Brazilian News 332 by Express Media World

brasil

reino unido

brazilian beats

Capoeira vira patrimônio da nação

Ex-responsáveis pelo caso criticam fim de processo

Última chance de ver Monobloco esta quintafeira, no Guanabara

banda navidad 07

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m Londres, 24 a 30 de julho de 2008

Ano 8

Número 332

Os encantos de Bournemouth: a cidade que muitos brasileiros optam no Reino Unido Pessoas andando de chinelo, bermuda e biquíni por baixo do vestido. A primeira imagem que vem a cabeça é de algum balneário brasileiro, certo? Bem, então, prepara-se para mudar seus conceitos, pois a cena descrita acima também é possível – e em plena segunda-feira! – na Inglaterra, mais precisamente a duas horas de trem de Londres, na cidadezinha praiana de Bournemouth. Já ouviu falar? Talvez algum amigo ou conhecido brasileiro que mora por ali, não é mesmo?! A possibilidade de isso ser verdade é bastante grande, pois de acordo com dados oficiais do Concil de Dorset, condado em que é localizada, existe cerca de dez mil brasileiros morando em Bournemouth. E este fato pode ser conferido facilmente andando pela rua principal da cidade. Pessoas se cumprimentam em português, conversam ao telefone, exibem camisetas verde-amarelas ou de cidades brasileiras. Continua nas páginas 20 e 21

Família faz vigília pelos três anos da morte de Jean Charles

amiliares e amigos de Jean Charles de Menezes realizaram nesta terça-feira, 22, uma vigília em Londres para marcar o terceiro aniversário do assassinato do brasileiro pela polícia britânica. Os participantes da homenagem acenderam velas e depositaram flores na frente da estação de metrô onde Jean Charles, então com 27 anos, foi morto pela polícia britânica com sete tiros na cabeça em 22 de julho de 2005. Continua na página 12

Gilberto Gil ganha cidadania honorária na Itália

24 a 30 de julho de 2008

Estudo diz que mudança climática gerou novas espécies na Amazônia C ientistas brasileiros e norte-americanos afirmam que a mudança climática e as oscilações do nível marinho promoveram há milhares de anos o surgimento de novas espécies animais na região da Amazônia. Em um relatório publicado pela revista "PLoS ONE", os cientistas da UNESP (Universidade Estadual Paulista) e da Universidade do Texas (EUA) admitiram que isso explicaria o fato de que a bacia amazônica abrigar a maior riqueza biológica do planeta.

Essa conclusão foi baseada na análise de três tipos de formigas saúvas que cultivam seu próprio alimento a base de fungos, o que determinou de que forma a geografia e o clima afetaram o desenvolvimento de novas espécies. "Nosso estudo é único porque se baseou em um inseto. Os anteriores se centraram em pássaros, mamíferos e outros vertebrados. Os insetos representam a maior parte da diversidade animal na Amazônia", disse Scott Solomon, principal autor do estudo.

A mudança climática da última glaciação que ocorreu há aproximadamente 21 mil anos obrigou essas formigas a construírem refúgios isolados nos quais evoluíram tanto que as espécies descendentes se tornaram totalmente diferentes. "Durante a última glaciação a região amazônica era mais fria e seca que agora, embora provavelmente estivesse coberta por florestas", afirmou Solomon. Ao comparar, a partir de um sistema de computação, a situação climática em que vivem agora essas espécies com o que foi o clima no passado, os cientistas determinaram onde cada uma delas poderia ter vivido durante essa glaciação. Seu cálculo foi reforçado por seqüências de DNA de cada espécie, nas quais descobriram que as mudanças deixaram uma marca gené-

Cientistas afirmam que mudança climática e as oscilações do nível marinho promoveram há milhares de anos o surgimento de novas espécies.

tica, que pode ser detectada nas formigas que povoam a região. Por outro lado, antes dessa glaciação, os níveis marítimos tiveram influência especial na separação de muitas espécies e na evolução de outras. Segundo os cientistas, muitas regiões da América do Sul cobertas agora por florestas estavam sob o mar há 10 milhões e 15 milhões de anos. Os picos das regiões mais altas, entre elas cadeias montanhosas

como à cordilheira dos Andes, eram na realidade ilhas nas quais as espécies evoluíam independentemente uma de outra. Segundo cientistas, a evidência genética coincide com as duas possibilidades e sugere que tanto as remodelações causadas pela mudança climática como a inundação da bacia amazônica foram responsáveis pela diversidade desse tipo de formigas e de outras espécies. (Efe)

Filme destaca tensões após atentados de 2005 em Londres

m filme inspirado nos ataques suicidas de 2005 em Londres que deixaram 52 mortos destaca o clima de desconfiança entre comunidades e como radicais islâmicos ameaçaram calar a voz dos muçulmanos moderados. "Shoot on Sight", estrelado por Greta Scacchi, é ambientado em Londres logo após os ataques de 7 de julho de 2005 e relata a história de um policial muçulmano que vira alvo das atenções após um muçulmano ser erroneamente identificado como terrorista e ser morto a tiros. O policial Tariq Ali, representado pelo ator indiano Naseeruddin Shah, se vê alvo do preconceito de outros policiais, devido a sua religião, e também da comunidade muçulmana, que o vê como traidor. "No departamento de polícia, não confiam nele porque ele é muçulmano. Na mesquita, não confiam porque ele é policial", disse o diretor Jagmohan Mundhra. "Shoot on Sight" vai estrear no Reino Unido em 22 de agosto. "Sempre admirei a sociedade britânica por ser a mais tolerante.

Não falo da boca para fora --eles realmente conseguiram ser tolerantes." "Mas então os atos de alguns poucos começaram a cavar este abismo. Surgiu uma situação de praticamente 'nós versus eles'. De repente, todos esses anos de convivência são jogados por terra, de um dia para outro." Mundhra, que é indiano e hindu, estava em Londres no momento dos ataques contra o metrô e um ônibus e notou como a atitude das pessoas em relação a ele mudou, porque imaginavam que ele fosse muçulmano do sul da Ásia. Ainda em julho de 2005, a polícia matou a tiros um brasileiro (Jean Charles de Menezes) que tomou por terrorista. Mundhra usou esse incidente como gatilho de seu filme, mas fez a vítima ser um muçulmano. Além de contar a história de Ali, um muçulmano moderado, "Shoot at Sight" mostra um clérigo radical em Londres que incentiva seus seguidores a usar a violência para combater as injustiças que, afirma, são cometidas contra muçulmanos em todo o mundo.

Representado por Om Puri, o personagem do imã Junaid é um pregador carismático, mas cujas idéias são incendiárias. "Qualquer muçulmano progressista e liberal concordaria com muitos de seus argumentos", disse Mundhra. "Mas o que ele sugere que se faça a respeito é totalmente inaceitável numa sociedade civilizada." O diretor disse que, desde os ataques de 11 de setembro de 2001 e os de Londres em 2005, os muçulmanos radicais conseguiram calar a voz da maioria moderada muçulmana. "Acho que a maioria muçulmana, que acredito estar representada em meu filme, também deveria se manifestar." A atriz nascida na Itália Greta Scacchi, estrela de filmes como "Incontrolável Paixão" e "Acima de Qualquer Suspeita", faz a mulher inglesa de Ali. As tensões da sociedade se refletem no casamento deles. A atriz disse que aceitou o papel para enfrentar os preconceitos que ela própria passou a ter após os ataques em Londres. (Reuters)

24 a 30 de julho de 2008

Última Hora

Gilberto Gil ganha cidadania

honorária na Itália

Ministro da cultura Gilberto Gil recebeu sua cidadania honorária de Polignano a Mare.

cidade de Polignano a Mare, no sudeste da Itália, conferiu a cidadania honorária ao cantor Gilberto Gil "por seu show-homenagem a Domenico Modugno, com o os votos de uma ligação forte e duradoura com a comunidade polinhanesa em nome de "Mister Volare", o mais ilustre cidadão da cidade". Cerca de dez mil espectadores, presentes na praça Aldo Moro, na qual Modugno realizou seu último show em 1993, acompanharam a apresentação de Gilberto Gil, convidado para inaugurar as "Celebra-

ções pelos 50 anos de 'Volare'". As celebrações consistem em uma maratona de shows e eventos promovidos pela prefeitura para festejar os 50 anos do lançamento do maior sucesso de Modugno, "Nel Blu dipinto di Blu", e que vai terminar dia 7 de dezembro com a "Noite Azul", quando chegará à pequena cidade uma estátua em bronze de Modugno. O ministro da Cultura Gilberto Gil, após cantar uma série de antigos e novos sucessos, presenteou o público com sua versão própria de "Nel Blu dipinto di Blu", cantada

e uníssono por toda a praça. "Estou honrado de estar aqui em Polignano, pois aqui nasceu Domenico Modugno e eu sou um fã de Modugno, um discípulo, um devoto. Procurei por muitos anos suas raízes em São Paulo", disse Gil. "Logo após chegar em sua casa, em sua cidade, entendi como pôde se desenvolver seu gênio absoluto, seu senso de melodia e de harmonia que me influenciou assim como outra parte da música brasileira, e então percebi finalmente aquilo que nos liga", concluiu Gil. (Ansa)

Google quer comprar o Digg por US$ 200 milhões, diz Techcrunch

Google voltou a negociar com o Digg, mistura de blog, rede social e site de notícias baseado na opinião dos usuários. Segundo o blog especializado Techcrunch, o Google está disposto a pagar US$ 200 milhões para incorporar o serviço ao Google.

O site afirma que as negociações estão em estágio avançado e pode ser definida nas próximas semanas. A Microsoft também estaria interessada no negócio, porém a um valor mais baixo. O mote do Digg, lançado em 2004, é fazer com que os próprios

internautas votem em conteúdos da internet e determinem o que é realmente importante, das "maiores páginas da internet, ao blog mais obscuro", segundo o site informa em sua descrição. As páginas mais votadas ganham maior destaque no portal, inclusive na homepage.

24 a 30 de julho de 2008

Foto da Semana Presidente - Fundador: Horácio Sterling sterling@braziliannews.uk.com Diretor-Geral: Marcelo Mortimer marcelom@braziliannews.uk.com Diretora Administrativa Patricia Zúñiga patriciaz@expressnews.uk.com Editora e Redatora: Paula Medeiros editor@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Iván Díaz Martínez ivand@expressnews.uk.com Edgar Izquierdo Real design@expressnews.uk.com Departamento Comercial: Gabriela Finimundi gabrielaf@braziliannews.uk.com Juliana Rodrigues julianar@braziliannews.uk.com Departamento de Marketing Gabriela Finimundi marketing@braziliannews.uk.com Colaboradores: Ednéia Rodrigues Miranda Jacqueline Vieira Haddad Jair Pimentel Janaína Guliato Juliana Monticelli Lúcia Fernandez Marcus Fumagalli Maria de Novais Nina Evangelista Randes Nunes Rogério Oliveira Rodolfo Torres Samanta Gobbo Fedrizzi Virgílio Guimarães Vitória Nabas Yanna Barbosa

Janis e Mitch, pais de Amy Winehouse, posam com estátua da cantora no museu de cera Madame Tussaud. Pergunta da semana:

O que você acha sobre o “estudo” que o governo inglês está fazendo para solicitar visto de turista pra brasileiro?

Distribuição: BR Jet Delivery brjetlondon@yahoo.com Impresso por Newsfax Classificados: classificados@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilian News 15 Borough High Street, 1st floor SE1 9SE London Tel: 020 7357 0601 Fax: 020 7357 0607

www.braziliannews.uk.com

Adriana Luiza, comerciante. R: Nada bom, só mais burocracia.

Edson Silva, comerciante. R: Que continue do jeito que está. Já está ótimo, pra que complicar a vida do povo?!

Leandro Barros (Lolo), comerciante. R: Arbritariedade, falta de respeito com o direito de ir e vir do cidadão. Concordo com o Brasil com relação a reciprocidade.

Maria Aparecida, atendente. R: Nao gostei não, já é difícil vir para cá, imagina depois dessa nova lei!

24 a 30 de julho de 2008

Magistrados divulgam lista de candidatos com “ficha suja” A Associação dos Magistrados Brasileiros (AMB) divulgou nessa terça-feira, 22, a relação dos candidatos à prefeito e vice-prefeito das capitais do país que respondem a ações penais públicas e improbidade administrativa. Por: Rodolfo Torres

rodolfot@expressnews.uk.com

e acordo com a instituição, o deputado Paulo Maluf (PP-SP), candidato à prefeitura de São Paulo, é o que mais responde a ações: são quatro penais e três por improbidade administrativa. A vice da chapa de Maluf, que também é deputada federal, Aline Corrêa (PP-SP), responde a uma ação penal por formação de quadrilha, entre outras acusações. A coligação de Maluf criticou a divulgação da lista. “O Estado de Direito seria melhor conduzido sem politização dos juízes. Juízes não devem se meter em política. Juiz só fala nos autos", afirma a nota. A ex-prefeita paulistana e exministra do Turismo, Marta Suplicy (PT), também está na lista. Assim

como Maluf, a coligação da petista criticou a iniciativa dos magistrados. Segundo os apoiadores da petista, a lista é “leviana e tendenciosa”.

"Uma das regras sagradas do Direito é a de que ninguém pode ser considerado culpado antes de julgamento definitivo e de dispor de amplo direito de defesa. Surpreende que uma associação, cujos integrantes têm a responsabilidade de administrar a Justiça, cometa um gesto que caracteriza prejulgamento ou rito simbólico de execução sumária", diz a nota. “A AMB não está emitindo nenhum juízo de valor. Cabe somente

ao eleitor decidir se essa informação é relevante ou não para a escolha de seu candidato”, rebateu o secretário-geral da AMB Paulo Henrique Machado. Ficaram de fora da relação os candidatos que respondem a ações penais privadas e a inquéritos policiais. Dessa forma, dentre 350 candidatos, apenas 15 apresentam “ficha suja”. Desses 15, 9 são candidatos a prefeito e 6 a vice. A AMB divulgará a relação completa sobre os candidatos a vereador nas capitais até o final de agosto. A associação ressalta que o banco de dados “será periodicamente alimentado, tão logo os juízes eleitorais de todo o Brasil encaminhem as informações referentes às suas zonas/municípios”. Conforme destacou Paulo Henrique Machado, a divulgação da

Deputado Paulo Maluf (PP-SP), candidato à prefeitura de São Paulo, é o que mais responde a ações.

lista dos candidatos que respondem a processos “não está ferindo a presunção de inocência” dos aspirantes ao cargos públicos. “Mesmo não existindo condenação, é um dado público”, afirmou. “Todos os dados disponibilizados foram rigorosamente checados para evitar que informações incorretas venham a prejudicar qualquer candidato. A intenção da AMB é apenas facilitar o acesso da população e da imprensa a infor-

mações públicas, que podem balizar e fundamentar a escolha dos eleitores e, assim, contribuir para que as eleições de 2008 transcorram da maneira mais transparente possível”, destaca a entidade. Por sua vez, o líder do PSDB no Senado, Arthur Virgílio (AM), classificou a divulgação da lista como uma “boa investida”. “Se o eleitor acha que deve observar o critério do passado do candidato, por que não divulgar?”, argumentou.

24 a 30 de julho de 2008

Brasil (geral)

Após invasão em sete Estados, MST ocupa sede do Incra no Pontal

Ações fazem parte da jornada nacional de lutas em protesto contra a lentidão da reforma agrária de São Paulo. Os sem-terra entraram no prédio às 8 horas, quando um funcionário chegou para abrir o escritório. A ação faz parte da jornada nacional de lutas em protesto contra a lentidão da reforma agrária. Na segunda-feira, militantes ocuparam as sedes das superin-

erca de 200 integrantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) invadiram na manhã desta terça-feira, 22, a agência regional do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra) em Teodoro Sampaio, no Pontal do Paranapanema, Estado

Manifestantes ocupam sede do Incra em SP.

tendências do Incra em sete Estados. Em São Paulo, quando os funcionários da superintendência chegaram para trabalhar já encontraram o edifício tomado. Os militantes impediram sua entrada, autorizando apenas a permanência do pessoal da segurança. Também ocorreram manifestações em Maceió, João Pessoa, Salvador, São Luís, Fortaleza e Goiânia. Na capital da Bahia, os militantes acamparam no estacionamento da superintendência regional.

Outros integrantes de sem-terra ligados ao MST estavam reunidos nesta terça na frente de agências bancárias oficiais em Mirante do Paranapanema e Pirapozinho, cidades da região. Eles pretendiam ocupar os estabelecimentos em protesto contra a falta de crédito para as famílias assentadas na região. Ribeirão Preto Em outra ação nesta terça, cer-

ca de cem integrantes do MST da região de Ribeirão Preto ocuparam a sede do Incra de Araraquara. Os agricultores envolvidos na ocupação são sem-terra de assentamentos e acampamentos da região. A ocupação integra a Jornada Nacional de Lutas do MST. O grupo faz reivindicações para dois assentamentos e um acampamento da região. (Agência Estado)

Sem-terra ocupam sedes do Incra em quatro Estados

ntegrantes do Movimentos dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) ocuparam na manhã da segunda-feira, 21, a Superintendência do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra) em São Paulo, no Ceará, na Paraíba e no Maranhão. O Incra confirmou a ocupação, mas, segundo a assessoria do instituto, até as 10h30 não havia sido entregue a pauta de reivindicações e não havia maiores informações sobre a ocupação. De acordo com o MST, cerca de 400 trabalhadores rurais fazem a ocupação, por tempo indeterminado. O Incra não confirma o número de manifestantes. Segundo a assessoria do MST, entre as reivindicações do grupo está a retomada das ações de Reforma Agrária do governo federal. A Polícia Militar, por meio da assessoria de imprensa, informou que não foi comunicada sobre a ocupação. Em São Luís, os integrantes do MST pedem o envio de um representante nacional do instituto para que seja possível avançar nas negociações. Eles prometem perma-

necer acampados no local enquanto não obtiverem uma resposta. O escritório nacional do Incra informou, por meio da assessoria de imprensa, que não deve se posicionar sobre o assunto porque as reivindicações costumam ser regionais, e cada superintendência deve responder por si. Ainda não há posicionamento oficial do Incra no Maranhão. Já em João Pessoa, a reivindicação é o assentamento das mais de 2,6 mil famílias acampadas no estado, além de investimento publico para crédito rural e infra-estrutura nas áreas de assentamentos. Na capital paulista, o MST pede a revogação de uma medida provisória que impede a vistoria e desapropriação de propriedades rurais ocupadas. "A MP 2.027-38, editada em maio de 2000, tem como objetivo reverter o número de ocupações de terra no país. O MST exige a revogação dessa MP, que é totalmente contrária aos avanços da reforma agrária", diz o texto divulgado no site do movimento. (Agência Brasil)

24 a 30 de julho de 2008

Brasil (geral)

Capoeira vira patrimônio da nação Expressão brasileira surgida nos guetos negros há mais de um século como forma de protesto às injustiças sociais, arte que se confunde com esporte, mas que já foi considerada luta, a capoeira foi reconhecida como patrimônio imaterial da cultura brasileira. A decisão do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) foi concretizada na última terça-feira, 15, no Palácio Rio Branco, em Salvador.

A capoeira é a 14ª expressão artística do país registrada como patrimônio imaterial.

ara comemorar o resultado, que é definido pelos 22 membros do Conselho Consultivo do Iphan, foi inaugurada, no mesmo local, a exposição “Rodas de Capoeira”, com pinturas, esculturas em barro, instrumentos musicais, xilogravuras e folhetos de cordel que retratam o universo da arte que agora é patrimônio. Além disso, um grande evento no Teatro Castro Alves, também em Salvador, reuniu um grande número de capoeiristas. O ministro da Cultura, Gilberto Gil, já havia declarado, em reunião da Organização das Nações Unidas (ONU) que homenageava o embaixador Sérgio Vieira de Mello – morto durante atentado terrorista na guerra do Iraque –, que a capoeira do Brasil “poderia ser vista como instrumento da construção da paz mundial” e levou uma roda

de capoeira para se apresentar aos líderes.

Desde então, as ações do ministério voltadas à valorização da capoeira – como a criação do programa Capoeira Viva – começaram a se voltar para o reconhecimento da expressão como patrimônio, segundo a diretora de Patrimônio Imaterial do Iphan, Márcia Sant'anna. “O começo do processo de registro já começou no âmbito dessas ações de apoio. Foi um projeto iniciado pelo ministério e do Iphan, mas contou com a participação de estudiosos e pesquisadores de três estados do Brasil: do Rio de

palavra capoeira tem alguns significados, um dos quais se refere às áreas de mata rasteira do interior do Brasil. Foi sugerido que a capoeira obteve o nome a partir dos locais que cercavam as grandes propriedades rurais de base escravocrata. Pra quem não conhece muito de Capoeira, hoje em dia temos três estilos. O estilo de capoeira desenvolvido pelo grupo Axé Capoeira denomina-se Capoeira Contemporânea, um novo estilo que surge da evolução da Capoeira Regional de Mestre Bimba. - Capoeira Angola: denominada Capoeira Mãe; esse estilo mantém as tradições da Capoeira primitiva, praticada pelos escravos. O maior e mais respeitado nome da Capoeira Angola, foi o famoso Baiano, Mestre Pastinha, que tinha sua academia ao lado da Igreja do Rosário, no Pelourinho, Salvador. - Capoeira Regional: primeira evolução da Capoeira; Mestre Bimba, seu criador, também baiano, aprimorou os movimentos da Capoeira Angola incrementando a ginga do Capoeirista e trouxe alguns movimentos de outras Artes Marciais. A Capo-

Janeiro, da Bahia e de Pernambuco”, conta a diretora. Ela acrescenta que o registro é de significado simbólico. “Ocorre um aumento muito grande da autoestima dessas pessoas. Embora a capoeira esteja disseminada em todo o mundo, alguns mestres da tradição oral nunca tiveram, pelo menos até recentemente, nenhum programa de valorização do seu saber”, aponta. A capoeira é a 14ª expressão artística do país registrada como patrimônio imaterial. A diferença deste registro para o tombamento como patrimônio material – caso de edifícios históricos – é que “o registro volta-se a ações de apoio às condições sociais, materiais, ambientais e de transmissão que permitem que esse tipo de bem cultural continue existindo”, de acordo com Sant'anna. (Agência Brasil)

eira Regional levou esse nome, pois Mestre Bimba chamou este novo estilo de “Luta Regional Baiana”. Das muitas apresentações que Mestre Bimba fez, talvez a mais conhecida tenha sido a de 1953, para o então presidente da República, Getúlio Vargas, ocasião em que teria ouvido do presidente "A capoeira é o único esporte verdadeiramente nacional", e que tirou a luta da ilegalidade, ajudando em sua expansão e aprimoramento. - Capoeira Contemporânea: a evolução de Capoeira Regional. Como o Mestre Barrão diz, a Capoeira é a necessidade de sobrevivência, portanto, a união dos movimentos antigos, da própria ginga, da movimentação de solo e do jogo aglomeraram estilos e passaram por alterações através dos anos para que a Capoeira estivesse “viva” entre as outras milenares Artes Marciais, reconhecida como uma luta efetiva, e não apenas um jogo. O Mestre Barrão, o presidente do grupo Axé Capoeira, é um dos maiores nomes da Capoeira Contemporânea, juntamente com outros grandes Mestres, como Camisa, Nem, Burguês e muitos outros. Mais informações sobre o grupo no website

24 a 30 de julho de 2008

Mundo

Justiça ordena extradição de Karadzic para Tribunal da ONU

Promotoria sérvia emitiu um mandado para o que ex-líder servo-bósnio Radovan Karadzic, um dos homens mais procurados do mundo, seja transferido para o Tribunal das Nações Unidas. Segundo o promotor Vladimir Vukcevic disse nesta terçafeira, 22, que a Justiça já emitiu uma ordem para que o acusado de genocídio seja entregue à Corte de Haia, na Holanda, sede do Tribunal Penal Internacional. A defesa de Radovan Karadzic afirmou que recorrerá do pedido, segundo declarou o advogado Sveta Vujacic. A defesa de Karadzic tem três dias para tentar evitar que o ex-presidente, acusado de liderar o massacre de milhares de muçulmanos bósnios e croatas, seja entregue ao Tribunal Penal Internacional para a ex- Iugoslávia (TPII). Segundo o advogado, o acusado se manteve em silêncio durante o interrogatório e só disse que todo o caso é uma "farsa". Karadzic foi indiciado pelo TPII em julho de 1995 por autorizar a matan-

ça de civis durante os 43 meses de cerco a Sarajevo. Também foi indiciado por genocídio por orquestrar o massacre de mais 8 mil muçulmanos em Srebrenica, no leste da Bósnia, pouco depois de a cidade ser declarada "área segura" pela ONU. Oficiais sérvios disseram nesta terça que Karadzic foi detido nos arredores de Belgrado na segunda, e mostraram aos repórteres uma fotografia de um ex-líder sérvio irreconhecível, com uma longa e branca barba, cabelo grisalho e óculos. Ele trabalha como médico particular em uma clínica de medicina alternativa. O promotor explicou que Belgrado começou os procedimentos para a extradição de Karadzic. Segundo Vukcevic, o juiz encarregado do caso afirmou que seu trabalho de instrução está encerrado e assegurou que a Justiça sérvia está pronta para enviar o acusado de crimes de guerra para Haia. Quando foi detido em um ônibus nas proximidades Belgrado, Karadzic carregava um documento de identidade com o nome de Dragan

Dabic. A ação não contou com a ajuda de serviços secretos estrangeiros. "Trabalhamos sozinhos, sem a ajuda de fora", disse o promotor em entrevista coletiva. Rasim Lajic, o ministro sérvio encarregado de cooperar com o Tribunal Penal Internacional disse na mesma entrevista coletiva que Karadzic era "muito convincente" em sua falsa identidade. Segundo o ministro, a mudança de identidade e de imagem de Karadzic era tão boa que nem sequer as pessoas que lhe alugaram um apartamento o reconheceram. "A operação aconteceu depois que seguimos por um tempo um grupo de pessoas que eram suspeitas de formar uma rede de apoio a Karadzic", acrescentou o ministro. Procurado havia mais de uma década, Karadzic é acusado de ter ordenado o massacre de 8 mil muçulmanos na cidade de Srebrenica, em 1995 - considerada a maior atrocidade na Europa desde a 2ª Guerra. A Sérvia sofria intensa pressão da União Européia para entregar o

Defesa tem três dias para recorrer; procurado tinha identidade falsa e trabalhava com medicina alternativa

Para promotoria, Karadzic estava irreconhecível.

ex-líder ao tribunal. Essa era uma das principais condições para que o país pudesse ingressar no bloco europeu. Se Karadzic for extraditado para Haia, sede do TPII, será o 44º acusado a ser indiciado. Entre eles estava o ex-presidente Slobodan Milosevic, que morreu em 2006, justamente quando era julgado por crimes de guerra. O comandante do Exército de Karadzic, Ratko Mladic, continua foragido. A captura e entrega dos dois à Justiça internacional é a principal condição para que a Sérvia e a Bósnia possam progredir rumo à União Européia (UE). O ministro de

Exteriores da Sérvia, Vuk Jeremic, afirmou que a detenção de Karadzic demonstra a importância que Belgrado dá a uma futura entrada na UE. "Somos muito sérios sobre nosso futuro na UE, e demonstramos isso ontem", afirmou Jeremic antes de se juntar ao Conselho de Ministros de Exteriores comunitários. O ministro sérvio destacou também o compromisso de seu país com a paz e a justiça internacional, "tanto no que se refere à cooperação com o TPII como no que tem a ver com nossa soberania sobre o Kosovo". (Estadão)

24 a 30 de julho de 2008

Palestino joga trator sobre carros em Jerusalém e é morto

m palestino lançou um trator contra carros que circulavam pelo centro de Jerusalém nesta terça-feira, 22, provocando ferimentos em quatro pessoas antes de ser morto, informou a polícia israelense. O ataque ocorreu na rua do hotel onde o candidato democrata à Presidência dos EUA, Barack Obama, passaria esta noite ao chegar para sua visita a Israel. O incidente parecia uma tentativa de imitação de um ataque ocorrido no início deste mês, quando um palestino usou uma escavadeira para investir contra carros e pedestres em uma avenida movimentada de Jerusalém. Na ocasião, três pessoas morreram e dezenas mais ficaram feridas antes de o agressor ser morto por um soldado de folga que passava pelo local. O ataque ocorre no mesmo dia de uma reunião entre o presidente de Israel, Shimon

Peres, e o presidente da Autoridade Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas. A identidade do condutor do trator ainda é desconhecida. Até o momento, nenhum grupo ou indivíduo reivindicou a autoria do episódio, mas os serviços locais de segurança qualificaram o incidente como "um ato de terror". Segundo diversas fontes, o autor do ataque seria Hassan Abu Tir, residente em Jerusalém Oriental, com documento de identidade israelense e parente de Mohammed Abu Tir, militante do movimento islâmico Hamas. O ataque ocorreu em uma área movimentada do centro de Jerusalém, a apenas algumas centenas de metros da entrada do hotel onde o candidato democrata à presidência dos Estados Unidos, Barack Obama, ficará hospedado a partir desta noite, quando iniciará uma visita a Israel. Minutos depois do

episódio, o corpo de um homem podia ser visto na cabine do trator. Sirenes soavam ao fundo enquanto um helicóptero da polícia sobrevoava a região. Quatro pessoas ficaram feridas e três carros foram danificados na ação, um dos quais foi virado. Segundo a Reuters, "um civil que viu o que estava acontecendo atirou no motorista. A escavadeira continuou andando. Uma patrulha policial de fronteira... continuou a atirar e o terrorista foi morto", um porta-voz da polícia. Micky Rosenfeld, também portavoz da polícia, disse que possíveis rotas de fuga para Jerusalém Oriental foram fechadas e que os agentes locais de segurança estão em busca de dois suspeitos. Mark Regev, porta-voz do primeiro-ministro israelense, Ehud Olmert, qualificou o ataque de "ato terrorista" e pediu a "todo povo que acredi-

Obama defende solução política e diplomática para o Iraque

m visita à Jordânia, o candidato democrata à Presidência dos Estados Unidos, Barack Obama, afirmou que apesar dos progressos na segurança do Iraque, o país precisa de soluções políticas. O senador disse ainda que o governo americano e os militares não podem permanecer no local para sempre e ressaltou que o Afeganistão é o fronte central da luta contra o terrorismo. A declaração foi feita em Amã, na Jordânia, durante a primeira entrevista coletiva concedida por Obama durante seu giro pelo Exterior. O senador deixou o Iraque nesta terça-feira, 22, e logo desembarcou na Jordânia para conversar com o rei Abdullah II. O candidato democrata passou a manhã de na província iraquiana de Anbar, onde conversou com líderes tribais que no ano passado aliaram-se a forças americanas e iraquianas na luta contra a Al-Qaeda no Iraque. O contato com os líderes tribais ocorreu em Ramadi e encerrou a visita

de Obama ao Iraque, onde conversou com autoridades locais sobre retirada de tropas e foi informado sobre a situação por comandantes militares americanos. Obama ressaltou que seu objetivo é não ter mais tropas americanas engajadas em operações de combate no Iraque. Ele ainda voltou a descrever a situação no Afeganistão como "precária e urgente", dizendo que a Al-Qaeda e o Taleban planejam mais ataques contra os EUA. "No Afeganistão e na região da fronteira com o Paquistão, a AlQaeda e o Taleban ampliam cada vez mais sua ofensiva contra a segurança o povo afegão e paquistanês, enquanto planejam novos ataques contra os EUA", afirmou. O democrata segue para Israel ainda nesta terça-feira, onde mais cedo a polícia matou a tiros o motorista palestino de uma escavadeira que jogou o veículo contra carros que passavam no centro de Jerusalém. O ataque aconteceu nas imediações no hotel em que o

candidato democrata ficaria hospedado. Obama condenou o atentado e reiterou que sempre apoiará Israel contra o terrorismo. Desconfiança de Israel Depois de visitar o Afeganistão e o Iraque, o candidato democrata Barack Obama chega nesta terçafeira a Israel. Segundo a BBC, durante uma visita de um dia e meio, o senador deverá se encontrar com os principais líderes políticos israelenses em Jerusalém. Ele também irá à Ramallah, na Cisjordânia, para se reunir com a liderança palestina. Pesquisas indicam que, se pudessem participar das eleições americanas, os israelenses votariam em seu adversário, o candidato republicano John McCain. De acordo com uma pesquisa de opinião realizada no início deste mês por professores da Universidade de Tel Aviv e publicada pelo site de noticias Ynet, os israelenses dão preferência clara ao candidato republicano.

Reuters

Ataque é promovido nos arredores do hotel em que Barack Obama se hospedaria em Israel nesta noite

Trator atingiu veículos no centro da cidade.

ta na paz e na reconciliação a condená-lo". "Este é uma nova tentativa de assassinar pessoas inocentes em um ato de terrorismo sem sen-

tido. Infelizmente, ficou patente que nossa sociedade deve continuar vigilante diante do terrorismo", disse. (Agências internacionais)

24 a 30 de julho de 2008

Argentina debate como "relançar" governo pós-crise E

nquanto a presidente da Argentina, Cristina Kirchner, suspira aliviada após a pior crise de seu governo, analistas no país discutem as opções da mandatária para "relançar seu governo" desperdiçado em grande parte em disputas com o setor rural. Sete meses após o início do governo dos quais quatro meses foram envoltos em disputas, o debate está em programas de TVs, em jornais e no dia-a-dia de observadores. "Cristina tem vários desafios pela frente, mas certamente o mais difícil será afastar o marido (seu antecessor na Presidência, Néstor Kirchner) da sua gestão", disse o cientista político Rosendo Fraga, do Centro de Estudos Nova Maioria, em uma entrevista ao canal C5N. O ex-presidente foi o principal cabo eleitoral da polêmica resolução 125, que aumentava impostos

para o setor rural e que acabou tendo de ser revogada por Cristina Kirchner após um empate no Congresso e o voto de minerva de seu próprio vice, Julio Cobos, também presidente do Senado. "Nesse período, Kirchner teve muito mais protagonismo que sua esposa, Cristina. Foi exagerada a postura do tudo ou nada e isso aprofundou as diferenças (no país)", disse o analista da consultoria OPSM Enrique Zuleta Puceiro. Uma pesquisa de opinião da consultoria publicada na segundafeira, 21, pelo jornal "Página/12" revelou que 41,5% dos argentinos aprovaram a decisão do Senado, diante de 30,2% que reprovaram o resultado da votação. Na opinião de Puceiro, o governo estava ganhando a disputa com o setor rural, mas passou a perdêla ao falar em "golpe" referência à maneira como o ex-presidente se referia aos líderes ruralistas.

Apoio Passada a crise, e ainda que seu fim tenha representado um duro revés para a presidente, mesmo representantes da oposição expressaram "apoio" ao governo de Cristina, desde que ela mantenha seu marido afastado do poder. "Ela tem uma oportunidade e tanta a partir de agora. Temos de apoiá-la. Ainda faltam três anos e meio de governo. E Kirchner, que era um problema, se esfumaçou depois da derrota da semana passada", disse a ex-deputada Elisa Carrió, da opositora Coalizão Cívica. O governador da Província de São Luís, Alberto Rodríguez Saá, peronista da oposição, foi na mesma linha: "É hora de apoiá-la", afirmou Saá. Os dois falaram ao mesmo canal C5N. Na mesma linha, o escritor Marcos Aguinis, autor do livro "El atroz encanto de ser argentino", fez questão de dar um "conselho" a Cristina. "Presidente, por favor, não deixe seu marido continuar mandando no seu governo. O governo é seu e nós, argentinos, estamos esperando por esta gestão." Mas há quem expresse ceticismo em relação a um possível afastamento de Kirchner --o marido-- do governo da esposa. "Eles atuam juntos. Estão juntos há trinta anos, no casamento e na vida política", disse a analista Graciela Römer, da consultoria Römer & Asociados, ao canal 26. Já o consultor Eduardo Fidanza, da Poliarquía Consultores, disse à emissora TN (Todo Notícias) que Cristina pode fazer uma leve "maquiagem" no governo, mas não se deve esperar uma mudança profunda. "Pode até ser que ela faça alguma maquiagem, com algumas mudanças de nomes, e que (Nestor) Kirchner se afaste por uns dias", afirmou. "Mas tudo indica que esse afastamento dele seria só mesmo por uns dias."

Presidente da Argentina, Cristina Kirchner, completa sete meses de governo.

Outras iniciativas Além do poder de influência de Kirchner no governo de sua esposa, discute-se na Argentina quais outras iniciativas Cristina deve adotar para retomar os eixos do governo. "O governo está errando na forma de diagnosticar os problemas. Na disputa com o setor rural, falou em oligarquias e peões. Mas essa era a Argentina dos anos 40. Agora, o setor rural e sua relação com os trabalhadores e a produção é bem diferente", destacou Römer, da Römer & Asociados. Já o economista Orlando Ferreres, da consultoria Ferreres & Asociados, disse à BBC Brasil que o governo tem espaço, nesta nova etapa, para "corrigir" alguns itens da sua política econômica, como a distribuição de subsídios ao setor privado. "Hoje é a soja que gera forte arrecadação fiscal, que paga por estes subsídios", observou Ferreres. "E estes subsídios fazem com que os ricos paguem tarifas iguais às pagas hoje pelos menos favorecidos". Para Ferreres, entre os desafios do atual governo estão ainda o combate à inflação e uma revisão

das tarifas de serviços privatizados, congeladas desde a desvalorização do peso em 2001. Cristina Kirchner chegou à Presidência no dia 10 de dezembro, mas quatro dos sete meses de seu governo foram dedicados à disputa com o setor rural. "O pior que ela pode fazer agora é virar a página, como se nada tivesse acontecido. Aconteceu", afirmou Römer. "Havia uma insatisfação popular que foi canalizada contra aquela medida para o setor rural. E o Congresso, ao rejeitar a medida, colocou um limite numa gestão que já estava fragilizada." Após a derrota, Cristina evitou o atrito público com seu vice e colocou panos quentes nas tensões. Deixando de lado a postura mais agressiva de alguns de seus seguidores que taxaram Julio Cobos de "traidor", a presidente preferiu falar rapidamente no episódio, usando a palavra "abandono" em um discurso na sexta-feira passada, 18. Na segunda-feira, apesar da expectativa, Cristina não tocou no assunto, durante cerimônia de reestatização da Aerolíneas Argentinas. (BBC/Brasil)

24 a 30 de julho de 2008

Depois do 'por que não se cala?', Chávez visitará rei espanhol

presidente da Venezuela, Hugo Chávez, se reunirá com o rei Juan Carlos da Espanha na próxima sexta-feira, dia 25 de julho, em Palma de Mallorca, e no mesmo dia irá a Madri para se encontrar com o presidente do governo espanhol, José Luis Rodríguez Zapatero. Esta é a primeira vez que Chávez e o monarca espanhol se encontrarão desde que o rei se irritou com ofensas do presidente venezuelano contra o ex-primeiro-ministro espanhol José María Aznar e mandou que ele se calasse quando interrompeu um discurso do atual premiê da Espanha, José Luís Rodríguez Zapatero, durante a última Cúpula Ibero-americana. Fontes do governo espanhol confirmaram a visita do chefe de

Estado venezuelano à Espanha, depois que, durante esta semana, os dois países mantiveram contatos para fechar a agenda da viagem, parte do giro do venezuelano pela Europa.

A troca de insultos se transformou numa crise entre as relações entre os dois países. Com a visita, aparentemente o impasse diplomático será encerrado definitivamente. Um porta-voz do governo espanhol confirmou que Chávez ficará apenas um dia na Espanha.

Chávez chamou Aznar repetidamente de "fascista" e o acusou de ter apoiado o golpe de Estado que o venezuelano sofreu em 2002. Ao ouvir isso, Zapatero interveio e pediu respeito a Aznar, seu adversário. Mas Chávez replicava e o interrompia, o que irritou o monarca. "¿por qué no te callas?" (Por que não se cala?), disse Juan Carlos, que deixou o plenário quando mais tarde o presidente nicaragüense, Daniel Ortega, insistiu nas críticas a Aznar. Segundo a vice-presidente do Executivo espanhol, María Teresa Fernández de la Vega, a visita de Chávez responde ao convite feito pessoalmente pelo ministro de Relações Exteriores Miguel Ángel Moratinos, em uma recente viagem a Caracas

Espanha confirma 1ª reunião entre venezuelano e monarca após troca de insultos que gerou crise diplomática

Chávez chega ao país na próxima sexta-feira.

Saindo da Nicarágua, o chefe de Estado venezuelano iniciou sua viagem européia na segunda-feira, 21,

em Moscou e deve visitar também Belarus e Portugal, antes de ir à Espanha. (Agências internacionais)

Tempestade Dolly ganha força enquanto avança pelo golfo do México

tempestade tropical Dolly ganhou força na terça-feira, 22, no golfo do México, onde pode se transformar em furacão antes de tocar a terra no norte do México ou no sul do Texas, informou o Centro Nacional de Furacões (NHC, em inglês) dos Estados Unidos.

Em seu boletim das 8 horas (horário de Brasília), os meteorologistas do NHC, com sede em Miami, disseram que permanece em vigor um alerta de furacão (passagem em 24 horas) para a costa do Texas, desde Brownsville até Port O'Connor, e para o nordeste do litoral mexicano, de Río San Fernando até a fronteira entre México e EUA. Dolly apresentava ventos máximos sustentados de cem quilômetros por hora, com rajadas mais fortes, e poderia se transformar em furacão nesta noite, mas "não

nos surpreenderia caso se transformasse em ciclone antes", disse à agência Efe Chris Landsey, meteorologista do NHC. Landsey disse que Dolly tocará a terra na quarta-feira de manhã ou mais tarde na região entre o nordeste do México e o sul do Texas. No entanto, acrescentou que ainda é "muito cedo para determinar o local exato no qual tocará a terra". Continua em vigor um alerta de tempestade tropical desde o norte de Port O'Connor até San Luis, e há outro alerta, desta vez de furacão (passagem em 36 horas) desde La Pesca até Río San Fernando. A tempestade se desloca rumo a oeste-noroeste à velocidade de 20 quilômetros por hora e está previsto que mantenha esta trajetória, com progressiva diminuição da velocidade de seus ventos e um giro em direção ao noroeste nos dias seguintes, acrescentou o NHC. Segundo este padrão de trajetória, o olho de Dolly deve estar muito em breve perto do litoral oeste do golfo do México. O centro de Dolly está na perto da latitude 23,7 graus

norte e da longitude 94 graus oeste, a 425 quilômetros a sudeste de Brownsville. Atlântico Enquanto isto, a tempestade tropical Cristóbal continua seu caminho em direção às águas abertas do Atlântico e "espera-se que comece a perder suas características tropicais nas próximas 24 horas". Cristóbal, que se formou no sábado, 19, apresenta ventos máximos sustentados de 95 quilômetros por hora. O olho de Cristóbal está próximo da latitude 39,1 graus norte e da longitude 68,2 graus oeste, a 780 quilômetros a nordeste de Cape Hatteras, na Carolina do Norte, e cerca de 720 quilômetros a sulsudoeste de Halifax, na Nova Escócia. Durante a temporada atlântica de 2008, que começou em primeiro de junho e que termina em 30 de novembro, já se formaram quatro tempestades tropicais, Arthur, Bertha – que se tornou no primeiro ciclone da temporada –, Cristóbal e Dolly. Os meteorologistas prevêem que a temporada seja um pouco

mais ativa do que o normal, com a formação de seis a nove furacões

e de 12 a 16 tempestades tropicais. (Efe)

24 a 30 de julho de 2008

Família faz vigília pelos três anos da morte de Jean Charles Parentes lembram o assassinato do brasileiro cometido pela polícia na estação de Stockwell, em Londres sada de novos atentados contra Londres.

A polícia, que mais tarde pediu desculpas pelo erro, alegou ter confundido Jean Charles com um dos suspeitos dos atentados fracassados do dia anterior à morte do brasileiro. No ano passado, a polícia britânica foi considerada culpada de violar normas de saúde e segurança no episódio que resultou na morte do brasileiro, mas nenhum integrante da polícia foi individualmente responsabilizado pelo incidente. (Agência Estado e Associated Press)

Brown diz que mais tropas britânicas deixarão o Iraque em 2009 Primeiro-ministro afirma que espera 'mudança' significativa na missão militar no país nos próximos meses

Reino Unido deve retirar parte dos soldados do Iraque a partir do início de 2009 por conta da melhora na segurança do país, segundo afirmou o primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, nesta terça-feira, 22. O premiê previu ainda "uma mudança fundamental" da missão do Reino Unido nos primeiros meses do próximo ano. Londres possui cerca de 4.100 soldados no Iraque, grande parte baseada na cidade de Basra. Segundo o premiê britânico, as tropas estão completando os trabalhos de treinamento de 20 mil militares iraquianos e devem focar em programas de educação militar e equipes especializadas. "Enquanto completamos estas tarefas e continuam os avanços nestas diferentes áreas, continuaremos reduzindo o número de tropas britânicas no Iraque. Certamente, as decisões futuras estarão baseadas na assessoria de nossos comandantes militares no terreno", disse.

amiliares e amigos de Jean Charles de Menezes realizaram nesta terçafeira, 22, uma vigília em Londres para marcar o terceiro aniversário do assassinato do brasileiro pela polícia britânica. Os participantes da homenagem acenderam velas e depositaram flores na frente da estação de metrô onde Jean Charles, então com 27 anos, foi morto pela polícia britânica com sete tiros na cabeça em 22 de julho de 2005. Duas semanas antes, quatro homens-bomba promoveram atentados suicidas que provocaram a morte de mais 52 pessoas em três estações de metrô e um ônibus na capital britânica. Um dia antes da morte de Jean Charles houve uma tentativa fracas-

Brown discursa na Casa dos Comuns.

No fim de semana passado, em uma visita surpresa ao Iraque, o premiê se negou a fixar "calendários artificiais" de retirada das tropas britânicas do país árabe, onde 176 militares britânicos morreram desde o começo da invasão, em 2003. No entanto, pareceu preparar o caminho para uma eventual retirada, ao anunciar uma espécie de "mapa do caminho" de quatro pontos. Segundo Brown, a retirada pode começar no início de 2009, mas

ele não especificou números. "Podemos esperar uma mudança fundamental de missão nos primeiros meses de 2009". A retirada depende, de acordo com o premiê, do progresso no treinamento das forças iraquianas, da realização de eleições provinciais no Iraque no máximo no início de 2009, do avanço da reconstrução econômica e da criação das condições para que os iraquianos possam assumir o controle do aeroporto de Basra. (Efe e Associated Press)

24 a 30 de julho de 2008

Ex-responsáveis pelo caso

Madeleine criticam fim de processo O primeiro responsável pela investigação do desaparecimento da menina britânica Madeleine McCann, Gonçalo Amaral, e o ex-diretor da Polícia Judiciária (PJ) Alípio Ribeiro consideram precipitado que a Procuradoria tenha encerrado o caso.

m declarações publicadas nesta terça-feira, 22, no "Diário de Notícias", Amaral se diz convencido de que "Madeleine nunca foi raptada e morreu naquele apartamento, naquela noite (3 de maio de 2007)".

O antigo coordenador da investigação afirmou que as polícias britânica e portuguesa concordam que a morte de Madeleine aconteceu no apartamento turístico onde os McCann passavam férias na região portuguesa de Praia da Luz. O inspetor da PJ, que na próxima quinta-feira publica um livro no qual revelará detalhes desconhecidos da investigação, destacou que a decisão da Procuradoria não é "ne-

nhuma declaração de inocência" dos pais. Amaral, que sempre se mostrou convencido da culpabilidade dos pais da criança e que foi afastado do caso por afirmar publicamente que a polícia britânica foi influenciada por eles, lembra que o caso pode ser aberto novamente a qualquer momento. Na opinião dele, nos relatos dos McCann sobre o acontecido havia "algumas incoerências" e parecia que o casal estava "inventando uma história". Já o ex-diretor da PJ diz em artigo publicado no "Diário Econômico" que o caso Madeleine "não devia ser fechado tão rapidamente". "Talvez tivesse sido mais razoável ter determinado o fim do estatuto de suspeitos (dos McCann e do cidadão britânico Robert Murat) e, em outro contexto do processo, continuar a investigação", disse Ribeiro.

O ex-responsável pela PJ, que em fevereiro passado admitiu publicamente que possivelmente tenha havido precipitação ao declarar os pais suspeitos, assinala no artigo que um "fechamento precipitado pode prejudicar, talvez definitivamente, um esclarecimento posterior" do caso. Lembrou que freqüentemente este tipo de caso é resolvido muitos anos depois, por isso uma investigação sobre o desaparecimento de uma criança "não pode ser fechada por falta de provas após tão pouco tempo". A Promotoria portuguesa decidiu nesta segunda-feira arquivar o caso Madeleine por falta de provas e retirou a suspeita contra Kate e Gerry McCann, pais da menina, e o britânico Robert Murat, investigado por um suposto seqüestro. Madeleine desapareceu no dia 3 de maio de 2007 do apartamento onde dormia acompanhada dos

A menina britânica Madeleine McCann, desaparecida em maio de 2007 em Portugal; polícia encerra investigações sobre o caso.

dois irmãos gêmeos, mais novos. O quarto havia sido alugado por seus pais, Katherine e Gerry McCann, no complexo turístico de Ocean Club, na praia da Luz, na

região do Algarve, em Portugal. No momento do desaparecimento, os pais dela jantavam com amigos em um restaurante próximo. (Efe)

24 a 30 de julho de 2008

s Estados Unidos ofereceram nesta terça-feira, 22, reduzir seus subsídios agrícolas anuais para US$ 15 bilhões, em um esforço para destravar as negociações da Rodada Doha de comércio multilateral. "Em troca de um resultado ambicioso em termos de acesso ao mercado, estamos preparados para reduzir nossos subsídios domésticos para US$ 15 bilhões", afirmou a representante de comércio dos EUA, Susan Schwab, no segundo dia de encontro em Genebra, onde ministros de vários países estão reunidos para tentar salvar a Rodada Doha. Schwab foi clara ao indicar que esta proposta deveria dar lugar a concessões dos outros países e que, nesta ocasião, todos têm que tomar "decisões difíceis". A última proposta que os EUA tinham feito a esse respeito falava

em reduzir essas ajudas para US$ 17 bilhões anuais. Atualmente, o limite dos EUA para as subvenções à agricultura é de US$ 48 bilhões, mas a representante americana reconheceu que nunca foi desembolsada essa quantia. Por outro lado, disse que há cerca de cinco anos essas ajudas alcançaram US$ 24 bilhões, por isso ressaltou que "qualquer um que entenda sobre mercados agrícolas verá a importância do número que agora propomos". Vários países lembraram nos últimos dias que os EUA gastam atualmente US$ 7 bilhões em subvenções à agricultura, devido aos altos preços dos alimentos nos mercados internacionais, por isso se fosse definido qualquer número superior a US$ 14 bilhões poderia até duplicar essa ajuda. Sobre essa crítica, Schwab res-

pondeu que "qualquer um que tenha sugerido números fora do texto (agrícola que serve de base para as negociações destes dias) não mostra esforços para concluir a Rodada de Doha". Na última segunda-feira a União Européia ofereceu ampliar a proposta de corte de tarifa agrícola de 54% para 60%. As informações são da Dow Jones. (Agência Estado com Efe)

AFP

EUA oferecem cortar subsídio agrícola para US$ 15 bilhões

Sede da Organização Mundial do Comércio (OMC) em Genebra.

Brasil considera corte de subsídios dos EUA insuficiente O Brasil afirmou que a oferta feita nesta terça-feira, 22, pelos Estados Unidos de cortar os subsídios agrícolas anuais em mais US$ 2 bilhões, para US$ 15 bilhões, não é suficiente. "Essa é uma boa tentativa, mas (os subsídios) ainda são muito altos", disse um membro da delegação brasileira logo após o anúncio da representante de Comércio dos EUA, Susan Schwab. Mas para o Brasil, um dos países em desenvolvimento chave para as negociações na Organização Mundial do Comércio (OMC), a oferta não impressiona e os EUA precisam ir além. A oferta mais recente mostra uma leve melhora em relação à oferta anterior, que era de reduzir os subsídios para US$ 17 bilhões. As informações são da Dow Jones.

Rodada Doha: entenda o que está em jogo em Genebra

partir da segunda-feira, 21, ministros de cerca de 35 países estão reunidos em Genebra, na Suíça, para dar continuidade às negociações da Rodada Doha da Organização Mundial do Comércio (OMC). O encontro em Genebra deverá se estender por toda a semana e é considerado a última chance de se obter um acordo de liberalização do comércio mundial, pelo menos neste ano. A Rodada Doha foi lançada há sete anos, mas está paralisada devido a divergências sobre o nível de abertura em setores de interesse de países ricos e pobres. Os países em desenvolvimento querem maior abertura no setor agrícola das nações desenvolvidas, incluindo a redução ou o fim de subsídios. O bloco dos países desenvolvidos pressiona por maior abertura nos setores de indústria e serviços. Entenda o que está em jogo nas negociações: Há quanto tempo as negociações da Rodada Doha vêm sendo realizadas? A Rodada Doha da OMC foi lançada em novembro de 2001, na capital do Qatar, com o objetivo de obter maior liberalização do comércio mundial. Quase sete anos depois, os países envolvidos nas discussões ainda não conseguiram chegar a um acordo. Até agora, as discussões têm girado principalmente em torno do tamanho dos cortes nos subsídios à agricultura por parte dos países desenvolvidos e no quanto o comércio de serviços pode ser liberalizado. Por que as negociações foram paralisadas? Um dos pontos mais polêmicos é o quanto os países ricos aceitam remover suas barreiras a exportações agrícolas dos países pobres. Também há divergências sobre o quanto as nações em desenvolvimento aceitam abrir seus mercados para bens manufaturados e serviços. Os países em desenvolvimento criticam o que consideram

políticas protecionistas, principalmente por parte dos Estados Unidos e da União Européia. Eles querem provas concretas de que os países desenvolvidos estão dispostos a abrir seus mercados com cortes expressivos em suas tarifas de importação e nos subsídios à agricultura. O principal problema é que o livre comércio em agricultura tem se mostrado bem mais difícil de ser negociado do que em bens manufaturados. Em que ponto está a negociação? Durante esta semana, os representantes dos países envolvidos deverão ter reuniões dia e noite para tentar aprovar uma proposta de acordo em agricultura e produtos não-agrícolas. Há alguns sinais de progresso. A União Européia disse estar preparada para reduzir suas tarifas agrícolas em 60%, o que significa um avanço em relação a propostas anteriores. No entanto, os Estados Unidos afirmam que só irão reduzir seus subsídios agrícolas se os países emergentes abrirem seus mercados, cortando tarifas industriais. Qualquer proposta de acordo que seja decidida em Genebra terá que receber o aval de todos os 152 membros da OMC antes de ser aprovada. Há uma corrida contra o relógio para se chegar a um acordo. Os envolvidos nas negociações querem fechar um acordo antes que o novo presidente americano assuma o poder, em 2009. O novo presidente dos Estados Unidos pode querer fazer mudanças na política comercial do país, e qualquer acordo sem a participação da maior economia do mundo seria bastante enfraquecido - ou mesmo inútil, segundo analistas. Os atuais problemas na economia mundial afetam as negociações? A saúde da economia global se deteriorou desde a última reunião para discutir a Rodada Doha, com desaceleração no crescimento nos países desenvolvidos e aumentos do custo de

vida. A alta mundial dos preços dos alimentos, que dobraram desde o ano passado, teve efeito maior sobre os países mais pobres, onde uma proporção maior da renda familiar é gasta em comida. Segundo analistas, isso levou a um aumento do protecionismo nos países exportadores de alimentos. Os defensores de um acordo afirmam que ele iria ajudar a reduzir a pobreza e a criar empregos nos países em desenvolvimento, enquanto os países ricos podem se beneficiar se conseguirem exportar mais bens e serviços. Calcula-se que um acordo possa injetar US$ 100 bilhões por ano na economia mundial. Quais seriam as conseqüências de um fracasso nas negociações? O comissário de Comércio da União Européia, Peter Mandelson, afirma que há 50% de chance de sucesso. O diretor-geral da OMC, Pascal Lamy, é mais otimista. Um fracasso nas negociações significaria o fim da Rodada Doha, já que as eleições americanas devem dominar a agenda política mundial a partir de agora. Isso enfraqueceria a realização de acordos multilaterais, já que os países negociariam acordos comerciais individuais entre si, o que colocaria os países menores em desvantagem. Os maiores países em desenvolvimento, como Brasil e Índia, também perderiam com o fracasso nas negociações, porque precisam de mercados abertos para suas crescentes exportações. No entanto, algumas organizações não-governamentais (ONGs) afirmam que é melhor que não haja nenhum acordo do que um acordo que seja desfavorável aos países mais pobres. Para a OMC, o fracasso em obter um acordo depois de sete anos de negociações significaria o maior revés de sua história. (BBC/ Brasil)

24 a 30 de julho de 2008

Estudo cria vacina contra câncer A

planta do tabaco, matériaprima da substância responsável por milhões de casos de câncer, pode oferecer uma vacina para tratar uma das formas da doença, sugere um estudo da Universidade de Stanford, no Estado americano da Califórnia. Os pesquisadores usaram a planta para como "fábrica" – ou incubadora – de um anticorpo químico capaz de combater o linfoma folicular de célula-B, um tipo de câncer do grupo de linfomas nãoHodgkin. As células deste tipo de câncer possuem uma característica peculiar: se reproduzem criando clones idênticos que carregam o mesmo anticorpo na sua superfície exterior. Essa 'marca' é peculiar a este tipo de câncer e não é encontrada em células saudáveis. A estratégia da vacina criada a partir da folha do tabaco é injetar os anticorpos do câncer no paciente diagnosticado com a doença, estimulando o seu sistema imunológico para reconhecer e destruir as células do linfoma. A vacina está na fase inicial de testes e foi utilizada em apenas 16 pacientes para testar os efeitos colaterais dos anticorpos produzidos pelas plantas. O resultado da primeira fase foi publicado nesta semana na revista científica "Proceedings of the National Academy of Sciences". Fábrica Para fazer a planta produzir a vacina, os cientistas isolam a célula cancerígena do paciente em laboratório, extraem o gene responsável pela produção do anticorpo e o

injetam no chamado "vírus do mosaico do tabaco" – um parasita que ataca as células das plantas e se reproduz rapidamente. Os cientistas então infectam a planta com o vírus e as células afetadas começam a produzir grandes quantidades do anticorpo. Depois de alguns dias, os anticorpos são extraídos das folhas do tabaco e injetados no paciente. Segundo os pesquisadores, são necessárias apenas algumas plantas para produzir a quantidade de vacina necessária para tratar um paciente. No entanto, cada pessoa produz um tipo diferente de anticorpo e,

por isso, cada paciente precisaria de uma vacina personalizada. De acordo com o estudo, o processo de produção da vacina em plantas é vantajoso porque não sai caro e é rápido. "É uma tecnologia bem bacana e é muito irônico um tratamento para câncer feito com base em tabaco. Isso me chamou a atenção", disse Ronald Levy, que lidera a equipe de cientistas. Para o professor Charles Arntzen, da Universidade do Arizona, a velocidade do processo de pro-

Planta do tabaco pode virar matéria-prima para vacina, diz estudo de universidade americana.

Nova droga contra câncer de próstata é ‘maior avanço em 70 anos’ droga, conhecida como Abiraterone, está sendo considerada o maior avanço no tratamento da doença nos últimos 70 anos. Segundo a equipe do Instituto de Pesquisas do Câncer, em Londres, até agora todos os tratamentos contra câncer de próstata se concentravam no bloqueio da produção da testosterona, hormônio sexual produzido nos testículos cuja ação alimenta o crescimento do câncer. No entanto, os cientistas descobriram que outros hormônios, inclusive o produzido pelo próprio tumor, também contribuem para seu crescimento e disseminação. O novo remédio age bloqueando vários hormônios sexuais produzidos por diferentes partes do corpo masculino. Redução do tumor O estudo, divulgado na publicação científica Journal of Clinical Oncology, realizou experimentos com 21 pacientes de câncer de próstata avançado. Dois anos e meio mais tarde, os

a partir de planta do tabaco

especialistas verificaram uma redução significativa do tumor e uma queda nos níveis de uma proteína maléfica produzida pelo câncer. Muitos voluntários relataram uma melhora significativa na qualidade de vida. Alguns deles puderam até suspender o consumo de morfina para aliviar a dor provocada pela propagação do câncer para os ossos. Um dos pacientes envolvidos no tratamento, Richard Pflaum, contou à BBC ter sentido uma melhora significativa em sua qualidade de vida. "Antes, minha mulher tinha de calçar as minhas meias e eu precisava de uma bengala para andar curtas distâncias", disse. "Hoje eu ando sozinho, já comecei a me exercitar e me sinto quase como uma pessoa normal." Os especialistas acreditam que o novo tramento tem potencial de beneficiar até 80% dos pacientes com uma forma agressiva da doença atualmente resistente à quimioterapia.

dução da vacina poderia levar os pacientes a esperar por sua vacina personalizada em vez de tentar outro tipo de tratamento. Um porta-voz da Cancer Research UK, entidade beneficente britânica de fomento a pesquisas sobre câncer, afirmou que são necessárias mais pesquisas para avaliar o efeito real da vacina. "Enquanto esses resultados são potencialmente muito empolgan-

tes, os testes foram feitos em pequena escala, estão em estágio inicial e não avaliaram se a vacina realmente reduz o tamanho dos tumores", afirmou o porta-voz. "Esse estudo oferece uma boa base, mas uma pesquisa maior será necessária para testar o sucesso dos anticorpos produzidos pelas plantas em combater o linfoma não-Hodgkin", concluiu. (Folha Online)

24 a 30 de julho de 2008

Por:

Randes Nunes

Semana passada foi marcada pelo aniversário do jornalista Marco Delgado que festejou com amigos queridos mais uma aninho de vida. Felicidades, meu amigo! No sábado, 19, quem também expandia alegria foram os noivos Heloísa e James que, juntamente com familiares e amigos, comemoraram o enlace matrimonial. O momento de diversão do final de semana ficou por conta do Primeiro Campeonato de Chopp em Metro, no Kiss Club, com a participação de muitos beberrões! Casa lotada e animada pela banda Mistura Brasil que comemorou o aniversário do baterista Marcelo, mas não deixando de lembrar também que tivemos muitos aniversariantes neste mesmo dia 19. Todos tiveram a felicidade de ter amigos e parentes perto para a alegria ser ainda mais completa! A dica para o próximo final de semana é a festa a fantasia que está marcada para o sábado, 26, e a fantasia mais feia ganha um prêmio! Mais informações acessem o site www.atlantahall.com um grande abraço e até semana que vem com muitas novidades.

Amigos for ever

Eloisa & James

Casamento

Familia unida e muito Feliz O beijo para selarmos tudo

Pai, Eloisa, Mae

24 a 30 de julho de 2008

CompetiĂ§ĂŁo-chopp-por-metro

Aniversario

Marcio Delgado reuniu amigos

Kiss Club

24 a 30 de julho de 2008

Os encantos de Bournemouth Por:

Paula Medeiros editor@braziliannews.uk.com www.paulamedeiros.wordpress.com

essoas andando de chinelo, bermuda e biquíni por baixo do vestido. A primeira imagem que vem a cabeça é de algum balneário brasileiro, certo? Bem, então, prepara-se para mudar seus conceitos, pois a cena descrita acima também é possível – e em plena segunda-feira! – na Inglaterra, mais precisamente a duas horas de trem de Londres,

na cidadezinha praiana de Bournemouth. Já ouviu falar? Talvez algum amigo ou conhecido brasileiro que mora por ali, não é mesmo?! A possibilidade de isso ser verdade é bastante grande, pois de acordo com dados oficiais do Concil de Dorset, condado em que é localizada, existe cerca de dez mil brasileiros morando em Bournemouth. E este fato pode ser conferido facilmente andando pela rua principal da cidade. Pessoas se cumprimentam em português, conversam ao telefone, exibem camisetas verde-amarelas ou de cidades brasileiras. Nesse ambiente descontraído, entre abraços, distribuição de panfletos e acenos, é que a pro-

moter Daniela Queiroz apresenta a cidade ao Brazilian News. “Aqui é sempre assim, encontramos os amigos e conhecidos a toda hora pela rua. Além de ser tudo perto, praia, praça, escola, lojas; tem um grande número de brasileiros que mora logo no final da rua principal. O local é denominado Triângulo e nessa ladeira sempre tem brasileiro subindo e descendo a qualquer hora do dia”, comenta. Há quase oito anos morando em Bournemouth, Daniela revela que acompanhou essa explosão da comunidade brasileira local. “A cidade por ser litorânea e por dispor de uma das melhores qualidades de vida do Reino Unido sempre atraiu brasileiros, mas eu vejo que a quantidade vem aumentando nos últimos anos. Porém também tenho

amigos que estão há 18 anos por aqui!”, explica Daniela que veio a Inglaterra com o intuito de aprender inglês. Apesar dos anos e da comodidade, ela revela que ainda sente muita saudade de Salvador, sua terra natal, mas principalmente da família. “Meu único sobrinho está lá, completando um aninho de idade e eu não estou presente. Por mais que exista internet, dá pra falar, ver, tudo isso; mas o contato físico, tocar, sentir o cheiro é bastante forte”, desabafa. Como Daniela, os amigos Fabiano Bincoletto, Beatriz Vianna Bradbury e José Cleiton Souza também decidiram viajar e morar por um tempo na Inglaterra para aprender a língua. De todos do grupo, Cleiton foi o único que viveu em Lon-

dres, diz que quando veio a Bournemouth para passar um final de semana, apaixonou-se pela cidade e nunca mais voltou. Iniciando um novo empreendimento, Cleiton afirma que hoje seu lugar no mundo é Bournemouth. “Eu moro aqui e não pretendo sair, a liberdade de expressão desse povo me conquistou. Há seis meses comecei a investir no sonho de ter um negocio próprio, abri este centro comercial – uma união de mercearia, café, cabeleireiro, salão de beleza e ainda quero ampliar –, onde os brasileiros podem encontrar serviços exclusivos e os ingleses têm acesso e conhecimento sobre a nossa cultura. Uma das razões para investir num empreendimento como esse é o desejo de, um dia, eu ter a liberdade de poder ir ao Brasil com

24 a 30 de julho de 2008

Qualidade de vida é ter tempo pros amigos, gostar do local onde mora, fazer exercícios regularmente, fazer happyhour regularmente, conseguir conciliar trabalho e família, ser feliz consigo mesmo, passar o final do dia na praia... E os habitantes de Bournemouth garantem que a cidade lhes oferece tudo isso e muito mais! mais freqüência do que depender dos 25 dias anuais de férias que eu tinha na fábrica onde trabalhava anteriormente”, confessa Cleiton que largou a faculdade de arquitetura em Campo Grande, trabalhou como modelo e, hoje em dia, pode ser definido como empresário. Este é um ponto que todos os amigos têm em comum: eles adoram a Inglaterra, optaram por morar e constituir família no país, mas cultivam o sonho de conseguirem dividir profissionalmente a possibilidade de trabalhar no Brasil e aqui. Fabiano ainda frisa que um dos motivos mais fortes por ter permanecido em Bournemouth, além da aceitação fantástica que a Inglaterra concede aos imigrantes, é o ambiente descontraído e acolhedor que a região oferece. “A Inglaterra me aceitou de braços abertos, e eu me adaptei econômica, cultural e emocionalmente muito fácil também. Foi uma fusão perfeita.

Enquanto eu tinha amigos que sofriam – apesar de ser uma palavra um pouco forte... – com todas as mudanças, eu estava adorando e curtindo tudo que era diferente. Adoro Londres, mas acho que sou muito mais feliz por ter optado por Bournemouth. E Londres fica logo aqui, de carro, de trem, vamos passear quando temos vontade”, considera o ex-gerente de marketing do Citibank de São Paulo e atual dono de uma das escolas de Inglês mais promissoras da região. A paulistana Beatriz foi outra que mudou radicalmente o estilo de vida e a carreira profissional. “Eu deixei para trás uma carreira que tinha tudo pra dar certo, era pósgraduada e contratada pela IBM, mas eu não era feliz. Minha vinda pra cá também foi para aprender inglês. Mas após os primeiros anos que eu estava aqui e já tinha inglês suficiente para voltar, e sentia que não era isso que eu desejava. Lar-

guei completamente a informática e tudo foi acontecendo... Comecei dando aulas particulares de Capoeira – mesmo quando trabalhava na IBM eu já participava de rodas e fazia aulas de Capoeira. Hoje é a minha realização poder estar aqui ensinando um pouquinho da cultura brasileira para os ingleses. Com a Capoeira é possível passar valores e espiritualidade que ajudam a sociedade deles a melhorar. Acho que é uma troca perfeita! Eu atingi meu objetivo que era trabalhar profissionalmente com a capoeira e, ao mesmo tempo, retribuo esta conquista à sociedade inglesa que me acolheu e abriu esta porta”, gratifica ela que ministra aulas em cinco cidades da região de Dorset. Como eles mesmos brincam, cada um dos amigos cobre um aspecto – cultural, educacional, físico,

culinário e de entretenimento – do qual a comunidade brasileira tem de bom para oferecer a cidade. Sejam as festas, as aulas de língua, as comidas, as aulas de capoeira... Ou mesmo as risadas regadas com alegria e felicidade que o grupo emanam quando se reúnem e contagia todos a sua volta. Com certeza, eles são apenas

alguns dos mais de 160 habitantes de Bournemouth que tornaram a cidade, em 2007, o local mais feliz para se morar em todo o Reino Unido – de acordo com uma pesquisa realizada pelo First Direct Bank. Se a paixão de viver dos brasileiros influenciou neste índice? Bem, daí teremos que fazer outra pesquisa para descobrir...

Você sabia? - O litoral de Dorset foi recentemente decretado Patrimônio da Humanidade - Toda sexta-feira acontece uma queima de fogos no píer. - Bournemouth tem mais de dois mil acres de parques e é conhecida como "Jardim a beira mar".

Beatriz

Cleiton

Daniela

Fabiano

24 a 30 de julho de 2008

Brazilian Beats Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

Última chance de ver o M-o-n-o-b-l-o-co”

uinta-feira, 24, acontece a última apresentação do grupo Monobloco, no Guanabara, em Holborn. Consagrado por incorporar diversos ritmos e estilos musicais à batida do samba, o Monobloco é a cara do Rio de Janeiro. E agora, além de dar o tom do carnaval carioca, leva sua batucada inovadora pelo mundo afora. Só no ano passado, o Monobloco fez shows e ministrou oficinas de percussão na Irlanda, Inglaterra e Dinamarca. Em 2008, já participou dos dois principais festivais de música da Oceania: o Sydney Festival, na Austrália, e o Jambalaya Festival, em Rotorua, na Nova Zelândia. Idealizado, em 2000, pelos integrantes da banda Pedro Luís e A Parede – Celso Alvim, Mário Moura, Sidon Silva, C.A. Ferrari e Pedro Luís –, o Monobloco hoje está entre os grupos brasileiros que contabilizam mais apresentações durante o ano todo. Em 2007, os cinco Plaps (como são conhecidos) e os músicos que formam o grupo fizeram mais de 90 shows, uma média de quase oito shows por mês. Então, não perca esta chance! E chame os amigos pra cair na folia – literalmente! Monobloco Guanabara, Parker Street 24 de julho A partir das 19 horas

Márcia Moreira

Gui Tavares: “Blessing Bossa Nova”

o próximo sábado, 2, o músico, maestro e compositor Gui Tavares estará no Jazz Club Soho Pizza Express, a partir das 19:30 horas. Divulgando seu mais recente trabalho, o CD “Amigos & Friends”, várias faixas farão parte do repertório cativante que o artista, sempre cuidadosamente, excolhe para o público. Gui tem uma voz suave e melódica, além de desenvolver um trabalho magnífico com seu violão. Ele concentra elementos da bossa nova fazendo com que os ritmos e influências se mesclem de uma forma única e revigorante para os todos os tipos de ouvintes. O acompanhamento ficará por conta de Xande Oliveira, na percussão; Dave Schulman no sax, flauta e clarinete; Francesc Marco, no piano, e Dave O’Brian, no baixo. É uma excelente oportunidade de ouvir música de qualidade, num ambientes bem mais descontraídos. Jazz Club Soho 2 de agosto A partir das 19:30h - £20.00

‘Brazilian Ensemble’

ia 1º de agosto, às 18 horas, o grupo “Brazilian Ensemble” estará no Bauer and Hieber - Schotts Music Shop (48 Great Marlborough Street, W1F 7BB), com seu refinamento musical que explora desde tradicional a contemporânea música brasileira. Uma mistura exótica de instrumentos e influências, eles provam que é possível, através da criatividade de cada indivíduo, unir backgrounds diferentes de uma maneira especial e única. Não perca a oportunidade de apreciar este trabalho fantástico de Felipe Karam, ao violino e cavaquinho, Diego Carneiro, no cello, e Carla Ruaro, piano e percussão! Os ingressos podem ser adquiridos na LondonHelp4U pela módica quantia de 5 libras (entrada gratuita para estudantes). Outras informações você pode encontrar no website londonchamberconcerts.co.uk. Bauer and Hieber - Schotts Music Shop 48 Great Marlborough Street - W1F 7BB 1º de agosto Às 18h - £5.00

24 a 30 de julho de 2008

As estrelas de Londres Salão inglês começou nesta quarta-feira, 23

no a ano, o Salão de Londres vem ganhando importância e espaço nos calendários das montadoras. Não é à toa que algumas fabricantes reservam para o evento, que abriu suas portas na quarta-feira, 23, importantes estréias mundiais. Um exemplo é o conceito elétrico Lightning GT. O modelo é equipado com quatro motores elétricos. Juntos, eles entregam 652 cv. Segundo informações da fabricante, o protótipo vai de 0 a 100 km/h em 4 segundos. Ainda conforme a Lightning, as baterias do esportivo podem ser recarregadas em até 10 minutos. Outro que estréia no evento é o Lotus Eco Elise. Mais leve (32 kg) que o Elise S, o modelo traz componentes feitos de materiais recicláveis no tapete, painel e assentos. O veículo tem ainda dois painéis solares instalados no teto para produzir energia elétrica. A Honda, por sua vez, mostrará o conversível conceitual OSM. Detalhes do protótipo só serão revelados na abertura do salão,

mas ele teve forte influência do CR-Z, mostrado em outubro do ano passado, durante o Salão de Tóquio. Da Ford, a novidade é a versão RS, com apelo esportivo, da nova geração do Focus (que foi lançada na Europa em 2007 e chegará ao Brasil no fim deste ano). Já a GM promove a estréia do Insignia, sucessor do Vectra. Dois jipões aparecerão em versões reestilizadas: Land Rover Discovery e Kia Sportage.

O Lotus Eco Elise traz componentes feitos de material reciclável.

PEUGEOT

BMW

MERCEDES

Série 3 estréia em setembro A BMW divulgou as primeiras imagens do Série 3 reestilizado. De acordo com a montadora, o modelo será mostrado oficialmente no Salão de Paris. Além dos retoques no desenho, o carro terá novidades como um disco rígido de 80 Gb, para guardar músicas e vídeos.

Nova versão do 308 é revelada Com lançamento na Europa previsto para o início do ano que vem, o Peugeot 308 CC estreará mundialmente no Salão de Paris, em setembro. O conversível terá sistema de ar quente para os pescoços dos ocupantes da frente, como no Mercedes-Benz SLK.

SL65 AMG estará em Paris Outra estrela do salão será uma série para o Mercedes-Benz SL65 AMG, a Black Series. Com motor V12 biturbo de 6,0 litros e 680 cavalos, o superesportivo acelera de 0 a 100 km/h em 3,9 segundos, de acordo com a fabricante. A máxima é limitada a 320 km/h.

24 a 30 de julho de 2008

Guitarra queimada de Jimi Hendrix

Christian Bale, o astro de Batman, é preso em Londres

será vendida em Londres

ma das guitarras favoritas de Jimi Hendrix, à qual ele ateou fogo num palco londrino há mais de 40 anos e que se pensou que tivesse sido perdida, será leiloada este ano. O mito do rock jogou fluido de isqueiro sobre a guitarra, uma Fender Stratocaster de 1965, e colocou fogo durante um show no Finsbury Astoria, em Londres, em março de 1967. Depois do incidente, Hendrix teve que ser levado ao hospital às pressas com pequenas queimaduras nas mãos, e a guitarra, levemente danificada, foi recuperada por sua equipe técnica. Ela acabou nas mãos de seu agente de imprensa, Tony Garland, que a guardou na garagem de seus pais, onde permaneceu até ser encontrada no ano passado pelo sobrinho de Garland. A guitarra faz parte de vários objetos de memorabilia do rock a serem leiloados pelo Fame Bureau em Londres, em 4 de setembro. Seu valor é estimado em 500 mil libras (999 mil dólares). Entre outros lotes a serem leiloados estão o último caderno de poemas de Jim Morrison, vocalista da banda The Doors. Hendrix, que morreu em 1970, queimou duas guitarras sobre o pal-

Ator Christian Bale.

Mãe e a irmã do ator se queixaram de que ele teria agredido as duas no Hotel Dorchester no domingo

Hendrix, que morreu em 1970, queimou duas guitarras sobre o palco.

Um leilão anterior de outra guitarra de Jimi Hendrix, conhecida como a Woodstock Stratocaster, rendeu 1,8 milhão de dólares.

co. Ele repetiu a façanha num festival, no mesmo ano, mas o instrumento a ser leiloado em setembro é o único que sobreviveu intacto.

pós os recentes rumores de separação e de um possível romance com um jogador de beisebol nos Estados Unidos, a cantora norte-americana Madonna agora terá de enfrentar uma doença. Segundo o jornal inglês "The Sun", a pop star está com anemia, surgida pelos problemas que a cantora vem passando no último mês. Além dos boatos sobre sua vida pessoal, Madonna também estaria com diversos contratempos em sua nova turnê “Sticky & Sweet", que começa no próximo dia 23 de agosto. O tablóide afirma que a artista demitiu dois dançarinos de "Sticky & Sweet" e que seu empresário na turnê estaria a ponto de abandonar a cantora por suas bruscas mu-

danças de humor. Além da anemia, a cantora também estaria sofrendo com fortes dores em seu joelho durante os ensaios para a turnê. O "The Sun" informa ainda que Madonna – que possui médico, fisioterapeuta e massagista exclusivos – teria sido advertida pela equipe médica para diminuir o ritmo de suas atividades durantes os ensaios porque "seu corpo já não agüenta". Após o apelo, Madonna, que completa 50 anos no próximo mês, estaria descansando em um resort do balneário dos Hamptons, nos EUA, ao lado da atriz e amiga Gwyneth Paltrow. No livro "Life with My Sister Madonna", lançado no último dia 14 de

Madonna está com anemia, diz jornal britânico

Jornal britânico “The Sun” afirma que a cantora norte-americana Madonna, 49, está com anemia e sofrendo com diversos problemas.

julho nos Estados Unidos, o irmão da cantora Christopher Ciccone revela que Madonna já beijou Paltrow na boca durante uma festa. Com o preço de US$ 15,60 (R$ 24,70) mais custos de frete, a biografia não autorizada da cantora com 352 páginas e publicada pela Simon Spotlight Entertainment já é o 34º livro mais vendido no site da Amazon.com. (Folha Online)

ator Christian Bale, que interpreta o super-herói Batman, no filme que fez sua estréia nas telas de todo o mundo na última sexta-feira, 18, foi preso sob acusação de agressão, segundo divulgou a imprensa britânica, nesta terça-feira, 22. A notícia não pode ser confirmada, mas ao responder à pergunta dos jornalistas que queriam uma confirmação sobre a prisão de Bale, um porta-voz da polícia, disse que "um homem de 34 anos foi levado para a delegacia de polícia central de Londres nesta manhã e foi preso sob alegação de agressão." A mãe de Bale, Jenny, 61, e a irmã Sharon, 40, se queixaram de que o ator teria agredido as duas no Hotel Dorchester de Londres no domingo à noite, onde ele estava hospedado, às vésperas da estréia européia de Batman - O Cavaleiro das Trevas. Segundo a agência de notícias Association Press, as duas mulheres fizeram a denúncia na segunda, 21, em Hampshire, mas a queixa teria sido retrans-

mitida a outro corpo policial em Londres. A polícia de Londres admitiu que investigava uma acusação emitida por outra força policial, mas se negou a revelar se Bale estava envolvido nela. O tablóide sensacionalista “The Sun” disse que a polícia não interrogou o ator na segunda, porque não queria interferir na estréia do filme em que Bale dá vida ao super-herói Batman. Bale participou da cerimônia de lançamento de Batman - O Cavaleiro das Trevas, com desfile no tapete vermelho na Leicester Square de Londres, na segunda à noite, ao lado de outros atores do elenco, como Michael Caine e Maggie Gyllenhaal. Bale atuou também no filme anterior do herói, Batman Begins, e ainda em Império do Sol e Psicopata Americano. Representantes de Bale nos Estados Unidos não responderam de imediato as mensagens em busca de comentários. Representantes do ator em Londres não atenderam ao telefone. (Reuters e AP)

24 a 30 de julho de 2008

Corpo de Dercy é sepultado na cidade de Santa Maria Madalena

terça-feira, 22, foi feriado em Santa Maria Madalena – 22 de julho é o dia da padroeira do pequeno município do interior do Estado do Rio. Não só por isso: Madalena parou para dar adeus a Dercy Gonçalves, que fugiu aos 14 anos em busca do sonho da vida artística, mas sempre teve carinho pela cidade, na qual queria ser enterrada. A despedida foi do jeito que ela desejava: irreverente, musical e animada. A atriz, que morreu aos 101 anos no sábado, em decorrência de uma pneumonia, pedira à família para que seu caixão fosse sepultado na vertical, de modo que ela ficasse de frente para quem visitasse seu mausoléu. Assim foi feito. Com dois metros de altura, a escultura de pirâmide em vidro, que ela mesma mandou fazer há 17 anos, depois de um câncer grave no estômago, foi cercada por amigos e familiares. Do lado de fora do cemitério, cerca de 5 mil pessoas (metade da população local), de acordo com a contagem da Defesa Civil Municipal, acompanhavam. Os fãs, idosos, jovens e crianças, cantaram "A perereca da vizinha", gravada por Dercy, e o samba da Unidos da Viradouro, que a homenageou com um enredo em 1991 (aos 83 anos, ela desfilou de seios de fora). A toda hora, a aplaudiam. Mais cedo, haviam lotado o Clube Montanhês, onde ocorreu o segundo velório - o palco do clube foi batizado com seu nome em março, du-

rante a festa de sua reinauguração. O primeiro velório foi na Assembléia Legislativa do Rio, e atraiu artistas que admiravam a atriz. Dessa vez, foram os madalenses, que passaram a vida a festejar a conterrânea célebre, os convidados. “Mesmo que não fosse feriado, viraria” dizia Nestor Lopes, presidente do Museu Dercy Gonçalves, inaugurado em1996. Ele, como muitos presentes, lembravam que, apesar da idade avançada da humorista, sua morte pegou a todos de surpresa. “Ela falava da morte com tanta naturalidade que assustava a gente. Hoje estamos enterrando a Dolores cidadã, mas a personagem Dercy vamos manter viva.” A única filha de Dercy, Dercimar, contou que a mãe não queria saber de tristeza nessa hora. “Foi tudo como ela quis: sem baixo-astral, com alegria. Ela queria tudo: carro dos bombeiros, helicóptero, batedor...”, brincou. Não chegou a tanto, mas Dercy foi intensamente homenageada. No velório, músicas e demonstrações de carinho; em seguida, o caixão percorreu ruas da cidade (inclusive a Gywer de Azevedo, em que fica a casa onde ela nasceu), em direção à igreja matriz. No templo em que anualmente seu aniversário era celebrado, foi rezada uma missa de corpo presente. Toda a cidade estava enfeitada com faixas de louvor à atriz. “Vim de Friburgo, três horas de ônibus. Até ontem ela estava fazendo palhaçada, e agora...”, la-

mentava dona Nilza Rodrigues, de 73 anos. O amigo Julinho do Carmo, cabeleireiro que há 20 anos se aproximou do ídolo (a admiração é tamanha que ele tem uma tatuagem com o rosto de Dercy no corpo), não parava de chorar. Julinho revelou que era tão íntimo da atriz que eles se entendiam por códigos secretos. “Quando ela queria ir embora de algum lugar, dizia para mim: ‘vou desmaiar e você me tira daqui’. Então, quando me ligaram, eu achei que ela estivesse só ‘desmaiada’". Foi ele o responsável pela derradeira maquiagem – Dercy foi velada e enterrada de olhos e boca pintados, cílios com brilhos, colares, peruca e roupa brilhante. Segundo Julinho, Dercy era contratada do SBT, por R$ 10 mil por mês, mas estava fora do ar há anos, embora tivesse boa saúde e muita disposição. No dia 14, ela se apresentara num talk-show em São Paulo; na véspera da morte, passara horas no seu passatempo favorito: o bingo (ela freqüentava bingos clandestinos no Rio, contou). No último aniversário, 23 de junho, disse o cabeleireiro, a amiga lhe pedira que gravasse um vídeo, destinado a Silvio Santos, pedindo ao dono do SBT que, finalmente, lhe desse um programa na TV. “Com 101 anos, ela dizia que uma pessoa sem trabalhar não era nada.” (O Estado de S. Paulo)

Enterro foi ao som de sambas e cerca de cinco mil pessoas lotaram o cemitério da cidade natal da comediante

Dercy durante o Tal Show Dercy Gonçalves, no último dia 14 de julho, no Bar do Nelson, em SP.

24 a 30 de julho de 2008

Informática e Tecnologia

Novidades para quem bebe

no trânsito brasileiro bafômetro em forma de chaveiro Por: Edneia Rodrigues Miranda Grupo ERM Solution www.ermsolution.com.br

objeto Alcohol Breathalyzer parece um chaveiro, mas é um bafômetro individual, para que você saiba o quanto está bêbado antes do guarda que poderá te parar na esquina. Fabricado pela chinesa EgoPacific, de HongKong, o dispositivo exibe três níveis de alcoolismo: 1) Seguro (indicado pela luz verde): inferior a 0,02% de concentra-

ção de álcool no sangue 2) Cuidado (indicado pela luz amarela): entre 0,02% e 0,05% —para o Brasil, atualmente, esse nível já é intolerável. 3) Perigo (indicado pela luz vermelha): mais de 0,05% O bafômetro individual, de acordo com o site, funciona com duas pilhas AAA e têm dimensões de 3,9 x 7 x 2 centímetros. Por ser a empresa fabricante e exportadora, ela não publica preços individuais.

Site brasileiro que permite pegar e oferecer carona

para a redução do trânsito Nada de pedágios urbanos ou rodízios. Quem sabe a solução para os congestionamentos diários seja a troca de caronas?

ssa é a proposta do site Caroneiros.com é um site social em que os cadastrados procuram outras pessoas que façam o mesmo trajeto que elas para dar e oferecer caronas. O serviço, cuja versão mais simples foi lançada em outubro do ano passado, recebeu uma nova versão na última semana, mais sofisticada e sob o conceito de web 2.0 (colaboração). Os interessados devem se cadastrar como em uma rede social comum. Há links para oferecer e pedir carona e a inserção dos endereços de origem e destino é inserido como na interface do

Google Maps (o site usa essa ferramenta e também está integrado com o Google Earth). O site tem recursos para encontrar “caroneiros” que moram perto de você ou que passam pelo trajeto de sua carona, e as caronas podem ser tanto rotineiras (ir para a faculdade, para casa ou para o trabalho) quanto ocasionais (uma festa, um show, um jogo de futebol). O Caroneiros.com está sendo desenvolvido desde março de 2007 pelo analista de software Rafael Teixeira Chagas, 23. Ele se formou no curso de ciências da computação da Unicamp no final do ano passa-

do e criou o serviço sozinho e sem nenhum patrocínio. Sobre o possível receio de as pessoas darem carona para estranhos, Chagas diz que sempre quando uma carona é acordada, o site disponibiliza para ambas as partes telefones e e-mails para contato, o que permite uma aproximação prévia. “Mas a idéia é aproximar pessoas de um mesmo bairro ou empresa, por exemplo. Quando você consulta uma carona no site, pode especificar o raio da carona. Por exemplo: quero encontrar caronas a 2,5 km de distância de minha casa”, diz Chagas. (Edneia Rodrigues Miranda)

Câmeras enviam vídeos diretos para o YouTube

m agosto, a Creative vai trazer para o Brasil uma webcam que tem como grande diferencial o fato de permitir a postagem de vídeos no YouTube com poucos toques. O grande nome Vado Pocket Vídeo Cam esconde um produto que pesa apenas 85 gramas e foi desenvolvido para ser levado no bolso da camisa, literalmente (são 10 centímetros de largura, 5cm de altura e 1,5cm de profundidade). Mas qual o grande diferencial desse brinquedinho? É o fato de ele ter sido criado para você postar seus vídeos com rapidez e praticidade. Pra isso, traz um software que, em poucos passos (praticamente um simples “arrastão”), permite mandar os vídeos para o YouTube ou ao Photobucket, por exemplo. Depois, é só pegar os links e compartilhar. Internamente, são 2GB de capacidade de armazenamento, o que permite 1hora de gravação no modo “excellent quality” ou 2 horas em “good quality”. “Para ver o

que você está armazenando, uma tela LCD de 2” e falantes embutidos. Segundo a Creative, a bateria recarregável tem 130 minutos de duração. Vivendo em dias cada vez mais digitais, me parece natural desen-

volverem produtos com soluções específicas para essas mídias, como o YouTube. Resta saber se o preço sugerido de aproximadamente R$ 500 será atraente para o consumidor. (Edneia Rodrigues Miranda)

24 a 30 de julho de 2008

turismo

Zé do Pedal chega a cidade portuguesa de Fátima

Zé do Pedal em Fátima, Portugal, com Regina Fernandes e Gustavo e Graça Diniz.

é do Pedal foi recebido no hotel São José pelos companheiros Regina Fernandes, Gustavo e Graça Diniz, do Lions Clube de Ourém. Durante sua passagem por Portugal o ambientalista está tendo diversos encontros com membros do Leonismo Luso. Na última terçafeira, 15, na cidade de Leiria ele foi recepcionado com um jantar em comemoração ao seu 51 aniversário. O ambientalista saiu de Paris no dia 10 de maio e espera chegar a Johanesburgo, em junho de 2010, para assistir a Copa do Mundo de Futebol da África do Sul. O principal objetivo da viagem do ambientalista é divulgar junto à comunidade internacional o programa Sight First, II do Lions Clube Internacional, que combate os dois dos principais problemas que afetam a visão, principalmente de crianças, nos países subdesenvolvidos: Catarata e Glaucoma. A Associação Internacional de Lions Clubes congrega cerca de

um milhão e quinhentos mil pessoas em todo o mundo e através da sua fundação mantém o projeto Sight First que visa reduzir a cegueira evitável e reversível em todo o mundo. A Organização Mundial de Saúde (OMS) estima que por dia mil e trezentas pessoas perdem a visão. Mais de 80% destes casos podem ser evitados e o custo médio para salvar a visão é de apenas 6 dolares. Desde 1990, data do início da campanha Sight First, o Lions Clube salvou a visão de mais de 27 milhões delas e melhorou o tratamento de centenas de milhões de pessoas, através de cirurgias, exames, medicação e tratamentos. Assim, desde seu lançamento, o SightFirst financiou mais de 65 milhões de tratamentos de oncocercose (cegueira dos rios) têm transformado as vidas e comunidades em 12 países da África e América Latina. O SightFirst também está controlando o tracoma, a principal causa mundial da cegueira evitável,

entre dois milhões de pessoas em três países. "Acho fantástico que com o mesmo valor de um maço de cigarros e duas latas de cerveja, o Lions Clube realiza uma operação de cataratas. Se as pessoas soubessem disso, tenho certeza que cada dia mais haveria mais doações. É por isso que faço esta jornada, porque acredito no coração das pessoas e cada dia mais, mais pessoas, em todo o mundo, apoiaram o trabalho que é feito a favor dos mais necessitados. Meu grãozinho de areia está sendo colocado para a construção de um mundo mais justo e mais humano. Espero que cada um faça a sua parte, pois no momento que estão vendo esta notícia, em alguns lugares do planeta, várias crianças estão ficando cegas... e elas não podem esperar", frisou Zé do Pedal. O ambientalista agradece o apoio de BERG Toys, Foto Universitario, Buynet, Rosfrios Alimentos. Saiba mais: SightFirstII: www.lionsclubs. org e contato pelo clzedopedal@ gmail.com.

Histórias da aparição da Virgem de Fátima Em 13 de maio de 1917, três crianças apascentavam um pequeno rebanho na Cova da Iria, freguesia de Fátima, concelho de Vila Nova de Ourém, hoje diocese de Leiria-Fátima. Chamavamse Lúcia de Jesus, de 10 anos, e Francisco e Jacinta Marto, seus primos, de 9 e 7 anos. Por volta do meio-dia, depois de rezarem o terço, como habitualmente faziam, entretinham-se a construir uma pequena casa de pedras soltas, no local onde hoje se encontra a Basílica de Fátima. De repente, viram uma luz brilhante; julgando ser um relâmpago, decidiram ir-se embora, mas, logo abaixo, outro clarão iluminou o espaço, e viram em cima de uma pequena azinheira (onde agora se encontra a Capelinha das Aparições), uma "Senhora mais brilhante que o sol", de cujas mãos pendia um terço branco.

A Senhora disse aos três pastorinhos que era necessário rezar muito e convidou-os a voltarem à Cova da Iria durante mais cinco meses consecutivos, no dia 13 e àquela hora. As crianças assim fizeram, e nos dias 13 de junho, julho, setembro e outubro, a Senhora voltou a aparecer-lhes e a falar-lhes, na Cova da Iria. Em 19 de agosto, a aparição deu-se no sítio dos Valinhos, a uns 500 metros do lugar de Aljustrel, porque, no dia 13, as crianças tinham sido levadas pelo Administrador do Concelho, para Vila Nova de Ourém. Na última aparição, em outubro, estando presentes cerca de 70 mil pessoas, a Senhora disse-lhes que era a "Senhora do Rosário" e que fizessem ali uma capela em Sua honra. Depois da aparição, todos os presentes observaram o milagre prometido às

três crianças em julho e setembro: o sol, assemelhando-se a um disco de prata, podia fitar-se sem dificuldade e girava sobre si mesmo como uma roda de fogo, parecendo precipitar-se na terra.

Depois de percorrer 1300 quilómetros dos dois dos mais importantes nas trilhas de peregrinação européias, passando pelos caminhos francês e português, rumo a Santiago de Compostela, o ambientalista e fotógrafo brasileiro, José Geraldo de Souza Castro, Zé do Pedal, 51, assessor para o meio ambiente do Distrito LC12 do Lions Clube, chegou na semapa passada à cidade portuguesa de Fátima. Assim, terminou o seu trajeto em rotas de peregrinação em sua viagem por vinte países da Europa e África em um kart a pedal, doado e preparado especialmente para a grande odisseia pela empresa holandesa BERG Toys (www.bergtoys.com).

24 a 30 de julho de 2008 19 à 25 de outubro de 2006

COMUNIDADE / LONDON HELP 4U Por: Cidadania

Israel Monte

Advogado e Immigration Adviser

Leitor: Comoimigracao2@londonhelp4u.co.uk faço para obter a nacio- (e qualquer dependente) durante todo Por: Nelissa Atkins o período que estiver no Reino Unido nalidade britânica? London Help4U: A obtenção de cida- sem precisar recorrer à recursos públidania através de antepassados britâni- cos. Agora se o seu caso é de cidacos é, sem dúvida, um dos caminhos dania Européia, o processo é menos mais seguros para quem quer morar complicado. O brasileiro deve apenas no Reino Unido. Mas, como o Brasil apresentar, em sua árvore genealónão foi colonizado pela Inglaterra, os gica, algum histórico de uma pessoa L: Gostaria de saber se existe futsal Liga e dos treinamentos, entre em precisar dos de ser transferência di-Rogério Oliveira através Pergunta: Brazilian e LondonHelcom de News sua família de nacionalidade eurobrasileiros não têm direitoOlá, de aplicar em comprovantes Londres, se tenho que profis- contatode nheiro do Brasil Londres. p4U! Meu nome C. Junior e Depois gostaria fazeras chances péia. de de verificar para o UK Ancestry, já que oé requesional para para jogar e como funciona a do e-mail rogerio@kickersfutsal.com. Osotreinos acontecem aos domingos conseguir a cidadania o rente deve ser cidadão depara um dosLondres paí- de com Liga de Futsal na Inglaterra. Quanto a sua freqüência de um estudante, mínimo uma pergunta. Vim visto de estu-européia, requerente apresentarexigido alguns pelo Home ses membros do Commonwealth LH4U: Sim. Existem equipes à tarde, em Battersea, e a equipe Office é devárias 80%. dante com validade de um (que ano. Faltam sódeverá três meses a melhor disponibilidade de documentos comprovem aAlém sua da sua são aqueles antigos em Londres. Uma delas é o do Kickers carta de matrícula cursooferece novo você para vencer meupaíses vistodaecolônia estou agora semque patrocinahorários para o jogador. descendência. O tempo de busca para inglesa, como o Canadá, Austrália e Futsal, que está selecionando jogadodor. Poderia mudar de sponsor? Pode ser alguém precisará anexar a carta de matrícula do curso anteÁfrica do Sul); ser maior de 17 anos; dar entrada na naturalização, varia res entre 16 e 32 anos para fazer parque está em Londres? Que documentos essa pes- rior, Attendance Letter, relatórios de progresso escoL: Acabei de chegar em Londres e o ancestral (no caso do avô) deve ter de país para país, mas normalmente te do seu time. A equipe é dividida em de conclusão do curso anterior (que soa teria que apresentar? Qual a freqüência mínima lar e certificado nascido antes do dia 31 de março de é solicitado a certidão de nascimento, três categorias: Profissional (Kickers tenho mil e uma dúvidas sobre emprevocê agora). de aulas necessária minhacasamento renovação? e óbitoPreciso (em caso de faleci-está cursando 1922, no Reino Unido, Islandpara Channels, Futsal), Reservas (Kickers Reserves) gos, cursos, entre outros assuntos. Seguem as dicas: não esqueça seu Tem passaporde mais algum documento da escola além da minha algum lugar que oferece este tipo Isle of Man ou na República da Irlanda. mento) dos antepassados. Conte com e o Kickers Academy, equipe do aberta Certificado Polícia, Application Formdedo Home matrícula no curso novo? Alguma dica importante? a LondonHelp4U para ir atrás te, do seu serviço gratuitamente? Além disso, deve provar que tem conpara da aqueles que gostam do esporLH4U: à Londres amigo! dições financeiras para sustentar-se direito à cidadania! mas apenas forma de lazer office, duaste,fotos 3x4,como extratos bancários dos Bem-vindo três Obrigado! O curso gratuito chamado Survive, e diversão. A Kickers Futsal particiúltimos meses. A CO L ES pela City Gates Church, é dos principais pay torneios nocarta Reino dopromovido Resposta: Caro Junior, você pode mudar de sponSe estiverpa trabalhando: slips, empregaUnido, como o Futsal Premier Lea- uma ótima opção para quem acabou de trabalho. Ainda: aplicar para a renosor desde que ele tenha condições de te manter e dor/contrato gue (FPL), England Serie A, o FPL de chegar em Londres e necessita acomodá-lo no Reino Unido pelo período em que você vação até 28 dias antes de vencer o visto. L: Tenho interesse em estudar outras improvisar o espanhol, existem pacoEngland London League, Hull Tourna- de ajuda com acomodação, trabalho, Nosso time da Londonhelp4u.co.uk possui profisestiver Pode alguém queaestá em Lontes para Espanha (Madri, Málaga línguas eestudando. gostaria de saber seser existe ment e o England Nationals e também ligações telefônicas, inglês para o diasionais altamente alémCamde credenciados dres, que tenhacom alguma com Barcelona)afetiva e até nas exuberantes a-dia, entre outros. O curso é realizaalguma desde escola em Londres, cur- erelação acumula qualificados, diversos títulos como pela O OISC. Todos te dar da o melhor advivocê, Por exemplo: ou namorada. Ilhas Balearic, em Mallorca, e Cuba. do durante o segundo sábado do mês, sos na Espanha, França eparente Itália. pões deprontos Londres. para Participando e suporte referente a Londres, Leis deoImigração Reino Então, antesalgumas de vencer você precisaria curso de francês é uma ótimace opção 13h às 17h, no Church Centre, LH4U: Existem escolas seu que visto, Liga de Futsal de jogador dasno aquelesmais interessados aprenoferecem não sódessa na para poderá também participar do Cam- localizado na 07 Greens Court, W1F de uma cursos carta de deinglês sponsor pessoa, extra- emUnido. der a língua e desfrutar do ambiente 0HQ. Faça já a sua inscrição através Inglaterra, mas também nos países e peonato NacionaleInglês, onde a equiMarque uma consulta venha nos visitar! Aproveitos bancários com fundos suficientes dos três últimos cultural e romântico da cidade de Paris do e-mail: marketing@londonhelp4u. cidades onde o inglês também é a línpe de brasileiros do Kickers Futsal é meses e cópia do passaporte. Vale lembrar: se você te que estamos com super descontos de verão nas gua oficial, como nos Estados Unidos ou Nice. No caso do italiano, existem a atual campeã. Para fazer parte do co.uk. O próximo curso acontece dia optar por escolher um sponsor em UK, você não irá consultas! (Nova Iorque, Los Angeles, Miami), alguns cursos também em Florença, time não há necessidade de ser um 11 de novembro. Informações com Canadá (Toronto), Austrália (Sydney) Roma e na Calábria. Invista em seu professional. Basta querer jogar e ter Cleverson pelo telefone: 079 0411 ou em Malta. Agora se o objetivo é futuro e escolha o melhor rumo. espírito esportivo. Para participar da 7302 ou www.citygateschurch.net.

Help in London

London

Escolas

Alguma dúvida sobre diferentes tópicos? » » » »

IMIGRAÇÃO CIDADANIA EMPREGOS ABERTURA DE EMPRESAS CONTABILIDADE

» » » »

ACIDENTES DE TRABALHOS HELP IN LONDON EQUIVALENCIA DE DIPLOMAS IMPORTAÇÃO & EXPORTAÇÃO

ou qualquer outro assunto que esteja interessado.

Pergunte para London Help 4 U que eles respondem! Envie um e-mail para: braziliannews@londonhelp4u.co.uk e tenha sua resposta publicada no jornal da comunidade brasileira.

Endereços Úteis: Consulado do Brasil em Londres: 6 St Alban’s Street SW1Y 4SQ Tel: 020 7930-9055 (central telefônica) Fax: 020 7925-3990 E-mail: consulado@cgbrasil.org.uk www.brazil.org.uk/consulate Embaixada do Brasil em Londres: 32 Green Street W1K 7AT Tel: 020 7399-9000 Fax: 020 7399-9100 E-mail: info@brazil.org.uk www.brazil.org.uk Banco do Brasil em Londres: 34 King Street EC2 Tel: 0800 35 888 10 Envio de dinheiro para o Brasil de forma fácil e segura. O banco não cobra comissão na troca de dólares, reais e euros.

Home Office (para serviço de imigração): Immigration & Nationality Directorate Lunar House - 40, Wellesley Road Croydon CR9 2BY Tel: 0870 606 7766 Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): County House, 2nd floor 190 Great Dover Street SE1 4YB Tel: 020 7967 1200 ou 020 7378 9191 www.iasuk.org Orientação jurídica gratuita por telefone, em inglês, pela manhã. Além de orientação e pedido de visto, a IAS pode oferecer representação jurídica. Emergências: 999 Para contactar a polícia, corpo de bombeiros ou pronto-socorro. O número pode ser usado de qualquer telefone e é gratuito.

Embratel: 0800 890 055 Ligações a cobrar para o Brasil. Digitando-se 1, a ligação é completada automaticamente. Para ligar para o Brasil pagando em Londres, disque 00 55 seguido do código de DDD da cidade. NHS: O NHS é o sistema de saúde britânico. No website é possível encontrar informações sobre postos de saúde, hospitais e últimas notícias. www.nhs.uk Citizens Advice Bureau (CAB): Organização não-governamental que oferece aconselhamento gratuito, confidencial, imparcial e independente sobre diversos assuntos, inclusive imigração. A instituição se baseia no trabalho de voluntários e tem dezenas de escritórios em Londres e em todo o Reino Unido. www.citizensadvice.org.uk

A-Z: Pela internet, fica fácil buscar endereços em Londres. É possível acessar o site através do código postal ou pela rua. www.streetmap.co.uk Post Office: Não sabe o postcode da sua rua? Quer saber o endereço do seu amigo? O site do Post Office possui um ótimo sistema de procura em todo Reino Unido. www.postoffice.co.uk TFL: Pelo site é possível encontrar toda informação necessária sobre o transporte urbano em Londres, mapas, horários e, inclusive, um sistema para planejar a melhor rota para chegar a qualquer destino. www.tfl.gov.uk/tfl

24 a 30 de julho de 2008

Amamentação: um ato de amor e saúde Amamentar realmente é um ato de amor e de saúde. Quando a mãe amamenta, ela fortalece os laços familiares entre ela e o bebê. Estudos têm demonstrado que o contato do bebê com peito e o estímulo da amamentação na primeira hora após o parto, favorece o êxito da amamentação, prolongando o seu tempo e diminuindo o risco de abandono de crianças.

Por:

Samanta Gobbo Fedrizzi safedrizzi@hotmail.com

Bióloga, mestre em Fisiologia pela UNICAMP e doutora em Ciências pela USP.

leite materno fornece todos os nutrientes de que o bebê precisa. É formado por cerca de 160 componentes, entre eles, água, proteínas, gorduras, vitaminas, sais minerais, etc. Favorece uma digestão rápida, sendo, portanto, mais facilmente absorvido pelo bebê o qual mama com maior freqüência do que aquele que toma mamadeira. O leite protege o bebê contra infecções, pois os anticorpos da mãe passam para ele através do leite, é livre de contaminação e já vem na temperatura certa. O leite materno promove o crescimento no intestino da criança de microrganismos, tornando as fezes mais freqüentes e menos consistentes, principalmente nas duas primeiras semanas de vida. Estes microrganismos impedem que outras bactérias se instalem e causem diarréia. Nos bebês, o ato de sugar o seio é importante para o desenvolvimento da mandíbula, dentição e músculos da face, contribuindo também para outros benefícios, como o bom desenvolvimento da fala. Então por que existem mães

que não conseguem amamentar? A mulher prática e moderna tem se perguntado: "Por quê amamentar ?" Alegando a falta de tempo e supervalorizando as dificuldades iniciais que podem surgir com o aleitamento. Podem ocorrer vários problemas ou dúvidas que determinam o fim da amamentação. Vamos ver os mais comentados: Se o bebê recusar o peito? Provavelmente a posição do bebê está errada, dificultando a “pegada” do bebê. Tente outras posições, até encontrar uma que seja adequada para o bebê. Leite fraco – isto não existe. O leite é adequado para cada bebê. O que realmente acontece, é a posição errada ou o bebê poder sugar de forma incorreta o seio da mamãe, fazendo um grande esforço e não retira o leite suficiente, deixando-o ainda com fome. A sucção incorreta pode fazer com que desça menor quantidade de leite não sendo satisfatório para o bebê. A sucção errada pode ser provocada pelo uso de chupetas e mamadeiras. Quando o bico do seio racha – o bebê tem que sugar toda a aréola, quando ele pega somente o bico, aumenta o risco de rachadura. Para tratar as rachaduras, espalhe o próprio leite nos bicos antes e depois das mamadas, ajuda na cicatrização. Influência de parentes e amigos – não dê ouvidos a certas crendices,

O leite materno fornece todos os nutrientes de que o bebê precisa.

como “seu leite é fraco“ ou “eu não tive leite e você também não tem”. As dificuldades irão ocorrer mesmo, não é fácil no começo. Quando isto acontecer, é o momento de ligar para um profissional contar o que está ocorrendo e pedir orientação. A mãe deve acreditar no poder da amamentação quando seu filho ainda estiver no ventre para que tenha todo o período da gestação para preparar seus seios e sua mente, contribuindo para o sucesso da amamentação. A ansiedade, o estresse, cansaço e dor podem reduzir a produção de leite já que esses fatores jogam no corpo da mulher hormônios que inibem a descida do leite materno. Se dê o direito de repousar, de não querer receber visitas e de pedir mais empenho do papai em ajudar com os afazeres domésticos. Amamentar em lugar tranqüilo e sem barulho ajudam ainda mais esse momento tão especial de mamãe e bebê. Com ajuda e orientação de profissionais especializados, entre os quais pediatras e fonoaudiólogos, e com muita vontade e carinho a amamentação torna-se muito prazerosa para mamãe e bebê. Um verdadeiro ato de amor e de saúde.

Viagra é eficaz para problemas sexuais de mulheres depressivas, diz estudo

Viagra, conhecido por seus efeitos contra a impotência masculina, mostrou-se eficaz para tratar as disfunções sexuais nas mulheres depressivas, segundo estudo publicado nos Estados Unidos. Efeito secundário freqüente dos antidepressivos, a falta de apetite sexual é uma das principais razões pelas quais os pacientes depressivos põem fim a seus tratamentos, de acordo com estudo publicado pelo "JAMA - Journal of American Medical Association". Os pesquisadores testaram o Viagra em 98 mulheres que apresentavam problemas em sua vida

sexual, como a falta de excitação ou dores durante o ato sexual. A metade do grupo recebeu um placebo, a outra metade tomou durante oito semanas um comprimido de Viagra uma a duas horas antes de manter relação sexual. Aproximadamente 73% das mulheres que tomaram o placebo não sentiram nenhuma melhora, enquanto que a mesma sensação foi descrita por apenas 28% das mulheres que haviam tomado Viagra. Embora algumas se queixassem de dores de cabeça ou náuseas, nenhuma abandonou o teste devido aos efeitos secun-

dários, segundo o principal autor do estudo, o professor George Nurnberg, da escola de medicina da Universidade do Novo México. (France Press)

24 a 30 de julho de 2008

Brasileiro filma a Alemanha

Cidade de Bremen, na Alemanha. Por: Edmilson Vieira

Artista Plástico, poeta e cronista

uando nós estamos nos botecos da vida, por vezes, baixa um clima lendário, um repertório de lembranças: amigos distantes, cidades, passeios... Mundo, vasto mundo! Se eu me chamasse Raimundo Drummond de Andrade Vieira... Todos os dias andava de bonde, do subúrbio até o centro de Bremen, cidade do Norte da Alemanha. Dava pra reconhecer que os prédios não têm a beleza dos monumentos do Vaticano, mas tive a idéia de lançar mão de uma filmadora e de dentro do bonde, sair filmando em 24 quadros por minuto. Afinal, não custaria nada. No terminal do bonde, um verdadeiro vendaval de passageiros

entrou no veículo para ir ao centro da cidade alemã. Você já sabe como são as palavras em alemão, o nome do bairro não é simples como por exemplo, Londres, Paris, chama-se Hukelride. Pela janela do bonde, vendo os passantes, as casas, as bicicletas, e nós, todos, bem ali, deslizando em cima de um calçamento perfeito. Parece que os hectares de pedra foram colocados com a mesma habilidade que os chineses tiveram para fazer a Grande Muralha. A diversão de Hukelride até o centro leva exatos 11 minutos de bonde, mesmo que caia neve ou o Muro de Berlim, onze minutos sem atraso. Moral da história: filmei de dentro do bonde através da janela. O passeio não se compara a uma façanha da peregrinação do ca-

minho de Santiago de Compostela ou a investida dos soldados americanos em busca de petróleo no Iraque, mas filmei. E eu quero saber? O bonde chegou no centro e depois de lotado, custava caro filmar. Lá dentro, o aperto só permitia ver mão, roupa e cabeça de povo. Cometer o erro de não filmar a escultura de porcos numas das ruas do centro de Bremen, iria me custar a cena mais importante do roteiro do filme. O piloto do bonde corria feito o nosso conterrâneo Rubinho Barrichello, mas ele teria de pagar caro caso não diminuísse a velocidade diante daquele monumento. Uma pergunta: é possível ver poesia em um monte de porcos esculpidos em bronze? Não cheguei a contar a quantidade, mas aquela obra de arte deve ser formada por uns dez animais em tamanho natural. Adornando eles, sempre algumas pessoas sentadas em cima. Essa façanha eu não fiz, não cheguei nem perto. Se confundissem minhas orelhas? Lá se ia emoção e choro. A filmagem saiu média... não, não, saiu extraordinária! O presente para mim mesmo já estava concluído. Desci do bonde e começou a caminhada pelo centro medieval de Bremen. - Corta, corta! Terminou o filme e aí já é história pra outra crônica. Plim-plim!

Meditação Por:

Ana Maria Leocádio Professora e Poetisa www.anamarialeocadio.com

Acariciando O pensamento Medito Ainda nos veremos No amor Não há distância Vivemos Como naquele dia Hoje. . . E nesse momento Tento acordar Mas. . . estás a me beijar!

24 a 30 de julho de 2008

Guia de Serviรงos

Espaรงo reservado para sua publicidade

020 7357 0601

24 a 30 de julho de 2008

Classificados

24 a 30 de julho de 2008

Classificados

Contrata-se mulher que saiba dirigir em Londres e interior para tomar conta de cleaner no interior. Paga-se bem. Contatar Kelly 079 4387 4001 (M331/334) Precisa-se de manicure para trabalhar em um salão de beleza em Central London. Inglês necessário. Fixo + Comissão. Interessadas contatar Diva 078 8443 3844.(G331/334) Contrata-se enfermeira profissional (dental nurse) ou pessoa fazendo o curso de dental nurse para atuar como assistente de dentista. Necessária fluência em português, espanhol e inglês. Full time job. Chamar: 078 7035 4615 (M330/333) We are looking for Multi-Skill people to do Property Maintenance: Carpentry (mainly), Plumbing, Tiling, Electrical (Minor works), Flooring and Decoration. For more info, please contact us: recruitment@ragsupport. co.uk Tel.02079168740

Necessita-se NANNY / AU PAIR. Preferência p/ morar junto (South Gate – London). Três crianças + serviços domésticos Necessário: inglês básico 020 8372 1280 (J329/332)

Auxilio você gratuitamente junto aos bancos. Não necessita tradutor. Para maiores informações e marcação de horário contate Alex: 078 8926 2721 (M331/334)

A Connect Plus oferece vaga para atendente. Necessário fluência em inglês e português. E-mail: operations@connectplus.co.uk. tel: 0207 8361170. (P329/332)

Intérprete com certificado do Community Interpret para todas as ocasiões: bancos, GP, hospital, insurance, BT, trabalhos, etc. Simone 078 2155 1674 (M312/323/27*)

Precisa-se de cleaners para trabalhar na área de Kent Zona 6 (Dartford, Charlton e Sidcup). Bons salários. Chamar 077 1500 36 44 (P331/334)

Auxílio bancário e acompanhamento para: estabelecimentos, lojas, imob., cartões de crédito, BT, entrevistas de emprego, empréstimos e tudo aquilo que necessita de tradução. Tradutores Paula, ou Douglas: 075 1492 3183 (M308/323)

Precisa-se de moças para trabalhar no Carnaval del Pueblo. Necessária excelente apresentação. Paga-se bem. Chamar 077 1500 3644 (P331/334) Necessita-se pessoal para Costumer Service. Experiência bancária e/ou contabilidade e Microsoft Office é essencial. Envie CV c/ informações p/ info@ speedfast.eu (Ref ind.) Seja voluntário numa nova charity latino americana. Necessário ser honesto, confiável e morar em Londres, de preferência na área Richmond ou South West London. Contate Anna: childrenoflatinamerica@ gmail.com 079 8995 4714 (M)

Auxilio junto aos bancos. Cartões de crédito e empréstimos. Ligue para quem tem anos de experiência. Paulo: 078 7883 4607 (M331/342) Empréstimos com a menor taxa do mercado. Auxílio junto aos bancos. Rapidez e segurança! Fone 07931724714 (G329/336)

Auxiliamos com seus problemas bancários, em financiamento para compra de sua casa e suporte financeiro (empréstimos e outros) Procure-nos: Kátia 077 0775 0234 ou Aline 075 1409 9802 (M308/312*)

Compramos seu carro, pagamos à vista. Também vendemos e trocamos. Informações: 078 7780 8146 / 020 7703 9461. www.irolisautos.com. (G332/335) Tarô - Consultas com cartas. Mesmo à distância posso orientá-lo. Negócios, trabalho, família, amor. Dona Luisa. 20 anos de experiência. Brasil: 005562 3212-8001 (G329/336)

passar dias cheios de alegria e noites românticas. Contatar John: 079 5641 7306 (M 330/333))

Buscamos Acompanhantes e Recepcionistas Brasileiras, entre 18 e 25 anos para trabalhar em casa de massagem e visitas em Hotéis. Altos Ganhos. Favor ligar para: 07858492210 / 07908490876. (G332/335) Agência de escorts de alto nível procura moças entre 18 e 35 anos. Ganhos acima de 2 mil libras por semana.Não é necessário falar inglês. Falar com Samanta ou Débora: 07787584354 / 07934064650. (J332/335) Lugar de Alto Nível procura garota responsável entre 18 e 30 anos para trabalhar como Escort e ganhar dinheiro todos os dias. Não é necessário falar inglês. Oferecemos acomodação. Contato: Clara 079 5086 8418 (G326/337)

Quarto p/ casal mob., internet, CD player, próximo a Elephant and Castle. Flat organizado, limpo e com no máximo 4 pessoas. Faço sua mudança grátis. 120/ semana. 078 5298 6676 / 020 7703 9461 (G332/335)

Salgados para festas ou mercearia. Com qualidade e Ótimos preços. Mariana 078 0424 7061 / 020 8809 7313 (G326/334)

Harlesden NW10 casa nova e equipada geladeira, TV, DVD e internet nos quartos. Double £120, Single £90, Vagas £50, Vagas em Dollis Hill £65 Contato: 078 4618 8950 (P 331/334)

Bem sucedido inglês homem de negócios, 44 anos, procura uma brasileira atraente para

Quarto Duplo, super grande em Forest Gate (Leyton ou Stratford Stations) Todas as contas inclusas + Sky, Internet wireless.

Local tranquilo, com salas de estar e de jantar. Somente para não fumantes. Contato: Amilton 07956446332 (J331/334). Quartos duplos e vagas ZONA 2 (Mile End, Elephant (Old Kent Road), Stratford, etc.) Duplo – 110 p/week, Single – 80 p/week, Vagas – 50 p/week, Contatos: 078 2388 1421/ 079 1785 3212 / 07868779834 (J331/334) Zona 2 DALSTON – Quarto casal e solteiro com frigobar, internet e telefone. Ótima localização a dois minutos da estação. Contas e limpeza inclusas. 077 0988 5245 (J330/333) Crystal Palace & Anerly Stations - Quartos grandes ao lado das estações, poucas pessoas na casa, eletrodomésticos novos. Casa nova, dentro de um condomínio fechado, extremamente tranqüilo. 07846721287. (G330/333) Dalston- Z2, próximo a Liverpool e Angel stations. Vagas para mulheres a £65 p/week e 1 quarto p/ casal £140 p/week grande e bem arejado. Tudo incluído. Madalena 078 9424 6199 (M329/332) Quartos e vagas na Zona 2. Ambiente familiar onde conforto e limpeza sao prioridades. Internet, TV Bras. e geladeira nos quartos. Paul: 079 2319 8148 e Seilea 077 1674 2206 (M328/331) Excelente oportunidade. Ótimo quarto Double em um lugar tranquilo, limpo, onde poderá descansar e fazer amigos. Marcelo 077 6227 8868 (M328/331) Ótimos quartos para casal e solteiros em Shadwell - Old Street - All Saints – WhiteChapel - Line House - West Ferry – Poplar - Caledonia Road e Aldgate West. TV, DVD, telefone, internet e frigobar nos quartos, limpeza e material incluídos. 077 0466 4090 / 077 5614 7992 (M309/312/328)

24 a 30 de julho de 2008

Entreterimento

Daniel Nocêra

Abobrinha

Por:

Marcus Fumagalli

Sogra 1 Um homem encontra seu amigo na rua e lhe diz: - Cara, você é igualzinho a minha sogra, a única diferença é o bigode! O amigo fala: - Mas eu não tenho bigode! - Mas minha sogra tem.

Sogra 2 Um cara foi a delegacia e disse: - Eu vim dar queixa, pois a minha sogra sumiu. O delegado disse: - Há quanto tempo ela sumiu? - Duas semanas – respondeu o genro. - E só agora é que você me fala?

Inicio

- É que custei a acreditar que eu tivesse tanta sorte!

Fim

Sogra 3 A sogra do cara morreu... e lhe perguntaram: - O que fazemos? Enterramos ou cremamos? - Os dois! Não podemos facilitar!

Sogra 4 O cara voltava do enterro de sua sogra, quando ao passar por um prédio em obras um tijolo caiu lá de cima e quase acertou a cabeça dele... O homem olhou pra cima e gritou: - Já chegou aí, sua infeliz! E ainda continua com má pontaria!

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Áries

Câncer

(20 março a 20 abril)

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Com o Sol no seu paraíso astral, poderá se sentir mais forte e confiante. Os bons resultados que conseguir no seu trabalho deverão realçar essas qualidades. No amor, o astral pede sintonia. Tenha jogo de cintura. Não vá levar palavras ao pé da letra. Seja flexível sem abrir mão do que acredita.

Elemento: Água Planeta Regente: Lua Lute pelo que quer, sem se abalar. Estude, planeje! Vencer é conseqüência. Use sua inteligência para as coisas que são importantes e prioritárias. Um sonho de amor pode se realizar. Evite assumir muitos compromissos, pois pode faltar tempo para cumprir tudo o que você determinou.

Touro

(21 abril a 20 maio)

Elemento: Terra Planeta Regente: Neturno Sua atenção estará voltada para as questões familiares. Mesmo assim, não deixará de cumprir as suas obrigações. No amor, há chance de rolar algo mais do que amizade com colega. Invista! Surgem bons convites sem que precise correr atrás deles. Isso também com as pessoas: elas virão até você.

Gêmeos

(21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Saturno Nos momentos de dúvida e insegurança, o melhor a fazer é esperar as emoções se acalmarem para, só depois, decidir o que fazer. No amor, dê valor a quem sempre esteve por perto. Talvez descubra muitas afinidades com alguém que, inicialmente, não vai despertar seu interesse.

Leão

(22 julho a 22 agosto)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol Enfim, seu inferno astral acabou. Esteja ciente de que quando quer algo, só cabe a você fazer. O Sol vai realçar sua autoridade natural. Um encontro casual promete ser inesquecível. Observe e aceite as limitações naturais da vida e aprenda a usá-las a seu favor. Ligue-se na realidade.

Virgem

(23 agosto a 22 setembro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Júpiter Evite se comparar às pessoas e reconheça seu valor. Confie em sua intuição e aja de acordo com o que sabe ser correto. Mudar de estratégia pode favorecer uma conquista amorosa. Para levantar o astral, chame os amigos e divirta-se. Agora, controle seu pavio curto e evite conflitos.

Libra

(23 setembro a 22 outubro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Deixe de lado os assuntos que não estiverem ao seu alcance no momento e dedique sua energia apenas ao que sabe ser correto. O seu papo será sua melhor arma de conquista. Aproveite! Momento estimulante na vida afetiva de um modo geral e na vida social em particular.

Escorpião

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Saturno Saberá a hora certa de brincar e de levar tudo mais a sério: isso te deixará mais forte. Poderá atrair pessoas que possam te ajudar em seus planos. Fase show para iniciar um romance. Hora de abrir a sua mente e o seu coração e aceitar que a vida é imprevisível e sempre surpreende.

Sagitário

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: Água Planeta Regente: Sol Tenha bom senso na hora de tomar decisões para não se perder no que faz. É possível que esteja esperando demais de certas situações. Use mais a razão do que a emoção. A dois, tudo azul. Busque maneiras de ser feliz. Mas não esqueça que a neutralidade e a quietude podem lhe fazer bem.

Capricórnio

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Deixe de lado as emoções vazias e acredite mais em seus talentos. Não queira comparar sua vida com a das pessoas. Nas coisas do coração, deixe-se levar pelo que sente. Será bem melhor. Sua necessidade de segurança deve e precisa ser questionada. Sair da rotina poderá ser estimulante.

Aquário

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Você terá, como aliada, uma grande habilidade para tornar reais as coisas que deseja. Evite pensar negativo. Acredite no poder do bem. A seriedade a dois será muito apreciada. Estará com facilidade de compreender situações que antes seriam difíceis. Aproveite a liberdade.

Peixes

(20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Ar Planeta Regente: Neturno Você revelará determinação em dobro para resolver certas questões relacionadas a dinheiro e contas a pagar. As estrelas enviarão ótimas vibrações para a sua vida sentimental. Aproveite! Siga as suas intuições e tudo correrá bem. Fale menos e ouça mais. Mas não se omita de forma alguma.

24 a 30 de julho de 2008

Esporte

London Brasil United Futsal Club Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

a sexta-feira, 18, o London Brasil United Futsal Club se classificou para a semi-final da liga de Camden Town. A equipe brasileira que é comandada por James Rosa começou bem o primeiro jogo massacrando a equipe Inglesa Wunderman Futsal Club por 12 a 2, e quem brilhou nesta partida foram os jogadores Tiago Martins com cinco gols, Bebeto, quatro gols, Sergio Rodrigues, três, e Jean Carlos de Oliveria Manata, estreiante na equipe, com um. Jean que tem somente 16 anos comentou, “É sempre bom estreiar numa equipe fazendo gols apesar de estar bastante ansioso, mas espero poder ajudar a equipe com os gols e a minha habilidade. Tiago Martins que não participou dos jogos de Sheffield disse “Apesar da vitória com o

placar elástico devemos ter mais concentração nos jogos, porque no futsal a gente nunca pode relaxar senão o bicho pega!” (risos). Na segunda partida, o London Brasil United Futsal Club entrou em quadra com a mesma determinação do primeiro jogo, mesmo enfrentando um adversário mais forte e experiente: o AllStar (equipe formada por portugueses). O time luso começou marcando bastante. Mas nada adiantou pois Bebeto, Tiago Martins, Sergio Rodrigues, Mauricio Masutti e James Rosa estavam inspirado e empolgados com a vitória prévia. Abriram o placar e uma vantagem de três gols de Bebeto, Tiago Martins e Sergio Rodrigues. Na segunda etapa, a equipe portuguesa Allstar marcou logo no início, aproveitando o descuido do London United e chegou a encostar no placar, mas a von-

Polliana Rosa

se classifica para a semifinal da Liga de Camden

Sergio Rodrigues passando pelo adversário sem dificuldades.

tade de garantir uma vaga nas semifinais era grande. Os jogadores reagiram e finalizaram com o placar de 8 a 4. Ao final, o ala

da equipe brasileira Sergio Rodrigues comentou, “Foi um jogo difícil e sempre que a gente joga contra eles a partida é bastante

disputada. Agora temos que treinar bem e se preparar para a semifinal que não vai ser um jogo fácil”.

FCF Corinthians assume a quarta colocação da F.A.

Polliana Rosa

O goleiro André Moura reassume sua posicao mostrando muita garra.

último domingo, 20, a leste de Londres, o FCF Corinthians tinha uma missão: vencer a equipe Inglesa FC Enfield e se aproximar dos líderes do campeonato. Para isso, a equipe brasileira contava com a volta do goleiro André Moura e Vagner Mussi que estavam se recuperavam de uma gripe forte. E a meta foi atingida, com o FCF Corinthians vencendo por 8 a 2. “Num primeiro tempo muito difícil, com várias chances desperdiçadas de ambas as equipes”, comentou Andre Morra. A equipe Inglesa começou o 2º tempo pressionando o FCF Corinthians, mas num contraataque rápido, o artilheiro Bebeto abriu o placar. Logo aos três minutos, num descuido, a equipe inglesa empatou. Mas a tarde era mesmo da equi-

pe brasileira, Maurício Masutti marcou dois gols e ampliando o placar. Logo em seguida o ingles Kieron Wilson marcou mais três gols e Ben Tadmor mais um gol. Bebeto, numa tarde inspirada, marcou mais um, já no final da partida a equipe FC Enfield marcou o último, finalizando o placar em 8 a 2. Com esta vitória a equipe Brasileira FCF Corinthians fica na quarta colocação do campeonato. O capitão da equipe verde-amarela, James Rosa, tinha mais um motivo para comemorar, pois recebeu a visita do treinador da equipe do Ipswich Wolves, Jorge Ribeiro, que estava lá para ver o jogador brasileiro Bebeto. “Ribeiro estava de olho no nosso jogador deste de Sheffield quando ele ganhou o prêmio de artilheiro da competição. Agora, o Be-

beto foi contratato pela equipe do Ipswich Wolves para jogar a UEFA Futsal Cup, que vai acontecer entre os dias 11 e 13 de agosto, na Bulgária”, comentou contente Rosa. Bebeto completou: “Eu só tenho que agradecer aos meus companheiros e ao James que me deu esta oportunidade de poder mostrar o meu trabalho, já que tive em outra equipe e não tive a mesma oportunidade, e se Deus quiser, vou poder voltar da Bulgária com mais um sucesso conuistado. Ajudando ainda mais a minha equipe London Brasil United Futsal Club e o FCF Corinthians vencendo os demais jogos”. A próxima partida será no domingo, 27, às 11 horas, no Ginásio Bethnal Green Technology College contra a equipe Kickers Futsal.

24 a 30 de julho de 2008

Esporte

O piloto brasileiro Rhalf Lo Turco

chega em terceiro Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

piloto que representa o Brasil no campeonato inglês de moto-velocidade Triumph Triple Challenge, Rhalf Lo Turco, mais uma vez fez bonito nas pistas de Brands Hatch. No último final, dias 19 e 20, Lo Turco conquistou a terceira posição, levando a bandeira verdeamarela consigo.

No campeonato que é o único brasileiro disputando, Rhalf ocupa a terceira com uma vantagem de 102 pontos para o quarto colocado. Ainda restando três etapas para o final do Triumph Triple Challenge, Rhalf tem boas chances de vencer a copa. “Nós estamos trabalhando muito e treinando bastante para alcançar os melhores resultados e tentar vencer o campeonato, com muita

perseverança e fé em Deus. Vou dar cem por cento de mim”, ressaltou o piloto. Rhalf Lo Turco conta com o apoio da SBK City Servicing Ltd, Rider Support Services, e OSX performance race wear. Para acompanhar o progresso de Lo Turco basta acessar o wesite www.rhalfloturco.co.uk e também no site oficial da prova www.triumphtriplechallenge.com.

Seleção olímpica disputará amistoso contra o Vietnã Partida acontecerá no dia 1.º de agosto; antes dos vietnamitas, Brasil pega Cingapura no dia 28 deste mês

Confederação Brasileira de Futebol (CBF) anunciou nesta terça-feira, 22, que a seleção brasileira olímpica fará um amistoso contra o Vietnã, no dia 1.º de agosto, como parte da preparação para os Jogos Olímpicos de Pequim. A partida contra o Vietnã será a segunda amistosa antes dos Jogos. No dia 28 deste mês, o Brasil enfrentará Cingapura, na Cidade

Dunga terá dois amistosos antes dos Jogos.

de Cingapura – local onde a seleção ficará concentrada a partir desta quarta-feira, 23. O técnico Dunga, que convocou na segunda-feira Ramires para o lugar de Robinho, definiu o planejamento da seleção após reunião com o assistente técnico Jorginho. O primeiro treino em Cingapura

acontecerá nesta quinta-feira, 24. A estréia do Brasil nos Jogos de Pequim acontece no dia 7 de agosto, contra a Bélgica. Os outros adversários na primeira fase são China e Nova Zelândia. A seleção tenta conquistar em Pequim sua primeira medalha de ouro no futebol.

Diego opta pela seleção e Bremen quer entrar com ação no TAS O Werder Bremen disse nesta terça-feira, 22, que recorrerá ao Tribunal Arbitral do Esporte (TAS, em francês) para impedir que o meio-campo Diego defenda a seleção brasileira nos Jogos Olímpicos de Pequim. Nesta terça, o brasileiro foi ao clube para a foto oficial da temporada e se reuniu com Klaus Allofs, diretor esportivo, para comunicar sua decisão. Ele já teria embarcado rumo a Paris, onde está o grupo comandado por Dunga. O Werder Bremen tinha proibido explicitamente o ex-santista de disputar os Jogos Olímpicos e, aparentemente, Diego tinha acatado a decisão, iniciando a pré-temporada. Fontes do clube disseram que o ex-meia do Santos e Allofs não chegaram a um acordo. Diante da recusa do brasileiro em voltar atrás, o dirigente disse que levará o caso ao TAS. Segundo um comunicado divulgado pelo Werder Bremen, Diego teme "graves conseqüências" caso não atenda à convocação. A Fifa diz que todos os jogadores em idade olímpica (até 23 anos) devem ser liberados para a competição. Outro que vem enfrentando problemas é o lateral-direito Rafinha, que corre o risco de ter seu contrato rescindido se for a Pequim. O brasileiro, de 22 anos, não compareceu aos primeiros treinos, e o clube disse que também irá ao TAS. "Informamos a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) e o Comitê Olímpico Internacional (COI) que Rafinha não está autorizado a disputar os Jogos Olímpicos. Se este não é o desejo deles, recorreremos", afirmou Andreas Müller, diretor esportivo do clube. (Efe)

Rhalf Lo Turco no terceiro degrau do pódio.

24 a 30 de julho de 2008

Brasil não tinha dois pilotos no pódio

da F-1 desde 1991 C

om a segunda colocação conquistada no GP da Alemanha de F-1 por Nelsinho Piquet e a terceira posição assegurada por Felipe Massa, o Brasil voltou a ter neste domingo, 20, dois pilotos no pódio na principal categoria do automobilismo. O piloto inglês Lewis Hamilton, da McLaren, venceu o GP da Alemanha de F-1 disputado no circuito de Hockenheim. Com o resultado, Hamilton passou a somar 58 pontos na liderança isolada do Mundial de Pilotos. Massa, com 54 pontos, está em segundo lugar. A última vez que dois brasileiros tinham subido ao pódio juntos foi em 1991. Na ocasião, Ayrton Sen-

na foi o vencedor do GP da Bélgica e Nelson Piquet, pai de Nelsinho, ficou em terceiro lugar. Depois da corrida deste domingo, Nelsinho disse que chegou a pensar que não conquistaria um bom resultado na prova, pois não tinha conseguido ir bem no treino classificatório no sábado. Ele largou em 17º lugar. "Na classificação eu fui atrapalhado e acabei em 17º. Achei que estava perdida [a corrida]. Tive um pouco de sorte com a entrada do safety car [na pista]. A estratégia da equipe era flexível, e acabei [a prova] com um carro muito bom", declarou Nelsinho. A entrada do safety car referida

“Massa é capaz de vencer um Mundial”, diz Emerson Fittipaldi

ex-piloto Emerson Fittipaldi, bicampeão da F-1, elogiou os atuais brasileiros da categoria, Felipe Massa e Nelsinho Piquet, e afirmou que o ferrarista já reúne as condições para ser campeão do Mundial de Pilotos. "Felipe Massa já é uma grande realidade da F-1 e é capaz de vencer um Mundial", comentou Emerson em Mugello, na Itália, onde compareceu para a estréia do carro da equipe brasileira do campeonato 2008/09 da A1 GP (categoria de carros que representam países), da qual o ex-piloto participa como dirigente do time brasileiro. Campeão do Mundial de Pilotos com a Lotus (1972) e com a McLaren (1974), Emerson falou que a Ferrari tem condições de voltar à melhor forma no campeonato, que tem a liderança de Lewis Hamilton, da McLaren, com 58 pontos, quatro à frente de Felipe Massa e sete de vantagem

sobre Kimi Raikkonen, também da Ferrari. "Se existe uma equipe em crise que pode se recuperar mais rapidamente do que as outras é a Ferrari, graças ao potencial humano e de organização que possui", analisou Emerson. O piloto também elogiou os pilotos Nelsinho Piquet, da Renault, que conquistou o seu primeiro pódio na F-1 no domingo, com um segundo lugar no GP da Alemanha, e Bruno Senna, que corre na GP2 e é cotado como possível estreante na F-1 no próximo ano. "Nelsinho guia muito bem, precisa somente conseguir tirar o peso do nome das costas. Mas, na Alemanha, mostrou ser muito veloz", disse o ex-piloto, que falou ainda sobre Bruno. "Gosto da concentração com que [Bruno] enfrenta as corridas. Podemos ficar orgulhosos dos nossos pilotos que representam o Brasil nos esportes a motor", concluiu. (Ansa)

por Nelsinho mudou a história do GP da Alemanha deste ano. Por causa do acidente com Timo Glock, da Toyota, o carro de segurança entrou na pista. Com isso, muitos pilotos aproveitaram para ir aos boxes. Com a estratégia acertada da Renault, Nelsinho conseguiu ganhar muitas posições e se aproximou dos primeiros pilotos. Ele até chegou a ocupar a liderança da corrida, mas não conseguiu manter a posição e foi ultrapassado por Lewis Hamilton, que venceu a prova. Felipe Massa, com a Ferrari, terminou em terceiro lugar e elogiou o desempenho do piloto brasileiro da Renault. "Temos que dar os parabéns a Nelsinho pela fantástica corrida

No pódio: Massa cumprimenta Nelsinho.

que fez. Ele teve a sorte de, no momento certo, fazer a parada [nos boxes] e voltar em uma posição excelente para brigar pelo pódio.

Também teve paciência, ritmo e um carro bom para brigar no final", disse Massa. (Agências internacionais)