BrazilianNews 357 by Express Media World

BRASIL

REINO UNIDO

CULTURA

Poder e R$ 6 bi movem disputa na Câmara e Senado

Gordon Brown: crise pode dar origem a uma nova ordem mundial

Músico brasileiro Divyarup lança CD na Inglaterra

banda navidad

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m Londres, 29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Ano 9 / Número 357

Acadêmicos discutem

pesquisas sobre comunidade brasileira no Reino Unido

acadêmicos e líderes da comunidade brasileira em Londres. O evento iniciou com a apresentação do professor da Royal Agricultural College’s School of Business, Luis Kluwe, que desenvolve a pesquisa “A alimentação na Diáspora e Empreendimentos Étnicos”,

que tem como objetivo averiguar as relações socioeconômicas dos brasileiros no Reino Unido através do consumo de produtos típicos brasileiros. O segundo palestrante do seminário foi o estudante de doutorado pela Universita Degli studi di Milano,

por Edmar da Rocha, que expôs dados imigratórios bastante relevantes, porém ainda sem embasamento empírico sobre a exploração das relações de igualdade e oportunidades dos imigrantes latinos americanos no mercado de trabalho, na moradia e na comunidade. Continua nas páginas 18 e 19

Benjamin Button é o filme com mais indicações ao Oscar 2009

“O (curioso) caso de Benjamin Button” recebeu 13 indicações ao Oscar, sendo que em 80 anos de premiação, somente dez filmes repetiram essa proeza e praticamente todos conquistaram o título de Melhor Filme. Continua nas páginas 23

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Pessimismo marca início do

Fórum Econômico Mundial Klaus Schwab, fundador do fórum afirma que o fim da crise 'não está próximo'

encontro anual de líderes mundiais e do setor de negócios no Fórum Econômico Mundial em Davos, na Suíça, começou nesta quarta-feira, 28, em um clima de pessimismo, em meio à pior crise financeira das últimas décadas. Economistas alertam que a recessão global e o protecionismo no comércio serão terríveis para os países em desenvolvimento. Segundo uma pesquisa entre líderes do setor de negócios, a recuperação da atual crise poderá levar três anos. E Klaus Schwab, o fundador do Fórum Econômico Mundial, afirmou que o fim da crise não está próximo. O Fórum Econômico Mundial em Davos reúne 2,5 mil convidados, incluindo executivos de alguns dos maiores bancos do mundo, além de 40 chefes de Estado e governo – um número recorde – para discutirem a crise econômica mundial, pobreza, energia, mudança climática e comércio livre. O primeiro-ministro chinês, Wen Jiabao, e seu colega russo, Vladimir Putin, participam do primeiro dia de discussões, cujo tema é "moldando o mundo pós-crise". Enquanto líderes mundiais se reúnem em Davos, em Belém, no Brasil, teve início na terça-feira o Fórum Social Mundial, com uma passeata que reuniu dezenas de milhares de pessoas. Políticos e banqueiros O evento anual no vilarejo da região montanhosa da Suíça ainda atrai grande parte das pesso-

as mais poderosas do mundo, mas o ambiente mudou de forma dramática em 2009. Algumas companhias faliram devido à crise financeira mundial e outras precisaram da ajuda de governos de seus países ou então foram nacionalizadas. Por isso os participantes do Fórum Econômico Mundial concordam que, em 2009, os banqueiros não vão dominar as discussões. Ao invés disto, os políticos vão determinar a pauta. Uma nova pesquisa realizada pela consultoria internacional PricewaterhouseCoopers sugere que o nível de confiança entre executivos das principais empresas do mundo despencou nos últimos meses. "Temos que encarar o fato de que a recuperação, quando vier mais para frente neste ano ou no começo do próximo, será anêmica", disse Stephen Roache, presidente da Morgan Stanley da Ásia. Um relatório recente publicado pelo próprio Fórum Econômico Mundial em cooperação com o Citigroup e outros grupos financeiros internacionais confirma o pessimismo. O relatório Global Risks 2009 prevê que a China deverá sofrer uma desaceleração no crescimento da ordem de 6% este ano, o que pode prejudicar ainda mais a economia global. Outro alerta feito pelo documento é que os grandes gastos governamentais para dar apoio a instituições financeiras está ameaçando as já precárias posições

fiscais em países como Estados Unidos, Grã-Bretanha, França, Itália, Espanha e Austrália. Além de prever o colapso nos preços de ativos e falhas na governança global. (BBC/Brasil)

China deve crescer A economia da China crescerá provavelmente entre 7 e 8 por cento este ano, à medida que as políticas de estímulo fiscal do governo comecem a surtir efeito, disse o economista-chefe do Banco Mundial nesta quarta-feira, 28. A terceira maior economia do mundo provavelmente crescerá entre 6 e 7 por cento no primeiro trimestre em relação a um ano antes, e, em média, 7 por cento nos trimestres seguintes, disse Justin Lin à Reuters, durante a reunião anual do Fórum Econômico Mundial. A China, segunda maior economia da região, teve uma desaceleração muito mais abrupta do que esperavam analistas, à medidas que as exportações deixaram o patamar de dois dígitos de crescimento e passaram a encolher na comparação mensal com igual período do ano anterior. O crescimento econômico anual desacelerou para 6,8 por cento no quarto trimestre de 2008, ante 13 por cento em todo o ano de 2007. O ritmo de 9 por cento de 2008 foi o mais lento em sete anos. "O governo chinês tem respondido bem a esta pressão, então acredito que os 4 trilhões de iuans (585 bilhões de dólares) do estímulo fiscal surtirão efeito no segundo trimestre deste ano", disse Lin.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Última Hora

Crise global pode causar até 51 milhões de demissões em 2 anos Dados da OIT mostram que, na melhor das hipóteses, a alta de desempregos seria de 18 milhões de pessoas

crise econômica mundial se transforma em uma profunda crise social. Se a recessão continuar a se deteriorar, entre 30 milhões e 51 milhões de pessoas perderão seus empregos até o final do ano, em comparação aos números do final de 2007. Os dados são da Organização Internacional do Trabalho (OIT),

São Paulo A taxa de desemprego na região metropolitana de São Paulo caiu para 11,8% em dezembro de 2008, segundo dados divulgados hoje pela Fundação Seade e Dieese. O desemprego estava em 12,3% em novembro passado e 13,5% em dezembro de 2007. O total de desempregados na região foi estimado em 1,24 milhão de pessoas em

que publicou sua nova estimativa de desemprego no mundo. A alta no número de desempregados é o maior desde que a ONU iniciou seu registro da situação dos trabalhadores no mundo, em 1991. Na melhor das hipóteses, a alta de desempregos seria de 18 milhões de pessoas por causa da crise. Mas a projeção já foi abandonada, já que se baseava em um

crescimento do PIB mundial de 2,2% em 2009. O FMI já admite que a recessão será mundial. Um outro cenário da OIT aponta para uma alta de desemprego de 30 milhões de pessoas, caso as medidas impostas pelos governos deem resultados rápidos. Mas se a situação econômica continuar a se deteriorar, como o FMI está alertando, o desemprego mundial passará de 5,7% em 2007 para 7,1% em 2009, com 51 milhões de novos desempregados. "A tensão será alta", afirmou Somavia. Só na segunda-feira passada, mais de 80 mil pessoas perderam seus postos de trabalho entre as grandes multinacionais. No total, 230 milhões de pessoas no mundo viverão sem trabalho até o final do ano. Em 2007, a taxa era de 179 milhões, contra 190 milhões em 2008.Para Juan Somavia, diretorgeral da OIT, governos precisam começar a dar uma resposta às famílias. "A atual crise pode sim levar a uma crise social. As classes médias estão se enfraquecendo e a estabilidade política está ameaçada", afirmou. Na América Latina, o pior cenário alerta que 23 milhões de pessoas não terão trabalho. Em 2007, o número era de 19 milhões. Nos países ricos, o número total de desempregados chegará a 40 milhões. (AE)

dezembro passado, 53 mil a menos em relação ao mês anterior. O rendimento médio real dos trabalhadores ocupados caiu 2,5% em novembro, ante outubro - último dado disponível - e passou para R$ 1.192,00. O rendimento médio caiu 2,8% ante novembro de 2007. A massa de rendimento dos ocupados diminuiu 1,9% em novembro, ante outubro, e 3% em relação a

novembro de 2007. No ano de 2008, a taxa média de desemprego na região metropolitana de São Paulo ficou em 13,4%. Em 2007, o desemprego estava em 14,8%. O contingente de desempregados foi estimado em 1,403 milhão de pessoas, na média dos 12 meses do ano, e 102 mil deixaram o desemprego, na média dos 12 meses do ano.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Presidente - Fundador: Horácio Sterling sterling@braziliannews.uk.com Diretor-Geral: Marcelo Mortimer Diretora Administrativa Patricia Zúñiga patriciaz@expressnews.uk.com Editora e Redatora: Paula Medeiros editor@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Javier Reyes javierreyes@expressnews.uk.com Edgar Izquierdo Real design@expressnews.uk.com

Colaboradores: Cláudia Stoy Daniel Nocera Diego Gazola Betina Oliveira Ednéia Rodrigues Miranda Fábio Brito Fernando Rebouças Marcus Fumagalli Paula Scheidt Randes Nunes Rodolfo Torres Yanna Barbosa LondonHelp4U.co.uk Distribuição: BR Jet Delivery brjetlondon@yahoo.com

Randes Nunes

Departamento Comercial: Rogerio Moura Lima rogeriom@braziliannews.uk.com

Chinatown londrina comemora o ano novo chinês.

Pergunta da semana:

Do que ou de quem você gostaria de se tornar independente?

Impresso por Newsfax Classificados: classificados@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilian News Unit 28 Skylines Village London, E14 9TS Telephone: +44 (0) 207 987 1692 Fax: +44 (0) 207 987 9840

www.braziliannews.uk.com

Aline Rota, estudante. R: Gostaria da independência financeira, não depender de ninguém pra viver aqui Londres.

Michel Knochenhauer, empresário. R: Independente das dúvidas da vida, gostaria de saber mais sobre tudo.

Mayra Liranes, chefe de cozinha. R: Gostaria de ser independente do dinheiro, sem precisar de tanto pra viver.

Ricardo Gaudio, manager. R: Gostaria de ser independente dos bancos.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Crise econômica faz Brasil

cortar R$ 37 bilhões do orçamento Por: Rodolfo Torres, de Brasilia

rodolfot@braziliannews.uk.com

"É

preciso arrumar o orçamento em função do cenário internacional.” Essa frase utilizada pelo ministro do Planejamento, Paulo Bernardo, resume bem como o Brasil terá que agir neste ano. Bernardo anunciou nesta terçafeira, 27, que o governo vai realizar um corte provisório de R$ 37,2 bilhões no orçamento deste ano. O anúncio do corte definitivo só será feito em março. “No final de março, nós vamos fazer uma programação orçamentária definitiva”, afirmou. Desses R$ 37,2 bilhões que foram provisoriamente cortados, R$ 22,6 bilhões serão no custeio e R$ 14,6 bilhões no investimento. Paulo Bernardo explicou que os cortes serão proporcionalmente estendidos aos três Poderes. Apenas o Ministério da Defesa perdeu R$ 5,6 bilhões (o orçamento da pasta é de R$ 11,1 bilhões). Aprovado pelo Congresso em dezembro passado, o orçamento

de 2009 já previa cortes de R$ 12 bilhões. De acordo com o texto aprovado pelos congressistas, o valor total da peça orçamentária deste ano é de R$ 1,658 trilhão. Conforme explicou o ministro, a crise econômica internacional obrigou o governo a refazer as projeções de investimentos e de gastos. “A crise vai significar um crescimento menor e, portanto, a nossa receita vai ser menor”, explicou Bernardo. O ministro ainda destacou que o governo manterá os investimentos no Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) na área social e em setores como habitação e saúde. Além disso, o corte não evitará o aumento do salário mínimo, que passará dos atuais R$ 415 para R$ 465 em março. Bernardo ressaltou que ainda vai conversar com cada ministro e que certamente escutará reclamações dos colegas do Planalto. “Agradar a todo mundo não tem a menor possibilidade.” Por fim, o ministro adiantou que uma das intenções do governo é

Ministro do Planejamento, Paulo Bernardo.

facilitar o acesso ao crédito para famílias com renda de até cinco salários mínimos comprarem imóveis.

Em dezembro passado, o ministro já dava o tom de como o governo agiria no em relação ao corte nas despesas: “Quem apos-

tar que não haverá contingenciamento no início de 2009 acredita que Papai Noel vai descer semana que vem”.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Brasil (geral)

Poder e R$ 6 bi movem disputa Casas têm mais de 20 mil funcionários e estrutura gigantesca, que novos presidentes podem remodelar

eleição dos novos presidentes do Senado e da Câmara garantirá aos escolhidos não só o imenso poder político dos dirigentes do Legislativo, mas também um Orçamento de R$ 6,27 bilhões – próximo ao de um Estado do porte do Rio Grande do Norte –, daí a grande disputa pelo cargo, o jogo de rasteiras de última hora e traições que deixam marcas para sempre. Juntos, Senado e Câmara têm mais de 20 mil funcionários, hospitais, gráfica, TVs, rádios e centros de informática. Os eleitos terão ainda o livre arbítrio de mexer ou não na gigante estrutura administrativa das duas Casas, que, se bem montada, lhes será fiel por muito tempo, até mesmo depois de deixarem o poder. O Senado tem 44 diretorias, pouco mais de uma para cada dois senadores. Cerca de 400 funcionários garantiram, ao longo dos anos, salários iguais aos de diretor – R$ 16.252 –, apenas R$ 260,09 a menos que o dos senadores, de R$ 16.512,09. Ou seja: 444 funcionários da Casa têm salário praticamente igual ao dos 81 senadores. O Senado tem 6.570 servidores ativos, dos quais 3.535 são concursados e 3.035 comissionados, aqueles que podem ser nomeados livremente, por critérios políticos, não técnicos. O salário médio mensal do servidor da ativa é de R$ 12.879. Gratificações

na Câmara e Senado

Juntos, Senado e Câmara têm mais de 20 mil funcionários, hospitais, gráfica, TVs, rádios e centros de informática.

A Câmara, ainda maior, tem 27 diretorias, cujos titulares recebem salário de cerca de R$ 15 mil, mais as gratificações, que para esses cargos variam de R$ 1.490 a R$ 1.908. Ali trabalham cerca de 14.750 funcionários, mas apenas 3.600 são concursados. Os outros 11.150 ocupam cargos de confiança – 10 mil secretários parlamentares, que atuam nos gabinetes, e 1.150 que exercem cargos de natureza especial, os CNEs. A nomeação dos mais de 11 mil servidores se dá quase sempre por critério político. De acordo com informações da Diretoria do Senado, as despesas

anuais com pessoal – incluindo os 4.404 aposentados e pensionistas – são de R$ 2,33 bilhões. Na Câmara, também segundo as informações oficiais, os gastos com pessoal, anualmente, são de R$ 2,64 bilhões. Os números bilionários representam uma bem montada estrutura que costuma sobreviver por muito tempo. O atual diretor-geral do Senado, Agaciel Maia, por exemplo, foi nomeado para o cargo em 1995, no primeiro mandato de José Sarney (PMDB-AP) como presidente da Casa. Sarney pode retornar ao posto, 14 anos depois, com uma estru-

tura burocrática e administrativa praticamente igual à que montou. Depois dele, passaram pelo cargo Antonio Carlos Magalhães (DEMBA), Jader Barbalho (PMDB-PA), Ramez Tebet (PMDB-MS), Renan Calheiros (PMDB-AL) e Garibaldi Alves (PMDB-RN). Nenhum deles ousou fazer mudanças. Só Raimundo Carreiro, secretário-geral da Mesa escolhido por Sarney, foi contemplado com um cargo de ministro do Tribunal de Contas da União (TCU), sendo substituído por Cláudia Lyra, segunda nesse posto-chave, da confiança de todos os que passaram pela presidência do Senado. Comunicação Câmara e Senado têm ainda TVs e rádios, além de agências

de notícias. Estão hoje mais bem estruturadas do que no tempo em que foram criadas – justamente na administração de Sarney –, com alcance em todo o país. Dispõem ainda de centros de saúde com equipamentos de última geração, sendo que o do Senado é um mini-hospital. Neste, familiares de quem passou pelo Senado por pelo menos quatro meses têm direito a tratamento por toda a vida. Na Câmara, a estrutura burocrática e administrativa foi mudada mais recentemente que no Senado. Deu-se durante a gestão de Aécio Neves (PSDB-MG), em 2001 e 2002. A primeira providência do tucano ao assumir o posto foi trocar o diretor-geral Adelmar Sabino, que havia décadas estava ali, por Sérgio Sampaio, um advogado, funcionário de carreira, que cuidava da estrutura técnica da Comissão de Constituição e Justiça (CCJ). Aos poucos, Sampaio substituiu os demais diretores. Se o deputado Michel Temer (PMDB-SP) vencer a eleição para presidente da Câmara, não terá mais a estrutura que deixou montada durante suas duas gestões seguidas à frente da Casa (19972000). O diretor-geral e todas as outras diretorias não são mais os do seu tempo nem pertencem à estrutura que ele montou. De resto, nada mudou. Os expresidentes continuam tendo direito a gabinetes maiores e mais próximos do plenário, em uma ala que fica à direita de quem vai para as comissões. (Folha Online)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Brasil (geral)

Brasil é complacente com assassino,

diz 'Economist' “O

Brasil está sendo complacente, sem uma razão convincente, com um assassino condenado pela Justiça”, diz a revista britânica Economist na edição que chegou às bancas na sexta-feira, 23. Em um artigo que leva o título "A loucura do asilo", a revista se refere ao caso do italiano Cesare Battisti, que recebeu asilo no Brasil, causando um mal-estar diplomático com a Itália, que quer sua extradição. A revista abre o texto dizendo que o Rio de Janeiro, "com sua gigantesca estátua de Cristo oferecendo redenção sem limites, é um lugar atraente para se viver como fugitivo da Justiça".

Cesare Battisti, foto divulgação.

"Claude Rains elegantemente se escondeu ali em um dos melhores filmes de Hitchcock (Interlúdio, de 1946). Ronald Biggs, depois de roubar um trem em 1963, trocou uma prisão britânica pela praia de Copacabana – causando mais in-

Revista comenta 'loucura do asilo' no caso do italiano Cesare Battisti veja do que difamação". Battisti "se juntou a esse grupo, depois que de receber status de refugiado político do Brasil", diz a reportagem. Para a Economist, pouca gente na Itália tem dúvidas de que o julgamento de Battisti, ex-militante de esquerda condenado pelo assassinato de dois policiais nos anos 70 e pelo seu envolvimento na morte de um açougueiro e de um joalheiro, foi justo. Enquanto ele esteve exilado na França, diz a Economist, os governos francês e italiano discutiram o caso, mas "o governo da Itália esperava que o Brasil fosse mais prestativo". "Mas seus protestos foram recebidos com descaso pelo presiden-

te Luiz Inácio Lula da Silva, do tipo reservado para ocasiões em que ele pensa que um país mais desenvolvido está tentando dizer ao Brasil o que fazer." Para a Economist, as razões do Brasil para proteger Battisti não são convincentes. "O ministro da Justiça, Tarso Genro, se referiu à tradição do país de receber exilados políticos, variando de Alfredo Stroesner, um ex-ditador particularmente odioso (do Paraguai), a Olivério Medina, um ex-guerrilheiro (da Colômbia). Agora que a democracia é a norma nas Américas, esta tradição é anacrônica", diz a revista. "Genro também parece acreditar que Battisti foi condenado por crimes políticos, e não por assas-

sinato." Segundo a Economist, dois sentimentos parecem estar por trás da decisão de Tarso Genro. Um seria "a relutância do Brasil em examinar seu próprio passado – toda vez que surge a questão de se investigar o regime militar, ela é rapidamente posta de lado, ao contrário do que ocorreu no Chile e na Argentina". O outro seria "a solidariedade, encontrada entre alguns membros do PT que eram militantes da extrema esquerda nos anos 70". "Na Itália, que perdeu um exprimeiro-ministro para as Brigadas Vermelhas e teve um assessor do governo assassinado em 2002 por seus imitadores, as atitudes são muito menos indulgentes", conclui a reportagem. (BBC/Brasi)

Fórum social reunirá 2 mil índios, mas foco será a crise Povos indígenas da Amazônia ganham destaque e buscam agenda comum

erca de dois mil índios do Brasil e de outros países da região amazônica deverão participar da nona edição do Fórum Social Mundial, que começa amanhã, em Belém, no Pará. Eles terão uma posição de destaque na marcha de abertura do evento e, nos dias seguintes, tentarão definir uma agenda comum de ações. Na Tenda dos Povos Indígenas, que funcionará na Universidade Federal do Pará, discutirão temas como a demarcação de terras, grandes projetos econô-

micos que afetam suas comunidades e preservação ambiental. Pelo planejamento inicial do fórum, discutido dois anos atrás, a questão da Amazônia e os efeitos do desmatamento no equilíbrio ambiental do planeta seriam os principais eixos das discussões do evento. Naquele contexto, previuse que a participação dos índios, ribeirinhos e quilombolas teria enorme importância. Foi organizado até um esquema especial de doações, para financiar suas viagens. De lá para cá, porém, o cenário mudou. Com a eclosão da crise financeira e econômica internacional, a questão amazônica deve ficar em segundo plano. O princi-

pal eixo passará a ser o debate de propostas alternativas ao modelo neoliberal que regeu a globalização e acabou resultando na crise atual. Para os organizadores do fórum, o seu lema - "Outro Mundo É Possível - nunca esteve tão atual. Mas não se deve esperar de Belém nenhuma declaração conjunta ou proposta de mudança global. O fórum, que começou em 2001, em Porto Alegre, não é uma entidade ou organização. Funciona principalmente como espaço de debate, troca de experiências e articulação de movimentos sociais, redes, ONGs

e outras organizações contrárias ao neoliberalismo. Tensão Hoje um dos principais pontos de tensão interna do fórum – refletido nas reuniões do seu Conselho Internacional – é justamente a possibilidade de se definir no evento posicionamentos políticos e ações globais. Algumas agremiações sociais, entre eles o Movimento dos Sem-Terra (MST) e a Central Única dos Trabalhadores (CUT), defendem essa proposta. Do outro lado encontram-se principalmente as grandes ONGs europeias. O momento político mais impor-

tante do fórum deverá ocorrer na quinta-feira, 29, quando o presidente Luiz Inácio Lula da Silva se reunirá em Belém com seus colegas Evo Morales (Bolívia), Fernando Lugo (Paraguai), Rafael Correa (Equador) e Hugo Chávez (Venezuela). Para alguns líderes do fórum, são chefes políticos que procuram, de maneiras distintas, alternativas ao neoliberalismo. Outros setores, porém, veem com restrições a participação de governantes. No início, aliás, o fórum fazia restrições expressas à participação de governantes, assim como de partidos. (AE)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Mundo

Obama anuncia medidas Decisão de Obama

para ‘era de transparência’ abre caminho para O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, anunciou na semana passada que ''a transparência e o respeito à lei serão os marcos'' de sua Presidência e assinou suas primeiras ordens executivas, que contêm medidas nesse sentido

ntre as medidas que o novo presidente dos Estados Unidos anunciou como emblemáticas do que chamou de ''nova era'' em Washington estão uma maior abertura ao comunicar as decisões do governo e a imposição de limites às atividades de lobistas. Segundo Obama, as medidas "marcam o começo de uma nova era de transparência" os Estados Unidos. "Espero que façam algo para tornar este governo mais confiável para o povo americano nos dias, semanas, meses e anos que virão", disse. O novo presidente Obama anunciou medidas para conter lobistas em Washington. americano anunciou também o congelamento dos porta-voz. salários de representantes do De acordo com o presidente, alto escalão de sua administra- o congelamento é necessário, ção. uma vez que a crise econômica A imprensa americana disse está fazendo com que famílias que a decisão deverá ter impac- americanas ''apertem os cintos''. to aqueles que ganham mais E ele acrescentou que o mode US$ 100 mil anuais, como mento exige que os servidores o chefe de gabinete, o asses- públicos mostrem seu comprosor de Segurança Nacional e o metimento com as boas práticas

administrativas. Sem segredos De acordo com o presidente, ''por muito tempo houve segredos demais nessa cidade (Washington)''. Para ele, só porque o governo dos Estados Unidos tem a prerrogativa legal de impedir que determinadas informações sejam divulgadas, isso não significa que seja sempre necessário fazer uso disso. Obama afirmou que os limites estabelecidos por ele às atividades de lobistas em sua gestão serão os mais rígidos já adotados por um presidente dos Estados Unidos. Funcionários do governo Obama estão proibidos, por exemplo, de aceitar presentes e doações oferecidos por lobistas. O presidente disse também que representantes do governo federal terão de se comprometer por escrito com os novos procedimentos éticos estabelecidos por ele. (BBC/Brasil)

fim de Guantánamo Juízes responsáveis por julgamentos militares na base americana de Guantánamo, em Cuba, confirmaram nesta quarta-feira, 21, a suspensão por 120 dias das audiências dos processos contra seis réus mantidos na prisão – cinco deles acusados de envolvimento nos atentados de 11 de setembro de 2001 nos Estados Unidos. Os juízes acataram a solicitação do novo presidente americano, Barack Obama, que havia ordenado que os promotores pedissem a paralisação de todos os processos militares contra réus de Guantánamo. Entre os réus cujas audiências foram suspensas está Khalid Sheikh Mohammed, acusado de ser um dos principais responsáveis por planejar os ataques do 11 de Setembro. A suspensão dos julgamentos militares em Guantánamo foi interpretada como o mais claro sinal de que Obama pretende cumprir sua promessa de campanha de fechar a prisão, alvo de críticas de ativistas de direitos humanos. No entanto, o novo governo americano ainda precisará determinar quais prisioneiros serão libertados e quais deverão continuar a ser processados. Revisão A suspensão dos processos permitirá ao novo governo rever os casos dos réus que estão sendo julgados na base e os procedimentos e normas adotados na prisão. Além do julgamento dos cinco acusados de envolvimento no 11 de Setembro, o processo contra Omar Khadr – um canadense acusado de matar um soldado dos Estados Unidos no Afeganistão em 2002 – tam-

bém foi paralisado. A base de Guantánamo abriga, no momento, 248 prisioneiros e alguns dos réus – incluindo Khalid Sheikh Mohammed – se manifestaram contra a paralisação dos processos. Um dia depois de assumir o cargo de presidente, Obama realizou uma série de reuniões com seus assessores econômicos e militares. A expectativa é de que o presidente discuta o futuro das operações militares americanas no Iraque e no Afeganistão e detalhes de um pacote de ajuda econômica de US$ 825 bilhões. Na campanha presidencial, Obama prometeu tirar as tropas americanas do Iraque em 16 meses e reforçar as operações no Afeganistão. Mais de 140 mil soldados americanos ainda estão estacionados no Iraque. Gabinete Em outra medida tomada nas suas primeiras horas como presidente, Obama decidiu paralisar a implementação de medidas tomadas pelo ex-presidente George W. Bush nos seus dias finais no poder. Trata-se de um procedimento comum quando um novo presidente assume o poder nos Estados Unidos. O chefe de gabinete de Obama, Rahm Emanuel, determinou que todas as agências e departamentos do governo não implementem novas normas regulatórias até que eles passem por uma revisão. Grande parte dos membros do governo de Obama já foi empossada, mas algumas figuras-chave ainda precisam passar por sabatinas no Senado ou debates para a confir-

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Chineses celebram o Ano do Boi

População espera que ano seja melhor que o do rato, marcado por desastres naturais e crise financeira mundial

ara um quinto da humanidade, o ano-novo chegou nesta segunda-feira, 26, e não em 1º de janeiro. Os 1,3 bilhão de chineses se despedem do Rato e dá boas-vindas ao Boi, animal que regerá este ano até 14 de janeiro de 2010, quando cederá lugar ao Tigre. O país recebeu o novo ano com fogos de artifício e celebrações, brindando a despedida de um 2008 tumultuado, marcado por um grande terremoto, os Jogos Olímpicos e uma crise econômica global. "Adeus às nevascas de 2008, ao terremoto de 2008, à dor de 2008, à amargura de 2008. Que 2009 seja bom para você", dizia o texto de uma mensagem de ano novo enviada por celular à meia-noite, enquanto os fogos de artifício explodiam pelo céu do país. O ano do rato não foi muito bom para a China, apesar das esperanças depositadas nos Jogos Olímpicos sediados por Pequim, em agosto. Tempestades de gelo interromperam o último ano novo lunar. Em março, houve uma revolta tibetana curta, mas generalizada. No fim do ano, leite contaminado fez adoecer milhares de bebês e a desaceleração da economia causou vários cortes de empregos. Em Sichuan, no dia 12 de maio, um forte terremoto matou mais de 80 mil pessoas. Mas os sobreviventes mostram-se fortes. "Construímos juntos uma casa nova. Não ficou tão ruim", disse Liu Shaoyun, cujo sobrinho foi morto quando seu dormitório escolar desabou em Muyuzhen, no nordeste de Sichuan. "E está um pouco frio, fazer o quê?" Atualmente, a economia é a maior preocupação dos chineses, já que a desaceleração do mercado imobiliário local e a queda na demanda de exportações fez com que fábricas fechassem e empresas tivessem de cortar os bônus. Muitos trabalhadores migrantes, cujas remessas sustentam a economia rural, voltaram para casa para comemorar o ano novo, mas podem ter dificuldade para achar um emprego quando voltarem à cidade, no mês que vem. Colapso nos transportes Também chamado de Festival da Primavera, o feriado é o mais importante do país e provoca a maior movimentação de pessoas de todo o mundo, deixando o sistema de transportes chinês à beira do colapso. Oficiais reportaram que 46 pessoas foram feridas em incidentes com fogos de artifício, segundo afirmou a agência estatal Xinhua As ferrovias chinesas têm capacidade para carregar 2,8 milhões de passageiros por dia, mas no período de 40 dias antes, durante e depois do feriado esse número mais

Chineses visitam lanterna gigante durante festividades do Ano Novo lunar.

do que dobra. Este ano, a temporada do ano-novo começou em 11 de janeiro, quando o movimento diário de passageiros começou a subir atingiu uma média de 4,5 milhões, entre os dias 14 e 16, e bateu o recorde de 5 milhões, no dia 17. Os trens vão absolutamente lotados e muitos chineses fazem viagens de até 30 horas em pé. Com os corredores tomados por passageiros, chegar ao banheiro é quase impossível, o que leva muitos passageiros a usarem fraldas descartáveis durante o trajeto. Comprar passagens de trem exige perseverança e uma espera de horas em filas intermináveis. A atuação de cambistas e uma rede de conexões e corrupção reduzem a oferta e os que conseguem passagens pela via oficial considerados felizardos. De acordo com o governo, os chineses realizarão um total de 2,3 bilhões de viagens por trem, carro, ônibus, avião e barco nos 40 dias da temporada do anonovo - 90% das quais nas rodovias do país. Para os cerca de 150 milhões de chineses que nas últimas décadas deixaram o campo para trabalhar nas cidades - os chamados migrantes rurais -, o Festival da Primavera é quase sempre a única oportunidade de reencontro com a família. Muitos migrantes deixam filhos e mulheres nas suas vilas de origem, enquanto vagam pelo país em busca de empregos na construção civil e em fábricas que não exigem mãode-obra qualificada. Com o impacto da crise global sobre a China, aumentará neste ano o número de migrantes que ficarão em suas vilas depois do feriado, já que a oferta de trabalho nas cidades diminuirá em razão da desaceleração econômica. No ano passado, o PIB chinês cresceu 9%,

o menor patamar em sete anos, e as previsões para 2009 apontam para uma modesta expansão de 6% ou 7%. Em todo o país, milhares de famílias começaram a visitar as feiras para celebrar o ano-novo realizadas em parques e templos uma espécie de quermesse chinesa, com barracas de comida, venda de quinquilharias, shows e jogos, nos quais os prêmios são imensos bichos de pelúcia. O primeiro-ministro chinês, Wen Jiabao, decidiu passar a noite de ano-novo na cidade de Wenchuan, que foi o epicentro do terremoto que atingiu a Província de Sichuan,

em 12 de maio do ano passado. O terremoto deixou cerca de 80 mil

mortos e destruiu casas e a infraestrutura de milhares de vilas rurais da região. (Agências internacionais)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Oposição minimiza vitória de Morales

om vitória por maioria do "sim" no referendo para aprovar a nova Constituição, o presidente da Bolívia, Evo Morales, comemorou a "refundação da Bolívia" e convocou todos os cidadãos à unidade para aplicar a Carta Magna. Pesquisas de boca de urna divulgadas até a madrugada desta segunda-feira, 26, apontam para vitória do "sim" com entre 56% e 65% dos votos, enquanto o "não" tem entre 35% e 44%. A contagem, feita pelas redes de TV locais, é feita com dados oficiais recolhidos nos centros de votação, já que os resultados oficiais só devem ser divulgados nos próximos dias pela Corte Nacional Eleitoral. Com a aprovação da nova Constituição, a Bolívia realizará eleições presidenciais em dezembro com permissão para Morales se candidatar a um novo mandato de cinco anos.

e sinaliza divisão da Bolívia "Aqui começa a nova Bolívia, a igualdade e a dignificação dos bolivianos", disse Morales perante a multidão que se reuniu na Praça Murillo de La Paz para celebrar a aprovação da nova Constituição. Além da nova Constituição, os bolivianos foram consultados sobre uma questão rural. A população aprovou com 79% dos votos – também segundo pesquisas de boca-de-urna – a limitação da venda de terras a cinco mil hectares para cada proprietário rural. O presidente Morales, que foi ratificado no cargo em referendo em agosto do ano passado com 67% de aprovação, afirmou que espera conseguir mais de 70% dos votos. Caso não supere essa marca, o presidente pode mostrar à oposição que vem perdendo apoio popular, dizem analistas políticos bolivianos.

Oposição A oposição ao governo do presidente da Bolívia, Evo Morales, já começou as articulações em torno do projeto de reforma da Constituição – votado neste domingo, 25 – possivelmente aprovado, segundo projeções. Para os opositores, o novo texto tem cunho altamente indigenista e centralizador. Certo da confirmação das projeções de boca-de-urna, Morales dirigiu-se aos governadores e líderes da oposição, convidando-os a somar esforços para a aplicação da nova Constituição. Na cidade de Santa Cruz, o governador Rubén Costas, considerado o líder nacional da oposição, disse a uma multidão que "o 'não' triunfou porque o projeto queria nos dividir e confrontar os bolivianos". Enquanto a população o aplaudia, Costas destacou que, nos departamentos opositores, venceu "o espírito democrático, para enviar uma mensagem clara, de que somos centenas de milhares de bolivianos do oriente e do ocidente, do norte e do sul, como uma imensa rejeição ao projeto que emana do abuso e da ilegalidade". Para Costas, a oposição sai fortalecida, pedindo a Morales um pacto "para preservar a unidade, e um pacto para todos" – alertando, no entanto, que isto não será possível se o governo se deixar levar pelo que considera um "triunfo efêmero". A nova Constituição foi rejeitada amplamente nos Departamentos de Santa Cruz – o mais rico da Bolívia –, Tarija, Beni, Pando e Chuquisaca, onde a governadora já convocou a população a desacatar a legislação de Morales. "Desacato, desacato, desacato", convocou governadora indígena Cuéllar, em discurso na Prefeitura de Chuquisaca, na praça de Armas da cidade de Sucre, reduto da oposição, onde milhares de pessoas se reuniram para festejar a vitória do "não" neste departamento. Para analistas, o desacato pro-

movido por Cuéllar pode se reproduzir em outras regiões dominadas pela oposição. Nos Departamentos de La Paz, Oruro, Potosí e Cochabamba, a maioria da população apoiou o novo texto constitucional. Apuração A contagem rápida, considerada confiável, é feita com dados oficiais recolhidos nos centros de votação. Os resultados oficiais, no entanto, só devem ser divulgados nos próximos dias pela Corte Nacional Eleitoral, que realiza a contagem dos votos manualmente. Antes da votação, Morales afirmava que seu projeto constitucional seria aprovado com mais de 70% dos votos. Se a nova Carta for de fato aprovada, a Bolívia realizará eleições presidenciais em dezembro deste ano, nas quais Morales se candidatará à para um novo mandato de cinco anos. De acordo com as projeções, os bolivianos aprovaram também (por 79% contra 21%) um projeto para que as extensões de terras para um proprietário rural não supere os 5.000 hectares – e não 10 mil, como informava a segunda opção. O governador oposicionista, Mario Cossío, de Tarija, disse neste domingo, 25, que, frente aos novos resultados, "não será possível aplicar a Constituição, motivo pelo qual pedimos um pacto nacional que permita elaborar um novo processo constituinte". Antes do referendo, o ex-vicepresidente Víctor Hugo Cárdenas – indígena como Morales e forte opositor do governo – afirmou que "se o 'sim' não conseguir triunfar nos nove departamentos da Bolívia, [o referendo] será ilegítimo e provocará a divisão" do país. O ex-candidato presidencial da oposição Samuel Doria Medina afirmou que "há cinco departamentos onde o 'não' venceu", o que torna a situação do governo complicada, já que Morales terá nas mãos "uma Constituição de minoria". Antes do referendo, o vice-presi-

dente Alvaro García havia indicado que, por se tratar de "uma eleição nacional, o resultado é nacional, e a maioria manda [...]; que acatemos o que diz a lei". A votação transcorreu com calma, tendo sido registrados apenas algumas infrações eleitorais isoladas. Ao todo, 3,89 milhões de eleitores estavam habilitados para votar a favor ou contra a nova Constituição, através da qual Morales espera introduzir grandes mudanças em seu país. O ministro de governo Interior, Alfredo Rada, afirmou que o domingo foi "uma jornada democrática tranquila e exemplar". Depois da divulgação dos resultados parciais, o presidente Evo Morales proclamou a refundação da Bolívia, tendo anunciado o fim da cultura de latifúndio e do "Estado colonial", que, para ele, se arrastavam há 500 anos no país. "Agora refundamos a Bolívia (...), aqui termina o Estado colonial, acabou o colonialismo interno e externo. Graças à consciência do povo boliviano, acabou o latifúndio e os terratenentes", disse Morales no balcão do palácio presidencial, na praça de Armas de La Paz. Manifestação Em La Paz, departamento onde o projeto constitucional recebeu a maior votação a favor, milhares de pessoas se concentraram na praça de Armas para ouvir o discurso do presidente. Morales afirmou, na ocasião, que a vitória nas urnas é um movimento de "surgimento da nova Bolívia". "Aqui começa de verdade para levar a igualdade a todos os bolivianos", disse o presidente. Atos públicos de celebração aconteciam também nos Departamentos de Tarija, Chuquisaca, Pando e Beni, onde seus líderes discursaram de maneira semelhante ao prefeito de Santa Cruz, apelando ao presidente Morales que ouça estas regiões e exigindo um grande pacto social para evitar a divisão irreversível do país. (France Presse)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Brasil deve receber presos de Para Human Rights Watch, País precisa de compromisso com direitos humanos para ter vaga no Conselho da ONU

Campo Delta, prisão militar da base naval americana, na baía de Guantanamo.

Brasil deveria oferecer ajuda ao presidente americano, Barack Obama, para fechar a prisão de Guantánamo. A recomendação é do diretorgeral da Human Rights Watch, Kenneth Roth. "Uma atitude como essa demonstraria o interesse do Brasil em resolver problemas globais. A responsabilidade de ajudar é de todos", afirmou o diretor de uma das principais entidade de defesa dos

direitos humanos no mundo. No total, o governo americano estima que precisará encontrar um destino para cerca de 60 presos de Guantánamo para fechar o centro de detenção. "Esses prisioneiros seriam menos perigosos que os demais, mas não podem voltar a seus países de origem, pois correriam o risco de tortura e mesmo assassinatos", afirmou Roth, que apresentou na sede da ONU

Guantánamo, afirma ONG o relatório anual de sua entidade. Na Europa, os governos debatem receber os prisioneiros. Mas a Human Rights Watch alerta que a responsabilidade de ajudar o novo governo americano não deve vir apenas dos europeus. "Uma iniciativa do Brasil de receber alguns dos prisioneiros seria uma grande jogada para elevar o status da política externa brasileira, que em termos de direitos humanos tem se mostrado lamentável", disse. Para ele, a política externa do Brasil não tem sido consistente em relação aos direitos humanos. "O Brasil tem optado por decisões que surpreenderam, ao apoiar alguns governos pouco democráticos nos órgãos internacionais", afirmou. No Conselho de Direitos Humanos da ONU, o Brasil vem tomando uma postura de aproximação à África e outros países emergentes. Roth alerta que países como Uruguai, México, Chile e Costa Rica tem tomado uma postura diferente "e mais coerente com os princípios internacionais". Ele alerta que não será apoiando países emergentes, incondicionalmente, que o Brasil conseguirá um lugar permanente no Conselho de Segurança da

ONU. "O Brasil apenas conseguirá um posto no Conselho de Segurança se mostrar compromisso com

direitos humanos, e não tentando agradar países", completou Roth. (O Estado de S. Paulo)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Emissoras britânicas se recusam a exibir apelo por Gaza

BBC E Sky News afirmam que propaganda afeta objetividade; premiê diz que decisão é de cada veículo

emissora britânica Sky News se uniu nesta segunda-feira, 26, à BBC, recusando-se a transmitir um apelo de caridade para as vítimas da violência na Faixa de Gaza, apesar da pressão de ministros e partidários. Para essas emissoras, isso colocaria em risco a objetividade da cobertura dos temas em Gaza. O apelo foi realizado pelo Comitê de Emergência a Desastres, um grupo que reúne 13 instituições de caridade, incluindo a Oxfam e a Cruz Vermelha Britânica. O comitê coordenou o esforço para arrecadar dinheiro após desastres como o tsunami no Oceano Índico, em 2004. Outras emissoras britânicas, como a ITV, o Channel 4 e o Five veicularam o pedido. Iniciada em 27 de dezembro, a ofensiva militar israelense de 22 dias na Faixa de Gaza deixou

mais de 1 300 palestinos mortos e causou destruição no território. O primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, acredita que é "acertadamente" uma decisão das emissoras de televisão transmitir ou não. A informação foi divulgada por um porta-voz de Brown nesta segunda-feira, segundo a agência

France Presse. "Não é função do governo dizer à BBC ou a qualquer emissora" se deve ou não transmitir o apelo, disse o porta-voz. "Claramente nós apoiamos o apelo, mas também não vamos criticar as decisões editoriais das emissoras", acrescentou o porta-voz. (Agência Estado e Dow Jones)

Preços de imóveis nos EUA e Reino Unido têm queda recorde em 2008

crise financeira, que promete ser a pior desde a Grande Depressão, tem minado o mercado imobiliário internacional, principalmente na Europa e nos Estados Unidos, fazendo o ano de 2008 um dos piores da história para o setor. A situação na Inglaterra e no País de Gales não é nada confortável para o setor de imóveis. O mês de janeiro marcou a maior queda para o segmento em cerca de seis anos, prejudicado pela escassez de novos financiamentos e pela recessão. O preço médio de um imóvel no Reino Unido recuou 9,4% em comparação com o ano anterior, para £ 158,3 mil, ou aproximadamente US$ 216 mil, indicam os números da Hometrack, divulgados também nesta segunda-feira. Em comparação com o mês de dezembro, os preços caíram 1%, liderados pelo declínio de 1,1% registrado em Londres. O tempo que uma propriedade fica à venda

avançou para 12,3 semanas, marcando uma alta de 45% em comparação com o mês passado. Estados Unidos Durante o último ano, os norteamericanos viram o valor de suas propriedades cair em 34 dos 50 estados do país, representando um recuo em 70% das regiões, apontam os dados divulgados pela First American CoreLogic nesta segunda-feira, 26. Na média, o preço de uma casa caiu 10,6% em comparação com o mesmo período do ano anterior, a maior queda anual desde o início das medições, em 1976. Desde o pico, em julho de 2006, esse indicador já apresenta variação negativa de 18,5%. Entre as regiões mais afetadas, a Califórnia rouba a liderança com desvalorização de 27% de seu mercado imobiliário, seguida por Nevada (-23%), Arizona (-19%) e Flórida (-18%). Em Nova York, o recuo registrado foi de 8%.

Morre baronesa de Reuter, último membro da dinastia da notícia Marguerite, a baronesa de Reuter, aristocrata europeia e último membro da família que fundou a agência de notícias internacional, morreu no domingo aos 96 anos. Uma patrona das artes, ela era a viúva de Oliver, o quarto barão de Reuter, cujo avô, Paul Julius Reuter, deu início a um serviço de

distribuição de notícias em Londres, em 1851, depois de tê-lo começado em Aachen, Alemanha, usando cabos telegráficos e pombos-correio. O baronato -título alemão dado a Paul Julius em 1871 e confirmado mais tarde pela rainha Victoria, o que confere status de nobreza na

Inglaterra- se encerra com a morte de Marguerite, já que ela e o marido não tiveram filhos. "O nome morre com ela", disse o amigo Michael Nelson, ex-diretor geral da Reuters. Outro amigo próximo, John Fox, disse que a baronesa teve sucessivos

derrames no fim do ano passado. Ela morreu na manhã de domingo, em um asilo na França, na fronteira com Mônaco. Fox disse que Marguerite, que nasceu na Suíça e era viúva há mais de 40 anos, tinha muIto orgulho de ter um vínculo familiar com a Reuters,

Pré-sal vai precisar de US$ 111,4 bi até 2020

além da nacionalidade britânica que adquiriu ao se casar. No ano passado, a Reuters, que já havia se mudado da sede histórica na Fleet Street, endereço tradicional da imprensa britânica em Londres, se tornou parte da Thomson Reuters Plc.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Reino Unido: Crise pode dar origem

a uma nova ordem mundial

“A

crise financeira não deve ser uma desculpa para um regresso ao protecionismo mas antes ser vista como um parto difícil de uma nova ordem mundial", avisou o primeiro-ministro britânico, Gordon Brown. Num discurso que pronunciou na segunda-feira, 26, Gordon Brown apela aos países para evitarem "a improvisação dos pessimistas" e "fazer o ajustamento necessário para um futuro melhor e para estabelecer novas regras para esta nova ordem mundial". Estatísticas divulgadas na semana passada confirmaram que a Grã-Bretanha entrou em recessão. Nos dias precedentes, o governo anunciou um novo pacote de medidas destinado a injetar crédito na economia. Mas para o primeiro-ministro, que acolhe a 2 de abril uma con-

ferência do G20 em Londres, há a necessidade de encontrar uma resposta mundial para permitir um regresso ao crescimento. O chefe do executivo britânico considerou que a crise colocou o Mundo perante a seguinte escolha: "Podemos ser tentados a deixar esta crise ser um sinal de início da recessão da globalização". "Como alguns querem podemos fechar os nossos mercados aos capitais, aos serviços financeiros, ao comércio e à mão-de-obra e assim reduzir os riscos da globalização", prosseguiu Brown. "Mas isso vai reduzir o crescimento mundial, privar-nos dos benefícios do comércio mundial e encurralar milhões de pessoas na pobreza", acrescentou. "Ou então podemos assumir essas ameaças e esses desafios com os quais nos confrontamos hoje como contrações dolorosas

para dar à luz uma nova ordem mundial e a nossa tarefa hoje não é nada mais nada menos do que permitir uma transição para uma nova ordem internacional em benefício de uma sociedade mundial em expansão", sublinhou. A conferência dos países do G20 em Londres, a 2 de abril, será consagrada à crise financeira, e Brown já manteve conversações com o presidente francês Nicolas Sarkozy, a chanceler alemã Angela Merkel e o presidente norte-americano Barack Obama, para preparar esta reunião. Para esse efeito, Gordon Brown deve reunir-se com o primeiroministro chinês, Wen Jiabao, com o primeiro-ministro sul-coreano, Han Seung-Soo, e o japonês, Taro Aso, bem como o presidente do Banco Mundial, Robert Zoellick, no Fórum Econômico Mundial, em Davos (Suíça) esta semana. O seu gabinete de Downing Street comunicou que Brown espera encontrar com os seus homólogos "a melhor maneira de poder trabalhar conjuntamente a nível internacional para reformar o sistema financeiro, a expansão econômica e a criação de empregos em novos sectores como o

ambiente". O G20 agrupa os membros do G7 (Alemanha, Canadá, Estados Unidos, França, Grã-Bretanha, Itália e Japão), mais a África do Sul,

a Arábia Saudita, a Argentina, a Austrália, o Brasil, a China, a Coreia do Sul, a Índia, a Indonésia, o México, a Rússia, a Turquia e a União Europeia. (Lusa)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Arquivo

Pré-sal vai precisar de US$ 111,4 bi até 2020

Petrobrás descobre reservatório de gás natural na Bacia de Santos.

Petrobrás informou na segunda-feira, 26, que o desenvolvimento das reservas do pré-sal vai demandar investimentos de US$ 111,4 bilhões

até 2020, quando estarão produzindo 1,8 milhão de barris por dia. Em apresentação ao mercado, a companhia frisou que as jazidas já avaliadas no pré-sal podem dobrar

o volume de reservas da companhia, que passariam dos 13,9 bilhões de barris para algo entre 23,5 bilhões e 28 bilhões de barris. O orçamento previsto pela companhia é bem inferior aos até US$ 600 bilhões projetados pelo mercado financeiro, número nunca confirmado pela estatal. Além disso, é US$ 50 bilhões menor do que a própria companhia previa até o fim do ano passado. A economia, diz o diretor de exploração e produção, Guilherme Estrella, é reflexo da redução de novos procedimentos de produção simulados no fim do ano pela área técnica. Entre eles está a redução no número de poços de cada projeto, com o uso de tecnologias para recuperação de óleo no reservatório, como injeção de gás natural, por exemplo. A empresa começa a testar os novos procedimentos em abril, no teste de longa duração do campo de Tupi. Até 2013,

Confiança do consumidor na economia sobe 3% em janeiro

consumidor brasileiro mostrou-se mais confiante no primeiro mês do ano. É o que revelou o Índice de Confiança do Consumidor (ICC) de janeiro, que subiu 3% na comparação com mês passado, após registrar alta de 0,5% em dezembro ante novembro, segundo informou há pouco a Fundação Ge-

túlio Vargas (FGV). Ainda segundo a fundação, nos três anos anteriores, o índice havia subido em média 1,6% nesta mesma época do ano. O índice passou de 97,4 pontos em dezembro para 100,3 pontos em janeiro, em uma escala que vai de 0 a 200.Na comparação com o primeiro mês de 2008, O ICC caiu 14,4%.

Em dezembro, o ICC apresentou queda de 19% no mesmo tipo de comparação. Na avaliação da fundação, apesar da evolução favorável do ICC em janeiro, "o índice ainda situa-se num patamar baixo em termos históricos". Em comunicado, a FGV informou que, no bimestre dezembro-janeiro,

outros dois campos do pré-sal começam a operar: Guará, em 2012, e Iara, no ano seguinte. Segundo a estatal, do orçamento previsto para o pré-sal, US$ 98,8 bilhões vão para a Bacia de Santos, onde está o campo de Tupi. O restante está previsto para as reservas abaixo do sal, no Espírito Santo, que devem ser desenvolvidas mais rapidamente. Já no ano que vem, a plataforma FPSO Capixaba começa a produzir nos campos de Cachalote, Baleia Franca e Baleia Anã, todos com reservatórios no pré-sal. Segundo a empresa, o custo de produção no pré-sal é "relativamente baixo", em comparação com outras alternativas de aumento da produção nacional, como óleos ultrapesados ou reservas do Ártico. O presidente da companhia, José Sérgio Gabrielli, não quis detalhar o custo de produção do pré-sal, mas afirmou que um

petróleo a US$ 45 por barril é suficiente para financiar o plano de investimentos. Para este ano, a companhia estipulou uma meta de produção de 2,05 milhões de barris por dia no Brasil, um crescimento de 9,3% sobre 2008. A alta será obtida com o teste de Tupi e os campos de Jabuti, Marlim Sul, Frade e Parque das Conchas. Descoberta A Petrobrás anunciou na noite de segunda-feira a descoberta de um reservatório de gás natural nas águas rasas da Bacia de Santos. O reservatório foi encontrado acima da camada de sal no bloco BM-S-7, onde a estatal é parceira da espanhola Repsol. Porém, a Petrobrás não informou estimativa de reservas. "Esta descoberta tem grande importância devido ao potencial de produção de gás em águas rasas no sul da Bacia de Santos", disse a empresa. (AE)

o ICC acumulou uma variação de 3,5%, taxa inferior à variação média de 4,2% apurada para o mesmo período nos três anos anteriores. Porém, no bimestre anterior (outubronovembro de 2008), o índice havia se reduzido em 14%, em comparação com uma média de crescimento de 4,6% registrada nos três anos anteriores, em igual período. O índice é composto por cinco

quesitos da "Sondagem das Expectativas do Consumidor", apurada desde outubro de 2002 (com periodicidade trimestral, até julho de 2004, quando passou a ser mensal). O levantamento abrange amostra de mais de 2.000 domicílios, em sete capitais, com entrevistas entre os dias 2 e 22 de janeiro. Às 11h a FGV concede coletiva de imprensa sobre o indicador. (AE)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Mercado de carbono ajuda empresas a enfrentar a crise Com o corte de produção devido a recessão, as indústrias européias emitem menos gases do efeito estufa e, assim, podem usar a venda de permissões extras como uma fonte de captação de recursos financeiros Por:

Paula Scheidt

Editora do Portal www.carbonobrasil.com

crise econômica está trazendo reflexos inesperados para o esquema de comércio de carbono da União Européia (EU ETS). Segundo a Reuters, analistas estimam que as indústrias já arrecadaram cerca de 1 bilhão de euros com a venda das permissões extras, resultado do corte de produção devido a desaceleração econômica. As permissões na União Européia (EUAs) são distribuídas pelos governos aos setores econômicos mais representativos. O quanto é distribuído depende da meta de redução de cada país e cada indústria recebe uma parte do que pode emitir. Se elas quiserem manter ou aumentar a produção, precisam adquirir créditos de carbono no mercado ou investir em medidas internas que aumentem a eficiência ou reduzam as emissões de CO2. Nesta segunda fase do EU ETS (2008-2012), a maioria das indústrias recebe um volume de permis-

sões praticamente igual ao que emitem. Porém, com a previsão de queda na produção, sobram permissões. Analistas estimam que os setores de aço e cimento, por exemplo, tenham um decréscimo de produção de 14% e 20% a 25%, respectivamente, neste ano em comparação com 2008. Com isto, apenas estas duas áreas devem gerar 66 milhões de toneladas em permissões extras, o equivalente a cerca de € 750 milhões com base no preço do carbono de quartafeira (21). Desta forma, um comércio criado para resolver o problema do aquecimento global, está ajudando a enfrentar uma questão econômica. “Isto é uma distorção do mercado, mas fruto de uma crise. Ninguém previa uma queda econômica tão grande”, afirma o diretor da Keyassociados, Marco Antônio Fujihara. Como em qualquer bolsa de valores, com o grande volume de ofertas, o preço das EUAs está caindo vertiginosamente. Nesta semana, as permissões foram negociadas a menos de €12, o menor valor desde a criação do EU ETS, que já alcançou 31 euros no

ano passado. Mercado saudável Para o gerente de relacionamento da First Climate, Frieder Frasch, este é um sinal de que o mercado funciona. “Há uma recessão, existe esta redução de emissões e uma menor demanda por permissões, então o preço cai, como em qualquer outro mercado”, explica. Por outro lado, Frasch, se diz surpreso por não ver as grandes fornecedoras de energia comprando estas permissões, já que os preços estão tão baixos. Elas são muito conservadoras, segundo ele, e somente compram combustível e créditos de carbono quando

estão vendendo energia. “Mas, para ser honesto, eu não compreendo completamente porque estão agindo de forma tão míope.

Seria mais sábio comprar créditos de carbono agora e mantê-lo até 2013”, comenta. (com colaboração de Fernanda B. Müller)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Por:

Randes Nunes

sta semana foi recheada de comemorações! Nosso amigo Wesley, da banda Mistura Brasil, soprou velinhas e festejou com amigos mais um ano de sucesso e vida, na terça-feira, 20, no Salsa bar. Wesley fez a galera arrepiar com seu vozeirão, tornando-se nosso destaque da semana, parabéns, menino da voz de ouro!

Outro que felicitamos é nosso querido Dj Arenna, que comemorou seu niver no restaurante Bankete, na quinta-feira, 22. Arenna, que faz dupla com Helder, esbanjou felicidades nesse dia querido! Na sexta-feira, 23, o pagode é no Copacabana Bar, onde o grupo Ki Delicia pagodeou apresentando novos hits. No

próximo dia 15 de fevereiro, o Copacabana oferece uma tarde de autógrafos com o pagodeiro Dudu Nobre! Imperdível! Ainda na sexta, passamos na Balada Rio, onde suamos a camisa dançando e fotografando gente bonita numa noite quente com o melhor da música brasileira e inglesa. Sábado, 24, o Brazilian Peo-

As gatas da Balada Rio

ple soltou a voz no karaokê do restaurante Caipira! Não perca a chance se você gosta de cantar, apareça por lá e mostre seu talento. Estas são as dicas quentes das baladas em Londres, mas curta com moderação, afinal a vida não é só trabalhar, não é mesmo?! Beijos e nos vemos por ai....

Fabio Locão e Shiley

Bankete Balada Rio

Belo sorriso, Paula

Mestre Pinguin Dj Weliteen bombando nas pistas

Franciele e Graziela

Helder e Arenna, Alan na percussão

Dj GG e esposa Nanda

Madrinha Cida e Padrin Rick

Pricila, Talita e Jaqueline

Roberto, Helder, Wandin e Arenna

A turma fez a festa na noite de karaokê Greicy e Quelisinha

Caipira Bar

David e mãe Eliane

Oliver e Manoela

Os amigos portugueses apreciam o Caipira restaurante

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Salsa

Aline, Marilisa e Tiago

Agitando tudo

Adriana

Andreia e Luis

Walmir e Flavia

Copacabana Bruno e Juliene

Banda Mistura Brasil comemora niver de Wesley

Tatiana e Mam達e Grupo Ki Delicia pagodeando no Copacabana Bar Jo達o Carlos

Magno e Meire

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Acadêmicos discutem pesquisas

sobre comunidade brasileira no Reino Unido Dados importantes ainda não passam de estimativas

Pesquisadora Ana Souza, responsável pelo Grupo de Estudos sobre Brasileiros no Reino Unido, abriu o seminário. Por: Kênia Goncalves e Paula Medeiros

esta terça-feira, 27, o Grupo de Estudos sobre Brasileiros no Reino Unido (GEB) promoveu o “1º Seminário sobre Imigração Brasileira no Reino Unido: Diálogos com os Brasileiros em Diáspora”, que contou com a presença de cerca de 30 pessoas, entre intelectuais, acadêmicos e líderes da comunidade brasileira em Londres. O evento iniciou com a apresentação do professor da Royal Agricultural College’s School of Business, Luis Kluwe, que desenvolve a pesquisa “A alimentação na Diáspora e Empreendimentos Étnicos”, que tem como objetivo averiguar as relações socioeconômicas dos brasileiros no Reino Unido através do consumo de produtos típicos

Estudante de doutorado pela Universita Degli studi di Milano, por Edmar da Rocha.

brasileiros. Kluwe afirma que, quando no exterior, migrantes de uma mesma comunidade tendem a consumir alguns itens com maior regularidade de quando estavam no próprio país, talvez como uma tentativa de se afirmar a própria cultura. “Há uma afirmação étnica (até nacionalista) de se demonstrar brasilidade pela ingestão de caipirinha, feijoada, coxinha de galinha, arroz, e rejeição de alimentos 'ingleses' como, por exemplo, a batata. Nesse caso o alimento passa a ser um objeto transacional, um símbolo”, explicou. O segundo palestrante do seminário foi o estudante de doutorado pela Universita Degli studi di Milano, por Edmar da Rocha, que

Professor da Royal Agricultural College’s School of Business, Luis Kluwe.

expôs dados imigratórios bastante relevantes, porém ainda sem embasamento empírico sobre a exploração das relações de igualdade e oportunidades dos imigrantes latinos americanos no mercado de trabalho, na moradia e na comunidade. Todos os dados levantados pelo pesquisador são estimativos, como o número inacurado de que haja de 150 a 300 mil brasileiros no Reino Unido. A dificuldade em efetuar tal pesquisa é obvia geograficamente, além do problema de questões legais de alguns imigrantes – muitos dos quais não arriscam sua sobrevivência, mesmo que garantido o anonimato, em preencher qualquer tipo de pesquisa ou formulário. A platéia levantou outras questões bastante importantes, como o papel do Consulado brasileiro para esta comunidade tão carecida de informação e ajuda. O representante do Consulado presente adiantou que, cada vez mais, a instituição vem trabalhando para fortalecer o link com a comunidade e se tornar este amparo para os brasileiros no país – sem importar o ‘status’ imigratório. Grupo de Estudos sobre Brasileiros no Reino Unido O GEB, atuante desde junho de 2008, foi fundado exatamente em função da necessidade de se promover o estudo, a publicação e divulgação de pesquisas relacionadas a comunidade brasileira no Reino Unido. Os interessados em participar ou conhecer melhor o trabalho do grupo devem contatar Ana Souza atravésdo email geb. anasouza@yahoo.co.uk

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Hotel Medea Uma interpretação provocativa da vingança sobre o mito de Medea, com o som original de DJ Dolores. Dividida em três partes – Zero Hour Market, Dry Lands e Feast of Dawn –, a peça discute a suspensão do tempo e espaço entre a crueldade da noite e a sobriedade do dia. Ritmos brasileiros e a música ao vivo criam um frenesi interessante a trilogia inusitada que encerra o ciclo de Teatro Brasileiro no Arcola. Mais informações no website www.medea.tv ou http://www.youtube.com/watch?v=0soIo4-OJLM. Arcola Theatre Até dia 14 de fevereiro, 21:45 horas 27 Arcola Street Londres E8 2DJ

Luisa Lambri mostra Niemeyer

A Galleria 32, da Embaixada do Brasil em Londres, em parceria com Thomas Dane Gallery, apresenta uma exposição solo da artista italiana Luisa Lambri, como abertura de seu calendário de eventos em 2009. E exposição conta com fotografias icônicas de Lambri, revelando trabalhos de prédios ou interiores do ilustre arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer. Mais informações no website http://www.brazil.org.uk/gallery32. Gallery 32 11 fevereiro até 11 de março 32 Green Street Londres W1K 7AT

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Glamour da SP Fashion Week não reflete diversidade do Brasil Todo o glamour e estilo que se espera de um evento de moda internacional pode ser encontrado na São Paulo Fashion Week

evento já se estabeleceu no calendário da moda e dezenas de fotógrafos disputam as melhores imagens que vão parar nas revistas brasileiras e internacionais. Mas, mesmo com o Brasil sendo um dos países com maior variedade racial do mundo, a grande maioria dos modelos que participam do evento são brancos, de aparência quase européia. O Brasil tem mais pessoas de ascendência africana do que qualquer outro país fora da África. Metade da população seria negra ou mestiça e a ausência de modelos negros nas passarelas brasileiras é uma questão que já foi levantada por figuras de influência da moda mundial. O estilista britânico Judy Blame e Michael Roberts, diretor de moda e estilo da revista Vanity Fair teriam ficados preocupados e surpresos com o fato depois de visitas do país. Blame teria até observado que estilo não tem cor. Diferença Do lado de fora do prédio da Bienal, onde ocorre o evento, jovens modelos negras falaram sobre sua frustração. "Acho que o negócio é mais

restrito para garotas negras. Mas não sei se isto (acontece) apenas porque somos negras ou porque somos diferentes, com padrão de beleza diferente - nossos cabelos e nossos corpos", afirmou a modelo Rafaela Favero, 19 anos. "Em um evento de moda é praticamente impossível", afirma o modelo Rafael Milagres, de 24 anos. "Você precisa ter sorte e alguém que sugira o seu nome. Pois hoje em dia, para participar de um desfile, você precisa estar em uma agência onde a maioria das pessoas é branca, assim como a maioria das agências do Brasil, enquanto apenas 2% dos modelos são negros." O proprietário de uma das agências que promovem o trabalho de modelos negros afirma que a escravidão pode ter sido abolida há muito tempo no Brasil, mas sua sombra permanece. "É como se a abolição nunca tivesse existido. É uma fachada e a história continua", disse Helder Dias à BBC. "Modelos negros não conseguem trabalho e não têm acesso, não são bem pagos e vivem em um submundo, pois não existem oportunidades de emprego", acrescentou.

Maioria das modelos da SPFW é branca, de aparência européia.

Reflexo Estilistas brasileiros afirmam, por sua vez, que não existe a intenção deliberada de excluir modelos negros e insistem que o mundo da moda apenas reflete a sociedade. "O Brasil é um país muito misturado etnicamente. Temos muitos negros, muitos japoneses. Na verdade, o Brasil é feito desta mistura, que também aparece em nossas passarelas", disse o estilista Fause Haten. "Se as modelos são boas, não

importa se são brancas ou negras. Não falo não a modelos negras, adoro modelos negras, (...) não tenho nenhum preconceito para trabalhar com modelos negras", disse Dudu Bertholini, da Cori, cujo desfile no primeiro dia não tinha modelos negras. Quando questionado a respeito das alegações das modelos negras, de que é difícil conseguir trabalho em eventos como a São Paulo Fashion Week, o estilista respondeu com outras perguntas. "Elas acham? Elas são boas

modelos? São bonitas? São altas? São boas o bastante?" Já a jornalista Erika Palomino critica a postura do mundo da moda em relação às modelos negras. "Algumas pessoas na indústria da moda podem ser muito, muito burras, elas podem ser conservadoras e, às vezes, entendem as coisas muito tarde. Acho que seria maravilhoso ter modelos negros", disse. Acesso Paulo Borges, organizador da São Paulo Fashion Week, afirma que a falta de modelos negros reflete problemas maiores da sociedade brasileira. "Acho que isto reflete a exclusão social no Brasil. Acho que a moda trabalha com uma grande série de perfis e uma série vasta de qualidades estéticas", afirmou. "Existem vários modelos negras que fazem desfiles e, se não existem mais (modelos nas passarelas), isso é devido à história da raça negra no Brasil, que ainda é uma história marcada por restrições (de aceitação)." Não restam dúvidas de que as principais semanas de moda no país trouxeram charme e sabor brasileiros para a indústria. Mas quem quiser que e a face pública da moda no Brasil reflita e diversidade de sua sociedade terá que esperar um pouco mais.m (BBC/Brasil)

SPFW termina com chuva de bolas de plástico U

Ao comemorar 25 coleções, o estilista Ronaldo Fraga escolheu homenagear sua relação com os panos.

ma chuva de grandes bolas de plástico, ao som de Alegria, Alegria, de Caetano Veloso, encerrou a 26ª edição da São Paulo Fashion Week (SPFW). Visitantes e trabalhadores do evento dançaram ao som de músicas brasileiras, que seguiram o tema da edição, a brasilidade. Foi a primeira vez que a SPFW terminou com uma festa. E não se vê crise financeira mundial nos números do evento . Ao menos nesta edição de inverno, encerrada ontem. Segundo balanço divulgado pela Luminosidade, empresa responsável pelo evento, os negócios em moda fechados na cidade durante a semana giraram em torno de R$ 1,5 bilhão, exatamente o mesmo da edição passada. "É evidente que esta coleção que está sendo mostrada aqui pode vir a sentir o efeito no varejo", diz o diretor-geral da Luminosidade, Gustavo Bernhoeft. "Mas a radiografia de agora não é a de uma crise instalada no segmento." Ele acredita que, caso a incerteza no

mercado financeiro permaneça durante o primeiro semestre de 2009, a SPFW de junho possa, sim, sentir os tais efeitos da crise. O maior evento de moda da América Latina teve aumento de 48% na sua receita, vinda de empresas patrocinadoras. As antigas - como Natura e Oi - mantiveram seus investimentos como parte de suas estratégia de marketing. E surgiram novos parceiros, como a Universidade Anhembi Morumbi e a TAM. Todos os patrocinadores investiram R$ 7,5 milhões na produção desta edição do evento, R$ 1 milhão a mais que no ano passado. A estimativa de negócios é calculada a partir de informações de grifes que desfilam ou não na SPFW. Fora as 38 marcas que mostraram suas coleções na Bienal do Ibirapuera, há centenas de outras que abriram seus showrooms a compradores de todo o País nesta semana. "Nunca tivemos um janeiro com tantos compradores internacionais", diz o diretor da Iódice, Adriano Iódice. (AE)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Músico brasileiro Divyarup lança álbum na Inglaterra Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

músico paulistano Divyarup está lançando seu primeiro CD, denominado “Tempo de Luz”, no próximo dia 9 de fevereiro, como convidado especial do grupo Água de Choro, para uma apresentação inédita na casa noturna Guanabara, a partir das 22 horas. O CD é uma mistura da melhor e

legítima música popular brasileira com samba, bossa nova, baião, forró, e ainda influências de funk e música latina. Como compositor, Divyarup explora sua paixão em descobrir melodias e desenvolver letras. As 15 faixas são composições inéditas de sua autoria. “Tempo de Luz” conta com participações de grandes músicos como

Sergio Bello, no violão, guitarra, baixo e arranjos; Lael Medina, na bateria; Jonas Dantas, nos teclados; Yamile Burich, no saxofone e clarinete; Claudio Mineiro, na percussão, e ainda o grande Bocato, nos trombones. O compositor Madan e o engenheiro de som Mauricio Grassmann também colaboraram na execução deste álbum. Divyarup tem se dedicado à música por 25 anos e

compôs sua primeira canção, ainda na adolescência, sem nenhum conhecimento musical. Suas influências musicais começaram ainda quando ele era criança, quando viajava com a família para o campo, onde ouvia sons dos pássaros, das águas. Depois teve influência da música new age, música clássica, rock, jazz, MPB, música instrumental. Hoje em dia, com mais de 80 composi-

ções em suas partituras, Divyarup esta na batalha para conseguir uma gravadora ou distribuidora. Morando atualmente em Londres, Divyarup participou de vários festivais no Brasil e na Inglaterra, tocou em bares na noite paulistana, em Londres e Manchester. Após a promoção deste CD, o músico já esta se preparando para seu segundo álbum.

“Quero agradecer a todos os músicos e colegas que encontrei em meu caminho e que colaboraram muito para que este CD se realizasse, muito obrigado de todo coração”, agradece Divyarup.

Record busca protagonista para versão de 'Betty, a Feia' Dificuldade da produção está em encontrar uma atriz bonita que aceite fazer a caricata personagem

o universo das protagonistas de rosto e corpo impecáveis, a Record tem a insólita missão de encontrar uma atriz para fazer o papel-título de Betty, a Feia, produção colombiana que começa a ser adaptada pela emissora em maio. Mesmo antes de encontrar o rosto com os atributos necessários, a dramaturga Gisele Joras trabalha na adaptação da história para o perfil brasileiro. Para isso, ela segue as indicações de Hiran Silveira, diretor de teledramaturgia da Record, que acaba de retornar do México, onde se reuniu com a Televisa.

Mas, desde o final do ano passado, Silveira já tenta, com sua equipe, pensar em possíveis estrelas da casa para assumir o papel. A primeira da lista foi Renata Domingues, mulher do diretor Edson Spinello. De acordo com um funcionário da Record, ela só não assumiu essa empreitada por ter se comprometido com o autor Tiago Santiago, que a escalou para protagonizar sua próxima trama, Promessas de Amor. Outras cotadas também não emplacaram, como a atriz Bianca Rinaldi, grávida de gêmeos, e Lavínia Vlasak, em licença-ma-

ternidade. "Temos poucas estrelas disponíveis. Inclusive devemos contar com parte do elenco de Chamas da Vida para formar o elenco que terá apenas 35 nomes", comenta Silveira. A solução? Negociar com famosas da Globo. Estamos avaliando as condições contratuais de algumas profissionais, mas não podemos revelar os nomes para não atrapalhar as negociações. Esse projeto precisa de um nome de grande apelo internacional. Fontes na Record garantem ainda que uma das primeiras sondadas do mercado foi

Fernanda Machado, do filme Tropa de Elite. A assessoria de imprensa da atriz, porém, fala que ela está feliz na Globo. "Fernanda fará a vilã de Caras e Bocas, novela de Walcyr Carrasco, e deve gravar Tropa de Elite 2." Outro talento na mira da Record seria a atriz Alice Braga, que passou os últimos meses no Brasil, rodando sua participação em Cabeça a Prêmio, filme dirigido por Marco Ricca. Mesmo em fase de sondagem, a equipe de Betty, A Feia já pensa na caracterização da mocinha. A razão de atrizes bonitas serem

procuradas está na própria história - já que Betty começa feia e depois fica bonita. No início, a ideia é que siga a tendência apresentada em outras adaptações mundo afora: óculos fundo de garrafa, aparelho nos dentes e roupas bregas. "Creio que, no final, quando ela se transforma em uma mulher maravilhosa, Betty possa desfilar nas areias cariocas como uma verdadeira Garota de Ipanema. Até lá, a autora vai mostrá-la como uma executiva brega que só valoriza seu intelecto." (O Estado de S. Paulo)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Benjamin Button é o filme

com mais indicações ao Oscar 2009 auge da carreira por dose acidental de remédios. “Wall-e” vigorou como o Melhor Filme do ano em muitas listas, o que não se confirmou. A película ficou no quadradinho reservado para filmes de animação, seis ao todo, entre as quais, sua categoria específica, Melhor Filme de Anima-

“O (curioso) caso de Benjamin Button” recebeu 13 indicações ao Oscar.

paulamedeiros@hotmail.co.uk

Oscar 2009 está no caminho das Índias, numa rara conciliação entre Bollywood e Hollywood, Oriente e Ocidente, através de “Slumdog Millioniare” – o papa-prêmios da temporada. Foi aclamado em Toronto, onde conquistou o Prêmio do Público, ganhou o Globo de Ouro, o Prêmio do Sindicato dos Produtores e mais uma dezena de pequenos prêmios da crítica. “Slumdog Millioniare” é um exemplo vivo do cinema indiano de Bollywood – A Hollywood de Bombaim, na Índia. Não somente é o trabalho do diretor Danny Boyle mais excitante e exuberante, desde “Trainspotting” (cultuado filme de 1996), mas também uma visão única, uma explosão de imagens na tela, cujo desfecho é o rico “Jai Ho”, a canção indicada ao Oscar que encerra a fita num típico musical bollywoodiano. O filme concorre a dez Oscars (um número inflacionado para alguns críticos) e é favorito em praticamente todas as estatuetas que disputa. “Batman - Cavaleiro das Trevas”, segunda maior bilheteria da história do cinema, recebeu oito indicações, mas foi preterido na categoria de Melhor Filme e Diretor em favor de “O Leitor”, terceiro filme de Stephen Daldry e sua terceira indicação consecutiva como melhor diretor e

produtor, fato sem precedentes. “O Leitor” surpreendeu ainda com a indicação de Kate Winslet como Melhor Atriz, ao invés de Coadjuvante, como se especulava. Esperava-se uma dupla indicação de Kate esse ano. Fato que não ocorreu e que não é de todo ruim. Sua candidatura única, turbinada com dois Globos de Ouro é suficiente para alçála ao Oscar de Melhor Atriz. É a sexta indicação dela que nunca ganhou nada. Pela carreira e tudo o mais, é sua melhor oportunidade de Prêmio, apesar da ótima interpretação Anne Hathaway em “O Casamento de Rachel”. “Milk” recebeu oito indicações entre as mais prestigiadas: Melhor Filme, Diretor e Ator, onde Sean Penn é o favorito. Mas entre os atores, Penn rivaliza diretamente com o retorno de Mickey Rourke, em “O Lutador”. Ambos dividiram atenções e podem conquistar o Oscar. Frank Langella (Frost/Nixon) é outro candidato forte e pode surpreender. Aliás, “Frost/Nixon”, o filme fecha a categoria de Melhor Filme com cinco indicações, mesmo numero de “O Leitor” e ambos, coincidentemente, são azarões. Com a exclusão de Kate do páreo coadjuvante, Viola Davis e Penélope Cruz ganham mais força, com leve favoritismo de Penélope. Em “Vick Cristina

Barcelona”, ela personifica todos os estereótipos possíveis de uma típica mulher espanhola. Uma interpretação deliciosa e divertida. Entre os homens, destaque para a indicação póstuma de Heath Ledger. O ator, dono da melhor interpretação masculina do ano, morreu no

ção, onde praticamente não tem concorrentes. Outra animação, o israelense “Valsa com Bashir”, promete fazer história no Oscar: Seria o primeiro desenho a receber um Oscar de Filme Estrangeiro. Ao menos, tudo indica isso. A cerimônia de premiação ocorre no dia 22 de fevereiro.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Informática e Tecnologia

Consultora sugere que Yahoo compre o New York Times O banco de investimentos norte-americano Piper Jaffray listou quatro dicas para nova CEO do Yahoo

banco de investimentos norte-americano Piper Jaffray, em carta aberta à nova CEO do Yahoo, Carol Bartz, sugeriu alguns tópicos para serem

considerados pelo Yahoo em seu novo plano de direção estratégica de negócios, que ainda não foi di-

vulgado. Uma dessas 'sugestões' inclui adquirir uma grande empresa de mídia, como o New York Times e o Gawker Media. De acordo com Gene Munster, membro da equipe do Piper Jaffray e responsável pela carta aberta, essa medida permitiria que o Yahoo produzisse e distribuísse conteúdo de alta qualidade na

rede, em adição ao material que já é veiculado pelo portal, o que atrairia cliques e fidelizaria mais leitores. Outro ponto sugere que o Yahoo crie uma parceria com a Microsoft para a busca. Segundo Munster, "buscas nunca foram a especialidade do Yahoo, e passar isso para alguém vai gerar lucro e permitir

que a empresa se foque no conteúdo." A carta também indica que o Yahoo adquira empresas desenvolvedoras do ramo de microblogging e de mídias sociais que compartilhem feeds, além de concentrar o foco em produzir e distribuir conteúdo da mais alta qualidade na web.

Sony abre recall mundial para notebook da série Vaio TZ

SAP prevê 1o semestre difícil e anuncia corte de 3.000 empregos

Algumas unidades podem apresentar falha no isolamento dos cabos internos, gerando superaquecimento

gigante alemã do software SAP se recusou a oferecer uma projeção específica de vendas para 2009 e anunciou provisões para demissões que pesariam sobre sua margem operacional, enquanto se prepara para "um ambiente operacional desafiador". "Antecipamos que 2009 será um ano de visibilidade limitada, o que torna cada vez mais difícil projetar vendas dado o atual ambiente", afirmou Leo Apotheker, co-presidente executivo do grupo, em comunicado na quartafeira. A SAP, maior produtora mundial de software de gestão empresarial, não anunciou meta para as vendas de software e produtos relacionados, este ano, e baseou projeções de margens na suposição de que as vendas principais ficarão estagnadas ou cairão 1 por cento com relação aos 8,62 bilhões de euros de 2008.

Sony abriu um recall para os notebooks da série Vaio TZ, processo que afetará, também, o Brasil. Segundo a empresa, algumas unidades destes computadores portáteis podem apresentar falha no isolamento dos cabos internos, gerando superaquecimento na entrada do cabo de energia externa, ao redor do monitor de LCD, ou na área da câmera integrada. Se o equipamento estiver em alta temperatura, pode ocasionar derretimento do plástico do gabinete e até mesmo queimaduras leves. Os modelos afetados são Vaio TZ15, TZ25 e TZ35. De acordo com a Sony, as unidades que não apresentarem os problemas relatados podem continuar sendo utilizadas normalmente, tendo em vista que nem todas as unidades fabricadas foram afetadas. "Entretanto, a Sony Brasil fortemente recomenda aos usuários dos notebooks Vaio TZ Series que entrem em contato com o nosso Canal Exclusivo no telefone 0800 880 77 88 para agendar a realização da inspeção e eventual reparo."

A SAP, que adotou medidas de corte de custos em outubro depois que as vendas caíram acentuadamente, informou que continuará a reduzir custos e anunciou planos de reduzir sua força de trabalho a 48,5 mil funcionários até o final do ano, ante os atuais 51,8 mil. Apotheker disse à TV Bloomberg que a SAP continua a encontrar demanda por software apesar da desaceleração na economia mundial, e que planeja evitar demissões forçadas. Muitas empresas de tecnologia estão demitindo, entre as quais a Oracle, a mais próxima concorrente da SAP. A SAP informou que antecipa que os cortes de pessoal resultem em economia anual de custos da ordem de entre 300 milhões e 350 milhões de euros, a partir de 2010, mas também em provisões para reestruturação da ordem de entre 200 milhões e 300 milhões de euros este ano.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Grupo brasileiro cria célulatronco sem o embrião P

As célulastronco são células que podem se diferenciar e formar diferentes tecidos do corpo humano.

esquisadores do Rio de Janeiro anunciaram a obtenção de célulastronco pluripotentes induzidas, conhecidas pela sigla em inglês iPS. É a primeira vez que essas células, que não dependem de material do embrião humano para serem construídas geneticamente, são criadas por um grupo de pesquisa do Brasil. Assim como as células-tronco embrionárias humanas, que nos próximos meses vão ser testadas em dez pacientes nos Estados Unidos, as iPS podem se transformar em qualquer tipo de tecido humano, por isso, são pluripotentes. A técnica para fazer as iPS envolve reprogramação de DNA. O grupo coordenado pelo neurocientista Stevens Rehen, da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), obteve as novas linhagens celulares ao manipular quatro genes de células de rim humano.

A interferência genética por meio de vetores virais faz uma espécie de reprogramação na célula. Com isso, ela deixa de ser uma célula de rim e passa a ter as características de uma célula pluripotente. "No curto prazo, uma aplicação para essas células é o teste de fármacos", disse Rehen. O grande objetivo dos pesquisadores é fazer protocolos bastante específicos, que podem até ser individuais. As células de um paciente, por exemplo, podem ser reprogramadas em laboratório. "Um teste, neste caso, pode mostrar que apenas uma droga específica funciona naquele neurônio que acabou de ser criado." Os próprios cientistas admitem que, apesar do avanço anunciado agora, isso não significa que os estudos com as célulastronco embrionárias humanas podem ser abandonados. A obtenção desse tipo de célula é polêmica,

pois depende da morte de um embrião humano. O grupo carioca, que contou também com a participação do Instituto Nacional de Câncer (INCa), já tentava desde o ano passado dar esse passo tecnológico importante na área da genética. Há mais de três anos, os pesquisadores da UFRJ acumulam conhecimento em cultivo celular. Agora, além do Brasil, Japão, Estados Unidos, Alemanha e China dominam a técnica. Os japoneses foram os pioneiros na obtenção da iPS. Os pesquisadores do Rio de Janeiro, além da linhagem gerada pela reprogramação de células do rim humano, conseguiram também desenvolver, ao mesmo tempo, uma outra família de células iPS. Esse outro grupo foi obtido a partir de fibroblastos (células jovens) da pele de camundongos. (Folha de S.Paulo)

Cortar calorias pode melhorar memória, diz estudo Voluntários idosos mostraram melhor memória após corte de 30% nas calorias manos e se o corte nas calorias deveria ser ou não "radical". O mecanismo que pode trazer esses benefícios ainda estão sendo investigados. Há teorias de que a redução calórica diminuiria a produção dos chamados radicais-livres, que provocam o envelhecimento celular. Especialistas em nutrição, no entanto, alertam para os riscos de se adotar uma dieta alimentar sem acompanhamento médico.

ma pesquisa realizada na Alemanha indica que cortar em 30% a ingestão de calorias pode melhorar a memória. Na pesquisa, voluntários, que tinham em média 60 anos de idade, foram divididos em três grupos. O primeiro seguiu uma dieta normal; o segundo teve um regime semelhante, mas com mais ácidos graxos insaturados (encontrados no azeite de oliva e nos peixes, por exemplo); e o terceiro adotou a dieta com 30% menos calorias. Depois de três meses, os dois primeiros grupos refizeram tes-

tes de memória e seus resultados foram os mesmos. Já os 50 voluntários do terceiro grupo conseguiram mais pontos após a dieta. Eles também apresentaram outros sinais de melhora física, com uma queda nos níveis de insulina. Segundo os cientistas, essas mudanças poderiam explicar o melhor desempenho da memória, ao manter as células cerebrais mais saudáveis. "As descobertas podem ajudar a desenvolver novas estratégias de prevenção e tratamento

para manter a saúde cognitiva até a velhice", disseram os autores da pesquisa em um artigo publicado na revista do Proceedings of the National Academy of Sciences. A pesquisa aumenta ainda mais o interesse nos possíveis benefícios de dietas de restrição de calorias. Pesquisas recentes com animais tinham sugerido que as dietas podem ajudar a ampliar a longevidade e a retardar o início de doenças relacionadas ao envelhecimento. Mas ainda não se sabe ao certo se esse seria o caso em hu-

"Todos - especialmente aqueles que já estão com peso normal ou abaixo do normal - precisam ser extremamente cuidadosos ao tentar fazer uma dieta", disse à BBC uma portavoz da British Dietetic Association. "Existem outros estudos que mostram que a redução de calorias ou de refeições pode interferir na memória e nas funções cerebrais." (BBC/Brasil)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Grupo de intelectuais pede revisão na lei de Direito Autoral, visando a adequá-la ao mundo digital

Por:

Jacqueline Haddad* vieirahaddad@yahoo.com.br

evisão da atual Lei de Direitos Autorais, em vigor desde 1998, é a reivindicação de um grupo de artistas, professores universitários e representantes da sociedade civil que elaborou o documento "Carta de São Paulo pelo acesso a bens culturais". A idéia é adequar a lei ao novo mundo digital, uma vez que ela foi reformulada há dez anos, quando a internet ainda era incipiente e não havia o uso em larga escala de iPods, CDs e DVDs para armazenamento de cópias de obras, assim como o uso de redes P2P, de download e compartilhamento de arquivos. A Carta, que lista dez tópicos que precisam de reformas urgentes, começou a ser redigida em agosto de 2008, num seminário realizado na USP. Há alguns meses, o Ministério da Cultura tem feito consultas públicas visando a colher informações sobre o que pode vir a mudar e conta com o apoio da sociedade civil na elaboração de propostas. De acordo com o professor da USP, Pablo Ortellado, um dos autores da Carta, a Lei está defasada em relação às no-

vas práticas sociais e precisa ser revista em caráter de urgência. No documento foram definidos dez pontos primordiais que tratam da forma como autores e consumidores se relacionam com as obras. “Há conflitos sobre o que a lei prevê e o que as pessoas fazem. A lei proíbe coisas banais, como a possibilidade de um usuário copiar um CD que adquiriu para um dispositivo qualquer. São muitos empecilhos num momento em que o uso desses bens culturais está amplamente difundido. São barreiras desnecessárias, tanto para consumidores quanto para autores”, diz Ortellado. Na esfera tecnológica, a Carta pede o fim do uso de bloqueios do tipo DRM (Digital Right Management), dispositivos inseridos em CDs e DVDs que impedem a cópia integral de arquivos - só é possível, em alguns casos, copiar pequenos trechos das obras. “A lei impede que eu copie o CD que eu comprei. Há casos em que essas ferramentas impedem inclusive a cópia de obras que já caíram em domínio público. Um exemplo: se compro um DVD do filme ‘O Encouraçado Potemkin’, que já caiu em domínio público, não posso fazer uma cópia. Ninguém pode me impedir de fazer uso legal de um produto que comprei”, diz Ortellado. Os signatários da Carta também pleiteiam mudanças que ampliem, por exemplo, o uso livre de cópias privadas, uma das grandes polê-

micas da atual legislação. “Se eu comprei um livro e preciso de uma cópia integral dele para uso privado, de um bem que adquiri, eu não posso. Assim como não posso fazer uma cópia de um CD para levar no carro, no iPod, no celular. Por isso, o primeiro ponto pede o livro uso, sem fins comerciais diretos ou indiretos, de obras protegidas”. A idéia aqui, frisa o professor, não é disponibilizar as obras na internet, mas garantir o direito do consumidor de usar a obra pela qual pagou, resguardando, dessa forma, o direito do autor de receber pela obra que produziu. Outro ponto polêmico é o impedimento da conversão de arquivos. É simples entender: quando um museu, por exemplo, adquire um livro, ele precisa digitalizar a obra visando a resguardar seu estado físico. Mas a lei não permite isso. A Carta pede ainda o uso livre e gratuito de obras órfãs, ou seja, aquelas de que não se conhece a autoria. “Há sambas dos anos 30 que, por não terem autor conhecido, não podem ser usados. A idéia é: se não há como determinar a autoria, que ela seja livre”, explica Ortellado. Há ainda um pedido de redução do prazo de proteção do direito de autor dos atuais 70 anos após a morte para 50 anos. “As convenções internacionais estipulam o mínimo de 50 anos de proteção. Era assim aqui. Mas em 1998 ampliou-

se o prazo para 70 anos. Deveríamos voltar ao prazo de 50 anos, já excessivamente longo, uma vez que a vida comercial de um disco não passa de dois anos, enquanto a de um livro é de cinco anos”. De acordo com Ronaldo Lemos, professor da Fundação Getúlio Vargas e responsável pelo Creative Commons no Brasil, nossa lei de direitos autorais é uma das mais restritivas do mundo e este é um desafio para a produção cultural e científica no século XXI. “O direito de citação, isto é, o direito de utilizar partes de outras obras, sempre com identificação da fonte original, é uma necessidade fundamental da produção do conhecimento e da cultura”, diz. Ainda segundo ele, um dos desafios atuais é a reinvenção dos sistemas de autoria, reputação e certificação, uma vez que a internet está reorganizando essas idéias, mas não vai acabar com elas. “Nesse sentido, é preciso lembrar que a barreira entre quem consome o conhecimento e o bem cultural e quem os produz está se tornando cada vez menor. É o chamado ‘prosumidor’, consumidor que produz, para usar o termo que Alvin Toffler inventou ainda na década de 70”, ressalta Lemos. O especialista lembra que a Carta de São Paulo pede apenas o retorno à lei de direitos autorais que vigorou no Brasil de 1973 a 1998. A antiga lei de direitos autorais permitia expressamente a cópia integral sem finalidade de

lucro. “Quando a lei mudou em 1998, bem quando a internet e a tecnologia digital se espalhavam no Brasil, houve um retrocesso. Esse direito de ‘cópia privada’ foi revogado. A lei passou a permitir apenas a cópia de ‘pequeno trecho’, para uso privado, sem intuito de lucro e quando a cópia é feita pelo próprio copista. Como não há definição do que vem a ser um ‘pequeno trecho’, passou a reinar uma grande confusão na interpretação dos limites da lei. Isso distanciou a lei brasileira da realidade”, diz. Pelo texto da lei, lembra Lemos, não é permitido copiar um CD adquirido legitimamente em uma loja para os tocadores de MP3, ou transferir as músicas de um CD para o computador. “Isso torna a lei de direitos autorais distante da realidade, abalando sua legitimidade”, completa. Como separar o que é uso comercial das obras do uso não comercial? “Há várias tentativas de se fazer isso. A mais avançada é conduzida pelo Creative Commons, que deu início a uma pesquisa global, envolvendo mais de 40 países, sobre o conceito de ‘uso não comercial’. Os resultados da pesquisa serão divulgados em breve. Atualmente, existe um questionário, que pode ser acessado por qualquer pessoa, que tenciona encontrar uma definição para o termo ‘não comercial’. O endereço é http://creativecommons.org/weblog/entry/11045”.

Endereços Úteis: Consulado do Brasil em Londres: 3 Vere Street W1G 0DH Tel: 020 7659 1550 Fax: 020 7659 1554 E-mail: info@consbraslondres.com www.consbraslondres.com

Home Office (para serviço de imigração): Immigration & Nationality Directorate Lunar House - 40, Wellesley Road Croydon CR9 2BY Tel: 0870 606 7766

Embaixada do Brasil em Londres: 32 Green Street W1K 7AT Tel: 020 7399-9000 Fax: 020 7399-9100 E-mail: info@brazil.org.uk www.brazil.org.uk

Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): County House, 2nd floor 190 Great Dover Street SE1 4YB Tel: 020 7967 1200 ou 020 7378 9191 www.iasuk.org Orientação jurídica gratuita por telefone, em inglês, pela manhã. Além de orientação e pedido de visto, a IAS pode oferecer representação jurídica.

Banco do Brasil em Londres: 34 King Street EC2 Tel: 0800 35 888 10 Envio de dinheiro para o Brasil de forma fácil e segura. O banco não cobra comissão na troca de dólares, reais e euros.

Emergências: 999 Para contactar a polícia, corpo de bombeiros ou pronto-socorro. O número pode ser usado de qualquer

telefone e é gratuito. Embratel: 0800 890 055 Ligações a cobrar para o Brasil. Digitando-se 1, a ligação é completada automaticamente. Para ligar para o Brasil pagando em Londres, disque 00 55 seguido do código de DDD da cidade.

www.citizensadvice.org.uk A-Z: Pela internet, fica fácil buscar endereços em Londres. É possível acessar o site através do código postal ou pela rua. www.streetmap.co.uk

NHS: O NHS é o sistema de saúde britânico. No website é possível encontrar informações sobre postos de saúde, hospitais e últimas notícias. www.nhs.uk

Post Office: Não sabe o postcode da sua rua? Quer saber o endereço do seu amigo? O site do Post Office possui um ótimo sistema de procura em todo Reino Unido. www.postoffice.co.uk

Citizens Advice Bureau (CAB): Organização não-governamental que oferece aconselhamento gratuito, confidencial, imparcial e independente sobre diversos assuntos, inclusive imigração. A instituição se baseia no trabalho de voluntários e tem dezenas de escritórios em Londres e em todo o Reino Unido.

TFL: Pelo site é possível encontrar toda informação necessária sobre o transporte urbano em Londres, mapas, horários e, inclusive, um sistema para planejar a melhor rota para chegar a qualquer destino. www.tfl.gov.uk/tfl

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Fim de semana ao molho de tartaruga

Os ombros suportam o mundo Por: Carlos Drummond de Andrade

Chega um tempo em que não se diz mais: meu Deus. Tempo de absoluta depuração. Tempo em que não se diz mais: meu amor. Porque o amor resultou inútil. E os olhos não choram. E as mãos tecem apenas o rude trabalho. E o coração está seco.

Por:

Yanna Barbosa yannabarbosa@hotmail.com

hegamos bem no início do mês. Fortaleza-Salvador, Salvador-Brasília, Brasília-Palmas. Adeus Ceará. Foi maravilhoso. Uma das nossas melhores férias. Nunca vimos areia tão branca, bem de acordo com o nome da praia: Morro Branco, setenta quilômetros de Fortaleza. Água morna, sol sem qualquer ameaça de chuva, e muito, muito forró. Ficamos numa pousada, literalmente na praia. Costas da Paz. Dois argentinos aventureiros, proprietários da pousada, fizeram a diferença. Tratamento Vip. Vinhos e drinks argentinos, um fila e um pastor alemão e a paixão pelo futebol marcaram nossos 15 dias de férias. Ainda faltava uma semana para o final das férias. Não dava para viagens longas, mesmo porque, contribuímos com todas as nossas economias para o crescimento do PIB do Ceará. Enfim, um convite para um final de semana. Era a oportunidade de fecharmos com chave de ouro: Fazenda Praia Alta, Lagoa da Con-

Em vão mulheres batem à porta, não abrirás. Ficaste sozinho, a luz apagou-se, mas na sombra teus olhos resplandecem enormes. És todo certeza, já não sabes sofrer. E nada esperas de teus amigos.

fusão, bem aqui no Tocantins. O proprietário, Elói Bernadoni, transformou um lugar antes reservado apenas à família, num retiro de descanso e tranqüilidade. E, é aí, que entram as tartarugas. A fazenda possui um enorme criatório de tartarugas, totalmente legalizado pelos órgãos de proteção ambiental. Fomos maravilhosamente bem recebidos. Um lugar agradabilíssimo. Uma piscina com bem ao lado do Rio Formoso completava o ambiente. Uma caipirinha feita pelo proprietário, peixinhos fritos de tiragosto. Aliás, neste caso, o que deu o charme, é que nós mesmos pescamos o tal tira-gosto. Ainda estávamos na expectativa

das tais tartarugas. Hora do Jantar. Uma panelada na enorme mesa ao lado do fogão à lenha. Delicioso. A “tartarugada” nos fez ir dormir às oito da noite. Era muita tranqüilidade, muito silêncio e muita comida para um dia só. Acordamos com as galinhas. Uma vara de pescar nos aguardava. Descemos uma escada já com o repelente nas mãos. Faz parte, afinal, onde já se viu rio sem mosquitinhos? Mal jogamos a isca e observamos que tínhamos companhia. Dois jacarés enormes aguardavam obedientes ao lado, pelas sobras dos nossos pescados. Já eram antigos conhecidos, até mesmo batizados: João e Frederico. Não demorou muito para puxar a

linha... um, dois, três, vinte... pacus e piaus. Mais uma rodada de peixinhos fritos garantida. E assim foi. Entre piaus, jacarés e tartarugas, terminamos nossas férias. Agora sim, prontos para mais um ano. E já prometemos. Aproveitaremos os finais de semana e feriados prolongados (que vão ter muitos) para conhecermos mais o Tocantins. Não desperdiçaremos um minuto sequer, afinal, aqui bem pertinho de nós existem lugares maravilhosos, que na maioria das vezes só temos chance de conhecer por artigos ou crônicas publicadas. Depois dessa, quem sabe a gente não se encontra por aí, hein?

Pouco importa venha a velhice, que é a velhice? Teus ombros suportam o mundo e ele não pesa mais que a mão de uma criança. As guerras, as fomes, as discussões dentro dos edifícios provam apenas que a vida prossegue e nem todos se libertaram ainda. Alguns, achando bárbaro o espetáculo prefeririam (os delicados) morrer. Chegou um tempo em que não adianta morrer. Chegou um tempo que a vida é uma ordem. A vida apenas, sem mistificação.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Salvador ou Guiana? Guiana e Salvador Fotos por: Diego Gazola

(MTB-SP-44.350), é repórter-fotográfico. Graduado em Comunicação Social pela UMESPSP, tem se especializado em fotojornalismo de viagens. Em cinco anos, percorreu mais de um mil municípios em todo o Brasil para avaliação dos atrativos e documentação fotográfica dos Guias Turístico-Culturais da editora Empresa das Artes. As fotografias de Brasilzão são de sua autoria. diegogazola@uol.com.br

Texto por: Fábio Brito

é escritor. Presidente da Empresa das Artes, editora com de 160 obras publicadas nos segmentos de turismo, meio-ambiente e cultura; de guias de viagem a livros de arte. Os textos de Brasilzão são de sua autoria. fabiobritocritica@yahoo.com.br

- Amigo, a minha sugestão é que escrevamos hoje sobre a Guiana. O que acha? Tive a oportunidade de pisar em terras guianenses quando estava em Roraima, recentemente, para o registro visual que estávamos desenvolvendo sobre esse Estado. Sugiro, inclusive, que o nosso artigo dessa semana seja: “Guiana, a África Britânica das Américas”. - Discordo deste título. Todos nós sabemos que a colonização britânica na África foi traumática. Além do mais a Guiana é um país da Améri-

Cúpula da Santa Casa da Misericórdia.

Vista do Centro Histórico de Salvador.

ca do Sul que aos poucos – como nós, brasileiros – está evoluindo e se posicionando como nação desta porção enorme de terras. É um país amazônico e, portanto, tem uma natureza exuberante com uma flora riquíssima. Sua história, como nação independente, é recente e remonta a 1970 quando tornou-se República. Prefiro então voltar para essas bandas de cá e dissertar sobre Salvador. - De novo? Já falamos tanto sobre a capital baiana... - Pois é, mas nunca é o bastante. Quanto mais vou a Salvador, mais apaixonado fico por essa deliciosa cidade histórica. Salvador, novamente, vive um momento de intenso turismo e de muita visitação por parte de estrangeiros e de brasileiros. Com o aumento do dólar... - Mas, e a Guiana? - Voltamos a dialogar sobre essa nação oportunamente e em outra ocasião. Antes, desejo seguir para Georgetown, conhecer mais sobre esse País mestiço que foi povoado,

inicialmente, por ameríndios, invasores europeus, negros escravos e imigrantes indianos. É tão fascinante, como a nossa querida Bahia. - Tomara que a Guiana não destrua o seu patrimônio natural e adultere a sua costa como fez a capital baiana. A orla soteropolitana está horrível, descaracterizada, suja, desfigurada. É uma lastima!!! - Acalme-se. Salvador está esplêndida. Por outro lado o Porto da Barra e a própria Barra foram competentemente revitalizados; as praças estão bem cuidadas, a cidade está limpa para os padrões brasileiros e o céu continua azul anil e a Baía de Todos os Santos continua maravilhosa! Adoro Salvador. - E o Centro Histórico? - Sobre esse assunto também

Porto da Barra.

Forte São Marcelo.

temos boas notícias. O bairro do Santo Antônio Além do Carmo é o próximo coqueluche local. Vários casarões foram comprados e estão sendo restaurados. As pousadas da Rua Direita de Santo Antônio são charmosíssimas e no dia 16 de Dezembro último, Eric Gouguenheim, um herói, guerreiro, acompanhado de sua bela esposa inaugurou mais um espaço cultural para nós todos: o Café des Arts. Na ocasião do evento de abertura cerca de 300 pessoas prestigiaram o esforço dos verdadeiros amantes da cultura na cidade de Salvador. Adoro a Bahia! - Não seja redundante. Você já repetiu antes que gosta da Bahia e

de Salvador, mas... e a Guiana? - Deixe-me conhecer o país, visitar os montes Pacaraíma que atingem 2772 metros de altitude - bem na fronteira com o Brasil - visitar as cataratas de Kaieteur e navegar pelos rios caudalosos de seu interior. - O que significa Guayanas? - No idioma indígena, terra das águas. - Águas? Não vejo a hora de voltar para a Baía de Todos os Santos. - Seu chato! Um de meus sonhos é o de conhecer o carnaval guianense e embalar-me nos sons do calipso. - E o Axé? E o carnaval de Salvador? (Risos rsrsrs...)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Guia de Serviรงos

Espaรงo reservado para sua publicidade

020 7987 1692

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Classificados

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Classificados

Contrata-se auxiliar de contabilidade. Enviar CV para joanasantana@hotmail.co.uk (PT357/360) Procuro trabalho a partir das 16:00 hs até as 24:00hs. Gratificase bem pela indicação. Cristiano 075 2176 4063 (M354/357) Contrata-se enfermeira profissional (dental nurse) ou pessoa fazendo o curso de dental nurse para atuar como assistente de dentista e uma recepcionista para clínica dentária. Necessária fluência em português, espanhol e inglês. Full time job. Chamar: 078 7035 4615 (M330/364) Necessita-se pessoal para Costumer Service. Experiência bancária e/ou contabilidade e Microsoft Office é essencial. Envie CV c/ informações p/ info@speedfast.eu (Ref ind.) Seja voluntário numa nova charity latino americana. Necessário ser honesto, confiável e morar em Londres, de preferência na área Richmond ou South West London. Contate Anna: childrenoflatinamerica@gmail.com 079 8995 4714 (M)

Vai mudar? Norte(North) ou Leste(East), faço pelo melhor preço. Busco e levo em todos os aeroportos. David 079 2554 4808 (R357/360) Transporte para todos os aeroportos com segurança. Ligue 078 2173 2846 (M357/360) Dificuldades em lidar com o computador? Aulas particulares (Windows - Office - Internet). Suporte para computadores em instalação, manutenção e configuração de software, hardware, rede e internet. Profissional qualificado e com

mais de 15 anos de experiência. 077 2988 8513 Luiz (R356/359) Se você não tem pai na certidão de nascimento e quer ter cidadania italiana, posso ajudar. Ligue-me depois das 19:00 hs: Sergio 077 6723 1908 (M353/356*) Auxilio junto aos bancos. Cartões de crédito e empréstimos. Ligue para quem tem anos de experiência. Paulo: 078 7883 4607 (M331/366)

OPORTUNIDADE - Aluga-se excelente ponto comercial (sala) dentro de movimentado salão com grande clientela. Ideal para esteticista. Tratar com Willian Wallace 020 8961 1633 (M355/358) Vendo Van LDV Convoy Branca, 2002, MOT até 2010. LPG (isenta de congestion charge, com 80.000 milhas, e moto Honda Dylan, 2005, prata, com Box, super nova. Angelo 078 6229 2655 (M355/358) Tarô - Consultas com cartas. Mesmo à distância posso orientá-lo. Negócios, trabalho, família, amor. Dona Luisa. 20 anos de experiência. Brasil: 005562 3212-8001 www. donaluisa.com.br (M351/358)

Você trabalha como Scort e gostaria de ter seu próprio website para trabalhar como Scort independente? Posso te ajudar. 077 6983 9916 Kamila (R357/360) Procuram-se garotas jovens e atraentes para trabalhar de acompanhante. Não e necessário experiência. Casa de alto nível. Centro de Londres. Sara 079 4458 7801 ligar depois das 16h00min. (M357/360) Precisa- se de garotas atraen-

tes de 18 a 30 anos para trabalhar em movimentados flats em East London. Possibilidade de ganhos entre £200 a £400 por dia. Também precisamos de recepcionista. Podemos providenciar acomodação. Contatar Tracy 079 0756 8565 (M357/360) Contratam-se garotas atraentes e responsáveis, de 18 a 27 anos para trabalhar de acompanhante. Inglês básico e não é necessária experiência. Casa de alto nível. Laura 075 1548 7608 (M355/358) Oportunidade de Trabalho para garotas responsáveis de 18 a 25 anos em casa de massagem em Walthamstow, E17. Não é necessário falar inglês. Ótimos ganhos. Favor entrar em contato com Paul: 079 7621 4801. (M354/357) Contratam-se garotas atraentes e responsáveis de 18 a 30 anos, para trabalhar em casa de massagem. Não e necessário experiência e domínio de inglês, possibilidade de ganhos entre £200 a £400 por dia. Contratamos também, recepcionista com bom nível de inglês, ótimos ganhos com bom ambiente de trabalho. Angela fone: 079 5098 5304, após as 13hs.(R354/357) Procuram-se garotas jovens, acima de 18, atraentes, responsáveis e não fumantes, para trabalhar com massagem e ganhar dinheiro vivo todos os dias. Inglês e experiência não são necessários. Ligar para 079 5425 4834 (M353/356*)

Alugo quarto casal/duplo/ triplo, 100 metros de Dollis Hill Station (Jubilee line), mesa jantar, geladeira grande, wireless internet, telefone, móveis. Várias opções de ônibus, ambiente familiar. Tom 0751 5455 748 (M357/360)

Vagas zona 2. Casas equipadas com internet, telefone e tudo mais que voce precisar, em Shoreditch, Dalston e Stoke Newigton. Otimas localizacoes. 078 5307 2096 (M356/359) Quarto grande pra casal com internet, próximo a Elephant and Castle. £110 por semana, contas incluídas. 079 9933 7339 Wilson. (M355/358) Aluga-se casa nova em East Ham com 3 quartos, jardim, sala de jantar, sala de TV e toda mobilhada. Próximo a estação e ao ponto de ônibus.Ótimo preço! Cel: 077 3735 1042 Arlindo – 079 0421 5904 Rosimar (R354/358) Aluga-se quarto de casal com TV e frigobar em Streatham Hill, casa com jardim, sala com TV e computador, wireless free, Bus stop perto e park free em frente. Todas as contas inclusas, £120 por semana – 077 6206 2203 (R354/357)

Aluga-se quarto de casal £120, 00, solteiro £90,00 com contas inclusas. All Saints a 5 minutos da estação. 077 2710 0828. (R355/357) Willesden Junction, White Chapel, com preços variados (Vagas a partir de £50 e casal a partir de £120.00) contas inclusas. Ambiente agradável e familiar com internet, frigobar, casa completa. Gege10@ hotmail.co.uk Cel: 075 3309 2846 – 077 4610 5786 Mota. (M/349/357*)

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Entreterimento

Abobrinha

Por:

Marcus Fumagalli Economia Situação econômica difícil, o marido chega para a esposa e diz: - Meu bem acho melhor você aprender a cozinhar, pois temos que mandar a cozinheira embora. No que ela responde: - Se precisarmos dispensar também o motorista, acho melhor você aprender a namorar...

Imigração Com todos os problemas que os brasileiros enfrentam na imigração, alguns são privilegiados. Por exemplo, baianos e cariocas tem liberada entrada no Reino Unido. Quando chegam na Imigração e dizem carioca ou baiano, o agente vai logo carimbando seis meses de turista, e diz para o colega: - Esses ai não vieram trabalhar...

Casamento português Manoel casou-se com uma linda mulher e, furioso, volta para a casa da mãe no dia seguinte. - Manoel! - disse-lhe a mãe, surpresa, o que aconteceu? - Ora pois, mãe. Depois da festa de casamento, eu levei Maria para o hotel e fui para a cama com ela. Bom, nós íamos fazer amor, quando eu descobri que ela era virgem! Ora pois, uma virgem, quem diria, como é que pode?! Então eu decidi ir embora e nunca mais olhar para a cara daquela mulher! - Fizestes muito bem filho, o que não serviu para os outros, também não serve para ti!

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Áries

Câncer

(20 março a 20 abril)

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Encontros com amigos e contatos sociais poderão favorecer seu emprego. No amor, cuidado para não sonhar alto demais, suas expectativas podem se frustrar. Você prefere a ação, mas a consciência dos seus atos se reflete naquilo que você atrai no cotidiano.

Elemento: Água Planeta Regente: Lua Procure a raiz dos problemas em vez de tentar soluções superficiais. Estará com a intuição bastante aguçada. Amor em grande fase, especialmente se a pessoa amada é um pouco mais velha. O astral aconselha a não se apegar demais a pequenos detalhes. Vá com calma e evite se dispersar.

Touro

(21 abril a 20 maio)

Elemento: Terra Planeta Regente: Neturno Novos começos estão em plena germinação. Fase ideal para se plantar, por isso, não perca tempo com fatos sem importância. No amor, mudar de estratégia pode surtir ótimos resultados. Novas pessoas vão aparecer em sua vida, seja na forma de amizades recentes ou mesmo colegas de trabalho.

Gêmeos

(21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Saturno A sensação de autoconfiança vai te ajudar a enfrentar, sem medo, qualquer desafio. É um ótimo período para prestar concurso. No campo das emoções, discrição é a palavra de ordem. Sua vida está precisando de uma reciclagem completa. Pergunte ao coração o que fazer. Não aceite palpite.

Leão

(22 julho a 22 agosto)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol Aproveite ao máximo as chances de ampliar o seu círculo social. Momento positivo para conhecer pessoas e lugares diferentes. Amor trazendo grandes emoções, você terá uma surpresa. Use a sua sensibilidade e intuição para enxergar a vida por um novo ângulo. Demonstre a sua generosidade.

Virgem

(23 agosto a 22 setembro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Júpiter Paixão por fazer o que gosta vai marcar o setor profissional. Há um clima de alegria e a família será beneficiada. No amor, seu coração pode bater mais forte diante de uma apresentação. É um bom período para conquistar e assegurar a fé alheia em seu potencial. Isso também vale para o amor.

Libra

(23 setembro a 22 outubro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Bom período para conquistar maior autonomia profissional. Há chance de unir o útil ao agradável na sua profissão. No campo sentimental, não se deixe influenciar por quem quer que seja. Sempre que desejar algo importante, vista-se com tons de azul ou vermelho. O verde vai lhe trazer paz.

Escorpião

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Saturno Não faltará ousadia nem espírito de iniciativa para chegar aonde quer. Expresse seu lado mais criativo. No amor, quando você e a pessoa amada querem a mesma coisa, é hora de ser feliz. Se pretende fazer reformas em casa, agora é o momento. A fase também é boa para negociações imobiliárias.

Sagitário

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: Água Planeta Regente: Sol A Lua Nova traz uma carga positiva para tudo o que diz respeito ao inusitado, à mudança. Poderá faturar com atividade realizada em casa. No amor, terá sucesso depois de alguma espera. O seu poder de comunicação estará tinindo. Melhor adotar o sistema de realizar uma coisa por vez.

Capricórnio

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Período benéfico para iniciar uma atividade que lhe proporcione equilíbrio físico e mental. A autoconfiança vai estar ativada. A sua boa sorte vai te ajudar no campo afetivo. Por influência de irmãos, primos e gente que você conhece bem, poderá se aproximar de alguém muito especial.

Aquário

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Astral revela que é hora de aprender um novo senso de valores. Não se surpreenda se conseguir conciliar duas atividades ao mesmo tempo. Terá dinheiro, saúde e amor. Só não pode abusar. As pedras citrino e ágata de fogo prometem lhe trazer proteção. Mas procure deixá-las sempre juntas.

Peixes

(20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Ar Planeta Regente: Neturno Sentirá de perto o reflexo de suas ações, podendo obter o reconhecimento que deseja. Cuidado para não se desentender com alguém conservador. Surpresa romântica lhe trará grande alegria. Valorize as amizades em suas escolhas. Muita coisa boa pode acontecer, mas a mudança será aos poucos.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Esporte

Por: Oiligriv Pereira

epois do recesso do Campeonato Internacional de futebol amador da “DFA-IFLeague” de Londres, disputado por equipes que representam diversas comunidades internacionais locais, o time do Lusitania Brasil voltou aos gramados na semana passada, sábado, 17, contra a Irlanda. A equipe luso-brasileira correspondeu com uma boa exibição empatando em 2 a 2 e mantendo o segundo lugar na tabela. O Lusitânia Brasil iniciou a partida com alguns novos jogadores em relação à última partida no final do ano contra o Japão. O bom ritmo imposto pelo time luso-brasileiro no início do jogo deu resultado com Fernando Moura a abrir o placar na cobrança de um pênalti aos 14 minutos, a castigar falta assinalada pelo árbitro. A paragem natalícia foi notada na maioria dos jogadores que se apresentaram mal prepatrados, tendo o time irlandês, muito bem fisicamente, a reagir bem e tomar conta da partida e marcando

dois gols (33m e 41m) idênticos, após lançamentos, aparecendo nas duas ocasiões o mesmo jogador completamente solto na grande área a cabecear com êxito, nesta fase da partida valeu a boa exibição do goleiro Cristiano Reis e do zagueiro Ediler Gonçalves. As entradas no início da segunda parte dos zagueiros Thiago Martins e Augusto Thayde ajudaram a equilibar a partida tendo o Lusitânia Brazil melhorado e vindo a conseguir empatar a partida aos 75m, com o remate, um pouco fortuito, do estreante M. Sankoh, a terminar no fundo do gol da Irlanda dpois de um cruzamento do João do lado direito do ataque. Os últimos minutos foram bastante divididos com os dois times procurando o gol da vitória que seria negado em várias ocasiões pelos dois goleiros com Cristiano a estar de novo em evidência. Ao final da partida, o diretor executivo, Virgílio Guimarães, comentou sobre a partida de futebol, afirmando que o resultado foi positivo, pois os jogadores ainda não estão

Oiligriv Pereira

Lusitânia Brasil empata com Irlanda

Falta cobrada por Elisandro Lima com abola a sair rente ao poste.

em plena forma física. “Agora temos que nos concentrar na partida do próximo sábado, 31, contra a Espanha a contar para os quartosde-final da Taça Diplomática, que o time ganhou na temporada passada”, explicou Guimarães. “Cristiano Reis, João Bolner e M. Sankoh realizaram boas partidas, mas o

Ediler Gonçalves jogando fora da sua posição habitual realizou uma grande exibição merecendo a distinção do melhor jogador em campo”, congratulou Guimarães. O Lusitânia Brasil venceu a Irlanda com a seguinte formação: Cristiano Reis; Umaru Kallon, João Bolner, Ediler Gonçalves, Avelino Santinha

(Thiago Martins); Leandro Alves (Augusto Thayde), Mohamed Sankoh, Renan Rocio, Flávio Alberton; Fernando Moura, e Mardson Silva. Para mais informações sobre o clube entrar em contato no tel: 0789 908 5989 ou visitar os websites: www.clubwebsite.co.uk/lusitaniabrazilfc ou www.dfa-ifleague. co.uk

equipe brasileira comanda pelo diretor executivo, James Rosa, somou mais 6 pontos na tabela e assumiu o quarto lugar na Liga Regional de Londres. A primeira partida foi contra a equipe do leste europeu, Obolon FC, que contou com a presença do jogador Wesley Vieira, recuperado do susto da semana passada. A equipe trabalhou muito bem a bola, com desenvoltura, dando oportunidade a criar lances excelentes. Com isso, o resultado não poderia ser diferente, London United venceu por 7 a 2. “O último gol foi para descontrair a galera e em homenagem ao jogador Wesley, que na semana passada levou um grande susto”, comentou "Tobias", o autor do gol. A partida contra a equipe do White Bear FC seria para finalizar

o jogo interrompido pelo incidente com Wesley, com o placar em 2 a 2. Jogo difícil, bastante pressão em quadra e a equipe russa não deixou espaço a equipe do London United Futsal Club. Mas a garra da equipe brasileira foi mais forte, vencendo por 5 a 3. “Foi um jogo que a gente queria vencer a todo custo e com isso e gente se aproximou dos líderes do campeonato”, comentou Andre Morra. Liga Nacional de Futsal A equipe do London United Futsal Club não foi selecionada para jogar na Liga Nacional de Futsal da Inglaterra. Apesar disso, o diretor executivo, James Rosa, afirmou que não vai emprestar nenhum dos seus jogadores as equipes adversárias. “O motivo é simples: tenho uma equipe superior a outras que foram selecionados e se eu em-

Polliana Rosa

London United Futsal Club soma mais 6 pontos com a rodada dupla na Futsal Super League

London United FC vence os dois jogos da rodada.

prestasse os meus jogadores estaria desfazendo um trabalho em que estamos lutando juntos para classificar para FA Futsal Cup, que acontece em julho”, disse Rosa.

Próxima Rodada London United Futsal Club volta à quadra no domingo, 1º, às 14 horas, no Score Sport Center (100 Oliver Road, E10 5JY, Leyton Tube

Station). Jogadores interessados podem entrar em contato via email lbufc@hotmail.co.uk ou pelo tel 07528561309, falar com James Rosa.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Helvécia é campeão do torneio de Swindon

Carlos Paulette (Diretor Esportivo), Ademar Pereira (Presidente do Helvecia) e Leandro Affonso (Auxiliar-Técnico). Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

Helvécia Futsal inicia o ano de 2009 com a agenda repleta de importantes atividades. Depois de cumprir com seus compromissos

dentro da quadra, ajudando a seleção Inglesa, o time campeão inglês recebeu um honroso convite do empresário Frank Rodrigues, da empresa Futsal UK, para o pontapé inicial da primeira arena de futsal do Reino Unido.

Daiane dos Santos sonha em disputar Mundial de Ginástica em Londres

“Posso afirmar que o projeto da Futsal UK é realmente fabuloso e, com certeza, ajudará bastante no desenvolvimento e crescimento do Futsal na Inglaterra”, afirmou o presidente do clube Ademar Pereira. O projeto prevê a construção de 30 arenas por todo território inglês e a primeira delas, em Swindon, contou com a presença do Helvécia Futsal, além do Manchester Futsal Club e do Birmingham Futsal Team em sua inauguração. Os três times disputaram um mini torneio, onde o Helvécia, patrocinado pela Safer Transfer, saiu vitorioso, colecio-

nando mais um troféu. O evento contou também com a participação de vários times de futsal amador, além da mídia local, regional e nacional. Mais uma confirmação de que o futsal vem adquirindo proporções cada vez maiores no cenário inglês. O auxiliar-técnico Leandro Affonso, que tem feito um excelente trabalho com a equipe, na ausência do técnico Ronaldo Negrão – que está no Brasil, fazendo um curso de Futsal na Malwee, em Jaraguá do Sul em Santa Catarina – levou para Swindon os seguintes atletas: Jhonata

Bate Bola Corinthians – O Timão venceu pela sétima vez a Copa São Paulo de Futebol Júnior. A equipe venceu o Atlético-PR na final por 2 a 1. Já pelo Paulistão, o time sofreu, mas venceu o Bragantino por 1 a 0 fora de casa. O gol foi marcado por Lulinha. Palmeiras – O atacante Keirrison, um dos artilheiros do Brasileirão 2008, pelo Coritiba, foi o nome da vitória do Palmeiras sobre o Mogi Mirim, ao marcar os dois gols do time. A partida terminou em 3 a 0. Portuguesa – A Lusa começou o Paulistão de forma conturbada. Depois de perder na estréia para o Guarani por 1 a 0, fora de casa, o clube demitiu o técnico Estevão Soares. Mario Sergio, escolhido como substituto, também não acertou o time: a Lusa perdeu para o São Paulo por 2 a 0 na segunda rodada.

Por: Evandro Pereira

Consultor Esportivo eurosporte@hotmail.com

aiane dos Santos corre contra o tempo para se recuperar de uma cirurgia realizada no final do ano passado e disputar o Mundial de Londres, em outubro. Para disputar a competição em alto nível, a ginasta gaúcha decidiu suspender sua participação em todas as competições do primeiro semestre de 2009. Aos 25 anos, Daiane ainda tem esperança de brigar por um lugar no pódio do torneio inglês. A equipe feminina ainda não foi definida pela Confederação Brasileira de Ginástica (CBG), mas

Daiane não é a única incerteza no time. Jade Barbosa, que sofre de uma lesão rara chamada necrose no capitato, em que seu punho direito tem má circulação de sangue no osso central, também não sabe se terá condições de competir em Londres. Caso não consiga estar 100% recuperada para o torneio, é possível que ela arrisque somente uma apresentação na trave, que não força tanto a região machucada. Daniele Hypólito é a única das estrelas da seleção que se encontra em plena forma. O restante da equipe será definido por meio de uma seletiva ainda sem data definida.

Almeida, Elizandro Lima, Pablo Oliveira, Juninho Almeida, Hugo Leonardo, Jorge Tuga, André Vieira e Eduardo Macarrão. A próximo jogo do Helvécia pelo Campeonato Nacional está marcado para o dia 15 de fevereiro, na quadra de esportes da Stanborough School (Lemsford Lane, Welwyn Gardens City, Herts, AL8 6YR). Mais informações para atletas que tenham interesse em participar da equipe no website www. helveciafutsal.com ou pelo e-mail helveciafutsal@hotmail.com ou pelo telefone 07950 70 10 34, com Ademar Pereira.

venceu o Boavista por 2 a 1. O destaque do jogo foi Maicossuel, autor dos dois gols do Fogão. Flamengo – Ajudado pelo árbitro – que anulou umgol legal do Friburguense – o Flamengo entreou com vitória no Carioca. A partida terminou em 1 a 0 para o Rubro Negro. O gol foi marcado por Juan. Fluminense – O Tricolor foi surpreendido pela Cabofriense na estréia pelo Campeonato Carioca e perdeu por 3 a 1. O time mostrou falta de condicionamento físico epenou para segurar os contra-ataques do adversário. Vasco – A temporada começou mal para o Vasco. O time perdeu o jogo de estréia no Carioca para o Americano, por 2 a 0. O elenco pediu paciência à torcida eprometeu evolução.

Santos – O Peixe já faturou duas vitórias no Campeonato Paulista. Na estréia, venceu o Guaratinguetá por 2 a 0. Já na segunda rodada, o time bateu o Noroeste por 2 a 1. A má notícia ficou por conta da venda do lateral Kleber para o Internacional.

Grêmio – Depois do empate na estréia pelo Campeonato Gaúcho, contra o Inter de Santa Maria, o Grêmio embalou e venceu Esportivo por 5 a 0. O técnico Celso Roth espera usar o campeonato como preparação para a Libertadores.

São Paulo – Depois de uma estréia magra pelo Paulista – 1 a 1 contra o Ituano, usando a base de 2008 – o Tricolor promoveu a estréia do atacante Washington e não se arrependeu. O artilheiro marcou os dois gols da vitória sobre a Portuguesa. No final do jogo, o goleiro Rogério Ceni sentiu uma contusão muscular.

Internacional – Time garantiu no sufoco a vitória por 3 a 1 sobre o São José pelo Gaúchão. O contrato do volante Guiñazu foi prorrogado por mais um ano – o que garante o jogador no Beira-Rio pelos próximos três anos – por conta de ofertas do exterior.

Atlético Mineiro – Na estréia pelo Campeonato Mineiro, o Galo não passou de um empate sem gols contra o América. Na próxima rodada, o Atlético enfrenta o Tupi. Cruzeiro – A Raposa venceu o Uberlândia na partida de estréia pelo Mineiro, por 2 a 1. Os gols foram marcados por Gérson Magrão e Fernandinho. O próximo compromisso do Cruzeiro é contra o Social, no Mineirão. Atlético Paranaense – Depois de derrotar o São Paulo na semifinal, o Atlético perdeu a decisão da Copa São Paulo para o Corinthians, po 2 a 1. Pelo Campeonato Paranaense, o Furacão derrotou o Rio Branco por 3 a 0. Botafogo – A estréia pelo Campeonato Carioca foi boa para o reformulado Botafogo. O time

Coritiba – Atual campeão do Campeonato Paranaense, o Coxa não passou de um empate sem gols contra o Iraty na estréia. O próximo jogo será contra o Iguaçu. Goiás – O primeiro jogo do Goiás pelo Campeonato Goiano foi uma reedição da final do anos passado, contra o Itumbiara. A partida terminou empatada sem gols. Náutico – O Timbu venceu o o Central por 1 a 0. Depois de cinco rodadas pelo Campeonato Pernambucano, o Náutico conquistou 11 pontos e ocupa a quarta colocação. Sport – Em jogo que valia a liderança do Pernambucano, o Leão venceu o Porto por 1 a 0, gol de Guto. O goleiro Magrão também se destacou, ao fazer pelos menos três grandes defesas. O próximo jogo será contra o Ypiranga.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Esporte

Corinthians é campeão da 40ª Copa São Paulo de Juniores Por:

Evandro Luis Pereira Consultor Esportivo eurosporte@hotmail.com

o domingo, 25, mais de 34 mil pessoas assistiram no Pacaembu a hegemonia corinthiana na Copa São Paulo de Júnior. Com a vitória sobre o Atlético-PR, por 2 a 1, a equipe garantiu seu sétimo título do torneio. O Timão conquistou metade das 14 finais que participou. O Fluminense vem longo atrás do Corinthians, com 5 títulos conquistados. O primeiro, conquistado no ano de abertura da Copinha, em 1969. A torcida

também comemorou na temporada seguinte, e aumentou recentemente com os títulos de 95, 99, 2004 e 2005 e, neste domingo, o último dos triunfos. Um título justo, mas inesperado. A decisão no Pacaembu começou equilibrada, com as equipes mantendo a cautela. Nos minutos iniciais, os garotos de Corinthians e Atlético-PR apostaram em chutes de longa distância, mas a pontaria ainda não estava totalmente apurada. Como uma digna decisão, o confronto também estava truncado e nervoso, com disputas ríspidas entre os jogadores. E assim terminou o primeiro tempo, sem gols. Na segunda etapa, uma chance inacreditável para o Corinthians, aos três minutos. Marcelinho tentou chutar da direita, e a bola sobrou para Douglas, que, sozinho, na cara do gol, chutou por

cima do travessão. Fora o lance, o panorama parecia ser mesmo. As equipes voltaram do intervalo nas mesmas condições técnica e tática. Mas o destempero de Bruno, do Atléico-PR, mudou a história do jogo. O defensor acertou o rosto de Fernando Heenrique com o braço, e acabou expulso. Com um a mais, o Timão contou com o apoio da Fiel para tomar o domínio das ações. Aos 27 minutos, Fernando Henrique aproveitou levantamento da direita e cabeceou. Na sequência, Douglas arrematou. Nas duas ocasiões, Santos trabalhou com eficiência. Aos 32 minutos, o Corinthians desencantou. Após uma série de arremates sobre a zaga, Fernando Henrique bateu consciente e achou o ângulo direito de Santos. Artilheiro, o garoto partiu para uma comemoração emocionada

Brasil vence o Chile e avança no Sul-Americano Sub-20 A

tual campeã do continente, a seleção brasileira está classificada para a fase final do Sul-Americano Sub-20, na Venezuela. Com gols de Dentinho, do Corinthians, e Maylson, do Grêmio, o Brasil venceu o Chile por 2 a 0 nesta terça-feira, em Puerto Ordaz, e está em segundo lugar do Grupo B. Com o resultado, a equipe trei-

nada por Rogério Lourenço (exzagueiro do Flamengo) soma sete pontos, atrás do Uruguai (nove). As três primeiras colocadas das duas chaves passam para a fase final. O Paraguai aparece em terceiro no Grupo A com quatro. Como o Chile tem três e a Bolívia não pontuou, o Brasil não perde mais a vaga. Na próxima partida, a seleção brasileira, atual campeã do torneio,

Autor do primeiro gol,dentinho(corinthians) foi o destaque da partida.

encara os uruguaios, também em Puerto Ordaz. O Sul-Americano vale classificação para o Mundial Sub20: os quatro primeiros colocados da fase final vão ao campeonato da Fifa, que será realizado neste ano no Egito. (Evandro Pereira)

Equipe recordista de títulos na Copa São Paulo de Futebol Júnior leva o heptacampeonato em estádio lotado

com a torcida. Nos momentos finais, a partida ficou emocionante. Aos 38 minutos, o Corinthians marcou o segundo, em uma bomba de Jadson, para delírio da Fiel. Um minuto depois, Patrick aproveitou

indecisão da zaga rival e descontou. Mas já era tarde, apesar da expulsão de dois jogadores do alvinegro paulista (Boquita e Guilherme). O título confirmou a tradição do Timão na Copa São Paulo de futebol Júnior.

29 de janeiro a 4 de fevereiro de 2009

Felipe Melo é a novidade na convocação de Dunga Meia, de 25 anos, foi revelado pelo Flamengo e está no futebol italiano, jogando pela Fiorentina; Amauri de fora

Efe

meia Felipe Melo, que atua na Fiorentina, é a principal novidade da seleção brasileira convocada nesta segunda-feira pelo técnico Dunga para o amistoso contra a Itália, no dia 10 de fevereiro, no Emirates Stadium, em Londres. Fora do Brasil desde 2005, o jogador já havia sido elogiado por Dunga numa entrevista concedida em dezembro ao jornal italiano La Gazzetta dello Sport. Felipe Melo, de 25 anos, iniciou a carreira no Flamengo, e em 2003 foi para o Cruzeiro, onde foi campeão brasileiro. No ano seguinte, passou pelo Grêmio, na mesma temporada em que a equipe foi rebaixada para a Série B. Negociado com o Mallorca, da Espanha, jogou depois pelo Racing Santander e pelo Almería, também da Espanha, e em julho

Felipe Melo (e) durante derrota da Fiorentina por 1 a 0 para a Juventus, pelo Campeonato Italiano.

do ano passado foi contratado pela Fiorentina.

A outra novidade esperada não veio: o atacante Amauri, da Juventus, que está concluindo o processo para obter cidadania italiana, não foi convocado por Dunga e terá de esperar mais um pouco para defender a seleção. A notícia deve ser comemorada na Itália, já que é grande a pressão da imprensa para que o jogador tenha uma chance na seleção italiana, comandada por Marcelo Lippi - que já falou em convocá-lo, mas há duas semanas deu uma entrevista dizendo que tem "jogadores italianos suficientes" para montar a seleção.

Dunga optou chamar apenas jogadores que atuam no exterior, a fim de preservar o início de temporada dos clubes brasileiros. Além de Felipe Melo, outra novidade é a presença de Ronaldinho Gaúcho, que ficou de fora dos últimos três jogos da seleção para recuperar a forma, segundo o técnico. Uma ausência na lista pode ser o volante Anderson, do Manchester United, que se machucou na semana passada e, segundo o clube, precisaria de três semanas de afastamento para se recuperar, prazo que coincide com a partida da seleção. (AE)

Técnico do City confirma que Robinho será multado

técnico do Manchester City, Mark Hughes, confirmou nesta terça-feira, 27, que o clube irá multar o atacante Robinho, após o brasileiro ter deixado a concentração da equipe em Tenerife, na Espanha, sem ser liberado. "Eu conversei com ele sobre a situação e nossa intenção de mul-

tá-lo. Existe um procedimento disciplinar que tem de ser cumprido", disse Hughes. "Mas o que eu gostaria de dizer é que ele não será tratado de maneira diferente de qualquer outro membro do time", afirmou o treinador. O Manchester City aproveitou um período de folga no Campeonato Inglês para realizar uma pré-

temporada nas Ilhas Canárias, na Espanha, na semana passada. No entanto, Robinho deixou a concentração sem autorização, alegando ter problemas pessoais para tratar no Brasil. Hughes não revelou o valor da multa, mas a imprensa inglesa especula em algo em torno de 200 mil euros (cerca de R$ 650 mil).

Desde que chegou ao Manchester City, Robinho se tornou o principal destaque do time. Ele é o atual vice-artilheiro do Campeonato Inglês, com 11 gols, e apesar do incidente deve entrar em campo nesta quarta-feira para enfrentar o Newcastle, pela 23ª rodada do Campeonato Inglês. (Agências Internacionais)

Os 22 convocados pelo técnico Dunga: Goleiros Júlio César-Inter de Milão (ITA) Doni-Roma (ITA) Laterais Maicon-Inter de Milão (ITA) Daniel Alves-Barcelona (ESP) Marcelo-Real Madrid (ESP) Adriano Correia-Sevilla (ESP) Zagueiros Lúcio-Bayern de Munique (ALE) Juan-Roma (ITA) Luisão-Benfica (POR) Thiago Silva-Milan (ITA) Meio-campistas Gilberto Silva-Panathinaikos (GRE) Josué - Wolfsburg (ALE) Anderson-Manchester United (ING) Felipe Melo-Fiorentina (ITA) Kaká-Milan (ITA) Julio Baptista-Roma (ITA) Ronaldinho Gaúcho-Milan (ITA) Elano-Manchester City (NG) Atacantes Robinho-Manchester City (NG) Luis Fabiano-Sevilla (ESP) Alexandre Pato-Milan (ITA) Adriano-Inter de Milão (ITA)