocorrido semana passada no Coco Bamboo, o portal BLTV, um novo canal online de informação para brasileiros em Londres, agora prepara-se para o lançamento oficial em agosto. Camila Siebeneich apresenta o quadro Mix no projeto das brasileiras Flávia Gomes e Deborah Lança. A versão beta já está no ar: www.canalbltv.com Foto: Vinícius Casconetto/divulgação
Por: Márcio Delgado www.marciodelgado.com @marcio_delgado
CARIOCAS
A exposição ‘Pangea II’ atualmente em cartaz na badalada galeria Saatchi (Duke Of York’s HQ, King’s Road - SW3 4RY ) conta com trabalho de dois cariocas: os artistas plásticos Eduardo Berliner e Alexandre Cunha. Com entrada franca, a mostra fica em cartaz até setembro.
LUCRO
Pela primeira vez, desde 2011, a rede Marks & Spencer anunciou que saiu do vermelho e teve lucro de 6.1% em comparação as vendas do ano anterior. Como não concorre com os supermercados mais populares, especialistas atribuem a melhora nos negócios à linha de casacos e saias que caiu no gosto dos usuários de mídia sociais e da apresentadora Alexa Chung (foto).
REVEILLON
PREMIERE
Com elenco de peso que inclui Jude Law, a humorista inglesa Miranda Hart, Melissa McCarth, Rose Byrne e Jason Stretham (foto), a comédia ‘Spy’ terá a sua premiére dia 27 de maio com tapete vermelho no Cine Odeon da Leicester Square a partir das 5:15PM. Não esqueça de chegar cedo e levar a máquina fotográfica.
Quem quiser ver a queima de fogos de artifício da virada do ano na área perto da London Eye, a beira do famoso Rio Tamisa, vai ter que desembolsar £10. Este é o segundo ano consecutivo que a prefeitura da capital inglesa cobra pelo acesso e diz que a medida visa diminuir o número de pessoas e manter o evento mais organizado. Um lote de ingressos vai estar a venda a partir do dia 19 de junho no site: www.london.gov.uk/nye
CANNES
A L’oreal reuniu diversas de suas estrelas em um jantar de gala em prol da luta contra a Aids no último dia 22 de maio durante o festival de Cannes, com direito a desfile com o tema preto e branco. Também marcando presença no evento, a atriz Eva Longoria usou vestido azul do estilista Georges Hobeika.
SAPATOS
Segue até agosto no Fashion and Textile Museum a exposição da grife britânica Rayne, cujos sapatos já foram usados por algumas das mulheres mais icônicas do século XX, incluindo as atrizes Elizabeth Taylor, Vivien Leigh, Brigitte Bardot, além da rainha Elizabeth II. Mais de 100 peças fazem parte da mostra com trabalho dos estilistas Bruce Oldfield, Mary Quant, Roger Vivier e Laurence Dacade. Ingressos: £8.80 no www.ftmlondon.org
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
24
Gastronomia
Nathália Vegi
www.natvegi.com.br
Bolo- Pudim: Uma delícia dos tempos de infaância MENU
O
momento da sobremesa é sempre um dos mais esperados. Se você vai recebe amigos em casa ou está simplesmente preparando um delicioso jantar, aí vai a dica do Brazilian News. Afinal quem resiste a um doce, ainda mais quando tem gostinho de infância? Esta receita é uma delícia. O bolopudim da minha avó, dona Alzira, é o melhor do mundo. Copiei passo a passo a receita que ela escreveu de próprio punho. Ficou idêntico! Não poderia deixar de compartilhar com os leitores esse prato, que todos têm na memória. Atente para não errar na proporção. Na receita será usada a medida do copo padrão americano (237 ml). Utilizei fôrma com buraco central de 28 cm de diâmetro e 9 cm de altura. Mas se for de sua preferência, use recipiente redondo sem buraco. É importante observar o tamanho, porque em um menor, as quantidades podem fazer com que a receita transborde quando estiver assando. Uma boa dica é não deixar a massa do bolo ultrapassar mais da metade da fôrma.
In
2 ovos gredien - 1 cop tes: o (a 15 1 e 1/2 0 g de mant mericano) d eiga e leit xíca 1 colhe ras de farinh ou margarina e a r (sopa 1 paco de trig ) de te d op 1 e 1/2 e pudim de p fermento qu eneirada ímico xícara a c otinho de a s Ingred çúcar refinad abor baunilh a ie o 4 ovos - 1 lata ntes (Pudim peneirado ) de leite conden 1 co sado Ingred po de leite 1 e 1/2 i e ntes (C copo ( americ alda) an 180 ml o) de açúcar de águ refinad a o
Mod Com gredien ece pela cald o de Fa a z ela estiv tes em fogo de caramelo er: médio , deixa er mais s ndo os em me o fogo. grossa, x in Na bat Em seguida na cor de gu ê-los. Quand c e o araná, aramele deira c car. Ad des olo a poucos icione o paco que ovos int fôrma e rese ligue eiros, m rve. , até m te de p istur udim ant to. Colo que a m ar tudo. Por , a farinha e eiga e açúúltimo o leite assa n Ba dor e d ta os ingredie a fôrma cara misture o fe , aos r m e n melada speje sobre a tes do pudim elada e rese menrve. . Asse e massa n o li a 190 o m banho-m do bolo na quidificaDepois C, por aprox aria, forno fôrma carapré-aq imadam de assa mo 1 uecido do en Impor 0 horas e des , leve à gelade te 2 horas. tante: D enform ira por bolo e ur ea no do pud im se in ante o proces pós esse per míniíodo. so de a verterã ssa o o bolo subirá. na fôrma. O r, as massas d está to Em razão d pudim desc o talm erá iss palito o ente assado o, para saber e , faça o u garfo se ,e tes ra. Se s air lim nfiando-o na te do pinho, estará mistuassado .
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
25
Eventos MUSICA NO THE SCOOP
ED SHEERAN EM WEMBLEY
ROXETTE NO O2 ARENA
Quem tambem desembarca em Wembley nos dia 10, 11 e 12 de julho eé o cantor britânico Ed Sheeran. No show, o musico que foi uma das maiores revelacoes da decada apresentara os sucessos “The A Team”, “You Need Me, I Don’t Need You”, “Lego House”, “Drunk” entre outros. Este ultimo single foi disco de platina quíntuplo no Reino Unido. Em 2012, ele ganhou dois Brit Awards para Melhor Artista Solo Britânico Masculino e Breakthrough Act britânico. “The A Team” ganhou o prêmio Ivor Novello de Melhor Canção Musicalmente e liricamente. Em 2014 ele foi nomeado para Best New Artist na 56ª Annual Grammy Awards. Nao perca esta chance e garanta jaá o seu ingresso em www.viagogo. co.uk
AC/DC EM WEMBLEY O centro empresarial More London, onde está localizado o City Hall, sede da prefeitura de Londres, vai realizar uma serie de eventos gratuitos a partir de junho. Com muita musica ao vivo, exibicao de filmes, peças teatrais e muito mais! O ‘The Scoop’ vai colocar todo mundo para dancar no horario do almoco, entre 12h30 e 14h, nos dias 3, 4, 5, 17, 18, 19, 24, 25 e 26 de junho. E tem mais musica todas as sextas-feiras entre 18h e 21h. Devem aparecer por lá os musicos Arthur Lea & Bootleg Brass, Tongue Fu, Dizraeli, Kitty, Daisy & Lewis, Ben Ottewell, Xylaroo, Omar e Shawn Lee. Nao perca! Para mais informacoes dos horarios, acesse a pagina do ‘The Scoop’ em www.morelondon.com
Os roqueiros australianos da banda AC/DC chegam a Londres no dia 4 de julho onde devem se apresentar no show da turne mundial que marca os 40 anos de carreira da banda. Para mais informacoes e compra de ingressos, consulte o site www.viagogo.co.uk
Os Roxette chegam ao O2 Arena no dia 13 de julho. A dupla de música pop rock sueca formada por Marie Fredriksson e Per Gessle. Eles alcançaram sucesso mundial entre o fim dos anos 1980 até meados da década de 1990, período em que tiveram dezenove singles no top 40 do UK Singles Chart e quatro singles #1 nos Estados Unidos: “The Look”, “Listen to Your Heart”, “It Must Have Been Love” e “Joyride”. O Roxette vendeu mais de 60 milhões de álbuns no mundo todo. E você? Vai ficar aií parado? Corra e garanta jaá um lugar no O2 Arena. www.viagogo.co.uk
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
26 BRAZILIAN NEWS 26 de de maio maio a a1 1 de de junho junho 2015 de 2015 BRAZILIAN NEWS
26 26
Sorria Abobrinha
Marcos Fumagalli brjetlondon@yahoo.com
O doido estava no hospício escrevendo uma carta, quando o medico chegou, viu e pensou: “Poxa, esse cara deve estar bom. Está ate escrevendo carta.” Aí ele chegou para o doido e perguntou: - Para quem é essa carta? - Ah! É para mim mesmo, doutor, eu nunca recebo cartas de ninguém. - E o que estaá escrito nela? - Como é que eu vou saber se eu ainda nem recebi. Um abraço a todos e até a próxima semana!
Brincadeiras que toda criança deve praticar antes dos dez anos É
verdade que os pais de hoje são muito exigentes com os filhos, deixando que percam parte da infância e os proibindo de brincar. Crianças diante da TV aprendem violência, já que a maior parte dos programas que passa, no lugar de educar, ensina o que não
vale a pena aprender. Confira uma lista bem divertida de tudo o que uma criança deve fazer antes dos dez anos de idade. *Descer rolando por um gramado *Fazer torta de lama *Preparar a própria massa de mod-
elar *Produzir perfume de pétalas de flores *Cultivar agrião na floreira da janela *Fazer máscara de papel machê *Construir castelo de areia *Subir em árvore *Fazer esconderijo no jardim *Pintar com os pés e as mãos *Organizar seu próprio piquenique com bichinhos de pelúcia *Ter o rosto pintado *Brincar com um amigo na areia
*Fazer pão *Construir anjos na neve *Criar escultura de argila *Fazer parte de caçada cata lixo *Acampar no jardim *Assar bolo *Alimentar um animal de fazenda *Colher morangos *Jogar varetas *Reconhecer cinco espécies diferentes de pássaros *Procurar minhocas *Andar de bicicleta numa poça de
lama *Construir e empinar pipa, papagaio, pandorga, cafifa, seja lá o nome que for. *Plantar árvore *Construir ninho com grama e gravetos *Encontrar dez folhas diferentes no parque *Cultivar horta *Servir café na cama para os pais *Brincar de corrida de obstáculos no jardim
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
27
Emprego
Conhecer-se bem é fundamental para saber o tipo de profissional que você é Você é líder ou precisa ser liderado? Por Andressa Lebelein
S
empre que pensar em empregabilidade, estará fazendo verdadeiramente um oferecimento de suas habilidades ao mercado de trabalho, para serem compradas pelo empregador, ou seja, sua capacidade profissional tem valor e importância para o negócio a que se propõe dedicar. Conhecer o que tem de melhor e valorizar sua capacidade é fundamental. Nem sempre é fácil saber o que oferecer ao empregador como diferencial para se tornar interessante na hora da contratação. Por isso é preciso investir tempo e esforço conhecendo-se profundamente como profissional. O coaching serve a inúmeros propósitos, inclusive para o autoconhecimento, permitindo que cada habilidade e qualidade seja bem aproveitada. Essa autocompreensão pretende apurar competências e descobrir talentos para atingir objetivos facilmente. A arte de influenciar pessoas ou liderar normalmente é algo destacado como grande qualidade. Uma rápida pesquisa num site de busca e serão encontrados inúmeros livros e artigos sobre “Influência”, “Como Influenciar Pessoas”, “25 Maneiras de Influenciar Pessoas”, entre outros. Mas você conhece sua capacidade e estilo de influenciar as pessoas? Descubra neste teste, criado pelo Pierre Casse de L’INSEAD, publicado no Getting Results Without Authority, como você gerencia a si mesmo e qual a sua capaciade de liderar um grupo. Leia atentamente cada uma das afirmações e circule as que correspondem a sua personalidade. Veja o feedback do teste na sequência. 1 Gosto de ação. 2 Trato cada problema de forma sistemática. 3 Aprecio reuniões bem organizadas. 4 É importante para mim respeitar prazos. 5 Não gosto de hesitação. 6 Acredito que novas ideias devem ser testadas antes de serem lançadas. 7 Prefiro fixar meus próprios objetivos. 8 Quando começo algo, vou até o fim. 9 Gosto de receber feedback a respeito de minha performance. 10 Creio que em geral é mais eficaz proceder etapa por etapa. 11 Para ter sucesso é necessário planificar. 12 Fico impaciente quando a discussão é longa. 13 Acredito que o trabalho em equipe é mais eficaz que o individual. 14 Dou muita importância à experiência adquirida. 15 Gosto de trabalhar em equipe . 16 Gosto de gerenciar vários projetos ao mesmo tempo. 17 Aprecio o incentivo e a interação de meus colegas. 18 Aprendo fazendo. 19 Tento entender as emoções dos outros. 20 Vejo-me como pessoa que sabe tomar decisões. 21 Acredito que sei entender os outros. 22 Procuro projetos que me desafiam. 23 Sou sensível às necessidades dos outros. 24 Gosto de sempre vencer. 25 Estou sempre atento aos outros. 26 Gosto da diversidade. 27 Aprecio extremamente as inovações. 28 Fico impaciente em projetos longos que não avançam. 29 O futuro para mim interessa mais que o passado. 30 Tomo geralmente decisões sem muito refletir. 31 Estou sempre em busca de novas possibilidades. 32 Gosto de contribuir no desenvolvimento das coisas. 33 Gosto de desafiar/motivar pessoas ao meu redor. 34 Sou impulsivo. 35 Gosto de resolver problemas de forma criativa. 36 Posso passar de uma tarefa a outra sem problemas.
37 Sonho e imagino novas possibilidades frequentemente. 38 Não gosto de perder meu tempo. 39 As pessoas dizem que penso rápido. 40 Gosto de frases curtas e diretas. 41 Sou calmo mesmo sobre pressão. 42 Gosto de cooperar com as pessoas. 43 Utilizo métodos lógicos para testar diferentes opções. 44 Posso em geral prever como as pessoas reagirão a certas situações. 45 Acredito que sou mais racional que sentimental. 46 Sou capaz de sentir o clima que reina num grupo. 47 Antes de agir, sempre é necessário analisar. 48 Posso exprimir meus sentimentos de maneira aberta. 49 Minha fundamentação se dá por meio de observações e fatos para tomar decisões. 50 Acredito que me comunico bem. 51 Gosto de me concentra num problema de cada vez. 52 Gosto de conhecer novas pessoas. 53 Fatos falam por si mesmos. 54 Estou certo que as pessoas precisam umas das outras para alcançar seus objetivos. 55 É necessário ser prudente quando tomamos decisões importantes. 56 Sempre questiono sobre mim mesmo. 57 Emoções criam problemas. 58 Não gosto de detalhes. 59 Posso começar algo e não ir até o fim. 60 Sou adepto de um fundamento científico. 61 Gosto de criar novos projetos. 62 Aceito as diferença/diversidade. 63 Gosto muito de ler. 64 Gosto de organizar as coisas. 65 Utilizo o máximo que posso minha imaginação. 66 Gosto de fazer o que faço bem. 67 Meu cérebro não para nunca de funcionar. 68 Fico impaciente com muitos detalhes. 69 Gosto de ser apreciado pelos outros. 70 Sou capaz de tirar conclusões rapidamente.
71 Testo minhas ideias em meus colegas. 72 É importante se relacionar bem com as pessoas. 73 Não há necessidade de um motivo para se comunicar com as pessoas. 74 Gosto de ser estimulado intelectualmente. 75 Conversar e trabalhar com pessoas são processos criativos. 76 É muito importante para mim ser fiel a meus valores e crenças. 77 Gosto de manipular ideias. 78 Aprendo interagindo com os demais. 79 Aprecio trabalhar sobre ideias. 80 Tenho confiança em mim mesmo. Agora veja sua pontuação por estilo de influência. No quadro abaixo, cada coluna deve ser calculada em separado para o total ser somando. Circule a opção escolhida do questionário em cada combinação de coluna, adicionando para obter o resultado de cada coluna. Considere o valor de 1 ponto a cada questão. 1 7 14 20 26 32 38
4 5 2 3 6 13 15 17 27 29 31 9 12 8 10 11 19 21 23 33 35 37 16 18 41 43 45 25 42 44 39 56 58 22 24 47 49 51 46 48 50 59 61 63 28 30 53 55 57 52 54 69 65 67 70 34 36 60 62 64 72 73 75 71 74 76 40 66 68 78 80 77 79
Total entre 1 e 7: Você tem um estilo de influência pouco desenvolvido ainda, sendo difícil influenciar outras pessoas. Por isso, dedique-se à leitura sobre o tema e observe a maneira como outras pessoas desenvolvem essa habilidade. Total entre 8 e 15: Seu estilo de influência está bem desenvolvido e você tem muita capacidade de se adaptar a outras personalidades. Total entre 16 e 20: Para você que chegou a esse número, o estilo de influência é dominante, o que pode se caracterizar na necessidade de impor seus valores e crenças aos demais. Cuidado. É importante rever algumas atitudes e saber ouvir atentamente as outras pessoas, a fim de se tornar mais democrático no trabalho em equipe.
www.braziliannews.uk.com
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
28
Classificados Quer aprender violão e guitarra?
Emprego PAINTER FULLY QUALIFIED SPRAY PAINTER/ PANEL BEATER REQUIRED, MUST SPEAK SOME ENGLISH AND HAVE SOME PANEL BEATING SKILL, GOOD RATES OFFERED. TEL-- 07956 512 749 Representante de vendas / professional cosméticos. Distribuidora de cosméticos no Reino Unido, procura vendedora. Requisitos: inglês e conhecimentos de produtos profissionais para cabelo. Local de trabalho: Londres Boa remuneração Interessados devem enviar CV para roca@rocatrading.co.uk Tel:07474741141
“Guitar&Co.” Mais que um curso de violão, uma inovadora e interessante maneira de aprender musica! Inclui: Violão, guitarra, composição, canto, music technology e muito mais! mark. zhero.uk@gmail.com 07807090458.
Costureira Serviços de costura, faço roupas e reparos. Bons preços e rapidez. Entrar em contato no número: 07584012925
Beautician Local: Vauxhall / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@netosagency. com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.
Consultor em Imigração Agência de imigração contrata para posição com salário competitivo, comissão, tempo integral, segunda a sexta, obrigatório ser credenciado pela OISC e com inglês fluente. CVs para management@londonhelp4u.co.uk.
Vende-se Empresa de Produção e Distribuição de Pastas e Pão de Queijo. Situada na Região de Greenwich, London, próximo a Thames Barrier. Cozinha semi-industrial equipada com fogão, fogareiro, fornos, pias, mixer e maquina de pasta. Lay-out de embalagens , web site, logo marca. Van e equipamento para markets, mesas , estufa e gazebos. Oferecemos treinamento e cartela de clientes estabelecidos há 3
ESTE ESPAÇO ESTÁ RESERVADO PARA VOCÊ Publique seu classificado gratuitamente nas seções de Emprego, Moradia, Serviços e Negócios. Basta enviar o texto com 25 palavras para o email
www.braziliannews.uk.com www.braziliannews.uk.com
de maio 1 junho de junho 2015 BRAZILIAN BRAZILIAN NEWS NEWS 26 26 de maio a 1ade de 2015
29 29
Emprego Esporte
Como Chris Weidman está acabando com a “velha guarda” do Brasil no UFC S
e perguntarem mil vezes para o campeão dos médios, ele responderá mil vezes que não há nada pessoal com lutadores brasileiros. Mas o estrago que Chris Weidman está fazendo no legados de alguns dos maiores nomes da “velha guarda” brasileira no UFC é algo irreparável. O estadunidense está no auge de sua forma física e técnica, como vimos no UFC 187. Mais que isso, parece que a cada luta consegue incrementar ainda mais o seu jogo. Ele é um lutador de MMA moderno, com formação orgânica em todas as áreas das artes marciais, mas com uma fortíssima base na sua luta de origem, wrestling. Dessa forma, fica cada vez mais difícil de vencê-lo conforme o tempo passa. Os lutadores brasileiros foram cain-
do, um após o outro, vítimas de um rival do qual não conseguem prever as ações corretamente. Anderson Silva, com 38 anos na época; Vitor Belfort, com a mesma idade; Lyoto Machida , um pouco mais novo, porém muito rodado, sentiram a força de uma juventude que não estavam acostumados a enfrentar. Anderson Silva enfrentou um rival, o qual não conFoto: Globosat/SporTV seguiu entrar na cabeça, o que fez com quase todos os nocauteou. seus adversários. Claro que o ex-campeão também sempre se Com uma inteligência de luta acigarantiu na porrada, mas seus jogos ma da média, o norte-americano se mentais sempre foram forte. Weid- preparou para todas as armas de Anman simplesmente deu de ombros derson, inclusive as mentais. No separa as provocações do brasileiro e o gundo combate, ele também levava
vantagem e já tinha conseguido um knockdown, quando aconteceu o acidente da fratura da perna do brasileiro. Contra Lyoto Machida, Weidman usou sua força mental apenas para se concentrar no combate, não precisou travar batalhas não físicas com o excampeão dos meio-pesados. Mas foi contra ele que o campeão se mostrou um atleta completo de MMA. Lutou por cinco rounds, não morreu no gás, recebeu duros golpes e soube absorvê-los; derrubou, jogou no chão entre outros. Fez de tudo um pouco e manteve o cinturão. No último sábado, Weidman mos-
trou que sabe conjugar da melhor maneira possível sua força mental e física. Vitor Belfort, com um discurso motivacional parecido com o do norte-americano, foi presa fácil. Pareceu uma criança enfrentando um profissional. Mais uma vez estadunidense até foi golpeado, mas seguiu em frente e viu um rival aterrorizado e sem reação com a situação. Agora ele pode ter um pouco de novidade brasileira em seu caminho. Ronaldo Jacaré não é um menino, tem 35 anos, mas é um atleta com uma visão mais fresca do MMA. Esqueceu seu lado campeão mundial de jiu-jítsu para se tornar um lutador completo nos últimos anos. É a última chance do país retomar o cinturão dos médios das mãos de Chris Weidman.
2015 BRAZILIAN NEWS 26 de maio a 1 de junho de 2015 BRAZILIAN NEWS
www.braziliannews.uk.com
30
Esporte
Liverpool: time que nunca caminha sozinho Por Tiago Santos
O Brasil tem duas torcidas que destoam das demais, Corinthians e Flamengo, as quais têm em seus torcedores fãs incondicionais. Se existe algum time na Inglaterra com uma torcida capaz de mostrar tanta paixão pelo time quanto às brasileiras é o Liverpool. A torcida possui um time, ou melhor, é o Liverpool que possui uma torcida. Em Anfield Road, os torcedores entoam “You’ll never walk alone” para amedrontar adversários e fazer de sua casa um local inóspito para os visitantes. Os torcedores do Liverpool ficaram mais tristes neste último final de semana, e não foi pela sonora derrota no Britannia Stadium por 6 a 1 para o Stoke City no último domingo (24). Steven Gerrard deixa os Reds 28 anos após sua chegada às categorias de base do time da terra dos Beatles, para defender o Los Angeles Galaxy, equipe da Major League Soccer, nos Estados Unidos. A tristeza pela saída do ídolo ecoa por todos os cantos do mundo, chegando até a terra tupiniquim. Ione Freitas, administradora da página Liverpool FC • Supporters Brasil, desabafa: “A saída dele é
devastadora, eu não o tenho apenas como ídolo do meu time, mas como meu maior ídolo, exemplo de capitão dentro e fora dos gramados. Ele é um dos responsáveis por eu ser Red hoje”. A paixão da torcedora fanática começou em 2005, na final da Champions League de 2005, que completa 10 anos nesta segunda-feira (25). Outra página que leva o amor por um time Inglês aos torcedores do Brasil é a LIVERPOOL BRASIL, o idealizador Marcio Vinicius Teodoro comenta que nas publicações sobre transferência ou quando o Liverpool perde “a página ferve, desde rivais tirando sarro até os nossos torcedores lamentando o resultado”. Ele explica queo relacionamento vai desde torcedores de outros times aos do Liverpool, que chegam a pedir informações sobre ingressos em Anfield. Mas quem for à terra da rainha assistir os Reds em Anfield Road não vai ver um dos jogadores mais vitoriosos da história do Liverpool. Em 17 anos como profissional Gerrard levantou uma Champions League (2004/05); uma Copa da Uefa (2000/01); duas Supercopas Europeias (2001 e 2005); três Copas da Liga Inglesa (2000/01, 2003/04 e 2011/12); duas Copas da Inglaterra (2000/01 e 2005/06).
www.braziliannews.uk.com
26 26 de maio a 1ade de 2015 BRAZILIAN NEWS de maio 1 junho de junho
31
Emprego Esporte
Sport Recife desponta com o melhor ataque do Pernanbucano
D
e um time cobrado pelas eliminações na Copa do Nordeste e no Campeonato Pernambucano a liderança isolada do Campeonato Brasileiro, com três rodadas disputadas. Para o técnico Eduardo Baptista, a mudança no Sport tem uma razão simples. A melhora no poder de decisão do setor ofensivo da equipe. Não por acaso, o time pernambucano também tem o melhor ataque da Série A, com sete gols marcados. “O time como um todo se reencontrou. E começamos a ser decisivos e fazer os gols que necessitávamos. Hoje temos o melhor ataque, o artilheiro do campeonato (Diego Souza) e o melhor saldo de gols. É apenas o começo do campeonato, está tudo muito cedo, mas esse começo serve para resgatar a confiança”, destacou Baptista. “Melhoramos o nosso poder de decisão. No Campeonato Pernambucano fizemos 12 pontos a mais que o campeão (Santa Cruz), mas na hora de decidir não fomos decisivos. Criamos váriasa chances contra o Salgueiro e não convertermos. Contra o Bahia, pela Copa do Nordeste, fomos melhores em três dos quatro tempos e também não fomos decisivos. No Brasileiro estamos tendo as chances, fazemos os gols e ganhamos os jogos. Simples”, analisou o treinador. Com sete pontos somados, dos noves possíveis, e a liderança do Brasileiro, Eduardo Baptista acredita que o Sport passará a ser visto com outros olhos pelos próximos adversários. “Sem dúvida as outras equipes passam a nos enxergar de outra forma com a liderança e começam a estudar a melhor maneira de nos enfrentarem. Precisamos saber disso e trabalhar para sair dessa situação. Agora as equipes vão querer ganhar do líder”, encerrou o comandante leonino.
26 de maio a 1 de junho 2015 BRAZILIAN NEWS
INFORME PUBLICITÁRIO 32
Meio Ambiente
www.braziliannews.uk.com