Express news 729 final by Express Media World

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com

GRATIS / FREE

Martes 29 de Abril de 2014

Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK

LATINOAMÉRICA Bolivianos en UK podrán votar en las elecciones de su país

Págs

Año 14 - No. 729

DEPORTES

ESPAÑA Luz al final del túnel para la economía española

Pág

BRASIL SE PREPARA PARA EL MUNDIAL EN MEDIO DE TENSIONES

Campeonato Sudamericano 2014

Pág

PERFILES

ViaNiños UK, una organización que rescata a los niños trabajadores de Quito, Ecuador Vea más información Pág 12 y 13

La inseguridad vuelve a las calles

La violencia repunta en Brasil cuando quedan menos de dos meses para el comienzo del Mundial de fútbol. Los disturbios han afectado a las principales ciudades del país, como Sao Paulo y Río de Janeiro, dejando cuantiosos daños materiales, detenciones y víctimas mortales. Mientras tanto, continúa la espera de una respuesta determinante por parte del gobierno. Vea más información Pág 14

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

Huelga en el Joven británico murió tras participar en ritual chamánico metro de Londres para luchar por con yagé en Colombia 950 empleos

Los servicios se interrumpen el lunes 28 de abril a las 21.00 horas. El jueves 1 de mayo regresa la normalidad a las estaciones Los trabajadores protestan ante el plan de cierre de 260 taquillas previsto para 2015 Por:

Alba Formoso Getino

aformosogetino@gmail.com

l parecer, una reacción negativa a la infusión de ayahuasca que le fue suministrada durante el ritual fue la causa de la muerte de Henry Miller de 19 años. El deceso se produjo en la selva del Putumayo donde fue hallado el cuerpo del joven británico. En esa zona son populares los rituales con ayahuasca, especialmente, por sus efectos alucinógenos. Familiares de Miller, David y Elizabeth, confirmaron que el joven se había dirigido a una parte remota de la selva para participar de una ceremonia chamánica. Un policía local dijo, según la

agencia de noticias AP, que, una vez era evidente el deterioro de salud del joven Miller, el chamán lo envió a un hospital en motocicleta, acompañado de dos jóvenes. El policía dijo que cree que Miller murió en el trayecto y los jóvenes que lo acompañaban entraron en pánico y abandonaron su cuerpo en la carretera. Sus padres lo describieron como un “joven aventurero que viajaba mucho”. Además, comentó que planeaba ingresar en la universidad en septiembre. En un comunicado, su familia declaró: “En las últimas 48 horas

recibimos la excepcionalmente triste noticia de que nuestro hijo Henry murió en su viaje a Colombia”. “Creemos que participó en un ritual tribal local. El ritual implica tomar una infusión hecha a base de plantas del lugar”, explica. “Esperamos más información del Ministerio de Relaciones Exteriores, pero parece que la reacción a la bebida fue la causa”. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Reino Unido dijo que “tenía conocimiento de la muerte de un ciudadano británico en Colombia” y estaba tratando de ayudar a la familia en este “tiempo muy difícil”.

CONTÁCTENOS

e í v

s e et ica sus

r u e q m a a a ñ p ino a

t a aL

p s E

Fragile

y www.trexco.net - 0207 096 1031

Unit 8

Holles House, Overton Road - London SW9 7AP

020 7738 7983

egresa el caos al transporte de Londres. Esta semana la capital británica vuelve a vivir una huelga en su servicio de transporte público más utilizado, el metro. Más de tres millones de personas se suben a diario a alguna de las once líneas que tiene el tendido del metro londinense. El sindicato Marítimo y de Transportes (RMT) ha organizado un parón de 48 horas desde el lunes 28 de abril a las 21.00 horas. La huelga responde al firme rechazo de los trabajadores del metro de Londres a las nuevas “medidas de modernización” que planean el cierre de 260 taquillas de billetes el próximo año y la perdida de 950 puestos de trabajo. Los sindicatos inician esta reivindicación contra las empresas London Underground, Transport for London (TfL) y Heathrow Express ya que entre los planes de dichas empresas no sólo aparece el cierre de estas taquillas, sino también cuestiones como el salario o las pensiones. La compañía gestora del metro, London Underground (LU) quiere así ahorrarse 50 millones de libras al año y aprovechar estas oficinas de la venta de billetes para espacios comerciales. La empresa justifica su plan en que las tarjetas magnéticas, Oyster, hacen innecesario el servicio de la taquilla. La

empresa mantiene que sólo el 3% de los billetes se compran en las oficinas. Por su parte, el primer ministro británico, David Cameron, califica la huelga de “injustificada e inaceptable” ya que “causará el caos para millones de familias y negocios”. Los trabajadores del metro no han dudado en responder al primer ministro; en lugar de atacar a los trabajadores que están a punto de perder su puesto de trabajo debería preocuparse de los planes de “su colega conservador” el alcalde de la ciudad, Boris Johnson, para sacar el plan de cerrar las taquillas de su cabeza, defienden los empleados del metro. Ésta no es la única jornada de huelga organizada por el sindicato, ya que la capital volverá a vivir dos días de parón el próximo 5 de mayo, si las partes implicadas en la conversación no llegan a un acuerdo antes de esa fecha. Durante dos días en abril, y dos más en mayo, los que se despiertan cada mañana en Londres tendrán que adelantar el despertador unos cuantos minutos. Atascos, colas y aglomeraciones interminables para subir a los autobuses, y también, la esperanza de que tu parada se encuentre en la lista de servicios mínimos del metro, se convertirán en los principales protagonistas del día, con el cartel de “tube strike” colgado en las estaciones.

Bakerloo: Servicio entre Queen´s Park y Elephant & Castle cada 6 minutos en ambas direcciones. Sin parada en las siguientes estaciones: Edgware Road, Embankment, Killburn Park, Lambeth North, Maida Vale, Picadilly Circus y Regent´s Park. Central Line: Servicio entre Epping/ Hainault y Leytonstone cada 10 minutos en ambas direcciones. Sin parada en las siguientes estaciones: Redbridge, Gants Hill y Wanstead. Jubilee Line: Servicio entre Queen´s Park y Elephant & Castle cada 6 minutos en ambas direcciones. Sin parada en las siguientes estaciones: Edgware Road, Embankment, Killburn Park, Lambeth North, Maida Vale, Picadilly Circus y Regent´s Park. Bakerloo: Servicio entre Wembley Park y Startford cada 7 minutos en ambas direcciones. Sin parada en las siguientes estaciones: Canada Water, St. Johns Wood, Southwark y Swiss Cottage. Metropolitan: Servicio entre Harrod on the Hill y Aldgate cada 10 minutos en ambas direcciones. Sin parada en las siguientes estaciones: Barbican, Euston Square y Great Portland. Northern: Servicio cada 5 minutos en su línea completa. Sin parada en las siguientes estaciones: Angel, Borough, Chalk Farm, Charing Cross, Clapham North, Embankment, Hampstead, Leicester Square, Mill Hill East, Mornington Crescent, Old Street, Oval y Warren Street. Picadilly: Servicio entre Acton Town y Heathrow (terminal 1, 2 y 3) cada 20 minutos en ambas direcciones. Sin parada en las siguientes estaciones: Heathrow terminal 4 y 5, Hounslow West y Southgate. Victoria: Servicio entre Seven Sisters y Victoria cada 5 minutos en ambas direcciones. Sin parada en las siguientes estaciones: Pimlico, Vauxhall y Warren Street. Waterloo & City: Sin servicio.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

CURIOSIDADES

Un encuentro muy especial

Por:

¡Adiós Maestro de Maestros!

Diana Becerra E.

abriel GarcíaMárquez no solo nos hizo soñar con todos sus libros, nos mostró la realidad, los miedos, sueños, las esperanzas colectivas de nuestra sociedad Latinoamericana. Un hombre que con su trabajo, palabras, y sobre todo con su creativa nos regaló el realismo mágico. Dicen que los sueños que se hacen realidad son aquellos que puedes no solo imaginar una y otra vez, sino aquellos que hay convicción y perseverancia; a la edad de 13 años, yo tenía un sueño por cumplir y era conocer a Gabriel García Márquez. En Junio de 1999 rumbo al hotel, en un viaje a Cartagena de IndiasColombia, el conductor nos habló de los diferentes sitios turísticos en esta hermosa ciudad así como nos reveló que nos encontrábamos cercanos a la casa del escritor Gabriel GarcíaMárquez. “Generalmente no está aquí, pues ya no vive en este país y hace rato no viene

pero aquí está su casa” dijo el conductor. Mientras miraba hacia el mar por la ventana del carro, vinieron muchas ideas a mi mente y me perdí en el sueño, en el deseo de conocerlo. Así que me puse en la tarea de encontrar la forma de cumplirlo. A penas tenía 13 años, una etapa inocente donde todo parece ser extremadamente fácil y en ese momento pensé: ¿Por qué no intentarlo? - Señorita, ¿Me puede prestar un directorio telefónico? Le pregunté a la recepcionista. - Sí, al fondo por este pasillo encuentra los directorios y también los teléfonos. - Muchas Gracias.

Entonces me dirigí a buscar su número telefónico para contactarlo, después de varios intentos en vano, no logre comunicarme con su casa así que tocaba cambiar la estrategia. Minutos más tarde el guarda espaldas de Márquez me contestó al teléfono y dijo que me atendería a las 7.30 pm. Corriendo me dirigí hacía mi padre para contarle la buena nueva. - Papa, ¿Sabes que tengo una cita esta noche en casa de Gabriel García Márquez? - ¿Es verdad Diana Carolina? - ¡Si, lo es! ¿Me llevas? 7.30 pm y el corazón me empezaba a latir fuertemente, estaba afuera de su casa y el temor de llegar hasta aquí y no lograr verlo era vigente, así como la idea de aguantar la lora de mi padre por el resto de mis vacaciones. A

pesar de este miedo estaba ilusionada e iba a seguir intentando conocerle. - (Knoc- knoc) Buenas noches señor, tengo una cita con el escritor a esta hora, ¿Le puedes avisar que aquí estoy? Mi nombre es Diana Becerra. - Se encuentra en una entrevista en estos momentos, permítame un segundo por favor. ¡Sí está! (dije dentro de mí) y mi corazón latía aún más fuerte, mis manos estaban heladas y ya había empezado a cambiar de color. Mi padre, en cambio, ya finalmente me había dejado de indagar. –Buenas noches, soy el guarda espaldas del escritor, me dicen que pidió una cita por teléfono, ¿Me puedes decir con quien hablo niña? Y sin responder… ¡Sorpresa! El Maestro bajaba las escaleras, en ese momento me quería morir de la felicidad porque la pena de haber mentido ya me había dejado de importar y mi estrategia había funcionado. - Buenas noches Gabo (sonreí). Mucho gusto, soy Diana y quería conocerlo. - Buenas noches Diana, me dice chepe que llamaste para pedir una cita, ¿Quién te contestó? - No lo sé (respondí inmediatamente) pero me dijo que podía pasar a las 7.30 y aquí estoy, busqué su teléfono en el directorio del hotel. - Chepe, ¿Por qué mi número de teléfono está en el directorio? - No lo está señor, no se a cuál número llamó. - ¿Lo recuerdas Diana? (me pregunto Gabo) - No, pues la verdad he llamado a muchos teléfonos toda esta tarde.

- Esto toca revisarlo Chepe, le dijo a su guardaespaldas (Espero no haberlo metido en un problema después de esto). Siéntate aquí Diana y cuéntame, ¿Qué estás haciendo en Cartagena? - Estoy de vacaciones con mi familia y vine a conocerte (se sonrió). Quería saber quién mato a la protagonista del rostro de tu sangre en la nieve (“Los doce cuentos peregrinos”). - No lo recuerdo, lo escribí hace muchos años.

hablando con este gran personaje, inolvidable; quien para despedirse me dijo: ¡Nunca tuve una hija, Diana! A lo que inmediatamente yo le repondí: ¿Y quieres una? Puedo serlo si quieres (sonrió nuevamente).

Así pasaron los 20 minutos más emocionantes de mis vacaciones,

Descansa en Paz.

Creo que le causó gracia mis palabras. Y así termina esta Historia. Adiós maestro, gracias por haber hecho mi sueño realidad. Fue realmente un placer conocerlo.

‘Gabo’ para los amigos Por:

Carla Babón

Esta semana en Express News queremos mostrar el lado más personal e íntimo de Gabriel García Márquez, premio nobel de literatura, escritor y periodista colombiano quien falleció el pasado 17 de abril en su casa en México DF. Su vida y obra siempre han estado bajo la lupa, pero aún hay aspectos que son desconocidos por muchos. 4 Curiosidades personales * Gabriel García Márquez conoció a su mujer, Mercedes Raquel Barcha Pardo, cuando ella tenía 9 años. Según dice, le estuvo proponiendo matrimonio desde que ella cumplió 13 años y cuando tuvo 26 (y él 31) se casaron. * Por muchos años EE.UU. le negó a Gabo el visado. Solo cuando Bill Clinton fue elegido presidente, se le levantó la prohibición de viajar a este país, de hecho el propio Clinton

afirmó que ‘Cien años de soledad’ es “su novela favorita”. * Siempre ha tenido flores amarillas en su casa: las consideraba un amuleto de buena suerte. Por el contrario pensaba que los caracoles detrás de la puerta, los pavos reales, las flores de plástico y el frac le daban muy mala suerte. * En la puerta del estudio en su casa de México DF hay un letrero que dice: ‘La Cueva de la Mafia’. La palabra ‘mafia’ hace referencia a su círculo de amigos de siempre, mientras que ‘Cueva’ era la denominación de un tenderete de la calle del Arsenal en Cartagena de Indias, donde Márquez iba a comer empanadas y arepas de huevo con sus amigos. La Cueva era también un legendario bar de Barranquilla, un lugar de encuentro, extravagancias y conversaciones entre reconocidos artistas y escritores conocidos como el ‘Grupo de Barranquilla’.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

Algo más que palabras

PRESIDENTE William Pineda wpineda@expressnews.uk.com

DIRECTORA Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Carla Babón londoneditor@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Yohanna Rozo londoneditor@expressnews.uk.com

Los tóxicos de la vida actual nos abligan a un cambio

Naiara Alvarez (Londres) Paola Ruiz (Londres) Alba Formoso (Londres) Fabián González (Madrid) Manuel Sarabia (Bogotá) Marcela Vargas (Bogotá) Lina Díaz (Bogotá) Yuri García Mite (Quito) Sandra Berciano (Londres) Lucía Caro (Londres) Paola Vera (Londres) Lucía García García (España) Xiana Comesaña (España) Julián Caro (Londres) Orlando Gómez (Londres) Irene Ríos Fonseca (Londres)

Por:

Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

raíz del acertadísimo tema del Día Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo (28 de abril) para 2014, sobre “La seguridad y la salud en el uso de productos químicos en el trabajo”, se me ocurre pensar en la penuria que viven tantas personas afectadas por la toxicidad de la vida presente. Efectivamente, cada día son más los afectados por dolencias extrañas que tienen su principal foco de gestación en atmósferas cargadas de sustancias que nos trituran por dentro, hasta provocarnos malestar continuo, pérdida de memoria, dolor de músculos y huesos, cansancio permanente, irritabilidad y hasta falta de aire para poder respirar. Sin duda, necesitamos higienizarnos con elementos más naturales para liberarnos de esta sobrecarga de insanos productos que nos circundan. A unos les afectará más, a otros menos, pero lo cierto es que estamos expuestos a un ambiente de toxicidades como jamás, que ha de llevarnos a un cambio de usos y costumbres. Estos productos químicos que nos bañan a diario, tanto externamente como internamente, podrán ser indispensables para la vida de hoy, pero quizás deberíamos gestionarlos mejor. Mucho me temo que el derroche está a la orden del día. Tampoco se toma precaución alguna. Cualquiera los manipula. Si en verdad tuviésemos un control más racional, proporcionado y ecuánime, seguramente los

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Diego Giraldo

DEPARTAMENTO DE CIRCULACIÓN graphicdesigner@expressnews.uk.com Marcus Fumagalli MERCADEO Y VENTAS Diana Barker marketing@expressnews.uk.com

EXPRESS NEWS REINO UNIDO Es una publicación de Express Media World Unit 8 Holles House, Overton Road COLABORADORES Federico Pettinato (Londres) London SW9 7AP Carmen Chamorro (Madrid) 020 7738 7983

Verónica Valera (Maracaibo) Jeimy Caviedes (Londres) PÁGINA WEB Ulysses Maldonado(Londres) www.expressnews.uk.com Arelys Goncalves (Londres) El contenido de los textos de los colaboradores son Lorena Liquete (Londres) de entera responsabilidad Colin Gordon (Londres) Fernando Reboucas (Brasil) de sus autores. Los avisos comerciales (textos– fotos) Julio Barroso (Londres) son de entera responsabilidad Isaac Bigio (Londres) de los anunciantes. Algunas Márcio Delgado (Londres) imágenes fueron extraídas Diego Sánchez (España) de otros medios gráficos. Alba Gallego (Londres) No se acreditan ni sugieren Leo Pareja (Londres) derechos sobre las mismas. Mónica González (Londres) Alejandro Vilas (Londres)

efectos adversos para la salud serían mucho menores. Aunque no se puede evaluar con datos recientes a nivel mundial, la Organización Mundial de la Salud, divulgó en septiembre de 2012, en la Conferencia Internacional sobre Gestión de Productos Químicos, el incremento brutal con referencia a otros datos de 2004, de la toxicidad en el ambiente, incluyendo el aire, el agua, las exposiciones profesionales y la ingestión tanto directa como indirecta. El momento que vivimos actualmente ha generado demasiados trabajos en precario, en los que no se incluyen muchas veces la prevención de enfermedades profesionales debido a las exposiciones a productos químicos. O lo tomas o lo dejas. Esta es la cuestión. En cualquier caso, la cantidad de factores físicos, químicos, biológicos y psicosociales que afectan a la salud, en parte por estos abusos de ofertas de trabajo indecente, donde para nada cuentan los valores del límite de exposición profesional, hace que el aumento de toxicidades se acreciente por doquier. En muchos países, toda esta contaminación se dispara, porque no hay control de emisiones e indiscriminadamente se envían al aire, a los ríos o al mismísimo suelo circundante, todo tipo de desechos. A mi juicio, hay una impunidad manifiesta en temas de protección ambiental, sin acabar de reconocer el impacto de desastre que puede ocasionar este tipo de actuaciones sin vigilancia. Precisamente, en el año 2014, el mundo conmemora el treinta aniversario

del peor accidente industrial que haya ocurrido jamás. En diciembre de 1984, ocurrió una fuga de más de cuarenta toneladas de gas metil isocianato como resultado de una reacción química imprevista en una planta de Bhopal, India. Los efectos para la salud y la considerable contaminación ambiental de esta tragedia aún se siguen experimentando en Bhopal. El incidente demostró ser el foco desencadenante para cambiar las prácticas de la seguridad y la salud en la industria química y desarrollar mejores medidas de control de riesgos. Está visto que no podemos seguir introduciendo sustancias que provocan inseguridad en la vida de las personas. Hay que cuidar el medio natural por encima de otros intereses, y ver la manera de que la actividad humana cuide mucho más el impacto ambiental. Ahí están todas las legislaciones internacionales, encaminadas a un desarrollo sostenible como una de las maneras de proteger el medioambiente para las actuales y futuras generaciones. Por tanto, si es importante garantizar que los fabricantes, importadores y proveedores de productos químicos sean responsables de generar la información requerida, y la pongan a disposición de sus clientes mediante la cadena de suministro, de igual modo, ha de considerarse fundamental minimizar las exposiciones del trabajador y las emisiones de estos productos al medio natural, además de priorizar más la investigación sobre ciertos tóxicos presentes en alimentos y productos. Dicho queda.

FOTO DE LA SEMANA

FRASE DE LA SEMANA

El montañista colombiano Fernando González-Rubio dijo esto al hablar de la muerte de 16 sherpas en el Everest. Los sherpas murieron este mes al ser arrastrados por una avalancha en la cara sur del Everest. El peor día en la historia de esa montaña y una de las mayores tragedias de todos los tiempos.

REUTERS / Kim Kyung-Hoon

El Everest está sobrecomercializado

Un familiar de una de las víctimas a bordo del ferry surcoreano, libera un barco de papel que lleva una dedicatoria. Más de 300 personas, en su mayoría estudiantes y profesores de la Escuela Secundaria Danwon, están muertos o desaparecidos luego de que el ferry Sewol, con un peso de casi 7.000 toneladas, se hundiera en un viaje de rutina desde el puerto de Incheon, cerca de Seúl, a la isla de vacaciones del sur de Jeju.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

REINO UNIDO

Diecisiete GP’s en riesgo de cierre por los recortes Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

ondres se enfrentará a una crisis sanitaria sin precedentes por causa de los recortes de fondos que ponen a 17 Gp’s y a sus médicos en riesgo de cierre. Médicos en Tower Hamlets y Hackney dijeron que podrían ir a la quiebra en cuestión de meses dejando unos 100.000 pacientes sin atención. Un médico que ha trabajado en el East End durante 21 años, dijo que gano sólo £ 500 el mes pasado a pesar de trabajar 200 horas. El Dr. Sarit Patel dijo que podría verse obligado a cerrar el próximo año después de que su financiación básica del

N.H.S. que es de £12.500 al mes estaba siendo cortada por un trimestre. La GP de St Katharine Docks que está bajo su control y que cuenta con 1.600 pacientes ha sufrido su peor golpe ya que 36 de 38 cirugías en Tower Hamlets tienen su financiamiento reducido. “Tenemos previsiones financieras y estamos calculando alrededor de £30.000 a £ 35.000 en pérdidas de este año. No podemos pagar al personal”. El Dr. Patel añadió: “Estoy trabajando de 50 a 60 horas a la semana. Estoy aquí hasta la medianoche para hacer el cargo de administrador y viendo pacientes durante el día”. Se entiende que cinco GP’s y consultas de medicina general en Tower Hamlets y 12 en Hackney estarán entre

las 98 identificadas por N.H.S. como consecuencia, Inglaterra está en riesgo de cierre por los cambios introducidos en este mes. El secretario de Salud Jeremy Hunt decidió retirar un “colchón financiero” en los próximos siete años protegiendo los médicos de los cambios anteriores sobre los contratos en las GP’s y redujo los pagos relacionados con el rendimiento en un intento por reducir la burocracia. Pero los médicos dicen que esto ha dejado a las GP’s en las zonas desfavorecidas y de diversidad étnica sin presupuesto en su bolsillo. El Dr. Patel dijo: “El dinero parece desaparecer. Podría ir en un presupuesto, pero este no está distribuido por igual en Tower Hamlets”.

El Dr. Chaand Nagpaul, presidente del comité médico de cabecera de la Asociación Médica Británica, dijo: “Es inaceptable que estas GP’s las cuales sirven a zonas necesitadas de East London, se queden luchando por la supervivencia debido a que el Gobierno no ha tomado sus circunstancias en

cuenta”. Una portavoz del N.H.S. dijo: “ Nos concentramos a las GP’s en Londres, que son propensas a ser afectadas de manera significativa, y ofrecemos reunion y comunicación con ellos para discutir sus necesidades financieras y cómo poder apoyarlos”.

El Festival de las Artes de Wandsworth se pone en marcha el viernes 02 de mayo Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

andsworth vuelve a lanzar una de las mayores fiestas culturales en su zona. El lanzamiento oficial será el 2 de mayo en la cervecería Ram en Wandsworth Town. Este evento de apertura libre ofrecerá a los asistentes el programa cultural par alas fechas del famoso

festival que se celebrará durante el 2 y el 18 de mayo. La entrada es libre así que se puede ir a disfrutar de un escaparate con la participación de artistas locales, artistas y productores. El evento inicia el viernes 02 de mayo a las 6 de la tarde en la Ram Brewery, Calle Ram, Wandsworth, SW18 1TJ. Otros puntos destacados de la franja de este año serán los

siguientes: - Dos piezas de teatro: La adaptación de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll para toda la familia, los días 3, 4, 10, 11, 17 y 18 de mayo y la característica, divertida y oscura historia de Florencia Vicente durante los días 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 y 17 de mayo en The Selkirk. - En el National Opera Studio se podrá

disfrutar de un tiempo de almuerzo con un recital, los días 7 y 8 de mayo, en la All Saints Church. - Urban Industry Hub donde habrá espectáculos de hip- hop, street dance, música en vivo y talleres de boxeo para los jóvenes, seguido de un espectáculo nocturno el 17 de mayo. - Screening en Roehampton con cine al aire libre.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

REINO UNIDO

Descubren los restos de soldados de

Napoleón en un jardín particular inglés Por:

RT Actualidad

icola y Paul Wa l l i n g , vecinos de la ciudad de Fareham (Hampshire), en el sur de Inglaterra, tuvieron una desagradable sorpresa mientras realizaban obras de ampliación en su jardín. Los propietarios tan solo deseaban disfrutar de su nuevo espacio, pero en vez de eso, se encontraron con un impedimento inesperado. Los obreros que estaban preparando la tierra para la extensión del jardín descubrieron que la propiedad tiene un horroroso pasado histórico: los esqueletos de como mínimo dos prisioneros

franceses capturados durante la guerra contra Napoleón. En aquel periodo, desde 1803 hasta 1815, miles de los prisioneros fueron capturados y llevados a Gran Bretaña, donde fueron encarcelados. Los restos, que incluyen un fragmento de mandíbula con tres dientes, fueron enterrados detrás de la casa, que está cerca del castillo de Portchester, donde llegó a haber al menos 7.000 prisioneros franceses durante la guerra. Los expertos detectaron que los huesos de estas dos o tres personas tienen más de 200 años, informa el periódico inglés ‘Mail Online’.

Se ofrecen cupos a miles de niños en Clínica Jurídica Gratuita en Streatham

las escuelas primarias en Hackney Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

asi al 90 % de los niños pertenecientes a las escuelas primarias de Hackney se les ha ofrecido una asignación en una de las tres preferencias de las escuelas primarias de Hackney. La oferta se ha enviado por cartas a las familias de los niños que están por empezar la escuela primaria, en septiembre de 2014. Se recibieron un

total de 2.879 solicitudes de familias que viven en Hackney, y otras 399 de fuera de la zona. De ellos, el 89,9 % se han ofrecido un lugar en una de sus principales escuelas, y el 78%, es decir, 2253; se va a la primera opción que hicieron los padres. Los que aplican tarde o todavía no lo hicieron se les ofrecerá una plaza en uno de los 166 puestos restantes a través de una segunda ronda de ofertas.

Involúcrese en Bermondsey Carnaval este año

Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

l borough de Southwark está llamando a las organizaciones locales, los comerciantes y los intérpretes para ser parte del Bermondsey Carnaval 2014. El año pasado más de 6.000 personas asistieron al evento gratuito para celebrar el verano en Southwark. El evento de este año tendrá lugar el

sábado 28 de junio en Southwark Park y habrá música en vivo, un parque de atracciones y entretenimiento para toda la familia. Un portavoz del consejo dijo: “El carnaval es una increíble oportunidad para los grupos locales, comerciantes y artistas para mostrar a la gente lo que hacen, además es una plataforma sin igual, por lo que sería realmente animar a todos a participar este año”.

Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

ras el éxito de la clínica legal Pop-Up en Brixton, un servicio permanente que ofrece asesoramiento jurídico gratuito, también se creará en la biblioteca de Streatham en colaboración con LawWorks, la Facultad de Derecho de BPP University y el Centro de Derecho de Lambeth. La clínica estará a cargo de voluntarios de equipo legal de consejo

de Lambeth y estudiantes de la clínica BPP University Law School. Se llevará a cabo cada dos semanas, éste ofrece consejos a los interesados sobre legislación laboral. La primera sesión tendrá lugar el jueves 1 de mayo de 3-5h. de la tarde. Dependiendo de la demanda, hay planes para ampliar el horario de apertura en horas de la noche. Alison McKane, Jefe de los Servicios Jurídicos del Consejo de Lambeth dijo: “La Biblioteca de Streatham con

sus nuevas instalaciones accesibles es un lugar ideal para la clínica. La preocupación por los costos legales a menudo impide que las personas puedan conseguir un consejo sensato y adecuado, así que estamos encantados de poder ofrecer asesoramiento gratuito para la población local. Ya 14 miembros del equipo de abogados se han inscrito para ser voluntarios y estamos explorando cómo podemos establecer otra clínica organizada por un grupo de la comunidad”.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

Ibero-americanos celebraron ser ya la mayor minoría de la capital

l Viernes 25 se dio un concurrido coctel iberoamericano que reunió a miembros de una treintena de países de habla hispana y portuguesa, embajadores, organizaciones comunitarias y personalidades de amplio peso. Allí estuvo el presidente de la Asamblea de Londres Darren Johnson quien reconoció que los ibero-americanos (quienes vienen de los países ibero-hablantes más los latinoamericanos) ya son la mayor minoría lingüística de Londres capital, declaraciones históricas. Esto significa que en la cuna de la lengua de la globalización por primera vez el primer grupo de idiomas que le sigue es el nuestro. También habló Charle Tannock, conservador, el euro-parlamentario más votado en la historia de Londres. Quien llegó al parlamento europeo con cerca d medio millón de votos habla perfectamente el español y portugués. Él se mostró partidario de reconocer a la comunidad ibero-americana. Igualmente estuvo Simon Hughes, vice-líder del co-gobernante Partido Liberal Democrático y Ministro de Justicia. Él claramente expresó que en Londres se está llegando a una situación

similar a la que pasa en EEUU con los hispanos quienes ya son una etnia que decide quién puede o no ser electo. Simon presentó a maria Linforth como la única ecuatoriana que está postulando a estas elecciones, la cual hace en Southwark por su partido. Ella, a su vez, recalcó la necesidad de unir a todas las comunidades latinas, dentro de las que incluye a las ibéricas. Por el laborismo se comprometieron reiteradas veces a venir Lib Peck y Jackie Meldrum, líder y vice-líder del municipio de Lambeth, pero no asistieron. No obstante, en su reemplazo hablaron los concejales Martín Tiedeman (de padres argentinos) y Jane Pickard. Lo importante de este evento es que reunió en una zona tan alejada (West Norwood) a dirigentes de múltiples entidades celebrando el que los hablantes del español y portugués somos ya el mayor grupo lingüístico no ingles de la capital británica. La ocasión escogida fue el 25 de Abril cuando ese día en 1974 se produjo la caída de la más antigua dictadura fascista del mundo y con ello se inició el proceso que inmediatamente produciría la independencia de las 6 colonias portuguesas del viejo mundo y la democratización de España, Brasil y el grueso de Hispanoamérica.

La conducción del evento estuvo a cargo de Gloria Gómez, fundadora del Frente Latino, quien constantemente se refería al hecho de que nuestra comunidad es como una mano compuesta por 5 dedos. Estos son españoles, brasileros, portugueses, hispano/latino americanos y africanos de habla lusa e hispana. El cóctel fue hecho en el local propio de la comunidad ibero-americana más grande de Londres: el amplio salón de la Catedral de Avivamiento. Unas 300 personas cómodamente sentadas en mesas con comida, arreglos florales y café portugués de alta calidad (Buondi) estuvieron desde las 5 hasta casi las 10 de la tarde, en un ambiente de amplia confraternidad. Agenor Junior, uno de los dueños de casa, explicó como en ese local congregan gente de las 5 comunidades de habla lusa e hispana, que todos juntos somos una unidad y que regularmente allí s e hacen eventos sociales. Tozé da Silva de la federación luso fona explicó como para los portugueses es tan importante su relación con las 5 comunidades ibero-americanas. Ellos comparten con Brasil (donde está el 85% de los hablantes de su idioma en el mundo) y con los 5 países luso-africanos y Timor Este un idioma y cultura

durante medio siglo, con España la misma península y con Hispanoamérica un pasado y una herencia comunes. Él sostuvo la necesidad de mantener unidas a nuestras comunidades pues juntas podemos ser cerca del 10% de Londres capital. Se conmemoró 10 años de Minka News, el newsletter que ha llegado a superar los dos millones de e-mails por mes y 5 años de la gran marcha por los derechos inmigrantes y el reconocimiento iberoamericano. También se celebró el hecho de que Brasil va a ser la sede del nuevo mundial de futbol y que en el 2016 va a recibir la posta olímpica de Londres para convertirse en el primer país sudamericano y luso-hablante en ser el centro de unas olimpiadas. Gloria Gómez manifestó nuestra alegría por el hecho de que en Paris recientemente se había electo a una alcaldesa iberoamericana, Rosa Hidalgo, nacida en Andalucía. Isaac Bigio hizo un recuento de lo que es nuestra comunidad. Según las cifras oficiales del censo 3% de Londres capital habla español o portugués como lengua principal, lo que implica que nuestra comunidad (que incluye a quienes emplean ya más el inglés que el idioma de sus orígenes u ancestros) debe

ser 3 veces más (casi un 10%), aunque en Lambeth la cifra es el doble. Mencionó la historia de nuestra comunidad que se remonta a los orígenes de los británicos y la fundación de Londres. Acudieron gente de numerosos grupos empresariales (cámara ecuatoriana, Elephant and Castle, pequeño Portugal, Levenes, etc.) de mucha iglesias, de los festivales de música La Línea y de cine y de teatro latinoamericanos, de la Casa do Brasil, del Latin American UK Forum, del teléfono de la Esperanza, del MERU, del consejo peruano, de Asladopea, de Tiendas del Sur, de antiguos guerrilleros de las rebeliones de Angola y Mozambique, miembros de la Organización de Mujeres Angolanas, de las asociaciones de Guinea Bissau y Sao Tomé y Príncipe, del Partido Socialista Portugués, entre muchos otros. Asimismo se unieron todos los medios de comunicación de nuestra comunidad quienes allí compartieron en confraternidad. En resumen, un evento ampliamente representativo y unitario hecho por y para nuestra comunidad buscando proyectarla como un eje de referencia para todos los partidos en estas elecciones.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

LATINOAMÉRICA

Empadromaniento biométrico para los bolivianos en Londres

Breves

Rumbo a las elecciones Presidenciales de Octubre 2014 L ser utilizada para fines estrictamente electorales. El Padrón Electoral es un patrimonio del Estado Plurinacional de Bolivia, y el Organo Electoral Plurinacionales la institución encargada, con carácter exclusivo, de su conformación, resguardo y utilización para los fines establecidos por ley.

¿Cuál es la característica principal del Padrón Electoral? El Padrón Electoral se caracteriza porque utiliza un sistema de registro biométricode ciudadanas y ciudadanos, el cual, además de los datos personalesregistra sus características biométricas: • Huellas dactilares de los diez dedos de las manos. • Fotografía digital. • Firma registrada en tablero digital. De esta manera se obtiene un registro con datos completos que permiten una mejor y más segura identificación de cada votante.

l Organo Electoral Plurinacional por intermedio del Tribunal Supremo Electoral de Bolivia en Londres, inició labores el 10 de Marzo, para la segunda fase del empadronamiento en el Sistema Biométrico Electoral para que todos los ciudadanos bolivianos que viven en el Reino Unido puedan empadronarse y así, votar en las Elecciones Generales 2014 para elegir Presidente y Vice-Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia. El mismo, terminará impostergablemente el día 9 de Junio del 2014. El Tribunal Supremo Electoral en Londres, está compuesto por el Sr. Guery Ferrufino - Coordinador General, Srta. Carla Rivero, y Sr Ernesto Estrada – Notarios Electorales respectivamente; quienes trabajan y conforman un grupo humano, compacto, dinámico, y con gran experiencia de convocatoria en la capital de Londres Inglaterra. Todos

ellos, bajo el lema “Vivo en el exterior, pero mi corazón está en Bolivia”, cumplen la ardua tarea de informar e invitar a todos los ciudadanos bolivianos a que se empadronen en este nuevo sistema. Para ello, siempre están visitando estaciones radiales, publicando en periódicos latinoamericanos, distribuyendo

información por centros comerciales, campos deportivos, iglesias comunitarias, caminando por las calles, y otros. Todo esto, con la única y sagrada misión, que ningún boliviano pierda esta gran oportunidad histórica, de empadronarse y votar por primera vez en la Capital del Reino Unido. Subtítulo: ¿Por qué debo empadronarme? La ConstituciónPolítica del Estado Párrafo 1 del Artículo27, dice: “Las bolivianas y bolivianos residentes en el exterior tienen derecho a participar en las elecciones a la Presidencia y Vicepresidencia del Estado, y en las demás señaladas por la ley. El derecho se ejercerá a través del registro y empadronamiento realizado por el Organo Electoral”. El Organo Electoral Plurinacional garantiza, que la información contenida en el Padrón Electoral, mediante el registro biométrico, únicamente podrá

Los ciudadanos preguntan para qué deben empadronarse Deben empadronarse para tener el derecho y la garantía plena de ejercer el voto en el exterior del país, en igualdad de condiciones, con seguridad, confiabilidad, accesibilidad y transparencia. ¿Quiénes deben empadronarse? Todos los bolivianos mayores de 18 años o los que cumplan 18 años hasta el día de la votación del 2014, tendrán la posibilidad de empadronarse en las sedes de los Consulados que se habiliten para este fin en los 33 países. Finalmente para cumplir con este cometido deben apersonarse todos los ciudadanos bolivianos con su carnet o pasaporte vigente a las oficinas del TSE que están ubicadas en la Embajada de Bolivia. 106 EatonSquare, London, SW1W 9AD de Lunes a Viernes en los horarios 09:30 a 17:00 y Sábados de 09:30 a 14:00 hasta el 9 de Junio 2014. Para mayor información comunicarse con los teléfonos del TSE. 07584025985 – 07584025771

Chile a presidenta chilena Michelle Bachelet firmó la semana anterior un proyecto de ley que busca poner fin al sistema electoral binominal legado por la dictadura militar, que favorece la creación de dos grandes bloques políticos y distorsiona la preferencia de los electores en las urnas. Bachelet propuso aumentar los diputados de 120 a 154 y los senadores de 38 a 50, incrementando los legisladores que se eligen en algunas regiones y establecer una cuota mínima de un 40% de candidatas mujeres. “Digamos las cosas como son, el sistema binominal es una espina clavada en el centro de nuestra democracia. Es un sistema que debe la vida a la dictadura y que se perpetúa a través de la exclusión”, dijo Bachelet. El sistema binominal data de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

El Salvador l gobierno de El Salvador será facilitador del proceso de pacificación nacional que involucrará amplios sectores de la sociedad civil para contrarrestar la violencia, anunció el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo. “El diálogo lo va a realizar la sociedad y el gobierno facilitará el trabajo a estos actores dialogantes en el marco de la ley para que surja un acuerdo nacional para que sea aceptado por diferentes actores sociales”, detalló. Reveló que ya hay alrededor de 16 ONG que se han comprometido a participar en este esfuerzo de paz y que también lo harán empresarios privados.

Uruguay a reglamentación de la ley de marihuana, que el gobierno uruguayo impondrá una nueva restricción al acceso a la droga para aquellos que se anoten para comprarlas en farmacias. Si bien la ley estableció que cada uruguayo registrado podrá comprar hasta 40 gramos de marihuana por mes, la reglamentación especificará que no se podrán adquirir más de diez gramos a la semana. Es decir que cada cliente deberá pasar por la farmacia al menos cuatro veces al mes, dijo a la Associated Press un funcionario de la Junta Nacional de Drogas que pidió que su nombra fuera mantenido en reserva, ya que el presidente José Mujica ha pedido que no trascienda el contenido de la reglamentación hasta tanto no se haga pública. El Parlamento uruguayo sancionó el 10 de diciembre una ley que transformó a Uruguay en el primer país del mundo en tener un mercado legal de esta hierba desde su siembra hasta su venta al público, que se realizará en una red de farmacias.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

LATINOAMÉRICA

Visita del Presidente de Ecuador a España

Correa pide retirada de visados igual que a los colombianos Por:

Carmen Chamorro García

Especial para Express News

l Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa viajó a España en estos días, como parte de su gira por Europa, para asistir en el Palacio de Vistalegre a un encuentro con los emigrantes ecuatorianos afincados en España, coyuntura que aprovechó para informarles sobre la actualidad económica y política del país y dialogar con los mismo sobre las problemáticas que les atañen. En un recorrido musical por todo Ecuador con ritmos ancestrales y bailes regionales durante mas de dos horas, más de 3.000 personas aguardaban ansiosas al Presidente, al que besaban y abrazaban a su paso hacia el escenario. En este sentido, Correa inició su discurso haciendo referencia a la

necesidad del apoyo de parte de las autoridades españolas ante la UE, que permita la exención de visados de corta duración para sus compatriotas, igual que su homólogo español, el Presidente, Mariano Rajoy hiciera en su día con los colombianos. También dedicó unas breves palabras dirigidas al Rey Don Juan Carlos, con quién se acababa de entrevistar, manifestando su satisfacción por haberle encontrado en buen estado de salud. En el marco de esta gira y con motivo de la recepción del Doctorado Honoris Causa que le otorgó la Universidad de Barcelona en reconocimiento a su trayectoria profesional y a los avances económicos y sociales registrados en Ecuador durante sus periodos de gestión, el Primer Mandatario del país visitó varios centros de investigación científica en Barcelona y Madrid. Gracias a la firma de acuerdos entre

la Universidad Nacional de Educación de Ecuador (UNAE) y las Universidades españolas, (la Universidad de Barcelona, la Universidad Autónoma de Madrid; la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad Nacional de Educación a Distancia), el programa emblemático y más importante de la historia de Ecuador, “Yachay, ciudad del conocimiento”, dirigido a grandes proyectos de investigación en el ámbito de la Tecnología Experimental, permitirá promover la investigación científica, la generación y difusión del conocimiento, el desarrollo de talento humano y la generación de redes nacionales e internacionales de conocimiento, que contribuyan proactivamente al fortalecimiento de las capacidades sociales y el desarrollo del Ecuador y de la Región. De esta forma, el gobierno ecuatoriano promoverá la Formación Dual que permita al alumno

desenvolverse en dos entornos de aprendizaje: el académico en el aula y el laboral en la empresa, donde el estudiante aprende de situaciones y problemas reales. Igualmente, el Presidente Correa calificó los desahucios acaecidos en territorio español de “economía del absurdo”, porque cuando se da una crisis sistémica, los desahucios son innecesarios, a lo que añadió que el riesgo debe caer sobre el capital y no sobre el trabajo, de tal forma que cuando un deudor no pueda pagar su hipoteca, pierda su casa pero que no continúe endeudado. “Con todo el respeto a la soberanía de

aire enrarecido en el que, para nuestra fortuna, vive y crea. Brindo por su permanencia en órbita”. “La presidenta de Chile, Michele Bachelet, es una de las 41 mujeres incluidas en la lista. La cifra de mujeres supera el récord de 2012, cuando se incluyeron 38.” En el caso del presidente venezolano, el editor senior de Times, Nikhil Kumar, resaltó su postura como sucesor del fallecido Hugo Chávez Frías. “Si colapsa, ahora depende de Maduro y de si puede alejarse de la sombra de su pugnaz predecesor y llegar a acuerdos con sus opositores”, escribió Kulmar. Y el presidente de Uruguay José Mujica figura en la categoría Pioneros por la iniciativa de su gobierno de legalizar la producción y el comercio de marihuana. En el rubro de líderes mundiales aparecen, además de Barack Obama, el presidente de Rusia, Vladimir Putin; el líder norcoreano Kim Jong-un y el primer ministro japonés, Shinzo Abe.

serbia radicada en Nueva York, Marina Abramović y la presidenta de General Motors, Mary Barra. De Beyoncé -la número uno de la lista de Time- escribió la presidenta de operaciones de Facebook, Sheryl Sandberg: “Beyoncé, de 32 años, ha insistido en que las chicas ‘mandan en el mundo’ y declaró: ‘Yo no soy mandona, yo soy la jefa. Ella eleva su voz, dentro y fuera de la tarima, para instar a las mujeres a ser independientes y a liderar”. También, en el rubo femenino hay nombres menos conocidos como la ministra de Finanzas de Nigeria, Ngozi OkonjoIweala, y la monja Rosemary Nyirumbe, quien dirige un centro para mujeres víctimas de la guerra en Uganda.

Amy Adams y el cineasta británico Steve McQueen, director de la película “12 años de esclavitud”. De igual forma, aparecen los compositores Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez, autores de la canción ganadora del Oscar “Let It Go”, de la película animada “Frozen”. Entre los deportistas internacionales seleccionados por Time se encuentran la golfista neozenladesa Lydia Ko,

España, vamos a luchar por atajar la crisis provocada por el sistema bancario “, ya que son muchos los ecuatorianos también afectados que viven en el país, explicó el Presidente.

Líderes latinos, entre los 100 más influyentes L

a Revista Time publicó el listado de los 100 personajes más influyentes del mundo. Entre los latinoamericanos que se destacan en la publicación se encuentra el papa Francisco, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, los presidentes de Venezuela y Uruguay, Nicolás Maduro y José Mujica, y el cineasta mexicano Alfonso Cuarón. Como cada año, la lista escoge figuras de la política, el entretenimiento, los negocios, deportes, ciencia y la tecnología. Además, incluye a activistas. El listado dividido en las categorías Titanes, Pioneros, Artístas, Líderes e Íconos contiene una reseña de cada uno de los integrantes escrita por alguna personalidad o analista de prestigio. Por ejemplo, en el caso del papa Francisco, fue el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, -incluido también en la lista- quien escribió el texto. Según dijo el mandatario en la reseña, Francisco es “un líder moral de palabra y de hecho”. “Son pocos los líderes que nos hacen querer ser una mejor persona. El papa Francisco es uno de esos”, escribió el presidente estadounidense. Según informa la cadena BBC mundo, al cineasta estadounidense J.J. Abrams le tocó escribir sobre su colega mexicano Alfonso Cuarón, ganador del Oscar al mejor director por su película “Gravity”: “Como cierto personaje que ha sido visto flotando solo en el espacio, Alfonso no tiene mucha compañía en el

Las mujeres protagonistas La cifra de mujeres supera el récord de 2012, cuando se incluyeron 38. En cuanto a la presidenta de Chile, Michele Bachelet, es una de las 41 mujeres incluidas en la lista.Además de Bachelet, aparecen, entre otras, la ex Secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton; la activista adolescente paquistaní Malala Yousafzai; la canciller alemana Angela Merkel, la artista

Pe r s o n a l i d a d e s , deportistas y artistas De acuerdo con el reporte de BBC, otros importantes personajes que están presentes la lista son el exanalista de la CIA Edward Snowden, el actor británico Benedict Cumberbatch y el científico que clonó células de adultos, Robert Lanza. Hollywood también tuvo su representación en el ranking: el actor Matthew McConaughey, la actriz

el basquetbolista estadounidense y abiertamente homosexual Jason Collins y el futbolista portugués Cristiano Ronaldo, Al legendario futbolista brasileño Pelé le correspondió escribir sobre Cristiano Ronaldo: “Me recuerda un poco a mi difunto amigo y leyenda del fútbol portugués Eusebio. Tienen la misma elegancia y creatividad”.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

INTERNACIONAL

La escasa participación del árabe en política interna latinoamericana deviene de una inmigración no aceptada

Historiadores muestran panorama desolador sobre la presencia de árabes en América Latina Por:

Carmen Chamorro García Especial para Express News

ablo Sapag Muñoz de la Peña, Profesor-investigador de la Universidad Complutense de Madrid quiso destacar en Casamérica que el planteamiento actual de los árabes en América Latina presenta un panorama desolador dado que la idea es superar y trascender su participación política en los países de acogida, vinculada a la cuestión económicosocial. Existe ahora una reafirmación clara del pueblo latinoamericano como sociedad mestiza y racial donde el árabe jugará un papel esencial, más allá de lo económico y diferenciado de las construcciones europeas sin más. “Se empieza a asumir que vincular ambas, lo económico y político, es perjudicial para el árabe que busca una conexión y un discurso político que trascienda a lo económico”, (vender sólo éxito

económico no es bueno para el árabe). Dentro de la evolución de la Región latinoamericana y las Primaveras Árabes, hoy en día se asume que aliarse a las élites, oligarquías o colectivos económicos no es un buen negocio para el árabe porque le abocaría a nuevo éxodo. En Países como Ecuador, Perú, Bolivia y Venezuela existe un discurso del mestizaje que explica cómo se llevaba a cabo la incursión política de parte de los árabes, y que ahora, requiere trascender la cuestión económica para articular un discurso político que encaje con la realidad latinoamericana y la de los países de origen. “Hay una reafirmación de las sociedades mestizas donde el árabe presenta un papel esencial”. Si fue relevante la participación en política de los países de procedencia, de los que se había salido, porque no quería que se continuara con un proceso migratorio, que se ha presentado sin grandes traumas, cuando no fue así, como en

el caso de Chile. La obra “turcofobia” muestra las dificultades y el rechazo de parte de sociedad de acogida. Pablo Sapag Muñoz de la Peña explicó que la participación del árabeamericano siempre fue dual, con una tenue visibilidad política a partir de 1930, siendo evidente su presencia en 1860. El tipo de emigración árabe, completamente informal, es fundamental para entender su relación con los países a los que emigraban. No fue potenciada por el Estado americano, ni siquiera bien recibida, siempre víctima de una visión negativa, inoculada por España, en un contexto hostil. El árabe nunca tuvo ayuda estatal o cesión de tierras y padeció de inhibición política, dado que su presencia estaba condicionada a no hacer ruido. “La sensación de condicionalidad era absoluta porque no querían significarse y el temor era grande”. La inmigración fue forzada y condicionada, dentro del marco del derrumbe del Imperio Turco-

Otomano. A partir de este momento, los árabes se atrevieron a participar activamente desde el punto de vista artístico y literario, lo que les sirvió para recuperar la arabidad, (distinta del Islam), junto con la construcción de un ideario nacional políticoárabe, la creación de Estados fuertes y aconfesionales (nacionalismo panárabe o pansirio), como denominador común de ambas participaciones incoherentes e inconexas. Por su parte, Pedro Antonio Martínez Lillo, Profesor titular de Historia Contemporánea de la Universidad Autónoma de Madrid, nacido en Egipto y educado en Chile, manifestó que a nadie le sorprende la presencia del árabe en puestos de relevancia en estados latinoamericanos. El 9% de los diputados en Parlamento chileno es de origen árabe y el 12% de senadores, también. La cooperación Sur-Sur es un ejemplo de nuevas vías de intercambio

y relaciones con el mundo árabe, cuyo papel de diligencias políticas es evidente desde hace 80 años y que reflejan que ocupan todo un segmento ideológico en el que el árabe se va a asentar, como la revolución sandinista o la cubana. La colectividad palestina, siria o libanesa presenta un elemento de continuidad en un camino de largo recorrido en la presencia política, como actividad esencial. La aportación está vinculada al flujo migratorio de estos ciudadanos desde mediados del siglo XIX y nos habla de un perfil determinado con status económico alto y estudios superiores de los que iniciaron esta trayectoria hasta América Latina. El sentido de aportación de estas colectividades en el país que les recepciona (Chile, Argentina y Brasil) es un mecanismo de integración como instrumento para contribuir a un modelo determinado de sociedad, que se irá haciendo cada vez más evidente y fuerte con el populismo que impulsará el proceso de participación.

La reglamentación entró en vigor el 1 de abril

imagen tomada de z2k.org

El impacto de los cambios en el ‘Housing Benefit’

Por:

Yohanna Rozo @yrozob

l Comité Asesor de Seguridad Social ha hecho un llamado a recolectar información que evidencie el impacto ocasionado por la modificación del reglamento que elimina el acceso a beneficios de vivienda a los miembros del Área Económica Europea (EEA), que

estuvieran buscando empleo. Según la publicación de Migrants Right Network en su página web, el Comité está particularmente interesado en saber datos que provengan de una amplia gama de organizaciones y personas que informen, opinen y otorguen las pruebas relacionadas con los siguientes temas: ¿Qué impacto tendrá la legislación

tener sobre los nuevos migrantes EEE del Reino Unido , o para los migrantes EEA existentes que hayan perdido su empleo y que no tienen la condición de trabajador contratado ? ¿Qué impacto tendrá la eliminación del subsidio de vivienda para los migrantes de la EEA que llegan al Reino Unido buscando empleo? ¿Hay alguna evidencia de que los migrantes EEA experimentan dificultades particulares para establecer si son o no han conservado la condición de trabajador a efectos de beneficios? Si es así, ¿cuáles son las cuestiones clave y qué cambiaría como consecuencia de esta legislación? Las autoridades locales están legalmente obligadas a hacer la ayuda disponible en virtud de la Ley de menores 1989 y la Ley de Asistencia Nacional de 1948. ¿Cómo crees que la nueva normativa afectará el grado en que las autoridades locales actualmente están obligadas a hacer una intervención de este tipo y los costes asociados a realizarlo?

La evaluación de impacto señala que: 92 % de las personas que puedan verse afectados por la política están alquilando en el sector de alquiler privado; y que un tercio de las personas que puedan verse afectadas viven en Londres. ¿Cuáles son las posibles consecuencias (en términos de impactos, costos y comportamientos) desde la perspectiva de los individuos,

las autoridades locales y los propietarios privados? La fecha límite para las respuestas es el 30 de mayo. Por favor, no dude en ponerse en contacto con Migrants Right Network si usted está planeando responder a la consulta, puede encontrar más información en www. migrantsrights.org.uk

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

INTERNACIONAL

El papa Francisco canonizó a Israel suspende las negociaciones de paz con Juan Pablo II y a Juan XXIII Palestina tras la reconciliación de Hamás y Fatah l papa Francisco canonizó el domingo al polaco Juan Pablo II y al italiano Juan XXIII en una ceremonia solemne durante la cual elevó a la gloria de los altares a dos papas muy diferentes que cambiaron la imagen de la Iglesia en el siglo XX. El papa Francisco se refirió a su felicidad por proclamar la santidad de Karol Wojtyla, un “gran hombre y papa”, en un mensaje que envió a los fieles polacos y que publicó la oficina de prensa del Vaticano. “Le estoy agradecido a Juan Pablo II por su servicio sin descanso, por su guía espiritual, y por haber introducido a la Iglesia en el tercer milenio de la fe y por su extraordinario testimonio de santidad”, señaló en su mensaje Francisco, que celebraró el domingo la canonización de Wojtyla junto con la de Juan XXIII. Para Francisco, el papa polaco “abrió la sociedad, la cultura, los sistemas políticos y económicos a Cristo interviniendo con la fuerza de un gigante. Una fuerza que le llegaba de Dios”. El papa argentino destacó además su gran “humanidad” que llevó a los cristianos de todo el mundo “a no tener miedo de proclamarse cristianos, de pertenecer a la Iglesia”. “Nos ha ayudado a no tener miedo

RT Actualidad

El papa Juan Pablo II.

de la verdad, porque la verdad es garantía de libertad. Y en estas palabras que pronunció el papa me identifico totalmente”, agregó Francisco en este mensaje que anoche emitieron las televisiones polacas. El pontífice recordó que Juan Pablo II participó en el Concilio Vaticano II y después de su elección se comprometió para que en la Iglesia encontrasen su lugar “todas las naciones, idiomas y culturas”. Francisco terminó su mensaje agradeciendo a todos los medios de comunicación por su trabajo, que llevó la canonización de los dos papas a quienes no pudieron desplazarse a Roma.

l gabinete de seguridad de Israel ha decidido suspender las negociaciones de paz con Palestina, luego de que se anunciara un acuerdo entre el grupo islamista Hamás y el Movimiento Nacional de Liberación de Palestina Al-Fatah (Fatah). Un portavoz del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se ha negado a comentar esta información, según informa Reuters. Mientras, los medios locales afirman que Israel se plantea la posibilidad de imponer sanciones económicas a la Autoridad Nacional Palestina. La semana anterior las fracciones palestinas de Hamás y Fatah, firmaron un acuerdo de reconciliación en el que se contempla la formación de un Gobierno provisional y la celebración de elecciones en el plazo de un año. El acuerdo surgió mientras se negociaba con Israel la continuación del proceso de paz, cuya fecha límite estaba estipulada para hoy 29 de abril. Horas más tarde de anunciarse el acuerdo, Israel lanzó un ataque aéreo contra el norte de la Franja de Gaza hiriendo a cuatro personas. El bombardeo tuvo lugar mientras miles de personas festejaban en las calles el anuncio de la formación de un gobierno de unión, esgrimiendo

Disfruta de Latino América y el Caribe con Air Europa Vuela desde Londres a: · Buenos Aires · Cancún · Caracas · La Habana · Lima · Montevideo · Punta Cana · Salvador de Bahía

· Santa Cruz (Bolivia) · Santo Domingo · Sao Paulo · Santiago de Chile · San Juan (Desde el 22 de Mayo)

· Miami (Desde el 4 de Junio)

Todos los vuelos son vía Madrid.

Para más información ponte en contacto con el equipo de reserva de EmailFlights al: 0208 9270920 / 0207 0969255 o visita www.emailflights.com

AFP

Por:

Redacción Express News

AFP

Por:

banderas palestinas y gritando “¡Unidad palestina!”. La reunión mantenida en Gaza entre representantes de Al Fatah y Hamás ha sido decisiva para romper el hielo. Así, el Ejecutivo palestino será presentado en cinco semanas y estará formado por tecnócratas. Desde que en junio de 2007 los efectivos armados del movimiento

islamista expulsaran de Gaza a los leales de Abu Mazen (nombre en la clandestinidad de Mahmud Abbás, presidente de la Autoridad Nacional Palestina) en unos violentos enfrentamientos, había dos entes separados y enfrentados: Cisjordania bajo el gobierno de Al Fatah y la Franja de Gaza bajo control de Hamás.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

PERFILES

‘Fiesta for a Future’, una actividad para ayudar a los niños trabajadores de Quito

ViaNiños, hace la diferencia en Ecuador

Via Niños UK es una organización sin ánimo de lucro que trabaja motivada por el amor hacia Ecuador y América Latina. Su misión principal es rescatar a los niños y adolescentes trabajadores de Quito, aquellos que empujados por la pobreza o las dificultades han tenido que refugiarse en las calles. Express News conversó con Bridget Higginson, Tesorera de ViaNiños UK, quien nos contó cómo cada persona puede aportar y brindar apoyo a más niños en Ecuador. Por:

Yohanna Rozo @yrozob

ue los niños trabajadores o en situación de calle de Ecuador disfruten de un mayor bienestar es el objetivo principal de ViaNiños UK. De la misma forma, fortalecer las familias de estos pequeños es una de las motivaciones por las que trabaja cada uno de los miembros voluntarios del grupo. Los proyectos sociales en Ecuador se ejecutan a través del Cenit, Centro de la Niña Trabajadora de Ecuador, y UBECI, United to Benefit Ecuadorian Children International. Estos organismos de caridad ayudan a los niños ecuatorianos, adolescentes y sus familias a recibir que lo necesitan a través del cuidado personal y la educación. El equipo de ViaNiños en UK está conformado por profesionales que dedican tu tiempo libre al trabajo voluntario. Muchos de ellos han visitado Ecuador y han conocido de primera mano las necesidades de estas comunidades, por esta razón todos comparten el amor por el Ecuador y América Latina. La principal tarea del grupo es hacer la diferencia y, aunque recolectar donaciones no es una tarea sencilla, ViaNiños se ha dedicado a organizar eventos de información y caridad para aumentar el soporte y la esperanza en Ecuador. El próximo 10 de mayo, esta organización, realizará ‘Party for a Future’, una gran fiesta en la que esperan recoger recursos que permitan seguir ayudando a los más pequeños en Ecuador. ¿Cómo se asegura que estos recursos, recogidos en el Reino Unido, lleguen a los niños en Ecuador? Tenemos muy buenas relaciones con nuestras organizaciones y sistemas de vigilancia para el uso de los fondos y el avance de los proyectos. Como tesorera, es mi trabajo transferir los fondos. Desde el Reino Unido tenemos un registro que es regulado por la Comisión de Caridad, a quien declaramos cuentas anualmente. Adicionalmente, en nuestro trabajo seleccionamos qué proyectos vamos a apoyar en las organizaciones socias y acordamos los costos, posteriormente transferimos los recursos, esto se hace dos veces al año. En este proceso, recibimos la notificación de la recepción de los fondos y actualizaciones regulares sobre los proyectos, incluyendo fotos y reportes escritos. Los miembros de ViaNiños visitan los proyectos para controlar el progreso (una vez al año por término medio). Durante estas visitas se realizan reuniones con la dirección, además se desarrollan conversaciones, de una manera más informal, con los miembros locales, voluntarios, así como los niños y sus familias.

¿Qué tipo de apoyo reciben los niños y sus familias a través del trabajo a través de ViaNiños? ViaNiños UK trabaja en colaboración con dos organizaciones en Quito (Ecuador) una es el CENIT y la otra la UBECI. Ambas son organizaciones no gubernamentales locales de base que llevan a cabo el trabajo de primera línea, esta tarea se desarrolla en los alrededores de los mercados del sur de Quito. En estas áreas hay una alta incidencia de niños que trabajan o están en situación de calle. ViaNiños apoya los programas de extensión que forman la base del trabajo de nuestras organizaciones aliadas. Es a través del programa de extensión de apoyo a los niños en situación de calle que nuestros socios son capaces de hacer contacto con los niños y sus familias y animarlos a hacer uso de los programas que ofrecen. Los niños que se incorporan en el programa (en edad preescolar generalmente) se benefician de tener el tiempo y el espacio para jugar, así como el aprendizaje de algunos conceptos básicos y preparación para la escuela. También aprenden sobre hábitos de higiene básica, como lavarse las manos y cepillarse los dientes. Ellos se benefician del acceso a la asistencia sanitaria, así como ayuda para inscribirse en la escuela y en algunos casos reciben becas. Además, estos pequeños se benefician de un apoyo psicológico en los casos en que hayan sido víctima de abuso; en ocasiones se realiza la intervención de los trabajadores sociales para atender a quienes que afrontan situaciones familiares difíciles. A veces se ofrece apoyo legal, por ejemplo, algunos niños no fueron registrados al nacer y nosotros ofrecemos ayuda con esto. Ambas organizaciones también son muy buenas en el trabajo con las familias, ya que reconocen que conseguir que la familia participe en el proceso es la mejor manera de ayudar al niño. Por ejemplo, se ejecutan talleres para padres sobre temas como derechos de los niños y violencia doméstica. Es importante que los padres se involucren en la educación de los niños. CENIT también ofrece una escuela primaria y secundaria, que están diseñadas específicamente para satisfacer las necesidades de los niños trabajadores o en situación de calle. Por ejemplo, la escuela secundaria ofrece un programa de formación profesional. Mientras que la atención se centra en la educación, las organizaciones ofrecen una amplia gama de programas para atender las diversas y complejas necesidades de los niños de la calle. ¿Cuál es la mayor satisfacción que el equipo de ViaNiños siente realizando este trabajo? Es divertido trabajar con un grupo pequeño y dinámico inventando nuevas formas de recaudar recursos, esto nos da una gran sensación de satisfacción después de una solicitud de subvención exitosa o la ejecución

ViaNiños UK también recibe aportes a través de Virgin Money Giving

de un evento próspero. Sin embargo, la mayor satisfacción es ver cómo se invierte el dinero y el impacto que tiene para los niños de la calle en Ecuador. Personalmente me encanta leer historias sobre personas que hemos ayudado y ver fotos de caras sonrientes que me recuerdan a los niños que ayudé a crecer en Quito. Sin duda lo mejor de trabajar para los niños es que a pesar de la miseria y el sufrimiento que hay una abundancia de alegría, humor y esperanza. ¿Cómo fue tu experiencia como voluntaria en Ecuador? Aunque suene como un cliché, mi experiencia en Ecuador fue un cambio de vida y no porque yo hubiera estado fuera de casa por primera vez.

Cuando visité el país yo tenía 27 años en ese momento y ya había viajado al exterior trabajando como voluntaria en diferentes países. No obstante, para mí hubo algo especial en Ecuador que no podría señalar. Eso sí, me encanta la cultura, me fascina la música latinoamericana, especialmente la salsa. El paisaje es alucinante, desde la selva amazónica a la cordillera de los Andes, incluyendo las Islas Galápagos, no alcanzan las palabrar para describir la hermosura de los paisajes y la diversidad. Por otra parte, en Ecuador estuve muy conmovida por la obra de CENIT y me sentí inspirada por los niños que conocí estando allí. A pesar de que mi vida es muy diferente ahora, vivo en mi casa en Londres con dos niños pequeños

ViaNiños UK trabaja en colaboración con dos organizaciones en Quito, CENIT y UBECI

a mi cuidado, sigo muy motivada para apoyar el trabajo con niños de la calle en Ecuador. Cuando volví de Ecuador decidí hacer una maestría en derechos humanos y de mis experiencias, así como mis estudios estoy convencida de que la educación es la clave para hacer el cambio. De esta forma, pese a que somos una pequeña organización y el trabajo de ViaNiños es una gota en el océano, resalto que por cada niño que logramos que esté fuera de las calles y vaya a la escuela, habrá la posibilidad de un futuro más brillante. ¡Eso es lo que hace que todo valga la pena! ¿Cuáles son las razones por las que aún hay niños en situación de calle? En los últimos años una serie de avances se han hecho en el Ecuador en cuanto a la reforma de la educación. El Presidente Correa ha invertido en educación y el número de niños en las escuelas va en aumento. Sin embargo, todavía hay una alta incidencia de calle y niños que trabajan. La pobreza es el principal problema (aunque muchos trabajos del gobierno han disfrutado de aumentos salariales fijos y en general el país es el desarrollo de su economía), los que están en la parte inferior de la escala socio- económica no han sentido el beneficio. Las familias con las que trabajamos, en general, se dedempeñan en el sector informal, venden en los mercados, realizan trabajos manuales y a veces ganan tan solo $1 por día. La pobreza y todos los problemas asociados a la adicción a las drogas y el alcohol, la violencia doméstica y el Continúa página 13

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

PERFILES Viene de página 12

abuso, así como la falta de educación empuja a los niños a trabajar en la calle. ¿Qué tipo de actividades realiza ViaNiños para recaudar fondos que van a ayudar a los niños? Desde que empezamos en el año 2008 hemos trabajado con nuestras propias manos para recaudar fondos corporativos, aplicaciones a los fideicomisos y fundaciones, también hemos realizado ventas de productos artesanales de Ecuador, así como los calendarios ViaNiños. Siempre estamos insistiendo a nuestros amigos y familiares a inscribirse como donantes mensuales, ¡la lista de actividades es interminable! Hemos llegado a la conclusión de que una combinación de todo esto trae los recursos, sin embargo realizar eventos es sin duda nuestro punto fuerte. Eventos exitosos incluyen nuestras fiestas latinas y subastas de caridad, eventos deportivos patrocinados, cenas, exposición de fotografías y noches de concursos. También estamos buscando hacer nuevas actividades, por ejemplo, degustación de vinos y otras ideas como la creación de asociaciones con las escuelas. ¿Cuál es la parte más difícil del trabajo voluntario? La distancia es difícil aunque tengo la suerte de haber pasado un año trabajando en CENIT, conozco muy bien la gente y el trabajo por lo que mantengo una fuerte conexión personal. Pero aunque los miembros de ViaNiños visitan regularmente nuestros proyectos, yo personalmente no he vuelto a visitar desde 2008 por lo que gran parte de lo que hago es por correo electrónico y teléfono. Me encantaría volver y ver a viejos amigos y observar

por mí misma el impacto de los proyectos sobre los niños y sus familias. ¿Qué apoyo han tenido en el Reino Unido? Hemos recibido un apoyo incalculable de amigos y familiares, así como una serie de donaciones generosas por parte de instituciones privadas, junto con un par de subvenciones de organizaciones. Estamos deseando ampliar nuestra red de apoyo y participar más en la comunidad latinoamericana en Londres, ya estamos empezando a vincularnos con la comunidad ecuatoriana. También estamos construyendo vínculos con los voluntarios para regresar a nuestras organizaciones asociadas.

una buena causa y ¿qué mejor manera de apoyar a la caridad que con una velada agradable?

‘Fiesta for a future’ es su próxima actividad de recaudación de fondos, ¿cómo va a ser este evento? Es una gran fiesta de recaudación de fondos con música, comida y entretenimiento. Será una mezcla de música latina, así como música comercial, habrá un buffet italiano, espectáculos de danza (salsa y baile tradicional ecuatoriano) además tendremos una subasta de caridad. Hay algunos premios grandes en la subasta de este año como cenas para dos en los mejores restaurantes de Londres, pinturas de un reconocido artista ecuatoriano, buceo y fines de semana fuera de casa en el New Forest y la Toscana. La noche será muy divertida y todo el dinero recaudado se destinará a los proyectos en Ecuador. Las entradas cuestan £ 30 cada una y pueden solicitarlas por correo electrónico a info.vianinos @gmail. com. Este es uno de los grandes eventos de nuestro calendario y confiamos en el éxito de esta fiesta para satisfacer el costo de los proyectos que financiamos. Es por

La misión de ViaNiños UK:

roporcionar a los niños y adolescentes un refugio alternativo al entorno de trabajo, lejos de la calle. Brindar a los adolescentes avance en su sistema escolar y capacitación laboral Asegurar que los niños y adolescentes no permanecen física y mentalmente desfavorecidos como consecuencia de las deficiencias nutricionales Proporcionar a los niños necesitados, adolescentes y a sus familias la atención médica necesaria Asegurar que las personas socialmente desfavorecidas no deriven en la delincuencia y sean marginados de la sociedad Proporcionar tratamiento necesario para los adolescentes que han sido víctimas de abuso físico o sexual

La misión se cumple principalmente en los alrededores de los mercados de Quito donde hay alta incidencia de niños trabajadores

Para más información sobre la obra de ViaNiños UK puedes visitar la web www.vianinos.org y www.facebook.com/vianinosuk, allí podrás conocer aún más sobre el trabajo voluntario de sus líderes, cómo donar o vincularte a la organización para apoyar sus eventos de caridad. También podrás escribir a info.vianinos@gmail.com

Los voluntarios de ViaNiños UK trabajan motivados por el amor hacia Ecuador y América Latina

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

LATINOAMÉRICA

Las violencia en las calles de Brasil

pone en peligro la organización del Mundial Por:

Alba Gallego

agallegofernandez@gmail.com Especial para Express News

a cuenta atrás para el Mundial de fútbol se ha visto empañada por una escalada de violencia que, tras explotar en Río de Janeiro, se ha extendido a otras muchas localidades, desde la capital de Sao Paulo hasta las favelas cariocas. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, concentra sus esfuerzos en alejar la atención de los disturbios y se limita a hacer campaña por la que, a su juicio, será la “Copa de las Copas”, que vuelve al país 64 años después. Brasil acogerá el próximo 12 de junio el Mundial de Fútbol y en 2016 los Juegos Olímpicos, hecho que ha embarcado al país en una carrera para la puesta a punto de todas sus instalaciones. No es nada nuevo que se levanten voces contrarias a este tipo de celebraciones, pues el principal punto negativo de ejercer de anfitrión en este tipo de eventos es la carga económica que supone para las arcas del Estado, es decir, para los bolsillos de la ciudadanía. En este contexto, cabe resaltar en primera instancia los últimos estudios publicados en 2013 por Wagner Kamakura de la Rice University y José Affonso Mazzon de la Universidad de Sao Paulo, quienes afirmaron que la pirámide socioeconómica brasileña se ha ensanchado notablemente en los extremos, lo que se traduce en un aumento cada vez más desproporcionado de la brecha entre los más ricos y los más necesitados, evidenciando una profunda carencia en materia de políticas públicas. A tenor de los datos presentados en el estudio, Brasil cuenta con 29,6 millones de habitantes viviendo bajo el umbral de pobreza, lo que representa hasta un 15,5% del total. Asimismo, hay JC Web Design

PRODUCT

que tener en cuenta que si, además del nivel de renta, se tienen en cuenta para la clasificación otros factores como los estudios o el tipo de profesión, hasta un 30% de los ciudadanos se situarían por debajo de la conocida como clase media. Ante semejante panorama, no es de extrañar que ciertos desembolsos exorbitados, como los 604 millones de reales –al cambio algo más de 260 millones de dólares – invertidos en la remodelación de las instalaciones del estado de Manaos, hayan servido como la gota definitiva que ha colmado el vaso, obligando a cientos de brasileños a echarse a las calles con la intención de poner fin a este atropello a sus derechos sociales emprendido por el ejecutivo. Desde el país diferentes fuentes han hablado de “elefantes blancos”,

SERVICES

ABOUT

SUPPORT

diseño de

PAGINASWEB moderno

efectivo

asequible

LLAMA AHORA!

- RECIBE UNA CONSULTA GRATIS

www.jcwebdesign.co

diseño profesional y personalizado

hello!

t: 079 8370 3917

refiriéndose a inversiones de sumas económicas descomunales para algo que después no va a ser prácticamente utilizado. Hasta 54 personas fueron detenidas a principios de mes en una concentración que aglomeró, según datos de la policía, hasta 1.500 habitantes de la capital que protestaron contra la celebración de los dos eventos deportivos más importantes del mundo, precisamente en la ciudad donde tendrá lugar el primer partido del Mundial. Para rematar, estas manifestaciones se desarrollan de manera simultánea a la huelga de trabajadores que se mantiene desde el pasado tres de abril, cuando hasta 2.300 trabajadores involucrados en la tarea de preparación de instalaciones dentro del Parque Olímpico, organizados por sus sindicatos, se plantaron en protesta contra las más que precarias condiciones de laborales que han ido afrontando desde principios de este año. En el estadio de Manaos perdió su vida un operario de 55 años al caer sobre él una pieza metálica que pendía sobre su cabeza, al igual que otros dos operarios, quienes acabaron atrapados bajo una grúa y también un joven de poco más de veinte años en el Corinthians de Sao Paulo, durante la instalación de unas gradas. Hasta 7 empleados murieron por la falta de seguridad y pésima organización desde que comenzaron los preparativos,

lo que ha llevado a este grupo de personas a paralizar su labor hasta que se alcance a un acuerdo con el Consorcio Río, empresa al cargo de las obras. El Comité Olímpico Internacional, por su parte, ha decidido enviar a una de sus miembros para actuar como mediador ante la evidente tensión que existe entre ambas partes. Sobre este aspecto resulta interesante la reacción de una de las figuras más importantes del deporte a nivel internacional, como es el astro futbolístico Pelé, cuyas declaraciones saltaron a las páginas de los diarios más importantes tras calificar como “normal” este tipo de incidencias y asegurar que “son cosas de la vida”. El rey del fútbol brasileño no le da importancia a estos acontecimientos y prefiere destacar otros problemas en lo que al éxito del Mundial se refiere: “Mi principal preocupación es en cuanto a la infraestructura, a los aeropuertos”. “Faltan dos meses para la Copa. Esta es mi preocupación: que arruinemos esta oportunidad. Tenemos una oportunidad, pero las cosas no están listas”, aseguró Pelé en sus declaraciones. El narco no da tregua A la turbulenta situación desatada a raíz de los preparativos del Mundial se le unen los diferentes tumultos desatados durante los últimos meses en las zonas más pobres del país, las favelas cariotas. A penas transcurridos

cinco años desde el famoso proyecto pacificador emprendido por el ejecutivo brasileño, por el que las Unidades de Policía Pacificadora “limpiaron” estos territorios de delincuentes y traficantes de droga, el país asiste a un nuevo resurgimiento de la violencia del narco, pues no consiguieron eliminar los remanentes y los viejos fantasmas de la droga que se pensaban vencidos en 2009 han vuelto de la mano de las células criminales que se atrincheran en la periferia como, entre otros, el Comando Vermelho. Una ola de ciudadanos descontentos se echaron nuevamente a las calles tras la muerte de varios ciudadanos durante las festividades de Semana Santa. Entre las víctimas se encontraba un joven de 21 años, quien falleció el martes tras quedar atrapado en un tiroteo entre las fuerzas policiales y un grupo de narcotraficantes en una de las favelas. Una segunda víctima encontró su final cuando un vehículo policial se estrelló contra su moto en marcha. Al parecer no se trata de incidentes aislados, según la cadena BBC, ya que a tenor de los datos presentados, varias organizaciones de defensa de los derechos humanos han estimado que hasta dos millares de personas fallecen cada año a consecuencia de errores o exceso por parte de las autoridades policiales. Los hechos más recientes corresponden a la pasada semana, cuando en el municipio brasileño de Niterói se desató una protesta que se zanjó con siete vehículos ardiendo y las autopistas bloqueadas. También se ha visto afectada por los disturbios la favela de Pavão-Pavãozinho, vecina de Copacabana, donde sus vecinos se vieron envueltos entre barricadas incendiadas, cortes en el suministro eléctrico y tiroteos en los que consta el fallecimiento de al menos una persona. A consecuencia de las revueltas algunas conexiones territoriales fueron cortadas, los comercios circundantes echaron el cierre y los turistas alojados en los hoteles de los aledaños fueron recluidos en las instalaciones ante el pavor que se respiraba en las calles. La de PavãoPavãozinho, sobre todo por su posición estratégica, es una de las favelas que ha vuelto a sufrir las “operaciones de pacificación” retomadas por el gobierno tras la puesta en marcha de los preparativos para los eventos deportivos de junio, aunque desde la Secretaría de Salud de la Alcaldía del Río han desmentido que se hayan retomado estas prácticas. La negativa del gobierno resulta poco creíble tras las medidas emprendidas el pasado marzo por Rousseff, en consonancia con el gobernador de Río de Janeiro, Sergio Cabral, cuando acordaron el despliegue de varias unidades militares en la metrópoli como un nuevo intento por paliar el descontrol y la falta de seguridad. Los narcotraficantes “quieren que nos retiremos, pero gracias a la ayuda de la presidenta y del Gobierno federal, vamos a seguir la ofensiva”, aseguró el gobernador, que se cerró en banda al ser preguntando por ciertos detalles, como el tipo de unidades enviadas y el número de soldados involucrados.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

DEBES SABER...

Cómo ahorrar dinero en Londres Por:

Amy Rubio

www.qverlondres.com

unque Londres sea una de las ciudades más caras del mundo, hay miles de cosas que se pueden hacer o lugares que se pueden visitar de forma gratuita, así que aquí les dejamos una lista de cosas que se pueden hacer gratis en Londres: - Visitar museos con entrada gratuita: Natural History Museum, Science Museum, British Museum… - Pasear por los maravillosos parques británicos como Hyde Park, Regent´s Park, Holland Park, entre otros. - Entrar a los almacenes más espectaculares de la ciudad como Harrods, Fortnum & Mason o Liberty. - Pasear por las plazas más emblemáticas de la capital como Covent Garden, Trafalgar Square, Soho o por Southbank, por la orilla sur del Támesis. - Recorrer los mercadillos más impresionantes como Borough Market, Broadway Market, Portobello

Road o Camden. - Contemplar Londres desde las alturas: Visita Primrose Hill, Greenwich o Parlament Hill en Hampstead Heath. - Ver la ceremonia del cambio de guardia de Buckingham Palace. - Visitar el palacio de Kenwood House. - Ir a un concierto de música clásica gratis en St Martins in the fields, al lado de Trafalgar Square, o disfrutar de la música en directo de Covent Garden.

Consejos para ahorrar en Londres No te abrumes con todas las opciones que una ciudad como Londres tiene porque seguramente si vienes de visita y quieres ver todo lo posible pagues un precio muy alto. Lo mejor que puedes hacer es organizarte según el número de días que vas a venir y tener un presupuesto de lo que te quieres/puedes gastar y además tener en cuenta los siguientes detalles:

1. Si sois estudiantes, traed vuestra tarjeta de estudiante. En muchos sitios os harán descuento. Incluso podéis probar en tiendas de ropa ya que a veces hacen descuentos a estudiantes.

5. Si quieres coger un tren desde el aeropuerto al centro de Londres, comprad un Return ticket, de ida y vuelta, ya que sale más barato; y además así también te puedes aprovechar de las ofertas 2×1 durante vuestra estancia.

2. Las entradas a diferentes atracciones (London Eye, Tower of London…), eventos, obras de teatro, musicales e incluso el autobús turístico suelen ser más económicas por Internet. Además, hay algunas webs que ofrecen entradas a atracciones, teatro, autobús turístico e incluso la tarjeta London Pass más económicas, y son fáciles y fiables. Pagas con tarjeta, imprimes tu justificante de compra y en Londres pasas por taquilla y recoges tus entradas.

6. Haced una lista de lo que queréis visitar, y consultar los precios. Si vais a estar varios días y pensáis visitar varias cosas, haced un cálculo de si sale mas económico con la tarjeta LONDON PASS.

4. Si escoges una Travelcard, no olvidéis las ofertas 2×1 que podéis conseguir.

¡Consigue tu crêpe gratis en Londres! Pedir agua gratis en restaurantes de Reino Unido

Descubra rincones para comer en Londres que obsequian con grandes promociones como Crepeaffaire, un fantástico sitio con crêpes riquísimos dulces y salados situado en el Soho.

Y sí, el agua del grifo es potable. Normalmente te la sirven en jarra, si es verano con hielo y rodajas de limón.

¿Y cómo lo pido? A jug of tap water please o a glass of tap water please

Hay dos tipos:

a) Clases impartidas por profesores en prácticas, profesores de último año de carrera, o que ya han terminado la carrera y necesitan hacer un número de horas en prácticas antes de poder ejercer como profesores. Normalmente impartidas en academias, a veces totalmente gratuitas o pagando una pequeña cuota de inscripción o depósito. Training 4TEFL: Academia en el centro de Londres que ofrece un curso de 4 semanas de clases de inglés. La inscripción son 10 libras, y piden un depósito de 30 libras que te devolverán si asistes al 75% de las clases. De lunes a viernes a partir de las

La rumba Colombiana del año

30 añOS de GrandeS éxitOS COmO Cali Pachanguero - Mi Buenaventura - Una Aventura DJ Johnny G • DJ Julian Mr M • DJ Fernando KBson

Viernes 2 de mayo Puertas 9pm - hasta las 5am £26 anticipados; £30 en la puerta comono.co.uk Town Hall Parade Londres SW2 1RJ

Alojamiento gratuito lalineafestival

A pesar de que compartir habitación es la manera más fácil de ahorrar algo de dinero en pisos compartidos. Hay webs en donde encontraras alojamiento gratis por todo el mundo. Se trata de alojarte en habitaciones con la condición de que sus propietarios puedan alojarse en tu casa algún día. Puedes informarte más en cualquiera de estas páginas webs: CouchSurfing.com  Hospitality Club Global Homestay Friends Stay4Free  Travelroomers

Clases de inglés gratis Sí, sí, has leído bien; existen clases gratuitas de inglés en Londres. No son fáciles de encontrar, ya que no están anunciadas por todos lados pero existir, existen.

Ganador del Supercongo de Oro del Carnaval de Barranquilla marzo 2014

Solo tienes que entrar en su página web www. crepeaffaire.com y si das su email te mandan un vale por un crepe gratis!

Debes saber dos cosas fundamentales: 1- El agua del grifo es gratis. 2- Si pides agua del grifo en cualquier restaurante, bar o pub del Reino Unido no te cobran. Mucha gente que vive o visita Londres pide agua en restaurantes pensando que es más barato que un refresco por ejemplo, ya que todos siempre queremos ahorrar un poquito, pero lo que mucha gente no sabe es que el agua de botella es muy cara: hasta 3 libras por una botella pequeña y si pides una jarra o un vaso de agua del grifo es gratis.

presenta

3. Tened en cuenta las tarjetas de transporte (Oyster card y Travel card).

13:45 h.

ISIS TEFL:

Academia situada en Greenwich. No hay nivel para principiante, por lo que piden que se tenga un nivel mínimo de inglés. Las clases empiezan a las 14:45 h, hay que pedir información y registrarse por email. The english studio: Variedad de horarios y niveles. Visite su web http://www. englishstudio.com/news/free-eveningenglish-classes/ International house: Esta academia ofrece un curso low cost de una duración de 4 semanas, pero no hay nivel de principiante, se exige un nivel mínimo de inglés. Centros WAES: Los centros WAES se encuentran por diferentes zonas de Londres y también ofrecen clases gratuitas de inglés.

b) Colleges con cursos: EFL (English as a foreign language), ESOL (English for speakers of other languages) y el IELTS (para preparación a la universidad). Estos cursos están impartidos en colleges, centros subvencionados por el gobierno que ofrecen clases de inglés orientadas a personas interesadas en formar parte del mercado laboral. Normalmente tratan temas generales de actualidad, sociales, económicos, y con mucha conversación. Para empezar hacen una entrevista para saber el perfil exacto de la persona, y según tu perfil te ofrecerán clases totalmente gratuitas o por un pequeño coste. Para esto lo mejor es buscar los colleges que impartan ESOL en tu zona y probar.

Ven y D con n iSFRuTa o oRque SoTRoS L a S MáS eM TRa De SaLSa de ColoBLeMáTica MBiA

@lalineafest #lalinea14

expressnews_gn_15/4.indd 1

15/04/2014 12:27

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

INFORME ESPECIAL

Las curiosas leyes que circulan en el mundo Existen diferentes tipos de leyes en la sociedad y clasificaciones para las mismas según su materia: civil, penal, laboral, mercantil, fiscal, etc. Hablamos de tratados-Ley y normativas que el Estado impone para la seguridad civil y que como objetivo busca el derecho público y privado del individuo; pero, ¿Cómo se ven esta serie de reglas por lo general? Varios son aquellos que opinan que son justificables, otras no tanto, y se manifiestan para la ciudadanía como raras, curiosas, extrañas y peculiares. Esta semana en Express News les queremos hacer llegar algunas de las normativas más llamativas que circulan en el mundo de las leyes.

Por:

Sandra Berciano García

sandraberciano@gmail.com

as leyes de un país son las normas jurídicas que mandan, prohíben o permiten, a los ciudadanos del mismo. A lo largo del tiempo, han sido muchas las

disputas contra nuevas leyes y más aún las protestas por las antiguas. Actualmente, la ley del aborto, la del matrimonio igualitario o la legalización de la marihuana son hoy en día un tema presente; pero existen muchas leyes que aún siguen vigentes, pero que han caído en desuso. Desde pescar montado en un camello, pasando por llevar un cucurucho de helado en el bolsillo o hacer ruido al tomar sopa en un lugar público, son acciones que podrían llevar a más de uno a prisión. Leyes obsoletas y anticuadas que en la actualidad están en desuso, pero que aún siguen en vigor en diferentes países. Por fortuna o por desgracia, Reino Unido es uno de los países del mundo que posee más leyes insólitas, como por ejemplo una de ellas que prohíbe morirse en el Parlamento.

De acuerdo con la tradición quien moría en dicho organismo oficial tenía derecho a un funeral de Estado, por este motivo se acordó que si algún ciudadano tenía la desgracia de fallecer dentro en el informe del forense constaría el hospital de St.Tomas en su lugar. Concretamente en Inglaterra y siguiendo con los temas “oficiales”

la ley dicta que “si aparece una ballena muerta en las costas británicas, la cabeza es del rey. Sin embargo, la cola pertenece a la reina en el caso de que necesite los huesos para su corsé”. Además, se considera un acto de traición poner al revés un sello de correos en el que aparece una imagen de la monarquía británica. Además si te encuentras en Lancashire, esperando a la ballena o jugando a las paletas, y un policía te para en la orilla del mar, está prohibido que incites a un perro a ladrar. Una de las leyes más interesantes y compleja que aún está vigente en el Reino Unido dice que es ilegal no contarle al cobrador de impuestos lo que no quieres que sepa. Sin embargo, puedes ocultarle lo que no te importaría que supiese. Es decir, que le debes contar todo lo que no le quieres contar y puedes ocultarle aquello que no importa que sepa. Es un buen método para mantener a los ciudadanos al día con sus pagos. No sólo en Reino Unido existen estas leyes anticuadas, por ejemplo en España existe una de las más contradictorias, ya que las prostitutas que trabajan en la carretera Els Alamús (Lleida) deben usar chalecos reflectantes para evitar accidentes, la multa por no llevarlo asciende a 40€. Lo curioso es que en España la prostitución no está legalizada. Al otro lado del charco existen también algunas leyes indiscretas, como en Colombia, en Cali exactamente, donde una mujer sólo puede tener relaciones con su marido, pero la primera vez que eso ocurre, su madre debe estar en el cuarto para testimoniar el acto. Por otra parte, en Valparaíso, Chile, un hombre no puede ser novio de una mujer

que ha cometido adulterio. A partir de hoy los turistas que viajen a cualquiera de las bellas ciudades turísticas de Cuba como Varadero, La Habana o Santiago de Cuba deberán de tener mucha precaución ya que según las leyes cubanas si una persona abandona la isla, el gobierno tiene el derecho de confiscar sus bienes. Además, existe otra ley en contra de los turistas ya que aunque un cubano tenga dinero, no puede adquirir medicamentos en las farmacias para extranjeros. En Cuba las vacas tienen un respeto especial y aunque un campesino posea vacas no tiene derecho a matarlas, matar una supone 30 años de prisión y si la muerte ocurre de manera “accidental”, el propietario de dicho animal debe declararlo a la cooperativa que verifica el hecho, y se queda con más de la mitad del animal. Además el propietario debe velar por la protección del animal, ya que si durante la noche alguien se la roba y la mata, tiene que pagar 500 pesos por no atender la seguridad del animal. México y Argentina, son los dos países latinoamericanos con más leyes inusuales. Entre ellas, la que prohíbe en Guadalajara que las mujeres que trabajan para el Gobierno usen minifaldas o cualquier tipo de atuendo provocativo en horas de trabajo. En algunas ciudades también es ilegal que las mujeres usen minifaldas. En Argentina, existe una ley que data del año 1903 que aún está vigente, la cual prohíbe la instalación de gallineros en las azoteas. Sea como fuere, no

estaría de más revisar las leyes si se va a salir de vacaciones, nadie quiere provocar una crisis de Estado por llegar a Francia y darse un beso en el andén o por no ser propietario de un barco en Hawaii.

Desde pescar montado en un camello, pasando por llevar un cucurucho de helado en el bolsillo o hacer ruido al tomar sopa en un lugar público, son acciones que podrían llevar a más de uno a prisión.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

ECONOMÍA

Cómo América Latina puede alimentar el mundo “

Yohanna Rozo @yrozob

Los expertos señalan que para alimentar a las nueve mil millones de personas que habitarán la Tierra para el 2050, la producción alimentaria mundial tendrá que aumentar en un 60 por ciento y hasta al menos un 12 por ciento más de tierra cultivable, gran parte de la cual es probable que sea marginal o ambientalmente sensible. Es factible que la producción agrícola total para satisfacer las necesidades de alimento, combustible, fibra y de la industria tenga que duplicarse en comparación con los actuales niveles de producción” así lo señala el informe denominado ‘La próxima despensa global’ producido por Ginya Truitt Nakata, Margaret Zeigle con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo, BID. Según el análisis, la seguridad alimentaria es el gran desafío de la humanidad y por eso es necesario encontrar formas sostenibles de alimentar a una población mundial que crece rápidamente. En este aspecto América Latina juega un rol fundamental por tener “un sistema agrícola más productivo y ambientalmente sostenible”. De acuerdo con el presidente del BID, Luis Alberto Moreno, “la visión de América Latina como la despensa del mundo se hace cada vez más clara. Esa es una buena

La región de ALC es rica en tres de los ingredientes más importantes para la producción agrícola: tierra, agua y hábitat noticia para el crecimiento económico de la región y para sus propios esfuerzos por reducir la pobreza y el hambre. Asimismo, es una gran noticia para la seguridad alimentaria mundial”. El reporte destaca que América Latina posee abundantes recursos naturales, incluido un tercio del agua dulce del planeta. “Tiene muchos agricultores con experiencia y un don para la innovación, así como instituciones y mercados cada vez más sólidos. Ya se está demostrando la capacidad de exportación de la región en términos reales, desde las vastas fincas productoras de grano del Brasil hasta las empacadoras de carne de Argentina y Uruguay y las pequeñas fincas cafeteras de América Central, los cultivos de espárrago del Perú y los campos de maíz de México”. A pesar de todo esto, solo se ha aprovechado superficialmente la capacidad que tiene América Latina y el Caribe para producir alimentos para su propia población y para el mundo en general. Soya

imagen tomada de un.org

Por:

para China. Arroz para África. Café y carne para los Estados Unidos. Frutas y verduras gourmet para los supermercados de todo el mundo. Los mercados son vastos y siempre en expansión, al igual que el potencial de América Latina para satisfacerlos. Adicionalmente, el informe señala que América Latina y el Caribe en su conjunto ya es la región que registra la mayor exportación neta de alimentos del mundo, y hasta el momento solo ha alcanzado una pequeña

parte de su potencial para ampliar la producción agrícola para el consumo regional y la exportación mundial. Además de sus abundantes recursos naturales, la región cuenta con un gran número de agricultores con vasta experiencia y capacidad para la innovación, así como instituciones y mercados relativamente sólidos. Los elementos esenciales para el crecimiento agrícola masivo y sostenible ya están dados. Los próximos 10 a 20 años brindan una importante ventana de

oportunidad para avanzar en nuevas formas de agricultura productiva y ambientalmente sostenible en la región. No obstante, dice Moreno “el reto es mucho más que simplemente producir más alimentos. Se trata de resolver el mayor reto de la humanidad del siglo 21 —alimentar a una población mundial en rápido crecimiento sin extender la agricultura hacia áreas ambientalmente sensibles, sin disminuir la capacidad productiva de la tierra ya bajo cultivo y sin comprometer la calidad”.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

ECONOMÍA

Países y regiones, el más reciente boletín del Fondo Monetario Internacional

Crecimiento moderado en América Latina en 2014 Se proyecta que el crecimiento en América Latina será de 2½ por ciento en 2014 y 3 por ciento en 2015 Los riesgos para el crecimiento incluyen la caída de los precios de las materias primas y los mayores costos de financiamiento externo La región debería reforzar las finanzas públicas y acelerar las reformas estructurales

e prevé que el nivel de actividad económica en América Latina y el Caribe continúe creciendo a un ritmo lento en 2014, señala el FMI en su pronóstico más reciente para la región. Se espera que la recuperación en Estados Unidos y otras economías avanzadas impulse el crecimiento de las exportaciones, aunque la caída de los precios mundiales de las materias primas y los mayores costos de financiamiento externo probablemente afecten la actividad en toda la región. En el informe del FMI titulado Perspectivas económicas: Las Américas, publicado el 24 de abril en Lima, Perú, se proyecta que el crecimiento regional será de 2½ por ciento en 2014, menor al 2¾ por ciento observado en 2013. El débil crecimiento de la inversión y la demanda moderada de las exportaciones de la región frenaron la actividad en 2013, al igual que los cuellos de botella del lado de la oferta

cada vez mayores en varias economías. Para 2015, el FMI proyecta un repunte moderado, al 3 por ciento. Según el informe, las perspectivas regionales permanecen ensombrecidas por una serie de riesgos a la baja. El principal riesgo es una caída más pronunciada de lo previsto de los precios de las materias primas causada por el debilitamiento de la demanda de algunas de las principales economías importadoras de materias primas, especialmente China. Si bien los efectos de una normalización gradual y ordenada de la política monetaria de Estados Unidos deberían ser limitados en la mayor parte de la región, el aumento de la volatilidad de los flujos de capitales continúa siendo un riesgo. Dinámicas de crecimiento divergentes Se proyecta que en 2014 el crecimiento de las economías financieramente integradas —Brasil,

Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay— se mantendrá en el mismo nivel que en 2013, en 3½ por ciento. Sin embargo, las cifras agregadas de crecimiento encubren dinámicas divergentes entre los países. En México, se espera que la economía repunte al 3 por ciento este año, gracias a la aceleración de la recuperación económica de Estados Unidos y a la normalización de algunos factores internos. En Brasil, se prevé que el crecimiento caiga por debajo del 2 por ciento en 2014, ya que el bajo nivel de confianza empresarial continúa afectando a la inversión privada. Según el FMI, las prioridades clave de política económica para las economías financieramente integradas incluyen calibrar cuidadosamente las políticas macroeconómicas, concentrarse en reducir las vulnerabilidades financieras y acelerar las reformas estructurales a fin de eliminar los obstáculos para el crecimiento. En otros países exportadores de materias primas —Argentina, Bolivia, Ecuador, Paraguay y Venezuela— se proyecta una caída brusca del crecimiento en 2014: desde el nivel de casi 6 por ciento registrado en 2013 a alrededor de 2¾ por ciento en 2014. En Venezuela, el FMI subraya la necesidad de llevar a cabo ajustes fundamentales de política económica para evitar el riesgo de dinámicas desordenadas. Control del gasto público En Argentina, se necesita realizar ajustes adicionales de política económica para restablecer la estabilidad macroeconómica, en particular teniendo en cuenta un contexto

posiblemente más débil de los precios internacionales de las materias primas. Las otras economías de este grupo también deberán controlar los niveles de gasto público, que han aumentado fuertemente en la última década al haber aumentado los ingresos relacionados con las materias primas. En América Central, se proyecta un crecimiento de la actividad económica de alrededor del 3½ por ciento en 2014, similar al del año pasado. De cara al futuro, el FMI señaló que es necesario consolidar las finanzas públicas a fin de reducir los desequilibrios fiscales y externos, y para garantizar la sostenibilidad de la deuda. Los esfuerzos de consolidación deberían incluir medidas tanto para contener el gasto como para aumentar la recaudación tributaria. El crecimiento continúa siendo débil en gran parte del Caribe. En las economías dependientes del turismo

se prevé un crecimiento promedio del 1,4 por ciento en 2014, y en los países exportadores de materias primas, del 3,2 por ciento. Sigue siendo un desafío clave en gran parte del Caribe reducir los elevados niveles de deuda pública, y es necesario redoblar los esfuerzos para abordar los persistentes problemas de competitividad, especialmente en las economías dependientes del turismo. Subtítulo: Estudios analíticos En esta edición de Perspectivas económicas: Las Américas se presentan tres estudios analíticos. En el primero se evalúa el impacto de la normalización de la política monetaria estadounidense en América Latina y el Caribe. En el segundo estudio se analizan las consecuencias de los menores precios de materias primas para el crecimiento económico de la región. Y en el tercer estudio se examina el comportamiento cíclico de la política fiscal en los países de la región.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

ESPAÑA

¿Bienvenidos a la recuperación de España? Por primera vez desde 2008 el PIB ha crecido durante el primer trimestre del año. Las previsiones de crecimientos son leves y se sitúan en el 0,4% para los próximos dos años.

Por:

Alba Formoso Getino

@aformosogetin@gmail.com

os datos de la marcha de la economía española empiezan a apuntar a que algo podría estar cambiando tras años de debacle social. El Producto Interior Bruto, PIB, ha crecido durante este primer trimestre del año un 0,4%, la subida más alta desde el inicio de la crisis en el año 2008. La última emisión de deuda vendida por el Tesoro a diez años se ha producido al precio más bajo de la historia. Los datos que el Gobierno español baraja sobre la mesa prevén un crecimiento de la economía española en un 1,5% durante los próximos dos años. El ejecutivo se muestra optimista con la situación aunque se hable en

términos de recuperación “sostenida” y de una creación neta de empleo “significativa”. Desde el segundo trimestre de 2011 no se había registrado un trimestre en el que la economía española subiera respecto al año anterior, después de nueve trimestres consecutivos de tasas interanuales negativas. Síntomas de una mejoría que pueden estar motivados por el ligero aumento del gasto de las administraciones públicas este año, ya que comprado con el pasado en el que gastaron mucho menos parece que ese aumento ha supuesto un empuje a la actividad económica del país. Aunque las familias apenas han aumentado su gasto. La inversión es otro de los parámetros analizados habitualmente para estudiar la

recuperación económica. En el caso de España la inversión descendió durante el primer trimestre de 2014, mientras en los anteriores había aumentado. “Durante el primer trimestre de 2014 la economía española prolongó la trayectoria de paulatina recuperación de la actividad en un contexto en el que se produjeron un avance adicional en la normalización de los mercados financieros y la consolidación gradual de la mejoría del mercado laboral”, señala el Banco de España en su informe trimestral sobre la economía. La máxima autoridad monetaria española habla de “pequeños incrementos en la demanda interna y el consumo privado•, junto con “aumentos moderados” en el consumo y la inversión pública. Una mirada más profunda acerca

de cómo está entrando está nueva brisa en los hogares españoles provoca opiniones encontradas. Algunos piden al presidente del Gobierno que si la marcha de la economía muestra mejoras evidentes ya no tienen justificación recortes sociales como reducir la cuantía media las becas universitarias en 300 euros, una de las últimas medidas que han entrado en vigor desde el ministerio de Educación, que justifica la decisión en el aumento de alumnos que reciben beca universitaria. Según el periódico Wall Street Journal en un artículo que publicaba la pasada semana bajo el título “La recuperación de Rajoy”, asegura que España “no debe conformarse con ser simplemente el mejor de los peores”. El diario estadounidense se muestra más

que escéptico ante estos nuevos “brotes verdes” de recuperación y pide al presidente que acabe con el programa de reformas, como por ejemplo, la reforma de la Administración, aun pendiente. Insisten que tras un primer período en la agenda de reformas para luchar de forma directa con la crisis ahora es el momento de modernizar la economía. Tanto preparar los deberes para las reuniones en Bruselas y desde este artículo reclaman al presidente del Gobierno que deje de confiar tanto en que el Banco Central Europeo solucionará los problemas de España. “Puede que Rajoy piense que el futuro económico de España se encuentra en manos de Mario Draghi (presidente del BCE)”, pero no es exactamente así, añade.

Loquillo desata la locura en Londres

El cantante Loquillo llenó el pasado sábado el O2 Academy Islington de Londres sacando el rock and roll de centenares de españoles (y algún que otro británico) que acompañaron a la estrella del rock en un concierto mítico fuera de las fronteras españolas. Por:

Patricia Israel www.genteventos.com

ra la primera vez que José María Sanz, más conocido como Loquillo, pisaba suelo londinense tras 40 años de carrera. Ya con esta premisa, la noche prometía y el gran rey del rock español no defraudó. Pisó con fuerza una sala repleta de rockeros de todas las edades, algunos residentes en Londres y otros venidos especialmente para la cita histórica. Para los más tempraneros,

la tarde comenzó pasadas las 6 con una cata de jamón ofrecida por Guijuelo y cortada por Spanish Ham Master. Periodistas de medios nacionales y locales, empresarios y amigos, se dieron cita en la sala VIP para ir calentando voces y estómagos antes del gran momento. Minutos más tarde, llegó el momento de la apertura de puertas, tras el cual más de 750 personas llenaron la sala de concierto O2 Academy Islington, situada en el este de Londres, colgando el cartel de Sold Out. El inicio del concierto estaba

previsto para las 8 y no se hizo esperar. ¡Luces, cámaras y rock and roll! Loquillo salta al escenario vestido con traje y camisa negra y con unas gafas de sol estilo aviador. Sin duda, fue uno de esos momentazos que fans de este mítico del rock, no van a olvidar tras vivirlo en directo. Dos horas de canciones de su nuevo disco y por supuesto, de clásicos de esos que nos sabemos todos. La revolución Loquillo terminó con un apoteósico final, tras el cual sólo nos queda añadir: Esperamos verte de nuevo muy pronto.

El adiós a Tito Vilanova tras una larga lucha contra el cáncer Por:

Carla Babón

l exentrenador del Barcelona Tito Vilanova, falleció el pasado viernes a los 45 años en la capital catalana víctima del cáncer. Vilanova fue operado de urgencia en el Hospital Quirón de Barcelona a causa de una glándula parótida cancerígena que sufría desde hace varios años pero que agravaba conforme pasaban los años. Fuentes oficiales confirmaron que su estado había empeorado durante la última semana. La enfermedad que sufría le fue detectada en diciembre de 2011 y le obligó a dejar el banquillo culé en julio de 2013 a causa de una recaída. Después de debutar como jugador con el Barça B en 1988, como entrenador pasó por diversas categorías del equipo azulgrana hasta incorporarse en 2007 como ayudante de Pep Guardiola en el Barça B, acompañándole en el primer equipo de 2008 a 2012. Tras la marcha de Guardiola se quedó como entrenador principal en la temporada 2012-2013 consiguiendo el título de Liga. Tito, quien hasta el último momento de su vida pretendió convivir con esta enfermedad de la mejor manera posible, bromeaba y suavizaba su situación

aprendiendo a vivir con su dolencia y vivir una vida normal según sus allegados. Su última demostración de fortaleza fue cuando informó a un pariente suyo que en lugar de acudir a su finca para descansar durante la Semana Santa ingresaría en la clínica Quirón de Barcelona. Él ha sido, sin lugar a dudas, todo un ejemplo de superación a quien se le recordará por grandes logros deportivos pero sobre todo por su gran carisma en estos últimos años de lucha donde se mostró frente al mundo con el mejor aspecto y sembrante que alguien en su situación puede llegar a presentar. Jamás olvidaremos sus pañuelos con los que cubría su cuello ni su famoso gorro de lana que le caracterizaba en cada partido, así como las camaraderías que se traía junto a Pep Guardiola. El club catalán hizo oficial el fallecimiento con el siguiente comunicado: “El FC Barcelona lamenta informar que Francesc ‘Tito’ Vilanova Bayo (Bellcaire d’Empordà, 17/09/1968 Barcelona, 25/04/2014) nos ha dejado en el día de hoy, a la edad de 45 años. El fallecimiento de quien fue nuestro entrenador se ha producido este tarde al no poder superar la enfermedad contra la que luchaba desde 2011.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

COMUNIDAD EN IMÁGENES

Campeonato Sudamericano 2014 Burgess Park es el escenario, cada domingo, de uno de los campeonatos futbolísticos más relevantes de migrantes en Londres: “La LIGA de campeones”. Express News se trasladó hasta las canchas sintéticas para vivir junto a nuestra comunidad latina los cuartos de final. Por:

Carla Babón

Fotografía:

Orlando Gómez

ste domingo 27 de abril, se disputó los partidos de cuartos de final en Burgess Park. Pedro Soruco (Presidente de la Liga Sudamericana en Londres) junto al vicepresidente Charly Guzmán son los encargados que hacen posible que este campeonato se celebre desde hace

Adonay - Chacales

11 años y sin interrupciones en la capital británica. La Liga que se juega tres veces al año (apertura- Verano – Invierno) se recrea todos los domingos en el conocido parque Burgess Park a partir de las 1 pm. Este año se inscribieron en total, 16 equipos. En este torneo deportivo del pasado domingo 27 de abril, los aficcionados volvieron a disfrutar y confraternizar una tarde deportiva de buen fútbol

donde, además del sol, pudo brillar el buen futbol. Los goleadores del torneo son Jhon Suarez de Larkhall Park, Rubén Flores del Municipal y ETTO de Wilstermann todos con 8 tantos. El evento futbolístico que cuenta con la recompensa de premios a repartir tales como copa Rotatoria, un trofeo medalla y 250 libras al campeón, en segunda lugar otro trofeo medalla más 100 Libras y por último, una medalla y 50 Libras. Sin duda, este pasado domingo se

vivió un aguerrido y combativo juego entre Willtermann de Bolivia (Campeón del año pasado) y el Municipal Lambeth Colombiano; un partido donde no falto la acción y como no los goles. Jugadas limpias donde destacó el delantero del Municipal, Jeffrey Vargas, quien anotó el primer gol del encuentro en el min 20; mientras que los Willtermann no bajaron la guardia e impresionaron con dos goles de sus jugadores Joshua González y después llego el de Etto que

ayudaron a liquidar el partido. “Fue un partido bastante parejo, en la jornada de hoy se ha jugado verdaderamente al fútbol y aunque sabemos que no va a estar fácil, nosotros seguimos sumando como a día de hoy: se hizo buen trabajo y ahora a pensar en semifinal” Joshua González (Willtermann)

Wilstermann - Municipal

PARTIDO AMISTOSO RUMBO AL MUNDIAL FUE PARA ECUADOR La seleccion de Ecuador vencio a la de Bolivia Por 2 tantos a cero, ambos goles fueron convertidos Por Jhon Suarez que pasa por un buen momento, el partido fue de ida y vuelta con buen fútbol. Adonay_Chacales

Wilstermann - Municipal

Larns - Ñañaca

Resultados de Cuartos de final:

Willtermann (2) - Municipal Lambeth (1) Larkhsll park (2) - Ñañaca (0) Adonay (4) - Chacal (0) Oriente Petrolero (3) - All Star (0)

SEMIFINAL 4 de MAYO 2014 Wilstermann vs Adonai FC Oriente Petrolero vs Larkhall Park

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

LONDRES EN IMÁGENES

Express News revive las costumbres británicas durante el mes de abril

Lo que no viste durante los Easter británicos 2014

El 21 de abril Londres celebró el cumpleaños de su reina apuntando alto para el “Gun Salutes” a través de cañones en Hyde Park y en la Torre de Londres.

Por: Carla Babón Fotografía:

Orlando Gómez

ecién regresamos del periodo vacacional por excelencia del mes de abril, la Semana Santa, una de las fechas más relevantes a nivel mundial para la comunidad católica. Esta fecha tradicional, sin embargo, se vive diferente dependiendo del país donde vivas. En Reino Unido, por ejemplo, esta fiesta tradicional se conoce como Easter, el origen de la palabra proviene de la palabra Anglo-Sajona Eostre, que significa Abril. De esta manera, los británicos daban la bienvenida a la Primavera por todo lo alto, una estación que cuenta con gran cantidad de eventos y festivales; así como se vive una de las celebraciones más importantes para la familia real británica: El cumpleaños de la reina Isabel II. La primavera nos trae más horas de luz y algún que otro día espléndido por lo que no es de extrañar que durante estas fechas comiencen a hacer acto de presencia los mejores eventos culturales de Reino Unido. Un tiempo ideal para realizar actividades al aire libre y una época de variadas celebraciones para el disfrute de sus viandantes. En Londres la diversidad de acontecimientos durante estas fechas brilló por su presencia pero hubo un claro anfitrión: El chocolate. Los dulces fueron los protagonista culinarios en estas fechas y los eventos que giraban alrededor de él fueron dispares: desde los Hot Cross Buns (bollitos con pasas y una cruz para recordad la cruz de Jesús) o los huevos de Pascua o Easter Eggs (rememoración cristiana regalando huevos de aves como símbolo de nueva vida) que son el mayor entretenimiento para el público infantil desde la búsqueda de los mismos en una divertida caza del tesoro hasta el intercambio de huevos decorados. Express News se traslado durante este período a dos de los eventos más representativos de la cultura británica, disfrutamos de sus costumbres y esta semana las compartimos con ustedes.

Como centro cultural, una vez más, la plaza de Trafalgar Square fue el corazón de celebración donde se disfruto de una encrucijada de eventos dispares. La plaza se nutrió de comidas, dulces, grupos musicales, payasos, actividades de pintura para los mas pequeños de la casa, entro otras muchas actividades.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

RECORDANDO

UN DÍA EN LA VIDA DE...

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

SABIAS QUE

¿Cuál es la mejor manera de aprender inglés? Por:

Pilar Pastor

Pilarpastor89@gmail.com

l objetivo principal que desde hace algunos años ha provocado que los jóvenes de diferentes países emigren a Inglaterra u otros países de habla inglesa es, sin lugar a dudas, mejorar el nivel de inglés. Viajar a un país extranjero, emprender una nueva vida, intercambiar culturas, aprender las costumbres... todo eso y más, forma parte del proceso de adaptación cuando se emigra a un lugar para mejorar el idioma. Puede que esta sea la opción más popular en estos últimos años pero no siempre es necesario recurrir a ello para conseguir dicho objetivo. A día de hoy y gracias a Internet y los diferentes medios de comunicación, muchas son las alternativas que se nos ofrecen a la hora de mejorar o aprender un idioma. De hecho, son muchísimas, pero, ¿Cuál podría ser, quizás, la mejor manera de aprender inglés? Un profesor particular o academias y escuelas de idiomas siempre son una buena alternativa, pero no es que sean las opciones más económicas para el bolsillo. Además, a no ser que se trate de un idioma nuevo o desde el que se empieza a aprender de cero, todas las personas tienen un conocimiento mínimo de la gramática del inglés como lengua ya que, por ser el idioma universal, se ha estudiado desde pequeños. Por tanto, en una academia, se va a reforzar lo ya sabido y se va a aprender, por supuesto, aun más si cabe. Sin embargo, no es la opción más económica. A continuación planteamos algunas que tienen como característica principal, que son totalmente gratuitas. Desde casa Visionar series o películas en versión original y con subtítulos, ya sean estos en español o en inglés (este último para los más avanzados) es una opción muy cómoda y entretenida. También lo puede ser escuchar canciones en inglés, entenderlas y traducirlas sirve de gran ayuda en

cuanto al “listening” y a la pronunciación se refiere. Escuchar la radio en inglés así como leer libros, prensa y revistas, o hacer crucigramas, son otras alternativas para iniciarse en este sistema de auto aprendizaje. Asimismo, Internet y las nuevas tecnologías han contribuido al incremento de los métodos a la hora de aprender y mejorar el inglés. El uso de redes sociales como Twitter o Facebook, los periódicos digitales que permiten leer prensa de todo el mundo y el hecho de leer webs exclusivamente en inglés son una manera más de aprender y practicar frases, expresiones, vocabulario, etc. Cada vez son más las nuevas apps creadas para iPads, smartphones o “tablets” que, sin necesidad de estar conectados a una red Wifi, sirven para practicar y hacer ejercicios sobre gramática como, por ejemplo, los phrasal verbs tan complicados para el que no habla un inglés nativo. Entretenimiento y aprendizaje se fusionan en esta opción autodidacta disfrazada de juego. Los cursos online a través de diferentes páginas webs o canales como, por ejemplo, Youtube son otra de las alternativas que están en pleno auge en estos últimos tiempos. También lo están los diferentes métodos para aprender inglés como pueden ser el conocido como Método Callan, que consiste en tres etapas: escuchar y hablar; repetir y asimilar; y leer y escribir. Este método utiliza la técnica “Teach Each Other” basada en aprender inglés con un amigo y alternando los roles de profesoralumno. Para llevar a cabo el método Callan sí que es necesario disponer de libros especiales para ello, tanto electrónicos como en papel.

Desde un bar Algo muy común y, al mismo tiempo, entretenido y de carácter social es, por ejemplo, lo que se conoce como intercambio de conversación. Se puede practicar el idioma que uno está interesado en aprender, concertando citas con personas que sean nativas de esa lengua que se quiere mejorar. En este caso, una vez más Internet es el protagonista, ya que es el que hace de “centinela” entre las personas que están interesadas, a través de diferentes webs destinadas a ello. Esta manera ofrece practicar el “speaking” aportando a la conversación fluidez y facilidad en cuanto a expresión y pronunciación. Además, es una alternativa recíproca de aprendizaje del idioma ya que se muestra ayuda a la otra persona para alcanzar el mismo objetivo que se desea conseguir y, a partir de ahí, por qué no, conocer gente nueva con la que poder congeniar. Desde pequeños Aprender idiomas desde pequeñitos es, quizás, la mejor forma pero que se nos escapa a cualquier adulto. Ser hijo de padres de diferentes países o estar en un colegio bilingüe mejora el entendimiento y aprendizaje del niño. Aprender inglés jugando a través de puzles, canciones o películas es una opción divertida, que no deja de ser un juego, y que les ayuda a desarrollar la comunicación. Además, los niños tienen mayor capacidad de aprendizaje en todos los sentidos ya que siempre están descubriendo cosas nuevas, por lo que absorben mejor todo aquello que les resulta desconocido. Desde otro país Es la que tiene un carácter más aventurero y desconocido y consiste en mudarse a otro país a vivir la experiencia. Encontrar un trabajo, convivir con gente extranjera, conocer gente nueva, tener la necesidad de comunicarte, de sobrevivir sin el idioma natal. Es, sin

duda una experiencia de lo más gratificante en muchísimos aspectos y que aporta, no solo una mejora en el idioma, sino que también una perspectiva diferente de la vida. Y tú, ¿en qué idioma piensas? Normalmente, cuando las personas son bilingües al 100% o tienen un buen dominio de varias lenguas, surge el dilema de en qué idioma piensan. Y cuando digo pensar, me refiero a hablar con uno mismo. Lo más normal es que se tienda a pensar en la lengua materna, aquella que se lleva hablando desde pequeños. Por instinto las personas tendemos a pensar en nuestro

idioma natal. Pero sí que es verdad, que si la persona se mueve en un ambiente donde se hable otro idioma, del cual posea un dominio perfecto, dicha persona tenderá, por tanto, a pensar en su lengua no materna. Todo es cuestión de rutina y de día a día. A diferencia de lo que pasa con los sueños, situaciones en las que las personas no podemos controlar en qué idioma hablar o en qué escenario vivirlo. Esto es porque el mundo onírico es aquel universo paralelo e incontrolable dentro de nuestras mentes. Por lo tanto, en los sueños, el individuo no puede controlar el idioma en que está soñando.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

AGENDA DE EVENTOS 30 DE ABRIL

LOS LUKAS 2014 Uno de los eventos más esperados del año se celebra el próximo 30 de Abril en la sala KOKO de Londres: Los Lukas 2014. Las últimas entradas están a la venta, los precios de las entradas oscilan entre £200 (VIP para dos personas) y £10. Existen 3 tipos de entradas: por £200 para dos personas se consigue un pase VIP para estar sentado en las mesas en frente del escenario, además incluye bebida y comida; el segundo tipo son £50 por persona, alrededor de la planta principal donde se encuentran las mesas; y por último, por el módico precio de £10 es la entrada general. Para más información: www.thelukas.co.uk

10 DE MAYO

CAMINATA POR LOS NIÑOS Y NIÑAS DE COLOMBIA

HASTA EL 27 DE JULIO

HASTA EL 22 DE JUNIO

THE GLAMOUR OF ITALIAN FASHION

VIKINGOS: VIDA Y LEYENDA “Vikingos: vida y leyenda” es el título de la recién estrenada exposición del British Museum, siendo la primera exposición de vikingos en más de 30 años. Los objetos expuestos datan entre el siglo VIII y principios del XI. La muestra incluye una réplica de acero inoxidable en tamaño real de la nave de guerra Roskilde 6 con el 20 por ciento de las maderas originales. Forman parte también esqueletos de una tumba vikinga de Dorset, joyería y otros tesoros.

La exhibición “The Glamour of Italian Fashion” se encontrará hasta el 27 de julio en el Victoria and Albert Museum (Cromwell Road, South Kensington. SW7 2RL). En ella se podrán encontrar hasta un total de 120 piezas de las casas de moda más importantes de Italia desde finales de la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. Valentino, Emilio Pucci, Armani y Bulgari, son algunas de las firmas que están presentes en la muestra. Con un precio de entrada de £12 para adultos y £8 para estudiantes. El museo abre toda la semana de 10am a 5.45pm, excepto el sábado que amplía su horario de 10am hasta las 10pm.

6 DE MAYO

MILEY EN CONCIERTO

TODOS LOS LUNES

MANTENTE EN FORMA CON EL BOLÍVAR HALL ¿Cansado de buscar un sitio en el que hacer deporte y disfrutar? Te damos la respuesta: ¡las clases de danza del Bolívar Hall son la solución! Todos los lunes podrás disfrutar desde las 6.30pm de aproximadamente 90 minutos de duración. Para más información: noemmi17@hotmail.com

La fundación Children of the Andes (COTA) le invita a participar en la caminata anual de 15 kilómetros a lo largo del río Tamésis y a través del parque de Richmond, el sábado 10 de mayo, a partir de las 10:45am. Este evento tiene como objetivo recaudar fondos para las fundaciones con las que COTA trabaja, apoyando de esta manera a los niños vulnerables en Colombia. El punto de partida será la estación de Richmond a las 11am, el recorrido será de 4 horas aproximadamente con varios descansos.

HASTA EL 11 DE MAYO 8 DE MAYO

AL RITMO DEL TANGO ARGENTINO Martín Alvarado, una de los cantantes de tango argentino más famosos, actuará con el pianista y bandoneonista Claudio Constantini y los bailarines Guillermo Torrens y María Maragaki del 2 al 11 de mayo con un tour por Inglaterra. El 8 de mayo estarán en Londres a las 8pm en Colourhouse Theatre por £14 aproximadamente. Para más información: www.musicglue. com/l-tango-promotions

29 DE ABRIL Y 6 DE MAYO

FESTIVAL DE CINE BOLIWOOD A principios de este año, la Embajada de Venezuela inauguró el Festival de Cine Boliwood. Con este motivo el 21 de enero comenzaron las proyecciones de un ciclo de películas en el Bolívar Hall (W1T 5DL). Esta semana, como parte de las mejores producciones cinematográficas venezolanas, le toca el turno el el 29 de abril con “El enemigo” (2008) del director Luis Alberto Lamata, contando la historia de Antonieta y Beningo, quienes provienen de mundos muy diferentes, pero sus caminos se cruzan en un hospital de Caracas después de que sus hijos hayan sido disparados. Además, la próxima semana, el 6 de mayo se proyectará “Una casa con vista al mar” del director Alberto Arvelo Mendoza, metiendo al espectador en la piel de un padre viudo y un hijo que se ha quedado sin su madre.

EL PRINCIPIO DE ARQUÍMEDES “Magnífico. No se la pierdan”, fue la crítica de Time Out para esta obra de teatro, de la que se puede disfrutar actualmente en Londres. Exactamente en Park Theatre (Finsbury Park, N4 3JP) de martes a sábado a las 19.45pm, y los sábado y domingos a las 15.15pm. El precio de entrada es de £19.50 para adultos, con descuentos para menores de 25 y otros casos. La obra trata el tema de la paranoia social con el mundo digital en la actualidad y lo entremezcla con un caso de abuso de menores de parte de un profesor de natación a una niña.

HASTA EL 14 DE SEPTIEMBRE

SIENTE LAS BELLAS MARIPOSAS

Las mágicas mariposas llegan esta primavera al Museo de Historia Natural (Cromwell Rd. SW7 5BD). Normalmente, los museos contienen piezas antiguas, en este caso los visitantes se encontraran cara a cara con las mariposas aleteando. Los precios de las entradas son de £4.95 excepto para los miembros y los menores de 3 años.

La gran cantante Miley Cirus estará en concierto el próximo 6 de mayo en el O2 a las 8pm. Si no quieres perderte una cita como esta corre ya a por tus entradas. Entre sus temas se encontrarán “we can´t stop” y “Wrecking Ball”. A juzgar por el éxito de la cantante el “sold out” está asegurado.

1 DE MAYO CARNABY SHOPPING PARTY Como cada año, Carnaby Street tira la casa por la ventana y da un 20% de descuento en más de 100 tiendas, restaurantes y bares. Para ello, es necesario registrarse en: http://www.carnaby. co.uk/news-andevents?articleid=132 American Apparel, BOSS, Dr.Martens, El Ganso, Energie, G-Star, Office, Puma, Replay, Pepe Jeans, Vans… y un sin fin de grandes marcas se suman a esta gran fiesta de las compras. Ademas la calle, e incluso algunas tiendas, se llenarán de Dj´s, música en directo, manicuras gratis… y diversos entretenimientos gratuitos.

15 Y 16 DE MAYO

BUSINESS START UP

25.000 negocios, 250 seminarios, 350 expositores y 12 talleres gratuitos; estas son las cifras con las que cuenta la exhibición más grande de UK centrada en empezar nuevos negocios o hacerlos crecer. “Business Start Up” ofrecerá a los asistentes información y asesoramiento básico para el crecimiento de los negocios. La feria cuenta con asistencia gratuita durante ambos días, desde el jueves 15 de mayo de 10am a 6pm hasta el viernes 16 de mayo de 10am a 5pm. Para más información y pedir entradas gratuitas acudir a: www.bstartup.com

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

LAS TENDENCIAS DE EXPRESS NEWS

FASHION TIME Por:

“Slip on” La tendencia Sporty de Primavera

Irene Rios Fonseca Fashionista y Columnista

Tonos metalizados: El nuevo ‘must’ del verano

na vez más, la moda se reinventa en épocas y tendencias pasadas, este es el caso de las zapatillas conocidas como “Slip on”. Este calzado deportivo, sin cordones, con aire de mocasín y con suela de goma blanca se está convirtiendo en el ‘must have’ de la temporada y es que incorporar el calzado deportivo en nuestros looks urbanos es una tendencia que cada vez se va viendo más natural y confortable. Ideales para combinar con chaquetas de corte minimal u oversized, haciendo un guiño a la estética masculina. Todas las marcas, desde las más asequibles a las más prestigiosas como Celine, Saint Laurent o Givenchy las muestran en sus colecciones. Sin duda, incorporar el calzado deportivo en outfits urbanos es una moda que, día a día, se va viendo más natural y desprende estilo y comodidad a partes iguales. Cualquier look parece encajar con ellas, pero ahora lo más ‘trendy’ es llevarlas con un abrigo de corte minimal u oversized, para conseguir cierto aire masculino.

repárate para presumir de brillo este verano, porque los tejidos metálicos llegan pisando fuerte. Podremos verlos tanto en prendas de noche como vestidos, chaquetas, camisas, pantalones y faldas o representados en un estilo más sporty; prendas que se han rendido a algunos metales nobles y seminobles. Hay que atreverse con los tonos metalizados, desde el clásico plata y dorado pasando por tonos más transgresores como el verde o el azul metal. A cualquier outfit le puedes añadir un toque metalizado para conseguir un aire moderno y actual, las más discretas pueden optar por complementos y accesorios, mientras que las más atrevidas se decantarán por un total look metalizado. Definitivamente una tendencia triunfadora para la Primavera / Verano 2014 ¿Te atreves con esta nueva tendencia?

ALTUZARRA PRIMAVERA-VERANO 2014

PHILLIP LIM PRIMAVERA-VERANO 2014

MARC BY MARC JACOBS PRIMAVERA-VERANO 2014

HAKEI

Estampados desestructutrados

Coachella

s una de las tendencias que lleva presente varias temporadas y que no nos cansamos de ver. Los estampados pretenden instalarse en los armarios masculinos y femeninos, y parece que poco a poco lo van consiguiendo. Éstos se mezclan, entremezclan y vuelven a mezclar, sin estructura uniforme y en diversos colores como hemos podido contemplar en reconocidas firmas de diseño. La geometría en mayor o menor grado siempre esta presente, combinada con diferentes motivos, formas básicas que se repiten y multiplican originando nuevas texturas y volúmenes e infinitos estampados creando efectos ópticos o grandes grafismos. En cuanto a colores, la paleta es amplia y extensa, pero sobresalen los tonos pastel, los neutros y los colores más enérgicos. Las diferentes propuestas han formado una explosión de color y formas a las que no nos podremos resistir.

JARED LETO

VANESSA HUDGENS

ASAP ROCKY Y CHANEL IMAN

PARIS HILTON

“Festival con mayúsculas”

os orígenes del Festival de Coachella se remontan a 1993, fue en 1999 cuando el evento empezó a celebrarse de manera regular; logrando, año tras año, aumentar el número de asistentes con unos carteles que mezclaban lo mejor de la música rock y electrónica alternativa. Así fue como, poco a poco, Coachella fue creciendo hasta convertirse en lo que es hoy en día.

Es el festival de las celebrities por excelencia donde los actores, las modelos y cantantes de medio mundo, no se pierden esta cita con la música; vistiendo sus looks más arriesgados para disfrutar de la música y la moda en un mismo escenario al aire libre mostrando su espíritu más alternativo. Shorts, petos vaqueros, mini vestidos, botas y sombreros de cowboy fueron los

looks que predominaron entre los asistentes en su última edición. Los sombreros, las diademas de flores, los pañuelos y melenas extra largas fueron, sin duda, los compañeros indispensables para este intenso fin de semana. Como estilos estrella, una vez más, triunfaron el bohemio-chic, hippie y grunge; los cuales se convirtieron como cada año en las estéticas protagonistas.

NAEEM KHAN PRIMAVERA-VERANO 2014

BCBG MAX AZRIA PRIMAVERA-VERANO 2014

PRABAL GURUNG PRIMAVERA-VERANO 2014

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

Amor en familia Por:

Nancy Liscano

Especial para Express News

l tesoro más importante que tenemos en la familia, por eso debemos fortalecer afianzado los valores y las virtudes que perfeccionan su naturaleza. Es en la familia donde se aprenden valores como la solidaridad, la sinceridad, la fortaleza, responsabilidad, honestidad y, sobre todo, el amor y el respeto por sí mismo y por los demás. Son los padres, quienes con su comportamiento y sus enseñanzas orientan los valores de sus hijos. Es en clima de AMOR, RESPETO, TERNURA, donde crecen y se desarrollan los valores indispensables para la convivencia. Para lograrlo se necesita una actitud más participativa de todos los miembros de la familia, un ambiente donde se facilite el diálogo, donde se comparta diferentes experiencias, donde se ejerza la libertad de opinión y se concilien los diferentes puntos de vista, para que asiera, cada uno pueda agregarle nuevas facetas a su forma de proceder en la familia y en sociedad. El seno de la familia es donde se pueden cultivar valores como: • • • • • • • • • • • • • • • • •

El respeto La tolerancia La justicia La consideración La colaboración El humor El valor La empatía La lealtad La honestidad La serenidad La responsabilidad La independencia La cooperación La recursividad La paciencia La cortesía

¿Cómo puedo querer en familia? Una forma de querer en familia es ayudar a fortalecer el autoestima de todos los miembros de ella. La familia con alta autoestima, tienen mayores probabilidades de permanecer unidas y de hacer realidad las aspiraciones de cada uno de sus miembros. Estas son algunas sugerencias para lograrlo. Estimular los éxitos de cada uno de los miembros de su familia

Busque los logros, inclusive los mas pequeños, exprese su reconocimiento por ellos, así ayudara a desarrollar sentimientos positivos. Ayude a su familia a fijarse metas comunes. Así fortalecerá el sentimiento de vinculación y pertenencia de su familia Elogie el esfuerzo, no solo el logro No siempre hay que ganar el hecho de esforzarse y dar lo mejor de sí es algo valioso y grato. Más que la meta lo que enriquece y fortalece es el camino recorrido. Al hacer correcciones critique el acto y no las personas Un comentario inadecuado puede ser un duro golpe para seres queridos. Ayude a crear un clima de confianza familiar, donde se reconozcan los aciertos y luego de analizar los errores, estos se olviden. Evite comparar el esfuerzo y los logros de su familia con el de otras Cada familia tiene su individualidad, es irrepetible, tiene sus valores propios y distintos a los demas. Delegue responsabilidades Cada miembro de la familia debe tener responsablidades acordes con sus capacidades, como una manera de formarse y de verse util como parte integrante de una familia. Estimule las demostraciones de amor Los besos, los abrazos, un “te quiero”, ayudan a cada miembro de la familia a sentirse bien consigo mismo. Nadie será demasiado pequeño o mayores para privarse de las palabras mágicas que llevan el mensaje del AMOR y del AFECTO. Para construir una familia sana es importante conocerse así mismo y ayudarse en el crecimiento como persona. Esto hará que los padres puedan tener un mejor manejo de sus decisiones, emociones y correctivos con sus hijos. Les invito a que se den la oportunidad de hacer el curso de Conocimiento de sí mismo. Lugar: TELEFONO DE LA ESPERANZA UK .puedes escribir un email . info@telefonodelaesperanza.org. uk llamar de 2 a 8 pm 02077330471 Para más información. Es un curso que se programa cada año, 2 al 5 de Mayo del 2014. Estaré apoyando este proceso este fin de semana, así que si te animas será una gran oportunidad de conocernos.

ESTILO DE VIDA

Cuál es el papel de Facebook y Twitter a la hora de superar un despecho Por:

Marcela Vargas @marcelitax

erminar una relación no es una tarea sencilla, no solo porque para nosotros como seres humanos requiere de un análisis profundo, sino porque cuando tomamos la decisión de hacerlo no queremos asumir las consecuencias de nuestros actos. Por paz mental, esta decisión debería venir acompañada de situaciones automáticas, así como un SmartTv al que solo tienes que decirle: pausa, cambiar, volumen y todo sucede. Así cuando uno decide y revela a sus amigos que terminó la relación con su pareja, esa sola palabra debería ser suficiente para que se bloqueara el Facebook del la otra persona, su cuenta de Twitter y hasta su número y mensajitos del celular. La triste realidad es que no sucede sino que nosotros mismas debemos tomar la decisión de hacerlo y creo que éste es el nuevo símbolo de que se pasó la página. Años atrás cuando sabías que era una decisión radical y no había vuelta atrás simplemente borrabas el teléfono de tu ex y las cartas, tarjetas y esquelas románticas que te había enviado. Ahora con tanta tecnología que nos facilita la vida, sucede todo lo contrario y la decisión se vuelve más difícil. No creemos posible hacerlo, en el fondo porque tenemos la tentación de “stalkearle” el Facebook y ver si publica fotos con otras personas o porque queremos saber si está tan triste como nosotros y de alguna manera lo hace evidente en Twitter. Dejar y olvidar a un “ex” es como hacer dieta, si no te lo propones y eliminas la tentación de la nevera (Facebook, Twitter, What’sApp y el sin fin que existen) nunca lo vas a lograr. Seguir adelante requiere compromisos con uno mismo y el símbolo más fuerte

es borrarlo de los sitios que visitas, tal y como lo haces en el mundo real cuando dejas de ir a los bares, restaurantes y demás lugares a los que iban juntos. Y la solución no es decirle a tu amiga o mejor amigo que lo haga por ti. No, es un ritual que debes realizar y ser consciente de que lo hiciste para que te des cuenta de que por fin acabó todo, que ya no hay vuelta atrás (estoy segura de que ninguna pasaría por la pena de volver a enviar una solicitud de amistad al “ex” o de que le llegue la notificación para que sepa que lo eliminaste y lo estás volviendo a seguir). Podrás pagar terapeuta para salir de la tristeza, pero en el fondo sabes que los cambios no los genera un tercero sino tu determinación de salir del hoyo negro de la depresión. Aquí, algunas ayuditas tecnológicas que te van a facilitar el ir olvidando a tu ex pareja:

lista de los amigos cercanos, éstos pueden rastrear cualquier momento de debilidad y si el usuario decide llamar a su ex, la aplicación bloqueará este intento de contacto y notificará con una alerta al listado de amigos. Automáticamente aparecerá una notificación en Facebook anunciando tu momento de “debilidad” con el siguiente texto: “Quiero que todos sepan que soy débil. Incluso aunque mis queridos amigos trataron de ayudarme, yo me resistí y llamé a mi ex”. La aplicación sólo está disponible para iPhone.

‘KillSwitch’ (Android) Con esta aplicación puedes eliminar a tu ex de la cuenta de Facebook sin dejar ningún rastro. ‘KillSwitch’ elimina fotografías, videos, publicaciones y actualizaciones de estado en las que está etiquetada esa persona.

‘Unbreak your heart’ (Iphone) Las mejores frases y mensajes para superar el despecho son enviadas desde la aplicación. Consejos para aliviar la ansiedad, la depresión y la sensación de pérdida involucran categorías de terapia, música y ejercicios de respiración. La aplicación está disponible para iOS 4.3 y es compatible con iPhone, iPad y iPod Touch.

‘Ex-Lover Blocker’ (iOS) Luego de bloquear el número de tu ex en el celular y seleccionar una

‘Broken heart test’ (Android) Esta herramienta te ayudará a determinar a través de cuestionarios si tu relación está en peligro o riesgo. Además, cuenta con útiles consejos que ayudarán a calmar el dolor de una ruptura.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

MÚSICA

El Festival de la Leyenda Vallenata rinde homenaje a Diomedes Díaz La Historia del “Cacique de la Junta”, Diomedes Diaz, continúa, pues su legado musical lo inmortalizó en su género: el Vallenato. Por:

David Gutiérrez de Piñeres

Parrandón Vallenato mix

uestro gran cantautor, Diomedes Díaz,” El Cacique de la Junta” como cariñosamente fue apodado desde su juventud por el gran Cantante vallenato Rafael Orozco, ha sido Inmortalizado por su Fanaticada. Diomedes nació un 26 de mayo de 1957 y es natural de la Junta, corregimiento de San Juan del Cesar, Guajira Colombia, como lo manifestaba en sus caciones en la Finca Carrizal. Lastimosamente el Cacique se nos ha ido, pero su música lo inmortaliza ya que es un legado autóctono del folclor Colombiano. Diomedes como lo manifestaba jocosamente en sus presentaciones se consideraba el “Papá de los Pollitos” o como lo aclamaban sus seguidores en la Costa Atlántica de Colombia el “Monstruo del Vallenato” ya que para ser el mejor del folclor en su género habia que tener “Piso”. Trabajo consolidado durante 40 años de Vida Musical En su discografía, Diomedes Díaz fue acompañado por excelentes intérpretes del acordeón, tales como desde su infancia con el Gran Martin Maestre

su tío, quien le enseñó a sostenerse como un gran cantautor, componiendo canciones tales como “La Negra” y “Campesino Trabajador” (1974-1975). En su juventud llevó a cabo su primer trabajo con Nafer Durán, hermano del Gran Rey Vallenato Alejo Durán con la canción éxito “El Chanchullito” de su autoría (1976). Posteriormente con Elberto “El Debe” López reluce con “Tres Canciones”. Asi mismo con Juan Humberto “Juancho” Rois en 1978 consagrándose con el espectacular álbum “La locura”. Su alto nivel de experiencia lo lleva a trabajar al lado del gran Rey Vallenato Nicolás “Colacho” Mendoza alcanzando su madurez musical con éxitos como Fantasía, Tu Serenata, Bonita, Te Necesito, Te Quiero Mucho (1983). Continúa su vida artistica con Arturo “El Cocha Molina” con exitos inolvidables tales como Sin Ti, Tus Cumpleaños, Sin Medir Distancias. Retorna como compañero de fórmula Juancho Rois (1988) con el álbum «Ganó el Folclor”, penosamente en 1994 Rois perdió su vida en un accidente aéreo. Confirma su profesionalismo al lado de Iván Zuleta en 1995 con “Un Canto Celestial”. Prosigue incursionando su vida artística con otros grandes talentos

en el acordeón tales como Franco Argüelles, Juancho de la Espriella y finalmente hasta el 22 de diciembre de 2013 con el otro Gran Rey Vallenato Álvaro López. Su vida personal lo identificó como un gran improvisador dentro y fuera de los escenarios, pues era muy creativo y esto lo llevó a poseer una gran fama entre los ilustres artistas de su género, llevándolo muchas veces

a excederse en su entorno social. Fue galardonado con Discos de Oro, Platino y Múltiple Platino, pues sus ventas sobrepasan los 20 millones de discos vendidos, siendo por ende ganador del Grammy Latino en la categoria Cumbia-Vallenato. Finalmente por su fanaticada y en su honor, el 26 de mayo fue estipulado como el dia Internacional del Diomedismo.

La mejor música, en la Taberna ‘Las Brisas’

os fines de semana serán más divertidos en la Taberna ‘Las Brisas’, una nueva alternativa para quienes buscan disfrutar de una velada inolvidable al ritmo de la buena música. El lugar se caracteriza por mantener un ambiente familiar que, sin duda, te harán visitarlo una y otra vez. La taberna se especializa en ofrecer las canciones del ayer, música de los 60’s y 70’s para escuchar y bailar, además cuenta con la proyección de videos para acompañar la noche. Esta nueva opción para quienes gozan de un buen gusto musical está ubicada justo en el corazón de Londres, en el animado sector de Brixton Road, exactamente en el número 62. London SW9 6BS. La diversión arranca siempre a las 7:00 de la noche y se extiende hasta el amanecer. Además, el servicio de la Taberna ‘Las Brisas’ se caracteriza por el espíritu alegre y la amabilidad para recibir a quienes buscan una fantástica noche fuera de casa, acompañados de su familia y amigos. La variedad de licores es otro gran motivo para escoger la Taberna ‘Las Brisas’ como su sitio favorito para los fines de semana y para sus eventos. El espacio es perfecto para cualquier celebración, allí sus invitados se sentirán alegres y bien atendidos, sin preocuparse por el parqueadero ni la hora. Este fin de semana, es una buena oportunidad para disfrutar de esta excelente opción en la capital británica.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

QUÉ VER EN LONDRES

Retorno al Luxury italiano

Por:

Lucía Caro www.thehowlofcolours.wordpress.com

l museo Victoria and Albert se viste de gala con la exposición El glamour de la moda italiana 1945-2014, una gran muestra que tendrá lugar entre el 5 de abril y el 27 de junio y que explora la influencia de la moda en Italia, a través de las personas y organizaciones fundamentales que han contribuido a su reputación de calidad y estilo, dentro del contexto social y político imperante. Tras una investigación original emprendida en archivos italianos, la exhibición revela la contribución rica e influyente de Italia en la moda desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta el presente. Para ello, se basa en los factores que definen única para la industria de la moda italiana, como la utilización de materiales de lujo, la producción textil de expertos, o la industria manufacturera regional. La exhibición presenta más de cien conjuntos y accesorios diseñados por las principales casas de moda italianas como Dolce & Gabbana, Giorgio Armani, Gucci, Missoni, Prada, Pucci, Valentino y Versace, a través de la próxima generación de talentos, incluyendo a la alta costura de Giambattista Valli o el trabajo del nuevo dúo de diseñadores de Valentino, Maria Grazia Chiuri y

Pier Paolo Piccioli. También hará hincapié en la creatividad de figuras influyentes, como los modistos de la posguerra Sorelle Fontana (hermanas Fontana) y Mila Schön, así como los

innovadores del diseño, como Walter Albini. La muestra trazará la percepción cambiante internacional del estilo italiano de los desfiles ‘Sala Bianca’,

hito que tuvo lugar en Florencia desde la década de 1950, lo que impulsó a la moda italiana en el escenario mundial. Organizado por Giovanni Battista Giorgini, estos eventos

presentaron los diseños más finos del país y ofrecieron una alternativa viable a París. También se examina el impacto de las muchas películas de Hollywood, donde estrellas como Audrey Hepburn y Elizabeth Taylor se convirtieron en embajadoras de estilo de la moda italiana, alimentando el apetito internacional de la ropa de lujo ‘made in Italy’. El glamour de la moda italiana pone de relieve la calidad excepcional de las técnicas y los materiales. Su condición de fabricante y exportador de algunos de los textiles más elegantes está ligado a la fortaleza de sus industrias tradicionales, hilado, teñido, tejido, corte y costura; algunas de estas tradiciones se han practicado en las regiones alrededor de Italia durante cientos de años. Un mapa digital muestra las redes de fábricas, talleres y los grupos de industrias relacionadas visto a través del paisaje italiano. La exposición tendrá en cuenta cómo los diseñadores italianos de moda, fabricantes, prensa e industrias relacionadas están navegando hacia la producción en el extranjero, la moda rápida, tiendas de internet y la comunicación digital. Se concluye con una serie de entrevistas filmadas a actores clave a través de los sectores de los medios de comunicación que discuten los desafíos y tendencias que tendrán un impacto en el futuro de la moda italiana.

Londres como escenario cinematográfico Por:

Naiara Álvarez Panizo

a capital británica es una de las más visitadas del mundo, pero no sólo por su encanto y belleza, que es mucho, sino también, según ha informado la agencia Film London, uno de cada diez turistas que vienen a la ciudad están movidos por todos los escenarios cinematográficos que alberga y que son muchos y variados. Precisamente algunos barrios se han hecho mundialmente famosos gracias a películas rodadas en ese área como por ejemplo “Notting Hill” ¿quién no ha paseado por esas calles de enormes casas a través de la pantalla grande? Pues bien, algunos no se conforman sólo con verlo a través del celuloide por lo que acuden a visitar la famosa casa de la puerta azul en la que Hugh Grant vivía y que está situada en el 280 de Westbourne Park Road. También podemos visitar el Palacio de Kenwood House, donde precisamente el personaje que interpretaba Julia Roberts en Notting Hill, Anna Scott, grababa su película con los maravillosos jardines de este palacio como fondo. Dejamos este maravilloso barrio londinense para viajar junto a Harry Potter y sus amigos magos a través del andén 9 y ¾ que está situado dentro de la estación King’s Cross, donde se han rodado muchas escenas de las películas de estos jóvenes aprendices de mago. Por otro lado, en la Cámara de los Secretos, el exterior de la estación es la terminal

Eurostar, el tren de alta velocidad que cruza el canal de la Mancha. El Little Whinging Zoo, donde el joven Harry descubre sus poderes, es la zona de los reptiles del Zoo de Londres en Regent’s Park. El Leaky Cauldron Pub fue rodado en el 42 de Bull’s Head Passage, justo debajo del edificio Lloyd’s. Por último el Ministerios de la Magia tiene lugar en el metro de Westminster. Para seguir con el tema de la fantasía, nuestros amigos Los 4 Fantásticos: Rise on the silver surfer, salvaron el London Eye de caer sobre el rio Támesis tras un ataque, obviamente esta escena fue recreada por ordenador, pero aparecen los símbolos ingleses más importantes como son el famoso río, el London Eye como protagonista, la abadía y el Big Ben. Afortunados fueron los visitantes del Eye ese día que gracias a nuestros héroes pudieron llegar al suelo sanos y salvos. Pero si prefieres las investigaciones a tanta magia, romance y aventuras de súper héroes, lo que deberías de hacer es el tour de Sherlock Holmes. La agencia Visit Britain ofrece el tour para seguir los pasos de Holmes por el bonito Londres victoriano. Comienza en la estación de Baker Street, a su salida enseguida se puede ver la estatua de Sherlock, también se visita el museo dedicado al detective más famoso del mundo, ubicado en el 221B de Baker Street. La ruta sigue por localizaciones importantes de la película como el cementerio Brompton, la iglesia de Saint Bartolomew o la catedral de San

Paul. Si seguimos hablando de las películas que se han rodado en esta ciudad, no terminaríamos nunca, tanto grandes como pequeñas producciones. Entre otras podemos recordar: Match Point del grandísimo Woody Allen, James Bond, Love Actually, Batman: El Caballero oscuro, V de Vendetta, 28 días después, La Naranja Mecánica, Mary Poppins, El discurso del Rey, La Trampa, Closer y así hasta un sinfín de ellas más… Desde luego es una manera original de visitar la ciudad, si eres un amante del cine, simplemente elige tu película y disfruta de sus escenarios en una ciudad que no deja indiferente a nadie, a la vista está que ni los más grandes directores de cine se resisten a sus encantos.

Los 4 fantásticos

Sherlock Holmes

Anden 9¾ de Harry Potter

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

DESTINOS

Imagen tomada de wikipedia.org

¡De Madrid…al cielo!

www.spanien-newsletter.de

secretosdemadrid.wordpress.com

La Plaza Mayor, uno de los lugares emblemáticos de la capital española.

La Gran Vía, una de las principales arterias de la ciudad.

La Plaza de Oriente

Por:

Lorena Liquete loliquete@hotmail.com

o canta el bueno de Sabina y hoy Destinos te lleva hasta allí, “allá donde se cruzan los caminos, donde el mar no se puede concebir, donde regresa siempre el fugitivo, pongamos…que hablo de Madrid”. Y así es, hoy de Madrid hablamos y a Madrid viajamos. A la capital de España, conocida también como Los Madriles, Villa y Corte o La Capital del Reino. A una ciudad de extraordinaria riqueza histórica, Madrid de Reyes. De encantadores barrios, emblemáticas calles y majestuosos edificios y monumentos. El Madrid de los Asturias y el Madrid más moderno. Madrid alegre, ciudad con carácter, tan acogedora como ruidosa. Siempre haciéndose querer, la capital española consigue colarse entre los primeros puestos de las listas de ciudades más visitadas del mundo. Como ninguna, la ciudad ha sabido conservar intacta la esencia de tiempos pasados adaptándola

a la actualidad. Quien dijo aquello de “de Madrid al cielo y un agujerito para seguir viéndolo”, cuánta razón tenía! Madrid y sus lugares imprescindibles: El casco antiguo de la capital española, ubicado en pleno centro de la ciudad, es probablemente una de las zonas más bellas y que concentra algunos de los monumentos, edificios y lugares más importantes y simbólicos de la ciudad. El Madrid más histórico, es recorrer el Madrid de los Austrias, construido como su nombre indica, durante el reinado de la Casa de los Austrias, así como los barrios y rincones más antiguos de la capital: Desde la mítica Plaza Mayor, siempre de buen humor! testigo de todo…la cual se encuentra completamente cerrada por edificios entre los que destaca la Casa de la Panadería y la Casa de la Carnicería así como la estatua de Felipe III en el

centro, numerosos bares y tiendas, y al son de músicos callejeros que hacen este simbólico lugar aún más acogedor. Llegando a La Puerta del Sol, a tan solo escasos metros, siempre paciente, el mejor punto de encuentro… una concurridísima plaza bajo la atenta mirada de Carlos III a caballo, donde además se encuentra el kilómetro cero de las carreteras radiales españolas, la estatua del Oso y el Madroño, y el reloj que marca el inicio del nuevo año cada 31 de Diciembre. Paseando por la calle Arenal que desemboca en la plaza de Isabel II, popularmente conocida como la plaza de Opera. Y hasta la Plaza de Oriente, que destaca por su belleza y que acoge el Teatro Real, el Palacio Real, los

maravillosos Jardines de Sabatini que se extienden a lo largo de casi 3 hectáreas y unas magníficas vistas a la Catedral de la Almudena. Y si en el centro histórico estamos, el antiguo barrio de La latina al mismo tiempo sinónimo de modernidad, una de las zonas más animadas a cualquier hora del día, que nunca pasa de moda aunque los años pasen… bien se merece una visita. Así como el barrio de Chueca, epicentro gay de Madrid, y símbolo de tolerancia y libertad, o Malasaña y Fuencarral, zonas llenas de diversión y un gran ambiente. Y como la Broadway de Nueva York o Leicester Square en Londres…por supuesto la Gran Vía en Madrid, una

de las principales calles de la ciudad y punto turístico por excelencia. Un auténtico desfile de teatros, cines y demás comercios y que abarca desde la calle Alcalá hasta la Plaza de España, pasando por la plaza de Callao. Y el Parque del Retiro y la Puerta de Alcalá. El barrio de las letras y el Paseo de la Castellana. La Cibeles y el Museo del Prado. El Templo de Debod y el Rastro… Así es Madrid, de mil maravillas. Una de esas ciudades que tiene tanto que ofrecer que después de la primera visita, irremediablemente siempre hay una nueva cita pendiente. Ya lo dijimos, Madrid, siempre querida Madrid.

DÓNDE COMER

DESDE LONDRES:

Adéntrate en el Mercado de San Miguel, ubicado junto a la Plaza Mayor, en pleno corazón de Madrid. Un edifico de dos plantas y más de mil metros cuadrados que aún conserva la estructura de hierro del siglo pasado. Un despliegue de buena gastronomía y siempre muy animado!

Aterriza en Madrid en poco más de dos horas! Son múltiples las compañías que operan vuelos diarios directos, pudiendo conseguir ofertas muy económicas al comprar los vuelos con tiempo.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

DEPORTES

Lucha de estilos

resistencia de Mourinho

Sport.es

Josep Guardiola y Carlos Ancelotti

Por:

Iker Sesma López

esde que llegó Guardiola al banquillo del Barça y condujo a los “bajitos” a los estandartes de los grandes equipos de la historia, ha sufrido el fútbol una peligrosa revolución en la que parece que el hecho de tener la posesión del balón es equiparable a marcar más goles. Resulta curioso escuchar últimamente las declaraciones de jugadores importantes del Barcelona o del Bayern en las que presumen de ganar en la posesión del balón, pese a que perdieran el resultado. Que estas líneas no sirvan para manchar el asombroso juego que han llegado a desplegar los pupilos de Guardiola, pero hay más fútbol que el del “Tiki-taka” y no hay más que ver al Atlético de Madrid o al Real Madrid de la actualidad. Guardiola se presentaba de nuevo en un estadio en el que nunca había perdido como técnico y con un Bayern que históricamente ha sido muy difícil para el Real Madrid. Mientras, Ancelotti se presentaba al campo con un Cristiano Ronaldo entre algodones y con Bale en el banquillo. Volvía a utilizar el 4-4-2 que tan buen resultado

La Vanguardia

Simeone no supera la

Madrid – Bayern Munich

le dio en la final de Copa del Rey y que parece que es la táctica que mejor se está ajustando a lo que tiene (aunque eso signifique tener que dejar a una de sus estrellas sin jugar). El partido fue muy parecido al de la semana anterior entre Real Madrid y Barcelona, con la diferencia de que este Bayern tiene una velocidad más y el Real Madrid no fue tan dueño del partido, pese a que pudo golear al Bayern. Comenzó el Bayern dominando, moviendo el balón de banda a banda y acercándose tímidamente a la portería de Casillas. Cuando dispuso de su segunda mejor ocasión los de Guardiola, el rechace permitió desplegar al Real Madrid lo que mejor maneja: el contra-ataque. Una contra preciosa y matemática por la banda derecha con un crecido Coentrao que culminó Benzema mandando el balón al fondo de las mallas en el min. 19. Los alemanes acusaron el gol y empezaron a titubear, hecho que aprovechó el Real Madrid para volver a paralizar el corazón de los centenares de bávaros que estaban en el Bernabeu. Cristiano tuvo la suya pero se le fue alta, Di María no consiguió matar en otro ataque y el Real Madrid estaba siendo demasiado

generoso con el Bayern. La segunda parte empezó con el balón para los de Ancelotti, mientras los alemanes se replanteaban qué hacer con el esférico. Las fuerzas se igualaban y mientras Ribèry estaba ausente, Robben intentaba por la derecha poner el peligro bávaro, sin encontrar fortuna. Entraron Javi Martínez y Müller, Lahm se fue a la derecha y el equipo mejoró, aunque en frente se encontraba un Madrid muy bien asentado en defensa. Tuvo Götze el empate en sus botas gracias a un fuerte tiro desde dentro del área, pero Casillas tuvo los reflejos suficientes para mandarlo a córner. También Müller estuvo a punto de rematar una clara ocasión en el área pequeña pero Xabi Alonso sacaba in extremis mientras el alemán pedía penalty. Al final Guardiola estaba más pendiente de no conceder más goles al Real Madrid que de marcarlos ellos. 1-0 final y la vuelta de cara para el Real Madrid, ya que marcando gol provocaría que el Bayern tuviera que meter dos más. Algo tendrá que inventar Guardiola si quiere pasar de eliminatoria ya que después de lo visto en este partido, el Real Madrid los tuvo bien controlados.

Por:

Iker Sesma López

e preveía un partido intenso entre dos equipos luchadores y encabezados por dos de los mejores técnicos del momento. El Calderón se vistió de gala para animar a su equipo e incluso el hijo pródigo, Fernando Torres, volvía a casa, pese a que en esta ocasión como rival. Eso no quita para que el cariño hacia el madrileño se hiciera notar con una sonora ovación. El Atlético salió fuerte y con ganas de seguir haciendo historia en esta temporada mientras que el Chelsea armaba su defensa y esperaba agazapado tras sus murallas obstaculizando las posibles internadas rojiblancas. En el min.15 de la primera parte se produjo la lesión de Peter Cech. Un golpe fortuito de Raúl García dejaba a los blues sin un su mejor portero y en su lugar entraba Schwarzer, con 41 años a su espalda y con 75 minutos por delante para dejar su portería a cero. Muchos se las prometían felices con este cambio de cromos. Pero ni ese contra tiempo hizo cambiar la estrategia de Mourinho: todos atrás y esperar alguna contra… o no, porque parecía que ni quería marca gol. El Atlético tenía el balón y lo movía de lado a lado buscando tranquilamente su oportunidad. Las cabezas de Raúl García y Diego Costa eran los principales objetivos de los centros que mandaban los jugadores atléticos, pero una y otra vez el balón era repelido por la muralla que se había construido en la línea del área de Schwarzer. Pasaban los minutos, curiosamente más rápidos para los atléticos que empezaban a impacientarse por no encontrar la

llave del castillo y más lento para un Chelsea que se sentía muy cómodo en su posición de defensor. Ninguno de los dos porteros tenía que demostrar la calidad que atesoran puesto que era un partido de poco trabajo para las porterías. El Chelsea a penas llegó un par de ocasiones al área de Courtois a base de trompicones y sin claridad ni profundidad. Un poco más peligrosas resultaron las internadas atléticas, que conforme pasaban los minutos, se volvían más nerviosas e imprecisas. Tan sólo un tiro de fuera del área de Mario Suárez y dos jugadas como Diego Costa como protagonista a falta de 5 minutos para el final hicieron levantarse de sus asientos a la hinchada rojilla. Pero no era el día. El Atlético no saca mal resultado para Standford Bridge si tenemos en cuenta que cualquier empate con goles o victoria le sirve para pasar, pero jugando en casa, siendo el dueño del partido y quien llevaba la iniciativa puede resultar peligroso y escaso este 0-0. Por otra parte, Mourinho planteó un encuentro para no encajar ningún gol y lo consiguió. Ahora los blues tienen la posibilidad de resolver la eliminatoria ante su público. Lo malo para los espectadores es que para este partido de vuelta, el próximo miércoles, es que no podremos ver a jugadores de la calidad de Lampard, Gabi u Obi Mikel por acumulación de amarillas, ni a Cech por lesión y habrá que esperar para saber si Terry llega a tiempo para jugar. Pese a lo poco atractivo a ojos del espectador de este partido, se espera un partido más emocionante en Londres para ver quién será el equipo que acompañe a Bayern Munich o Real Madrid en la esperada final de la Champions 2013-2014.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

ESPECIAL COPA MUNDIAL DE FÚTBOL 2014

Boletos Mundial Brasil 2014

Comienza la cuenta atrás para asistir al mejor espectáculo deportivo del mundo y el reparto de las entradas para la copa mundial en Brasil empiezan a escasear. La FIFA informó que la mayoría de las entradas fueron vendidas a hinchas de Brasil (143.085 boletos); a pesar de esta declaración la venta continúa en puja. Por:

Paola Ruiz Paolaruiz80@gmail.com

altan menos de 50 días para que ruede el balón. El jueves 12 de junio se da inicio al campeonato mundial de fútbol, la selección de Brasil, como selección anfitriona, realizará la apertura, disputando el primer partido contra Croacia, por el grupo A. Quedan pocos cupos para poder obtener una entrada a alguno de los partidos del mundial de la FIFA que tendrá como escenario un país donde se vive y se respira el fútbol. Todos los fanáticos del futbol alrededor del mundo han tenido la oportunidad de comprar sus boletas desde hace varios meses y el pasado 15 de abril se dio apertura a la tercera y ultima fase de venta de boletería. El total de boletería del mundial es de 3.334.524, distribuida entre público en general brasileño e internacional, patrocinadores, afiliados comerciales y medios de comunicación. Se adjudicaron un total de 2.577.662 entradas para vender al público la través de las tres fases y en la ultima fase de venta, que dio inicio el pasado 15 de abril, se vendieron 126.837 boletas en las primeras 4 horas, a través del portal en Internet de la FIFA. Como forma de dar las gracias a quienes se han entregado de forma especialmente ardua para que la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 pueda celebrarse, la FIFA ha anunciado que destinará alrededor de 50.000 entradas para los trabajadores que han participado en las obras de construcción o remodelación de los 12 estadios del torneo. ¿Cómo comprar las boletas? Es importante aclarar que la pagina de Internet FIFA.COM es la plataforma exclusiva de venta de entradas para la copa mundial y a partir del pasado 18 de abril, los aficionados que compraron sus boletas vía Internet en todas las fases, pueden recogerlas en los centros de gestión de entradas de la FIFA, en las diferentes sedes. Para retirar las enatradas previamente compradas en Internet, se debe llevar el documento de identificación y la carta de aprobación de la compra. La FIFA no tendrá disponible en los estadios ninguna entrada, ningún día, ni siquiera los días de partido. Cada persona tiene la posibilidad de comprar máximo cuatro boletas por partido, que deben ser de la misma tribuna o categoría y cada niño, sea de la edad que sea, debe contar con una boleta para poder entrar al estadio. Las boletas se pagan únicamente en dólares y con tarjeta de crédito, a través del portal Web de la FIFA. La segunda opción para la compra de boletería es adquirir un paquete de hospitalidad en las agencias de viajes alrededor del mundo. Los paquetes de hospitalidad ofrecen, además de la boleta, servicios extra como bebidas y comidas antes, durante y después del juego, transporte desde el hotel al estadio, la garantía de una habitación de hotel cuatro o cinco estrellas y no

Estudiantes defienden su derecho a obtener boletos a mitad de precio para la Copa Mundial de 2014 frente al diputado Vicente Cândido

están sujetos a los períodos de venta que FIFA dispuso para el otro sistema, solo se restringe por la disponibilidad de los mismos paquetes. Aunque ya fueron vendidas la mayoría de las boletas para todos los encuentros del próximo mundial de fútbol, aún quedan algunos cupos, la tercera fase de venta de entradas va hasta el inicio del campeonato mundial y se espera que el 12 de junio aún se estén vendiendo boletas para todos los aficionados. ¿Cuál es el precio de las boletas? El precio de las boletas de entrada para la Copa Mundial de la FIFA 2014 son: $495 USD para ver el partido de inauguración en los mejores asientos, de $330 USD para los asientos de categoría 2 y $220 USD para los asientos de categoría 3. En cuanto a los partidos de grupo el precio de las entradas será de $175, $135 y $90 dólares americanos, para cada categoría de asientos, respectivamente. La boleta para entrar a la final de este campeonato mundial vale $990 USD. ¿Cuáles son los países que

más boletas han comprado? “El interés por la Copa Mundial de la FIFA 2014 es impresionante. Los equipos contarán con una abultada base de aficionados en Brasil, pues acudirá gente de todos los rincones del mundo para presenciar una competición que, con toda seguridad, hará historia”, declaró Thierry Weil, Director de Marketing de la FIFA, al cargo de la gestión de entradas. Los brasileños se quedaron con un 57% de las boletas para el mundial de fútbol y ocupan el primer lugar en la mayor compra de entradas para este encuentro deportivo. El segundo puesto lo ocupan los hinchas de Estados Unidos con 125.465 boletas compradas, Colombia ocupa el tercer puesto, con 60.231 boletas compradas, Alemania tiene el cuarto puesto, ya que han comprado hasta la fecha 55.666 boletas, los hinchas argentinos, en el quinto puesto, han comprado 53.809 boletas, seguidos por los hinchas de Inglaterra, quienes ya tienen en su poder 51.222 boletas. Australia, Francia, Chile y México también se encuentran entre los países más compradores de entradas para este campeonato mundial de fútbol.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

DEPORTES LATINOAMÉRICA

Copa Libertadores de América

Se calientan los octavos Por:

Manuel Sarabia Acevedo www.futbolencorto.com

LANÚS PASA A CUARTOS SIN PROBLEMAS

ATLÉTICO NACIONAL VENCE A MINEIRO EN TIEMPO DE DESCUENTO

n el partido de ida de octavos de final entre Atlético Nacional (Colombia) y Atlético Mineiro (Brasil) desarrollado en el Estadio Atanasio Girardot de Medellín, el equipo cafetero venció a los cariocas, comandados por Ronaldinho, con gol de media distancia de Sherman Cárdenas al minuto 91. A pesar del arsenal ofensivo con que cuenta el Mineiro, Nacional dominó las acciones e insistió ante el arco ‘galo’ que salvó Víctor en variadas ocasiones. Sin embargo, al minuto 91, el volante Sherman Cárdenas tomó el balón fuera del área, recortó hacia adentro y disparó el único balón que no pudo detener el golero brasilero para darle la victoria a los verdolagas. Con ese tanto, Nacional tendrá que visitar Brasil para defender su ventaja y clasificar a cuartos.

SAN LORENZO VENCE A GREMIO EN CASA

on anotación de Ángel Correa, San Lorenzo de Almagro (Argentina), venció a Gremio de Portoalegre (Brasil) y se fue al frente en su llave de octavos de final de Copa Libertadores. Gremio, que logró defenderse bien en la primera etapa, no pudo mantener el cero en su arco y cayó por primera vez en lo que va de torneo. En Portoalegre necesitará dos goles para clasificar directamente a cuartos o al menos empatar a un gol para forzar a tiros penales. Si San Lorenzo anota en Brasil, los cariocas se verán obligados a marcar por lo menos tres goles para avanzar.

NACIONAL DE PARAGUAY OBTIENE VENTAJA ANTE VÉLEZ

e forma agónica, cuando estaba a punto de firmar el empate, Nacional de Paraguay venció al Vélez Sarsfield de Argentina gracias al gol obtenido por Julián Benítez en el minuto 86. A pesar de los intentos de Vélez, que nunca renunció al ataque, Nacional resistió efectivamente y aprovechó una contra desde la derecha de Freddy Bareiro que vio a Benítez en posición privilegiada y lo asistió para que venciera al portero Sosa. Nacional visitará Argentina en el partido de vuelta esperando mantener la ventaja que le permita avanzar a cuartos y enfrentarse al vencedor entre Arsenal (Argentina) y Unión Española (Chile), que empataron sin goles en su primer compromiso.

CRUZ AZUL, CAMPEÓN DE LA LIGA DE CAMPEONES DE LA CONCACAF

racias a su empate a un tanto ante el Toluca como visitante, el Cruz Azul se coronó campeón de la Liga de Campeones de la Concacaf, que reúne equipos de Centro y Norteamérica y el Caribe. La Máquina Cementera se hizo con el título continental gracias a su gol visitante, luego de empatar a cero en casa en el partido de ida. A pesar de irse adelante en el marcador al minuto 40 con gol de Pavone, Cruz Azul tuvo que luchar hasta el final porque al minuto 62, Benítez puso la igualdad para el Toluca, que intentó por todos los medios un gol más que no pudo conseguir. Con esta victoria, Cruz Azul es el primer equipo que se hace con un boleto al Mundial de Clubes de la FIFA que tendrá lugar en Marruecos en diciembre.

n un partido de trámite sencillo para el combinado argentino, Lanús venció por 2 goles a 0 en su visita a Santos Laguna (México) y avanzó a cuartos de final de la Copa Libertadores con un marcador global de 4 – 1. El equipo de Barros Schelotto tenía claro que la ventaja de un gol no era suficiente y salió con todas sus fuerzas a asegurar su boleto a cuartos. Santos, a pesar de contar con una delantera de infarto conformada por Oribe Peralta, Andrés Rentería, Chuletita Orozco y Darwin Quintero, no encontró la manera de marcar al menos un gol, que les habría devuelto la vida. En la primera mitad, Ismael Blanco marcó sin resistencia luego de un error de Lacerda para darle la ventaja al visitante. En la segunda, una pena máxima cometida por Ceballos fue cobrada correctamente por Goltz para sentenciar las acciones y darle la tranquilidad a los argentinos, que se enfrentarán en cuartos con Bolívar (Bolivia).

BOLÍVAR HIZO RESPETAR LA PAZ

pesar de irse adelante en el marcador, el León (México) fue incapaz de mantener su ventaja y recibió un tanto del Bolívar (Bolivia) que los dejó fuera de la Copa Libertadores de América, gracias al empate a dos obtenido por los bolivianos en el partido de ida en tierras mexicanas. El tanto del León vino al minuto cinco del encuentro gracias al colombiano Franco Arizala. Sin embargo, conscientes de que el empate a un gol los clasificaba, los bolivianos no se amilanaron y fueron creciendo en su propio estadio hasta obtener la igualdad al minuto 36 con cabezazo de Eguino. Luego de los goles, las oportunidades se repartieron. Sin embargo, León sufrió otro revés cuando su referente Rafael Márquez (exjugador del Barcelona de España) fue expulsado por patear a un rival durante una disputa del balón. Bolívar enfrentará en cuartos al Lanús argentino y espera seguir sorprendiendo a propios y extraños con el sobresaliente desempeño que ha tenido en Libertadores de la mano del técnico Xavier Azkargorta.

Resultados completos, octavos de final, Copa Libertadores Partidos de ida: Nacional (Paraguay) 1 – Vélez (Argentina) 0. Marcador global: 1-0. Arsenal (Argentina) 0 – Unión Española (Chile) 0. Marcador global: 0-0. Nacional (Colombia) 1 – Mineiro (Brasil) 0. Marcador global 1-0. The Strongest (Bolivia) 2 – Defensor Sporting (Uruguay) 0. Marcador global: 2-0. San Lorenzo (Argentina) 1 – Gremio (Brasil) 0. Marcador global: 1-0. Cruzeiro (Brasil) 1 – Cerro Porteño (Paraguay) 1. Marcador global: 1-1. Series definidas: Santos Laguna (México) 0 - Lanús (Argentina) 2*. Marcador global: 1-4. Bolívar (Bolivia) 1* - León (México) 1. Marcador global: 3-3. Clasifica Bolívar por goles de visitante.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Beneficios para la madre y su bebé

10 datos sobre la lactancia materna

La Organización Mundial de la Salud promueve la lactancia natural como la mejor forma de nutrición para los lactantes y niños pequeños. En el más reciente informe de la OMS sobre este tema, son muchos los beneficios asociados a esa práctica, y se muestra que apoyando enérgicamente a las madres es posible aumentar la lactancia materna en todo el mundo.

e acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la lactancia materna es una de las formas más eficaces de asegurar la salud y la supervivencia de los niños. Combinada con la alimentación complementaria, la lactancia materna óptima previene la malnutrición y puede salvar la vida a cerca de un millón de niños. Según la institución, cada año “se salvarían unas 800.000 vidas infantiles si se empezase a amamantar a cada niño en la primera hora tras su nacimiento, dándole solo leche materna durante los primeros seis meses de vida y siguiendo dándole el pecho hasta los dos años”. Estas son las 10 recomendaciones que la OMS publica en su página web para promover esta práctica. “La OMS recomienda la lactancia exclusivamente materna durante los primeros seis meses de vida. A los seis meses deben introducirse alimentos sólidos, como purés de frutas y verduras, a modo de complemento de la lactancia materna durante dos años o más”. Además: • La lactancia debe comenzar en la primera hora de vida; • El amamantamiento debe hacerse “a demanda”, siempre que el niño lo pida, de día y de noche; • Deben evitarse los biberones y chupetes. Beneficios para la salud del lactante La leche materna es el alimento ideal para los recién nacidos y los lactantes, pues les aporta todos los nutrientes que necesitan para un desarrollo sano. Es inocua y contiene anticuerpos que ayudan a proteger a los lactantes de enfermedades frecuentes de la infancia como la diarrea y la neumonía, que son las dos causas principales de mortalidad en la niñez en todo el mundo. La leche materna es un producto asequible que puede conseguirse fácilmente, lo que ayuda a garantizar que el lactante tenga alimento suficiente. Beneficios para la madre La lactancia materna también es beneficiosa para las madres. La lactancia materna exclusiva funciona como un método natural (aunque no totalmente seguro) de control de la natalidad (98% de protección durante los primeros seis meses de vida). Reduce el riesgo de cáncer de mama y de ovario en el futuro, ayuda a las mujeres a recuperar más rápidamente su peso anterior al embarazo y reduce las tasas de obesidad. Beneficios a largo plazo para los niños Además de los beneficios inmediatos para los niños, la lactancia materna propicia una buena salud durante toda la vida. Los adolescentes y adultos que fueron amamantados de niños tienen menos tendencia a sufrir sobrepeso u obesidad. Son también menos propensos a sufrir diabetes de tipo 2 y obtienen mejores resultados en las pruebas de inteligencia.

¿Por qué no la leche artificial? Las preparaciones para lactantes no contienen los anticuerpos que hay en la leche materna. Si no se elaboran adecuadamente, conllevan posibles riesgos asociados al uso de agua insalubre y de material no esterilizado, o a la posible presencia de bacterias en la preparación en polvo. Puede producirse un problema de malnutrición si el producto se diluye demasiado para “ahorrar”. Mientras que el amamantamiento frecuente mantiene la producción de leche materna, si se usa leche artificial pero de repente se deja de tener acceso a ella, el retorno a la lactancia natural puede ser imposible como consecuencia de la disminución de la producción materna. La lactancia materna y el VIH Una madre infectada por el VIH puede transmitir la infección a su bebé durante el embarazo, el parto o la lactancia. Los antirretrovíricos (ARV) administrados a la madre o al lactante expuesto al VIH reducen el riesgo de transmisión. Globalmente, la lactancia materna y los antirretrovíricos pueden mejorar considerablemente las posibilidades del niño de sobrevivir sin verse infectado por el VIH. La OMS recomienda que las madres infectadas que den el pecho reciban antirretrovíricos y sigan las orientaciones de la OMS respecto a la alimentación del lactante. Reglamentación de los sucedáneos de la leche materna En 1981 se adoptó un código internacional para regular la comercialización de sucedáneos de la leche materna. En el código se estipula que: • Las etiquetas y demás información sobre todas las leches artificiales dejen claros los beneficios de la

lactancia materna y los riesgos para la salud que conllevan los sucedáneos; • No haya actividades de promoción de los sucedáneos de la leche materna; • No se ofrezcan muestras gratuitas de los sucedáneos a las embarazadas, a las madres ni a las familias, y • No se distribuyan los sucedáneos de forma gratuita o subsidiada entre los trabajadores sanitarios ni en los centros sanitarios. El apoyo a la madre es esencial Amamantar es algo que se aprende, y muchas mujeres tienen problemas al principio. El dolor en los pezones y el temor a no tener leche suficiente para mantener al bebé son problemas corrientes. Los centros de salud que apoyan la lactancia materna -ofreciendo a las nuevas madres asesores formados al efecto- propician tasas más altas de esta práctica. Gracias a la iniciativa OMS-UNICEF de Hospitales amigos del niño, en unos 152 países hay servicios “amigos del niño” que prestan ese apoyo y contribuyen a mejorar la atención dispensada a las madres y los recién nacidos. Lactancia materna y trabajo Muchas madres que reanudan su actividad laboral abandonan la lactancia materna parcial o totalmente porque no tienen tiempo suficiente o no disponen de instalaciones adecuadas para dar el pecho o extraerse y recoger la leche. Las madres necesitan tener en su trabajo o cerca de él un lugar seguro, limpio y privado para poder seguir amamantando a sus hijos. Se puede facilitar la lactancia materna adaptando las condiciones de trabajo, por ejemplo mediante la baja por maternidad remunerada, el trabajo a tiempo parcial, las guarderías en el lugar de trabajo,

las instalaciones donde amamantar o extraerse y recoger la leche, y las pausas para dar el pecho. El paso siguiente: la introducción progresiva de nuevos alimentos Para cubrir las necesidades crecientes de los niños a partir de los seis meses se deben introducir alimentos sólidos en forma de puré como complemento de la leche materna. Para su elaboración se puede partir de la comida que tome la familia. La OMS destaca que: la lactancia materna no debe reducirse al comenzar a introducir alimentos complementarios; los alimentos complementarios

deben administrarse con cuchara o taza, y no con biberón; los alimentos deben ser inocuos y estar disponibles a nivel local, y es necesario bastante tiempo para que los niños pequeños aprendan a comer alimentos sólidos.

A nivel mundial, menos del 40% de los lactantes menores de seis meses reciben leche materna como alimentación exclusiva.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

PASATIEMPOS - HORÓSCOPO

www.expressnews.uk.com

Crucigrama

HORIZONTALES 1. Interpretar lo que en un texto no es explícito, en tres palabras. 2. Cerner la harina. Una de las más florecientes dinastías de China. 3. La traga el que soporta algo a disgusto. Especie de tambor

Sudoku

hacen en Estados Unidos.

semiesférico. 4. Disfrutad de alguna cosa. Hombre muy necio e incapaz. 5. Escritor catalán que fue administrador apostólico de Elna. Como prefijo significa contra. 6. Matrícula castellano leonesa.

Nomo de Grecia, en Macedonia. Político haitiano que defendió los derechos de los negros. 7. Río de Europa, afluente del Danubio. Cantes entre dientes y sin articular palabras. 8. Las ha puesto en marcha el PSOE a imitación de las que se

VERTICALES 1. Una de las tres Moiras ejecutoras del destino. 2. Intensidad en los afectos generosos y alegres. 3. Profeta que fue arrebatado al cielo por un carro de fuego. Símbolo del neptunio. 4. Plano principal de una piedra preciosa. 5. Periodo geológico. Introduje. 6. Símbolo del sodio. Isla de Indonesia, en el archipiélago de las Molucas. 7. Especie de chalupa que se usa en competiciones deportivas. 8. Chirriar la golondrina. 9. Aldea de Palestina donde Jesús se apareció a sus discípulos. Antigua medida japonesa de longitud. 10. Condado de Dinamarca. Las tres vocales fuertes. 11. Traslaciones. 12. Continuación del 1 horizontal.

Respuestas al crucigrama anterior: HORIZONTALES 1. Remontar el vuelo. 2. Epidauro. Pie. 3. Girómetro. El. 4. Ica. Oreamuno.

5. 6. 7. 8.

Su. Aro. Iota. Trama. Amat. Reir. DNA. AVE. Oolitos. Dril.

VERTICALES

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Registro. Epicúreo. Mira. Ail. Odo. Amri. Namora. Tuero. Do. Arte. Ans.

8. Roraima. 9. Omoa. 10. LP. Uttar. 11. Viena. VI. 12. Bel.

Horóscopo

horóscopo de hoy.com

Tauro

Aries

20 abril - 20 mayo

21 marzo -19 abril

Esta semana el Sol abandonará tu signo y sentirás que estás más calmado y sereno. Te va a venir bien un poco más de paz, ya que podrás afrontar mejor las situaciones personales complicadas. Dinero y trabajo. En el trabajo te va a faltar fuerza y carisma para llevar adelante tus ideas. Quizás te encuentras menos suelto a la hora de dar un discurso o defender una postura ante tus compañeros. Salud. Tu sistema hepático se va a ver afectado con mayor facilidad hacia mitades de semana, por lo que cuida tu salud estos días. Tendrás que vigilar especialmente con la ingesta de cualquier sustancia que pueda ser nociva para el cuerpo.

Leo

23 julio - 22 agosto

Amor. Los asuntos del corazón van a ser muy importantes para ti esta semana, y los vas a priorizar por encima de los demás asuntos. Tu imaginación estará muy activa e idealizarás mucho las relaciones sentimentales, tendiendo a proyectar sobre tu pareja las fantasías de tu mente. Dinero y trabajo. Si normalmente eres más bien práctico en el terreno laboral, esta semana te encontrarás actuando por intuición. Vas a tener fé en que las cosas marchen bien gracias a tus instintos y no vas a basarte en la planificación para llevar adelante tus proyectos. Salud. Estos días tu salud estará un poco débil, y puedes sufrir enfermedades derivadas de la acumulación de impurezas en tu cuerpo. Lo más importante es que mejores tu alimentación para evitarlo.

Sagitario

22 noviembre - 21 diciembre

Amor. La independencia te va a invadir esta semana y vas a ser una persona muy rebelde. Estarás impaciente y puedes tomar decisiones inesperadas en tu vida sentimental. Quizás te dé por romper con tu pareja de un día para otro, sin previo aviso. Dinero y trabajo. La misma rebeldía va a llegar a tu trabajo y sentirás ganas de abandonarlo todo y cambiar radicalmente de escenario y de profesión. Salud. Es muy importante que comas bien durante toda la semana y que cuides al máximo tu dieta para estar fuerte. Vas a tener tendencia a sufrir problemas de tensión, y esto te podrá producir algunos mareos pudiendo llegar incluso a desmayarte si no cuidas tu alimentación.

Amor. Llevas una temporada con algunas dificultades en todos los aspectos de tu vida. Las relaciones afectivas tienen altibajos y no pareces encontrar la estabilidad sentimental que tanto anhelas. Dinero y trabajo. Si necesitas encontrar el modo de que lleguen nuevos clientes a tu empresa, esta semana va a ser idónea para que se activen los planes que te permitan alcanzar este objetivo. Salud. Estos días deberías moderar el consumo de alcohol, especialmente el fin de semana, ya que puedes tener irritaciones en el intestino grueso. Tu salud en general estará bastante bien esta, pero puede que tiendas a sufrir molestias en el colon si no comes de manera adecuada.

Virgo

23 agosto - 22 septiembre

Amor. Estos días vas a valorar mucho la libertad y hacer actividades de manera espontánea. Tienes una energía muy positiva que va a ser constante durante toda la semana. Dinero y trabajo. La influencia de Neptuno, en oposición a tu Sol natal, te desinhibe un poco y hace que digas las cosas tal y como las piensas. Quizás serás poco precavido y dirás abiertamente que tu trabajo te aburre y que estás pensando en cambiarlo. Salud. Tus defensas estarán algo más bajas, sobre todo el fin de semana, días en los que podrían aparecer catarros o algún tipo de virus estomacal. Sin embargo, eres una persona fuerte, gozas de buena salud y las enfermedades que tienes son leves y pasajeras.

Capricornio

21 diciembre - 20 enero

Amor. Te costará dejarte llevar por los sentimientos amorosos esta semana y vas a ser un poco esquivo con el amor. Te centrarás más en asuntos como el trabajo o el cuidado de la familia. Dinero y trabajo. La autodisciplina y el esfuerzo están a la orden del día esta semana y vas a destacar en tu trabajo por tu gran eficiencia. Serás la persona que pase más horas en la oficina. Salud. Tienes que vigilar con las caídas o los accidentes, ya que tendrás tendencia a sufrir dolores en las caderas y los muslos. Ten cuidado porque pueden aparecer problemas en la cadera ya que te mueves bastante y a veces no te das cuenta de los peligros físicos que hay a tu alrededor.

Géminis

21 mayo - 20 junio

Amor. Tu capacidad de disfrute está muy activada y te vas a centrar mucho en ti mismo. Tu egoísmo será evidente, pero es bueno que de vez en cuando te preocupes más por ti y no tanto por los otros. Dinero y trabajo. Reconoces en tu jefe a una persona a la que admiras mucho y a la que tienes un gran respeto. Esta semana vuestra relación se va a ver intensificada ya que le ayudarás mucho a lograr nuevos proyectos para la empresa. Aprovecha para ganarte su favor y conseguir un ascenso. Salud. Tendrás algunos problemas en la zona de la garganta y la boca esta semana que resultarán muy incómodos si no te cuidas más la higiene en esta zona.

Libra

23 septiembre - 22 octubre

Amor. Te vas a dejar llevar por completo esta semana y te hallarás menos rígido que de costumbre en el amor. Dejarás completamente de lado cualquier prejuicio que pudieses tener en el pasado y te vas a entregar a una persona que nunca antes hubieses imaginado. Dinero y trabajo. Esta semana estarás más receptivo y abierto a asumir responsabilidades nuevas o a trabajar en escenarios distintos a los que estás habituado. Disfrutarás con los retos y con el trabajo en campos como la innovación o la investigación. Salud. Tienes una salud un poco débil que siempre tienes que cuidar, sobre todo estos días que estarás más nervioso. A finales de semana puede aparecer una leve infección en el estómago que podría provocarte fuertes dolores y pinchazos que te podrían generar náuseas.

Acuario

21 enero-18 febrero

Amor. Estarás algo nervioso esta semana, ya que vas a tener que tomar algunas decisiones que pueden resultar críticas para tu vida. Podrás encontrar un poco más de serenidad, sin embargo, vas a estar en un constante estado de inquietud porque tendrás que decidir el camino que seguirá tu vida a partir de ahora. Dinero y trabajo. En estos momentos no te van a interesar los asuntos superficiales o banales, y te vas a poner como meta encontrar tu verdadera vocación. Salud. Tendrás molestias en los riñones que pueden agravarse si no te cuidas, especialmente a finales de semana. Procura beber mucha agua y tomar alimentos que favorezcan a tus riñones si no quieres que te acaben apareciendo piedras en el riñón.

Cáncer

21 junio - 22 julio

Amor. Esta semana puedes estar muy a la defensiva y usarás un tono un poco agresivo si te sientes emocionalmente amenazado. Te tomarás muy a pecho las críticas y vas a buscarle un doble sentido a todo lo que te digan. Dinero y trabajo. Tu creatividad es muy alta y puedes conseguir muy buenos resultados en el trabajo si tu profesión tiene que ver con la expresión y la creación. Salud. Puede que aparezcan problemas y molestias en los músculos y es posible que te lesiones si realizas actividades físicas muy duras. Lo mejor será que hagas reposo y dejes el deporte durante unos días pero, si no puedes, al menos estira bien antes de empezar a entrenar para no hacerte contracturas.

Escorpio

23 octubre-21 noviembre

Amor. Esta semana cuestionarás aspectos importantes de tu vida y vas a dudar de todas las decisiones que has tomado hasta ahora. Es el momento de tomar nuevas y difíciles decisiones que tienen que ver con tu vida personal. Dinero y trabajo. Te tomarás con mucha seriedad tu trabajo estos días y vas a estar muy enfocado a que las cosas en este ámbito salgan bien. Vas a ser muy cooperativo y pondrás todo tu empeño en sobresalir en tus responsabilidades. Salud. Aunque cuentas con una envidiable forma física, ya que haces mucho ejercicio, es importante que te hidrates muy bien durante toda la semana, ya que estás un poco nervioso y se te secará la boca de manera frecuente.

Piscis

19 febrero - 20 marzo

Amor. Sentirás que tienes energías renovada y que recuperas el entusiasmo por la vida. Tus ganas de vivir serán intensas y te lanzarás abiertamente a mantener nuevas relaciones sentimentales y a enamorarte. Dinero y trabajo. Es posible que estos días el trabajo tenga poco interés para ti y las jornadas laborales se te hagan un poco largas. Sin embargo, vas a tomarte las cosas de una manera positiva y no tendrás problemas para adaptarte a tu entorno. Salud. Tu energía y tu actitud positiva favorecen tu salud y contarás con una gran fortaleza física en estos días. Disfrutarás mucho realizando actividades deportivas ya que no te dará ninguna pereza hacerlas y te permitirán descargar toda esa energía que hay en ti.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

TECNOLOGÍA

actualizará los El iPhone es más duradero Pioneer sistemas integrados que el Galaxy S5 para automóviles E S egún Miguel Michán autor de uno de los blogs más leídos de España, ‘Applesfera’, Pioneer actualizará este verano sus sistemas integrados para automóviles . En el reporte publicado en el portal, el autor dice que siguiendo a los sólidos rumores de que Alpine lanzará este otoño sus sistemas de entretenimiento para el coche con soporte de CarPlay, Pioneer ha difundido un comunicado anunciando que no solo serán de los primeros en comercializar un equipo compatible con CarPlay sino que algunos de sus equipos multimedia de 2014 ya disponibles en países como España donde se recibirá una actualización de firmare para añadir

n un reporte reciente de la Associated Press, el Galaxy S5 quedó bien clasificado pues según SquareTrade, proveedor de servicios de protección extendida, el S5 es resistente al agua y tiene un panel trasero de plástico fuerte. Sin embargo, el iPhone 5s gana puntos por tener sólo 10,15 centímetros (4 pulgadas) diagonalmente, en comparación con unos 12,7 cm (5 pulgadas) de los teléfonos Android. Eso hace que el iPhone sea más fácil de manipular y se le escape a uno menos de las manos. No obstante, todos los smartphones probados tuvieron un riesgo medio de rotura y las diferencias entre los diferentes dispositivos no fueron importantes. SquareTrade evaluó los teléfonos sobre criterios como tamaño, peso, facilidad de agarre y calidad de los paneles delantero y trasero. La compañía midió cosas como cuánto se deslizan boca arriba los aparatos cuando uno los empuja sobre una mesa y cuánto resisten una caída desde una altura de 1,22 metros, así como colocarlos en agua durante 10 segundos. Se usaron robots para asegurar la uniformidad de las mediciones.] El S5 recibió 6 puntos de 10 en la escala de durabilidad, en la que 10 significa el mayor riesgo. El nuevo

teléfono HTC One consiguió 6,5, mientras que el Nexus 5 de Google recibió un 7. El iPhone 5s se alzó con 5.5 Ninguno de los teléfonos resultó ser tan duradero como el Moto X de Motorola del año pasado, que tuvo una calificación de 4,5, gracias a su panel trasero que tiene la forma de la mano del usuario, lo que lo hace más fácil de agarrar. El HTC One del año pasado recibió también 4,5.

Por otra parte, el Samsung Galaxy S4 del año pasado recibió una calificación de 7. El S5, el nuevo HTC One, el Nexus y el iPhone tienen todos paneles frontales fuertes, a pesar de ser fabricados en lo fundamental de vidrio. SquareTrade tomó en cuenta los materiales y factores de diseño, como la ubicación de los botones, para medir las probabilidades de que se le cayera al usuario de la mano mientras lo usa.

esta función. “Los años de experiencia de Pioneer en la integración de la conectividad de smartphones al entorno automovilístico nos han provisto de la oportunidad de ser de los primeros en ofrecer CarPlay a los conductores”. El escritor puntualiza que “de forma inesperada, CarPlay se ha convertido en una atípica colaboración entre Apple y el resto de fabricantes cediendo parte del control (el hardware) en favor de lograr integrar su software en las pantallas del mayor número de vehículos posible. Se ve que la competencia aprieta y Apple sabe que tiene mucho que ganar con estas alianzas” concluye el autor.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

RINCÓN AUDIOVISUAL

RIO 2 (Carlos Saldanha, 2014) Por:

que disfrutan con unas gafas 3D más que yo con una película de Tim Burton, que ya es decir. Según la propia 20th Century Fox, la propia trama se resume en que de nuevo, encontramos a Blu, Perla y a sus tres hijos llevando una perfecta vida domesticada junto con Tulio y Linda en la mágica ciudad. Cuando Perla decide que los niños tienen que aprender a vivir como auténticas aves, insiste en que la familia se aventure a viajar al Amazonas. Mientras Blu trata de encajar con sus nuevos vecinos, entre ellos el padre de Perla, le preocupa la

Xiana Comesaña Franco www.masamorymenosprozak.wordpress.com

os creadores de Ice age vuelven a la carga con una nueva entrega sobre los pájaros más bailongos de todo Brasil con Rio 2. Está más que claro que la animación en 3D llena las salas y sobretodo cuando acudimos con niños pequeños al cine

•

¿S

posibilidad de perderla y a los chicos ante la llamada de la selva. Hasta ahí el argumento básico de la trama. Entrar en más detalles sería redundante. Me parece bien que los guiones de este tipo de cine sean ‘facilones’ ya que el público objetivo al fin y al cabo son los niños, pero esta justificación es la razón por la que estudios como DreamWorks o Blue Sky Studios (esta última realizadora de la franquicia Rio), no han podido alcanzar las alturas artísticas y narrativas de algunas de las cintas de Pixar, por ejemplo, que llegan también

abías Qué…

…el fracaso de New york, new york(1977) llevó

Martin

Scorsese

una

profunda depresión, agravada por su dependencia a la cocaína? •

…Pedro

Almodóvar

primer

candidato

fue

para

dirigir Brokeback Mountain pero que

envió

escandalizó

guión a

los

productores? •

…Stanley Kubrick consiguió dinero

para

rodar

a un público adulto. Rio (2011) ya había impresionado con sus logrados backgrounds, el que haya estado en Río de Janeiro lo entenderá: el Sambódromo, la Laguna de Freitas, Pão de Açúcar ó O morro do Corcovado, por ejemplo son sitios perfectamente reconocibles para el que conozca la ciudad carioca y estaban perfectamente hechos, con todo detalle y con mucho mimo. Rio 2 destaca por la paisajística y como se retrata la selva del Amazonas y los diferentes seres que la habitan. Todo color. Además los nuevos malos malísimos son entrañables y

pese a que en un principio su trama parece cogida con pinzas, aportan prácticamente la nota más humorística a la historia. Los momentos musicales se suceden y no aportan mucho a la historia, pero son simpáticos y quedan resultones además de ser producidos por el genio brasileiro Sergio Mendes. En conclusión, la recomiendo para pasar una tarde en familia, ya que tiene momentos que a los mayores harán mucha gracia, pero tampoco se esperen una obra maestra del cine de animación.

¡Nueva entrega de Spaniards in London!

a webserie ha estrenado su tercer capítulo que ya cuenta con tres mil visitas tras un día de su estreno el pasado jueves. Esta vez el capítulo nos narra lo duro que es conseguir “a god job” en Londres que es lo que buscan la mayoría de emigrados. Los que hayáis sufrido la búsqueda interminable en paginas como GumTree os sentiréis más que identificados. 100% recomendable.

sus

primeras películas ganando torneos de ajedrez? •

…en lugar de generar imágenes por ordenador, Tim Burton hizo entrenar a 40 ardillas para que pelaran nueces en Charlie y la fábrica de chocolate?

•

…Steven Spielberg se licenció en la Universidad en 2002 y entregó La lista de Shindler como proyecto de fin de carrera?

•

…Woody Allen sólo acudió a la gala de los Oscars en 2001, a pesar de estar

Estrenos cinematográficos BRICK MANSIONS Director: Camille Delamarre. Intérpretes: Paul Walker, Catalina Denis, RZA , David Belle. Sinopsis: En un Detroit distópico, las antiguas mansiones de ladrillo ahora dan cobijo a algunos de los delincuentes más peligrosos de la ciudad. En un intento desesperado por proteger el resto de la ciudad, la policía construye, alrededor de esas mansiones, un muro de contención.

nominado en más de diez ocasiones, por preferir tocar el clarinete con su grupo en un club? •

…James Cameron es una de las tres personas en haber descendido a la Fosa de las Marianas y la única en hacerlo en solitario?

•

… Django es la única película de Quentin Tarantino que no esta montada por Sally Menke, fallecida en 2010?

•

…la película favorita de Terrence Malik es la pésima y su actor favorito Ben Stiller?

•

…George Lucas tenía un perro llamado Indiana que no sólo inspiró el nombre de Indiana Jones sino también la apariencia de Chewaka?

MALDITOS VECINOS Director: Nicholas Stoller País: Estados Unidos Intérpretes: Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron. Sinopsis: Cuando una pareja (Rose Byrne y Seth Rogen) con un recién nacido cambia de barrio, no se imaginan lo que les espera: unos estudiantes adolescentes descontrolados que viven en la casa de al lado.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

EXPRESS NEWS SOCIAL

Express News te invita a avivar el amor por los libros

Somos pura expresión en el volumen de la vida Es hora de abrirse a la vida dejándose acompañar por un buen libro, que será el que nos haga más libres. Tan importante como el pan es un libro para despertar y poder cambiar de vida. Por:

Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

imagen tomada de risetecsrl.com

omos pura expresión, una especie de verbo en medio de un océano de silencios, y, evidentemente, nuestras raíces están impresas en los sonidos a través del volumen de la vida. A veces necesitamos releer nuestra propia existencia, cuando menos para recapacitar y tomar aliento. Como dijo en su discurso ante las Naciones Unidas, Malala Yousafzai, la alumna pakistaní a la que dispararon los talibanes por asistir a clase: “Tomemos nuestros libros y nuestros bolígrafos, que son nuestras armas más poderosas”. Ciertamente, el poder de la palabra es inmenso. Está cautiva en todas las obras impresas, a la espera de una mirada liberadora para que fluya el diálogo y el entendimiento, deseosa de activar esperanzas en un mundo cambiante. Sin duda, estos abecedarios son la materialización de las ideas, de la creatividad humana, de nuestra propia compañía, puesto que nos inspiran reflexión y tolerancia, capacidad de análisis y conocimientos para advertir los mil horizontes de pensamientos que nos circundan. No tenemos otra historia como especie que nuestra manera de expresarnos, de convivir a través del tiempo; y, en este sentido, todo está en los libros que, al fin, son nuestras herramientas más sublimes para elevarnos como seres humanos. Con justicia, en 1995, la UNESCO proclamó el pasado 23 de abril “Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor”; onomástica que ha de suscitarnos cada vez más fidelidades y adhesiones en esa búsqueda permanente en la que nos movemos, como herramienta de aproximación y puerta de acceso a la diversidad, puesto que son nuestros aliados para difundir ese mundo explorado y el que aún nos queda por explorar, y al que hemos llegado por la literatura. No olvidemos que la

letra impresa tiene corazón, imprime nuestros exclusivos latidos. La más bella invención del ser humano habita en los tomos escritos por nuestros antepasados y por nosotros mismos. Con razón se dice que un hogar sin libros es como un cuerpo sin alma. No es posible vivir sin ellos, forman parte de nosotros hasta el punto de revivirnos la comprensión mutua, con la apertura a los demás y al mundo. En el apasionado volumen de la vida cada ser humano injerta a sus ideas, el arte de la palabra, un valioso instrumento de intercambio del saber, que nos permite forjar en la mente lenguajes diversos, imprescindibles para poder vivir unidos y necesarios

para el acercamiento de los pueblos. Toda nuestra historia germina en los libros, fruto del trueque de ideas entre las culturas, de ahí la importancia de que cualquier ser humano tenga acceso a ellos, para poder instruirse, con la libertad de poder hacerlo. En efecto, es esa “libre circulación de ideas por medio de la palabra y de la imagen”, consagrada en la Constitución de la UNESCO, lo que debe seguir siendo objeto de nuestra vigilancia perseverante en el momento actual, para, de este modo, seguir promoviendo el acceso universal al libro. Mafalda, el personaje de cómic creado por el argentino Quino hace cincuenta años, es el estandarte de los actos de celebración del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor de la Unesco. Nadie mejor que ella, ocupada en cuestiones humanitarias y preocupada por los aconteceres de la vida, para instarnos a la lectura, a través de sus geniales historietas. Indudablemente, formamos parte de ese libro existencial que nos conecta unos con otros. Bajo este espíritu de realización personal, Port Harcourt (Nigeria), ha sido nombrada Capital Mundial del Libro 2014, debido a la calidad de su programa, especialmente por centrarse en los jóvenes y por su contribución a la mejora de la cultura del libro, la lectura, la escritura y la edición en Nigeria con vistas a incrementar los índices de alfabetización. En cualquier caso, y si en verdad queremos activar la sociedad del conocimiento, hemos de

avivar el amor por los libros, poniéndolos al alcance de todos como una fuerza de sosiego y desarrollo, de inteligencia y paz. Este ha de ser el objetivo, el deseo por aprender y superarse. Está visto que tal superación rectamente entendida, es mucho más importante que cualquier riqueza acumulada. Por tanto, en el contexto de tal visión de los valores de progreso, hemos de concienciarnos que la promoción humana llega por la vía del cultivo. Y así, de este modo, la lectura de un buen libro puede ser fundamental para el rumbo de nuestra personal vida; no en vano, hay una interconexión entre el autor y el lector, una mística plática entre el libro que expresa emociones y nuestra propia alma que contesta. Tanto es así que, en tantas ocasiones, vivimos del recuerdo que nos deja un libro, porque es como tener la oportunidad de vivir varias veces. Hemos de pensar que, al igual que un libro, también los evocaciones nos pueblan las soledades. Todo se confluye en esta concordia de lenguajes. Ahí está el libro de la naturaleza despertándonos cada día. O el propio libro de la humanidad reflejándonos vivencias pasadas. O el libro de cabecera brotándonos un sueño, enamorándonos de la luz que bebemos a diario. Un teólogo alemán, Thomas De Kempis, se afanaba en buscar sosiego por todas partes, al final lo descubrió sentado en un rincón apartado, en silencio, con un libro como compañero. Así de fácil. Las cosas sencillas suelen ser las más hondas. La mejor compañía siempre reside en nosotros mismos, en nuestras expresivas acciones, que todo lo explican, que todo lo hacen posible, en esta obra viviente, verdaderamente fascinante, que llamamos peregrinación. Y justo, en este peregrinaje en el que nos encontramos, a menudo

hablamos de ilusiones. Nuestro deber es convertir esta sana expectativa en realidad positiva mediante el esfuerzo, el compromiso, la capacidad y la honestidad. Con pasión, pero sobre todo con mucha compasión, debemos construir el futuro que la gente quiere y que nuestro mundo precisa, sabiendo que uno se dignifica adentrándose en el libro de la conciencia, tantas veces olvidado. Por supuesto, tenemos tantas colecciones de obras a proteger, lo que exige de nosotros menos indiferencia y más compromiso con la auténtica palabra, que bien vale la pena ponerse a reflexionar. Es hora, pues, de abrirse a la vida dejándose acompañar por un buen libro, que será el que nos haga más libres. De lo contrario, mejor lo ignoramos, porque no será un libro, será otra cosa. Por desgracia, también se publican muchas incoherencias, que nada tienen que ver con la rama del pensamiento, el campo de estudio o ciencia concreta. El auténtico libro se le reconoce por su ingenio, por su antorcha de lucidez, por su manantial de verdad, por su compromiso a comprender al lector, por su coraje a denunciar lo injusto y por su capacidad de explicitar lo que no se puede explicar de otra manera. Lástima que no puedan disfrutar todavía de este manjar los de abajo, los que esperan desde hace siglos una oportunidad, los que se desesperan a la cola de una oficina pública, porque no saben leer o no tienen nada para leer. Debieran obsequiarle con alguna obra. Sería todo un detalle. O sí quieren, un predicar con el ejemplo. Ya lo decía mi abuela materna, la que nunca había tenido un libro entre las manos por falta de recursos, tan importante como el pan es un libro para despertar y poder cambiar de vida.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

GUÍA DE SERVICIOS

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

CLASIFICADOS

EMPLEOS SE BUSCA

Delicatesen Italiana ubicada en victoria, busca persona para trabajar todo los sábados de 9 a.m-5 p.m. Buen nivel de inglés, preferiblemente mujer. Persona debe estar disponible tiempo completo para cubrir época de vacaciones desde el 07 de Julio hasta mediados de Septiembre. Por favor abstenerse de contactar si no puede cubrir las vacaciones. Enviar CV a gastronomiaitalia@hotmail. co.uk o llamar 07450242302 (LM 726730) Se busca DJ con seguidores, para emisora Latina. Informes: 07591458637

SERVICIOS SE OFRECE

Buscamos sitio para venta de comida española en el área de Clapham, Vauxhall o London Bridge. Preferiblemente para Market Street o para compartir. Por favor comunicarse al 07449837807. (LM 729-732)  Diseñador gráfico. Informes fcasaroti@ hotmail.com o 07724777285. (LM 729-732)

VIVIENDA SE ARRIENDA

Habitación doble para pareja o dos chicas, en West Northwood. £140 por semana servicios e Internet incluidos. Informes 07450242302. (LM 729-731)*  Habitaciones dobles en Stanford Hill £700 para dos personas, servicios e internet incluidos. Informes: 07960058351. (LM 729730)  Habitación doble para una persona, preferiblemente mujer, £100 por semana, servicios e internet incluidos. Informes: 07960058351. (LM 729-730)

Se renta habitación doble para una persona en Southfields Sw18, £180 por semana. Solo 3 personas en el flat. No Parejas. Informes 07402023593 Compartir habitación con otra mujer en Warham Road Manor House £90 por semana. Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 729-730)  Habitación sencilla en Chesterfield Gardens Manor House Road £140 por semana. Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 729-730)  Habitación doble en Swiss Cottage para una una persona £150 por semana. Disponible a partir 1st Mayo. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 729-730)  Habitación doble en Manor House, £150 por semana, para una persona. Disponible a partir del 2 de Mayo. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 729-730).  Se alquilan habitaciones dobles y sencillas cerca a Elephant & Castle y Burguess Park. Informes: 07403475189. (LM 726-730)*  Habitaciones dobles para alquilar en la zona Norte de Londres. £150 por semana para dos personas, servicios incluidos. Informes: 07960058351. (LM 724-730)  Twin/Double room en Vauxhall £190 por semana. Disponible a partir del 14 Mayo. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 729-730  Twin/Double room en Manor House Wightman Road £180 por semana para dos personas o £160 por semana para una persona. Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 729-730)  Se alquilan habitaciones compartidas desde £73 hasta £90, todo incluído. Zona 3 entre Manor House, Tottemham Hale y Seven Sisters. Informes Tel: 07860453794 ó 07738613073. (LM 723-730)  Habitación sencilla en Manor House Wightman Road £130 por semana. Disponibilidad inmediata. Información: 02031748046 o 07734995452 (LM 729-730)

 Se alquilan habitaciones dobles en Seven Sisters desde £140 por semana. Todo incluido. Informes Tel: 07714649878. (LM 723-730) Apartamento de 2 habitaciones en Hendon, £1.350 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 726-729)  Para rentar Bedroom flat con jardín en Golders Green £1.170 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 729-730)  Seven Sister, studio flat £600 mensuales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 729-730)  Finshley Central studio flat £700. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 729-730)  apartamentos de 2 habitaciones en Hendon Central £1.270 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 729-730)  Apartamento de 3 habitaciones en Richmond, £1.500 por mes. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351.  Studio para rentar en el área de East Barnet, una habitación, Cocina y baño. £650 libras mensuales. Aceptamos Housing Benefits. Informes: 07960058351. (LM 724-727)

Vendo edificio de 2 apartamentos en Armenia Colombia, estrato 3-4, en Villa Laura, salida Calcedonia $190.000.000. Informes 07403475189. (LM 726-730)* Se vende casa de dos plantas en Armenia, junto a la Universidad del Quindío. Pisos independientes. Llamar 07943472449 o 02084402994. (LM 720-729)

ADULTOS OPORTUNIDADES

Successful English gentleman would like to meet attractive Latin American lady for romantic adventures. Robert 07821741756. (LM 729-732)

Tel: 020 7738 7983

Se vende casa de 2 plantas en Ricón de Santafé-Bogotá. Primera planta 2 habitaciones, cocina, baño y garaje; segunda planta 3 habitaciones, baño, cocina y terraza. Entrada independiente. Informes 005717775713 o 02073941324. (LM 729-732)  Vendo apartamento en Bucaramanga $230.000.000. Informes: 07960058351. (LM 724-727)  Vendo apartamento al norte de Armenia $100.000.000. Informes: 07960058351. (LM 724-727)

Enviamos tus documentos, paquetes, exceso de equipaje, y mudanzas a Colombia, Ecuador, España y el resto del mundo, Llámanos, recogemos desde documentos totalmente gratis.

Del 29 de Abril al 5 de Mayo de 2014

DEPORTES GENERALES