Brazilian News 657

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

1

GRÁTIS

Londres, 03 a 09 de fevereiro de 2015

Ano 15 / Número

657

www.braziliannews.uk.com

Contra o Chile, em Londres!

Esporte

Revezamento da Tocha vai passar por todos os estados brasileiros Continua na Página 28

B

rasil joga amistoso contra o Chile no próximo dia 29 de março em Londres. Será a sétima aparição da seleção canarinho no estádio do Arsenal. Equipes se enfrentaram nas oitavas de final da Copa do Mundo de 2014. Deu Brasil, no sufoco...

Continua na página 29 Foto: Divulgação/CBF

Brasil

Nutrição

Reino Unido

Tragédia da boate Kiss completa dois anos

Saiba quais alimentos te ajudam a evitar a gripe

Heathrow perde posto de maior movimentação

Continua na página 09

Continua na página 15

Continua na página 05

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

2 Presidente William Pineda wpineda@expressnews.uk.com

Previsão do tempo

Transport for London

Diretora Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com

Ter 03 Fev

Paralisação dos serviços de metrô, overground, tramlink e DLR para sábado, 07, e domingo 08 de fevereiro:

06° -1° Possibilidade de neve Chance de chuva: 20%

O Transport for London, departamento de transporte da cidade de Londres, está executando um grande e essencial programa de renovação das linhas de metrô, do London Overground, London Tramlink e da Docklands Light Railway.

Os benefícios para os londrinos serão inúmeros, com mais trens – muitos com ar-condicionado – com viagens mais rápidas, mais freqüentes e confiáveis, aumentando a capacidade de transporte em cerca de 30%. Por causa disso, inevitavelmente algumas linhas suspenderão seus serviços em diferentes locais durante os fins de semana.

Editores Márcio Brandão Cecarelli editor@braziliannews.uk.com Diretora comercial:

Qua 04 Fev

06° 0° Parcialmente Nublado Chance de chuva: 50%

Isabella Valente

Se você vai utilizar algum destes meios de transporte, olhe aqui as rotas que estarão habilitadas para o sábado, dia 07, e domingo 08 de fevereiro:

sales@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Claudia Gonzalez

Qui 05 Fev

graphicdesigner@expressnews.uk.com Colaboradores: Dra Renata Hines Simone Pereira

Sex 06 Fev

06° 01° Parcialmente nublado Chance de chuva: 20%

Metrô - London Underground

06° 01° Nuvens pela manhã/sol a tarde Chance de chuva: 20%

Stephanie Calentano Rafael dos Santos

Sáb 07 Fev

Shirley Nunes

Rose Araújo (Quadrinhos)

Dom 08 Fev

Fernando Rebouças (Quadrinhos)

07° 02° Predomínio de nuvens Chance de chuva: 20%

Cristiane Lebelem (revisão editorial)

07° 01° Parcialmente Nublado Chance de chuva: 20%

Jubilee Line: No domingo, a linha

NGP Services sales@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilian News Unit 8 - Holles House Overton Road London SW9 7AP 02077387983

Bloomberg

I

nvestidores estrangeiros estão comprando novos apartamentos em edifícios no distrito Battersea Park, de Londres, no momento em que o valor das casas existentes lá começa a cair.

A região, que inclui o bairro Nine Elms,

Picadilly Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Northern Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Victoria Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Waterloo & City line: A linha não funciona aos domingos.

London Overground Overground: A linha não funcionará neste fim de semana entre Gospel Oak e Stratford.

Docklands Light Railway: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Seg 09 Fev

Distribuição: Classificados:

Metropolitan Line: A linha não funcionará neste fim de semana entre Baker Street e Aldgate.

Hammersmith & City Line: A linha não funcionará neste fim de semana entre Baker Street e Aldgate East.

Érico Maia (Comunidade) Francisco Casasaroti (Design)

Central Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Circle Line: A linha não funcionará neste fim de semana entre Edgware Road e Tower Hill (via King’s Cross St Pancras).

Marcio Delgado (Acontece) Jussara Piacentini (Horóscopo)

não funcionará entre Finchley Road e Waterloo até às 11h.

District Line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Ana Beatriz Freccia Carlos Eduardo Oliveira

Bakerloo line: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

07° 01° Parcialmente nublado Chance de chuva: 20%

Investidores estrangeiros compram imóveis em Londres enquanto os preços caem teve o pior desempenho da “nova Londres de excelência” no ano passado, disse a corretora Douglas Gordon Ltd. O valor das moradias existentes em Battersea Park, que inclui a região em torno da Usina Termelétrica de Battersea e da embaixada dos EUA, caiu 2 por cento depois de liderar os ganhos em 2013. O crescimento médio foi de 5,4 por cento nos 10 distritos de Londres que são classificados pela corretora como bairros emergentes por serem os preferidos pelos ingleses ricos que foram excluídos do mercado na região central de Londres pelos preços.

O rali imobiliário do centro de

Londres está diminuindo depois de seis anos, pois os preços já representam um obstáculo até para os ricos. Em regiões onde há um aumento da oferta de casas de luxo ao longo do rio Tâmisa, como Battersea, os investidores estrangeiros continuam arrebatando apartamentos em empreendimentos de alto nível amplamente anunciados no exterior, embora o valor dos imóveis existentes esteja começando a cair e os sinais de excesso da oferta de casas para alugar estejam aumentando.

“Estou muito preocupado com que os novos compradores tentem revender rapidamente, pois é provável que as revendas tenham um preço menor que o custo da compra”, disse Michael Lister,

London Tramlink: A linha funcionará normalmente neste fim de semana.

Para planejar sua viagem, não deixe de visitar o site www.tfl.gov.uk/journeyplanner ou ligue para o atendimento 24hs 0843 222 1234. Você também pode ver as linhas que estarão sofrendo algum impedimento direto no link www.tfl.gov.uk/check. Além disso, você encontra informações nos folders e nos quadros de aviso das estações, além de poder receber alertas via celular e email.

Você pode ver todas as opções de como se manter informado sobre a suspensão dos serviços pelo site www.tfl.gov.uk/tfl/traveltools

docente da Universidade de Westminster e ex-diretor de crédito imobiliário no Reino Unido do Bank of Ireland Plc, por e-mail. “Se tais vendas provocarem uma fama ruim, isso inevitavelmente obrigaria os desenvolvedores a reduzir os preços”.

Excesso de oferta As novas casas foram adquiridas pelos compradores estrangeiros e do Reino Unido durante a etapa de construção ou antes dela, o que implica que muitas só estão sendo finalizadas agora e que outras ainda serão construídas.

Isso gera a preocupação de que ocorra uma superabundância no mercado de aluguéis.

O volume de apartamentos em

construção pode provocar um impacto no curto prazo sobre os aluguéis quando eles forem oferecidos no mercado nos próximos dois ou três anos, disse Ed Mead, diretor executivo da Douglas Gordon, em entrevista por telefone.

Por enquanto, os apartamentos existentes continuaram superando em preço as casas em Battersea Park no ano passado, e o distrito teve o melhor desempenho em 2013, disse Andrew Monteath, diretor de pesquisa da unidade de gestão de ativos da Douglas Gordon, em entrevista por telefone.

Mesmo assim, o prêmio cobrado pelas novas casas em Londres está diminuindo em meio ao aumento abrupto da atividade de construção.

Shop Signs - Vehicle Wrapping Promotional Shirts - Van Signs www.dgsignsprint.co.uk 120 South Birkbeck Road Leytonstone-London E11 4JH

Carlos Baungarte

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

3

Reino Unido

O

Funcionários da National Gallery em greve nesta semana

s funcionários da National Gallery estarão greve entre os dias 3 e 7 de fevereiro.

O dos Serviços Públicos e Comerciais (PSC, sigla em inglês) afirmou que aproximadamente 250 funcionários não realizarão suas tarefas

no período. Como consequência, algumas salas do local estarão fechadas.

O grupo tenta conter um plano de privatização dos serviços de atendimento aos visitantes. De acordo com os funcionários, isso pode prejudicar a

Geração de energia solar quase dobra

A

participação da energia solar no total de energia gerada no Reino Unido praticamente dobrou no ano passado, de 2,8 GW (gigawatts) para 5 GW, segundo dados do Departamento de Energia e Mudança Climática, divulgados na última semana.

Só em 2014 foram instalados 650 mil equipamentos no país, de “fazendas” solares (instalações

em grandes áreas) a painéis domésticos. Representantes do setor dizem, segundo o jornal britânico “Guardian”, que o número de equipamentos instalados hoje no Reino Unido é suficiente para fornecer energia a 1,5 milhão de domicílios - e que os custos desse tipo de energia serão competitivos até 2020.

Galaxy A3 e A5 devem chegar ao país no dia 12 de fevereiro

Q

uem é vidrado por tecnologia pode se animar. A Samsung confirmou que vai disponibilizar o Galaxy A3 e o Galaxy A5 no Reino Unido a partir do dia 12 de fevereiro. De acordo com a empresa, será possível adquirir os dispositivos nas lojas físicas da companhia e de varejistas.

Apesar de anunciar a chegada de seus apa-

relhos com design metálico no Reino Unido, a companhia coreana não se manifestou sobre os preços que serão cobrados pelos seus novos smartphones. Contudo, como os produtos foram projetados para os usuários que não querem ou não podem desembolsar o valor cobrado por um dispositivo top de linha, acredita-se que os preços serão bem interessantes.

Número de adoções por homossexuais cresce 50%

O

número de adoção por casais gays aumentou em 50% nos últimos três anos no Reino Unido, revelam relatórios divulgados pelo Departamento de Educação do país.

No ano passado, foram 180 adoções de crianças por casais gays, contra 120 em 2011.

Os casais formados por lésbicas adotaram 150

crianças em 2014, mas o jornal britânico The Telegragh não forneceu os dados desses casais em 2011 para efeito de comparação.

As adoções por casais do mesmo sexo ainda representam pouco do número total – 19 a cada 20 adoções no Reino Unido. A lei de adoção mudou no país em 2005 ao permitir que pessoas solteiras e casais homossexuais possam adotar

reputação de um dos locais mais visitados do Reino Unido, que recebe cerca de 6 milhões de visitantes a cada ano.

Na semana passada, o PSC disse que mais de 90% dos membros tinham votado a favor da ação. Os administradores da National Gallery divulgaram nota dizendo que as mudanças propostas são “necessá-

rias” e que estavam “desapontados” com a votação de greve.

A nota ainda afirma ainda que os planos de modernização não implicam em perda de empregos, sendo que seria possível operar com “maior flexibilidade”. O local permanecerá aberto durante todos os dias da greve.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

4

Reino Unido

Traficantes usam celulares velhos para fugir da polícia

S

Muçulmanos abrem mesquitas para tranquilizar cidadãos

O

Conselho dos Muçulmanos do Reino Unido decidiu abrir algumas das mesquitas de todo o país ao público no último domingo, num gesto inédito para tranquilizar os concidadãos britânicos após as ameaças e os atentados terroristas em França.

Os visitantes foram recebidos por “membros da comunidade”, que responderam às suas perguntas sobre os muçulmanos e o Islão, afirmou o Conselho dos Muçulmanos do Rei-

no Unido (MCB).

O dia foi batizado como #VisitMyMosque (VisiteAMinhaMesquita), constitui a primeira ação do gênero. Trata-se de uma “iniciativa nacional dos muçulmanos para estender a mão aos seus concidadãos britânicos após as tensões relacionadas com o terrorismo”, explica a organização no comunicado.

“As mesquitas ofereceram chá e bolos, bem como uma perspetiva do quotidiano de um centro de culto

muçulmano”, acrescentou.

A iniciativa surgiu semanas depois dos atentados em Paris, que fizeram 20 mortos (incluindo três terroristas) e cujos autores os reivindicaram em nome do Islão radical.

Na sequência desses acontecimentos, o Governo britânico enviou uma carta a cerca de 1000 mesquitas, convidando os imãs a “explicar e mostrar como a fé no Islão pode fazer parte da identidade britânica”.

martphone é coisa do passado. Pelo menos para traficantes da cidade de Birmingham. De acordo com matéria da “Vice”, os bandidos da cidade britânica têm trocado os novos telefones por celulares antigos para fazerem negociações. O motivo é simples. Os telefones inteligentes possuem diversos recursos para facilitar o trabalho da polícia, enquanto os dispositivos antigos são mais simples e só fazem o básico: fazer e receber chamadas e mensagens de texto.

Segundo a reportagem, um dos aparelhos mais usados pelos criminosos é o Nokia 8210 (aquele com o jogo Snake, também conhecido como “cobrinha”), lançado em 1999.

Ele não tem GPS, conexão Bluetooth, nem Wi-Fi -- o que torna mais difícil a localização deles. No entanto, ele suporta transferência de arquivos via infravermelho, que permite a troca rápida de informação entre eles.

Outras qualidades apontadas pelos traficantes do celular da Nokia são a durabilidade do dispositivo (os aparelhos antigos da marca ficaram conhecidos por serem duros na queda)

e a duração de bateria.

Um dos traficantes entrevistados, identificado na reportagem como K2, disse que esses aparelhos antigos são quase unanimidade. “Todo mundo do crime que eu conheço tem um desses e o Nokia 8210 é um dos mais procurados, pois é pequeno e sua bateria dura muito. Além disso, foi o melhor telefone de sua época. Quando vivia na Jamaica, não podia comprar um.

Hoje, tenho quatro.”

Outro traficante, identificado como Tony, disse que os aparelhos passaram a ser usados até na troca por droga. Ele descreve uma ocasião que um dos compradores de entorpecente chegou até ele e ofereceu o Nokia 8210. Em troca, ele diz ter dado uma quantia a mais de crack, pois estava acumulando vários dispositivos para distribuir entre seus assistentes.

“Esses aparelhos são cruéis. Além disso, todo mundo gosta do jogo da cobrinha. Os traficantes são como todo mundo: querem ter o melhor, mesmo que isso represente comprar celulares antigos”, declarou. (com agências nacionais)

O Qatar (também) é aqui

O

Qatar está com o bolso cheio. O fundo de investimentos do país, que sediará a Copa do Mundo de 2022, conseguiu, depois de várias ofertas, comprar o centro financeiro londrino de Canary Wharf, por 2,6 bilhões de libras. Ali estão sediados, entre outros, o HSBC e o Barclays, dois dos maiores bancos do mundo.

A Songbird Estates, proprietária desse bairro no leste de Londres cujo nome seria originária de uma empresa que antes negociava com as Ilhas Canárias -, anunciou que seus

principais acionistas aceitaram a oferta de 350 pence por ação.

A Qatar Investment Authority (QIA), foi fundada em 2005 com o objetivo de diversificar a economia do Qatar, baseada quase totalmente no comércio de petróleo e gás. Junto com o grupo imobiliário americano Brookfield Property Partners assumem 85% do Songbird, proprietária da maioria do Canary Wharf Group.

O bairro possui 34 prédios de escritórios e 65.000 m2 de espaço comercial. (Com agências internacionais)

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

5

Reino Unido

Heathrow é superado em movimentação de passageiros internacionais

A

cidade com os edifícios mais altos do mundo agora pode se vangloriar também de possuir o aeroporto mais movimentado por passageiros internacionais. A operadora do Aeroporto Internacional de Dubai divulgou, na terça-feira (27/01), que 70,5 milhões de pessoas desembarcaram ou fizeram conexão em seus terminais em 2014.

A cifra representa 6% de aumento em relação aos 66,4 milhões de passageiros de 2013 e faz o aeroporto de Dubai superar pela primeira vez o de Heathrow, em Londres, que teve movimentação de 68,1 milhões de pessoas no ano passado.

Declarações de Boris sobre jihadistas ‘bombam’ entre cidadãos

A

ideia certa com as palavras erradas. Assim foi a maioria dos comentários na rádio LBC sobre o prefeito londrino, Boris Johnson, sobre as declarações da última sexta-feira, quando definiu o que acha de jihadistas. Segundo ele, que comentava um relatório promovido pelo MI-5 sobre as tendências de personalidade dos jovens que se juntam a grupos extremistas islâmicos, estes são “literalmente onanistas”, “viciados em pornografia” e que “não conseguem mulheres”. “Se você olhar o perfil psicológico dos que vão para a jihad, geralmente assistem pornografia.

São literalmente uns onanistas, e da pesada” — avaliou em entrevista ao ‘The Sun’. — “São torturados, muito mal ajustados em suas relações com as mulheres. Isto é um sintoma de se sentirem um fracasso e que o mundo é contra eles. Não conseguem mulheres, e assim se viram para outras formas de conforto espiritual, o que no caso nem é um conforto.” Johnson não costuma poupar palavras quando aborda temas polêmicos, acredita que os recrutas querem se sentir “vencedores”. “São apenas jovens desesperados por autoestima, sem uma missão particular na vida.

Sentem que são perdedores e esta atividade faz com que eles se sintam fortes, como vencedores”. Johnson ainda deu uma entrevista na sexta-

feira, na qual não se arrependeu de possíveis termos exagerados. Ele foi elogiado por congressistas pelo tom pouco amigável com os extremistas.

O prefeito visitou Irbil, capital curda no Iraque, na semana passada, para acompanhar a luta contra o Estado Islâmico.

O Aeroporto Internacional de Dubai alcançou o recorde apesar de ter redirecionado alguns voos para o segundo aeroporto da cidade, o AlMaktoum International , enquanto renovava duas pistas centrais em meados do ano passado.

O diretor-executivo dos aeroportos de Dubai, Paul Griffiths, prevê que os terminais receberão aproximadamente 79 milhões de passageiros internacionais em 2015. “Dubai oferecerá mais conexões de voos para mais pessoas e mais destinos”, afirmou.

Dubai está se expandindo rapidamente, impulsionada pelo crescimento das companhias aéreas locais, a Emira-

tes Airlines e a FlyDubai. Elas se beneficiam da localização geográfica, entre os principais centros populacionais de Europa, África, Ásia e Oriente Médio.

As duas companhias aéreas e os dois aeroportos de Dubai são propriedade do governo do emirado, que definiu a aviação como o propulsor da economia da cidade.

No entanto, o aeroporto mais movimentado em números gerais continua sendo o Hartsfield-Jackson, em Atlanta. A cidade ainda não divulgou a estatística de 2014, porém nos 12 meses anteriores até novembro, havia recebido 96,2 milhões de passageiros.

Crescimento em 2014 foi maior que outra grande economia europeia

O

Reino Unido registrou um forte crescimento econômico de 2,6% em 2014, muito superior ao de seus vizinhos europeus, segundo dados divulgados na última terça-feira, a menos de cem dias das eleições de 7 de maio.

O Birô de Estatísticas Nacionais (ONS) anunciou que o Produto Interno Bruto (PIB) do país aumentou 0,5% no quarto trimestre em relação ao terceiro.

Para o conjunto do ano, os 2,6% britânicos superam em muito o 1,5% da Alemanha, 1,4% da Espanha e 0,4% da França. Por sua parte, os Estados Unidos registraram uma cifra entre 2,3% e 2,4%, segundo o Federal Reser-

ve, apesar de os analistas acreditarem que poderá ser superior.

O país caminha para se tornar a economia industrializada que mais cresceu em 2014, inclusive na frente dos Estados Unidos. O Produto Interno Bruto britânico (PIB) cresceu 2,6% no ano passado, abaixo das previsões do governo, de 3%, mas no mesmo nível de 2007, antes da explosão da crise global de 2008.

De acordo com a ONS, o PIB britânico alcançou no quarto trimestre de 2014 um crescimento de 0,5%, abaixo do 0,7% registrado nos três meses anteriores mas superior ao mesmo período de 2013.

Em seu relatório, a ONS, que revisará por mais duas vezes os números, explicou que os dois setores que mais cresceram no último trimestre foram serviços, com alta de 0,8%, e agricultura (1,3%). Em sua conta no Twitter, o primeiro-ministro britânico, David Cameron, disse que o crescimento em 2014 demonstra que seu “plano econômico a longo prazo funciona”.

Embora abaixo do ritmo previsto, o avanço da economia britânica é uma boa notícia para o governo de Cameron, que buscará a reeleição nas eleições gerais de 7 de maio. Em outros indicadores, a inflação em 2014 foi de 0,5% e o desemprego de 5,8%.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

6

Reino Unido

Metrô noturno causa cortes, dizem sindicatos

L

ondres vai juntar-se ao grupo de “cidades que nunca dormem” em 12 de setembro: como prometido pelo presidente da câmara Boris Johnson, o metrô, ou tube, como é conhecido pelos londrinos, vai funcionar 24 horas por dia aos finais de semana.

Além de funcionar durante as noites de sexta e sábado, o metro da capital britânica vai também ter melhores acessos e mais cobertura de Wi-Fi: “É uma boa ideia. Já não saio até tão tarde como quando era mais novo, mas é uma boa ideia, porque

assim as pessoas não têm de ficar na rua à noite”, diz um cidadão.

Se a maioria dos utilizadores parece concordar com a medida, já os sindicatos têm sérias reticências.

Para eles, o fecho dos guichés de venda de bilhetes, que começou esta segunda-feira, não é uma coincidência: “Vão ter um prejuízo de 20 milhões de libras no primeiro ano e têm de compensar isso de alguma forma.

O nosso medo é que financiem isso com cortes em outros serviços e no pessoal do Transport for London (TfL), conta Luke Chester, do sindi-

cato Transport Salaried Staffs’ Association (TSSA).

Se imagina que o fechamento de

guichês vá custar o emprego de centenas de trabalhadores do TfL, que está a automatizar por completo a

venda de bilhetes. A medida esteve já na base de várias greves. (Informações do Euronews)

Obras de Banksy vão a leilão

O

bras do grafiteiro britânico Banksy foram vendidas pelo dobro dos valores estimados em um leilão em Londres que ofereceu trabalhos seus e de outros artistas contemporâneos, informou a casa de leilões Bonham’s na última quintafeira, 29.

Rude Copper, obra de Banksy de 2002 feita com spray e silkscreen (técnica semelhante à serigrafia) que mostra a imagem de um policial britânico fazendo um gesto obsceno, foi a campeã, arrecadando 32,5 mil libras - a estimativa era de 12 mil libras.

A Bonham’s anunciou que as estampas de Banksy pertencentes à coleção de Steve Lazarides, um divulgador da arte de rua, obtiveram 434,6 mil libras no

leilão da última quarta-feira, 28, e 30 delas foram compradas por preços acima do esperado. Estimadas em 12 mil libras esterlinas cada, Christ with Shopping Bags (2004), uma recriação de imagens associadas à crucificação, arrecadou 22,5 mil libras, e Flower Thrower (2003) saiu por 20,6 mil libras esterlinas cada.

Laugh Now (2004) e Festival (2006) foram vendidas por 20 mil libras cada, tendo sido avaliadas em oito e seis mil libras, respectivamente.

Banksy é o pseudônimo de um grafiteiro que surgiu em um grupo de artistas de rua alternativos em Bristol, na Inglaterra. Ele esconde sua identidade e nome real, e suas obras são muito procuradas por colecionadores de arte. (com Folhapress)

Petição pede perdão a processos contra gays

O

s atores britânicos Benedict Cumberbatch e Stephen Fry assinaram uma carta aberta ao governo britânico, pedindo que conceda perdão a 49.000 homens processados no passado por serem homossexuais com o uso de uma lei do século 19. Muitos deles cometeram suicídio.

A carta será entregue ao governo britânico e aos duques de Cambridge, o príncipe William e sua mulher, Kate. “Depende dos jovens líderes de hoje, incluídos os duques de Cambridge, reconhecer essa mancha em nossa história e não permitir que ela se mantenha”, diz o texto.

Também assinam a carta os parentes de Alan Turing, um dos pais

da inteligência artificial e um dos responsáveis por decifrar o código de uma máquina usada para dar sigilo a mensagens da Alemanha na Segunda Guerra Mundial. A carta o classifica como “um dos grandes heróis do século 20”, pois seu trabalho foi crucial na vitória dos aliados contra o nazismo.

Cumberbatch, mundialmente conhecido pelo papel de Sherlock Holmes na série da BBC, interpreta Turing em “O Jogo da Imitação”, que acaba de estrear no Brasil. O filme conta a história do matemático, condenado por “indecência grave” em 1952. Dois anos depois de ser quimicamente castrado, Turing se suicidou.

Apenas em 2013, a rainha Elizabeth lhe concedeu perdão oficial, quatro

anos depois de o primeiro-ministro Gordon Brown oferecer desculpas pela forma como Turing foi tratado em sua época.

Agora, a campanha de Cumberbatch e Fry pede que se faça o mesmo com milhares de homens condenados da mesma maneira por um artigo da lei criminal datado de 1885.

Dos quase 50 mil homens processados na época, o grupo estima que cerca de 15 mil ainda estejam vivos, embora muitos, como Turing, tenham cometido suicídio.

Cerca de 60 mil britânicos já assinaram a petição on-line. A petição online foi lançada no site www.Pardon49k.org. (Com agências internacionais)

Cohen defende permanência na UE

G

ary Cohen, defendeu que a permanência do Reino Unido da União Europeia (UE) reforça a posição de Londres como uma das “grandes capitais financeiras do mundo”. “Creio que para o Reino Unido é um imperativo manter a indústria dos serviços financeiros em Londres. Todos queremos ficar em Londres, onde estão a nossa base das operações europeias”, afimrou.

“O melhor para todos é que esta grande capital financeira mundial fique em Londres e que o Reino Unido continue a fazer parte da UE”, declarou o banqueiro norte-americano à

cadeia britânica BBC. O primeiro-ministro britânico, o conservador David Cameron, prometeu realizar em 2017 um referendo sobre a continuação de Londres na UE, caso ganhe as eleições em Maio próximo.

Alguns especialistas advertiram já que se Londres abandonar o bloco dos 28 países europeus, a UE poderá obrigar os bancos sedeados no Reino Unido a pagar uma taxa extra para poderem operar dentro das fronteiras comunitárias.

Por outro lado, personalidades ligadas às finanças britânicas defendem que o Reino Unido não deve ceder a Bruxelas mais poderes em maté-

ria de justiça, economia e imigração, por exemplo.

“Creio que para o Reino Unido é um imperativo manter a indústria dos serviços financeiros em Londres.

Todos queremos ficar em Londres, onde estão a nossa base das operações europeias”, acrescentou o presidente da Goldman Sachs.

Gary Cohen falou à BBC após participar no Fórum Mundial de Davos, Suíça, onde foram abordados temas como as ameaças geopolíticas, a queda do preço do petróleo e a necessidade de estimular o crescimento na Europa, entre outros. (De agências intenacionais)

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

7

Reino Unido

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

8

Últimas

O

deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ ) foi eleito para a presidência da Câmara com 267 votos. O candidato Arlindo Chinaglia (PT-SP ) teve 136 votos, Júlio Delgado (PSB-MG) obteve100 votos e Chico Alencar (PSOLRJ) conquistou oito votos. Dois deputados votaram em branco. Eduardo Cunha exercerá o comanda da Câmara nos dois próximos anos.

A eleição foi definida em primeiro turno porque Cunha obteve mais que a metade mais um dos votos. Todos os 513 deputados votaram no pleito.

Ao assumir a presidência da Câmara, eleito em primeiro turno, o deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) agradeceu os votos dos deputados e cumprimentou os adversários. Ele afirmou que será o presidente de toda a Câmara e não somente dos que votaram nele. “Vamos buscar a altivez do Parlamento. Esta Casa é o palco dos grandes debates da sociedade. O governo sempre terá, pela sua legitimidade, a maioria para governar quando ela tiver

de ser exercida.”

Eduardo Cunha disse que, de sua parte, não haverá qualquer tipo de retaliação àqueles que trabalharam por outras candidaturas. Ele destacou que o Parlamento sabe reagir às pressões.

“Temos é que começar a trabalhar, sem retaliação. Porque todos aqui vieram para trabalhar. Vamos começar votando o Orçamento Impositivo e outras matérias que estão prontas para serem votadas no plenário”, disse. A previsão é que a proposta de emenda à Constituição entrasse na pauta na terça-feira (3).

O presidente da Câmara comentou a relação que pretende adotar com os demais Poderes. “Esta presidência não irá atrapalhar a governabilidade. Vamos garantir a governabilidade e isso não significa ser submisso”. Cunha destacou que respeitará os demais Poderes mas, também, exigirá respeito à Câmara. “Vamos respeitar os outros Poderes, mas exigindo respeito. A Câmara terá sua dinâmica.”

Após agradecer os votos, o novo presidente da Câmara, deputado Edu-

Poluição afeta quase 90% das principais cidades da China Agência Lusa

O

ar que se respira em quase 90% das principais cidades chinesas continua aquém dos padrões de qualidade, apesar da “melhoria” registrada em 2014, segundo avaliação divulgada na segunda-feira (2) pelo Ministério chinês da Proteção Ambiental.

Das 74 cidades avaliadas, apenas oito satisfizeram os padrões nacionais de qualidade do ar, principalmente quanto à densidade das pequenas partículas, as mais suscetíveis de se infiltrarem nos pulmões e de atacarem o sistema respiratório. Em 2013, só três cidades (Haikou, Lhasa e Zhoushan) cumpriram os padrões, diz o ministério.

Pequim, considerada uma das capitais mais poluídas do mundo, “não está entre as dez piores nem entre as dez melhores”, informa o jornal China Daily, sem precisar o lugar ocupado pela cidade. Mas sete das dez cidades chinesas com pior qualidade do ar em 2014 estão em volta da capital.

O índice municipal de qualidade do ar em Pequim estava no nível “moderadamente poluído”.

A poluição tornou-se nos últimos

anos uma das principais fontes de descontentamento popular na China, além da corrupção e das crescentes desigualdades sociais. Em março de 2013, o novo primeiro-ministro, Li Keqiang, prometeu que o governo ia “declarar guerra à poluição”.

Seis empresas de Taizhou, na província de Jiangsu, no Leste da China, foram condenadas em dezembro passado a pagar 160 milhões de yuans (cerca de 23 milhões de euros) por terem descarregado 25 mil toneladas de detritos químicos em dois rios, na maior multa desse tipo ordenada por um tribunal chinês.

Das dez cidades com melhor qualidade do ar em 2014, quatro (Shenzhen Zhuhai, Huizhou e Zhongshan) ficam na província de Guangdong.

Entre as dez piores, a lista é liderada por Baoding, cidade da província de Hebei situada a cerca de 200 quilômetros ao sul de Pequim e que é a sede de uma das mais conhecidas fábricas chinesas de painéis solares.

Em 2014, o número de dias “altamente poluídos” na capital chinesa diminuiu para 45, treze a menos do que em 2013. Houve 93 dias com qualidade do ar “excelente”, 22 a mais do que no ano anterior.

ardo Cunha, determinou a apuração dos votos dos demais integrantes da Mesa Diretora da Câmara e anunciou o resultado da votação e os eleitos para comporem com ele a direção da Casa.

Para a 1ª vice-presidência foi eleito o deputado Waldir Maranhão (PP-PE), com 428 votos; para 2º vice, o deputado Giacobo (PR-PR) com 322 votos.

Para a 1ª secretaria foi eleito o deputado Beto Mansur (PRB-SP), com 436 votos; a segunda secretaria ficou com o deputado Felipe Bornier (PSDRJ), com 437 votos; a terceira, com a deputada Mara Gabrilli (PSDB-SP), que obteve 456 votos, e a quarta, com o deputado Alex Canziani (PTB-PR),

Foto: Wilson Dias/Agência Brasil

Eduardo Cunha é eleito em primeiro turno presidente da Câmara com 267 votos

Eduardo Cunha é eleito em primeiro turno presidente da Câmara com 267 votos

que conquistou 457 votos. As suplências ficaram com os deputados Mandetta (DEM-MT), Gilberto Nascimento (PSC-SP), Luiz Erundina (PSB-SP) e Ricardo Izar (PSD-SP).

O novo presidente da Câmara está no quarto mandato consecutivo pelo PMDB. Foi presidente da Comissão de Constituição e Justiça e líder de seu partido.

Unesco: 2015 é o Ano Internacional da Luz Edgard Júnior Rádio ONU

A

Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura, Unesco, anunciou que 2015 é o Ano Internacional da Luz e das Tecnologias baseadas em Luzes. O objetivo da agência da ONU é mostrar ao mundo a importância da luz na criação de um futuro mais sustentável e pacífico.

Oportunidade A Unesco afirmou que esta é uma grande oportunidade de chamar a atenção global sobre como as tecnologias baseadas na luz podem fornecer soluções aos desafios mundiais de energia, educação, agricultura e

saúde. Segundo a organização, essas tecnologias têm o potencial de transformar o século 21 assim como a eletrônica transformou o século 20.

Durante todo o ano, a Unesco vai reunir sociedades científicas, instituições educacionais, ONGs e o setor privado. Juntos, os especialistas vão defender o uso de tecnologias para melhorar a qualidade de vida nos países desenvolvidos e em desenvolvimento.

O lançamento do Ano Internacional da Luz será feito nos dias 19 e 20 deste mês, na sede da agência, em Paris. O Unicef vai anunciar a campanha “1001 Invenções e o Mundo de Ibn Al-Haytham”, que incluirá uma série de exibições interativas e shows

mostrando os trabalhos do cientista.

Descobertas Segundo a Unesco, o Ano Internacional da Luz vai comemorar as descobertas de vários cientistas famosos, que abriram o caminho para que a humanidade compreendesse melhor o assunto. Entre esses trabalhos estão o Livro de Ótica, de Ibn AlHaytham, de 1015; a onda natural da luz de Augustin-Jean Fresnel, de 1815 e as ondas eletromagnéticas de James Clerk Maxwell, de 1865.

Ainda na lista estão a teoria da relatividade de Albert Einstein, de 1915, a descoberta das micro-ondas cósmicas dos cientistas Arno Penzias e Robert Wilson e o trabalho pioneiro de Charles Kao sobre fibra ótica, em 1965.

Tribunal do Egito confirma pena de morte de 183 acusados de matar policiais Agência Lusa

U

m tribunal egípcio confirmou no último dia 2 de fevereiro a condenação à morte de 183 homens por terem assassinado 13 policiais em agosto de 2013, horas depois de a polícia ter matado, no Cairo, mais de 700 manifestantes partidários do ex-presidente Mohamed Morsi. Ainda cabe recurso.

O mesmo tribunal tinha condenado à pena capital, no dia 2 de dezembro de 2014, em primeira instância, 188 acusados de participar do ataque contra um posto da polícia em Kerdassa, nos subúrbios do Cairo, em 14 de agosto de 2013.

Na segunda-feira, o tribunal manteve a sentença em relação aos 183 dos condenados e converteu as penas de cinco.

Os julgamentos em massa que levaram a condenação à morte de centenas de partidários de Morsi, depois da sua destituição pelo Exército no dia 3 de julho de 2013, foram criticados pelas organizações internacionais de direitos humanos. As Nações Unidas consideraram “sem precedente na história recente” os julgamentos em massa, por vezes resolvidos em alguns minutos. Morsi, primeiro presidente eleito democraticamente no Egito, foi destituído e preso pelo Exército, dirigido pelo general Abdel Fattah Al

Sissi, o atual chefe de Estado egípcio.

Nos meses seguintes, policiais e soldados mataram mais de 1,4 mil manifestantes pró-Morsi, ao menos 700 em algumas horas, no dia 14 de agosto de 2013, ao dispersar duas concentrações no centro do Cairo.

Horas mais tarde, uma multidão atacou o posto policial de Kerdassa e matou 13 polícias. Al Sissi foi eleito presidente em maio de 2014, após ter eliminado toda a oposição da cena política, primeiro a islâmica e depois a laica e liberal.

Mais de 15 mil pessoas foram detidas desde julho de 2013, sobretudo membros da Irmandade Muçulmana a qual pertencia Morsi.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

9

Brasil

Mariana Jungmann Agência Brasil

O

incêndio da Boate Kiss, em Santa Maria, no Rio Grande do Sul, que matou 242 pessoas, completou no dia 27 de janeiro dois anos. Conhecido como a tragédia da Boate Kiss, o episódio comoveu o país, porque a maioria dos mortos era adolescentes que participavam de uma festa de universitários. A casa noturna não tinha saídas de emergência, nem plano de evacuação, o que resultou no alto número de mortes.

Denunciados por homicídio doloso, os donos da boate, Elissandro Spohr e Mauro Hoffmann, chegaram a ser presos, mas respondem ao processo em liberdade e nunca foram julgados.

Assim como eles, foram denunciados por homicídio doloso qualificado os músicos da Banda Gurizada Fandangueira, que tocavam na boate no dia do acidente e acenderam o artefato pirotécnico que iniciou o incêndio.

Eles e os donos da boate fazem parte do grupo de 28 pessoas responsabilizadas e denunciadas pelo Ministério Público. A denúncia foi aceita e o processo está na fase de oitiva das 51 testemunhas indicadas pela defesa. Ainda serão ouvidos peritos e os próprios réus, antes que seja definido se o julgamento será por júri popular ou se o crime será requalificado, por exemplo como culposo, e julgado pelo próprio juiz.

Em dezembro, nova denúncia foi apresentada pelo Ministério Público, que acusou 43 pessoas de crimes como falsidade ideológica, fraude processual e falso testemunho no inquérito que apurou as causas do acidente. Além disso, correm seis processos sobre responsabilidades civis relacionadas ao incêndio. Oito bombeiros foram acusados de fraudes durante o processo de liberação dos alvarás da boate.

Em Santa Maria, o dia 27 foi dia de luto. Diversas homenagens foram feitas às vítimas, incluindo caminhadas e vi-

gílias. A prefeitura decretou ponto facultativo, e a cidade foi decorada com faixas brancas lembrando a tragédia.

A pista em frente ao local onde a boate funcionava foi interditada para que profissionais de saúde fizessem atendimento psicossocial. À noite, uma festa ocorrereu em pub da cidade, com autorização de associações de parentes das vítimas.

A ideia era conscientizar jovens sobre a necessidade de frequentar locais seguros e que funcionem respeitando normas legais. O que aumentou a proporção da tragédia na Boate Kiss foi a instalação de uma espuma inadequada para o isolamento acústico das paredes da casa noturna.

Ao ser exposta ao fogo do artefato usado pelo vocalista da banda, a espuma queimou por dentro, impedindo que o incêndio fosse percebido e permitindo que escapasse uma fumaça altamente venenosa.

Como não havia rota de fuga e as saídas da boate estavam obstruídas por

Foto: Fernando Frazão/Agência Brasil

Incêndio que matou 242 pessoas na Boate Kiss completa dois anos

Tragédia aconteceu em 27 de janeiro de 2013

objetos que evitavam a saída dos frequentadores sem pagar, boa parte das pessoas não conseguiu deixar o local.

Muitos jovens se perderam ao procurar a saída, porque não havia indicadores luminosos.

Entre os mortos, muitos eram adolescentes com menos de 18 anos, que

não poderiam ter entrado na casa noturna. Pessoas que conseguiram sair antes do incêndio voltaram para tentar resgatar os que ainda estavam dentro da boate, mas morreram envenenadas pela fumaça. Alguns morreram de pneumonite química dias depois nos hospitais.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

10

Brasil

Ivan Richard

A

s operações de fiscalização contra o trabalho escravo ou análogo à escravidão resgataram, em duas décadas, mais de 47 mil trabalhadores submetidos a condições degradantes e a jornadas exaustivas em propriedade rurais e em empresas localizadas nos centros urbanos.

De acordo com dados da Divisão de Fiscalização para Erradicação do Trabalho Escravo, obtidos pela Agência Brasil com exclusividade, desde 1995, quando o país reformulou seu sistema de combate ao trabalho escravo contemporâneo, foram realizadas 1.724 operações em 3.995 propriedades e aplicadas multas indenizatórias cujo valor supera os R$ 92 milhões.

Em 1995, o Brasil reconheceu a existência e a gravidade do trabalho análogo à escravidão e implantou medidas estruturais de combate ao problema, como a criação do Grupo de Fiscalização Móvel e a adoção de punições administrativas e criminais para empresas e proprietários de terra flagrados cometendo esse crime.

A política também criou restrições econômicas a cadeias produtivas que desrespeitam o direito de ir e vir e submetem trabalhadores a condições de trabalho desumanas.

Passados 20 anos da adoção de medidas que intensificaram o combate ao trabalho escravo, o chefe da Divisão de Fiscalização para Erradicação do Trabalho Escravo, do Ministério da Trabalho, Alexandre Lyra, disse à Agência Brasil que houve uma migração do ambiente onde se pratica esse tipo de crime, das zonas rurais para as cidades.

“No ano passado, por exemplo, fizemos resgate em navio de cruzeiro de 11 tripulantes submetidos a jornada exaustiva. Temos agora a construção civil que, em 2013, foi o que mais apresentou resultado, temos o setor têxtil, em São Paulo. Então, temos

uma mudança no ambiente em que está ocorrendo esse trabalho, mas a fiscalização, após 20 anos, está preparada para atuar”, disse Lyra.

Para ele, a aprovação da Emenda Constitucional do Trabalho Escravo pelo Congresso foi mais um avanço.

Lyra, contudo, alertou para a importância da regulamentação da emenda e para a possibilidade de mudança no atual conceito de trabalho análogo à escravidão. Com a migração da prática do trabalho escravo do campo para as cidades, frisou, caracterizar esse crime apenas pela restrição de liberdade, como querem alguns setores no Congresso, em especial a bancada ruralista, seria um “retrocesso”.

“O que a bancada ruralista quer, agora com o apoio de outros setores, como o da construção civil, é que o trabalho escravo fique tão somente caracterizado quando houver a supressão de liberdade, que é uma ideia antiga, que perdurou até 2003, quando houve uma inovação legislativa na qual foram ampliadas as hipóteses de trabalho análogo ao de escravo no Código Penal”, alertou.

“Essa ideia de que trabalho escravo é apenas supressão de liberdade, vigilância armada e impossibilidade de ir e vir não encontra mais respaldo nas caracterizações atuais. Então, esvaziando do conceito do trabalho análogo ao escravo a condição degradante e jornada exaustiva, pouco sobrará.”

Para o procurador-geral do Trabalho, Luís Antônio Camargo, o país ainda deve lamentar a existência do trabalho escravo, mas também reconhecer que houve avanços na enfrentamento do problema.

“Não podemos dizer que a situação está resolvida, mas avançamos muito desde 1994, 1995. Hoje, estamos muito mais organizados, muito mais articulados, mas ainda temos um caminho muito longo. Temos que lamentar o fato de um país rico como o nosso ainda ter uma chaga desse

TABELIÃO NOTÁRIO PÚBLICO

Foto: Portal/Mte

Em duas décadas, fiscais resgataram do trabalho escravo quase 50 mil pessoas

Em 1995, o Brasil reconheceu a existência e a gravidade do trabalho análogo à escravidão e implantou medidas estruturais de combate ao problema

tamanho, que é o trabalho escravo contemporâneo, mas comemora-se [o combate ao crime].”

Para ele, a articulação entre os diversos órgãos públicos e organiza-

ções da sociedade civil possibilitou ao país o reconhecimento e o respeito mundial no que diz respeito ao combate a esse crime. Ainda segundo ele, a criação do grupo móvel de fiscali-

zação e o lançamento do plano de erradicação do trabalho escravo foram “fundamentais” e “contribuem para um avanço significativo” no enfrentamento do problema.

Estudo revela que 20% das vítimas de tortura entre 2005 e 2010 eram crianças Marcelo Brandão

A

s crianças representaram 20% das vítimas de tortura no Brasil entre 2005 e 2010. De acordo com levantamento divulgado pela organização não governamental (ONG) Conectas Direitos Humanos, 42% das 800 vítimas de 455 casos analisados no período são homens e crianças, correspondendo a dois terços do total.

Entre os homens, metade deles não era considerada suspeita de crime algum. Quanto às crianças, o estudo revela que, de maneira geral, os crimes ocorreram no ambiente doméstico.

As demais vítimas eram adolescentes (13%), homens presos (9%), mulheres (8%) e mulheres presas (1%). Em 7% dos casos, outros perfis foram caracterizados ou não foi possível identificá-los. Dos 455 casos levantados, a pesquisa mostrou que

24 torturados morreram. Desses, 14 eram suspeitos ou presos, nove eram crianças e uma mulher.

O documento, denominado Julgando a Tortura, também traça o perfil dos agressores. Os casos analisados mostram que, em 61%, os torturadores são agentes públicos, ou seja, policiais civis e militares, agentes penitenciários, carcereiros e monitores de unidades de internação para adolescentes em conflito com a lei, entre outros.

Agentes privados reúnem 37% das agressões e em 2% dos casos não há informação sobre o perfil do agressor.

Outro dado relevante do estudo é que agentes públicos têm mais chance de absolvição em comparação aos privados. Em 19% dos registros, servidores do Estado condenados em primeira instância foram absolvidos na segunda. Entre agentes privados, o índice cai para 10%.

“Os dados mostram que a Justiça opera de maneira diferenciada em função do perfil do réu e da vítima.

Muitas das absolvições, nos casos em que os agentes públicos são os acusados, são justificadas pela falta de provas”, explicou Vivian Calderoni, advogada do Programa de Justiça da Conectas, no site da ONG. “Isso pode revelar preocupante falta de capacidade do sistema de Justiça em apurar tortura cometida por funcionários ou uma tendência a desqualificar o testemunho de vítimas que são suspeitas ou cumprem pena por outro crime”, completou.

Além da Conectas, o estudo foi realizado pelo Núcleo de Pesquisas do Instituto Brasileiro de Ciências Criminais (IBCCrim), pela Pastoral Carcerária, Ação dos Cristãos para a Abolição da Tortura (Acat) e pelo Núcleo de Estudos da Violência da Universidade de São Paulo (NEVUSP).

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

11

Brasil

O

Brasil foi o destino, no ano passado, de 64.904 voos internacionais, um crescimento de 30,7% em comparação com os 49.557 de 2010, informou a empresa pública de promoção de turismo Embratur. O país com maior oferta de voos com destino ao Brasil em 2014 foi os Estados Unidos, cujos cidadãos tiveram à disposição 14.573 opções de viagens aéreaa para visitar as cidades brasileiras, segundo dados da Embratur.

Oferta desde a Ásia e Oceania cresceu 87,32% em quatro anos O segundo na lista de países com o maior número de voos para o Brasil foi a Argentina, com 13.817. O número de voos procedentes de outros países da América Latina em geral saltou 28,10% nos últimos quatro anos, desde 26.624 em 2010 até 34.107 em 2014, com a região representando praticamente a metade da oferta de voos internacionais com destino ao Brasil.

Enquanto a oferta de voos procedente da Colômbia, Chile, Panamá e Barbados praticamente duplicou no

período, países como Cuba, Equador e República Dominicana, que não tinham conexão direta com o Brasil, passaram a oferecê-la.

A oferta desde a Ásia e Oceania cresceu 87,32% em quatro anos, em grande parte pelos voos diários que a companhia aérea Emirates começou a oferecer em 2012 entre Dubai e Rio de Janeiro.

O organismo público admitiu que o número de voos cresceu especialmente no ano passado devido à condição do Brasil como sede do Mundial de futebo e calcula que essa tendência permanecerá até 2016, quando o Rio de Janeiro organizará os Jogos Olímpicos.

Para então é esperada uma grande demanda de voos dos Estados Unidos, país que teve a segunda maior delegação nos Jogos Olímpicos de 2012 e pode repetir em 2016.

“Os dados mostram uma grande oportunidade de crescimento para o turismo internacional brasileiro, com foco nas Olimpíadas”, afirmou o presidente da Embratur, Vicente Neto, citado no comunicado. Segundo Neto, “a aviação é um elemento essencial para a atração de turistas”. (Da Agência EFE)

Foto: Tânia Rêgo/Agência Brasil

Número de voos para o Brasil cresce 30,7%

Número de voos de outros países da América Latina saltou 28,10% nos últimos quatro anos

Pesquisa da CNI diz que empresariado está menos motivado a fazer investimentos Da: Agência Lusa

O

empresariado brasileiro está menos motivado a fazer investimentos, como revela um novo indicador usado na Sondagem Industrial, pesquisa divulgada no último dia 27 de janeiro pela Confederação Nacional da Indústria (CNI), cujo índice de intenção de investimento registrou 52 pontos em janeiro, ante aos 52,4 pontos obtidos em dezembro de 2014. A queda é bem mais intensa se o resultado é comparado a janeiro do ano passado, quando o índice atingiu a marca de

61,5 pontos.

Esses indicadores variam entre 0 e 100 pontos. Quanto maior o valor do índice, maior é a propensão do empresário em fazer investimentos. As empresas de maior porte são as que manifestaram mais interesse em fazer investimentos, obtendo, nessa escala, 59,9 pontos. As de médio porte registraram 46,7 pontos enquanto as de pequeno porte registraram 42 pontos.

No recorte por setor, os que demonstraram maior interesse em fazer investimentos são os setores farmacêutico (75,8 pontos), o de limpeza e perfumaria (65,3) e o de químicos

(55,6). Já os mais pessimistas, em termos de investimentos, são os de couros e artefatos (35,8), de impressão e reprodução (36,6), borracha (39) e de móveis (39,4).

A Sondagem Industrial feita pela CNI apontou queda no índice de evolução da produção em dezembro (38,3 pontos), em relação aos 40,2 pontos registrados em dezembro de 2013. Já o índice relativo ao número de empregados ficou em 44,2 pontos em dezembro de 2014, abaixo, portanto, dos 46,4 pontos registrados em dezembro de 2013. Nesse caso, indicadores abaixo de 50 pontos – em

escala que varia de 0 a 100 – caracterizam situação de queda.

Os dados da sondagem revelam ainda que a utilização média da capacidade instalada ficou em 68% – menor percentual para o mês, desde 2011. “Em dezembro de 2013 e de 2014, o percentual estava em 70%”, informou o especialista em políticas e indústria da CNI Marcelo Souza Azevedo. Apesar disso, o indicador ficou em 50,5 pontos em 2014 – ligeiramente acima, portanto, da média, indicando que o ajuste de estoques ficou próximo do nível planejado.

Os preços mais baixos para o Brasil e mundo inteiro

A sondagem mostra ainda que as condições financeiras das empresas pioraram no último trimestre de 2014, conforme indicam o índice sobre a situação financeira (46 pontos) e o índice sobre satisfação com o lucro operacional (40,6 pontos), influenciados pela alta do preço das matériasprimas.

A facilidade de acesso ao crédito também apresentou índice baixo: 36,8 pontos. O cenário constatado pela CNI a partir desses índices demonstra “insatisfação”. A carga tributária é apontada por 59,7% dos entrevistados como o principal problema enfrentado pelo setor empresarial no último trimestre de 2014, seguido da falta de demanda (38,5%).

A sondagem da CNI foi feita entre os dias 5 e 15 de janeiro com 2.186 empresas.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

12

Mundo

Não era pra tanto...

A

tempestade Juno que atingiu Nova York na última semana não foi tão forte quanto os americanos esperavam. O prefeito da cidade, Bill de Blasio, afirmou que a neve que caiu na cidade correspondeu somente a uma fração dos 60 centímetros que haviam sido anunciados pelo Serviço Nacional de Previsão do Tempo.

Pelo Twitter, Gary Szatkowski, meteorologista do Serviço Nacional de Previsão do Tempo, desculpou-se pela previsão exagerada. O Aeroporto Internacional de La Guardia regis-

Serviço Nacional de Previsão do Tempo pede desculpas pela estimativa exagerada de neve em Nova York trou 28 centímetros de neve, e o Central Park ficou coberto com ‘apenas’ 20 centímetros.

Entretanto, os políticos justificaram a decisão de fechar o sistema de transporte público de Nova York diante da chegada da tempestade Juno. “Planeja-se o melhor possível em busca

de segurança”, declarou o governador do estado de Nova York, Andrew Cuomo. “Não critico os meteorologistas”.

O governador do estado de Nova York havia proibido a circulação de veículos em estradas de 13 municípios e estipulou uma multa de 300 dólares para os infratores. Os sistemas de metrô e trens na região da cidade de Nova York haviam sido paralisados.

Além disso, mais de 7

Horário de verão ficará permanentemente, anuncia governo chileno

“

Melhorar a qualidade de vida das pessoas e concentrar o esforço da eficiência energética onde realmente importa”. Esta é a explicação do ministro da Energia chileno, Máximo Pacheco, para a extensão do horário de verão durante o ano todo. Com isso, o país ficará dentro da zona horário GMT -3 (três horas a menos do que a hora de referência de Greenwich) de forma permanente.

Para explicar a anulação do horário de inverno (GMT -4), Pacheco se referiu, em entrevista coletiva, à “mudança da base energética do país” e à modificação da “porcentagem que o consumo energético incide nos lares”.

Pacheco apontou que a medida da mudança de horário, implementada pela primeira vez em 1968 pelo governo de Eduardo Frei Montalva para economizar energia, “não é justificável atualmente”.

“Nos anos 60, tínhamos uma realidade muito diferente assim como uma matriz elétrica e uma rede de consumidores diferentes”, disse. “Hoje em dia não é alterado o consumo da Mineração ou da Indústria por uma mudança de horário”.

A prioridade do governo, ressaltou Pacheco, é a “eficiência energética”, por isso que pediu que a população “contribua em usar bem a energia” e anunciou a apresentação de um projeto de lei de efi-

ciência energética ao parlamento.

Questionado sobre a economia que esta medida irá gerar, Pacheco assinalou que será “o comportamento energético de cada chileno” o que determinará os resultados.

“O foco da atenção da eficiência energética hoje, mais que no horário, vai ser em como usamos a energia em nossos lares, como usamos a energia nas indústrias e na mineração, e é ali onde temos que desdobrar toda nossa capacidade e esforço”, sustentou Pacheco que acrescentou que o objetivo é reduzir em 20% o consumo particular e empresarial até 2025.

mil voos foram cancelados nos aeroportos de Nova York e a sede da ONU permaneceu fechada na última terça-feira (27), forçando o cancelamento de uma sessão solene em memória dos 70 anos da libertação do campo de concentração de Auschwitz-Birkenau.

Apple registra recorde trimestral de vendas

A

multinacional de tecnologia Apple anunciou ter alcançado um novo recorde trimestral de vendas. Nos três primeiros meses do ano fiscal de 2015 (de outubro até dezembro de 2014), a empresa gerou a receita de 74,6 bilhões de dólares e um lucro líquido de 18 bilhões de dólares.

Neste período, a Apple vendeu 74,5 milhões de iPhones, uma alta de cerca de 37% em relação à mesma época do ano de 2013.

Os iPhone vendidos representam 38% dos 18 bilhões de dólares de lucro líquido alcançados nos últimos três meses de 2014.

Impulsionada pelas compras de fim de ano, a multinacional também estabeleceu recordes para as vendas trimestrais de computadores Macintosh e de bens digitais nas prateleiras de suas lojas. Em contrapartida, as vendas de iPads caíram aproximadamente 22%, chegando a 21,42 milhões de unidades vendidas.

Aproximadamente 65% da receita da Apple veio de vendas realizadas fora dos Estados Unidos. “Gostaríamos de agradecer aos nossos clientes por um trimestre incrível, que levaram a demanda por produtos da Apple para o ponto mais alto de todos os tempos”, disse o presidente da multinacional, Tim Cook.

No mesmo período do ano – de outubro até dezembro – de 2013, a Apple havia divulgado um lucro líquido de 13,1 bilhões de dólares e a geração de 57,6 bilhões de dólares em receitas.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

13

Mundo

E

m uma cerimônia marcada por muita emoção e reflexões sobre a barbárie cometida pelos nazistas, diversas delegações internacionais, personalidades e sobreviventes lembraram no último dia 27 os 70 anos da libertação de Auschwitz-Birkenau, o maior campo de extermínio nazista, instalado pelo governo de Adolf Hitler no Sul da Polônia. De acordo com alguns sobreviventes da época, o frio e a neve vistos no local eram semelhantes aos encontrados pelas tropas soviéticas quando chegaram ao campo de concentração, em 27 de janeiro de 1945, para libertar milhares de prisioneiros em cativeiro.

A cerca de 60 quilômetros de Cracóvia, uma das principais cidades polonesas, Auschwitz recebeu 300 sobreviventes do campo de extermínio da 2ª Guerra Mundial, saudados pelo presidente da Polônia, Bronislaw Komorowski, que abriu a cerimônia. Ele ressaltou que o país se tornou depositário da memória de Auschwitz e do Holocausto, dois símbolos de um “genocídio totalitário”, e pediu ao mundo que tente evitar que outra tragédia como aquela volte a acontecer.

Durante a cerimônia, que teve a presença de chefes de Estado europeus - como os da Alemanha,

França, Áustria e Ucrânia -, houve muitos momentos de emoção nos testemunhos dos sobreviventes. A ex-prisioneira polonesa do campo de concentração Halina Birenbaum, que vive em Israel, lamentou que, se Auschwitz existiu por cinco anos, é porque todo mal é possível no mundo. “Contra isso temos de lutar”, disse. Halina também agradeceu pela conservação dos objetos e documentos que mantêm viva, ao mundo, a memória da barbárie que ela e milhares de pessoas sofreram no cativeiro.

Roman Kent, outro sobrevivente, ressaltou que é importante educar as novas gerações para que entendam o que se passou ali e ensiná-los a ter tolerância e compreensão, em casa e nas escolas. “É preciso atuar, não só recordar”, disse. Entre as personalidades presentes estavam o cineasta judeu Steven Spielberg, diretor do filme A Lista de Shindler, que retrata a barbárie no campo.

Também foi exibido um documentário de 15 minutos, produzido com a colaboração do Museu-Memorial Auschwitz-Birkenau. A atriz norte-americana Meryl Streep, ganhadora de várias estatuetas do Oscar, narrou o documentário. Depois dos testemunhos, os sobreviventes e demais autoridades colocaram velas

Torre Eiffel bate recorde de visitação em 2014

A

Torre Eiffel recebeu um total de 7.097.302 visitantes em 2014, um crescimento de 5,3% em relação ao ano anterior, informou a empresa que administra o principal ponto turístico de Paris. “A Torre Eiffel registrou o melhor ano de sua história”, apontou em comunicado a Sociedade de Exploração da Torre Eiffel, comemorando a quebra do recorde.

Segundo o órgão, 84% dos visi-

tantes foram estrangeiros, apesar de os franceses (16%) term sido a nacionalidade mais assídua a subir a edificação mais alta da capital do país.

Os americanos ocuparam a segunda posição no ranking de visitação (11,9%), seguidos dos britânicos (3,5%), italianos (6,8%), espanhóis (6,7%), alemães (4,9%), brasileiros (3,3%), russos (2,8%), holandeses (2,3) e indianos (2,2%), conforme a empresa que administra o monumento.

Foto: Evan Schneider/ UN (18/11/2013)

Emoção de líderes mundiais e sobreviventes marca cerimônia em Auschwitz

em um monumento dedicado às vítimas do campo.

O presidente russo, Vladimir Putin, que não foi à cerimônia, criticou uma suposta tentativa de reescrever a história, e ressaltou que foi o “Exército Vermelho”, da então União Soviética, que determinou “o fim da monstruosidade e da barbárie implacável nazista” e “salvou do extermínio não só judeus, mas também outros povos da Europa e do mundo”.

O presidente norte-americano Barack Obama declarou que nunca serão esquecidos os 6 milhões de judeus e todas as outras vítimas dos nazistas e, assim como um dos sobreviventes,

pediu à comunidade internacional que assegure que uma situação semelhante não se repita. Pelo Twiiter, o papa Francisco também se pronunciou sobre o assunto: “Auschwitz gritou a dor de um sofrimento terrível e reclama um futuro de respeito, de paz e de aproximação entre os povos.”

O governo brasileiro divulgou nota lembrando que a data foi instituída pela Assembleia Geral das Nações Unidas, em dezembro de 2005, como Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto, ressaltando que recordar e honrar as vítimas não é apenas um dever moral, mas também uma arma poderosa

na luta contra o ressurgimento das condições que deram origem ao Holocausto.

“Em momento de manifestações crescentes de antissemitismo, islamofobia, xenofobia e demais formas de intolerância em diversas partes do mundo, o compromisso de cada país, individualmente, e o contínuo aprimoramento dos instrumentos de proteção dos direitos humanos, tarefa na qual o governo da presidenta Dilma Rousseff está firmemente empenhado, são fundamentais para assegurar o fim de todas as formas de discriminação”, disse o Itamaraty por meio de nota.

Facebook faturou o dobro de 2013 no ano passado

M

ark Zuckerberg não pode reclamar do ano de 2014. Pelo menos financeiramente. Isso porque o Facebook conseguiu um lucro líquido de US$ 2,9 bilhões no período, quase o dobro do que conseguiu no ano anterior, informou a própria empresa.

A receita total no ano passado subiu para US$ 12,4 bilhões, o que representa um aumento de 58,4% com relação ao ano anterior. Com

relação aos lucros por ação, os títulos de participações do Facebook ganharam em 2014 um total de US$ 1,10 por título, frente aos US$ 0,60 obtidos de rendimentos em 2013.

Em dezembro, a maior rede social em número de pessoas alcançou 890 milhões de usuários diários ativos, o que significou um crescimento de 18% com relação ao mesmo mês de 2013. Com isso, a companhia dirigida por Mark Zuckerberg ficou mais perto do ambicioso ob-

jetivo de 1 bilhão de usuários no mundo todo.

Do total de usuários diários ativos, 745 milhões acessam a rede social a partir de celulares e tablets, o que representou um aumento de 34% com relação ao ano anterior.

“Trabalhamos muito em 2014.

Nossa comunidade continua crescendo e estamos avançando rumo ao nosso objetivo de conectar o mundo”, afirmou Mark Zuckerberg ao apresentar os resultados.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

14

Destinos

A LIVRARIA INDISPENSÁVEL PARA O VIAJANTE – STANFORDS Ana Beatriz Freccia

@anafreccia www.omundoqueeuvi.com

D

e guias impressos, mapas de rodovias, móveis para casa ou escritório, decoração para banheiro até claro, guias e livros de viagem.

Só de entrar na Stanfords, uma das livrarias especializadas em viagem mais famosas do mundo, já dá aquela sensação de “preciso viajar mais”. E neste caso, a aventura já começa na porta, quando você tem o mapa mundi aos seus pés.

Ela foi fundada em 1853 e já é “viajante” descolada ajudando pessoas a programar seus próximos passos pelo mundo, dos mais remotos destinos aos diversos interesses – ciclismo, lugares secretos, melhores bares, navegação ou viagem de carro. Se você estiver passando por Londres, dê uma pesquisada nos eventos que acontecem frequentemente na livraria.

Vai que coincide de você assistir um dos mais famosos alpinistas do mundo, uma

grande corredora ou comprar um lançamento de uma grande expedição pelo mundo? A livraria fica localizada no bairro de Covent Garden, bem central e fácil de achar, próxima as estações de Covent Garden ou Leicester Square. Pode ir com tempo que também tem café... *Ana Beatriz Freccia Rosa começou a sua volta ao mundo em 2004 quando veio morar em Londres. De lá, fez algumas viagens pela Europa e dois “mochilões” pelo Oriente Médio e parte da Ásia. Voltou para o Brasil, percorreu parte da América Latina e não conseguiu sossegar. Em 2010 partiu para mais uma aventura com passagem só de ida para o Sudeste Asiático e um período sabático na Austrália, onde viveu por dois anos e meio. Em abril de 2013 largou a casa de frente para o mar e voltou para a Terra da Rainha, onde tudo começou. Hoje trabalha para um site que conecta pessoas que querem mudar de país e escreve suas histórias no blog “O mundo que eu vi”

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

15

Nutrição/Saúde

Priscila Schramm Gonsalez

A

inda estamos no auge do inverno, e se o calor ainda parece distante, nada melhor do que reforçar os cuidados com a imunidade para manter os resfriados bem longe.

O sistema imunológico é o nosso anjo da guarda e funciona para cuidar de nós a cada minuto do dia. No caso de uma bactéria ou vírus, quando entram no nosso corpo, uma resposta mediada cuidadosamente é posta em movimento para neutralizar o intruso. Tipicamente, o corpo reage com uma resposta inflamatória localizada na pele ou membranas mucosas para manter o agressor longe dos órgãos vitais.

A receita para a saúde imunológica é comer e dormir bem, manter-se hidratado, caminhar diariamente e ingerir nutrientes antioxidantes, porém dentre todos estes fatores, a comida é o principal fator na restauração da competência imunológica e resiliência. Nosso fornecimento de imunomoduladores é limitado e dependente de nutrientes da nossa alimentação.

Nutrientes e alimentos essenciais para permanecer bem e manter-se longe da gripe Manter uma dieta baseada em vegetais frescos irá diminuir o risco de pegar um resfriado, pois fornece an-

tioxidantes protetores e restauradores.

Sopa de frango com alho, verduras, arroz integral, vegetais coloridos, ervas e especiarias é revigorante.

Vitaminas do complexo B também são necessárias para apoiar a digestão e metabolismo celular. Quando estamos imunosuprimidos, a demanda por zinco e vitamina A sobe para criar enzimas e suportar a formação de novas células do sistema imunológico na medula óssea e no timo. A vitamina C, juntamente com óleos aromáticos de alecrim, sálvia e tomilho, ajuda o sistema linfático a limpar restos de células e manter as glândulas supra-renais funcionantes. Selênio e aminoácidos sulfurados, encontrados em ovos e legumes, permitem que o fígado faça com eficiência os processos de detoxificação.

Cebola e alho são estimulantes do sistema imunológico, contendo alicina, um aminoácido sulfurado com poder antimicrobiano e que o corpo usa para desintoxicar. A própolis contém flavonoides e ácidos fenólicos.

Estes ingredientes ativos têm atividade anti-inflamatória e são úteis na remoção de infecções bacterianas, virais, fúngicas.

Vitamina D impede resfriados, gripes A vitamina D é importante para proteger o sistema imunológico contra distúrbios como o resfriado. Pes-

Foto: ISTOCK/ANNA BIZOŃ/THINKSTOCK

A gripe e a nutrição

soas com os mais baixos níveis de vitamina D no sangue têm mais resfriados.

Alimentos para incluir na sua dieta: - Bebidas - água, chá, suco, canja; - Proteínas magras como carnes bran-

cas e ovo; - Gorduras boas: abacate, azeitonas, nozes, sementes, coco; - Frutas, verduras e legumes; - Os alimentos fermentados - iogurte, kefir e misô;

Câncer de pulmão pode matar mais do que o de mama entre mulheres europeias

A

taxa de mortalidade feminina por câncer de pulmão vai superar as mortes por câncer de mama na União Europeia neste ano, aponta estudo publicado na revista britânica “Annals of Oncology”. Um prognóstico elaborado por pesquisadores das universidades de Milão (Itália) e Lausanne (Suíça) afirma que o índice de mortes

por câncer de pulmão será de 14,24 a cada 100 mil mulheres, enquanto o de câncer de mama será de 14,22.

Apesar dos resultados, o professor da Faculdade de Medicina da Universidade de Milão, Carlos Vecchia, um dos autores do estudo, minimizou as descobertas. “É preciso ser cauteloso com esses números já que são previsões e os resultados de 2015 só se-

rão conhecidos daqui três ou quatro anos”, explicou.

As mulheres britânicas e polonesas apresentam as maiores taxas de mortalidade por câncer de pulmão, já que começaram a fumar durante a Segunda Guerra Mundial. No resto dos países europeus, a prática foi se disseminar apenas depois de 1968, destacou o professor.

O professor da Faculdade de Biologia da Universidade de Lausanne e co-autor da pesquisa, Fabio Levi, afirmou que, embora as mortes por câncer em geral tendam a diminuir na Europa, fumar ainda é a principal causa da doença entre os pacientes do velho continente.

“Fumar provoca entre 15% e 25% ds cânceres de pâncreas, entre 85% e

- Fitoterápicos e suplementos – que devem ser prescritos por nutricionista. *Priscila é nutricionista funcional e mestre em nutrição pela Universidade Federal de Santa Catarina 90% dos de pulmão, e tem uma relação direta no desenvolvimento de outros pulmores”, afirmou Levi.

Em termos gerais, o estudo prevê um total de 1.359.100 mortes por câncer nos 28 países da União Europeia em 2015: 766.200 homens e 592.900 mulheres. Os números representam uma redução de 7,5% no índice masculino e 6% no feminino desde 2009.

Em relação a 1988, ano com o maior registro de mortes pela doença, os resultados mostram uma queda de 26% e 21%, respectivamente.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

16

Mundo

Entenda o históric islâmicos em a Mariana Jungmann

O

s grupos que entraram em evidência nos últimos anos e foram responsáveis por ataques recentes em várias partes do mundo têm perfil e objetivo bem diferentes daqueles que atuavam no Oriente Médio até a década de 1990 e o começo dos anos 2000. Para o mestre em estudos regionais do Oriente Médio e professor da Faculdade Armando Álvares Penteado (Faap), Jorge Mortean, grupos como Boko Haram, Estado Islâmico e Al Qaeda “pertencem a contextos históricos totalmente distintos” de outros como Irmandade Muçulmana, Fatah, Hamas e Hezbollah.

“Esses primeiros se aproveitam de vácuos políticos deixados por Estados nos territórios onde atuam”, explica o professor. O Estado Islâmico, por exemplo, tem atuação no Norte do Iraque e no Leste da Turquia. O Boko Haram tem atuação focada no Norte da Nigéria, em uma região de “grande vazio demográfico e na zona mais pobre do país, onde o governo tem dificuldades de se efetivar por meio de serviços públicos”, avalia o especialista.

Já a Al Qaeda, que assumiu recentemente a responsabilidade pelos atentados ao jornal Charlie Hebdo, em Paris, nasceu em “países miseráveis e ditatoriais, com o status falido, como a Somália, o Iêmen, a Eritréia e o Afeganistão”, completa. “Eles nascem do desespero das populações locais em ter uma resposta, um motivo político para sobreviver. E a religião, de uma forma deturpada, vem como essa resposta, infelizmente”, explica o professor.

De acordo com ele, os grupos mais recentes têm projetos independentes de poder que, em geral, não têm relação entre si. O Estado Islâmico, por exemplo, que tem divulgado vídeos com a decapitação de reféns, pretende criar um grande califado mundial. O Boko Haram, responsável pelo sequestro de centenas de pessoas na Nigéria e pela morte de milhares em uma

vila no país, pretende impor um código próprio de leis baseadas na religião, mas, segundo o professor, os integrantes do grupo têm uma visão deturpada do Corão.

O que eles têm em comum é a resistência aos efeitos da globalização e à ocidentalização dos países onde atuam. “O que difere esses grupos novos – Boko Haram, Al Qaeda e Estado Islâmico – desses grupos de raiz no Oriente Médio, como Hezbollah, Hamas, Fatah e Irmandade Muçulmana, é que os novos nascem depois das guerras civis, quando nacionalismo e ideologias políticas se vão por água abaixo, em um mundo mais globalizado, e a globalização tem resquícios de exclusão. Eles nascem como resposta a essa tentativa de ocidentalizar o Oriente Médio”, explica. Além disso, os novos grupos também fazem a interpretação de que a cultura ocidental vai contra os preceitos do Islã.

Por outro lado, na avaliação de Mortean, os grupos que tiveram atuação armada no fim do último século abandonaram esse recurso e têm voltado seu foco para ações políticas. É o caso do Hezbollah, que nasceu como um partido político no Líbano, representando muçulmanos xiitas do Sul do país, e resistia à ocupação israelense. Desde que Israel desocupou o Líbano, em 2000, os ataques do grupo diminuíram e o último episódio de violência foi registrado em 2006. Desde então, quando respondeu com morteiros aos ataques israelenses na fronteira do Líbano, o Hezbollah tem “voltado às suas origens políticas”, segundo o professor.

Fatah e Hamas Fatah e Hamas também são grupos que têm focado seus esforços nas negociações políticas na Palestina. “Há muito não se vê mais provocações como atentados à bomba em mercados e restaurantes em Tel Aviv”, aponta Mortean.

As duas organizações também nasceram como partidos políticos, tiveram braços armados e atuação paramilitar de resistência à ocupação israelense. Os picos de violência foram observados quando a pressão de Israel sobre os ter-

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

17

Mundo

co e o perfil dos grupos atuação no mundo ritórios palestinos aumentava. Houve, inclusive, enfrentamento entre os braços armados dos dois partidos. Atualmente, no entanto, eles disputam espaço na Organização para Libertação da Palestina (OLP).

Irmandade Muçulmana Diferentemente do Fatah e Hamas, que nunca tiveram motivação religiosa no centro de sua atuação, a Irmandade Muçulmana nasceu no Egito como uma sociedade islâmica que prestava serviços de caridade e atenção aos mais pobres. Mais antiga entre as organizações do Oriente Médio, ela foi criada em 1928 e pode ser considerada “conservadora”, mas não “extremista”, na opinião do professor Jorge Mortean.

“Ela nasce como uma sociedade beneficente e depois começa a cobrir o vácuo deixado pelo governo em diversas áreas, inclusive nos serviços

públicos de educação e assistência social. Mas, com o passar do tempo, ela acaba se tornando uma máfia. Como toda organização religiosa grande, tem diversas correntes, algumas mais conservadoras, outras um pouco mais liberais”, explica o professor.

Responsabilidade ocidental Apesar de todos terem origem em países do Oriente Médio e da África, o Ocidente tem grande responsabilidade sobre o surgimento e o financiamento desses grupos. Para o professor do Instituto de Relações Internacionais da Universidade de Brasília (UnB) Argemiro Procópio Filho, o terrorismo religioso é um fenômeno milenar que foi praticado também pelo Ocidente. Ele cita o caso das Cruzadas feitas pela Igreja Católica ou dos enfrentamentos entre católicos e protestantes na Irlanda.

No século 20, com a criação de

Israel e a resistência dos árabes ao estabelecimento do novo Estado, muitos grupos rivais do Oriente Médio foram estimulados a se enfrentar.

“Israel fomentou inicialmente grupos rivais e depois perdeu o controle”, aponta Procópio Filho. Da mesma forma, segundo ele, os novos grupos extremistas são financiados por países árabes ricos como a Arábia Saudita e o Qatar que, por sua vez, compram armamentos e vendem petróleo para a Europa e os Estados Unidos. Dessa forma, avalia o professor, o Ocidente “cria monstros para combater monstruosidades e depois não sabe o que fazer com eles”.

O que chama a atenção agora, na opinião de Procópio Filho, é a integração de jovens europeus a esses grupos. Ele aponta que a questão da imigração e da exclusão dos europeus filhos de imigrantes pode contribuir

para o interesse deles pelos grupos extremistas, mas ressalta que muitos dos alemães, belgas, franceses e outros cidadãos que se juntam a esses grupos “não têm passaporte árabe”. Na ava-

liação do especialista, entender o que explica a participação desses jovens em ataques aos seus próprios países deve ser o próximo passo da Europa para enfrentar o terrorismo.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

18

Entretenimento

Nova série global tem Paolla Oliveira em cenas quentes

A

série ‘Felizes para Sempre?’, da Rede Globo, estreia dia 02 de fevereiro na Europa. O elenco de peso conta com Maria Fernanda Cândido, Enrique Díaz, Carol Abras, João Baldasserini, Selma Egrei, Perfeito Fortuna, Cássia Kis Magro, Adriana Esteves, João Miguel e Paolla Oliveira nos papeis principais.

A bela Paolla Oliveira vive uma garota de programa bissexual, chamada Denise.

Ela começa a trama sendo chamada por Marília (Maria Fernanda Cândido) uma restauradora de arte, sofisticada e elegante, que resolve apimentar o casamento com Cláudio (Enrique Díaz), que vive longa crise desde a morte do filho, que ocorreu há mais de dez anos, quando o menino de cinco anos morreu afogado na piscina da casa.

O Brazilian News traz um pouco sobre sobre cada personagem desse triângulo amoroso, na voz de que quem os interpreta.

Confira abaixo: Paolla Oliveira BN - Conte para a gente um pouco sobre a Denise.

PO - A Denise é muito grande. Ela é toda complexa, cheia de caminhos. Você nunca sabe aonde é que ela está e qual caminho ela vai seguir. E se está sendo verdadeira ou não. Além disso, ela tem vários visuais.

BN - Como é que a Denise entra nessa história?

PO - A Denise vem por uma insatisfação de um dos casais da história, vividos pelo Enrique Diaz e pela Maria Fernanda Cândido, e acaba se envolvendo com outros personagens. Eles descobrem essa insatisfação em uma terapia, e vão em busca de mudança. A Denise chega para ser uma solução, mas não é bem assim que acontece. Ela vira tudo de cabeça para baixo, cria novas relações e uma grande confusão.

BN - Como foi participar deste trabalho?

PO - Foi tudo delicioso. Tenho buscado personagens novos e diferentes, que acabam sendo uma nova linguagem. Quando a gente busca algo e consegue, esse algo é

muito bem-vindo. Foram meses vividos para essa série. A preparação para a personagem e o trabalho que existiu foi cem por cento para a Denise. E a minissérie me deu uma energia a mais e uma vontade maior ainda de fazer personagens que me desafiem, que me dêem trabalho, no melhor dos sentidos. Eu acho que o público vai gostar.

BN - Porque o título ‘Felizes para Sempre?’

PO - “Felizes para sempre” é uma frase que é muito dita. Esse trabalho busca discutir onde a gente encaixa essa frase na nossa vida, no nosso cotidiano. Em quem a gente vê essa frase? “Felizes para Sempre” traz mais que uma afirmação, um questionamento.

Acredito que traz conflitos, complexidade e também humor, mesmo que negro. Apesar da confusão toda da trama, existem sentimentos verdadeiros. Acredito que de alguma maneira as pessoas vão se identificar.

Maria Fernanda Cândido BN - Quem é a Marília?

MFC - A Marília é uma mulher muito elegante, fina e riquíssima. Ela é uma restauradora de quadros, trabalha com arte, então é uma pessoa de muita sensibilidade, uma mulher que tem uma certa ingenuidade, eu diria, uma inocência. A Marília é casada com o Claudio (Enrique Diaz), que é um pouco o oposto disso tudo.

BN - Como é a relação da Marília e do Claudio?

MFC - Acho que eles já foram felizes em algum momento da vida, mas depois de um trauma que eles viveram no passado esse casamento acabou se deteriorando.

Na série, a Marília está em um momento de resgatar essa relação, esse casamento.

Ela ainda gosta do Claudio, tem um sentimento e uma vontade de que dê certo, de que eles ainda possam ficar juntos. Ela realmente está disposta a tentar. Ela talvez acabe até superando alguns limites próprios em função dessas tentativas realmente de querer resgatar esse amor. É isso que o público vai poder acompanhar.

BN - Pelo menos na aparência, esse casal parece ser perfeito. Porquê?

MFC - Acho que devido ao trabalho

do Claudia, à posição social que ocupa, e mesmo dentro da família deles, eles são um casal que acaba tendo uma aparência de muito certinho, de muito perfeito. Mas é um casal com muitos problemas, como qualquer outro e com dificuldades e obstáculos para enfrentar.

Enrique Díaz BN - Nos fale sobre o seu personagem, Cláudio.

ED - Ele é casado com Marília (personagem de Maria Fernanda Cândido), e estão juntos há um tempão. Ele é o típico homem que acha que tem que viver como quiser e a relação já está desgastada faz tempo. Ele vive sem olhar para os problemas dos dois, tem uma visão diferente da ética, seja sobre mulheres, negócios ou moral.

BN - Como foi trabalhar na minissérie?

ED - São talentos incríveis, pessoas incríveis. O Fernando Meireilles (diretor) é um cara que sabe muito de televisão e cinema, mas que convida você a participar, a colaborar. Ele sabe lidar com os imprevistos, chega muito bem preparado. O Euclydes Marinho também tem um texto incrível, é uma série que tem um caminho dos personagens muito excitante, bem desenvolvido.

Todos os diretores da série têm um tipo de colaboração, cooperação e perspicácia que foi muito legal para trabalhar.

BN - Como você resume ‘Felizes Para Sempre?’

ED - Sensualidade e afeto. Um erotismo que tem a ver com o ser humano, não com apelação. São casamentos, relações e paixões.

Lady Gaga e Annie Lennox confirmam presença no Grammy

A

57ª edição dos prêmios Grammy, maior e mais relevante premiação da indústria musical, que acontecerá no dia 8 de fevereiro, no Staples Center em Los Angeles, confirmou a participação nesta quarta-feira feira das artistas Lady Gaga e Annie Lennox nas as apresentações.

As participações especiais

acontecem todos os anos durante a cerimônia de premiação. Nesta edição haverá duetos entre Lady Gaga e Tony Bennett, Hozier e Annie Lennox, Jessie J e Tom Jones e ainda de Adam Levine e Gwen Stefani, informou em comunicado nesta quarta-feira a Academia da Gravação.

“Ao longo dos anos, o Grammy

aliou ícones musicais com artistas mais jovens, para oferecer aos fãs apresentações inesquecíveis, que só podem ser vistas em nossos palcos”, afirmou o presidente da organização, Neil Portnow.

Esses nomes se juntam aos anteriormente anunciados: Sam Smith, Pharrell Williams, Miranda Lambert, Usher e o dueto formado

por Common e John Legend, que interpretarão “Glory”, da trilha sonora de “Selma”, filme indicado ao Oscar como melhor filme.

A música “Glory” conquistou recentemente o Globo de Ouro como Melhor Canção Original.

O espetáculo da premiação também contará com a presença de Madonna, AC/DC, Ariana Grande, Eric Church e Ed Sheeran.

Beyoncé Knowles, Sam Smith

e Pharrell Williams, com seis indicações cada um, são tidos como grandes favoritos para a conquista dos prêmios. Outros artistas com grandes chances são Church, Iggy Azalea, Beck, Drake, Jay Z, Gordon Goodwin, Miranda Lambert, Sia, Usher e Jack White - cada um possui quatro indicações. A cerimônia será novamente apresentada pelo rapper LL Cool J. (As informações são da agência EFE)

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

19

Cinema

Por Márcio Delgado

VAULT

www.marciodelgado.com @marcio_delgado

Dia 12 de fevereiro tem premiére de ’50 tons de cinza’ no cine Odeon da Leicester Square. O elenco do esperado filme conta com Dakota Johnson, Victor Rasuk, Jennifer Ehle e o ex-modelo da Calvin Klein Jamie Dornan (foto). Todos são esperados no tapete vermelho a partir das 5 da tarde.

Na área de Waterloo, em Londres, acontece esta semana o Vault Festival, evento que durante o mês de fevereiro vai reunir apresentações de diversos artistas dos mais variados segmentos culturais. Para ver a programacao completa, visite: www.vaultfestival.com

GREY

ENCERRANDO Últimos dias para conferir a exposição ‘Art from Pernambuco’, em cartaz na Embaixada do Brasil em Londres (14-16 Cockspur Street - SW1Y 5BL) reunindo trabalhos de 17 artistas do nordeste do Brasil e que termina dia 28 de fevereiro. Entrada grátis. Para saber mais visite: www. culturalbrazil.org

PANQUECA Dia 17 de fevereiro acontece no bairro de Spitafields, em Londres, uma tradicional ‘corrida da panqueca’. Junte um time de amigos e traga a sua própria frigideira que o evento vai providenciar as panquecas. A prova será disputada ao longo de Brick Lane. Para saber mais: www.alternativearts.co.uk

COMÉDIA

Com entrada gratuita e muitas cores, a mostra ‘Mapping the City’ em cartaz na Somerset House exibe até o dia 15 de fevereiro trabalhos de 50 grafiteiros da Europa e América do Sul. Entrada para a exibição é a ‘river entrance’ por trás da Somerset a beira do rio Tamisa.

GRAVANDO

Foto: Márcio Delgado

GRÁTIS

Segue até o dia 16 de fevereiro no teatro Above the Stag (Arch 17 - Miles Street, Vauxhall - SW8 1RZ) a comédia ‘The Boys Upstairs’, de Jason Mitchel. Um elenco versátil, que inclui os atores Stanley Eldridge, Daniel Garcia e Hugh O’Donnell dá conta do recado e garante boas risadas com a saga de três amigos gays dividindo um apartamento em Nova Iorque. Ingressos: £18. www.abovethestag.com

BARBICAN Dias 5, 6, 7 e 10 de fevereiro a compositora e instrumentista inglesa PJ Harvey segue com o seu projeto ‘Recording in Progress’ gravando o seu nono CD na Somerset House. O público pode assistir – e ouvir – o progresso do trabalho. www. somersethouse.org.uk

Sabe aquelas pessoas que guardam de tudo e fazem coleção das coisas mais inusitadas? Este é o tema da exibição ‘Magnificent obssessions’ que entra em cartaz no Barbican (Art Gallery, Level 3 - Silk Street - EC2Y 8DS) dia 16 de fevereiro, mostrando que a obssessão em guardar objetos pode também ser uma arte. Ingressos: www. barbican.org.uk

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

20

Semana na história

A semana na história 04 de fevereiro 1789 – George Washington é eleito como primeiro presidente dos Estados Unidos por unanimidade 1794 – É abolida a escravidão nas colônias francesas 1938 – Adolf Hitler se autoproclama comandante supremo das forças armadas alemãs 1947 – As companhias elétricas britânicas são nacionalizadas 1997 – Morre Paulo Francis, jornalista e escritor brasileiro 2004 – Morre Hilda Hilst, poetisa, escritora e dramaturga brasileira

05 de fevereiro 03 de fevereiro 1969 – Yasser Arafat é nomeado líder da OLP no Cairo 1970 – Mohamed Ali (Cassius Clay), ex-campeão mundial de pesos pesados, anuncia sua retirada definitiva do boxe 1987 – Detido em Medellín e extraditado para os Estados Unidos o famoso narcotraficante colombiano Carlos Lehder 1989 – Derrotado no Paraguai o general Alfredo Stroessner, o ditador mais antigo da América Latina, por seu genro, general Andrés Rodríguez, que assume a Presidência 1991 – O Partido Comunista Italiano deixa de existir oficialmente depois de setenta anos de história, ao aprovar sua conversão para Partido Democrático da Esquerda 1998 – Morre Sílvio Caldas, cantor brasileiro de MPB, nascido em 1908

07 de fevereiro 1873 – Nascia Thomas Andrews, engenheiro irlandês, projetista do Titanic, morto em 1912 quando a embarcação naufragou 1900 – Formação do Partido Trabalhista do Reino Unido 1946 – Nasce Hector Babenco, cineasta argentino, naturalizado brasileiro 1952 – Nasce Pepeu Gomes, cantor e músico brasileiro 1992 – Tratado de Maastricht: assinado em Maastricht o tratado que institui a União Europeia 1963 – Criado o Brasão Oficial do Estado do Rio de Janeiro

06 de fevereiro 1694 – O aldeamento principal do Quilombo dos Palmares foi destruído pelas tropas do bandeirante Domingos Jorge Velho 1945 – Nasce Bob Marley, cantor e compositor jamaicano, morto em 1981 1952 – Coroação da Rainha Elizabeth II no Reino Unido (foto) 1958 – Acidente com um avião com jogadores e diretores do Manchester United, além de jornalistas e torcedores mata 23 pessoas em Munique 1962 – Morre Cândido Portinari, pintor expressionista brasileiro, nascido 1903 1962 – Nasce Axl Rose, cantor norte-americano da banda de Hard Rock Guns N’ Roses 2004 – Explosão no metrô de Moscou cometido por um suicida matando 40 pessoas e ferindo 120. Este atentado é reivindicado por um grupo terrorista checheno

08 de fevereiro 1919 — Primeira viagem aérea turística. Um avião adaptado com assentos faz a travessia Paris-Londres com 12 passageiros 1924 — Pena de morte: A primeira execução estadual usando gás nos Estados Unidos acontece em Nevada, D. A. Turner é executado. É a primeira vez que se utiliza esta forma de aplicação da pena de morte 1944 – Nasce Sebastião Salgado, fotógrafo brasileiro 1963 - Viagens, negócios ou transações comerciais feitas por cidadãos americanos para Cuba são consideradas ilegais pela administração de John F. Kennedy 2002 – Morre Zizinho, futebolista brasileiro, nascido em 1921

1852 – Inauguração do Museu do Hermitage em São Petersburgo, Rússia 1936 - Lançamento de Tempos Modernos, filme de Charles Chaplin 1947 – Nasce Regina Duarte, atriz brasileira 1966 – Golpe Militar de 1964 no Brasil: é editado o Ato Institucional AI-3 1985 – Nasce Cristiano Ronaldo, futebolista português 1992 – Nasce Neymar Jr., futebolista brasileiro 1999 – Mike Tyson é condenado a um ano de prisão por ter agredido duas pessoas, em 31 de agosto do ano anterior.

09 de fevereiro 1855 – Estrada de Ferro Central do Brasil: o Governo Imperial do Brasil firmou contrato com Edward Price para a construção da primeira seção de uma estrada de ferro que visava ligar a Corte (então sediada na cidade do Rio de Janeiro) às províncias de São Paulo e de Minas Gerais 1909 – Nascia Carmen Miranda, atriz e cantora luso-brasileira, morta em 1955 1964 – Os Beatles fazem a sua primeira aparição na televisão americana no The Ed Sullivan Show. Foi a maior audiencia na época, 73 milhões de televisores ligados, superado apenas pela ida do homem à Lua 1967 – Anos de chumbo: é sancionada a nova Lei de Imprensa, impondo a censura prévia com agentes presentes em todas as redações, emissoras de rádio e televisão

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

21

Comunidade

Por Érico Maia

4 cidades perto de Londres

ericomaia@elondres.com

L

ondres é realmente um lugar cheio de opções, não é mesmo?

Tem programa para se fazer durante um ano todo, sem repetir. Mas que tal sair um pouco da cidade e conhecer outras

cidades da Inglaterra mais a fundo e que ficam perto de Londres? Abaixo listamos 4 lugares imperdíveis muito próximos a Londres. Confira e depois visite, é claro!

Brighton Situada a mais ou menos 100 km de Londres, Brighton é uma cidade litorânea localizada no sul da Inglaterra. Bastante querida pelos ingleses, ela atrai aqueles que adoram aproveitar dias ensolarados (ou nem tanto!) com uma boa dose de diversão e adrenalina! Vamos explicar: como o tempo na ilha britânica é imprevisível, é normal encontrar nas cidades litorâneas um grande píer com restaurantes e lojas que podem ser aproveitados caso “não dê praia”.

Em Brighton, o famoso píer da cidade construído na

Cambridge Bem pertinho de Londres, cerca de 80 km, Cambridge é uma opção pra quem quer conhecer uma cidade típica do interior da Inglaterra. A cidade é relativamente pequena (dá para conhecer tudo a pé!) e toda arrumadinha – a impressão que dá é de estarmos em um conto de fadas!

As opções de turismo imperdíveis na cidade são: os colleges da Universidade de Cambridge e o passeio pelo River Cam. Com quase 800 anos de existência, já estudaram na universidade nomes como Isaac Newton (ali-

época vitoriana também abriga um parque de diversões.

Isso mesmo: dá para se divertir na montanha russa com uma bela vista para o mar! Já imaginou? Além disso, há uma comunidade de pescadores no local e por isso é possível saborear peixes e frutos do mar frescos. Inclusive, dizem que lá está o melhor Fish & Chips da Inglaterra!

Lugares para se visitar em Brighton: Brighton Pier, Royal Pavillion (residência de veraneio do Rei George IV), Sea Life (aquário mais antigo do mundo), Brighton Marina e, é claro, andar pela orla!

Como ir: trens partem da estação Victoria e London Bridge. ás, foi em Cambridge que a maçã caiu em sua cabeça), Charles Darwin e Stephen Hawking. Pelo River Cam é possível fazer um passeio de barco pelos colleges, guiado por alunos da universidade. A técnica se chama punting e consiste em movimentar o barco por meio de um mastro que é apoiado no fundo do rio.

Outros lugares para se visitar em Cambridge: Fitzwilliam Museum, Eagle Pub (pub famoso onde fizeram o anúncio da descoberta do DNA) e o Botanic Garden.

Como ir: trens partem de meia em meia hora das estações Kings Cross e Liverpool Street.

Oxford Assim como Cambridge, Oxford também é uma cidade do interior e que abriga outra das consideradas melhores universidades do mundo, a Universidade de Oxford, que é a mais antiga da Inglaterra.

A diferença é que Oxford é um pouco mais industrializada e urbanizada. Foi nessa cidade, localizada a 95 km de Londres, que foram gravadas diversas cenas da saga de Harry Potter! Vale a visita!

Outras atrações de Oxford: colleges, Botanic Garden, pub Eagle & Child (onde o J.K Tolkien costumava frequentar).

Como ir: trens partem da estação Peddington.

Stonehenge O círculo de pedras é um dos cenários mais famosos do mundo.

E o melhor: Stonehenge fica bem próximo a Londres, cerca de 130 km, entre as cidades de Amesbury e Salisbury. Além da atração, o complexo, que é considerado um parque nacional, conta ainda com um museu, restaurante e réplicas da aldeia da comunidade que provavelmente tenha construído o monumento de pedras. Uma visão impressionante e inesquecível!

Como chegar até lá: trens saem para Salisbury da estação Waterloo. Chegando em Salisbury, você pode ir de taxi ou comprar o serviço de ônibus chamado Stonehenge Tour.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

22

Cinema Após o filme: ‘Trash – A Esperança vem do Lixo’politico corrupto. O trio foi muito bem seleRaquel Milreu

Estreou na última sexta-feira (30), uma das maiores coproduções Brasil-Reino Unido já feitas. Baseado no livro do escritor Inglês Andy Mulligan, o longa que poderia ter sido rodado em qualquer outro país de terceiro mundo, o foi no Brasil graças a proximidade do diretor - indicado ao Oscar por “ O leitor”, “As Horas” e “Billy Elliot” - com o cineasta Fernando Meirelles. O longa conta com a presença de nomes como Wagner Moura e Selton Mello, juntamente com Martin Sheen e Rooney Mara. Apesar dos nomes fortes, eles fazem apenas uma participação, já que os três garotos definitivamente roubam a cena. A trama se passa em um lixão do Rio de Janeiro, onde Rafael encontra uma carteira com um código que leva à fortuna de um

Jupiter Ascending (3D) Gênero: Ficção científica, Aventura, Ação Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 06 de fevereiro Diretor: Andy Wachowski, Lana Wachowski Sinopse: Jupiter Jones (Mila Kunis) é a descendente de uma linhagem que a coloca como a próxima ocupante do posto de Rainha do Universo. Sem saber disto, ela segue sua vida pacata trabalhando como empregada doméstica nos Estados Unidos, país onde vive após deixar a Rússia. Um dia, ela recebe a visita de Caine (Channing Tatum), um ex-militar alterado geneticamente que tem por missão protegê-la a todo custo e levá-la para assumir seu lugar de direito.

Elenco: Mila Kunis, Channing Tatum, Sean Bean

cionado e mostra o talento de garotos que, sem nunca terem atuado antes, foram selecionados dentro de comunidades cariocas.

Mesmo provocando algumas boas risadas, e fazendo algumas criticas, até de cunho religioso, a mensagem que passa é de uma bela fábula onde o caráter independe de nível social e educação, e que nos faz acreditar que nossas crianças podem fazer uma revolução e trazer mudança pro nosso país.

Gênero: Drama Duração: 114 min.

Origem: Brasil, Reino Unido Direção: Stephen Daldry Roteiro: Andy Mulligan, Felipe Braga, Richard Curtis

Selma

Project Almanac

Gênero: Drama, Histórico, Biografia Nacionalidade: Reino Unido, EUA Data de lançamento: 06 de fevereiro Diretor: Ava DuVernay Sinopse: Cinebiografia do pastor protestante e ativista social Martin Luther King, Jr (David Oyelowo), que acompanha as históricas marchas realizadas por ele e manifestantes pacifistas em 1965, entre a cidade de Selma, no interior do Alabama, até a capital do estado, Montgomery, em busca de direitos eleitorais iguais para a comunidade afro-americana.

Elenco: David Oyelowo, Tom Wilkinson, Carman Ejogo, Tim Roth, Oprah Winfrey

Love Is Strange Gênero: Drama Nacionalidade: EUA, França Data de lançamento: 06 de fevereiro Diretor: Ira Sachs Sinopse: Ben (John Lithgow) e George (Alfred Molina) formam um casal há quatro décadas. Quando finalmente decidem se casar, a cerimônia é aprovada por amigos e familiares, mas acaba levando George a perder o seu emprego. Sem dinheiro, os dois são obrigados a viver separadamente até conseguirem vender a casa e comprar outra, mais barata.

A nova vida em lares provisórios torna-se bastante desgastante para o casal e para os amigos envolvidos.

Elenco: Alfred Molina, John Lithgow, Marisa Tomei

Gênero: Fantasia, Suspense, Ficção científica Nacionalidade: EUA Data de lançamento: 06 de fevereiro Diretor: Dean Israelite Sinopse: Um grupo de jovens acaba descobrindo instruções secretas para montar uma máquina do tempo, e decidem construir o aparelho. No entanto, os efeitos são muito diferentes do que esperavam.

Elenco: Jonny Weston, Sofia Black-D’Elia, Sam Lerner, Allen Evangelista, Ginny Gardner

Amour Fou Gênero: Drama, Biografia Nacionalidade: Áustria, Luxemburgo, Alemanha Data de lançamento: 06 de fevereiro Diretor: Jessica Hausner Sinopse: O filme conta a vida e a morte do poeta alemão Heinrich von Kleist (Christian Friedel) e sua parceira na morte, Henriette Vogel (Birte Schnoeink). Os dois amigos, amargurados por tragédias pessoais, planejam cometer suicídio juntos. O objetivo é compartilhar essa experiência, mas, assim como o amor, a morte é inconstante e ambivalente, sendo uma sensação impossível de ser dividida.

Elenco: Christian Friedel, Birte Schnoeink, Stephen Grossman

#desÞle #alta-costura #couture #beleza Para Tendências suspirar! #vestido #festa #desÞle #alta-costura #couture #beleza Para Para #desfile #alta-costura #couture suspirar! #vestido #festa suspirar! #beleza #vestido #festa

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

23

BRAZILIAN NEWS NEWS BRAZILIAN

Por: Jade Coelho! jadecoelho@gmail.com!

Chegou aquela época do ano de suspirar !

Essa semana aconteceu um dos desfiles mais esperados trazendo Por: Jade Jade Coelho!

Coelho!

Por: jadecoelho@gmail.com! lindas referências da jadecoelho@gmail.com! alta- costura. Para sua época iChegou n s p hegou i r aquela a çépoca ã o do Chegou aquela época aquela ano de suspirar!

Selecionamos alguns do ano de suspirar do ano de suspirar Essa !! semana aconteceu modelos para dividir E ss ss aa m aa nn aaum E ss ee m dos desfiles mais esperados, tracom vocês. accoonn m ddooss azendo tteecceeuu uum lindas referências da altad ee ss ff Selecionamos m aa ii smos dcostura. ii ll ee ss m alguns esperados trazendo esperados trazendo Donatella Versace delos para dividir com vocês.foi lindas referências da lindas referências Donatella Versace foi da quem quem abriu a semana abriu a semana da alta costura altacostura. sua altad a acostura. l t a c Para oPara s t usua ra i nn ss pp ii rr2015 ã oo O iprimavera-verão aa em çç2015 ãParis. primavera-verão Selecionamos alguns Selecionamos alguns eevento m aconteceu P a r i no s dia qdomingo ue 25 de janeiro e terminou na última modelos para dividir modelos a c o n t e c epara u n odividir dia sexta-feira. Quando pensamos em com vocês. vocês. com domingo 25 e oterminou Donatella Versace, que lhe vem à ncabeça? e s t aVestidos s e x ousados, t a - f e iescultura.

Quando pensamos rais e lindíssimos!

Pois é bem Donatella Versace Versace em foiisso Donatella foi Donatella Versace ofen-que lhe vem à cabeça? Vestidos ousados, que a marca faz de melhor.

As quem abriu abriu aa semana semana quem das aparecem muito, e claro bem esculturais dd aa aa ll tt aa e cclindíssimos! oo ss tt uu rr aa Pois é bem isso que a marca faz de melhor. As arquitetadas, ousadas incríveis. fendas aparecem e claro bem arquitetadas, ousadas e incríveis. primavera-verão emuito, 2015 primavera-verão 2015 O vermelho (sensual), o azul vivo O em mvermelho P aa rr ii s(sensual), s qq uu ee o azul vivo (fashion) e o preto e branco e(fashion) P e o preto e branco (clás(clássicos) dominam passarela num desfile bem Versace. a c o n t e c e u noo ddaiinum asicos) c o ndominaram teceu an aa passarela domingo domingo 25 ee terminou terminou 25 desfile bem Versace. nneessttaa sseexxttaa--ffeeiirraa..

Quando pensamos pensamos em em Quando Donatella Versace Versace oo que que lhe lhe vem vem àà cabeça? cabeça? Vestidos Vestidos ousados, ousados, Donatella esculturais ee lindíssimos! lindíssimos! Pois Pois éé bem bem isso isso que que aa marca marca faz faz de de melhor. melhor. As As esculturais fendas aparecem muito, e claro bem arquitetadas, ousadas e incríveis. fendas aparecem muito, e claro bem arquitetadas, ousadas e incríveis.

O vermelho vermelho (sensual), (sensual), oo azul azul vivo vivo (fashion) (fashion) ee oo preto preto ee branco branco O (clássicos) dominam dominam aa passarela passarela num num desfile desfile bem bem Versace.

Versace. (clássicos)

C

!

O ponto de partida dessa coleção 2015 de Elie O ponto de partida dessa coleção deprimavera-verão primavera-verão 2015 deSaab, Elie quesempre sempre preferiu máximo degradês com com Saab, que preferiu vestidos vestidoslisos lisosouounono máximo degradês bordados, plumas e rendas da da mesma injetarestampas estampas bordados, plumas e rendas mesmacor, cor,começa começa aainjetar em sua colecção. em sua coleção.

!

Valentino é uma marca essencialmente romântica. A primavera Valentino é uma marca essencialmente romântica.

A primavera de alta costura 2015 permanece firme na lista e continua a serde firme na listaOetema continua a ser–um dos um alta dos costura desfiles2015 quepermanece nos fazem suspirar! é amor tem como ser melhor?

As inspirações vêm do folk russo, de asas de As desfiles que nos faz suspirar! O tema é amor – tem como ser melhor? anjos e comvêm textos românticos.

O resultado : Vestido inspirações do folk russo, de asas de anjos eécom textos e, românticos. exuberantes, ricos e apaixonantes!

O resultado é: Vestidos exuberantes, ricos e apaixonantes!

Valentino éé uma uma marca marca essencialmente essencialmente romântica. romântica. A A primavera primavera Valentino

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

24

Gastronomia

MENU

PASTA DE ALHO ASSADO

Autor: Panelinha Tempo de preparo: Menos de 2 horas Serve: 2 pessoas

Esta receita boba de fazer extrai o melhor sabor do alho: assado, ele fica doce. Experimente em sopas, carnes, peixes e massas ou simplesmente pura, com pão.

Ingredientes 4 cabeças de alho 1 colher (sopa) de azeite sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto Modo de Preparo 1. Preaqueça o forno a 200 ºC (temperatura média).

2. Numa tábua, corte a parte superior das cabe-

ças de alho (inteiras e com a casca). Transfira o alho para um pedaço de papel-alumínio e tempere com sal e, pimenta-do-reino. Regue com o azeite e junte as pontas do papel para formar uma trouxinha.

3. Leve para assar por 40 minutos. Retire do forno, espere esfriar um pouco e, com os dedos, esprema os dentes de alho um por um para tirar a polpa.

Passe todas as polpas dos dentes para uma tigela e amasse com um garfo. Sirva com torradinhas ou use para perfumar molhos, purês e carnes.

SALMÃO COM CROSTA DE ERVAS E COALHADA SECA CÍTRICA Esta receita é um achado! É de preparo simples, mas o sabor é superelaborado.

Um coringão para jantares de última hora.

PARA A COALHADA Ingredientes 1 xícara (chá) de coalhada seca raspas de 1/2 laranja raspas de 1/2 limão siciliano 1 colher (sopa) de caldo de limão siciliano 1 1/2 colher (sopa) de azeite 1/2 colher (chá) de sal Modo de Preparo Numa tigela, misture todos os ingredientes. Reserve.

PARA A CROSTA Ingredientes 1 colher (sopa) de tomilho seco 1 colher (sopa) de alecrim seco 1 colher (sopa) de orégano seco 1 colher (sopa) de páprica 1 colher (chá) de alho em pó 1 colher (chá) de semente de cominho 1 colher (chá) de sal Modo de Preparo Triture todos os ingredientes num processador de alimentos ou no liquidificador.

PARA O SALMÃO Ingredientes

2 filés de salmão sem pele e sem espinhas 2 colheres (sopa) de azeite Modo de Preparo 1. Num prato, coloque o tempero da crosta.

Empane os filés de salmão dos dois lados (não é necessário cobrir as laterais) e deixe repousar por 5 minutos.

2. Leve uma frigideira com azeite ao fogo médio. Coloque os filés de salmão e deixe dourar, sem mexer, por 2 minutos. Vire os filés delicadamente e deixe cozinhar por mais 2 minutos.

Se os filés forem finos, diminua o tempo de cocção. De qualquer maneira, a ideia aqui é deixá-los crus por dentro.

3. Sirva com uma generosa porção de coalhada.

Autor: Panelinha Tempo de preparo: Pá Pum Serve: 2

CHEESECAKE INTEGRAL Esta saudável versão integral de cheesecake, a clássica torta de queijo americana, vai se tornar uma sobremesa favorita na sua casa.

PARA A MASSA Ingredientes 1 xícara (chá) de bolacha maisena triturada 1/3 xícara (chá) de manteiga em temperatura ambiente Modo de Preparo 1. Preaqueça o forno a 180°C (temperatura média).

2. Numa tigela, junte a bolacha triturada e a manteiga.

Misture com as pontas dos dedos até formar uma farofa. Transfira para uma fôrma refratária de 15x25 cm e aperte bem com as costas de uma colher, cobrindo todo o fundo.

3. Leve a massa ao forno preaquecido para assar por 10 minutos. Reserve.

PARA O RECHEIO Ingredientes 1 xícara (chá) de cream cheese 1/2 xícara (chá) de açúcar mascavo 2 colheres (sopa) de farinha de trigo integral 1 colher (chá) de essência de baunilha 1/2 xícara (chá) de creme de leite fresco raspas de 1 limão 1 colher (sopa) de suco de limão 2 ovos Modo de Preparo 1. Preaqueça o forno a 180°C (temperatura média).

2. Na tigela da batedeira, coloque o cream cheese, o açúcar, a farinha e a essência de baunilha. Bata até misturar bem. Junte o creme de leite, as raspas e o suco de limão e bata por mais 2 minutos. Pare de bater, raspe

Autor: Panelinha Tempo de preparo: Menos de 2 horas Serve: 6

o fundo da tigela da batedeira com uma espátula para que todos os ingredientes fiquem bem incorporados.

Mude a velocidade para média e acrescemte os ovos, um a um. Bata até obter um creme consistente.

PARA A COBERTURA (GELÉIA) Ingredientes 120 g de morango 750 g de uvas rosadas 3/4 xícara (chá) de açúcar suco de 1/2 limão Modo de Preparo 1. Lave os morangos sob água corrente. Retire as folhas e reserve.

2. Esprema as uvas, uma a uma, reservando as cascas.

Transfira-as uma panela e leve ao fogo médio por 20 minutos.

3. Passe as uvas cozidas por uma peneira. Reserve o caldo e despreze o bagaço. Volte o caldo para a panela e acrescente os morangos e as cascas das uvas. Leve ao fogo baixo e deixe cozinhar por 8 minutos ou até que fiquem macios.

4. Retire do fogo e transfira para o liquidificador. Bata por 20 segundos na velocidade média.

5. Coloque a mistura na mesma panela, acrescente o açúcar e leve ao fogo baixo por 10 minutos. Junte o suco de limão e deixe cozinhar por mais 8 minutos. Retire do fogo e reserve.

Montagem Espalhe o recheio sobre a massa preparada e leve ao forno por 30 minutos ou até que, ao balançar a fôrma, o centro da torta esteja firme. Leve à geladeira. Na hora de servir, espalhe a geléia sobre o recheio.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

25

Eventos Urban food market Todos os sábados Shoredicht está na moda, e este é o local do novo mercado gastronômico da cidade. Con preços muito bons, poderá aproveitar de comidas tradicionais de diferentes países, cocktails e música.

Euro Car Parks, 162-175 Shoredicht High Street, E1 6HU Grátis

Silent Disco O fenômeno da discoteca silenciosa no imponente edifício Shard volta neste mês. Você vai dançar no topo do prédio, com uma linda vista da capital inglesa. www.theviewfromtheshard.com Joiner St SE1 9QU Preço: £24.95

Adventures of the Black Square Até 05 de abril A mostra conta um pouco sobre o legado abstrato e como abstração tem sido usada para canalizar idéias políticas ao longo dos últimos 100 anos. Inclui pinturas, esculturas, filmes e fotografias de Piet Mondrian, Eva Hesse e Isa Genzken.

Whitechapel Gallery £11.95, £9.85 concs

Churchill’s Scientists Até 1º de março Marcando o cinquentenário da morte de Winston Churchill, a exposição celebra as invenções e realizações científicas que ajudaram a GrãBretanha durante a Segunda Guerra Mundial.

Grátis Science Museum Exhibition Rd London SW7 2DD

Art from Pernambuco

Forró London Festival 2015 6 a 8 de março O festival de Forró em Londres completa seu quarto ano. Mais uma vez, artistas, dançarinos e muita gente bonita irão agitar o final de semana.

Mais informações no www.forroshop. com Hornsey Road Baths, 260 Hornsey Road, N7 7QT

Até 28 de fevereiro A Embaixada do Brasil, em parceria com Rainhart Gallery, segue com a mostra ‘Art from Pernambuco’, com obras de 17 artistas do estado brasileiro, conhecido por seu dinamismo cultural. A exposição reune quatro gerações de artistas, abrangendo cinco décadas.

De terça a sábado, das 11h às 18h.

14-16 Cockspur Street SW1Y 5BL Grátis

Brazilian Bilingual Book Club 19 de fevereiro – das 18h30 às 21h O clube do livro da embaixada do Brasil em Londres terá sua segunda reunião no dia 19 de fevereiro. As reuniões estão programadas para acontecer uma vez por mês. A ideia é que os participantes leiam clássicos da literatura brasileira e depois compartilhem seus pensamentos - em inglês - com colegas leitores na Embaixada. ‘A Paixão Segundo GH’, de Clarice Lispector, será o livro-tema do encontro.

Chinese New Year 22 de fevereiro O ano novo chinês, como de costume, será celebrado entre a comunidade chinesa de Londres em grande estilo.

Decorações, dragões, música e dança assumem Chinatown e outros pontos de Londres.

London Beer Week 16 a 22 de fevereiro Semana especial para que gosta de um ‘aperitivo’. O site da organização traz todos os bares e restaurantes que estão concorrendo. Confira: www. londonbeerweek.com

Valentine’s Day 14 de fevereiro O dia dos namorados no hemisfério norte se aproxima, e com ele o Mercado também se aquece. Se programe e faça sua reserva para refeições com antecedência.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

26

Sorria Abobrinha

Marcos Fumagalli brjetlondon@yahoo.com

O mendigo O mendigo aproxima-se de uma senhora e pede uma esmola.

E ela logo fala: - Em vez de ficar pedindo, por que não vai trabalhar?

O mendigo olha a senhora dos pés a cabeça e responde: - Dona, estou pedindo esmola, não conselhos!!

Um abraço a todos e até a próxima semana!

Telefone: 07783940927*

Jussara Piacentini

*Se você tem alguma dúvida a respeito da astrologia ou sobre seu signo, escreva para a Jussara!

jussarapiacentini@hotmail.com

Áries (20 março a 20 abril)

Câncer

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte Áries- Neste comecinho de mês, você está se sentindo cheio de compaixão pelos outros, e da mesma forma atraindo algumas pessoas que vão aproveitar que você está neste clima e vão querer te explorar. Tome cuidado! É bom fazer caridade, mas todos nos temos um limite! Algum romance na sua vida será excelente, mas não é tudo. Mergulhar de cabeça num relacionamento, sem considerar as consequências, poderá a vir lhe causar alguns problemas quando a excitação inicial se acabar. Se começar a se sentir cansado, não fique fechado numa concha: abra-se. Ninguém poderá ajudá-lo se não souberem o que está acontecendo!

Seja cauteloso com as finanças!

Touro

Elemento: Água Planeta Regente: Lua Câncer - Você gostará de explorar novos temas e expor aos outros. Você pensava que aprender a respeito de negócios e finanças poderia ser enfadonho.

Mas agora você está fascinado por esses temas. Está esperando por quê? Se quer brilhar e ter sucesso no lado profissional, vé em frente, sem receios! A partir da segunda quinzena deste mês você terá amplas oportunidades de se promover e ampliar seu trabalho, se trabalha por conta própria. Se trabalha pra alguém, a popularidade está a seu favor, portanto aplique para uma promoção. Quanto ao amor, ele exige regras, assim como tudo na vida. Porém, não é bom sempre estar fazendo ajustes num relacionamento, principalmente se vocês não estão focando num mesmo objetivo.

Leão

(22 julho a 22 agosto)

(21 abril a 20 maio)

Touro - O passado as vezes tem seu valor! Reconectar-se com o que você foi antes, reavaliando o que você é hoje, o fará compreender-se melhor. Quanto aos amigos, nem toda gente aparenta como realmente é. Neste comecinho de mês, não deposite muita confiança em quem você não conhece bem.

Não precisa ficar obcecado por isso, apenas mantenha os olhos e ouvidos bem abertos! Quando eles pedirem ajuda, certifique-se de que você tem realmente tempo disponível para prestar esse favor. Caso contrário, se verá com muito mais coisa pra fazer e não conseguirá tempo e energia para cumprir tudo. Seu reconhecimento no trabalho está crescendo! Quanto ao dinheiro, ainda está um pouco curto, mas espere por melhoras mais pra frente!

Gêmeos (21 maio a 20 junho)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio Gâmeos - Este poderá ser o começo de um período bastante criativo para o seu trabalho, mas você tem que ser o mais claro possível. Embora explanar suas ideias seja, às vezes, difícil, é melhor tentar sempre do que terminar em confusões e mal-entendidos.

Você também deve ser seletivo e escolher o que é mais importante nos seus objetivos profissionais: concentre-se e batalhe por isso. Ambicionando muita coisa ao mesmo tempo, poderá levá-lo a lugar nenhum. Romance: você poderá encontrar nos lugares mais inesperados. E se você e a outra pessoa já tem algo em comum, será mais fácil estabelecer uma conexão romântica. Passar mais tempo com pessoas que tem as mesmas ideias poderá lhe trazer mais satisfação e prazer!

(21 junho a 21 julho)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol Leão - A regra para este começo de mês é ser o mais detalhista possível em tudo que iniciar. É muito fácil cometer erros com algo que, superficialmente, parece bom mas que poderá gerar problemas futuramente. Enfrentar a vida positivamente e extremamente favorável mas você deve considerar as possíveis consequências futuras do que você escolheu. Isso não significa que deva perder seu entusiasmo completamente. Apenas pare pra pensar! Este poderá ser o inicio de uma nova fase. Sua vida social começa a dar uma interessante virada, o que pode significar bom crescimento nos seus relacionamentos já existentes e novos poderão surgir do encontro de novas pessoas.

Seja claro nas conversas com o parceiro!

Virgem (23 agosto a 22 setembro)

Virgem - Começa uma fase em que você terá oportunidade de produzir algo mais. Você está consciente dos novos trabalhos a efetuar para competir no seu ambiente de trabalho. Se concentre e conseguirá!

Os esforços que você vem dispendendo em eventos sociais e diversões, darão seus primeiros frutos.

Quanto a relacionamentos, estarão em evidência.

Estabelecer parcerias recebe favorecimento especial nesse período e também trará alegria e satisfação. Quanto aos romances, não vá com muita sede ao pote se conhecer alguém e se apaixonar. Nada de compromissos por enquanto, até você saber com quem está lidando. Isso leva certo tempo, não é?

Para os já comprometidos, a partir do dia 20 deste mês as coisas vão se tornar mais excitantes!

Capricórnio

Libra

(23 setembro a 22 outubro)

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Mercúrio

Elemento: Terra Planeta Regente: Saturno

Libra - No decorrer deste ano é possível que você tenha que resolver algo importante que não teve a devida solução no ano que se passou. Isso será necessário para que você comece a dar os primeiros passos em direção aos seus objetivos para o seu futuro. Esta semana você está se sentindo bem fisicamente e emocionalmente, portanto aproveite para seguir adiante com seus planos. Você, normalmente não costuma ser pontual. Mas, preste atenção: tente mudar isso pois as pessoas podem começar a pensar que você é preguiçoso. Basta apenas começar a levantar mais cedo da cama. Ou será que você se comprometeu com muita coisa que não consegue cumprir?

Escorpião (23 outubro a 21 novembro)

Elemento: Terra Planeta Regente: Vênus

Escorpião - Tenha certeza que este será um ano fortemente favorecido para o seu lado profissional e para a sua carreira, com muitas portas se abrindo pra você. Mas, financeiramente, você precisará exercitar a cautela e a disciplina. Está num momento em que a grande virada poderá acontecer no seu trabalho, uma vez que as suas ideias e qualificações irão fluir brilhantemente. Será também um período em que poderá desfrutar de divertimentos e prazer, portanto dê uma parada nos seus compromissos, se possível, e veja o que de mais prazeiroso a vida tem à lhe oferecer!

Sagitário (22 novembro a 21 dezembro)

Sagitário - Nao se esqueça, em nenhum momento, que por causa de Saturno no seu signo, este é o ano em que as suas maiores ambições poderão ser atingidas. Não é tempo de idealismo e sim realismo! Não tenha receio de pensar “grande” e isso é exatamente o que você deve fazer nesta semana! Tire vantagens das suas chances de fazer algo diferente ou inédito!

Visitar alguns lugares culturais e de aprendizado poderá ajudar muito e está plenamente recomendado.

Quanto às financas e investimentos, verifique qual é a sua verdadeira realidade e assim poderá chegar a conclusões do que realmente pode ou não adquirir!

Capricórnio - Faça o máximo que puder para expandir seus interesses e ampliar sua mente no decorrer deste ano. Cortes com o passado serão necessários no decorrer da sua jornada para que você possa ir adiante com seus planos. Sua criatividade será sua arma poderosa nesta semana e estará com energia pra dar e vender. Apesar de que o período começa calmo, a boa comunicação poderá ativar rapidamente seu dia a dia. Quanto às finanças, não fique aborrecido, pois a fase não é das melhores. Com sua habilidade conseguirá manter tudo sob controle até que as melhorias aconteçam a partir do dia 11 deste mês. Tire alguns momentos para dedicar à sua vida afetiva!

Aquário (21 janeiro a 19 fevereiro)

Elemento: Ar Planeta Regente: Urano

Aquário - Com o novo mês entrando, seja cauteloso com seu dinheiro e tenha os olhos bem abertos com o que vai dispendê-lo. Se algo parece muito bom pra ser verdade, provavelmente é. Você está mais esbanjador do que normalmente e, portanto, peça à alguém ajudá-lo a verificar “aquela” barganha. Você só causará problemas para si próprio se tentar esticar ao máximo as suas reservas financeiras. Quanto ao lado profissional, é hora de fazer a escolha certa, aquela que lhe traz satisfação e realização. No lado pessoal, lembre-se: é melhor ter poucos amigos qualificados do que muitos que nada lhe acrescentam!

Peixes

(20 fevereiro a 20 março)

Peixes - Muita mudança está prevista no seu caminho, portanto é hora de virar a página e partir para algo novo! Enfatize o seu lado criativo o máximo possível! Pode não ser a ideia mais racional que você já teve, mas as vezes, é necessário que pensemos diferente e partamos pra isso! Você sentirá que é capaz de fazer qualquer coisa e muito mais do que as pessoas esperam de você! Surpreenda a todos! É este o momento! Tome cuidado para não ir mais longe do que você é capaz para não estragar tudo. Tire um ou dois dias de folga e aproveite as boas influências para viver românticos momentos ao lado da pessoa querida!

Nesta semana de Lua cheia no signo de Leão, podemos alcançar o que almejamos, desde que coloquemos nossa alma e nosso coração em nossos atos! Boa sorte a todos!

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

27

Dica

Bruno Peron

http://www.brunoperon.com.br

M

eu texto Não há negros no Brasil talvez levante dúvidas em alguns leitores quanto a seus conceitos de que significa ser brasileiro. Meu argumento derruba preconceitos em vez de intensificá-los e faz uma proposta conciliatória. O texto atual visa a dissipar dúvidas e fazer mais alguns esclarecimentos de por que a racialização do Brasil seria o agouro de mais uma tragédia nacional.

O problema maior que aflige a educação no Brasil é que seus educadores são os primeiros que precisam reeducar-se antes de colonizar a mente de seus “alunos”. Por isso, o aumento de investimentos em educação somente espalha o vírus em vez de tratar o organismo enfermo com novas práticas e posturas.

Minha atenção, neste momento, volta-se à dificuldade de os nascidos e crescidos no Brasil reconhecer-nos simplesmente como brasileiros. Fazemos de tudo para dividir-nos em

classes (A, B, C, etc. com pretextos socioeconômicos), raças (“brancos”, “negros”, etc.), e até investigar árvores genealógicas para tirar passaportes de cidadanias europeias, como aprendizes fiéis da Europa. De fato, no continente europeu, essas distinções têm validade, ao contrário do Brasil.

Os caminhos de interação entre tradição e modernidade são outros no Brasil. Construímos nossa própria modernidade. Meu argumento de que somos todos brasileiros, contudo, não anula as diversidades. Elas estão em outros aspectos socioculturais no país: nos regionalismos, nos sotaques, nas carreiras, nas civilidades, nos gostos e na cor da pele também (por que não?). No entanto, somente a cor da pele não é critério científico para determinar etnias e raças, sobretudo em se tratando de um país tão mestiço e colorido como o Brasil.

Neste ponto sobre diversidades, vale a pena contrastar Brasil com Estados Unidos. O segundo país é um transplante fiel dos ideais, das formas de vida e das pretensões expansio-

nistas e universalizadoras da Europa, enquanto o Brasil teve conflitos internos e rebeliões históricas contra as práticas e os mandos europeus. Cito os episódios de escravos fugidios que formavam quilombos, a conspiração de Joaquim da Silva Xavier (“Tiradentes”) contra a colonização, e as lutas contra as invasões francesas e holandesas no litoral. O Brasil foi, no início do século XIX, sede do império português, mas as imigrações intensas expandiram as diversidades no país e nos reformulamos como brasileiros.

No entanto, por causa das ideias e das práticas educadoras que critiquei acima, o Brasil contém o pior e o melhor que a Europa já produziu. O pior porque faz o jogo militar de potências globais (envia tropas para “pacificar” países pequenos, tomou posição na segunda guerra entre potências de 1939 a 1945) e entende-se como um país dividido em classes. E também o melhor porque no Brasil se avançam discussões e leis sobre liberdades e direitos humanos.

Embora burocratas e políticos de Brasília escutem e aceitem primeira-

Foto: Fernando Frazão/Agência Brasil

Somos brasileiros

mente o que diz o United States Federal Reserve, o Palais de l’Élysée e o British Parliament, em vez de ouvir o povo brasileiro para tomar suas decisões, o Brasil não é um mero enxerto transoceânico da Europa. Aqui temos matrizes ameríndias, africanas, europeias, e também outras trazidas por imigrantes asiáticos, caribenhos, centro-americanos, sul-americanos, norte-americanos, e outros.

Tenho receio de que as diversidades no Brasil se esvaeçam em políticas de segregação (em bairros e “cotas”) como na França, na Inglaterra e nos Estados Unidos. A França defende-se tão agressivamente de imigrantes que suas instituições levam a um ponto extremo as liberdades de expressão

através de racismo contra imigrantes e sátira de religiões. O efeito é feroz: assassinato de jornalistas inconsequentes da revista Charlie Hebdo e protestos ao redor do mundo (no Paquistão, manifestantes queimaram a bandeira francesa). Ainda assim, nenhum desentendimento cultural deveria gerar conflitos e mortes.

Ser brasileiro é um privilégio para os que pressentem o destino do Brasil.

Este mundo se transforma. Europa é passado; Brasil é futuro. Europa é guerra; Brasil é paz. Europa é tristeza; Brasil é felicidade. Europa é conflito; Brasil é harmonia. Resta-nos aos brasileiros reconhecer-nos como uma civilização nova e trocar as roupas europeias com as quais nos vestimos durante séculos.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

28

Esporte

Comitê Organizador Rio 2016 anunciou na última quinta-feira que o revezamento da tocha olímpica dos Jogos, que acontece no ano que vem, percorrerá todas as capitais de estado do país e passará por cerca de 250 cidades, impactando 90% da população.

“Ao conquistar os Jogos Olímpicos de 2016, prometemos integrar o país aos Jogos – um evento feito por todos, para todos os brasileiros e com a cara do Brasil para o mundo. Realizar o revezamento da tocha olímpica no país inteiro é cumprir essa promessa e dar a milhões de pessoas a chance de participar de uma comemoração que ficará na memória”, disse Carlos Arthur Nuzman, presidente do Comitê Rio 2016 e do Comitê Olímpico do Brasil (COB).

A cerimônia de acendimento da tocha seguirá a tradição e será realizada na cidade grega de Olímpia, berço dos Jogos Olímpicos da Antiguidade, e a chama deve chegar ao Brasil de 90 a 100 dias antes do início dos Jogos Olímpicos. A tocha será carregada por pelo menos dez mil condutores ao longo de cerca de 20 mil quilômetros, além de voar em torno de dez mil milhas pelo país até o dia 5 de agosto de 2016, quando acenderá a pira Olímpica na cerimônia de abertura, no Maracanã.

O processo de indicação dos condutores da tocha acontecerá em 2015 e será realizado em parceria com os patrocinadores oficiais do revezamento: Coca-Cola, Nissan e Bradesco.

O

Foto: Divulgação/COI

O

Revezamento da tocha olímpica percorrerá todos os estados

Chama será carregada por cerca de 10 mil condutores ao longo de aproximadamente 20 mil quilômetros

Tom Brady faz história e Patriots vencem o Super Bowl

Super Bowl 49 mostrou mais uma vez que o futebol americano consegue ser cada vez mais surpreendente. A vitória do New England Patriots por 28 a 24 sobre o Seattle Seahawks teve muita adrenalina, briga, expulsão e uma apresentação eletrizante da canto-

ra pop Katy Perry, no show do intervalo. O quarterback dos Patriots, Tom Brady - o badalado marido de Gisele Bündchen - bateu recordes e foi eleito o MVP (melhor jogador) da partida, se tornando um dos maiores jogadores de futebol americano de todos os tempos, com quatro títulos de Super

Vôlei lidera preferência para as Olimpíadas

O

vôlei “lidera” o ranking de interesse dos potenciais compradores de ingressos para competições dos Jogos Olímpicos de 2016, informou o comitê organizador na semana passada, quando divulgou o número total de 174 mil inscritos no processo.

Dentre as solicitações de detalhes e informações sobre a venda, a maioria dos inscritos no site “ingressos”, ou seja 27%, apontou as competições de vôlei como preferi-

das. Logo atrás aparecem o futebol (21,9%), natação (21%) e atletismo (20,6%).

Por outro lado, o comitê organizador apontou o golfe e a canoagem como esportes que menos interesse apresentaram. Além disso, foi divulgado que as pessoas registradas no site da venda de ingressos do Rio 2016, já receberam email com informações sobre o esportes, mesmo com a possibilidade de compra começando apenas em março.

Bowl na carreira, em seis participações na grande final do esporte americano, que conquista cada vez mais adeptos e espectadores no Brasil.

Os times foram para o intervalo empatados em 14 a 14. O show do intervalo foi um espetáculo a parte, proporcionado pela diva da música pop Katy Perry. Com impressionantes mudanças de cenários, jogos de luzes,

fogos de artifício e trocas de figurino com uma velocidade que parecia mágica, Katy encantou os presentes no estádio da Universidade de Phoenix com um show eletrizante.

Desmontado o palco, em um tempo incrivelmente curto, os Seahawks receberam a bola para abrir o segundo tempo em ritmo frenético, avançando em boas descidas e encaminhando

bem mais uma pontuação, só que dessa vez apenas um field goal, passando à frente no placar pela primeira vez na partida.

Antes do final, o ponto negativo do espetáculo, com uma briga entre os jogadores e a expulsão do linebacker Bruce Irvin, reflexo da rivalidade da competição e da frustração dos jogadores dos Seahawks pela derrota.

França bate Catar e conquista 5º título mundial de handebol

A

seleção francesa conquistou no domingo o quinto título do Campeonato Mundial masculino de handebol, ao vencer o país-sede e supresa da competição, Catar por 25 a 22, em jogo disputado na cidade de Lusail.

Contra uma seleção multinacional, montada por ocasião do Mundial, a França mostrou sua força e

dominou a decisão totalmente. O destaque individual dos campeões foi o central Nikola Karabatic, que marcou cinco gols.

No Catar, que alcançou a melhor colocação em cinco participações no Mundial, o artilheiro do dia foi o ala-direito Zarko Markovic, de origem montenegrina, que balançou as redes sete vezes.

Dos cinco títulos franceses, três

foram conquistados nos últimos seis anos. Além de 2015, os europeus venceram as edições de 1995, 2001, 2009 e 2011.

Mais cedo, a Polônia venceu a Espanha na prorrogação por 29 a 28, e assim ficou com a terceira colocação no Mundial, deixando a seleção que venceu a competição em 2013, na última edição antes da realizada no Catar, na quarta posição.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

29

Esporte

Brasil e Chile farão amistoso no Emirates Stadium em 29 de março

A

Seleção Brasileira de futebol estará de volta a Londres no final de março. A equipe de Dunga enfrenta o Chile em amistoso no dia 29 de março, no Emirates Stadium, em Londres, conforme divulgaram na última sexta-feira a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) e o Arsenal, proprietário do

palco da reedição de duelo pelas oitavas de final da Copa do Mundo.

O jogo será o segundo da seleção principal em 2015, já que no dia 26 de março, será a vez de duelar com a França, em Saint-Denis. Os dois compromissos fazem parte da preparação para a Copa América, em que a equipe de Dunga estreará no dia 14

de junho, contra o Peru, na cidade de chilena de Temuco.

O Emirates Stadium receberá a seleção brasileira pela sétima vez. O retrospecto é extremamente favorável, com vitórias sobre Argentina (2006), Suécia (2008), Itália (2009), Irlanda (2010) e Escócia (2011), e

O

Foto: Divulgação/CBF

Submarino Amarelo duas vezes na frente.

O craque argentino Lionel Messi foi o fator de desequilíbrio no confronto, fechando o placar da partida, em lindo chute da entrada da área, aos 11 do segundo tempo.

Além da dupla de brasileiros artilheiros, Daniel Alves atuou pelo Barça, que chegou aos 50 pontos, ficando um atrás do Real, que possui um jogo atrasado contra o Sevilla.

O Villarreal, por sua vez, permanece com 38 pontos, e com isso se afasta da zona de classificação para a Liga dos Campeões da Europa, ficando a quatro pontos do próprio Sevilla.

em casa para o Swansea por 1 a 0.

No primeiro jogo do dia, os ‘Gunners’ foram para cima logo no no início da etapa inicial, abrindo o placar aos 8 minutos, em gol do atacante francês Olivier Giroud, que concluiu jogada que teve assistência magistral

do meia alemão Mezut Özil.

Na etapa complementar, aos 11 minutos, os papéis se inverteram, Giroud serviu e Özil ampliou. Theo Walcott, Santi Cazorla, de pênalti, e Héctor Bellerín completaram a goleada do time londrino, contra um ri-

val que alcançou o sexto jogo seguido sem marcar gol na competição.

Com o resultado, o Arsenal chegou aos 42 pontos, se igualando ao Southampton, ficando na quinta posição apenas por perder no saldo de gol (20 a 19).

Os ‘Saints’ buscavam vitória sobre o Swansea para retomar o terceiro lugar perdido na véspera para o Manchester United. A equipe, no entanto, acabou derrotada por 1 a 0, graças a belo gol marcado pelo meia Jonjo Shelvey.

Celtic bate Rangers e vai à final da Copa da Liga Escocesa

reencontro demorou, mas chegou. Depois de quase três anos, Celtic e Rangers, maiores clubes do futebol escocês, voltaram a se enfrentar no domingo, com o time verde e branco vencendo por 2 a 0 e avançando assim à final da Copa da Liga.

“

domingo foi de fortes emoções para o torcedor do Barcelona.

O time sofreu muito, mas com dois brasileiros balançando as redes, conseguiu vencer o Villarreal, por 3 a 2, evitando tropeço em casa que poderia deixar o Real Madrid ainda mais folgado na liderança do Campeonato Espanhol.

Neymar e Rafinha balançaram as redes, fazendo o primeiro e o segundo gol do time catalão, respectivamente, igualando o marcador nas duas oportunidades, já que Denis Cheryshev e Luciano Vietto colocaram o

Arsenal goleia e embola briga continental no Inglês

Arsenal atropelou o Aston Villa no domingo, vencendo por 5 a 0 no Emirates Stadium, e embolou ainda mais a briga por vagas continentais pelo Campeonato Inglês, em dia de tropeço do Southampton, que perdeu

O

normal, e depois de igualdade sem gols na prorrogação, o duelo foi decidido nos pênaltis, com placar de 3 a 2 para os anfitriões.

Sánchez, inclusive é um dos atuais destaques da equipe londrina.

Neymar e Rafinha ajudam o Barça a seguir na cola do Real

O

Será a sétima apresentação da Seleção no estádio do Arsenal

apenas uma derrota, para Portugal em 2007.

Brasil e Chile se enfrentaram pela última vez em 28 de junho do ano passado, no Mineirão. David Luiz e Alexis Sánchez marcaram no tempo

Devo ao futebol o que sou e sinto que chegou a hora de retribuir. Sou candidato à presidência da Fifa”. Com essa frase no Twitter, o português Luís Figo surpreendeu o mundo na quarta-feira (28/01) ao anunciar sua intenção de concorrer às eleições para a presidência da entidade que comanda o futebol mundial, em 29 de maio próximo.

Ele criticou os escândalos envolvendo a instituição e disse que pre-

O atacante Leigh Griffiths, logo aos 10 minutos do primeiro tempo, e o meia Kris Commons, aos 31 da etapa inicial, marcaram os gols da partida disputada no Hampden Park.

Com o resultado, o Celtic disputará a final do torneio contra o Dundee United, que ontem venceu o atual

campeão Aberdeen por 2 a 1, se garantindo na decisão.

A última vez que os dois times de Glasgow se enfrentaram havia sido em 29 abril de 2012, com o Celtic levando a melhor por 3 a 0, em uma das 30 vitórias que a equipe obteve naquela temporada, em que conquistou o título.

Vice-campeão em 2011/2012, o Rangers acabou decretando falência ao final daquela temporada. Refundado, o clube não conseguiu autorização para disputar a elite do Campeonato Escocês e acabou rebaixado para a quarta divisão.

Atualmente, a metade azul de

Glasgow está no último degrau antes de retornar à elite, mas atualmente é vice-líder, 16 pontos atrás do Hearts (que tem dois jogos a mais). Se mantiver a posição ao fim do torneio, terá que participar de eliminatórias contra o 11º colocado da primeira divisão, e mais dois times da segunda.

Figo se candidata à presidência da Fifa tende mudar a imagem dela. “Precisamos de mudar e precisamos de mudar agora”, escreveu. Figo, de 42 anos, foi uma das grandes figuras do futebol mundial nas décadas de 1990 e 2000.

Ele defendeu a seleção de Portugal nos Mundiais de 2002 e 2006, e neste chegou às semifinais. Também foi vice-campeão europeu em 2004, na equipe treinada pelo brasileiro Luiz Felipe Scolari.

Figo iniciou sua carreira no Spor-

ting de Lisboa, tendo passado mais tarde pelo Barcelona e, depois, pelo Real Madrid. Nos clubes espanhóis e mais tarde na italiana Inter de Milão, viveu o auge da carreira.

O craque português é a figura mais conhecida entre os que aspiram ao posto hoje ocupado pelo suíço Joseph Blatter, que está na presidência da Federação Internacional de Futebol desde 1998.

Seis concorrentes

Figo, que foi eleito o melhor jogador de futebol do mundo pela Fifa em 2001, anunciou a sua candidatura uma hora antes de o presidente da federação de futebol da Holanda, Michael van Praag, ter anunciado a sua.

Para concorrer à presidência da Fifa, o candidato deve provar que teve um papel ativo no futebol nos últimos dois anos e apresentar cartas de apoio de cinco federações que são membros da Fifa.

Além de Figo, Van Praag e do próprio Blatter, também concorrem à presidência o príncipe jordaniano Ali bin al-Hussein, atual vice-presidente da Fifa; o ex-jogador de futebol francês David Ginola; e o também francês Jerôme Champagne, que já foi vicesecretário-geral da Fifa.

Apesar das acusações de corrupção que abalaram a imagem da instituição nos últimos tempos, Blatter é visto como grande favorito ao cargo.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

30

Esporte

O

sérvio Novak Djokovic conquistou pela quinta vez na carreira o Aberto da Austrália ao derrotar, por 3 sets a 1 (7-6, 6-7, 6-3 e 6-0), o britânico Andy Murray, em 3 horas e 39 minutos de partida. A dinal, disputrada no último domingo, foi a terceira entre os dois tenistas nas quadras do Melbourne Park, todas vencidas por Djokovic, que levou a melhor sobre Murray também nas decisões de 2011 e 2013.

Com o quinto título, Djokovic se tornou o maior vencedor da competição na era aberta do tênis, superando as marcas do suíço Roger Federer e do americano André Agassi, com quatro conquistas cada. E se aproximou do recordista Roy Emerson, seis vezes campeão do Aberto da Austrália em 1961, 1963, 1964, 1965, 1966 e 1967.

Além disso, o sérvio chegou ao oitavo Grand Slam na carreira. Fora os cinco troféus na Austrália, o atual número 1 do mundo já conquistou o US Open (2011) e

O

Partida teve mais de três horas de duração

Líder, Juventus empata e diferença para a Roma é mantida

0 a 0 contra a Udineses não foi de todo mal para a Juventus. O time do argentino Carlos Tévez perdeu a chance de aumentar a vantagem na liderança do Campeonato Italiano. Por outro lado, a Roma também tropeçou, ficando no 1 a 1 com o Empoli.

Jogando fora de casa, a equipe de Turim lutou muito, mas acabou sofrendo com a má pontaria dos atacantes. Além disso, as ausências de Claudio Marchisio, suspenso, e Ar-

O

Wimbledon (2011 e 2013).

Serena faz história Serena Williams venceu pela sexta vez o aberto da Austrália ao derrotar a russa Maria Sharapova no último sábado por 2 sets a 0, parciais de 6-3 e 7-6 (5). Este é o 19º título de Grande Slam levantado por Serena, que superou as compatriotas Martina Navratilova e Chris Evert, encostando na alemã Steffi Graf, que com 22 troféus ainda segue como recordista na era aberta do tênis.

Com a vitória, a americana ampliou a sequência invicta contra Sharapova. Em 19 confrontos entre as duas tenistas, Serena venceu 17 e perdeu apenas duas vezes.

São 16 triunfos consecutivos em quase 11 anos de duelos contra a rival.

Além da decisão na Austrália, as duas melhores jogadoras do ranking da WTA disputaram três finais de Grand Slam.

Sharapova levou a melhor em Wimbledon (2004). Já Serena venceu o Aberto da Austrália (2007) e Roland Garros (2013).

Foto: Ben Solomon/Tennis Australia

Djokovic vence Aberto da Austrália pela 5ª vez na carreira

turo Vidal, lesionado, prejudicaram o desempenho do setor de criação ‘bianconero’.

Com o empate, a Juve chegou aos 50 pontos, voltando a ficar sete pontos na frente da vice-líder Roma. Ontem, o time da capital precisou reagir para não ser derrotado pelo modesto Empoli em casa, ficando no 1 a 1, chegando assim aos 47 pontos.

A Udinese chegou aos 28 pontos, abrindo 10 da zona de rebaixamento, mas acabou perdendo três lugares e

está no 12º lugar.

O Napoli, por sua vez, venceu fora de casa o Chievo por 2 a 1, chegou aos 39 pontos, e com isso passou a sonhar com a possibilidade de terminar o Campeonato Italiano como vice-campeão, entrando direto na fase de grupos da Liga dos Campeões da Europa.

Quarto e quinto colocados na tabela, respectivamente, Lazio e Sampdoria passaram diferentes formas de humilhação noe domingo, perdendo seus jogos, ficando ambos com 34

pontos, agora mais longe da zona de classificação para a ‘Champions’.

O time da capital perdeu para o vice-lanterna Cesena, que só tinha vencido duas partidas até agora, por 2 a 1, fora de casa. A ‘Samp’, por sua vez, foi atropelada pelo Torino, longe de seus domínios, por 5 a 1.

A Inter de Milão acumulou mais um resultado negativo no Italiano, ao cair fora de casa diante do Sassuolo por 3 a 1. Os ‘nerazzurri’ despencaram para a 13ª colocação.

Por outro lado, a Atalanta se afastou da zona de rebaixamento ao derrotar em casa o Cagliari por 2 a 1. Já o Palermo, seguiu sua escalada na metade de cima da tabela ao superar o Verona por 2 a 1. Com isso, a equipe chegou aos 30 pontos, subindo para a sétima posição. No último jogo desta 21ª rodada, o Milan enfiu encontrou o caminho da vitória e bateu o último colocado Parma por 3 a 1, jogando em casa, subindo assim para a oitava colocação, com 29 pontos.

Porto aplica goleada e continua na caça do Benfica

Porto atropelou o Paços de Ferreira por 5 a 0, em casa, no último domingo. O resultado deu a vice-liderança do Campeonato Português ao time, que havia sido perdida horas antes, quando o Sporting bateu o Arouca, longe de seus domínios, por 3 a 1.

Ricardo Quaresma, duas vezes, o colombiano Jackson Martínez, o me-

xicano Héctor Herrera e o espanhol Cristian Tello marcaram os gols dos Dragões, que chegaram assim aos 43 pontos, ficando seis atrás do Benfica.

O Porto entrou em campo com o goleiro Fabiano, o lateral-direito Danilo, o zagueiro Maicon, o lateralesquerdo Alex Sandro e o volante Casemiro, único que não atuou por 90 minutos. Nos minutos finais da etapa

final, o meia Evandro saiu do banco de reservas.

Mais cedo, o Sporting contou com gols do colombiano Fredy Montero, do peruano André Carrillo e do português Tobias Figueiredo para superar o Arouca por 3 a 1. Com o resultado, o time lisboeta alcançou aos 42 pontos.

O Rio Ave, por sua vez, venceu em casa o Estoril por 2 a 1, voltando para

a sexta colocação, sete pontos atrás da zona de classificação para a Liga Europa. O gol de honra dos visitantes foi marcado pelo atacante Sebá.

Outro brasileiro a balançar as redes neste domingo foi o lateral-direito Aderlan, que deu números finais ao empate entre sua equipe, a Académica, e o Marítimo em 1 a 1.

Resultados da 19ª rodada do

Campeonato Português Braga 1 x 0 Moreirense Benfica 3 x 0 Boavista Nacional 2 x 1 Belenenses Penafiel 1 x 1 Vitoria de Guimarães Académica 1 x 1 Marítimo Gil Vicente 1 x 1 Vitória de Setúbal Rio Ave 2 x 1 Estoril Arouca 1 x 3 Sporting Porto 5 x 0 Paços de Ferreira

Empate do Lyon deixa rivais mais próximos da ponta no Francês

O

Lyon ajudou os concorrentes ao título do campeonato francês. O time ficou no empate sem gols no domingo contra o Monaco, jogando fora de casa. Com isso, termina a 23ª rodada

com Olympique de Marselha e Paris Saint-Germain, que venceram no fim de semana, a apenas dois pontos de distância.

Sem o atacante Alexandre Lacazette, um dos destaques da equipe

na temporada, o líder não conseguiu superar o time do lateral-direito Fabinho, ex-Fluminense, e do zagueiro Wallace, ex-Cruzeiro, que atuaram por 90 minutos no estádio Louis II. Com o resultado, o Lyon chegou

aos 49 pontos, enquanto Olympique e PSG alançaram os 47, após vencerem jogos contra Evian e Rennes, respectivamente, em dois jogos que terminaram 1 a 0. O Monaco, por sua vez, segue em quinto, com 40.

A equipe do principado igualou o Saint-Étienne, que leva ligeira vantagem no saldo de gols, mesmo depois de perder neste domingo para o Caen por 1 a 0. O meia Julien Féret foi responsável por definir o placar da partida.

www.braziliannews.uk.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

31

Classificados Emprego Consultor em Imigração Agência de imigração contrata para posição com salário competitivo, comissão, tempo integral, segunda a sexta, obrigatório ser credenciado pela OISC e com inglês fluente. CVs para management@londonhelp4u.co.uk.

Continue - Bike Drivers Experienced Bike Drivers Needed!

Up to £100 for a 6 hour shift!

Know London streets? Customer service focused? Great English?

We are looking for the best.

Send CV to: jobs@leisurebrands.co.uk

Recepcionista A LondonHelp4U está contratando para a vaga de Recepcionista. Candidato deve ter fluência em inglês e português, experiência com atendimento, boas maneiras ao telefone, ser ágil e saber usar o Office. Currículos em inglês para management@londonhelp4u.co.uk.

House Keepers required

Beautician Local: Vauxhall / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency: 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

BARTENDER Local: Clapham Common / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@netosagency. com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

COFFEE MAKER/BARISTA Local: Waterloo / Salário por semana: £300 Enviar seu CV para cv@ netosagency.com ou visitar nosso escritório no endereço: Neto recruitment agency 587 Wandsworth Road, London SW8 3JD.

Serviços Smart Teacher Wherever you want Whenever you need Aulas de Inglês em sua casa com professora brasileira com 21 anos de experiência na Inglaterra.

07730 484352

Recepcionista

Quer aprender violão e guitarra?

Vaga para Psicóloga SNJ Community Care Services anuncia vaga para Psicóloga. A vaga está aberta para profissionais qualificados no Reino Unido. Entrar em contato com Edmar através do número 07725105605

“Guitar&Co.” Mais que um curso de violão, uma inovadora e interessante maneira de aprender musica! Inclui: Violão, guitarra, composição, canto, music technology e muito mais! mark. zhero.uk@gmail.com 07807090458.

Vaga para estudante

Free course Healthcare Assistants/Child Cares FREE QCF (NVQ) training in Health & Social Care, Child Care (CYPW) Levels 1, 2, 3 Call: 02086844340 / 07961177398 [12:26:22 p.m.] Isabella Valente: Emprego

Professor de inglês nativo £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, Cambridge FCE, IELTS, entendoportuguês perry7770@ hotmail.co.uk Skype: genius7001 07897910816” (595 – 615)

de contabilidade A LBH está recrutando estudante de ACCA ou CIMA com experiência em contabilidade. Posição meio periodo para auxiliar também na parte administrativa. É necessário domínio da língua inglesa. Interessados enviar CV e covering letter para: contact@ lbhlawservices.com

Quarto em Canada Water Alugo quarto single em Canada Water, ambiante familiar, sala, TV , internet contas incluidas.

140,00 p/semana. Tratar 07921851167

Quarto para alugar Casa grande, toda equipada, com internet wirreles, jardim e garagem.

Contas incluídas, ótima localização em kensal Rise. Para dividir com poucas pessoas. Contato: 02084598998 ou 07855337464. Falar com César

Esteticista Sou Esteticista há 08 anos e tenho formação profissional na UE e uma vasta experiência profissional em depilação para Homens e Mulheres, esfoliação corporal, banho de lua, pintura das sobrancelhas e pestanas, manicure e pedicure. Faço a domilício.

Ligue no seguinte número para contato: 07972726485 TEREZA

Mudanças & Aeroportos Horário de sua preferência. Ótimos preços. Entrar em contato com Dudu: 079 5124 5269

Lusitania Bookkeeping Services. Para toda contabilidade do seu negócio: Registro,Income Tax,NI e VAT por favor contacte Duarte contabilista qualificado e com 35 anos de experiência na Inglaterra. 07941211383 / duartelino@ hotmail.co.uk

Aulas de português para crianças Professora de português para crianças.

Entrar em contato com Márcia através do número: 07584012925

Carro grande, novo e confortável Aeroporto – Compras - Passeios Entre em contato com Jorge através do número - 07438841533

Pão de Queijo

Nutritionista SNJ Community Care Services anuncia vaga para Nutritionista. A vaga está aberta para profissionais qualificados no Reino Unido. Entrar em contato com Edmar através do número 07725105605

Entrega a domicílio de carnes e produtos brasileiros. Açougue Brazil tropical. Para mais informações, ligue para 02077031180 ou visite nossa loja no endereço: 304 Walworth Road – Camberwell SE17 2AL.

Acomodação

Contabilidade

House Keepers, Live in or Daily London Country Position Good level of English essential Hutchinson’s Domestic Staff 3rd Floor, John Stuart House 435 Edgware Road London W2 1TH Tel: 0207 224 9925 Email: info@hutchinsons-staff.com

Precisa-se de recepcionista com experiência. É indispensável: inglês e espanhol fluente, conhecimento em Microsoft Word e Excel.

Interessados por favor enviar CV para: eldoradomarketing@hotmail.com

Açougue brasileiro

Aulas de Violão

(também sax e flauta) Método prático e eficiente Primeira Aula Grátis Aprenda a tocar e cantar suas músicas favoritas Contato: Goio Lima 07437426713 ou goiolima@gmail.com

Pão de queijo para mercados e cafés.

Produção em grandes e pequenas quantidades.

Pré-assado (10 minutos no forno está pronto e delicioso) ou congelado.

Entrar em contato com Jussara ou Michael, através dos números: 07783940927 / 02083161688.

Costureira Serviços de costura, faço roupas e reparos. Bons preços e rapidez.

Entrar em contato no número: 07584012925

Pasta caseira Pasta caseira feita com ingredients frescos e orgânicos.

Pasta Fresca Pasta Gluten Free Todas as pastas são muito saborosas com um procedimento especial de secagem que enriquece o sabor e se torna mais nutritiva. Mais informação no website: www.theartisanpastacompany. co.uk Entre em contato: 07783940927 / 07889992468 / 02083161688

Requisitamos assistente de Contabilidade com experiência. É indispensável conhecimento básico de inglês. Interessados, por favor, enviar CV para:

eldoradomarketing@hotmail.com

3 a 9 de fevereiro de 2015 BRAZILIAN NEWS

32

Meio Ambiente

www.braziliannews.uk.com