BrazilianNews 358

BRASIL

mundo

CULTURA

“Não tenho medo da morte”, diz vice presidente Alencar

Para Austrália, incêndios são homicídios em massa matando centenas

Artistas brasileiros são parte da trupe de “Quidam”

banda navidad

06

09

23

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m Londres, 12 a 18 de fevereiro de 2009

Crise no mundo: Brasil ataca planos de países ricos em reunião da OMC A

crise está abrindo novas frentes de tensão mundial. O Brasil declarou na segunda-feira, 9, aos 153 países da Organização Mundial do Comércio (OMC) que pode abrir disputas contra eventuais distorções causadas por pacotes de ajuda. Os Estados Unidos fazem consultas a governos que adotaram medidas para proteger a indústria e estão afetando produtos americanos. Enquanto isso, a União Europeia (UE) rejeita a acusação de que seus pacotes de socorro sejam protecionistas.

A OMC fez a primeira reunião para debater o surgimento de medidas protecionistas diante da crise e da pressão interna por proteção. A entidade se comprometeu, de forma inédita, a monitorar o impacto de pacotes de ajuda. Mas o encontro serviu para mostrar que a crise promete causar enfrentamentos comerciais.

O Brasil alegou, como o Estado antecipou, que a principal ameaça hoje para o comércio não são as elevações de tarifas de importação criadas por países que tentam proteger a indústria. O Itamaraty aponta que o pior efeito é dos pacotes de socorro ao setor industrial, que criam benefícios para as empresas locais e distorções no comércio. Mais de US$ 3 trilhões já foram usados em planos de relançamentos das economias em recessão, como Europa, Japão e Estados Unidos.

Continua nas página 18 e 19

Brasil ganha da Itália por 2 a 0 no amistoso dos campeões

A

seleção brasileira mostrou que tem força ofensiva e garantiu, no

primeiro tempo, a vitória por 2 a 0 sobre a seleção italiana no amistoso dos últimos campeões

mundiais (2002 e 06) desta terçafeira, em Londres. Os belos gols de Elano e Robinho garantiram a

tranquilidade que o técnico Dunga precisava para seguir no comando da equipe.

Continua nas página 35

Ano 9 / Número 358

12 a 18 de fevereiro de 2009

Pacotes nos EUA fracassam em estimular negócios e Bolsas europeias caem As Bolsas europeias operam em baixa nesta quarta-feira, 11. A aprovação do pacote de estímulo à economia dos EUA no Senado e o anúncio de um novo programa para resgatar o setor bancário americano fracassaram em trazer otimismo para os mercados financeiros

À

s 10h38 (em Brasília), a Bolsa de Londres estava em baixa de 0,39% no índice FTSE 100, indo para 4.196,75 pontos; a Bolsa de Paris caía 0,67% no índice CAC 40, indo para 3.000,57 pontos; a Bolsa de Frankfurt tinha baixa de 0,13% no índice DAX, operando com 4.499,90 pontos; a Bolsa de Amsterdã tinha baixa de 0,19% no índice AEX General, que estava com 250,88 pontos; a Bolsa de Zurique, estava em baixa de 0,65%, com 5.111,14 pontos no índice Swiss Market; e a Bolsa de Milão tinha baixa de 0,78% no índice MIBTel, que ia para 14.418 pontos.

Na Ásia, as medidas também não animaram os investidores.

A Bolsa de Hong Kong recuou 2,46%; a de Xangai caiu 0,19%; a de Sydney (Austrália) perdeu 0,41%; e a de Seul (Coreia do Sul) caiu 0,72%. A Bolsa de Tóquio (Japão) não abriu devido a um feriado. Nos EUA, as duas ações do governo pouco adiantaram para impedir as quedas nos principais indicadores do mercado financeiro americano.

O índice Dow Jones Industrial Average, da Nyse (Bolsa de Valores de Nova York, na sigla em inglês), teve queda de 4,62%.

Geithner anunciou ontem um plano conjunto do Departamento do Tesouro, do Federal Reserve (Fed, o BC americano) e do setor privado para resgatar os bancos que tiverem problemas

com títulos "podres" (de alto risco de calote). O programa pode movimentar mais de US$ 1,5 trilhão.

A falta de detalhes sobre como funcionará exatamente o plano de resgate dos bancos foi apontado como o fator que causou o desânimo dos investidores.

"Não estamos impressionados e o mercado também parece não ter se impressionado", disse o estrategista Ryan Larson, da Voyageur Asset Management, ao diário "International Herald Tribune".

"O que estamos vendo (...) é que não há otimismo suficiente no horizonte para uma alta significativa no curto prazo", disse ao diário, por sua vez, o analista Christoph Riniker, da corretora Julius Baer, em Zurique (Suíça).

"Os ganhos que vimos até agora sugerem que 2009 será um ano fraco na maioria dos setores.

Ainda há muita incerteza."

Recessão Também afeta o humor do mercado financeiro europeu o anúncio, feito pelo Banco da Inglaterra (BC britânico) nesta quarta-feira, de que o Reino Unido está em uma "profunda recessão". "As projeções mostram que um relaxamento maior da política monetária pode ser necessário. Isso provavelmente vai incluir ações destinadas a aumentar a oferta de dinheiro a fim de estimular a normalização de gastos", disse o presi-

dente do BC britânico, Mervyn King.

O Reino Unido não deve voltar a apresentar crescimento econômico até o fim deste ano, segundo as projeções do banco. Até lá, a queda nos juros, o aumento da oferta de dinheiro, a queda da libra em relação a outras moedas, os recuos já registrados nos preços das commodities e os esforços combinados no mundo todo para descongelar os mercados de crédito devem começar a dar frutos, segundo o BC britânico.

No mês passado, o ONS (Escritório Nacional de Estatísticas) informou que, no quarto trimestre do ano passado, o PIB (Produto Interno Bruto) britânico registrou uma contração de 1,5% em comparação com o trimestre anterior, período também marcado por um índice negativo.

Trata-se da primeira vez desde 1991, depois que a economia do país registrou forte desaceleração nos últimos dois trimestres de 2008, arrastada pela crise financeira global.

O ONS informou que a taxa de desemprego no Reino Unido chegou a 6,3% da população ativa no último trimestre de 2008, segundo dados oficiais divulgados nesta quarta-feira. Tratase da pior taxa desde 1998. O número de pessoas desempregadas no período aumentou em 146 mil em relação ao trimestre anterior e chegou a 1,97 milhão.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Última Hora

Estudo questiona ‘savanização’ da Amazônia

Segundo a pesquisa, parte da região pode virar floresta sazonal.

Um novo estudo realizado por um grupo de cientistas na Grã-Bretanha sugere que a Floresta Amazônica pode ser menos vulnerável a uma seca grave em consequência do aquecimento global do que se pensava anteriormente

P

orém os cientistas advertem que a rápida degradação da floresta tropical em função das mudanças climáticas provocadas pela ação humana permanece uma "possibilidade distinta" neste século.

No estudo, publicado na última edição da revista especializada Proceedings of the National Academy of Sciences, os cientistas pela primeira vez compararam simulações de dezenove Modelos Climáticos Globais com observações empíricas.

Suas principais conclusões foram: - Quase todos os modelos climáticos subestimam a quantidade atual de chuvas na Amazônia, porque não são capazes de identificar a peculiaridade da geografia da América do Sul. - Na parte oriental da Amazônia, atualmente úmida durante o ano todo, a floresta tropical pode se transformar em ‘florestas sazonais', com estações secas e estações úmidas.

- Porém deve haver chuvas suficientes durante o ano para que a floresta não se transforme em savana (vegetação seca e rasteira).

- A parte ocidental da Amazônia deve manter um clima e um padrão de chuvas condizente com a manutenção de uma floresta tropical, mas talvez não as margens mais secas ao norte e ao sul.

Outras projeções, incluindo as feitas pelo Painel do Clima da ONU, sugeriram que a parte oriental da Amazônia poderia ser gradualmente transformada em savana.

Vulneráveis a incêndios Este novo estudo adverte que apesar de as florestas sazonais serem bem mais resistentes a uma seca ocasional, elas também serão mais vulneráveis a incêndios, se o desmatamento e o uso generalizado de fogo não forem controlados.

No ano passado, a degradação da Floresta Amazônica foi descrita por um grupo de cien-

tistas internacionais como um dos nove ‘pontos de transbordamento' no sistema climático da Terra, com mudanças que podem ser repentinas e dramáticas ao invés de graduais.

O estudo adverte que a melhor maneira de reduzir o risco de degradação da Amazônia seria controlar as emissões globais de gases do efeito estufa.

Mas ele acrescenta que ações governamentais também são necessárias.

"Proteção florestal dentro dessa área poderia representar um importante papel em minimizar as perspectivas de uma grande degradação, ao mesmo tempo contribuindo para combater as mudanças climáticas globais", diz Yavinder Malhi, professor da Universidade Oxford e coordenador do estudo.

"Cobertura florestal pode ajudar a manter o índice pluviométrico local durante a estação seca, limitar a propagação de incêndios e evitar que as temperaturas subam muito", diz Malhi.

A conservação das florestas tropicais é vista por muitos como uma maneira promissora de reduzir as emissões de gases do efeito estufa. Estima-se que o desmatamento pode ser responsável por cerca de 20% das emissões anuais. (BBC/ Brasil) Em agosto do ano passado, o governo brasileiro lançou um fundo internacional para proteção da floresta e para ajudar a combater as mudanças climáticas. Ele pretende arrecadar mais de US$ 20 bilhões até 2021. O governo pretende reduzir o desmatamento em 70% nos próximos dez anos.

"Mesmo com fundos suficientes e vontade política, a implementação da administração da biosfera em tal escala será um desafio significativo", dizem os autores do estudo. "Entender o contexto social, político e econômico será vital."

12 a 18 de fevereiro de 2009

Presidente - Fundador: Horácio Sterling sterling@braziliannews.uk.com Diretor-Geral: Marcelo Mortimer Diretora Administrativa Patricia Zúñiga patriciaz@expressnews.uk.com Editora e Redatora: Paula Medeiros editor@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Javier Reyes javierreyes@expressnews.uk.com Edgar Izquierdo Real design@expressnews.uk.com

Colaboradores: Cláudia Stoy Daniel Nocera Diego Gazola Betina Oliveira Ednéia Rodrigues Miranda Fábio Brito Fernando Rebouças Marcus Fumagalli Paula Scheidt Randes Nunes Rodolfo Torres Yanna Barbosa LondonHelp4U.co.uk Distribuição: BR Jet Delivery brjetlondon@yahoo.com

Randes Nunes

Departamento Comercial: Rogerio Moura Lima rogeriom@braziliannews.uk.com

Brasileiros e italianos vibraram com o jogo amistoso.

Pergunta da semana:

Qual a sua expectativa com relação ao jogo Brasil e Itália?

Impresso por Newsfax Classificados: classificados@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilian News Unit 28 Skylines Village London, E14 9TS Telephone: +44 (0) 207 987 1692 Fax: +44 (0) 207 987 9840

www.braziliannews.uk.com

Thomas Martini, professor de educação física.

R: O Brasil tá vindo com a força total. Brasil na cabeça!!!

Mariana Guimarães, estudante.

R: Vai dar Brasil 3x1!

Bruno Brandão, auxiliar administrativo.

R: O Brasil vence e convence.

Poliana Guedes, estudante e babá.

R: Brasil sempre 2 a 0.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Lula critica imprensa em O presidente Lula não poupou criticas nessa terça-feira, 10, ao trabalho da imprensa.

Durante abertura do encontro com os prefeitos em Brasília, o petista disse estar triste ao ler nos jornais que o governo daria dinheiro para "prefeitos bandidos" e que o evento serviria apenas para promover a candidatura da ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, à sucessão presidencial.

Por: Rodolfo Torres, de Brasilia

rodolfot@braziliannews.uk.com

“Disseram que este ato aqui é que eu ia fazer o pacote da bondade. Mas um foi mais longe, procurou carta de leitores para publicar

reunião com prefeitos na matéria, dizendo como é que o presidente vai dar dinheiro para prefeito bandido”, disse Lula.

“Outros foram mais além. Outros disseram que é um ato para promover a dona Dilma Rousseff.

São pessoas pequenas. Eu, graças a Deus na minha vida, nunca tive bondade. Nunca tive um favor, nunca fui eleito porque a imprensa brasileira me ajudou.”, complementou.

No evento, Lula anunciou um pacote de bondades para os prefeitos. São três decretos, duas medidas provisórias e um projeto de lei que beneficiam diretamente os administradores municipais brasileiros.

Uma das benesses é o parcelamento em até 20 anos das dívidas dos municípios com o Instituto Nacional de Serviço Social (INSS).

Atualmente, a dívida é de $R 14 bilhões. Já o prazo era de cinco anos.

Outra medida que agradou os líderes municipais foi a mudança na administração dos imóveis da

Presidente Lula insatisfeito com a imprensa.

extinta Rede Ferroviária Nacional.

Até então, cerca de sete mil imóveis eram controlados pela Secretaria do Tesouro Nacional. Com a mudança, eles passam a ser administrados pela Secretaria do Patrimônio da União. A alteração favorece prefeituras com projetos de construção de pontes, estradas, praças, etc.

Lula também assegurou que a crise financeira não vai tirar investimentos no Programa de Aceleração do Crescimento (PAC). “Nenhuma obra do PAC irá sofrer qualquer diminuição por conta da crise econômica. Nenhuma. Nós cortaremos o batom da dona Dilma e cortaremos o meu corte de unha, mas não cortaremos uma obra do PAC neste país, seja do tamanho que ela for, porque nós achamos que ela é a segurança para o momento que o país está vivendo.”

Um dia antes do encontro com os prefeitos, o governo anunciou a liberação de R$ 980 milhões do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) para que municípios brasileiros financiem a compra de caminhões, tratores, máquinas e equipamentos.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Brasil (geral)

"Não tenho medo da morte", diz vice-presidente Alencar O vice-presidente José Alencar, 77, é um sujeito rico, otimista, bem casado, com família feliz. Desses que enchem o peito para dizer que têm uma saúde de ferro e nunca fazem exames. Até que, um dia, a casa cai

"O

grande problema do câncer é que não tem sintoma, e o diagnóstico precoce é absolutamente fundamental", diz ele, 11 anos e 12 operações depois de tirar os primeiros carcinomas.

Três delas coincidiram com campanhas eleitorais.

A casa caiu em 1997, quando Alencar tinha 66 anos. Um sobrinho, médico, tanto insistiu que ele foi fazer um check-up em Belo Horizonte. Resultado: uma pequena "imagem tumoral" no rim direito.

"Eu nunca tive nada, não tinha dor nenhuma, nunca tinha feito um check-up na vida. Descobri por acaso. Foi Deus."

E o susto? "Sou muito prático. Recebi a notícia com naturalidade e perguntei: 'Então, o que vamos fazer?'".

Dois dias depois, estava em São Paulo, para refazer os exames e se preparar para a cirurgia com o urologista Miguel Srougi, do Hospital Sírio-Libanês. Na ressonância magnética abdominal, feita por uma médica, Alencar lhe perguntou se abrangia tudo, inclusive o estômago. Não, a ressonância não alcançava as "vísceras ocas". Para estômago, tinha de ser uma endoscopia.

"Eu jamais teria ido ao médico para me queixar de rim e lá estava um tumor. E o estômago? Às vezes, eu tinha uma azia à noite, reclamava, e a Mariza [sua mulher] dizia: "Você bebe, come muito...". "Enfermeira pela Escola Ana Néri, no Rio de Janeiro, ela

tirou primeiro lugar e foi oradora de turma, mas não exerce a profissão."

Na reunião com Srougi para definir a cirurgia, presentes o filho, Josué, um irmão e um cunhado, Alencar exigiu fazer uma endoscopia antes. Ninguém entendeu.

"O médico me deu uma bronca, e os três riram." Mas ele bateu pé firme.

Santa teimosia. Além do tumor no rim, havia outro no estômago.

No mesmo corte, Srougi tirou o primeiro, e o gastroenterologista Raul Cutait, o segundo. Alencar deixou o hospital sem os dois carcinomas, sem um rim e sem três quartos do estômago, mas sem precisar de quimio nem radioterapia. "Saí curado."

Foi intuição? "Sempre recomendo às pessoas para seguirem sua intuição, mas não foi isso, não.

Foi porque sou mineiro, mineiro da Zona da Mata e de uma região montanhosa. Atrás de morro tem morro, tem de ir lá conferir."

Seis meses depois, com "uns 20 quilos a menos", lá estava ele sacolejando em carrocerias de caminhões e voando de lá para cá de avião, em plena campanha para o Senado pelo PMDB de Minas. Uma eleição difícil, mas Alencar venceu.

Próstata Em 2000, a família decidiu comemorar em grande estilo os 50 anos de atividade empresarial do patriarca e convidou o presidente do PT, o então deputado José Dirceu, e o presidente de honra, Luiz Inácio Lula da Silva. Em 2001, veio o convite para Alencar ser vice.

Em 2002, começou a campanha.

E a casa caiu novamente.

O check-up semestral, lá por fevereiro ou março, deu a notícia: câncer de próstata. "Não foi brincadeira", disse ele, rindo. "Tem de rir, vai fazer o quê?". Ele ameaçou retirar a candidatura, mas Lula nem quis ouvir. Nova cirurgia e, de novo, nada de quimio nem de radioterapia e nova campanha vitoriosa na sequência. Lula e Alencar foram empossados em 2003.

No ano seguinte, o vice tirou a vesícula, mas não era câncer. Depois, colocou um "stent" para desobstruir uma artéria do coração e, lá pelas tantas, operou uma hérnia.

Em 2006, em plena campanha da reeleição, mais um check-up e outra má notícia: "Um tumor suprapartidário... Quer dizer, um tumor retroperitonial". Tudo ficou bem pior: "Os outros eram carcinomas, mas esse era um sarcoma, que é recorrente. Você tira, e ele volta. Um tumor muito difícil".

A cirurgia foi em 18 de julho, a dois meses e meio da eleição, e ele foi direto do hospital para a inauguração do comitê do candidato do PT ao governo de São Paulo, Aloizio Mercadante: "O corte era brutal, e os médicos foram até o carro para me impedir. Eu fui assim mesmo!"

Mal tirou os pontos, dez dias depois da cirurgia, Alencar já entrou em campanha. Os médi-

cos proibiram terminantemente que repetisse a história dos caminhões, porque eles trepidam muito. Ele deu um jeitinho: ia na boleia.

Lula-Alencar ganharam no segundo turno, em 29 de outubro, e o vice já amanheceu no hospital no dia seguinte, para exames.

E... "lá estava o bicho recorrente!". Não no mesmo local, mas na mesma região.

Quimioterapia A nova cirurgia foi feita no Memorial Hospital, em Nova York, com um especialista em sarcoma, Murray Brennan, com uma novidade: radioterapia intraoperatória, com o corte aberto. E começaram as terríveis quimioterapias.

"O grande problema do câncer são justamente os efeitos colaterais da quimio. Eles não são brincadeira. Isso precisa evoluir muito ainda", diz.

Mesmo assim, o "bicho" voltou menos de um ano depois. Brennan veio direto de Dubai a São Paulo para mais uma cirurgia, em 30 de outubro de 2007. Como pagamento, pediu uma camisa da seleção brasileira de futebol, assinada pelos craques, para um neto de oito anos na Nova Zelândia. Ganhou não só a camiseta, mas o uniforme completo e a bola.

"Mas a velocidade do sarcoma é uma coisa fantástica", diz Alencar, que fez tratamento de radiofrequência, passou por várias sessões de quimio e está experimentando uma nova combinação de remédios.

Daqui a dois dias, ele terá uma resposta crucial: se essa tentativa será capaz de reduzir os dois novos tumores já detectáveis e, portanto, inibir os ainda muito pequenos e não perceptíveis. Disso, depende a continuação do tratamento. Aliás, depende tudo.

"Eu não tenho medo da morte.

Entreguei a Deus", diz. E ensina a quem passar pelo mesmo fio da navalha: "Sem desespero. Tem de encarar de frente e nunca desmobilizar".

Foram duas conversas com a Folha, uma na terça-feira passada, no gabinete do anexo do Planalto, e a outra na quinta, no Palácio do Jaburu, residência oficial da Vice. Concluídas as fotos, Alencar pediu ao garçom uma cachaça Maria da Cruz, um dos orgulhos da família, e tomou um bom trago com gosto. "D. Mariza não vai brigar com o sr.?", perguntou-lhe a repórter. "Não. Os médicos só proibiram bebida que faz mal. Essa aqui só faz bem!"

PS - Alencar realizou os exames na segunda e na terça. O novo coquetel de quimio não está sendo eficaz contra o sarcoma. (Folha de S. Paulo)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Brasil (geral)

PMDB elege a maioria dos Agora no comando integral do Congresso, o PMDB é também o partido que mais elegeu presidentes das Assembleias Legislativas, ao lado do PSDB. Nos 26 Estados e no Distrito Federal, os dois partidos elegeram cada um sete presidentes de Assembleias

A

maior parte das eleições para o cargo ocorreu no último fim de semana.

O PMDB obteve quatro presidências onde já tinha também o governador (AM, MS, RJ e TO), em dois Estados governados pelo PT (PA e PI) e no Ceará. Só a Assembleia do Rio tem orçamento anual de R$ 500 milhões.

Em 2007, quando foram feitas as eleições anteriores para o comando das Casas, o PMDB conseguiu oito presidências, contra seis dos tucanos. A baixa ocorreu no Espírito Santo, onde o presidente da Assembleia, que era do PMDB, renunciou para assumir a prefeitura de Linhares. Um deputado do DEM foi eleito para o cargo.

Para o presidente da Assembleia do Piauí, Themístocles Filho (PMDB), o domínio do partido é consequência da tradição da sigla de eleger grandes bancadas. O deputado, porém, afirma que, no Estado, "como em quase todo o Brasil", o PMDB é "meio dividido".

Em Estados como Piauí e Santa Catarina, nas eleições do fim de semana, o presidente da Assembleia

Legislativa foi eleito por unanimidade. Quase todos os governadores pelo país conseguiram emplacar

aliados nas presidências.

Aliados dos governadores No comando do Legislativo, os aliados podem acelerar ou frear a tramitação de projetos de inte-

presidentes das Assembleias

resse dos governantes. Também têm como retardar a instalação de CPIs. Os acordos para a eleição dos presidentes incluíram até a articulação a favor de um deputado tucano por um governo petista. Na Bahia, onde o governador é Jaques Wagner (PT), foi reeleito para o cargo o deputado Marcelo Nilo (PSDB). Os dois partidos são aliados locais.

A exceção foi o Rio Grande do Sul. O PT, que já teve cinco governos no Estado e atualmente faz oposição a Yeda Crusius (PSDB), conseguiu pela primeira vez o comando da Assembleia Legislativa.

No Paraná, o presidente Nelson Justus (DEM) se diz independente. O partido dele faz oposição a Roberto Requião (PMDB) no Estado, mas Justus diz que é "amigo" do governador e que atuou na eleição dele.

No Maranhão, o deputado estadual Marcelo Tavares (PSB), ex-líder do bloco de sustentação do governador Jackson Lago (PDT) e sobrinho do ex-governador José Reinaldo Tavares (PSB), assumiu a presidência da Casa. Para Tavares,

é "natural" que a presidência do Legislativo seja ocupada por aliados dos governadores em exercício.

"Quando um governador ganha uma eleição, a tendência é que o grupo político dele eleja também a maior bancada. Como o bloco majoritário elege o presidente, é natural que ele seja aliado do governador", diz. Apesar da proximidade com Jackson Lago, ele diz que não há "atrelamento" ao Executivo.

Dois deputados começaram seus quartos mandatos seguidos como presidentes da Casa: Jorge Picciani (PMDB), no Rio de Janeiro, e Mecias de Jesus (PR), em Roraima.

Em São Paulo, a definição sobre o cargo vai ocorrer em março. Mas já está certo que o presidente será do PSDB, partido do governador José Serra, que conta com o maior número de deputados. (AF)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Mundo

Carro-bomba da ETA explode em Madri sem causar vítimas

U

m carro-bomba explodiu em Madri, sem causar vítimas, nesta segundafeira, 9. O ataque aconteceu em uma área onde ficam centros de convenções e empresas, menos de duas horas após a Cruz Vermelha espanhola receber um aviso em nome da organização terrorista ETA, segundo a polícia.

O atentado acontece horas depois de a Corte Suprema espanhola impugnar as listas das plataformas Askatasuna e Democracia 3 Millones para as eleições regionais do País Basco do próximo dia 1 de março, por sua vinculação com o braço político da ETA. É a primeira vez que candidaturas próximas à organização terrorista não poderão se apresentar às eleições regionais bascas.

A explosão, que pôde ser es-

cutada em uma extensa zona da cidade, segundo testemunhas, aconteceu em frente à sede da construtora Ferrovial Agromán, onde a polícia havia localizado uma caminhonete suspeita. No centro de coordenação da Cruz Vermelha, foi recebida uma ligação anônima às 7h37 (hora local) alertando sobre a colocação de um carro-bomba na zona conhecida como Campo de las Naciones, onde ficam centros de convenções e sedes de empresas.

Segundo o jornal espanhol El País, ministro espanhol do Interior, Alfredo Pérez Rublacaba, foram quatro os avisos da Eta sobre o carro-bomba, entre eles para a Cruz Vermelha e o Corpo de Bombeiros. Segundo a organização, o telefonema dizia "Ligo em nome da ETA. Colocamos uma cami-

nhonete-bomba na rua Ribera del Loira, junto ao edifício da FerrovialAgromán que explodirá às 9 horas".

Pouco depois, a polícia isolou toda a área. O veículo detonado foi roubado durante a noite em Valdemorillo (Madri).

A explosão causou uma cratera de três metros de diâmetro por um metro de profundidade no chão, além de danos materiais em pelo menos 30 veículos estacionados no local, em uma ponte e na estrutura exterior de um edifício.

Apesar dos destroços, policiais informaram que a carga só explodiu parcialmente, já que uma parte da mesma se queimou e não aumentou o efeito devastador esperado pelos terroristas.

O ministro do Interior afirmou após o atentado que, ao cometêlo, a ETA confirma o acerto na deci-

Reuters

Cruz Vermelha foi avisada 1h30 antes do ataque; Justiça impugnou candidaturas ligadas ao grupo terrorista

Policiais investigam o local do atentado, um centro de convenções e empresas.

são da Suprema Corte. A explosão do carro-bomba é o primeiro atentado que a ETA comete em Madri desde 30 de dezembro de 2006 no Terminal Quatro (T-4) do aeroporto

de Barajas, no qual morreram dois imigrantes equatorianos e que foi a ruptura do cessar-fogo que a organização declarara meses antes.

(Agências internacionais)

Pesquisa indica que apenas 28% dos palestinos em Gaza apoiam Hamas P

esquisa realizada pelo Centro Palestino de Opinião Pública aponta que apenas um em cada quatro moradores da faixa de Gaza apoiam o movimento islâmico radical Hamas,

que controla o território desde junho de 2007.

Segundo a pesquisa, o apoio ao governo do Hamas caiu significativamente desde a grande ofensiva israelense contra

o grupo na região, encerrada no dia 18 de janeiro. A enquete aponta que 28% dos palestinos apoiam declaradamente o Hamas, comparado aos 51% que afirmaram apoiar o movimento

em pesquisa de novembro de 2008.

Em 22 dias de bombardeios israelenses, ao menos 4.000 casas foram demolidas e 17 mil, danificadas. Os ataques também destruíram 20 mesquitas, 1.500 propriedades comerciais, além dos 16 prédios da Autoridade Nacional Palestina (ANP) onde funcionava o governo do Hamas. A Organização das Nações Unidas (ONU) diz que 53 de suas instalações em Gaza precisam ser total ou parcialmente reconstruídas.

A ofensiva israelense deixou ao menos 1.300 palestinos mortos e cerca de 5.000 ficaram feridos – 13 soldados israelenses morreram durante a operação.

Ainda segundo a enquete, 56% dos moradores de Gaza e 48,3% dos moradores da Cisjordânia e oeste de Jerusalém dizem acreditar que Hamas está liderando os palestinos ao caminho errado.

A pesquisa, conduzida e publicada na semana passada, depois que israel declarou cessar-fogo unilateral em Gaza, indica ainda que a popularidade do partido rival Fatah é maior que a do Hamas, em contraste com a pesquisa de novembro.

O partido moderado, do presidente da ANP, Mamhoud Abbas, teve um aumento de 11 pontos

percentuais em sua aprovação – de 31% em novembro de 2008 para 42% após a ofensiva.

"Muitos palestinos sofreram da guerra em Gaza. Eles perderam suas casas e suas famílias", disse Nabil Kukali, fundador e diretor-geral do centro de pesquisa. "A situação é imprevisível e talvez eles sintam que o Hamas não tomou a decisão certa quando não renovou a trégua", completou, se referindo á trégua de seis meses assinada por Israel e Hamas e encerrada oficialmente em 19 de dezembro do ano passado.

Apesar da queda da popularidade do Hamas, a pesquisa indica que mais da metade dos entrevistados (54,5%) culpam Israel pela ofensiva e pela escalada da violência em Gaza.

Outros 14,5% afirmam que o Hamas deve ser responsabilizado.

Ainda segundo a enquete, 86,1% dos palestinos na faixa de Gaza e 89,6% dos palestinos na Cisjordânia apoiam um acordo de paz bilateral.

A pesquisa foi realizada entre 25 e 31 de janeiro, com 673 palestinos na faixa de Gaza, na Cisjordânia e no oeste de Jerusalém. A margem de erro é de 3,8 pontos percentuais para mais ou para menos. (Folha Online)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Para Austrália, incêndios são homicídios em massa; 135 morrem Área atingida é declarada cena de crime; autoridades afirmam que número de mortos deve aumentar

AP

S

uspeitas de que os piores incêndios florestais de que se têm notícia na história da Austrália foram deliberadamente provocados levaram a polícia a estabelecer cenas de crime nas cidades atingidas pelas chamas. Ao mesmo tempo, mais corpos foram descobertos nesta segunda-feira, 9, elevando o total de mortes a 131. Pelo menos 750 casas foram destruídas pelos incêndios e autoridades australianas dizem que o número de mortes certamente aumentará.

A escala da tragédia aumenta diariamente e choca uma nação que passa com certa frequência por incêndios florestais. Não houve resposta rápida, mas especialistas sugerem que o pânico da situação e a alta velocidade da disseminação do fogo teriam sido os principais motivos do alto número de vítimas. Autoridades locais acreditam que pelo menos parte dos mais de 400 focos de incêndio que devastam a região sul

Animais ficaram presos nas chamas na cidade de Kinglake.

do Estado de Victoria desde o fim de semana tenha origem criminosa. Em Nova Gales do Sul, um homem de 31 anos e um jovem de 15 foram acusados de ter provocado dois focos de incêndio.

O primeiro-ministro da Austrália, Kevin Rudd, visivelmente abalado durante entrevista televisionada, era um reflexo da perplexidade com essa possibilidade. "O que dizer de qualquer pessoa que tenha feito algo assim?", ques-

tionou. "Não me ocorre nenhuma outra expressão além de homicida em massa". A polícia isolou pelo menos duas cidades - Marysville e Kinglake - onde ocorreram dezenas de mortes. As forças de segurança estabeleceram postos de controle e restringiram o acesso às localidades.

Mais de 30 focos continuam ativos em Victoria, mas causam preocupação especialmente aos bombeiros três pontos que ame-

Irã diz que mudança no governo Obama seria 'boa notícia' os EUA "em uma atmosfera justa, com respeito mútuo". (Reuters)

Presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad.

U

ma mudança na política internacional dos EUA no governo do presidente norte-americano Barack Obama seria "uma notícia boa", disse o ministro das Relações Exteriores do Irã na quarta-feira, 11.

"Vimos de forma positiva o slogan que Obama usou nas eleições.

O mundo realmente mudou", disse o ministro Manouchehr Mottaki, em uma coletiva de imprensa durante uma visita ao Iraque.

"Caso o governo americano queira se manter no ritmo da mudança, isto será uma notícia boa."

Os comentários de Mottaki são os mais recentes de uma série de declarações feitas por líderes iranianos, indicando um alívio nas ten-

sões com os Estados Unidos, seu arqui-inimigo há quase 30 anos.

"Achamos que essas mudanças vão dar boas oportunidades ao governo americano em suas relações com os países do mundo", disse Mottaki. "Como diplomatas, estamos destinados a ser otimistas e desejamos que isto se torne realidade."

Obama disse que está disposto a dar início a conversas diretas com o Irã, acusado pelos Estados Unidos e seus aliados de apoiar o terrorismo, interferir no Iraque e querer fabricar armas nucleares. O Irã nega todas as acusações.

Na terça-feira, o presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, disse estar pronto para conversar com

açam várias áreas habitadas: o de Churchill, o de Beechworth e o de Taggerty. Churchill fica cerca de 150 quilômetros ao sudeste de Melbourne, enquanto Taggerty, onde as chamas cobrem uma área de 93 mil hectares, localizase aproximadamente 115 quilômetros ao nordeste da capital provincial. Beechworth, por sua vez, também fica no nordeste e cerca de 40 quilômetros da divisa com Nova Gales do Sul. Começam a surgir também atritos entre os deslocados e os corpos de segurança, pois alguns cidadãos querem voltar para casa para saber o que aconteceu e o que foi salvo. Até agora, cinco mil pessoas se registraram como desalojados, muitos perderam tudo o que tinham, outros ficaram temporariamente sem casa e se abrigam em centros habilitados pela Cruz Vermelha, enquanto centenas decidiram se refugiar em seus carros

ou em estabelecimentos comunitários. O subdiretor da Polícia de Melbourne, Kieran Walshe, explicou que os deslocados só poderiam começar a voltar às suas residências assim que se tiver certeza de que não há mais mortos nos locais e até que os peritos e investigadores tenham coletado todas as provas das quais necessitam.

Christine Nixon, comissária de polícia do Estado de Victoria, disse que investigadores já visitaram Churchill, a leste de Melbourne, e analisarão evidências em muitas outras áreas. Kingslake "é onde ocorreu a maioria das mortes, e onde quer que uma morte tenha ocorrida, nós a investigaremos como crime", disse ela à Australian Broadcasting Corp. O ato de provocar um incêndio florestal é passível de pena de 25 anos de reclusão em Victoria. No entanto, a sentença por assassinato pode chegar a prisão perpétua, observou o procurador federal Robert McClelland. (Agências internacionais)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Para Fidel, Obama não conseguirá salvar capitalismo dos EUA Ex-presidente cubano diz que todos os países terão de pagar pelo desperdício de dinheiro dos americanos

O

ex-presidente cubano Fidel Castro disse no domingo, 9, que Barack Obama e sua equipe não conseguirão salvar o capitalismo dos Estados Unidos. "Obama, (Rahm) Emanuel (chefe de gabinete da Casa Branca) e todos os brilhantes políticos e economistas que eles reuniram não serão suficientes para resolver os crescentes problemas da sociedade capitalista dos EUA", disse Fidel em artigo divulgado pela mídia estatal.

Fidel, de 82 anos, tem se manifestado de maneira cada vez mais crítica em relação ao novo presidente dos EUA, depois de tê-lo cumprimentado pela vitória eleitoral de 4 de novembro. Enquanto Obama aguarda ansiosamente nesta semana a aprovação do Senado dos EUA de um pa-

cote de mais de US$ 800 bilhões que, segundo o presidente, é necessário para evitar um desastre econômico, Fidel afirma que a recuperação econômica dos EUA depende de que todo o resto do mundo divida a conta.

"Todos os outros países terão de pagar pelo colossal desperdício de dinheiro (dos EUA) e garantir, em primeiro lugar neste planeta cada vez mais poluído, os empregos americanos e os lucros das grandes multinacionais", escreveu. Este foi o quinto artigo do ex-líder cubano sobre Obama em menos de duas semanas. "Mesmo que Kant, Platão e Aristóteles ressuscitassem ao mesmo tempo e se juntassem ao falecido e brilhante economista John Kenneth Galbraight, não seriam capazes de resolver as contradições anta-

gônicas, cada vez mais frequentes e profundas", afirma Fidel.

O artigo faz referência especial a Emanuel, sobre quem Fidel diz ter "se alistado em 1991 no Exército israelense como voluntário civil, durante a primeira Guerra do Golfo gerada por George Bush".

Fidel lembra então que foram usados "projéteis que continham urânio, que causaram doenças graves nos próprios soldados americanos". O líder cubano também diz que Emanuel é "filho de imigrante de origem russa" e que a mãe, Martha Smulevitz, "era uma defensora dos direitos civis" que foi "enviada três vezes a prisão por suas atividades".

Fidel, que tinha prometido na semana passada reduzir seus artigos, assegura também que "os racistas de extrema direita"

poderiam "satisfazer sua sede de superioridade étnica" e assassinar Obama, "como fizeram com Martin Luther King". Porém, afirma que essa possibilidade, "embora teoricamente possível, não parece provável na atualidade, dada a proteção que acompanha o presidente".

O artigo de Fidel lembra também que quando sua revolução triunfou em Cuba, há 50 anos,

"Obama e seu assessor não tinham nascido nem tinham sido sequer concebidos". Na última sexta-feira, ele disse que a política de Obama estava "perdendo a virgindade", porque o presidente teria perdido o interesse no sofrimento do povo cubano, preferindo focalizar a comunidade de cubanos que vive nos EUA e que votou no democrata. (Agências internacionais)

Ex-deputado acusa Farc de matar 11 colegas de cativeiro Sigifredo López, único sobrevivente de grupo de parlamentares sequestrados, pede troca de prisioneiros ex-deputado colombiano Sigifredo López, libertado na quinta-feira, 5, após quase 7 anos em poder das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), assegurou que a guerrilha foi responsável pelo assassinato de 11 companheiros de cativeiro que haviam sido sequestrados juntos com ele em 11 de abril de 2002.

"Eles jamais mereciam ter sido assassinados pelas Farc como foram", revelou López em um discurso na praça principal de Cali, no sul da Colômbia, momentos depois de sua libertação.

O ex-parlamentar foi o único de

Efe

O

López fala pela 1.ª vez após seqüestro.

um grupo de 12 políticos reféns a sobreviver em um confuso incidente armado, no qual os outros deputados morreram baleados em junho de 2007. Eles haviam sido

sequestrados quando um grupo de rebeldes vestidos de policiais e militares invadiu uma Assembleia no centro de Cali.

O ex-sequestrado disse não

guardar rancores, apesar das mortes dos colegas. "Meu sofrimento não vale nada comparado ao dano que significa o massacre dos deputados de Vale. Mas, apesar disso, os verdadeiros democratas não podem se descuidar da essência da democracia", continuou.

López também pediu a "pronta troca de prisioneiros" como primeiro passo para o alcance da paz na Colômbia, e disse que o presidente do país, Álvaro Uribe, "se equivocou em algumas coisas". "É preciso decidir a libertação unilateral de todos os civis e a troca de prisioneiros por combatentes", acrescentou.

Ele ainda convidou todos os colombianos a derrotarem "o sequestro como arma política" e considerou a troca humanitária "indispensável". Esta é a única "maneira de trazer com vida os 22 militares (e policiais) que neste momento

estão amarrados a uma árvore há 10 anos", disse o ex-refém em alusão aos sequestrados que as Farc querem trocar por guerrilheiros presos.

Por sua vez, a senadora oposicionista colombiana Piedad Córdoba, que liderou a missão humanitária para receber os reféns, afirmou depois da libertação de López que, mesmo com as críticas recebidas e as dificuldades que encontrou, continuará trabalhando pela soltura de outros sequestrados.

A congressista contou a emissoras locais que, na quarta-feira, 4, foi vaiada dentro de um avião quando viajava para Cali. "Continuo trabalhando e continuarei trabalhando nisto, porque tem a ver com os princípios, com as convicções e, se não, já teria deixado (a missão)", ressaltou. (Agências Internacionais)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Andes e idioma desafiaram O

brasileiros em resgate de reféns Nenhum deles falava espanhol fluentemente; contornar cordilheira a 5 mil metros de altura foi dificuldade

AP

s 18 militares brasileiros que participaram do resgate dos seis reféns das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) enfrentaram várias situações curiosas ao longo dos sete dias de missão na selva colombiana. Como nenhum deles fala espanhol fluentemente, ninguém – nem os funcionários do Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) nem os reféns – entendia o que eles diziam em português. Os militares brasileiros ficaram assustados ao sobrevoar a Cordilheira dos Andes, mas ao final tudo deu certo e a experiência foi inesquecível para o grupo.

"As libertações despertaram sentimentos novos e emocionantes para todos", disse a chefe das operações do CICV para a América Latina, a suíça Patrícia Danzi, que esteve no helicóptero durante duas das três operações de resgate. O coronel Achiles Furlan Neto, que comanda o grupo, disse que a sensação de participar "da libertação de cinco sequestrados que puderam se reencontrar com suas famílias é algo tão bonito que te faz seguir" em frente.

Apesar de integrarem um batalhão de elite que atua nas fronteiras, os brasileiros não falavam espanhol. Dois deles se comunicaram com o restante da equipe em inglês e francês. "Mas eles entendiam tudo perfeitamente.

Nós é que não conseguíamos entender português", contou Patrícia.

Segundo ela, um dos momentos

Equipe que participou de resgate durante os sete dias se reúne para foto.

mais difíceis para os pilotos foi sobrevoar a cordilheira em direção a Cali, onde os helicópteros tiveram de contornar montanhas de até cinco mil metros – um desafio novo para os pilotos brasileiros, acostumados a voar na selva e em condições meteorológicas adversas. Para evitar problemas de respiração provocados pelo ar rarefeito, um militar especialista em oxigênio foi incluído no grupo.

Patrícia também revelou que os

três policiais e o militar libertados no domingo, 8, na primeira das três etapas da operação, foram pegos de surpresa. "Eles foram informados de que quatro pessoas seriam soltas naquele dia, mas não sabiam que seriam eles", disse Patrícia.

O Brasil cedeu 18 tripulantes e 2 helicópteros modelo Cougar do 4º Batalhão de Aviação do Exército, com base em Manaus, para auxiliar na operação. Enquanto uma

aeronave partia para os resgates, a outra esperava em solo, de reserva, com os outros 13 militares a postos. "O envolvimento do Brasil deu uma dimensão internacional à missão", disse Patrícia. "A tripulação brasileira foi muito profissional. Eles fizeram um tremendo trabalho, apesar da pouca familiaridade com a área onde estavam voando".

Patrícia se disse contente com a missão, mas lembrou dos "mi-

lhares de colombianos cujo paradeiro é desconhecido", entre eles militares colombianos que há dez anos são mantidos em poder da guerrilha. O CICV não descartou a possibilidade de um acordo que permita outras libertações no futuro, mas não fez menção a um possível papel do Brasil, elogiado pela discrição na atual missão.

Agradecimento ao Brasil O presidente colombiano, Álvaro Uribe, telefonou no domingo a seu colega brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, para agradecer pelo apoio logístico e operacional do Brasil na ação de resgate. Uribe também conversou com telefone com López, com quem manteve um "diálogo fraterno", indicou um comunicado da presidência colombiana.

O assessor especial da Presidência da República para Assuntos Internacionais, Marco Aurélio Garcia, disse ao Estado que considera o resultado da operação "muito positivo" e o convite feito ao Brasil para que participasse dando apoio logístico à operação "é um reconhecimento da atuação brasileira diante dos temas regionais e especialmente os problemas da Colômbia". Garcia destacou a prudência do governo em respeitar estritamente os critérios de confidencialidade impostos pelo CICV desde o período de planejamento da operação. "Não fizemos nada que não estivesse no acordo ou não correspondesse à expectativa do governo colombiano." (AE)

Chávez diz que rir da oposição faz bem para a saúde Presidente venezuelano ridiculariza líderes que criticam referendo para emenda de reeleição ilimitada

O

presidente Hugo Chávez zombou dos líderes da oposição ao seu governo afirmando que seus discursos ridículos fazem bem para a saúde dos venezuelanos, elevando os ânimos da população ao provocar risos. Chávez está em campanha para tentar aprovar a emenda constitucional que passará por referendo neste domingo e propõe a reeleição ilimitada do presidente.

Chávez, conhecido por entreter multidões com músicas, brincadeiras e piadas durante seus discursos, pediu para que seus ministros, durante reunião de gabinete televisionada, prestem atenção e ouçam os discursos dos opositores contra o referendo de reeleição ilimitada.

"Está provado que assistir e ouvir os líderes da oposição fazer bem para a nossa saúde...porque é bom dar risada, vocês sabem, não apenas psicologicamente, mas para elevar o espírito também", disse o presidente na noite de terça-feira, 10.

O presidente, que algumas vezes é desbocado e frequente-

mente xinga seus rivais políticos, ridicularizou o líder opositor Manuel Rosales por ter pedido para que a população não dê ouvidos para o governo tampando os ouvidos.

Não é a primeira vez que Chávez caçoa do atual prefeito de Maracaibo, a quem chama de "filósofo do Zulia", por seus equívocos em discursos públicos. Frases como "não se pode deixar levar por cantos de baleia" ou "não se pode pedir pêras ao forno" foram objeto de chacotas públicas por parte do presidente e seus seguidores.

O opositor afirmou que o presidente não é brincadeira. Rosales, quem Chávez já afirmou que deveria permanecer na cadeia, acusa do presidente de ser um ditador tentando transformar o país numa nação comunista nos moldes de Cuba.

"Guerra religiosa" Chávez acusou na terça-feira a oposição e alguns meios de comunicação locais de usarem o ataque sofrido em janeiro pela maior sinagoga de Caracas para promover

uma "guerra religiosa midiática".

Chávez disse, em cadeia de rádio e televisão, que opositores e meios de comunicação privados responsabilizaram o governo pelo ataque à sinagoga Tiferet Israel.

Para o presidente, esses ataques têm o "criminoso objetivo de tratar de desatar na Venezuela uma guerra religiosa". O governante assegurou que entre os venezuelanos há uma postura "flexível" e "diversa" sobre a religiosidade. Além disso, reiterou que seu governo não é antissemita e respalda a diversidade de cultos.

Alguns dirigentes da oposição acusaram Chávez de incitar o ataque, por fazer duras declarações contra os israelenses pela operação militar na Faixa de Gaza, de 22 dias, iniciada em 27 de dezembro.

Na ofensiva de Israel foram mortos cerca de 1.300 palestinos. Chávez expulsou o embaixador israelense em Caracas, durante os confrontos, e Israel respondeu expulsando os diplomatas venezuelanos do país.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Mosteiros britânicos oferecem vida de monge por um fim-de-semana O Reino Unido está se tornando cada vez mais uma sociedade secular, o que está reduzindo drasticamente o número de pessoas interessadas em se dedicar à vida monástica.

Na esperança de conquistar alguns candidatos para a vida religiosa, vários mosteiros e conventos estão oferecendo fins de semana para as pessoas experimentarem a rotina de um monge ou freira.

Com pouco mais do que um crucifixo e uma Bíblia ao lado da cama, os quartos de hóspedes no mosteiro Worth Abbey têm o objetivo de recriar os quartos dos monges.

"Eles têm uma cama confortável, que eles vão aproveitar durante a noite", diz o coordenador de fim-de-semana Luke Jolly. "Às 6h20 da manhã é a nossa primeira oração monástica." É a primeira de cinco orações das quais os visitantes são requisitados a participar todos os dias na moderna igreja circular, com o interior iluminado por luz natural que entra pelo teto de vidro da igreja.

O almoço é farto, com lasanha, sopa de tomate, queijo e saladas.

Não é permitido conversar durante as refeições. Em vez disto, os monges ouvem uma leitura, como um trecho da biografia do arcebispo de Canterbury.

Mas existe bastante tempo

Comunidade monástica de Worth Abbey.

para conversar após a refeição, durante o café e os chocolates ou durante uma caminhada.

Mudança de estilo de vida O chamado "Fim-de-semana de Teste Monástico" é criado para homens que querem experimentar se uma vida de obediência, estabilidade, pobreza e castidade foi feita para

eles.

Além disso, jovens – tanto homens como mulheres – podem participar do Compass Project – uma série de nove fins de semana.Nenhum dos eventos exige pagamento aos candidatos, mas doações de até 70 libras são aceitas.

Worth Abbey é um de vários mosteiros e conventos que decidiram combater a queda de integrantes promovendo seu estilo de vida – na imprensa religiosa, na Internet ou mesmo em revistas de aviões – e

convidando potenciais recrutas para experimentar a vida monástica.

Em 1982 havia 217 noviços na Igreja Católica na Inglaterra e no País de Gales, mas em 2007 o número tinha caído para 29.

"O Reino Unido está se tornando realmente uma sociedade secular (...) nós anunciamos porque estamos cientes de que existem muitas opções sendo oferecidas, principalmente aos jovens", explica Luke. "E a voz de Deus pode

acabar sendo abafada. Então estamos colocando esta opção diante deles."

Orações "entediantes" Uma das visitantes de fimde-semana, Lisa Paget, é católica convertida. Com seus cabelos pintados e piercing no rosto ela talvez pareça uma candidata não muito convencional para a vida em um convento.

Ela até passou alguns anos sendo atéia, praticou superficialmente o hinduísmo e ficou noiva.

"Quando comecei vindo nos fins-de-semana", ri Paget, "os serviços pareciam extremamente entediantes e eu não via a hora de eles terminarem!"

"Porém, o tempo foi passando e eu realmente entrei no ritmo das orações de da ideia de dedicar tempo, que é um presente de Deus."

"Eu me deparei com várias encruzilhadas durante minha vida", acrescenta ela, "e decidi que precisava explorar o lugar para onde Deus estava me chamando. E vir aqui realmente me faz pensar em me tornar uma freira."

Com a crise financeira e o crescente desemprego, Luke se pergunta se o mosteiro não vai passar a receber mais interessados na vida religiosa.

"Acho que as pessoas vão procurar uma vida que é diferente daquela que o mundo ofereceu até agora."

Os monges acreditam que se conseguirem convencer os candidatos de fim-de-semana a permanecerem no mosteiro eles vão ajudar a evitar a extinção de uma tradição de 1.500 anos. (Folha Online)

Indústria do Reino Unido tem maior recuo desde 1974 A

desaceleração no setor industrial do Reino Unido está se intensificando, o que ficou evidente nos números do quarto trimestre de 2008, que tiveram a maior contração desde 1974. De acordo com Escritório Nacional de Estatísticas, em três meses, a produção de manufatura encolheu 5,1%, enquanto a produção industrial caiu 4,5%.

Se não houver revisão nesses números, o Produto Interno Bruto (PIB) britânico do quarto trimestre poderá ser revisado em baixa, para contração de 1,6%, de retra-

ção de 1,5% anunciada anteriormente.

Em dezembro, no comparativo com o mesmo mês de 2007, a produção de manufatura caiu 10,2%, depois de retração de 8,6% em novembro. É a maior retração anual desde março de 1981. Em comparação a novembro, a produção caiu 2,2%, depois de queda de 3% em novembro, a décima retração consecutiva. É o período mais prolongado de contração na produção de manufatura desde 1980.

Os números foram piores do

que os previstos pelos analistas, que esperam queda de 1,4% na produção manufaturada em dezembro, em base mensal, e 8,3% em base anual.

A produção industrial, que abrange um grupo mais amplo de indústrias, também recuou fortemente e acima do esperado. Em dezembro ante o mesmo mês do ano passado, a produção industrial cedeu 9,4%; em relação a novembro, caiu 1,7%. Economistas esperavam queda anual de 8% e mensal de 1,2%. As informações são da Dow Jones. (Agencia Estado)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Reino Unido pede investigação independente a salário e bônus em bancos

Ministro Alistair Darling.

O

ministro britânico das Finanças quer uma investigação independente aos salários e bônus entregues nos bancos. Alistair Darling

lembrou que os bancos britânicos nunca poderiam sobreviver sem as ajudas públicas que receberam.

O Reino Unido vai pedir uma

investigação independente às administrações dos bancos bem como os salários e bônus dos altos executivos, uma vez que as pessoas “se sentem iradas com o excesso destes bônus dos bancos”.

“No passado, os bônus eram alguma coisa de especial, que se recebia pelo trabalho árduo.

Mas no decorrer dos anos, vários banqueiros têm vindo a considerar estes como algo de adquirido. E isso não pode continuar”, afirmou o ministro britânico das Finanças.

Este anúncio de Alistair Darling surge numa altura em que o Royal Bank of Scotland (RBS), cujo capital é majoritariamente estadual, se preparara para anunciar a entrega de um milhão de libras em bônus, depois de ter recebido 20 mil milhões de libras de fundos públicos. À BBC, o titular britânico da pasta das Finanças confirmou ter falado ao patrão do RBS, banco que registou perdas de 28 mil milhões de livres em 2008, para dizer a este responsável que “ninguém associado a estas importantes perdas deveria ser au-

torizado a receber estes bônus”.

Darling, que não se opõe à existência de bônus para administradores, recordou que os

bancos não sobreviveriam sem a “ajuda dos contribuintes britânicos” e que a ajuda pública não era entregue sem condições.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Emprego na indústria registra O nível de emprego na indústria seguiu o ritmo da produção e caiu pelo terceiro mês consecutivo. Em dezembro, houve variação negativa de 1,8%, na comparação com o mês anterior, informou nesta segunda-feira o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Trata-se da maior retração observada desde 2001, quando a série histórica foi iniciada. Em novembro, na mesma base de comparação, a queda havia sido de 0,6%.

E

m relação a igual período do ano passado, houve queda de 1,1%. Essa retração interrompeu uma série de 29 resultados positivos nessa relação.

Foi o menor resultado desde janeiro de 2004, quando o empego na indústria havia recuado 1,2%.

Ao longo de 2008, o IBGE verificou crescimento de 2,1% em relação ao ano anterior. De janeiro a setembro, antes do agravamento da crise mundial, a expansão do emprego industrial havia chegado a 2,7%. No último trimestre de 2008, houve variação negativa de 1,1% na com paração com o trimestre imediatamente anterior, interrompendo série de dez trimestres com variações positivas.

O valor da folha de pagamento dos trabalhadores da indústria re-

gistrou também a terceira contração consecutiva, com queda de 0,7 % em dezembro, na comparação com o mês anterior. Em relação a dezembro de 2007, houve incremento de 4,1%, 36ª alta consecutiva. Em 2008, a folha de pagamento na indústria avançou 6%.

O IBGE indicou que, na comparação com dezembro de 2007, houve diminuição dos postos de trabalho em nove dos 18 setores pesquisados. Entre as 14 regiões avaliadas, houve queda em 11 locais, com destaque para Santa Catarina (-3,2%), Paraná (-3,1%), Região Nordeste (-2%) e São Paulo (-0,8%). Foi a primeira queda nesse indicador, na indústria paulista, desde abril de 2004.

Em Sâo Paulo e em Santa Catarina, o destaque negativo ficou por

a maior queda desde 2001

conta do setor de vestuário, com retrações de 11,3% e 14,2%, respectivamente. No Paraná, o nível de emprego na indústria madeireira caiu 21% em relação a dezembro de 2007.

No resultado fechado de 2008, o IBGE observou crescimento em 12 dos 18 ramos e em 11 dos 14 locais pesquisados. As principais influências no ano vieram de São Paulo (3%) e Minas Gerais (4,2%).

Entre os setores, destacaram-se máquinas e equipamentos (10,4%), máquinas e aparelhos eletroeletrônicos e de comunicações (10,6%) e

meios de transporte (8,5%).

Em relação a dezembro de 2007, o ganho salarial na indústria foi constatado em 12 das 14 áreas avaliadas, com destaque para São Paulo (6%), Paraná (5,4%) e Minas Gerais (4,1%).

A folha de pagamento real cresceu em 15 dos 18 ramos investigados, na comparação com dezembro de 2007. Os maiores impactos positivos vieram de meios de transporte (10,5%), produtos de metal (10,2%) e máquinas e aparelhos eletroeletrônicos e de comunicações (7,1%).

Ao mesmo tempo, foram consta-

tadas quedas na folha de pagamento dos setores de vestuário (14%) e madeira (-9,9%), na comparação com dezembro de 2007.

O número de horas pagas na indústria caiu 1,7% em relação ao mês anterior. A retração foi semelhante ao que havia sido verificado em novembro, quando foi notada a, maior queda desde o início da série histórica.

Em relação a dezembro de 2007 apresentou recuo de 1,8% em dezembro, menor taxa desde dezembro de 2003, cuja retração chegara a 1,9%.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Registro aumenta transparência do mercado voluntário Por:

Sabrina Domingos

www.carbonobrasil.com

T

radicionalmente feitas na base das negociações de balcão, as transações no mercado voluntário devem alcançar em 2009 uma maior transparência e controle através do uso de registros como o do VCS, afirma uma análise da consultoria First Climate publicada na última quintafeira, 5.

O documento “Year of the Voluntary Market Registries” prevê que o registro no mercado voluntário passará de um estágio de adoção inicial para o de total consolidação em doze meses. “Dependendo se os registros do VCS estiverem operando por completo, nós esperamos uma rápida adaptação similar a dos principais padrões de verificação independente de projetos de hoje”, explica a gerente sênior de portfólio da First Climate, Eva Wuchold. “Até o final do ano, haverá muito poucos créditos de carbono sendo vendidos fora do registro”.

Com o registro, aumentam as garantias da origem dos créditos comprados assim como a acessibilidade a todo o histórico dos parceiros de negócios. “Os chamados ‘cowboys do carbono’ que estão vendendo nada além de ‘hot air’ irão desaparecer. A dupla contagem de redução de emissões por projetos virtualmente será impossível e vendedores de créditos de carbono terão que rapidamente fechar o buraco do profissionalismo em relação aos principais atores do mercado para manter os clientes satisfeitos”, afirma o gerente de Comunicação e Marketing da First Climate, Daniel Hires, autor da análise.

Porém Hires ressalta que, apesar de iniciativas industriais como a Aliança Internacional de Redução de Carbono e Neutralização (ICROA) fazer um trabalho de incentivo ao uso dos registros, também dependerá dos compradores insistirem em utilizá-los para suas transações. Neste caso, o mercado voluntário terá uma cara significativamente diferente no período de um ano.

“Padrões e registros não apenas garantem a qualidade e a integridade das compensações de carbono no mercado, mas também tornam os negócios mais fáceis para clientes que possuem pouca familiaridade com o mercado de carbono”, afirma Hires.

Neste mercado, as negociações predominantes são as de balcão, o que as torna mais flexível para

agradar tanto ao comprador quanto ao vendedor. Porém é justamente esta falta de regulamentação o principal alvo das críticas, que também englobam os problemas de créditos de carbono vendidos para mais de um comprador (gerando a chamada dupla contagem) e a falta de transparência se comparado com o mercado obrigatório criado pelo Protocolo de Quioto.

A resposta dos participantes a esta crise de credibilidade que surgiu nos últimos anos tem sido a crescente pressão por medidas que garantam a qualidade dos projetos de compensações assim como aumentem a transparência nos negócios.

Assim surgiram diversos padrões de qualidade que verificam a redução de emissões de gases do efeito estufa promovida pelo projeto e garantem a confiabilidade dos benefícios climáticos. “Avanços significativos com relação a padrões de qualidade criaram uma situação hoje na qual as reduções de emissões que não são verificadas independentemente por padrões de qualidade reconhecidos virtualmente desapareceram”, explica Hires.

O próximo passo foi a criação de sistemas de registros das negociações que permitiram um controle maior, dando maior transparência e evitando a dupla contagem de créditos. Três padrões de qualidade de créditos voluntários já possuem tais sistemas: a Voluntary Carbon Standard (VCS), o Gold Standard e o VER (Blue Registry).

Blue Registry Em 2007, A TÜV SÜD criou a Blue Registry, um robusto banco de dados para créditos que passaram pela avaliação do Padrão VER . A plataforma do registro permite aos proprietários de projetos divulgarem informações sobre seus créditos publicamente enquanto que potenciais compradores têm acesso a um panorama do que está disponível no mercado sem precisar contatar cada vendedor individualmente.

Os créditos vendidos são retirados do sistema e colocados em uma espécie de conta de créditos já utilizados, o que assegura que um mesmo crédito não seja usado para neutralizar duas atividades emissoras distintas.

O padrão VER avalia os projetos de redução de emissões de gases do efeito estufa tendo como modelo o processo de aprovação do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL), criado pelo Protocolo de Quioto para ajudar os países desenvolvidos a cumprir as metas.

A vantagem é que projetos que não se encaixam no mercado compul-

Análise da First Climate afirma que os sistemas de registros devem se consolidar até o final do ano, dando mais credibilidade às negociações no mercado voluntário sório das Nações Unidas podem receber o aval da VER .

Até agora, a Blue Registry já incorporou 18 projetos de carbono e já lançou quase 1,8 milhões de créditos VER .

Gold Standard O registro Gold Standard, por sua vez, gerencia todo o ciclo de vida do crédito de carbono, incluindo a geração, transferência e aposentadoria (quando o crédito é vendido e deixa de circular no mercado).

Fundada em março de 2008, tem como objetivo criar, monitorar e permitir o comércio das Reduções de Emissões Voluntárias (VER) que passaram pela avaliação do padrão Gold Standard.

Além disso, numerosos relatórios são divulgados publicamente, incluindo a lista dos detentores de contas, o status dos projetos de neutralização e informações tanto sobre os créditos emitidos quanto aos que já foram negociados. O registro já possui mais de 75 projetos válidos em diferentes estágios de aprovação, com uma listagem de mais de 800 mil Reduções Voluntárias de Emissões (VERs), como são chamados os créditos voluntários.

VCS A Associação Voluntary Carbon Standard (VCS), padrão de compensações de carbono mais utilizado com aproximadamente um terço dos créditos voluntários mundiais, decidiu implementar uma solução de multi-registros no ano passado.

Ao invés de selecionar uma úni-

ca empresa para fazer o serviço, eles escolheram quatro aplicantes (APX Inc., Bank of New York Mellon, Caisse des Dépôts, e TZ1) depois de um rigoroso processo de seleção que durou doze meses.

Um crédito só pode ser emitido por apenas uma das quatro empresas e recebe um número de série que permite que ele seja rastreado no decorrer de toda sua vida útil.

Se o crédito é transferido de um registro para outro, primeiro precisa passar pelo sistema da empresa que o emitiu. Somente depois da checagem em todas os outros três sistemas e de garantida a elegibilidade é que o dono do projeto recebe um único número de série para cada Unidade de Carbono Voluntária (VCU), como são chamados os créditos de carbono emitidos pela VCS. Um novo ITL? Segundo Hires o próximo desafio será a conexão entre estes registros, para formar um sistema global de informações sobre as transações de créditos voluntários.

Isto, contudo, exigiria que cada registro fosse capaz de “ler” as informações de qualquer padrão.

O Blue Registry está planejando incluir créditos de outros padrões e, caso obtenha sucesso, outros registros podem seguir o exemplo.

“Outra possibilidade seria um meta-registro que teria como função ligar cada crédito ao projeto que o originou. Esta abrangência sobre todo o mercado acabaria

com a possibilidade de dupla contagem”, afirma.

Os registros atuais funcionariam como o europeu CITL (que apenas identifica créditos da União Européia), enquanto que o metaregistro teria um papel similar ao International Transaction Log (ITL), sistema de registro dos créditos do mercado de Quioto. Observando os atrasos na ligação desses dois registros do mercado compulsório, Hires ressalta que parece bem improvável que um meta-registro para o mercado voluntário possa ser estabelecido em um futuro próximo.

“De qualquer maneira, se considerarmos o desempenho no passado, uma vez que estas questões se tornem evidentes, elas seriam resolvidas rapidamente e com criatividade empresarial, algo que sempre caracterizou o dinâmico mercado voluntário na sua busca por soluções apropriadas para a mitigação real e mensurável das mudanças climáticas”, conclui.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Por:

Randes Nunes

S

emana passada, literalmente, as baladas brazucas pegaram fogo em Londres! Na sexta-feira, 6, o point foi na Casa Nossa, em Willesden Junction, com muita música ao vivo, muita gente bonita e muita cerveja gelada! A segunda para-

da da noite foi na Balada Rio, em Vauxhall, onde além de ter o melhor som da cidade a Balada Rio também proporciona um espaço para festas diferenciado. Quem comemorou um ano de casamento foi nosso querido casal Nanda e Dj GG que é residente na Balada. Parabéns e felicidades!

Sábado, 7, foi a vez da loirinha Josy apagar velinhas! Parabéns e muitos anos de vida. Já no domingo, 8, o Copacabana Bar abriu as portas para receber amigos numa confraternização de dar água na boca. Com chave de ouro, no Bankete Restaurante, em Aldgate, encerramos a rodada do final de semana. A casa realmente é aconchegante e de família, passe por lá e confira as delícias dos chefes da casa. Forte abraço do amigo, Randes Nunes!

Balada Rio

Carolina e Anita

Daniela, Mauro, Junior e Carol Gatas da Balada Rio

Bankete

Nanda e Dj GG Famila unida no Bankete

Amor eterno

Voce nao vai ficar de fora dessa!!

Meu coracao bate por voce Dj GG

Marcos e Rose

Copacabana

Casal 20

Andrea e Fabiana

Vinnie e Janderson

12 a 18 de fevereiro de 2009

A mocada marcou prensenca Amigos do Casa Nossa

Josy, Papai e Mamae

Moca linda!!!!

Casa Nossa

Niver Josy

As gatas do Casa Nossa

Josy Amizade sempre

Josy e Jo

12 a 18 de fevereiro de 2009

Onda nacionalista ameaça trabalhador estrangeiro na UE

A

crise global desenterrou o fantasma do nacionalismo na Europa. A situação explodiu com a onda de paralisações deflagrada por trabalhadores britânicos em oposição à contratação de estrangeiros. O viés protecionista também ganha corpo nas declarações de governos de diversos países europeus. Existe a preocupação de que esse movimento cresça diante da forte retração econômica e das demissões em massa já feitas – o que representa preocupação para a força de trabalho estrangeira.

No Reino Unido, uma série de manifestações começou quando a refinaria de petróleo Lindsey, na cidade de Killingholme, decidiu contratar uma empresa italiana de engenharia para ampliar suas instalações. Foram recrutados então cerca de 200 empregados temporários italianos e portugueses, supostamente por salários mais baixos. No final de janeiro, os funcionários da refinaria decidiram entrar em greve com o lema "empregos britânicos para trabalhadores britânicos" – ampliando o risco de xenofobia. Atos

semelhantes se espalharam pelo país, levando à paralisação de seis mil funcionários em 22 empresas.

Para resolver a situação, a Lindsey, que pertence à francesa Total, teve de recuar e garantir que pelo menos metade dos novos contratados será britânica. "É claro que poderemos ver mais manifestações desse tipo em outros países da Europa", afirmou o presidente do Centro de Estudos de Política Europeia, instituição independente baseada em Bruxelas, Karel Lannoo. Para ele, as greves partiram do Reino Unido porque o país foi o mais afetado pela crise. "O problema no Reino Unido começou antes e é mais profundo, mas me surpreende ver uma manifestação dessas em um lugar que sempre foi contrário a questões nacionalistas na União Europeia."

Mesmos direitos As regras da UE preveem que os cidadão podem trabalhar em qualquer país do bloco, com movimentação livre e com os mesmos direitos. "Não existe problema legal na contratação dos italianos e portugueses e essa posição não ajuda a União Europeia", afirmou Robert Hancke, doutor da London School of Economics and Political Science (LSE). O episódio fez até o comissário europeu do Emprego e dos Assuntos Sociais, Vladimir Spidla, cogitar a reavaliação das regras de livre movimentação no bloco.

Os especialistas acreditam que a indisposição entre os europeus é maior do que em relação a trabalhadores de países em desenvolvimento. Isso porque o trânsito de pessoas dentro do continente é mais forte do que o fluxo de imigrantes de ou-

Para analistas, discurso protecionista pode ganhar força em países da Europa por conta da retração econômica tras regiões. "Mas a situação deve ficar mais difícil para aqueles que vêm de lugares mais pobres e não têm qualificação", acredita Hancke.

"Já existe uma grande força contra a imigração ilegal, que agora deve ser reforçada", complementa Lannoo, do Centro de Estudos de Política Europeia.

Além das greves, a posição de diversos governos vem espalhando preocupações pelo continente.

A França e a Suécia afirmaram que só irão ajudar as indústrias automobilísticas se elas se comprometerem a manter a produção em seus países, sem deslocamento para mercados com custo menor. "Se damos dinheiro para uma empresa automobilística, não é para que ela vá para a República Tcheca", disse o presidente da França, Nicolas Sarkozy.

Na Grécia, o governo impediu os bancos de socorrerem filiais em outros países. O país também assistiu cerca de mil agricultores se manifestarem pedindo mais apoio financeiro do governo, entrando em choque com a polícia. Na Espanha, o minis-

tro de Indústria e Comércio, Miguel Sebastián, disse recentemente para a população introduzir o "fator espanhol" em suas opções de consumo, optando por produtos nacionais para impedir uma retração maior da indústria. A posição está em linha com o "Buy American", medida do pacote do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, de exigir o consumo de minério e aço produzidos no próprio país.

"O nacionalismo econômico está transformando a crise econômica em política e ameaçando o mundo com a depressão", diz a revista The Economist, cuja capa desta semana aborda o tema. Nesse ambiente, ministros de Comércio tentam retomar a Rodada Doha, para impedir que o protecionismo se espalhe pelo comércio. Para Karel Lannoo, o cenário torna a conclusão das negociações muito mais necessária. "É preciso usar este momento como oportunidade." Para Hancke, da LSE, a crise torna a conclusão de Doha muito mais complicada. "O mercado europeu ficará mais fechado." (AE)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Brasil ataca planos de países Enquanto a Europa reage a acusações de protecionismo, Brasil avisa que pode abrir disputa na OMC contra pacotes

A

crise está abrindo novas frentes de tensão mundial. O Brasil declarou na segunda-feira, 9, aos 153 países da Organização Mundial do Comércio (OMC) que pode abrir disputas contra eventuais distorções causadas por pacotes de ajuda.

Os Estados Unidos fazem consultas a governos que adotaram medidas para proteger a indústria e estão afetando produtos americanos. Enquanto isso, a União Europeia (UE) rejeita a acusação de que seus pacotes de socorro sejam protecionistas.

A OMC fez a primeira reunião para debater o surgimento de medidas protecionistas diante da crise e da pressão interna por proteção. A entidade se comprometeu, de forma inédita, a monitorar o impacto de pacotes de ajuda. Mas o encontro serviu para mostrar que a crise promete causar enfrentamentos comerciais.

O Brasil alegou, como o Estado antecipou, que a principal ameaça

hoje para o comércio não são as elevações de tarifas de importação criadas por países que tentam proteger a indústria. O Itamaraty aponta que o pior efeito é dos pacotes de socorro ao setor industrial, que criam benefícios para as empresas locais e distorções no comércio. Mais de US$ 3 trilhões já foram usados em planos de relançamentos das economias em recessão, como Europa, Japão e Estados Unidos.

O governo brasileiro atacou frontalmente os pacotes, insinuando que são subsídios camuflados, que desequilibram a concorrência em setores como o automotivo, a agricultura e outros. "Um incentivo artificial em um país pode acabar em uma complicação para uma empresa em outro país", disse Roberto Azevedo, embaixador do Brasil na OMC. "O Brasil está cuidadosamente avaliando as bases legais e o impacto comercial de muitas das medidas e se reserva todos seus

ricos em reunião da OMC direitos no sistema da OMC", afirmou ele. Em linguagem diplomática, isso significa que o Brasil não descarta abrir queixas se sentir que seus interesses estão sendo afetados.

Os europeus rejeitaram a tese.

"Não acho que pacotes de relançamento são distorcivos ou podem ser vistos como subsídios ilegais", afirmou Phillip Gros, embaixador da França. "Ao propor esses pacotes, os governos não estão tentando distorcer o comércio, mas salvar suas indústrias. Esses pacotes existem porque alguns setores, como o financeiro, entraram em colapso. Todos os governos vêm sofrendo pressões internas. Não é o momento de acusações."

Ekhart Gutt, embaixador da UE, alertou ainda que os planos de resgate lançados pelos países ricos vão acabar ajudando os emergentes, não criando distorções. Para ele, ao ser socorrida, a economia dos países ricos vai consumir mais e, portanto, vai voltar a importar mais dos países emergentes.

Sede central da OMC. Em Genebra.

OMC: sinais de onda protecionista

O

s países da Organização Mundial do Comércio (OMC) reuniram-se nesta segunda-feira, 9, para avaliar até que ponto a crise mundial está estimulando a prática do protecionismo. Diplomatas de países ricos e pobres devem discutir um relatório de janeiro do diretor-geral da OMC, Pascal Lamy, segundo o qual os países em geral ignoraram o apelo feito em novembro pelo G-20 (grupo de países desenvolvidos e emergentes) contra o aumento das barreiras comerciais.

O debate desta segunda dará aos líderes do G20 mais embasamento para discutirem,

na reunião de abril em Londres, as tendências protecionistas na promoção de exportações e na redução de importações, tanto entre os 153 países da entidade quanto entre aqueles que dela não participam, como a Rússia.

As barreiras comerciais destinadas a defender empregos podem agravar a recessão global se impedirem outros países de exportar, como já aconteceu durante a Grande Depressão, na década de 1930. O Brasil já disse que pode recorrer à OMC contra um plano dos Estados Unidos que obrigaria empresas norte-americanas que recebem

ajuda governamental a priorizar fornecedores domésticos.

Lamy disse que, embora a crise de 2009 possa afetar todos os membros da OMC, os países em desenvolvimento ficarão especialmente vulneráveis, porque seu crescimento depende muito do comércio exterior, cuja desaceleração é atualmente a principal pressão negativa sobre o crescimento global.

Em suas últimas estimativas, o FMI projeta que o comércio mundial sofrerá retração de 2,8% neste ano, depois de registrar expansão de 7,2% em 2007 e 4,1% em 2008. (Reuters)

O Brasil rejeitou a versão dos europeus. "Podem dizer o que quiser, a verdade é que esses subsídios são distorcivos", afirmou Azevedo. "Quanto mais forte o Tesouro, maior o impacto comercial." Para o Itamaraty, os subsídios afetam o comércio em pelo menos dois aspectos: impedem que os produtos brasileiros possam competir de igual para igual nos mercados ricos contra a produção local subsidiada. Além

disso, acabam permitindo que os exportadores dos países ricos pratiquem um dumping nos mercados emergentes.

Os Estados Unidos admitiram que as pressões protecionistas são fortes no país, mas alertaram que já podem contestar medidas de outros países. "O sistema comercial global será severamente testado durante a atual crise", afirmou David Shark, representante americano em Genebra.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Hotel Medea Uma interpretação provocativa da vingança sobre o mito de Medea, com o som original de DJ Dolores. Dividida em três partes – Zero Hour Market, Dry Lands e Feast of Dawn –, a peça discute a suspensão do tempo e espaço entre a crueldade da noite e a sobriedade do dia.

Ritmos brasileiros e a música ao vivo criam um frenesi interessante a trilogia inusitada que encerra o ciclo de Teatro Brasileiro no Arcola.

Mais informações no website www.medea.tv ou http://www.youtube.com/watch?v=0soIo4-OJLM. Arcola Theatre Até dia 14 de fevereiro, 21:45 horas 27 Arcola Street Londres E8 2DJ

Luisa Lambri mostra Niemeyer

A Galleria 32, da Embaixada do Brasil em Londres, em parceria com Thomas Dane Gallery, apresenta uma exposição solo da artista italiana Luisa Lambri, como abertura de seu calendário de eventos em 2009.

E exposição conta com fotografias icônicas de Lambri, revelando trabalhos de prédios ou interiores do ilustre arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer.

Mais informações no website http://www.brazil.org.uk/gallery32.

Gallery 32 11 fevereiro até 11 de março 32 Green Street Londres W1K 7AT

12 a 18 de fevereiro de 2009

Carmen Miranda: 100 anos Pequena notável: derrotada pelas drogas

O

Repórter Esso, na voz de Heron Domingues, da Rádio Nacional do Rio de Janeiro, foi o primeiro a noticiar a morte da Pequena Notável.

Carmen nunca mais voltaria à terra natal, o que não impediu que a câmara municipal do Marco de Canaveses desse seu nome ao museu municipal. As comemorações de seu centenário iniciam no proximo dia, 9.

Nascida na freguesia de Várzea da Ovelha e Aliviada, conselho de Marco de Canaveses, em Portugal, Maria do Carmo Miranda da Cunha ou simplesmente Carmen Miranda, apelido que ganhou no Brasil, graças ao gosto que seu pai tinha por óperas. Ela era a segunda filha de José Maria Pinto Cunha, barbeiro, {1887 – 1938} e de Maria Emília Miranda {1886 – 1971}. Seu pai imigrou primeiro para o Brasil e instalou-se no Rio de Janeiro. Em 1910, sua mãe, Maria Emília, acompanhada da filha mais velha, Olinda e de Carmen, que tinha um ano de idade, e viriam se juntar a José Maria esposo e pai respectivamente. José Maria abriu um salão de barbeiro na rua da Misericórdia, 70, em sociedade com um conterrâneo, e a família passou a morar no sobrado acima do salão. Mais tarde mudariam-se para a rua Joaquim Silva, 53, na Lapa. No Brasil nasceram os outros filhos do casal: Amaro - 1911, Cecília -1913-, Aurora -1915 – 2005 e Oscar -1916.

Carmen Miranda fez seus estudos na escola Santa Teresa, na rua da Lapa, 24. Quando tinha 14 anos arranjou seu primeiro emprego, em uma loja especializada em gravatas, e depois em uma chapelaria ganhando 40.000 réis por dia. Cometam que foi demitida por passar a maior parte do tempo cantando.

Nesse período, a família Miranda da Cunha sairia da Lapa e iriam residir em um sobrado na Travessa do Comércio, 13. No ano de 1926.

Carmen já tentava a carreira de artista, e apareceu em uma fotografia na seção de cinema do jornalista Pedro Lima, da revista Selecta.

Então em 1929, foi apresentada ao compositor Josué de Barros que se encantou com seu talento e passou a promovê-la em gravadoras e teatros. Naquele mesmo ano gravaria pela gravadora alemã Brunswick os primeiros discos com ‘Não Vá Sim'bora’, um samba, e o choro ‘Se O Samba é Moda’. Já pela gravadora Victor, gravou ‘Triste Jandaia’ e ‘Dona Balbina’. O começo da carreira artística O primeiro sucesso de Carmen Miranda viria em 1930, com a marcha "Pra Você Gostar de Mim" ("Taí"), de Joubert de Carvalho. Porém, antes do fim do ano, já era apontada pelo jornal O País como

a maior cantora brasileira. Em 1933, impulsiona a carreira artística de sua irmã Aurora. No mesmo ano, Carmen assina um contrato de dois anos com a rádio Mayrink Veiga, e ganharia dois contos de réis ao mês. Foi a primeira cantora de rádio a merecer contrato, quando o habitual era o cachê por participação. Em 30 de outubro do de 1930, realiza sua primeira turnê internacional, apresentando-se em Buenos Aires. Ela voltaria à Argentina no ano seguinte, para uma temporada de um mês na Rádio Belgrano.

Carreira cinematográfica no Brasil Em 20 de janeiro de 1936 estreou no cinema com ‘Alô, Alô Carnaval’, ao lado de sua irmã Aurora, em que aparecem na famosa seqüência em que cantam "Cantoras do Rádio". No mesmo ano, as irmãs passam a integrar o elenco do Cassino da Urca, propriedade de Joaquim Rolla. A partir daí se dividem entre o palco do cassino e excursões freqüentes aos diversos estados brasileiros e à Argentina. Quando de uma apresentação para o astro Tyrone Power, teve a chance de uma carreira nos Estados Unidos. Em pleno ano de 1938, Carmen recebia um salário de 30 contos de réis mensais no Cassino da Urca, logo não sentiu-se atraída pelos EUA. No ano seguinte Shubert aporta no Rio de Janeiro juntamente com a atriz Sonja Henie e assinam contrato com o cassino da Urca, mas ele estava interessado em Carmen, que então assina contrato para atuar nos EUA, mas a cantora fez questão de levar o Bando da Lua para acompanha-la.

O começo da consagração Sua consagração começaria em 29 de maio de 1939, quando filmou ‘The Gang's All Here’ e também estrearia na revista "Streets of Paris", em Boston. O êxito de sua estréia fez a imprensa norte-americana se render à sensualidade e ao talento da cantora luso-brasileira. Ao desembarcar em Nova Iorque declarou: "Vocês verão principalmente que sou cantora e tenho ritmo".

As participações teatrais de Carmen aumentam a medida em que cresce o seu reconhecimento. Em 5 de março de 1940 se apresenta durante um banquete oferecido ao presidente Franklin Delano Roosevelt, na Casa Branca, em Washington. Em 10 de julho retorna ao Brasil, onde é recebida com enorme ovação pela população carioca.

Entretanto, na sua apresentação para a cúpula do Estado Novo no Cassino da Urca, ela é apupada pelo grupo germanista do governo, que via em Carmen Miranda uma

Fausto Visconde e Francisco Martins.

influência muito "americanizada".

Isso lhe magoaria. No mesmo mês gravou seus últimos discos no Brasil, e respondeu com bom humor às acusações de ter esquecido o País. Em 3 de outubro, ela volta aos Estados Unidos da América, e imprime a marca de seus sapatos e mãos na Calçada da Fama do Chinese Theatre, de Los Angeles. Entre os anos de 1942 e 1953 Carmen Miranda atuou em 13 filmes em Hollywood e participou dos mais importantes programas de rádio, televisão, cassinos e casas noturnas e teatros norte-americanos.

Vida amorosa mal sucedida Ela manteve romances com vários astros de Hollywood como por exemplo os atores John Wayne e Dana Andrews. No fim da Segunda Guerra Mundial, 1946, Carmen é a artista mais bem paga de Hollywood e por conseqüência a mulher que mais paga imposto de renda nos EUA. Em 17 de março de 1947 casou-se com David Sebastian, norte-americano nascido em Detroit a 23 de novembro de 1908, um fracassado funcionário de uma produtora de cinema, e começaria ali a decadência física da notável, inclusive ao álcool, do qual ela também logo se tornaria dependente. O casamento dava sinal de crise logo nos primeiros meses, mas muito católica que era, não aceitava o divórcio. Em 1948, engravida de David, e sofre um aborto espontâneo depois de uma apresentação. Seu vício não pararia somente no álcool, tornaria totalmente dependente de barbitúricos – isso vinha desde o início de sua carreira nos EUA. Carmen Miranda adquiria as drogas com receitas obtidas legalmente e não percebia os seus efeitos, e usava em quantidades cada vez maiores.

O passo seguinte seria potencializar-se como usuária de tabaco e álcool e das drogas.

A morte nos EUA Em 3 de dezembro de 1954, após uma ausência de 14 anos ela retorna ao Brasil, e está sofrendo os efeitos da dependência química. É internada em uma suíte do Copacabana Palace Hotel, onde fica quatro meses. O seu médico brasileiro constata a dependência química e tenta desintoxicá-la.

Ela melhora, porém não abandonou completamente os remédios, o álcool e o cigarro. Ligeiramente recuperada, Carmen retorna para os EUA em 4 de abril de 1955.

Imediatamente volta às apresenta-

ções. Faz uma turnê por Las Vegas e Cuba entre nos meses de maio e agosto, e volta a fazer uso dos barbitúrico. No início de agosto, ao gravar uma participação especial no programa televisivo do comediante Jimmy Durante, um número de dança sofre um ligeiro desmaio e desequilibra-se e cai, amparada por Durante. Recupera-se e termina o número. Na mesma noite, recebe amigos em sua residência em Beverly Hills, à Bedford Drive, 616. Por volta das duas da manhã, após beber e cantar algumas canções para os amigos presentes, ela sobe para seu quarto, acende um cigarro e começa a se preparar para dormir. Retira a maquiagem, veste um robe e caminha rumo à cama com um pequeno espelho à mão. Um colapso cardíaco fulminante derrubou Carmen Miranda, que caiu morta sobre o chão. Seu corpo foi encontrado pela empregada na mesma noite do dia 5 de agosto de 1955. Tinha 46 anos.

Em 12 de agosto de 1955 seu corpo embalsamado desembarcou de um avião no Rio de Janeiro, e 60 mil pessoas compareceram ao seu velório, realizado no saguão da Câmara Municipal, e dali o cortejo seguiria para o Cemitério São João Batista, e acompanhado por cerca de meio milhão de pessoas que cantavam esporadicamente sua canção 'Taí".

No ano seguinte, o prefeito do Rio de Janeiro – capital do Brasil na época –, Francisco Negrão de Lima assinou decreto que criava o Museu Carmen Miranda, inaugurado, em 1976, no Aterro do Flamengo. Em 9 de fevereiro de 2009, comemoram-se os 100 anos de seu nascimento.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Ex-Led Zeppelin Robert Plant ganha cinco Grammy; veja os principais vencedores

O

ex-vocalista da banda de rock Led Zeppelin foi o maior vencedor da 51ª edição do Grammy, em Los Angeles (EUA). Ele levou cinco prêmios neste domingo, 8, pelo disco "Raising Sand" (2007), gravado em parceria da cantora folk Alison Krauss.

A dupla ganhou os troféus de Álbum do Ano; Gravação do Ano com "Please Read the Letter"; Melhor Colaboração Pop com "Rich Woman"; Melhor Colaboração Country com "Killing the Blues"; Melhor Álbum Contemporâneo de Folk/Americana com "Raising Sand".

O grupo britânico Coldplay, um dos favoritos da premiação, ven-

ceu em três categorias das sete para o qual foi indicado: Música do Ano, Melhor Álbum de Rock e Melhor Performance Pop em Dupla ou Grupo com Vocais pelo disco "Viva la vida" e a música que dá nome à obra.

A cantora Jennifer Hudson levou o Melhor Álbum de R&B pela obra "Jennifer Hudson". Ela, que perdeu sua mãe, irmão e sobrinho, assassinados em outubro de 2008, agradeceu muito o prêmio e o dedicou a sua família.

Como o Coldplay, outro grande favorito só levou metade dos troféus para os quais foi indicado. O rapper americano Lil Wayne, que tinha oito indicações, levou os

prêmios de Melhor Álbum de Rap por "Tha Carter III"; Melhor Performance Individual de Rap com "La Milli"; Melhor Canção de Rap com "Lollipop"; e Melhor Colaboração de Rap em "Swagga like us".

A cantora Adele levou a Melhor Performance Vocal Feminina por "Chasing pavements" e o prêmio de Artista Revelação, desbancando artistas como Jonas Brothers e Duffy.

Gilberto Gil, única esperança brasileira na premiação da música, não levou o Melhor Álbum de World Music. O prêmio da categoria foi para o disco "Global drum project", de Mickey Hart, Zakir Hussain, Sikiru Adepoju e Giovanni Hidalgo.

Veja lista dos indicados e dos vencedores nas principais categorias do Grammy:

Gravação do Ano "Chasing Pavements", Adele "Viva la vida", Coldplay "Bleeding", Leona Lewis "Paper Planes", M.I.A "Please Read the Letter", Robert Plant e Alison Krauss

Álbum do Ano "Viva la vida", Coldplay "Tha Carter III: The Rebirth", Lil Wayne "Year of the Gentleman", Ne-Yo "Raising Sand", Robert Plant e Alison Krauss "In Rainbows", Radiohead

Música do Ano "American Boy", William Adams, Keith Harris, Josh Lopez, Caleb Speir, John Stephens, Estelle Swaray e Kanye West "Chasing Pavements", Adele Adkins e Eg White "I'm Yours", Jason Mraz "Love Song", Sara Bareilles "Viva la vida", Coldplay

Artista Revelação Adele Duffy

Jonas Brothers Lady Antebellum Jazmine Sullivan

"If I Never See Your Face Again" Jordin Sparks e Chris Brown "No Air"

Melhor Performance Vocal Pop Feminina

Melhor Álbum Vocal Pop

"Chasing pavements", Adele "Love song", Sara Bareilles "Mercy", Duffy "Bleeding Love", Leona Lewis "I kissed a girl", Katy Perry "So what", Pink

Melhor Performance Vocal Pop Masculina "All summer long", Kid Rock "Say", John Mayer "That was me", Paul McCartney "I'm yours", Jason Mraz "Closer", Ne-Yo "Wichita Lineman", James Taylor

Melhor Colaboração Pop com Vocais

Alicia Keys e John Mayer "Lesson Learned" Madonna, Justin Timberlake e Timbaland "4 Minutes" Robert Plant e Alison Krauss "Rich Woman" Rihanna e Maroon Five

"Detours", Sheryl Crow "Rockferry", Duffy "Long Road out of Eden", Eagles "Spirit", Leona Lewis "Covers", James Taylor

Melhor Álbum de Rock "Viva la vida", Coldplay "Rock N Roll Jesus", Kid Rock "Only by the Night", Kings of Leon "Death Magnetic", Metallica "Consolers of the Lonely", The Raconteurs

Melhor Álbum de R&B "Love Life", Eric Benet "Motown: A Journey Through Hitsville USA", Boyz II Men "Lay it Down", Al Green "Jennifer Hudson", Jennifer Hudson "The Way I See It", Raphael Saadiq

Com cinco troféus, Robert Plant e a cantora folk Alison Krauss se sagram como os maiores vencedores da 51ª edição do Grammy.

'Quem Quer Ser um Milionário' vence Bafta de melhor filme Considerado a revelação do ano, o filme Quem Quer Ser um Milionário? venceu na categoria de melhor filme do Bafta, o mais importante prêmio do cinema britânico. O diretor do longa-metragem, Danny Boyle, também recebeu o prêmio de direção e o filme acabou vencendo em sete das 11 categorias às quais foi indicado. Quem Quer Ser um Milionário? foi o grande vencedor, conquistando quatro prêmios no Globo de Ouro, incluindo melhor filme e melhor diretor, o que o torna um dos preferidos para levar também o Oscar no dia 22.

Ao receber a estatueta, entregue por Mick Jagger, o produtor de Quem Quer Ser um Milionário?, Christian Colson, expressou sua alegria por receber o prêmio para um filme que é "exatamente como Boyle sonhou".

A atriz britânica Kate Winslet, que era a favorita da categoria, recebeu o prêmio de melhor atriz por seu papel em O Leitor e agradeceu a seus pais, que assistiram à cerimônia, em Londres. Durante seu discurso ela

disse que não iria olhar para eles porque "iria cair no choro", em referência ao agradecimento emocionado que fez quando venceu o Globo de Ouro no mês passado.

O ator Mickey Rourke foi premiado como melhor ator por sua atuação no filme O Lutador e em seu discurso de agradecimento disse ser "muito bom estar aqui, fora da escuridão". Rourke, de 56 anos, voltou às telas depois de um longo afastamento e 13 anos de terapia.

Ele superou nomes de peso como Brad Pitt, por O Curioso Caso de Benjamin Button, e Sean Penn, por Milk - A Voz da Liberdade.

O prêmio de melhor ator coadjuvante foi para Heath Ledger, morto há um ano, por sua atuação como o vilão Coringa no filme Batman - O Cavaleiro das Trevas. A atriz Penélope Cruz disse se sentir "muito honrada e agradecida" por receber o prêmio de melhor atriz coadjuvante por seu papel como Maria Elena no filme de Woody Allen Vicky Cristina Barcelona.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Artistas brasileiros são parte da trupe de “Quidam” Últimos dias para assistir Cirque du Soleil em Londres Por: Paula Medeiros

paulamedeiros@hotmail.co.uk

A

nualmente, o inverno londrino é iluminado pela magia do mais famoso circo do mundo, o Cirque du Soleil.

Em 2009, não poderia ser diferente, até dia 15 de fevereiro o espetáculo “Quidam” está em cartaz, no teatro Royal Albert Hall, contando a estória de uma jovem solitária, sem esperanças, que é apresentada a um novo universo: o universo do Cirque du Soleil e todo seu encantamento.

Malabaristas, palhaços, contorcionistas, ilusionistas, trapezistas; artistas de vários lugares do mundo que fazem do Soleil, circo único e inigualável. Entre eles, três brasileiros compõem a trupe de “Quidam” e rodam o mundo levando sonho e fantasia a milhões de crianças e adultos apresentando o número da Rede Espanhola.

O Brazilian News conseguiu falar uns minutinhos com cada um deles sobre a vida no Cirque du Soleil, sobre o espetáculo “Quidam”, sonhos, viagens, etc.

Jailson, de Salvador.

Primeiro contato com o mundo do circo?

Foi em 1989 com o Circo de Salvador, onde a gente treinava de tudo. Acrobacia, aéreos, todas as técnicas circenses.

Diferença entre circo no Brasil e o Cirque Du Soleil?

A maior diferença é que aqui nós estamos num palco, estamos sempre trabalhando. A técnica no Brasil é muito boa, não existe muita diferença nesse sentido.

Quantos países já visitou com o Soleil?

Estou há sete anos com o Cirque du Soleil e já fui para Estados Unidos, Canadá, Japão, Nova Zelândia, China, Coréia, Cingapura, Espanha, Portugal, Inglaterra.

Onde vocês moram?

Nós moramos com o Circo. Tenho um apartamento com minha mulher e filha que pode ser num hotel ou alugado, isso varia o local onde eles nos instalam. Mas todos sempre estão no mesmo local.

Em sua descrição, você conta que gosta de passear pelas cidades onde trabalha. O que você mais gostou de Londres?

Achei uma cidade muito bonita!

Esse papo de que chove muito é mentira, viu?! Os parques são muito bonitos, a arquitetura é maravilhosa. O que eu percebi foi a presença de muitos brasileiros na rua, nem dá para falar palavrão que alguém sempre vai entender! (risos) O melhor e o pior de trabalhar no Cirque du Soleil?

Eu sou uma pessoa de circo, então o melhor para mim é estar atuando. Outros pontos positivos é que a gente conhece pessoas do mundo todo e aprende outras línguas. Pior.... bem... não consigo pensar em nada. Acho que não tem nada ruim!

Graceline Oliveira de Moura, de Goiânia.

Por que você optou pela carreira de circo?

Eu fazia ginástica olímpica e quando entrei para a faculdade não queria parar. Como eu sempre tive este lado artístico, fui trabalhar no circo do Marcos Frota e foi quando me apaixonei pelo Circo!

Você comenta que é um sonho trabalhar no Cirque du Soleil. Por quê?

Eu sempre almejei trabalhar aqui!

Quando eu comecei a trabalhar no circo eu não sabia muito sobre este mundo. Aos poucos conheci mais sobre a magia, o teatro, a acrobacia; e aqui nós temos um jeito especial de misturar esses elementos.

Então, desde a primeira vez que vi uma apresentação do Soleil fiquei encantada. E como optei por essa vida, decidi que queria trabalhar no melhor circo do mundo!

Qual o espetáculo do Cirque du Soleil que você mais gosta?

Estou há quatro anos no Soleil e sempre trabalhei no “Quidam”.

Para ser bem sincera, é o meu favorito! Eu gosto muito da história que é semelhante a minha própria, é bem real, pois ao mesmo tempo que o ser humano sonha há uma realidade.

Como você lida com a saudade do Brasil e da família?

Eu morro de saudades da minha família e estou bem contente que estamos indo para o Brasil com o circo. Foi um dos motivos que me fez continuar trabalhando. No último ano, nós trocamos de país quatro vezes e, em cada intervalo, nós temos de quatro a cinco semanas de folga. Então, eu consegui voltar três vezes o que não é muito comum. Mas num tour normal a gente volta uma vez por ano para casa.

Onde o público foi mais receptivo, em sua opinião?

Gostei muito da Coréia, eles admiravam muito o show! O público em Ottawa, no Canadá, e Barcelona, Espanha, foi muito bom também! Mas acho que não vai se comparar com o público no Brasil.

Acho que no Brasil vai ser de arrepiar!

Denise Wal, de Curitiba.

Como é o processo de seleção dos artistas do Cirque du

Soleil?

Final de 2003 eu comecei a trabalhar com o Cirque du Soleil, com o espetáculo “Quidam”. Geralmente os artistas passam por seleções e, se aceitos, esperam uma colocação em algum show que o pessoal de Montreal indica. A minha história foi um pouco diferente. Eu já tinha sido aceita numa audição e fui visitar meu namorado que estava no Japão com o “Quidam”. Coincidiu de eles precisarem de um artista, então eu fiz um teste com o diretor no local mesmo e entrei no show!

Qual o maior desafio para trabalhar no Cirque du Soleil?

Para mim, é manter o nível técnico em todas as apresentações, pois eu gostaria de ser perfeita todos os shows. Mas, é claro, que isso não acontece, pois a gente faz quase dez shows por semana, cerca de 300 por ano. Tem dias que você está bem, outros está cansada, ou está triste, ou feliz, enfim... e tudo que acontece em nossas vidas afetam nossas performances.

Você acha que o Cirque du Soleil oferece uma estrutura adequada que possibilita esse desempenho?

Sem dúvida, o Soleil dá toda a estrutura para seus artistas! Mas da mesma maneira que eles oferecem tudo, eles pedem tudo. Nós trabalhamos pesado, às vezes alguém se machuca e nós temos que dar um jeito para substituir. Eu adoro entrar no palco e fazer o que faço, mas realmente é um desafio man-

ter o show 100% todos os dias!

Qual seu espetáculo favorito?

Eu gosto muito do “Quidam”, é um espetáculo muito especial para mim, é intimista e a técnica do circo é muito presente. Também gosto muito do “O” e “Zumanity”. Mas o favorito é o “Quidam” mesmo!

O ingresso dos espetáculos do Soleil são bastante caros.

Você não acha que isso o torna elitista?

Eu acho que pela qualidade dos espetáculos, pela sua estrutura como circo, o Soleil tem que cobrar esse preço mais caro. Claro que elitiza, mas nós desenvolvemos projetos e fazemos o possível para levar a beleza do circo a mais pessoas, comunidades carentes, creches, etc. O que varia é como a produção em cada cidade é feita.

Caso tenha um produtor, a publici-

dade é definida por essa empresa.

Quando o próprio Cirque du Soleil é o dono do espetáculo, geralmente nós ministramos workshops com escolas de circo, distribuímos ingressos, o próprio ensaio geral é aberto ao público.

O que você argumenta para as pessoas irem assistir ao Cirque du Soleil?

Eu acho que muito mais do que um nome, pois alguns fantasiam sobre o que é o Soleil, os show são realmente especiais. A qualidade que o expectador vê no palco é altíssima! Por essa qualidade, pela preocupação da historia que está sendo contada, pequenos elementos que colaboram com a fantasia e mexem com a emoção de quem assiste. Apesar de ser uma grande empresa, o Soleil mantém viva a magia característica do circo.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Informática e Tecnologia

Veja como proteger sua vida online Por: Edneia Rodrigues Miranda Grupo ERM Solution www.ermsolution.com.br

A cada dia mais e mais brasileiros acessam a Internet. Dados do Ibope/NetRatings apontam que o número de usuários domiciliares no país dobrou em três anos, chegando a 24,5 milhões em dezembro de 2008. Considerando também aqueles que se conectam à Web do trabalho, lan-houses, escolas, bibliotecas e telecentros, temos 43,1 milhões de internautas com 16 anos ou mais.

E com tanta gente habitando e entrando neste novo espaço, é importante manter sempre a segurança. Além da possibilidade de o computador ser infectado por pragas que danificam a máquina e seus documentos, o roubo de dados e acesso indevido ao PC também são bastante comuns.

Por isso, neste ano, 65 países juntaram-se para realizar o Safer Internet Day, Dia da Internet Segura, dia 10 de fevereiro —um dia com atividades ao redor do mundo para alertar sobre os perigos da navegação desprevenida.

Dicas para navegar com segurança Mas o cuidado deve ser no diaa-dia e não apenas uma vez ao ano. O importante é seguir regras básicas de segurança aliadas a alguns programas para poder aproveitar tudo o que a Internet pode oferecer.

O primeiro passo é ter um antivírus instalado e atualizado no computador. Hoje em dia, eles conseguem capturar uma infinidade de

malwares antes que eles possam contaminar o PC. E o melhor, existem ótimos antivírus gratuitos, antispywares e sistemas de detecção de pragas online.

Apesar de os antivírus serem eficientes na hora de impedir que o usuário pegue uma praga ao entrar em um site contaminado, há uma série de aplicativos que você pode instalar junto a seu navegador de Internet para aumentar ainda mais a segurança. Eles impedem que

conteúdos rodem sem serem vistos pelo usuário, bloqueiam códigos e imagens e atestam a confiabilidade de páginas a serem visitadas.

Ainda no quesito navegação, você pode garantir o anonimato na Internet configurando seu browser e usando softwares para esconder suas informações e garantir sua privacidade online.

Por falar em privacidade online, a Internet abriu espaço para pessoas comuns postarem conteúdo e, assim, não é difícil achar uma foto sua, um texto e dados pessoais espalhados por aí. Para manter controle é sempre bom saber o que andam falando de você na rede.

Operações financeiras na Internet preocupam Quando as informações que se quer preservar envolvem ações financeiras, o cuidado deve ser redobrado. Os golpistas sempre tentam entrar no computador de usuários e roubar senhas e contas. Mas para usar o Internet baking sem medo, basta seguir atitudes seguras, como não abrir anexos suspeitos por e-mail ou utilizar computadores compartilhados para executar tran-

sações bancárias.

O e-mail, aliás, é uma das principais portas de entrada de arquivos maliciosos. A segurança nos e-mails é frágil e eles podem ser monitorados à distancia, mas seguindo cuidados que previnem spam e certificam mensagens, seu uso deixa de ser uma ameaça.

O risco pode vir também de comunicadores instantâneos infectados, rede sem fio de Internet sem segurança (que permite que outras pessoas acessem seus dados e interceptem sua conexão) e até de celulares que cada vez mais estão sendo contaminados por vírus (e são uma ameaça quando trocam dados com o PC).

Para terminar, as crianças são um foco importante na segurança online, tanto por terem menos cuidado e permitirem que pragas entrem no computador, quanto por serem alvos de pessoas má intencionadas na Internet. Para evitar que isso aconteça, saiba como manter seu filho longe de criminosos digitais, conheça programas de monitoramento e sistema de controle de país.

Educação Virtual cresceu em 38% no Brasil N

o Brasil de hoje, 38% de nossos alunos universitários estão sendo educados virtualmente.

Esse número tende a crescer para os próximos anos. A questão não é saber se a educação está sendo democratizada, e sim saber como está sendo aplicada a qualidade dessa educação virtual. A tecnologia e a modernização devem, sim, avançar e bater na porta dos mais carentes, mas elas devem seguir conceitos de qualidade por meio de um avanço consciente que visa à

qualidade do ensino, que deve respeitar o crescimento intelectual do cidadão no intuito de construir um país mais desenvolvido.

Esses pontos são somente um mero discurso diante da realidade.

Hoje, cursos virtuais viraram uma febre autorizada pelo próprio governo federal. Na educação à distância, há várias dimensões de avaliação: corpo social (professores), infraestrutura e planejamento avaliativo da instituição. Polos a distância devem possuir biblioteca física, material

impresso e laboratório, além da biblioteca virtual. O fato de incluir na avaliação essa questão é simples; o problema é a questão operacional e de fiscalização do Ministério da Educação. Hoje, muitas ONGs estão sendo autorizadas por terceiros responsáveis para divulgação dessa modalidade de educação, ou seja, por meio virtual. O fato é que se fala em nome de uma instituição e se aplica a metodologia de outra.

Não há um controle generalizado sobre essas instituições, tanto de ensino como ONGs. As contabilidades se misturam e a fiscalização é precária.

O ensino superior é a base para a construção do País, por meio de pesquisas, troca de experiência, vivência universitária e política. Por meio virtual acaba-se com o conceito de universidade. Estamos transformando alunos mudos e tristes com esse modo operante de virtualização da educação. Estamos criando uma massa de despreparados para o mundo do trabalho. Os vestibulares pelo MEC são obrigatórios, mas agora viraram motivo de piada. Qualquer um que faz vestibular passa nas ditas faculdades virtuais. Não mencionando a faculdade, mas em São Paulo um semianalfabeto de 12 anos de idade foi aprovado para o curso de Pedagogia.

Há vestibulares que são feitos pela internet, o chamado à distância.

Outro dado preocupante é que somente 8% dos estudantes brasileiros se dedicam às ciências tecno-

lógicas, ligadas à área das exatas.

Estamos concretando mentes ao facilitar ensino de baixa qualidade virtualmente. Nossos estudantes brasileiros estão ficando preguiçosos e desprestigiados para o mundo do trabalho. Não temos uma fiscalização efetiva por parte do Estado brasileiro. A quem o aluno vai recorrer sobre a má qualidade para o fechamento do curso?

As delegacias do MEC representavam o Ministério da Educação nas Unidades federadas por meio de seus fiscais. A extinção das DEMECs, em 1997, foi por razão orçamentária e estrutural. Restaram representações somente nos estados de São Paulo e Rio de Janeiro, chamadas de REMECs, com poucos funcionários, sem poder efetivo de fiscalização. Numa reunião em dezembro de 2007, com Procuradoria Geral da República, os representantes do MEC afirmaram aos procuradores federais Mariane Guimarães de Mello Oliveira e Peterson de Paula que o MEC não tem

intenção de reabrir as delegacias, e sim criar setores supervisionais.

Os membros do MPF cobraram dos representantes do MEC a existência de um interlocutor em cada Estado da Federação para resolver os problemas que porventura ali venham a ocorrer. Já faz mais de um ano que a reunião aconteceu e soluções não foram tomadas.

A educação brasileira não tem fiscalização, e se deixarmos a iniciativa privada cuidar dela, teremos baixa qualidade, pois o setor privado sempre vai prezar o lucro, e fazer educação de qualidade custa muito. Curso na faixa de R$ 195,00, por meio virtual, pode até ser barato, mas os empresários da educação ganham na quantidade.

Um dos exemplos que podemos citar é o grupo Uninter do Paraná, que teve alguns de seus cursos mal avaliados pelo MEC, mas ainda não vimos fechamento de nenhum deles. Essa empresa fez um acordo com o Edusol (www.edusol.org.br).

Hoje, essa ONG, por detrás de nomes reconhecidos, como a CNBB, ministra aulas em 17 polos e grande parte deles não possui as estruturas necessárias. Esse é um exemplo de tantos outros pelo Brasil afora.

No vácuo da falta de fiscalização e de critérios mais rígidos, estamos transformando educados sem educação e quem mais perde é o desenvolvimento tecnológico do Brasil. Estamos criando uma massa de pessoas despreparadas. (Edneia Rodrigues Miranda)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Médicos indicam anabolizantes a jovens Para ganhar músculos, jovens usam essas drogas em doses cem vezes superiores às indicadas para tratar problemas de saúde

O

bter anabolizante é quase tão fácil quanto comprar aspirina. Em São Paulo, há médicos que se especializaram em "tratar" jovens que sonham em engrossar os músculos da noite para o dia.

Apesar de os anabolizantes serem indicados exclusivamente para tratar problemas de saúde, os médicos os prescrevem para pessoas saudáveis. E além de provocarem danos sérios e irreversíveis, essas drogas chegam a ser receitadas sem nenhum tipo de exame.

Apresentando-se como um paciente que desejava ganhar músculos para o verão, um repórter se consultou com cinco médicos. Três disseram que os anabolizantes se-

riam o único remédio e não alertaram para os riscos nem deram a receita.

Outro médico prometeu prescrever a droga na consulta seguinte, depois que o repórter buscasse um nutricionista. E o último deu a entender que faria o mesmo, mas impôs que o repórter frequentasse a academia nos sete dias da semana.

O repórter chegou aos cinco médicos por indicação de professores de musculação e de fóruns na internet. Três deles trabalham em clínicas de estética (em Moema, no Paraíso e nos Jardins). Os outros dois atendem em consultórios (em Higienópolis e no Ibirapuera).

Em quase todas as salas de espera, os pacientes são jovens de

peito estufado e braços inflados.

Eles desembolsam de R$ 150 a R$ 350 pela consulta.

Embora os anabolizantes sejam achados no mercado negro (em academias e na internet), esses jovens preferem o médico porque acreditam que, dessa forma, as drogas deixam de ser perigosas. Pura ilusão.

"Os anabólicos não devem ser usados de forma nenhuma. Nunca. Nem com fins estéticos nem para melhorar o desempenho no esporte", diz Eduardo De Rose, especialista em medicina do esporte e membro da Agência Mundial Antidoping.

Os anabolizantes são derivados da testosterona, hormônio natu-

ral ligado ao desenvolvimento das características sexuais masculinas e ao crescimento dos músculos.

Foram criados nos anos 1930 para tratar homens que não produzem testosterona suficiente.

Hoje, eles são indicados também para pessoas com doenças neurológicas que afetam os músculos, idosos que precisam de reposição de testosterona e pessoas que sofrem certos tipos de anemia. Não é indicado para pessoas saudáveis.

Para ganhar músculos, jovens usam essas drogas em doses cem vezes superiores às indicadas para tratar problemas de saúde. A lista de efeitos colaterais é extensa – veja abaixo. Vai da queda de cabelo ao ataque de coração. De ataques de agressividade ao câncer de fígado.

"Quanto maior a dose, maior o risco. Mas há pessoas que tomam pequenas doses e têm problemas.

Essas substâncias são coisas sérias. Não podem ser vendidas sem indicação segura", diz a médica Ruth Clapauch, do departamento de andrologia da Sociedade Brasi-

leira de Endocrinologia.

Por isso, anabolizantes só podem ser vendidos com receita médica. E a prescrição fica retida na farmácia.

Quem dá ou vende o produto sem a devida receita comete crime de tráfico de drogas.

Outro risco é o vício. Quando a pessoa suspende o uso do anabolizante, os músculos desincham.

Como esse "retrocesso" não costuma ser bem aceito, são grandes as chances de que a pessoa volte a usá-lo várias vezes ao longo da vida. (Folha Online) "Isso é muito preocupante", diz Daniel Paulino Venâncio, professor de educação física da Unifesp (Universidade Federal de São Paulo). "O padrão de beleza é ditado pela TV, mas nem todos podem atingi-lo."

Para especialistas, a única receita segura para ganhar músculos inclui exercitar-se e alimentar-se corretamente e descansar bem. A ajuda de médicos, nutricionistas e profissionais de educação física também é recomendada.

Fauna invasora ameaça ilhas de Darwin

A

tiradores do alto, em helicópteros, e outros no chão, com a ajuda de cães, fuzilaram 79 mil cabras na ilha Santiago, no arquipélago das Galápagos, Equador, num período de quatro anos e meio. Os animais eram deixados para apodrecer no local. Apesar de a cena chocar, o objetivo do extermínio era nobre: evitar o colapso ecológico de uma das ilhas cuja fauna nativa inspirou Charles Darwin (1809-1892) a conceber a teoria da evolução.

"As cabras são extremamente eficazes em criar uma paisagem similar ao deserto, em razão de sua explosão demográfica e do vigor para se alimentarem. As tartarugas terrestres e outras espécies não eram páreo para elas", disse um dos diretores da Fundação Charles Darwin, Felipe Cruz.

A instituição leva o nome do visitante ilustre que passou pelo arquipélago em 1835 e cujo bicentenário é comemorado nesta quinta-feira.

Na época em que Darwin chegou às Galápagos a bordo do HMS Beagle, já viviam nas ilhas animais invasores trazidos por piratas, marinheiros e suas embarcações.

Com o tempo, o problema foi aumentando e, nos últimos anos, a ação mais importante de conservação nas Galápagos tem sido tentar erradicar os mamíferos não-nativos (porcos, cabras, gatos, ratos e jumentos) de algumas ilhas.

As cabras ferais (animais domésticos tornados selvagens) foram eliminadas em 7 das 9 principais ilhas. Santiago foi a que deu mais trabalho, e onde o extermínio teve

maior custo (US$ 6,1 milhões). O sucesso da erradicação demonstra, segundo os cientistas, que é possível acabar com espécies invasoras em ilhas grandes.

Santiago possui 58.465 hectares – o arquipélago brasileiro Fernando de Noronha tem 1.840 hectares. O trabalho de "limpeza" completo, porém, ainda está longe de ser concluído. Há planos de erradicar cabras de todas as ilhas do arquipélago. "E também outras espécies como ratos e, mais importante, as espécies de plantas invasoras. Esse trabalho já está em andamento", disse Cruz.

Segundo ele, é complicado se livrar das plantas como a amora e a goiaba. Existem hoje 748 espécies de plantas introduzidas, em comparação a 500 espécies de plantas nativas.

Os gatos só foram banidos com sucesso até agora da ilha Baltra, e ainda ameaçam a biodiversidade em Santa Cruz, Isabela, São Cristóvão (a primeira ilha visitada por Darwin) e Floreana. "Vespas, formigas e ratos também são difíceis de controlar", afirmou. Os ratos pretos, por exemplo, trazidos em navios, roubam ovos em ninhos de aves e tartarugas.

Ao menos 490 espécies de insetos e 53 espécies de outros invertebrados foram também introduzidos nas Galápagos. "Algumas têm impacto severo nas espécies nativas, como a mosca parasitária Philornis downsi, que está atacando os tentilhões-de-darwin", disse Toni Darton, diretor do Galapagos Conservation Trust.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Maternidade e seus direitos de trabalho O

bem-estar de qualquer trabalhador e da sua família é demasiado importante para não estar protegido pela lei. Como tal, o Reino Unido tem legislação com vista a possibilitar o melhor começo de vida às crianças de pais trabalhadores, e ao mesmo tempo possibilitar aos pais um maior leque de escolhas sobre como equilibrar trabalho e resonsabilidades parentais.

Assim como providencia ajuda aos pais, a legislação também sustém a entidade patronal através do melhoramento do ambiente entre os empregados, a nível de retenção e recrutamento, permitindo assim dar resposta ao risco de uma mudança significativa de empregados, perda de mão-de-obra qualificada e consequente disrupção para o negócio.

Tenho direito a licença por maternidade?

Todos as trabalhadoras têm direito a licença por maternidade, independentemente do período de tempo ao qual se encontrem ao serviço da actual entidade patronal. No entanto, a legislação apenas se refere a pessoal contractado. Se no seu caso se encontra a trabalhar através de uma agência de emprego, este direito não lhe está reservado.

Uma estudo recente mostrou que 60% dos trabalhadores com baixos salários em Londres não usufruiu de qualquer tipo de licença por maternidade ou paternidade.

Qual o período de tempo que posso usufruir de licença por maternidade?

Pode usufruir até 52 semanas de licença de maternidade, com direito a remuneração durante 39 semanas. Dependendo do contracto de emprego, poderá beneficiar de um período remunerado mais largo.

A que altura posso iniciar a minha licença por maternidade?

Pode dar início à sua licença por maternidade a qualquer altura após as 11 semanas anteriores à semana em que está previsto o nascimento do seu bebé. Se nas 4 semanas anteriores à data prevista para o nascimento se encontra ausente do local de trabalho por prescrição médica devido à gravidez, o seu empregador pode exigir que inicie a sua licença por maternidade.

O que devo dizer ao meu empregador?

Para exercer os seus direitos à licença por maternidade tem de informar obrigatóriamente o seu empregador sobre a sua gravidez pelo menos 15 semanas antes da semana em que está previsto o nascimento do seu bebé, incluindo a data prevista do nascimento e a data em que pretende iniciar a sua licença por maternidade (mais tarde poder mudá-la, sob a condição de informar o empregador com 28 dias de antecedência). A entidade empregadora pode exigir-lhe que

a notificação seja feita por escrito.

Também pode pedir-lhe uma cópia do formulário MAT B1, o certificado de maternidade, que especifica a data prevista para a chegada do bebé. A sua médica ou parteira dar-lhe-ão uma cópia do referido formulário após as 21 semanas de gravidez, não sendo possível antes dessa semana.

Qual será o meu salário durante a licença por maternidade?

Tem direito à Remuneração Obrigatória de Maternidade (em inglês, Statutory Maternity Pay – SMP) até às 39 semanas no caso de 1) haver estado ao serviço do atual empregador há pelo menos 26 semanas aquando da 15ª semana anterior à semana prevista para o nascimento e 2) de pagar as contribuições para a Segurança Social (em inglês, National Insurance).

Deve informar o seu empregador com pelo menos 28 dias de antecedência da data em que deseja começar a receber a sua Remuneração Obrigatória de Maternidade. É aconselhável fazê-lo por escrito.

Caso tenha direito à Remuneração Obrigatória de Maternidade, o seu empregador pagar-lhe-à 90% da sua remuneração semanal média durante as primeiras 6 semanas e após esse período, e durante as restantes 33 semanas, a remuneração de referência (actualmente, um valor até às £117.18 por semana).

Pagará impostos e as contribuições para a Segurança Social tal como durante o período de remuneração normal.

Caso não tenha direito à Remuneração Obrigatória de Maternidade por parte do seu empregador, pode usufruir do Abono Maternal (em inglês, Maternity Allowance), atualmente de £117.18 por semana).

Necessito ir às consultas prénatais, quais são os meus direitos?

Todas as empregadas grávidas, independentemente do período de tempo ao qual se encontram ao serviço, têm direito a uma dispensa razoável para cuidados pré-natais.

Durante o tempo fora do local de trabalho por este motivo não haverá qualquer perda de remuneração. É considerado ilegal se o seu empregador se recusar a dar-lhe dispensa para cuidados ante-natais ou se reduzir o seu nível normal de remuneração.

O seu empregador pode pedirlhe provas das suas consultas pré-natais a partir da segunda consulta em diante. Caso isso ocorra, deverá mostrar-lhe um certificado

médico comprovando a sua gravidez e um cartão de consultas ou qualquer outra prova escrita que mostre que a consulta médica teve de facto lugar.

Estou preocupada com perigos e riscos no trabalho enquanto grávida.

Alguns perigos no trabalho podem afectar a gravidez numa fase inicial, ou mesmo antes da concepção, e como tal a entidade empregadora deveria pensar na saúde das mulheres em idade de ter filhos, e não apenas quando informados sobre a existência de uma gravidez.

Quando informe o seu empregador sobre a sua gravidez, este deveria rever o nível de risco associado ao seu trabalho, em específico, e identificar qualquer tipo de mudanças necessárias para protegêla a si e à saúde do seu feto/bebé.

Riscos frequentes incluem: Levantar or carregar cargas pesadas; Estar de pé ou sentada durante longos períodos de tempo; Estar exposta a substâncias tóxicas; Horários longos de trabalho.

O seu empregador deve the seguida eliminar o risco ou evitar a sua exposição a esse mesmo risco (por exemplo, oferecendo-lhe uma posição alternativa adequada).

Se nenhuma destas alternativas é possível, o seu empregador deve permitir-lhe usufruir de licença anterior ao parto com remuneração completa.

O meu empregador começou a tratar-me de forma diferete desde que descobriu que eu estou grávida. O que posso fazer em relação a isto?

Trata-se de descriminação sexual quando os empregadores tratam as mulheres de forma desfavorável devido à sua gravidez ou à sua licença por maternidade, o que consitui um acto ilegal. Tal tratamento inclui: Reduzir o número de horas de trabalho sem a sua permissão; Começar a apresentar relatórios desfavoráveis sobre o seu trabalho; Dar-lhe tarefas inadequadas; Despedi-la devido à sua gravidez (pode ainda despedi-la por outros motivos); Tratar os dias de ausência por motivos médicos relacionados com a gravidez como matérias de disciplina; Mudar os termos e condições de emprego sem o seu consentimento. Caso isto ocorra, o empregador terá cometido uma violação de contracto.

Se julga que está a ser vítima

deste tipo de tratamento, deverá manter um diário detalhando exemplos e deverá procurar ajuda junto ao seu sindicato ou, caso isto não seja possível, junto a um membro do sindicato ou a uma agência de aconselhamento legal.

Quais são os meus direitos quando regresse ao trabalho?

Tem o direito de, após a sua licença por maternidade, regressar à mesma posição no trabalho. No entanto, se genuínamente essa posição não existe mais, o seu empregador deverá proporcionar-lhe uma posição alternativa. É obrigatório usufruir da licença por maternidade durante um ano completo?

Não, o período de tempo de licença por maternidade depende apenas de si. No entanto, o seu empregador deve pressumir que usufruirá da totalidade das 52 semanas. Se não deseja usar completamente as 52 semanas, ou se deseja alterar a data do seu regresso, necessita informar o seu empregador com pelo menos 8 semanas de antecedência de que deseja regressar ao trabalho mais cedo que o anteriormente previsto.

Caso decida usufruir das 52 semanas completas, não necessita informar o seu empregador da sua decisão, embora seja aconselhável fazê-lo.

Paternidade Pais trabalhadores que se encontrem ao serviço há pelo menos 26 semanas à data da 15ª semana antes da semana prevista para o nascimento do bebê e que desempenhem um papel ativo na educação da criança têm direito a duas semanas de licença por paternidade. Caso paguem as suas contribuições para a Segurança Social (em inglês, National Insurance Contributions) têm direito à Remuneração Obrigatória de Paternidade (em inglês, Statutory Paternity Pay), presentemente £117.18 por semana.

Pode contatar o Projecto de Trabalhadores Vulneráveis (em inglês, “Vulnerable Worker’s Project”) através de e-mail (vwp@tuc.org. uk) ou através do nosso site www.vulnerableworkersproject. org.uk ou http://www. primus-personnel. co.uk/advice.php

12 a 18 de fevereiro de 2009

Uma questão de estilo Por:

Yanna Barbosa yannabarbosa@hotmail.com

R

elembrar é viver. Um dos mais interessantes programas que faço com minhas filhas é contar minhas peripécias da adolescência. Elas acham o máximo!

Acho que pouquíssimas pessoas tiveram a oportunidade de passar pelas aventuras que passei, ou tiveram as amigas piradas que tive.

Hoje recordei de uma delas. Vou chamá-la de Thais.

Filha de uma família bem conceituada numa pequena cidade do interior de Goiás que morei, ela se destacava pelo seu estilo criativo e

agressivo.

Enquanto a família, além de estruturada socialmente, era estruturada financeiramente, ela pintava e bordava. Suas roupas eram as mais extravagantes e chamativas. Avistava-se a Thais a dois quilômetros de distância, sem medo de errar.

Mas a vida foi ingrata. Falência total. Em poucos meses quem tinha tudo ficou sem nada. Não podíamos imaginar nossa amiga sem dinheiro. Ela era uma consumidora insaciável.

Foi uma surpresa. Descobrimos que além de gastar ela também sabia criar. Começou, literalmente, a pintar e a bordar.

Não esqueço um dia que ela chegou com uma blusinha nova. Um top

lindo. Imaginem só, ela comprou um pacote de faixa ortopédica (aquelas que enrolamos em torções nos pés ou braços). Dividiu-a em alguns pedaços e pintou-os com tinta para tecidos. Algumas manchadas, outras coloridas. Enrolava-as no busto trançando pelo pescoço ou dando os mais charmosos laços. Botões coloridos também eram salpicados nas faixas.

Um show de criatividade.

Mas o cúmulo não havia acontecido. Aproximava um casamento chiquérrimo na cidade. Daqueles comentados um mês antes e um mês depois. E quem era uma das madrinhas? Ela mesma, a Thais.

Esperávamos mais pela roupa dela do que pelo vestido da noiva.

O Imigrante Por: Carlos Florêncio

Terapeuta e consultor de Desenvolvimento do Potencial Humano. Estará em Londres nos dias 21 e 22 de fevereiro ministrando cursos. Mais informações: 0208 2690996. www.carlosflorencio.com.br

T

odos nós procuramos um lugar aonde possamos manifestar e expandir a nossa individualidade. A procura da terra prometida leva muitas pessoas a saírem do seu local de nascimento e começar a imigrar. O paraíso que todos nós procuramos, entretanto está no céu da nossa mente, portanto cabe a cada um de nós encontrar essa paz interior, essa aceitação incondicional de nós mesmos.

A ilusão que muitos possuem de que outro lugar será melhor pode conduzir a pessoa a uma realização como também a uma frustração. O importante é saber como lidar com essa ilusão, com essa projeção, de que em outro lugar, quem sabe, eu vou dar certo.

Um imigrante sempre será um estrangeiro e o sentimento de se sentir um “outsider” é uma realidade, ele pode até se identificar com o lugar, mas as suas raízes sempre estarão presas no seu passado.

Eu mesmo vivi durante muitos anos fora do meu país, mas por pior que ele possa ser, a gente tem que aprender a aceitar, porque afinal não existe lugar perfeito enquanto não aprendermos a valorizar o que se tem.

Faz parte da natureza nômade humana querer migrar, mas temos sempre que pagar um preço por isso ganhamos talvez uma satisfação do nosso ego, mas per-

demos a satisfação de sentir as raízes nos nossos pés realmente fincadas na terra.

Independentemente de qual for a procura de cada um é sempre importante procurarmos a felicidade.

Se você migrou para se sentir seguro, você corre o risco de perder a sua identidade e o amor, e mais tarde a insatisfação virá cobrar a carência desse amor e dessa identificação.

Você quer dar certo em outro lugar porque o seu lugar de origem não lhe deu essa segurança, mas a segurança depende do autoconhecimento que o tornará apto e necessário onde quer que você esteja. Por isso é sempre importante rever os seus valores internos, suas criticas e julgamento sobre o que você considera ser o certo para a sua vida.

Aprender se encaixar onde quer que você manifeste a sua individualidade é imprescindível. Por isso é necessário que você nunca compare o lugar de onde você veio com o lugar onde você está, porque nenhum lugar é igual ao outro, portanto é incomparável.

Aprenda a aceitar cada lugar como realmente é, só assim, você estará receptível para poder plantar e colher “na sua terra santa” os frutos que você quer.

A vida é feita de escolhas e cada escolha irá caracterizar a sua verdade. Aproveite a escolha feita para aprender ao máximo sobre a sua atuação na vida.

Não existe nada que não possamos fazer apenas precisamos aprender como.

Um ser inteligente aproveita as oportunidades, aprimora os seus conhecimentos, vai atrás de ter instrução para adquirir segurança e só assim terá poder pessoal.

A mestria na condução de si mesmo não o tornará um imigrante, mas um ser necessário onde quer que você ande e isso depende sempre do domínio do conhecimento sobre você mesmo.

Naquilo em que estamos seguros dará poder e autoridade para exercermos com mestria a força interior, gerada pela confiança adquirida e pelo conhecimento pessoal.

O desenvolvimento positivo do indivíduo depende do rompimento com os seus mecanismos de auto-sabotagem para que ele possa ascender para uma realidade benéfica.

A autoestima, saber se cuidar, é igualmente necessária para que o indivíduo possa aprender a zelar, assumir responsabilidade sobre si mesmo para que desta forma possa adquirir aquilo que o levou a imigrar que é o amor.

São as condições impressas no interior de cada pessoa que o afasta do amor e da realização pessoal, porque amar é estar realizado e para isso é precisa que você conte com um forte aliado que é você mesmo.

Qualquer pessoa só estará satisfeita quando sentir que está livre para ser ela mesma, poder manifestar e expandir a sua individualidade livremente onde quer que o seu sonho a conduza, só assim o ser humano aprenderá a ser verdadeiro.

E ela entrou na Igreja. Deslumbrante!

Um vestido cor palha contornava seu corpo como uma sereia. Um broche dava o brilho na altura do colo.

Outra amiga que sentava ao meu lado, depois de muito observar a curiosa roupa disse: “- Conheço essa roupa da Thais...

Será que ela pediu emprestada?”

E passou toda a cerimônia observando e pensando...

“- De onde...”

Até que no finalzinho do casamento...

“- Lembreiiiii... eu sabia que eu conhecia essa roupa!!!!”

“- Fala logo... de onde?”

“- É a colcha de crochê da mãe dela!!!!”

Com certeza, tudo é simplesmente uma questão de estilo.

Obs. Não faça isso em casa, sem acompanhamento, pode ser prejudicial à sua imagem.

12 a 18 de fevereiro de 2009

São Paulo, 455 anos e 1000 problemas sem solução Fotos por: Diego Gazola

(MTB-SP-44.350), é repórter-fotográfico.

Graduado em Comunicação Social pela UMESPSP, tem se especializado em fotojornalismo de viagens. Em cinco anos, percorreu mais de um mil municípios em todo o Brasil para avaliação dos atrativos e documentação fotográfica dos Guias Turístico-Culturais da editora Empresa das Artes. As fotografias de Brasilzão são de sua autoria. diegogazola@uol.com.br

Texto por: Fábio Brito

é escritor. Presidente da Empresa das Artes, editora com de 160 obras publicadas nos segmentos de turismo, meio-ambiente e cultura; de guias de viagem a livros de arte. Os textos de Brasilzão são de sua autoria. fabiobritocritica@yahoo.com.br

-2

5 de janeiro de 2009. Estávamos todos reunidos. Íamos iniciar o jantar. Nossos convidados eram personalidades e personagens importantes. O tema do encontro etílico-gastronômico seria os 455 anos de idade da cidade de São Paulo.

- Tenho a impressão de que você vive em um universo de fantasias à espera de milagres que transformem o seu cotidiano em um mundo ideal. Vamos lá! Dê asas à imaginação! Quem estava presente?

- Antes de citá-los, imagine a cena: estávamos todos em uma pequena sala decorada de maneira sóbria, onde prevaleciam objetos despojados adquiridos na Feira de Antiguidades do Bixiga. A mesa era redonda, o clima amigável e o vinho, nacional, era fruto dos esforços e competência de uma renomada vinícola gaúcha. O ambiente era descontraído.

- Estou imaginando. Mas quem eram eles? Por que estariam reunidos?

- Era um momento de confraternização. As questões políticopartidárias ou de cunho puramente egocêntrico-egoísta não eram o tópico desse encontro entre amigos.

- Deixe de enrolar, quem eram eles?

- Luiza Erundina, gestora e administradora de São Paulo de 1989 a 1992; Paulo Maluf, ex-prefeito entre 1969 e 1971, no primeiro mandato, e de 1993 a 1996, no segundo; Celso Pitta, representante da capital paulista de 1997 a 2000; Marta Suplicy, prefeita de 2001 a 2004; e Gilberto Kassab, atual prefeito, no poder desde 2005 e reeleito em 2008.

- É uma turminha interessante!

Quem mais esteve presente ao encontro?

Desleixo e pouco caso para com o patrimônio de São Paulo.

- Convidei a senhora Célia Marcondes, representante da Associação que protege o bairro Cerqueira Cesar e região; a senhora Carmem e o pastor Daniel, " os pais da Rua Rocha", no bairro da Bela Vista; a cantora Wanderléa, uma defensora da Natureza; a senhora Carmenza Saldias Barreneche, diretora de planejamento de Bogotá, (uma cidade singular, que serve de exemplo para todos nós latinoamericanos); você, fotógrafo jovem e parcialmente idealista; e eu, o anfitrião editor.

- Continuo ouvindo-o embora tenha a impressão de que você está cada vez mais distante da realidade em seus objetivos. Como foi o diálogo entre os convivas?

- Comecemos por Carmenza: "Os Estados e Governos locais, por serem os que garantem e se comprometem com a construção do que é bem público, além de assegurar o bem viver dos cidadãos, devem estar comprometidos com o sentido global de cidade, com o intuito de garantir os objetivos sociais e ambientais".

- Legal. Mas me parece um tanto teórico tudo isso, não acha? O que disseram os demais?

- Luiza Erundina: "Coloco meu mandato como deputada federal à disposição para a busca de verbas orçamentárias da União para a realização de projetos a serem defendidos pela associação Viva o Centro e pela população que habita ou trabalha na região".

- O que disse Paulo Maluf? Estou

São Paulo, uma cidade monumental.

curioso...

- Passo então a palavra ao senhor Paulo Maluf: "Continuo um defensor do Centro e credito a sua deterioração ao aumento da criminalidade nessa área. O que significa que não basta criar infraestrutura para preservar e revigorar o Centro se, além de obras físicas e providências burocráticas, não se complementam também em ação social, ligado ao aumento de empregos disponíveis, à construção de moradias, como aquelas do projeto Cingapura, e em uma eficiente ação policial para coibir abusos que sempre existirão no Centro, deteriorado ou não.

- A conversa ia aparentemente esquentando. Como se manifestou Celso Pitta?

- O ex-prefeito afirmou: "Perdese tempo e recursos simplesmente porque cada governo municipal se recusa a dar seguimento a um plano original e quer, a qualquer custo, imprimir a marca de sua administração. Por isso é que a recuperação do centro de São Paulo vai se arrastando..."

- Você concorda com ele?

- Aguarde. Depois darei a minha opinião. Deixe-me relatar a mensagem de Marta Suplicy: "Das ações que realizamos, destaco a restauração do Mercado Municipal, o conjunto habitacional erguido no local da antiga Favela do Gato, as reformas na Rua 25 de Março e no Parque Dom Pedro II, a instalação da Oficina Boracea, a construção das sete bases da Guarda Civil Metropolitana, além da recuperação do Corredor Cultural (hic!), praças do Patriarca e Dom José Gaspar (hic, hic!!!)”.

- E o atual Prefeito, Gilberto Kassab, não disse nada?

- Sim, falou bastante, porém pouco ocorre para a revitalização efetiva do Centro de São Paulo em sua administração. Preste atenção em seu discurso: "O Projeto Nova Luz é um dos mais importantes dessa gestão ( hic!), para a recuperação da área que antigamente era chamada de cracolândia. Estamos na fase final do processo de desapropriação e prontos para deslanchar a segunda etapa de consolidação do projeto.Existe um grupo de empresários de construção civil fazendo a concepção dessa próxima fase, que é definir o que fazer em

cada área. Ruas comerciais - como Santa Ifigênia ; Duque de Caxias, Cásper Libero, entre outras - vão receber intervenções para melhoria do espaço público . Haverá alargamento de calçadas, melhoria de travessias, troca e uniformização de pisos, projeto de iluminação publica, paisagismo e ordenação do mobiliário, além da implantação de galeria técnica que comporta a infraestrtura de tecnologia e informação como o cabeamento de fibra ótica.ª - Excelente. Então o jantar foi um sucesso não é mesmo? Um exemplo de civilidade e de cidadania.

Que bom.

- Pois é meu amigo. Nutro fantasias, sonhos, objetivos, utopias.

Porém a realidade é outra. O Centro de São Paulo está imundo, abriga milhares de mendigos e de sem teto, de drogados, de assaltantes.

As fachadas estão pixadas, o lixo acumulado nas calçadas; impera a desordem, o caos!!!

- O que podemos fazer para reverter esse quadro?

- Provocar reações, abrir os olhos dos vereadores que em princípios nos representam, sensibilizar os comerciantes e os habitantes do centro para que reajam, mobilizar a população para que descubram os encantos arquitetônicos e culturais da antiga capital, despertar o espírito cívico...

- E como terminou o jantar?

- De forma agradável. Todos se comprometeram a colaborar. Os ex-Prefeitos se tornaram grandes amigos, a Rua Augusta será totalmente arborizada, a Rua Rocha revitalizada e o Centro Antigo de São Paulo vai recuperar o seu glamour.

Wanderléa continuará cantando e será a nossa "ternurinha", quer ela queira ou não!

- Acho que agora você realmente pirou de vez.

- Será? ..."Agora eu era o herói e o meu cavalo só falava inglês". La la la laralá...

12 a 18 de fevereiro de 2009

Guia de Serviços Entreterimento

Abobrinha

Por:

Marcus Fumagalli Numa reunião internacional de mulheres pela emancipação ouviu-se: - Bom dia, o meu nome é Karen, sou alemã e disse ao meu marido: Franz, faz o jantar, quero um bife! No primeiro dia, não vi nada, no segundo não vi nada, mas no terceiro, o Franz preparou-me um delicioso roast-beef.

Aplausos e grande ovação na sala: BBRRRAAAAAVVOOOO!!!’

- Bom dia, chamo-me Carla e sou italiana. Um dia disse ao meu marido: Luigi, a partir de amanhã, limpas a casa. No primeiro dia não vi nada, no segundo dia não vi nada, mas no fim do terceiro dia, Luigi tinha aspirado toda a casa.

Aplausos e ovação da sala: BBRRRAAAAAVVOOOO!!!’

- Bom dia, chamo-me Michelle e sou francesa. Um dia disse ao meu marido: Francois, a partir de hoje lavas a roupa da casa. No primeiro dia não vi nada, no segundo dia não vi nada, mas no fim do terceiro dia, Francois tinha feito 4 máquinas de lavar.

Aplausos e ovação da sala: BBRRRAAAAAVVOOOO!!!’

- Bom dia, sou a Alzira e sou portuguesa. O mês passado, disse ao meu esposo: Oh Manel, a partir de amanhã, lavas a louça todos os dias! No primeiro dia não vi nada, no segundo dia não vi nada, mas no terceiro já comecei a ver alguma coisa do olho esquerdo...

Um abraço e até semana que vem!!!

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Áries

Câncer

(20 março a 20 abril)

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Lute mais, falta pouco para realizar um grande desejo.

Deixe de lado o que não serve mais, sejam amizades, relacionamentos ou objetivos. A sorte estará ao seu lado no romance.

Cuidado com seu temperamento. Você precisa ter mais cautela com o que diz nas horas de crise.

Elemento: Água Planeta Regente: Lua Algumas situações podem fugir totalmente do seu controle. Cuidado para não ser enganado(a) nas finanças. Na conquista, se está a fim de alguém, este é o momento de dar o primeiro passo.

Tente deixar o local onde vive ou trabalha bem organizado e harmônico para que se sinta bem à vontade.

Touro

(21 abril a 20 maio)

Elemento: Terra Planeta Regente: Neturno Mudanças podem trazer sucesso profissional. Você exercerá sua autoridade com naturalidade. O céu favorece os contatos pessoais. Tudo indica que vai obter uma grande vitória no amor.

Procure analisar melhor os acontecimentos em sua vida e vê-los de um jeito objetivo e mais otimista.

Gêmeos

(21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Saturno Tempo favorável para refletir sobre seus ideais de vida.

Não confie em sentimentos vagos, seja sobre as pessoas ou circunstâncias. Astral perfeito para paquerar ou namorar. Aproveite!

Descobrirá valores em si mesmo que nunca havia se dado conta. Curta e desenvolva este momento.

Leão

(22 julho a 22 agosto)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol O Sol aquariano beneficia parcerias e novos relacionamentos. Ótimo astral para organizar as finanças. Poderá conquistar um aumento no serviço. Pensa em casar?

Boa fase para planejar.

Cuide bastante, tanto do físico como de si mesmo, com amor e empenho. Você merece se dar este carinho.

Virgem

(23 agosto a 22 setembro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Júpiter Seu companheirismo e vontade de ajudar serão elogiados. Saberá conquistar a confiança das pessoas. Evite pecar pelo excesso de franqueza. Podem surgir desavenças com a pessoa que ama.

Mais otimismo pode te ajudar a se soltar em todos os assuntos. Se existe problema, há sempre uma solução.

Libra

(23 setembro a 22 outubro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Mantenha o bom humor e irá brilhar! É tempo de expor o seu lado mais criativo. Tratamento alternativo vai fazer bem à saúde. No amor, não perca a chance de mostrar a sua generosidade.

Sua mente está clara e captando idéias novas. Atente-se a elas e aproveite tudo que de melhor surgir.

Escorpião

(23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Saturno Para melhorar as finanças, o melhor caminho será colocar em prática fórmulas que já funcionaram no passado.

Diálogo e atitudes modernas serão úteis em família. No amor, instabilidades.

Informações importantes podem aparecer repentinamente, mas evite falar sobre o que recebeu ou percebeu.

Sagitário

(22 novembro a 21 dezembro)

Elemento: Água Planeta Regente: Sol Pode esperar harmonia com amigos, colegas e parentes. É uma ótima fase para conquistar algo que sempre julgou impossível. No campo afetivo, é tempo de aumentar a cumplicidade a dois.

Lembre-se dos ganhos que são menos materiais e que revelam um merecimento vindo de planos mais elevados.

Capricórnio

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão Não espere das pessoas mais do que elas podem dar.

Use táticas diferentes para resolver questão financeira.

Poderá conquistar grande vitória no emprego. Encontro estimulará a paquera.

Tenha cautela para não supervalorizar suas emoções. O ponto de equilíbrio está sempre no coração.

Aquário

(21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Lute pelo que deseja, apesar dos contratempos. Você estará mais alegre e cordial. Cuidado com falhas de comunicação. No campo sentimental, mudar de estratégia pode dar certo na paquera.

Busque o conforto dos amigos e verá o quanto é querido entre eles. Isto vai alimentar seu lado emocional.

Peixes

(20 fevereiro a 20 março)

Elemento: Ar Planeta Regente: Neturno Pode ter dificuldade para se adaptar a novas situações.

Trabalhar em equipe será a sua melhor opção. No amor, se pensa em retomar uma relação ou dar um passo mais sério, vá em frente.

Valorize o autocontrole. Dessa forma, terá a oportunidade de compreender melhor a natureza humana.

12 a 18 de fevereiro de 2009

Classificados

12 a 18 de fevereiro de 2009

Classificados

IMMEDIATE INCOME - NATIONAL PLC REQUIRES MOTIVATED INDIVIDUALS TO EARN 50 - 500 more PW. FULL- PART TIME. FOR MORE INFO WWW. SYNERGYLDS.CO.UK OR CRUZ C A R LO S C A P @ H O T M A I L .

COM (M359/362) Contrata-se auxiliar de contabilidade. Enviar CV para joanasantana@hotmail.co.uk (PT357/360) Contrata-se enfermeira profissional (dental nurse) ou pessoa fazendo o curso de dental nurse para atuar como assistente de dentista e uma recepcionista para clínica dentária. Necessária fluência em português, espanhol e inglês. Full time job. Chamar: 078 7035 4615 (M330/364) Seja voluntário numa nova charity latino americana. Necessário ser honesto, confiável e morar em Londres, de preferência na área Richmond ou South West London. Contate Anna: childrenoflatinamerica@ gmail.com 079 8995 4714 (M)

Vai mudar? Norte(North) ou Leste(East), faço pelo melhor preço. Busco e levo em todos os aeroportos. David 079 2554 4808 (R357/360) Transporte para todos os aeroportos com segurança. Ligue 078 2173 2846 (M357/360) Dificuldades em lidar com o computador? Aulas particulares (Windows - Office - Internet).

Suporte para computadores em instalação, manutenção e configuração de software, hardwa-

re, rede e internet. Profissional qualificado e com mais de 15 anos de experiência. 077 2988 8513 Luiz (R356/359)

ajudar. 077 6983 9916 Kamila (R357/360)

Auxilio junto aos bancos. Cartões de crédito e empréstimos.

Ligue para quem tem anos de experiência. Paulo: 078 7883 4607 (M331/366)

Procuram-se garotas jovens e atraentes para trabalhar de acompanhante. Não e necessário experiência. Casa de alto nível. Centro de Londres. Sara 079 4458 7801 ligar depois das 16h00min. (M357/360)

OPORTUNIDADE - Alugase excelente ponto comercial (sala) dentro de movimentado salão com grande clientela. Ideal para esteticista. Tratar com Willian Wallace 020 8961 1633 (M355/358)

Precisa- se de garotas atraentes de 18 a 30 anos para trabalhar em movimentados flats em East London. Possibilidade de ganhos entre £200 a £400 por dia. Também precisamos de recepcionista. Podemos providenciar acomodação.

Contatar Tracy 079 0756 8565 (M357/360)

Vendo Van LDV Convoy Branca, 2002, MOT até 2010. LPG (isenta de congestion charge, com 80.000 milhas, e moto Honda Dylan, 2005, prata, com Box, super nova. Angelo 078 6229 2655 (M355/358) Tarô - Consultas com cartas.

Mesmo à distância posso orientá-lo. Negócios, trabalho, família, amor. Dona Luisa. 20 anos de experiência. Brasil: 005562 3212-8001 www.donaluisa.com. br (M351/358)

Procuro garotas de 18 a 30 anos para trabalhar em área nobre de Londres como Escort.

Não é necessária experiência e nem falar inglês. Ganhos £1000 a £2000 por semana. Interessadas ligar p/ karina após 13:00 07933313931 karinabraziljob@ live.co.uk (M359/362) Você trabalha como Scort e gostaria de ter seu próprio website para trabalhar como Scort independente? Posso te

Oportunidade de Trabalho para garotas responsáveis de 18 a 25 anos em casa de massagem em Walthamstow, E17.

Não é necessário falar inglês. Ótimos ganhos. Favor entrar em contato com Paul: 079 7621 4801. (M354/357*)

Alugo quarto casal/duplo/ triplo, 100 metros de Dollis Hill Station (Jubilee line), mesa jantar, geladeira grande, wireless internet, telefone, móveis. Várias opções de ônibus, ambiente familiar. Tom 0751 5455 748 (M357/360) Vagas zona 2. Casas equipadas com internet, telefone e tudo mais que voce precisar, em Shoreditch, Dalston e Stoke Newigton. Otimas localizacoes.

078 5307 2096 (M356/359) Aluga-se casa nova em East Ham com 3 quartos, jardim, sala de jantar, sala de TV e toda mobilhada. Próximo a estação e ao ponto de ônibus.Ótimo preço! Cel: 077 3735 1042 Arlindo – 079 0421 5904 Rosimar (R354/358)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Após fugir da chuva, F-1 encontra tempestade de areia no Bahrein

D

epois de aumentarem seus investimentos para fugir da chuva esperada no circuito de Jerez, na Espanha, Ferrari, BMW Sauber e Toyota iniciaram na terça-feira, 10, no deserto do Bahrein seus testes para o Mundial-2009 da F-1. Uma tempestade de areia, no entanto, interrompeu os treinos desta quarta-feira no circuito de Sakhir.

Felipe Massa, Timo Glock e Robert Kubica chegaram a dar algumas voltas no circuito, de acordo com o site oficial da categoria, mas a sessão acabou suspensa por conta da tempestade, que prejudicou a visibilidade na região do autódromo.

As três equipes ainda esperam o fim dos fortes ventos para voltar a treinar, mas os testes devem ser retomados apenas na quinta-feira, 12. As outras escuderias, com exceção da Force India, estão trei-

nando em Jerez.

Glock foi o mais rápido em Sakhir, marcando 1min33s501, à frente de Massa (1min33s615) e Kubica (1min33s702).

Fuga Escaldadas pelo excesso de chuva e a falta de tempo na pista que caracterizaram os treinos coletivos da F-1 em Portugal no começo do mês passado, Ferrari, BMW e Toyota decidiram investir para viajar ao Bahrein.

Estima-se que as equipes estejam gastando aproximadamente 300 mil libras (o equivalente a R$1 milhão) a mais para ir ao Bahrein do que se tivessem viajado para Jerez.

Quando decidiu pela troca, a Ferrari afirmou que a certeza de sol todos os dias foi fator determinante na escolha do local.

Em 2008, apesar de não terem sofrido com o mau tempo nas

Circuito de Bahrein.

sessões em solo europeu, tanto a Ferrari como a Toyota já haviam ido para o Bahrein para testar por seis dias.

Neste ano, com a proibição dos treinos durante a temporada – medida que visa diminuir os gastos das equipes –, o tempo gasto em

testes antes da abertura do Mundial é agora ainda mais importante para o desenvolvimento dos times.

(Folha Online)

London United Futsal Club segue Milan vê recuperação rápida de Kaká e cogita forte no Campeonato Regional

Polliana Rosa

retorno para clássico

Bebeto contra a GB Flyers.

A

equipe brasileira o London United Futsal Club, que a dez jogos não é derrotada no campeonato regional, assumiu o terceiro lugar da competição numa semana de muitos jogos e de rodadas duplas.

Na quinta-feira, 5, a London United jogou contra a equipe Inglesa GB Flyers utilizando os jogadores Jodelle Pereira da Silva (goleiro), Bruno Lisboa (fixo), Julinho Pereira (ala), Bebeto (ala), Tato (Pivo), Leandro ‘Cafu’ (Ala/Fixo), Sergio Rodrigues ‘Mariluz’ (Ala), Renato (Ala), Ramtin (Ala), Daniel Martins Alves (Ala), Rafael Siwiec (Ala) e Tiago Martins (Pivo). Foi uma chuva de gols que contou com a estréia do jogador Irariano Ramtin e a volta do

pivô Tiago Martins. Os gols foram surgindo a cada minuto da partida, fechando o placar do primeiro jogo em 5 a 0.

Na segunda partida a equipe voltou com a mesma garra, os jogadores bastante motivados, sempre pressionando e administrando bem a superioridade técnica. “Com isso os gols foram surgindo”, comentou uns dos artilheiros da equipe, Bebeto. Placar final 7 a 2.

Na tarde de domingo, 8, o London United Futsal Club voltou a quadra contra a outra equipe brasileira o Futsal London . Os gols do London United foram surgindo lentamente, as várias substituições ajudaram a na equipe a ganhar ritmo. No segundo tempo o London United

permitiu o adversário encostar no placar. Para reagir, o diretor executivo James Rosa colocou em quadra os jogadores Andre Morra, Bruno Lisboa, Bebeto, Wanderson Pereira ‘Manoel Tobias’ e Tato. Com isso a equipe acordou e voltou a ampliar o placar, finalizando em 11 a 3.

“Pouco a pouca a nossa equipe está se aproximando do objetivo final que e a classificação para FA Futsal Cup, em Sheffield”, comentou Rosa.

Os jogadores interessados em participar da equipe e do campeonato regional com a equipe do London Unied Futsal Club, entre em contato via email lbufc@hotmail. co.uk ou pelo tel 07528561309 James Rosa.

O

coordenador do departamento médico do Milan, Jean Pierre Meersseman, afirmou nesta quarta-feira, 11, que a recuperação do meia brasileiro Kaká, que sofreu uma torção no tornozelo esquerdo no empate de 1 a 1 contra a Reggina, no sábado, tem sido surpreendente e cogitou até antecipar o retorno do atleta aos gramados para o próximo domingo, no dérbi contra a Inter de Milão.

Depois de Kaká sofrer a contusão, a equipe de Milão divulgou um comunicado oficial afirmando que o tempo de recuperação do brasileiro seria de aproximadamente 15 dias. A lesão inclusive tirou o meia do amistoso da seleção contra a Itália, na terça, em Londres –vitória

brasileira por 2 a 0.

Agora, o médico afirmou que existe a possibilidade de que Kaká possa ficar no banco de reservas no clássico do próximo domingo.

"Kaká está muito melhor. Ele reagiu de forma excepcional ao tratamento e não tem mais dor quando anda. Vamos ver se conseguirá se recuperar para o dérbi [contra a Inter de Milão] para pelo menos ficar na reserva. Mas é muito cedo para dizer", falou Meersseman à "Gazzetta dello Sport".

O clássico é muito importante para o Milan, que ocupa a terceira colocação do Campeonato Italiano, com 45 pontos. A rival Inter é a líder do torneio, com 53, e pode disparar ainda mais em caso de vitória. (Folha Online)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Esporte

BATE BOLA Corinthians – O goleiro Vitor, da Portuguesa, e a chuva torrencial que inundou o campo do Pacaembu seguraram o ímpeto do ataque do Corinthians da última rodada do Paulista. A Lusa acabou conseguindo um empate em 1 a 1 em jogo que foi interrompido por mais de uma hora por falta de condições do gramado.

Palmeiras – 100% fora o baile. Esse é o Palmeiras nesse início de Campeonato Paulista. Na última rodada, o Verdão venceu o Santos por 4 a 1. Depois de seis jogos, o time tem 15 pontos, 14 gols pró, apenas 2 contra e ainda o vice-artilheiro da competição, Lenny, com 5 gols.

Portuguesa – A chuva ajudou e a Portuguesa conseguiu segurar o empate em 1 a 1 contra o Corinthians no Pacaembu. O jogo, que foi interrompido aos 4 minutos do segundo tempo, quase não foi reiniciado, uma vez que as equipes foram informadas de que o gramado não tinha condições de jogo. Os jogadores se preparavam para ir embora quando tiveram que retornar ao campo.

Santos – O técnico Márcio Fernandes balança no cargo depois da goleada por 4 a 1 para o Palmeiras. O time jogou muito mal e, de quebra, saiu do G4.

São Paulo – O Tricolor não jogou bem, mas fez o suficiente para bater o Botafago de Ribeirão Preto por 2 a 1, na casa do adversário. Hernanes foi o destaque, com um golaço de fora da área e um passe perfeito para Washington marcar o segundo. O Botafogo ainda teve um gol legítimo mal anulado pela arbitragem..

Atlético Mineiro – O atacante Diego Tardelli continua decidindo para o Galo. Desta vez, ajudou o time a conquistar a primeira vitória no Campeonato Mineiro, ao marcar dois gols de falta contra o Social. Éder Luís completou o placar de 3 a 0.

Cruzeiro – O time era misto, mas a vitória contra o Villa Nova veio mesmo assim. O placar de 3 a 2 manteve o time na liderança do Campeonato Mineiro, e melhor, com 100 % de aproveitamento.

Atlético Paranaense – O resultado de 2 a 0 sugere que o jogo contra o lanterna Cascavel foi tranquilo, mas o Furacão só conseguiu vencer a retranca adversária depois dos 40 minutos do segundo tempo. Rhodolfo e Rafael Moura marcaram e garantiram o time na ponta do Campeonato Paranaense.

Coritiba – O Coxa venceu o Foz do Iguaçu por 1 a 0 e agora ocupa a quarta posi-

Por: Thalita Pires

ção no Campeonato Paranaense, com oito pontos.

Botafogo – O Bangu começou assustando e abriu o placar com Somália logo aos 6minutos de jogo. Mas o Fogão reagiu e goleou o adversário por 4 a 1, em jogo que também foi marcado por homenagem a Nilton Santos.

Flamengo – O Fla continua arrasador no Carioca. O time venceu todos os seus cinco jogos e está classificado para a semifinal da Taça Guanabara antecipadamente. O jogo contra o Macaé, no entanto, foi duro. A vitória só veio aos 41 do segundo tempo, pelos pés de Zé Roberto.

Fluminense – O clássico com o Vasco foi decepcionante. O 0 a 0 deixou o Fluminense mais longe da vaga para as semifinais da Taça Guanabara. Nem a presença do ídolo Thiago Neves em campo melhorou o nível da equipe.

Vasco – O Vasco jogou grande parte do segundo tempo com 10 jogadores e conseguiu o empate contra o Fluminense. Com isso, o time lidera o grupo A da Taça Guanabara e está perto da classificação para a semifinal.

Grêmio – A derrota no clássico contra o Internacional, por 2 a 1, piorou a situação do Grêmio no Campeonato Gaúcho. O time está apenas em sexto lugar na chave 2 do torneio – com um jogo a menos.

Internacional – A vitória contra o arquirival Grêmio, por 2 a 1, só saiu no final do jogo, pelos pés do artilheiro Nilmar. O resultado praticamente garantiu o Inter nas semifinais do Campeonato Gaúcho.

Goiás – Domingo foi dia de festa para o Goiás. O time saiu perdendo no clássico contra o Vila Nova, mas virou e acabou aplicando a maior goleada da história sobre o rival: 6 a 1.

Náutico – A partida contra o lanterna Petrolina foi difícil para o Timbu. Apesar de pressionar durante todo o primeiro tempo, o time levou um gol e teve que buscar a virada aos 40 do segundo tempo, com Carlinhos Bala cobrando pênalti. O Petrolina ainda teve um pênalti a seu favor, mas o goleiro Eduardo salvou o Náutico.

Sport – O Sport empatou o clássico das multidões contra o Santa Cruz em um gol e adiou a garantia da classificação para as finais do Campeonato Pernambucano para as próximas rodadas. O time, invicto, precisa apenas de 2 pontos em dois jogos para levar o título do primeiro turno.

Caio marca dois e Kickers vence Lietuva pela Futsal Super League Por: Victor De Martino

H

á duas semanas, o Kickers Futsal Club havia sido derrotado pelo FC Lietuva da Lituânia por 4 a 2. No último domingo, porém, a história foi diferente. Logo nos primeiros minutos de jogo, o ala Caio roubou a bola dos adversários e, diante do goleiro, não desperdiçou a oportunidade de abrir o placar. Usando o pivô Dudu como estratégia para penetrar na defesa adversária, o Kickers continuou criando oportunidades. No final da primeira etapa, Caio driblou pelo meio e tocou a bola na ala direita para Victor, que devolveu o passe fazendo um cruzamento rasteiro para o meio da área. Lá, de letra, o artilheiro da partida marcou seu segundo gol.

Na segunda etapa, o Lietuva passou a pressionar a saída de bola do Kickers. Com isso, conseguiu criar mais chances de gol. Mas uma boa

atuação do goleiro Giba os impedia de marcar. Foi somente na metade do tempo complementar que o primeiro gol do Lietuva saiu, explorando um contra-ataque. Daí para a frente, o Kickers se fechou atrás para garantir a vitória por 2 a 1.

O resultado foi importante para motivar a equipe, que na semana que vem faz sua estréia pela FA Futsal League, o mais importante torneio de futsal do Reino Unido.

A competição é disputada em três regionais diferentes – South, North and Midlands – sendo que o Kickers e outras nove equipes disputam a primeira. Os mais bem classificados de cada uma das regionais disputarão a grande decisão em outubro.

O campeão garante uma vaga na Copa da UEFA. A princípio, a estréia do Kickers, clube patrocinado pelo bar e restaurante Canecão, será contra o atual campeão do torneio, o Helvecia FC.

Chelsea confirma Guus Hiddink como novo técnico O Chelsea confirmou nesta quarta-feira, 11, a contratação do técnico holandês Guus Hiddink para o lugar de Luiz Felipe Scolari. Ele fica no cargo até junho, e dividirá funções com a seleção da Rússia, cargo que ocupa desde 2006. "É um prazer confirmar que Guus Hiddink será nosso treinador até o fim da temporada", afirmou o clube em nota oficial. Segundo o texto, o holandês será apresentado ao elenco ainda nesta semana – horas antes, Hiddink havia declarado que só se apresentaria na semana que vem.

Hiddink é o quarto técnico a comandar o Chelsea num intervalo de 18 meses: depois de demitir José Mourinho em setembro do ano passado, a diretoria efetivou o ex-auxiliar Avram Grant, que conduziu a equipe ao vice-campeonato na Liga dos Campeões. Depois, contratou Luiz Felipe Scolari, que foi dispensado na última segunda-feira, por causa dos maus resultados na tem-

porada.

Aos 62 anos, Hiddink tem um extenso currículo, com três Copas do Mundo: em 1998, à frente a Holanda, e 2002, com a Coreia do Sul, conseguiu o quarto lugar; em 2006, mesmo assumindo o cargo meses antes da competição, conseguiu levar a Austrália às oitavas-de-final.

De lá para cá, trabalhou na seleção da Rússia, que foi uma das boas surpresas da última Eurocopa, caindo apenas nas semifinais, diante da campeã Espanha.

A relação de Hiddink com o Chelsea vem da Rússia - no ano passado, o dono do clube, Roman Abramovich, doou US$ 5 milhões à federação do país para quitar salários atrasados do treinador e de sua comissão técnica. "É um favor a um amigo", definiu o holandês nesta quarta, em entrevista a uma rádio de seu país. "O clube gostaria de agradecer à União Russa de Futebol por sua compreensão e cooperação", disse o Chelsea. (Agência Estado)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Guia de Serviรงos

Espaรงo reservado para sua publicidade 020 7987 1692

Espaรงo reservado para sua publicidade

020 7987 1692

12 a 18 de fevereiro de 2009

Esporte

Brasil ganha da Itália por 2 a 0 no amistoso dos campeões

Gols de Elano e Robinho, em jogadas individuais no primeiro tempo, garantem a vitória no jogo na Inglaterra seleção de Dunga.

Talvez a história do jogo fosse diferente se o árbitro inglês Mike Riley não tivesse anulado erroneamente um impedimento de Grosso, logo aos três minutos de jogo. A televisão mostrou que o lateral-esquerdo da Itália estava 52 cm atrás do último zagueiro brasileiro.

Se a festa dos italianos foi interrompida, dos brasileiros foi completa. O primeiro gol saiu aos 12 minutos, com Elano, após receber passe, entrar na área e tocar na saída de Buffon. Já o segundo gol foi aos 26 minutos: Robinho roubou a bola, bateu cruzado ao gol e acertou o canto de Buffon. Um lindo gol para o Brasil.

Depois disso, sem muita correria, faltas e chutes a gol. Os times mais passaram o tempo e pouco criaram chances de gol – a exceção foi a defesa de Júlio César em chute de Toni na pequena área, aos 37 minutos do segundo tempo.

Para a história, o que fica é o resultado de vitória e os gols dos brasileiros. Para os torcedores, a certeza que o time pode evoluir, e que Dunga é o técnico.

ITÁLIA 0 Buffon; Zambrotta , Cannavaro, Legrottaglie e Grosso; De Rossi (Aquilani ), Pepe (Camoranesi), Pirlo (Dossena), Montolivo (Perrota ) e Di Natale (Rossi); Gilardino (Toni).

Técnico: Marcelo Lippi Gols: Elano, aos 12, e Robinho, aos 26 minutos do primeiro tempo. Árbitro: Mike Riley (ING) Renda e público: Não disponíveis Estádio: Emirates, em Londres (ING)

Para Dunga, a vitória foi melhor do que o esperado Se em algum momento a demissão do técnico pentacampeão mundial Luiz Felipe Scolari do Chelsea, na última segunda-feira, gerou pressões extras sobre o treinador da seleção brasileira, Dunga, o jogo desta terça deve ter sido motivo para seu alívio. Mesmo criticado por Marcello Lippi, técnico da Itália, por ter discutido com Zambrotta no segundo tempo, o brasileiro se mostrou mais sereno do que de hábito.

Dunga se disse bem impressionado pela atuação do time, apesar da falta de um coletivo. "É início de ano. Tínhamos de iniciar bem, contra um adversário como a Itália", lembrou. "Foi uma das nossas melhores partidas. Saiu além do esperado".

Randes Nunes

Randes Nunes

seleção brasileira mostrou que tem força ofensiva e garantiu, no primeiro tempo, a vitória por 2 a 0 sobre a seleção italiana no amistoso dos últimos campeões mundiais (2002 e 06) desta terça-feira, em Londres.

Os belos gols de Elano e Robinho garantiram a tranquilidade que o técnico Dunga precisava para seguir no comando da equipe.

Mesmo com o frio de zero grau, as 60 mil pessoas que foram assistir à partida, no estádio dos Emirados-Arsenal, empolgaram até os jogadores em campo. Divididos entre as cores verde-amarela e azul, olas perfeitas ecoaram pelo estádio lotado, apesar do jogo fraco tecnicamente.

Seja pelo clima, seja pela falta de ritmo e entrosamento das duas seleções, o certo é que o talento individual de Robinho, Elano e Ronaldinho Gaúcho; e a boa marcação brasileira, com Felipe Melo, mais ótimas defesas do goleiro Júlio César, foram os pontos positivos da seleção.

Já os italianos, como é tradicional, recuados e com pouca força ofensiva, viram o domínio do Brasil em quase todo o tempo. A aposta em ter apenas Gilardino no ataque, na etapa inicial, foi ruim. Chegaram mais ao ataque na segunda metade, com a entrada de Toni, mas nada que realmente assustasse a

Randes Nunes

A

editor@braziliannews.uk.com

Randes Nunes

Por:

Paula Medeiros

BRASIL 2 Julio César, Maicon, Juan (Thiago Silva), Lúcio e Marcelo; Felipe Melo, Gilberto Silva (Josué), Elano (Daniel Alves) e Ronaldinho; Robinho (Júlio Baptista) e Adriano (Alexandre Pato).

Técnico: Dunga

Sobre as quatro alterações no time em relação ao último amistoso, Dunga elogiou os atletas que entraram no time Ronaldinho Gaúcho, Adriano, Felipe Mello e Marcelo. "Os quatro aproveitaram a oportunidade".

O técnico italiano também elogiou muito a atuação do Brasil e justificou a derrota lembrando que seu time, atual campeão do mundo, está em reestruturação. "Pegamos nesta noite o Brasil com um grupo forte, motivado por 60, 70 mil torcedores, cheio de jogadores tecnicamente melhores que os nossos, em um momento em que estamos em reconstrução", afirmou. "A supremacia técnica do Brasil foi indiscutível". (AE)

12 a 18 de fevereiro de 2009

Chelsea anuncia demissão do técnico brasileiro Luiz Felipe Scolari nador brasileiro pelo tempo que esteve à frente da equipe e diz que ele trouxe muita coisa positiva ao clube. "Todos nós temos um sentimento de tristeza por o relacionamento ter terminado tão cedo", afirma o texto.

A direção do Chelsea diz que já está procurando um novo nome para comandar o clube, que está classificado para as oitavas-definal da Copa dos Campeões da Europa, em que faz duelo contra a Juventus, da Itália. O assistente Ray Wilkins assume a equipe inte-

rinamente.

Scolari passou a ser pressionado a partir do fim do ano passado, quando o time, então líder do Inglês, teve seguidos tropeços no torneio. Rumores davam conta de que o treinador não tinha um bom relacionamento com alguns jogadores do elenco, sobretudo com o marfinense Didier Drogba.

Scolari também não teve um bom desempenho quando o time jogou contra os principais rivais ingleses. Foram dois jogos contra o Manchester United, com um empa-

te e uma derrota por 3 a 0. Contra o Liverpool, foram duas derrotas em dois jogos. No único jogo que fez contra o Arsenal, o time também perdeu – 2 a 1, em casa.

Na última temporada, o Chelsea foi vice-campeão da Copa dos Campeões e do Campeonato Inglês, perdendo ambos os títulos para o Manchester United, resultados que motivaram a saída de Avram Grant, então treinador do time, e a contratação de Scolari.

(Efe)

Capitão do Chelsea sai em defesa do técnico Scolari Scolari dá intruções a jogadores do Chelsea em jogo contra o Middlesborough, pelo Inglês.

O

Chelsea anunciou oficialmente nesta segunda-feira, 9, a demissão do técnico brasileiro Luiz Felipe Scolari. O treinador havia chegado no meio do ano passado ao clube inglês, depois de comandar a seleção portuguesa desde 2003, e tinha contrato até 2011.

A gota d'água para a demissão foi o tropeço em pleno estádio Stanford Bridge, em Londres, no última sábado, quando a equipe

ficou no 0 a 0 com o modesto Hull City, resultado que deixou o clube na quarta colocação do Campeonato Inglês, com 49 pontos, sete atrás do líder, o Manchester United, que tem um jogo a menos.

Um comunicado no site oficial do time londrino afirma que a decisão foi tomada como única opção "para manter a disputa pelos troféus pelos quais o time ainda está competindo".

A nota também agradece ao trei-

O

zagueiro e capitão do Chelsea, Terry, saiu em defesa do técnico Luiz Felipe Scolari, demitido nesta segundafeira. Contestado pela torcida e pela mídia pela fraca campanha da equipe no Campeonato Inglês (quarto lugar), o brasileiro é o menos culpado, segundo o jogador.

"Entendo a frustração dos torcedores, mas isso não deveria

ser direcionado para o treinador ou para a comissão técnica, mas sim para os jogadores", disse ele ao jornal "Daily Telegraph".

Apesar do apoio do capitão do Chelsea, Scolari não resistiu a mais um tropeço no Inglês (empate sem gols com o Hull City, em casa, no sábado).

Desempenho Terry reconheceu que a equipe vem tendo um desempenho abai-

xo da média nesta temporada.

"Realmente, nós precisamos melhorar. Devemos isso a nós mesmos, ao técnico, ao clube e aos torcedores que gastam muito dinheiro e estão vendo um futebol ruim", admitiu o jogador.

"Temos que ganhar alguma coisa nesta temporada. Faremos de tudo para entrar mais uma vez na luta pelos títulos." (Lancepress)