Express news 776

Del 7 al 13 de Abril de 2015 El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com

1

GRATIS / FREE

Martes 7 de Abril de 2015

Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK

¿Te has planteado regresar?

Año 15 - No. 776 FUERZA LATINA: “VERDADERO AMOR POR EL BAILE” PERFILES> PÁGS 12 y 13

DESCUBRA LOS 15 PAÍSES MÁS RICOS DEL MUNDO EN 2050 ECONOMÍA> PÁG 18

CONSEJOS PARA TENER ÉXITO EN EL MATRIMONIO ESTILO DE VIDA > PÁG 26

LA DESCLASIFICACIÓN DE MILES DE CASOS OVNI POR EL GOBIERNO BRITÁNICO ESTILO DE VIDA > PÁG 26

¿Tienes pensado retornar a tu país de origen algún día? Te mostramos los testimonios de algunos latinoamericanos que lo hicieron y nos lo contaron en primicia para Express News.

Para algunos, el paso por Reino Unido fue más de lo que esperaban, para otros, llegaron y continuaron sin plazos para cambiar de país.

Pero para un grupo de brasileños, el ciclo de la vida en el extranjero llegó a su fin, era hora de volver a casa, ya sea por razones familiares, o visa de trabajo. “Seis meses después de perder mi primer hijo, tuve la suerte de quedar embarazada nuevamente. Y decidí que mi familia tenía derecho a seguir la vida de mi bebé más de cerca”, declara Priscilla Bays, que vivió en Londres desde 2009 hasta 2013 y en la actualidad es portavoz del sindicato de los funcionarios públicos y es propietaria, junto a su marido de un restaurante. “Para mí fue una decisión difícil de tomar.”

2

Del 7 al 13 de Abril de 2015

ACTUALIDAD REINO UNIDO

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

Una cafetería Un taxista en Londres se benéfica para encuentra con 10 mil libras cerditos en Londres

S

Redacción Express News

e inaugurará una cafetería itinerante para cerdos miniatura.

Durante una semana en mayo próximo, un local al este de la ciudad ofrecerá la oportunidad de interactuar con estos animalitos.

Según informó CNN, el ‘Pignic’, se realizará en la cafetería The Proud Activist y está organizado por el sitio de clasificados Yelp en colaboración con organizaciones benéficas para animales y grupos de defensa de los mismos.

Al parecer el singular evento intentará educar a los posibles propietarios de cerditos sobre lo que deben esperar al tener a estos animalitos.

Alex Shebar, de Yelp, dice que creó este concepto luego de enterarse de que la tendencia de tener cerdos miniatura, iniciada por celebridades como Paris Hilton, terminaba casi siempre con el abandono de los animales.

A menudo los venden por el tamaño

diminuto que tienen al nacer, pero la mayoría crecen hasta alcanzar el tamaño de un perro grande, para el horror de algunos propietarios mal informados.

“Londres ha tenido este romance con las cafeterías de animales recientemente (cafeterías de gatos y de búhos) y en Yelp estoy tratando de hacer que la gente explore más su ciudad, así que pensé que esta sería una forma interesante de hacerlo”, explicó Shebar.

“Luego leí sobre esta tendencia de abandonar a los cerditos y realmente me molestó. Así que pensé que podríamos hacer algo que combinara este amor por las cafeterías de animales, con informar a la gente sobre las necesidades de los cerditos”, añadió.

Yelp afirma que el evento ha resultado ser popular y muchas de personas se han inscrito con la esperanza de conseguir un sitio en uno de los cinco días del evento, que se celebrará entre el 21 y el 25 de mayo.

Adrian Quinn (a la derecha) dándole una recompensa en efectivo al taxista Mohammed Nisar (a la izquierda)

E

l taxista de nacionalidad británica, Mohammed Nisar, dio una lección de honestidad al devolver un sobre con 10 mil libras que un pasajero había dejado olvidado en su vehículo, en la ciudad de Londres. No sabemos si algunos hubieran hecho lo mismo.

El dinero era de Adrian Quinn, un vendedor de automóviles. “Si no lo recuperaba, mi negocio cerraba”, dijo. Por eso, dio una recompensa en efectivo a Nisar, a quien llamó “mi mejor amigo”.

Desaparecerá el logotipo de las marcas en las cajetillas de cigarros

Jaime Peña l Parlamento de Reino Unido aprobó el pasado mes la prohibición de los logotipos de las marcas en las cajetillas de cigarros, por lo que el país pasa a ser el segundo en Europa en tomar esta medida. A partir de mayo de 2016, todos los productos de tabaco irán empaquetados de forma unánime en color oscuro y con advertencias e imágenes impactantes a la vista.

Se da por seguro que la Cámara Alta, la Cámara de los Lores, secundará el lunes la decisión de la Cámara Baja. La semana pasada, el parlamento irlandés sacó adelante una decisión similar. Lo que se desconoce por el momento es cuándo desaparecerán allí las marcas.

Australia fue el primer país del mundo en adoptar la prohibición de las marcas a

E

fines de 2012. La industria tabacalera se siente perjudicada con ese empaquetado uniforme.

Varias empresas anunciaron que combatirán las medida en los tribunales.

Algunas voces críticas en el Parlamento

temen que este tipo de prohibición se pueda ampliar a otros productos. El gobierno, sin embargo, lo niega.

Por el momento hay planes similares de implantar esta prohibición en Francia, Finlandia y Nueva Zelanda.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

3

CURIOSIDADES

¿Te has planteado regresar?

P

Màrcio Rodrigo Delgado @marcio_delgado

ara algunos, el paso por Reino Unido fue más de lo que esperaban, para otros, llegaron y continuaron sin plazos para cambiar de país. Pero para un grupo de brasileños, el ciclo de la vida en el extranjero llegó a su fin, era hora de volver a casa, ya sea por razones familiares, o visa de trabajo.

“Seis meses después de perder mi primer hijo, tuve la suerte de quedar embarazada nuevamente. Y decidí que mi familia tenía derecho a seguir la vida de mi bebé más de cerca”, declara Priscilla Bays, que vivió en Londres desde 2009 hasta 2013 y en la actualidad es portavoz del sindicato de los funcionarios públicos y es propietaria, junto a su marido de un restaurante.

“Para mí fue una decisión difícil de tomar. En Londres, sólo estaba yo y mi marido, además de unos pocos pero buenos amigos. Pero, el no poder estar cerca de la familia, era sin duda lo que peor llevaba”. También las circunstancias malas que vivieron, ya que fueron robados en Londres. “La gente se hace pasar por los propietarios en los alquileres, recibieron nuestro depósito. Nos robaron cerca de £1.800 y no nos quedó dinero para alquilar otro lugar y tuvimos que vivir durante casi un mes en la sala de la casa de unos amigos, hasta que volvimos a ahorrar y darnos el lujo de alquilar otro lugar. Después de casi cinco meses de embarazo perdí el bebé. Fueron tiempos muy difíciles”, explica Priscila.

La artista y fotógrafa, Schirley Amaral (www.schirleyamaral.com) prefirió dejar el frío por el calor, además de algunas dificultades que le hicieron tomar la decisión de regresar a Brasil.

“He oído y he leído sobre el llamado “síndrome de retorno” y tenía miedo.

Pero eso no sucedió conmigo. Aunque me encanta Londres, confieso que no siento ninguna nostalgia por la vida que llevaba. Me encanta ir por la calle de noche con pantalones cortos y camiseta, tomar jugo de fruta natural, el buen humor de la gente, buena comida brasileña y tantas otras cosas.” Schirley, es natural del Espíritu Santo, en la actualidad vive en Río de Janeiro.

Diana de Sousa, también de Espíritu Santo, de 33 años, vivió en Londres durante 10 años, de 2002 a 2012, trabajando como niñera. Pero cuando surgió la oportunidad de respirar aire puro y afrontar nuevos retos no se lo pensó dos veces.

“Estaba cansada del frío y la rutina y el desgastaste de esta gran ciudad. Llegó una buena oportunidad para volver a Brasil y hacer algo por mí misma.

Priscila y su marido Paraná

Me decidí hacer frente al desafío. Hoy soy miembro-propietario de www. casasemiriri.com.br, una escuela de Inglés.” Diane nos dice que regresó con su marido y que echa de menos los amigos que hizo durante su estancia en Londres, hoy solo piensa en regresar a Reino Unido en vacaciones.

“Viví entre 2004 y 2008. Además de estudiar inglés todos los días, trabajé como camarera y directora de marketing de LCC, entre otras cosas.

Mi tiempo en la capital inglesa fue un gran viaje interior, donde la ciudad me dio muchas oportunidades de aprender y desarrollarme como persona y

Schirley Amaral, artista y fotógrafa

profesionalmente.” Esto recuerda la fotógrafa, Schirley Amaral que vive en São Paulo, donde creó el sitio Eatinerario.com.

“Nunca he dejado de buscar algo mejor durante el tiempo que viví en Londres. Estaba en una etapa de búsqueda constante y encontré mi vocación; tal vez le dediqué mucho tiempo a trabajos que sólo me daban dinero. Fue esta mi valentía de no aferrarme puramente a lo financiero, esto me ayudó a tomar la decisión y retomar mi vida como fotógrafa y en la actualidad desarrollo mi profesión en mi país”. Amaral nos comenta que en

su etapa en Londres hizo la exposición fotográfica ‘Soul Brasil’ y que para ella fue muy gratificante.

Luciana Ramos de São Paulo, con 31 años, es otro ejemplo de que hay vida después de Londres.

Socia-propietaria de Fuente Comunicación (fontecomunicacao. com.br), una empresa que presta servicios en el área de comunicaciones estratégicas, incluido el asesoramiento, la producción y gestión de contenidos para las redes sociales. Vivió en Londres a partir de agosto de 2006 a diciembre de 2010. Su vida en Londres le permitió trabajar en hoteles y cafés, hasta tuvo la

Luciana Ramos y su socia en Fuente Comunicación

oportunidad de trabajar en la compañía aérea TAM atendiendo a pasajeros de primera clase.

“Nunca había imaginado que trabajaría en la aviación en la vida y en Londres. ¡Esta oportunidad me trajo momentos inolvidables!” Recuerda con añoranza la vida tan natural en las Campinas de Brasil, dice Luciana.

“Volví a Brasil porque sentí que mi ciclo había terminado. Cuando me mudé a Londres mi idea inicial era tomar un año para mejorar mi inglés, conocer otra cultura y viajar. Después de un largo período, me di cuenta de que era hora de estar más cerca de la gente que quiero, retomar mi carrera en la comunicación y regresar al país donde me siento realmente parte de él”. Luciana Ramos decidió regresar y reajustar sin problema su vida.

“Londres siempre será un lugar especial para mí. ¡Tengo recuerdos muy frescos y me mantendré en contacto con amigos que hice! No puedo decir si volveré, porque nunca se sabe a ciencia cierta lo que depara el futuro.

Pero desde que volví a Brasil, el balance ha sido más positivo para mí”, asevera Luciana Ramos.

Si has pensado regresar a tu país y te apetece compartir tu experiencia de vida en Londres, llámanos al teléfono: 020 7738 7983, ó escríbenos al email: londoneditor@expressnews.uk.com Gracias.

4

Del 7 al 13 de Abril de 2015

ALGO MÁS QUE PALABRAS

PRESIDENTE William Pineda wpineda@expressnews.uk.com

DIRECTORA Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com

ASSISTANT MANAGER Liliana Martínez Cespedes adminassistant@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Julio Barroso londoneditor@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Yohanna Rozo londoneditor@expressnews.uk.com

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Diego Giraldo graphicdesigner@expressnews.uk.com

MERCADEO Y VENTAS Diana Barker marketing@expressnews.uk.com COLABORADORES

Fabián González (Madrid) Manuel Sarabia (Bogotá) Marcela Vargas (Bogotá) Lina Díaz (Bogotá) Nagore Valero (España) Enrique D. Zattara (Londres) Santiago Laz (Londres) Paola Vera (Londres) Sara Álvarez (España) Paula Mosquera (Bogotá) Andrés Gago (Londres) Jorge Jiménez (Bogotá) Leticia García (España) Mar Molina (Londres) Fernando Vaca (Londres) Anabel Leal (España) Angelo Formato (Fotógrafo Londres) Elena de Ordanza Hontanilla (España) Javier Mirones (Londres) Zaida Jubera (Londres) DEPARTAMENTO DE CIRCULACIÓN NGP Services EXPRESS NEWS REINO UNIDO Es una publicación de Express Media World Unit 8 Holles House Overton Road London SW9 7AP 020 7738 7983

Juan Toledo(Londres) Carmen Chamorro (Madrid) Verónica Valera (Maracaibo) Ulysses Maldonado(Londres) PÁGINA WEB Arelys Goncalves (Londres) www.expressnews.uk.com Lorena Liquete (Londres) El contenido de los textos de Fernando Reboucas (Brasil) los colaboradores son de entera Isaac Bigio (Londres) responsabilidad de sus autores. Los Márcio Delgado (Londres) avisos comerciales (textos– fotos) son de entera responsabilidad Diego Sánchez (España) de los anunciantes. Algunas Leo Pareja (Londres) imágenes fueron extraídas de Laura Lorenzo (Londres) otros medios gráficos.

Juan Gómez Muñoz (Londres) No se acreditan ni sugieren Paola Ruiz (Londres) derechos sobre las mismas.

FRASE DE LA SEMANA

El mundo necesita abrir las vías de la justicia Víctor Corcoba Herrero/Escritor extremos de ingratitud sin preceden-

S

corcoba@telefonica.net

iempre hay un motivo de acción de gracias, aunque sólo sea por vivir y dejar constancia. Asimismo, constantemente cohabita la necesidad de intimar con nosotros mismos. Al fin y al cabo, somos un abecedario de sensaciones e interrogantes. La exploración es innata con el ser humano. Vivimos entre la creencia y la increencia, entre la contradicción y la búsqueda, entre la mística del gran sacrificio del Calvario y la victoria de la Resurrección del Crucificado, entre el ser y el no ser, entre el instante preciso y la preciosa eternidad. En cualquier caso, el mundo necesita con urgencia abrir las vías de la justicia; y , para ello, sus moradores han de ponerse al servicio incondicional de unos y otros, sin que nadie quede excluido ni como vencido ni como vencedor. La cuestión es fraternizarse para renacerse.

Tantas veces hemos fracasado en conciliar la ecuanimidad con la autonomía de la persona, que en el planeta se acrecientan las mayores desigualdades. Muchas naciones viven hoy en día la peor crisis humanitaria de nuestro tiempo. El peso de la desesperación que sufren vidas humanas es tan cruel e inhumano que debiera hacernos reflexionar. Tenemos que comprender a nuestros semejantes, a que el ser humano es lo único importante, y que no se deben establecer fronteras, ni tampoco frentes, entre ciudadanías.

Donde no hay solidaridad no puede haber justicia. Hemos llegado a unos

tes. Deberíamos dejarnos cautivar por el sosiego para crecer en pensamiento.

Ha llegado el momento de respetar las conciencias de cada uno y de activar las energías suficientes para procurar el bien colectivo. Solamente el esfuerzo armónico de todos puede disipar este aluvión de horrores que nos sorprenden en cualquier esquina del orbe. En este sentido, el Cristo que camina durante estos días por las calles del mundo es todo un referente, puesto que nos dio ejemplo con su vida. En ese Crucificado se puede aprender el ejercicio sublime de este amor y de esta efusión de gozos; porque es algo que nace desde dentro, sin necesidad de maquillaje.

Nos ha traspasado el alma tanto dolor; pero al fin, la luz del Resucitado nos trasporta hacia un horizonte de esperanza y consuelo.

No hay mayor alivio que practicar entre sí la amistad como un auténtico hermano penitente, y máxime, cuando soportamos un mundo de injusticias que nos desbordan. Cada uno de nosotros sólo será justo en la medida en que cultive la verdad, en que viva donándose, reconciliándose consigo y con todos, en que haga lo que le dicte su conciencia, despojado de doctrinas mundanas, poniéndonos decididamente en acción, bajo el impulso del intelecto y al servicio del amor. Amar es lo que nos distingue y nos hace prodigiosos.

Es lo más hermoso a descubrir. No lo olvide.

Encandilados a esa pasión por el deseo de amar, nos haremos más fácil-

mente cargo de este aluvión de inmoralidades sembradas. Y así, repararemos el verdadero sentido de adhesión y de la confluencia fraterna, abriéndonos de este modo a la solidaridad, e incluso nuestra propia muerte se convertirá en una puerta de esperanza. O al menos de luz. La coherencia, de solo predicar aquello que se practica, nos traslada cuando menos a un espacio real de ilusión. Todos necesitamos, en algún momento de nuestra existencia, alguna ayuda. Lo fundamental es socorrer, madurar y crecer feliz, por muy adversas que nos parezcan las circunstancias.

Dejémonos que la fuerza del amor encarrile nuestras vidas. A propósito, decía San Agustín, que “quien toma bienes de los pobres es un asesino de la caridad y que quien a ellos ayuda, es un virtuoso de la justicia”. Buen recordatorio para un tiempo repleto de hipocresías. Sí ese Cristo, en procesión por el mundo es nuestro modelo, instemos por medio de Él, la paz para el mundo entero. Pero, claro, esa concordia alberga en su interior la construcción de una sociedad equitativa. El ser humano armonizado con su mismo linaje, siente esa llamada de auxilio como algo natural, y no ve en su misma especie a un contrincante o un enemigo. Esta es la gran asignatura pendiente. Volvernos familia para todos gozar de igual e invisible dignidad. Teniendo presente todo esto, es fácil entender que la fraternidad no requiere de justicia, porque ella misma es un acto justo, y, por consiguiente, un cauce para la paz, sustentado por el amor de amar AMOR.

FOTO DE LA SEMANA:

Debería prestarse más atención a la salud mental de los pilotos

La psiquiatra Sonia López Arribas, médica de vuelo, dijo al diario El País que la apuesta debe ser potenciar los exámenes psicológicos de los profesionales

Amigos aprovechan la belleza de las flores de cerezo para tomarse una selfie en un parque de Tokio. REUTERS / Toru Hanai

Del 7 al 13 de Abril de 2015

Exposición de los mayas en Liverpool

E

Redacción Express News

xhibirá esculturas y tesoros de la antigua civilización, en el marco del Año de México en Reino Unido, el World Museum albergará del 19 de junio hasta el 18 de octubre de 2015, la exhibición Mayas: Revelación de un Tiempo Sin Fin, para mostrar a diversas audiencias británicas una selección de piezas arqueológicas de la civilización mesoamericana.

La exposición gratuita permitirá a los visitantes conocer detalles de una era de guerreros majestuosos, de su astronomía, rituales, conocimiento y la riqueza de su cultura, a través de 385 objetos de museos y sitios históricos de México, que incluyen esculturas y máscaras funerarias con incrustaciones de oro y joyas como el jade, consideradas sagradas por los Mayas.

Además los visitantes aumentarán su conocimiento sobre el juego de pelota y sus consecuencias mortales, las complejidades del antiguo calendario Maya, así como la importancia que esa enigmática civilización concedía al inframundo.

Steve Judd, Director del World Museum, expresó: “Es un gran honor poder presentar en Liverpool la exhibición Mayas: Revelación de un Tiempo Sin Fin. No sólo , el World Museum será un lugar único e ideal en el Reino Unido para apreciar la

exposición, sino que la entrada será gratuita, con el propósito de que sea accesible a todos”.

Desde la perspectiva del Embajador de México, Diego Gómez Pickering: “sin lugar a dudas esta exposición coadyuvará a conocer detalles fascinantes acerca de la civilización Maya, sino que también mostrará a todos los visitantes la riqueza de la historia de México y la gran diversidad de sus raíces culturales”.

Mayas: revelación de un tiempo sin fin es producida por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) como parte del Año Dual 2015, resultado de la combinación del Año de México en el Reino Unido y del Año del Reino Unido en México.

La Galería de las Culturas del Mundo (World Cultures Gallery) del World Museum contiene objetos de su colección del Continente Americano, desde América del Sur hasta el Ártico, con un gran despliegue de piezas de la arqueología mesoamericana.

Para celebrar el Año de México en el Reino Unido, el Wolrd Museum también exhibirá el Código FejervaryMayer, un singular libro de piel de venado de la cultura Mixteca del centro de México, durante la duración de la exposición de Mayas: Revelación de un Tiempo Sin Fin. Para conocer más detalles sobre la exposición, visite: www. liverpoolmuseums.org.uk/mayas y http://mexicouk2015.mx/

Los mercados internacionales no creen que mejore la economía en Reino Unido después de las elecciones

E

Jaime Peña

l gigante americano de la inversión teme un gran aumento del déficit de las regiones británicas con el próximo Gobierno.

La incertidumbre sobre el resultado de las elecciones que Reino Unido que se celebra el 7 de mayo está movilizando a ejecutivos, analistas e inversores de la City de Londres.

Mientras 100 altos directivos de compañías firman hoy una carta de apoyo a la reelección del primer ministro conservador David Cameron, la gestora de fondos BlackRock ha advertido del impacto negativo que tendría un Gobierno de coalición entre el Partido Laborista y el Partido Nacionalista Escocés (SNP).

“Imaginen un mundo en el que el SNP (y otros partidos regionales) obtienen más poder para gastar y pedir dinero prestado, a cambio del apoyo de sus votos en el Parlamento de Westminster”, indica el mayor grupo de inversión del mundo en un informe enviado a sus clientes. “Esto podría transformar Reino Unido en una especie de España antes de la crisis, con abultadas pilas de deuda regional para financiar el gasto local.

Cuando el estrés financiero llegue a golpear, los mercados esperarían que el Gobierno central tuviera que rescatar a

las endeudadas regiones”. Es decir, sería una crisis similar a la sufrida por varias autonomías españolas en los últimos años, que requirieron ayuda del Estado.

Según las encuestas, conservadores y laboristas quedarán lejos de la mayoría absoluta en los comicios parlamentarios británicos, por lo que BlackRock ve dos opciones principales. Una es que Cameron vuelva a llegar a una alianza con los liberal-demócratas, como en la actual legislatura. Pero la prevista

caída de los liberales puede dificultar ese pacto. La otra posibilidad es que los laboristas alcancen un acuerdo para que el SNP, sin entrar al Gobierno británico, le apoye en las principales votaciones en la Cámara de los Comunes.

La gestora estadounidense opina que “el SNP apoya una expansión del gasto público, lo que eleva la perspectiva de un incremento del gasto del Gobierno y una mayor división entre los subsidios de las distintas regiones”.

5

REINO UNIDO

Dos adolescentes preparaban actos terroristas

L

Redacción Express News

a Policía del Norte de Inglaterra detuvo el domingo a dos adolescentes bajo sospecha de participar en la preparación de “actos terroristas”.

Los sospechosos son un adolescente de catorce años, que fue detenido en Blackburn (Lancashire), y una joven de dieciséis años, que fue arrestada en Manchester.

Las autoridades indicaron que la operación se produjo después de examinar varios aparatos electrónicos, que forman parte de una investigación

en curso. Los dos adolescentes, cuyas identidades no se dieron a conocer, están en libertad bajo fianza y deben comparecer el 28 de mayo ante el tribunal. La policía señaló que los arrestó bajo sospecha de preparar actos terroristas como parte de una investigación en curso.

Los arrestos vinculados con el terrorismo en Gran Bretaña registraron un gran aumento en los últimos meses, en la medida que aumenta el número de británicos que intentan viajar a Siria para vincularse con extremistas del grupo Estado Islámico.

6

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

REINO UNIDO

Nuevos ataques de bandas callejeras La polémica persigue

E

a Jeremy Clarkson

Elena de Ordanza Hontanilla ana_elena93@msn.com

l pasado lunes 30 de marzo la localidad de Salford, Manchester, vivía uno de los momentos de mayor tensión en los últimos meses. Un pelea entre bandas callejeras precipitaba el ataque a una casa situada en Formby Road. Diferentes tipos de armas, incluyendo una granada de mano y varias pistolas provocaban la caída de la fachada de la vivienda y hacían cundir el pánico entre los atemorizados vecinos. La policía investiga ahora cual fue la causa de que estallara una pelea de tal magnitud.

Escasas horas después del atentado un hombre fue rescatado herido de gravedad tras recibir varios disparos cuando se encontraba dentro de su vehículo en un lavado de coches en Ashton-in-Makerfield. Los agentes de la ley no dudan de que ambos crímenes están estrechamente relacionados. Hasta el momento un hombre de 50 años se encuentra bajo sospecha, a través de él se pretende desenmascarar toda la trama que esconde detrás el ataque a esta vivienda. Sin contar con el ataque sufrido sobre este hombre, el atentado con granada no se ha cobrado la vida de ninguna persona. Las pruebas e indicios

sobre la naturaleza de esta agresión, como afirmaba la Greater Manchester Police (GMP) en varias ocasiones, son muy escasas. Por ahora la policía tan solo ha podido confirmar la presencia de un BMW X5 en la escena del crimen en el momento de producirse el atentado, coche que más tarde fue encontrado reducido a cenizas en Quarry Road.

Este no es el primer ataque que ha tenido lugar dentro de la localidad de Salford, la GMP busca indicios que confirmen la relación entre esta nueva agresión y el ataque con machete que tuvo lugar en la misma zona, además de los disparos que se produjeron en Irlams o’ th’ Height donde un hombre sufrió heridas importantes en el cuello el

pasado 21 de marzo. Desde entonces el hombre se encuentra hospitalizado grave pero se prevee una rápida recuperación de sus lesiones.

Manchester esta viviendo un gran número de agresiones dentro de sus calles en los últimos tiempos. Un joven de apenas 25 años de edad ha sido puesto en libertad preventiva hasta mayo de este mismo año a la espera de ser juzgado por un intento de asesinato. Con 23 años de edad otro joven inglés se encuentra hospitalizado con una herida menor tras participar en una pelea con pistolas en Fairfield Road, Irlams o’ th’ Height el 17 de febrero. Dos hombres más han sido encerrados acusados de conspirar en un intento de asesinato para acabar con la vida de un joven de la zona.

Mary Doyle, situada la cabeza de las inventigaciones sobre la floreciente violencia, achaca este inesperado número de ataques a la rivalidad entre dos bandas criminales en Salford, rivalidad que está poniendo en peligro a todos los vecinos de la localidad.

“Muchos de los tiroteos que están teniendo lugar empiezan en las horas de mayor circulación por la ciudad, el fuego cruzado que intercambian ambas bandas puede herir a biandantes inocentes y matar a personas que no buscan la confrontación. Es extremadamente raro que después de todos los ataques no haya habido alguna persona muerta”. La GMP intentará acabar con la rivalidad entre ambas bandas en los próximos meses.

L

Redacción Express News

a emisora pública británica, la BBC, hace tiempo retiró del aire los dos restantes programas que completaban la temporada de la serie del polémico presentador, Jeremy Clarkson. “Tras una pelea con un productor de la BBC, Jeremy Clarkson ha sido suspendido por empujar contra la pared a uno de los productores de su programa”, informó un portavoz de la cadena.

“Nadie más fue suspendido. Top Gear no será emitido más y la BBC no hará ningún otra declaración sobre este tema”, agregó. Hace días que algunos fans han abierto distintas webs donde han sido recogidas más de 150.000 firmas para que Clarkson sea reconsiderado nuevamente por la BBC. Esta no es la primera vez que Clarkson, de 54 años, queda en medio de una polémica por su comportamiento.

El presentador, que estaba a cargo del programa Top Gear, desde 2002, había recibido una “última advertencia” en mayo del pasado año, por sus comentarios racistas durante la serie.

También protagonizó un incidente en Argentina, donde el equipo de producción debió abandonar el país tras un escándalo por la patente de uno de sus automóviles que leía H982 FLK, supuestamente en referencia a la guerra de las Malvinas de 1982.

El año pasado, alguno de sus programas fueron censurado por ente que regular la defensa del telespectador en Reino Unido, OFCOM, que determinó que Clarkson utilizó vocabulario racista al referirse a asiáticos mientras filmaba un programa especial en Birmania. Y en febrero de 2001, la BBC se vio obligada a pedir disculpas públicas a México, después que Clarkson y sus copresentadores calificaran a los mexicanos de “vagos” e “irresponsables”.

LA TEACHER DE INGLÉS Youth talk (Jerga juvenil) Traducciones Certificadas.

Email: jacobin88@hotmail.com Teléfono 078 1866 7192 / 020 8560 0601

Wagawn? (What’s going on?) ¿Qué pasa?

Allow it, bruv. No haga eso, amigo (brother) Man see bare heads (I saw many people). Vi a mucha gente Man got bare peas (I have got a lot of money).

Tengo mucho dinero

I’m going back to my yard.

Voy a volver a casa What endz do you live in? ¿En que barrio (código postal) vives?

We play football with some pagon. Jugamos fútbol con alguna gente de fuera del barrio (código postal) The Feds are coming. Viene la policía Some robbers use straps. Algunos ladrones usan armas de fuego

He’s on the grind (o he’s on the hustle). Él esta vendiendo algo no legal en la calle, (normalmente droga).

Del 7 al 13 de Abril de 2015

7

REINO UNIDO

La empresa de transporte de Londres Icónica vista desde Peckham bajo amenaza podría pasar a alquilar pisos

E

Ulysses Maldonado Especial Express News

l encargado de los trenes y autobuses de la capital está buscando introducirse en el àrea de arriendamientos comerciales, y muy pronto Transport for London (TfL) podría pasar a alquilar pisos.

En los próximos 10 años, la organización estará buscando capitalizar radicalmente su cartera de propiedad para utilizar otra fuente de ingresos después de que su subvención fue cortada.

Asegura que tiene sitios más que habitables en Londres y en el próximo decenio estará reconstruyendo 50 de esos sitios, principalmente en las zonas 1 y 2.

TfL dijo que pretende hacerlo concertando alianzas con promotores inmobiliarios y en su estrategia pondrá la tierra mientras que los constructores proporcionaràn la mayor parte del

dinero y realizaràn el trabajo, antes de que ambos compartan las ganancias.

Esto puede significar vender propiedades, algunas unidades comerciales de arrendamiento y alquiler de pisos.

La tierra y las propiedades de la lista incluyen la estación de South Kensington, Parsons Green y la estación de Kidbrooke.

TfL dijo que estos proyectos proporcionarían empleo, inversión y unos 9.000 hogares que podrían desarrollarse en las áreas de su propiedad.

En el caso de la estación de South

Kensington, cualquier tipo de dinero que llegara se invertiría en mejorar el acceso en dicha estación con ingresos que serian reinvertidos en el sistema de transporte.

Involucrarse en propiedad de las empresas de transporte no es nuevo, hay que mirar la creación de Metroland en la década de 1920, y sin duda hoy TfL se está convirtiendo cada vez más comercial, declarò un portavoz.

Se busca generar £3.500 billones en los ingresos comerciales en la próxima década y esto sin duda ayudará a mejorar los saldos en las planillas de TfL.

Dueños de restaurantes en Chinatown forzados a salir por subidas en la renta

L

Ulysses Maldonado Especial Express News

os londinenses y turistas han disfrutado de la comida oriental y el ambiente en este enclave del centro de la ciudad desde la década de 1950. Ahora los farolillos rojos pronto podràn desaparecer para siempre.

Los màs afectados serìan quienes emigraron desde Hong Kong en los años 50 para trabajar en el comercio creciente de restaurantes en Gran Bretaña, reforzado por los recién devueltos del extranjero para hacer frente a los nuevos retos y porque algunos otros dieron la mano con el suministro de productos alimenticios de Covent Garden al creciente número de restaurantes locales y sus sucesores.

Pero actualmente en Shaftesbury Avenue, la calle màs reconocida de Chinatown se concentran cerca del 10% de los restaurantes, todos estos, han cambiado de propietarios en los últimos dos años, aunque dicen que tal renovación, es perjudicial para la comunidad.

El restaurante Cheun Cheng, en

Wardour Street, distintivo por el modelo de dragón enorme ubicado por encima de su puerta, fue propiedad de una familia durante 40 años, cerraron hace 18 meses y el lugar será reeemplazado por hoteles nuevos en el área, además por un asadero de carnes.

Los propietarios de Loon Tao en la calle de Gerrard, que han estado allí desde hace 20 años, están buscando otro lugar después de haber visto que el valor de su renta se dispara de £160.000 hace cinco años a £312.000.

El Dragón Oriental, también está a la venta. Una oleada de nuevas tiendas de apuestas ha invadido el espacio; hasta el momento hay nueve y otras mas se espera que lleguen en próximos meses, ya que pueden hacer enormes ganancias en cortos espacios de tiempo.

DeVono, una agencia de propiedad comercial, informa que la demanda para establecerse en Londres se ha triplicado desde marzo de 2013. Dicen que hay una lista de espera durante años para los participantes esperanzados en entrar en la ciudad para comercializar sus productos.

Los restaurantes, a menudo con el apoyo financiero de una cadena,

pueden hacer una fortuna y el ajuste de los alquileres hace que los propietarios de los locales hagan su agosto con los precios en las rentas.

S h a f t e s b u r y, c u y a c a r t e r a inmobiliaria incluye 575 propiedades en Carnaby Street, Covent Garden, Soho y Charlotte Street, así como Chinatown, vio las ganancias crecer en casi un 50% en seis meses hasta finales de marzo de 2014.

“No hay nada más, aparte del teatro, para atraer a quienes gasten dinero aquí; Leicester Square, es sólo una calle con grandes hoteles. A un lado de la calle, en el Barrio Chino, es la pared lateral de la tienda M & M. La zona está muerta y antes solía estar llena de ventas al por menor. Desde que se puso en vigencia “congestion charge” y con la falta de aparcamiento, los que vienen a ver el teatro, no conducen y no pueden quedarse a comer. Salen corriendo para tomar el tren”, manifiesta un comerciante.

“Como el alquiler ha subido y nuestro volumen de ventas ha bajado; no puedo aumentar los precios porque los clientes no vienen”, declara otro comerciante afectado.

P

Ulysses Maldonado Especial Express News

reocupación para proteger las vistas desde las azoteas de Peckham en el Café de Frank y el edificio Bussey, podría verse afectadas, si los planes para construir un edificio de 20 pisos en la zona reciben el visto bueno.

El sur de Londres se ha convertido en lugar favorito entre las gentes dispuestas a construir aparcamientos en las cimas de varios pisos de Peckham.

El Consejo de Southwark quiere construir un edificio de 20 pisos en Aylesham – un centro comercial a media milla del Café de Frank-.

No se ha presentado aún ningún permiso oficial. Sin embargo, en una reunión pública, el concejal laborista, Mark Williams, dijo que el sitio había sido identificado como potencial para la

construcción de un edificio de 20 pisos.

El Sr. Williams hizo hincapié en que la tierra pasará a ser propiedad privada.

El Consejo dijo que la zona “no alcanza su standard para el diseño y uso de un edificio de tal calibre”.

Mientras el Consejo admitió que el Café de Frank y el edificio Bussey han sido uno de los atractivos más populares de la zona, había otras “muchas cosas para potencial de este sitio.”

Una consulta reveló en 2010 que la gente del lugar se sentía insegura al usar el aparcamiento de situados en varios de los pisos del Café Frank.

Se han recogido más de 2.536 firmas y está subiendo constantemente, con algunos partidarios argumentando que la vista es una “atracción de Londres y sus alrededores “; los residentes de toda la capital acuden a ver en masa el atractivo de la zona.

8

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

LATINOAMÉRICA

El pontífice visitará varios países latinoamericanos Nombrada embajadora

Papa envía mensaje de paz al por el presidente Maduro Hija de Hugo Chávez pueblo colombiano Se espera que en los próximos días se conozca la fecha de la visita del sumo pontífice a Colombia y la agenda de éste por algunos países latinoamericanos

El papa Francisco estará de gira por Latinoamérica el próximo año

R

Paula Rìos

ecordando que, en las diversas ocasiones en que visitó esa hermosa tierra, ha admirado la alegría y laboriosidad de sus habitantes, así como la vitalidad evangelizadora de la Iglesia, el mensaje del Papa Francisco señala que «también es bien consciente de la importancia crucial del momento presente, en el que con renovado esfuerzo y movidos por la esperanza, están buscando construir una sociedad más justa y fraterna: una sociedad en paz», informó Vaticano news.

“Para ello, debe moverlos, ante todo, la alegría de hacer presente a Jesucristo, ‘Príncipe de la paz’, el único

L

que hace posible la reconciliación, en medio de tantos sufrimientos y divisiones”, añade el mensaje pontificio.

El Papa Francisco no olvida a las familias, «afectadas hoy por preocupantes situaciones de violencia, para que transformadas por la fuerza del Evangelio, sean semilla y escuela de una cultura de paz y de reconciliación».

Y señala que «se ha de seguir adelante animando su compromiso con los desplazados, con los sobrevivientes de las minas antipersona, con quienes han sufrido el despojo de sus bienes, con los secuestrados, con todas las personas que han padecido en diversas formas, y también con las víctimas de décadas de injusticia, inequidad y marginación», agrega el comunicado.

Tras alentar a toda la Iglesia a asumir el riesgo de que cada parroquia e institución se vuelva un ‘hospital de campo’, con el anhelo de que en la Iglesia todos hallen sanación y se impulse el arrepentimiento, el perdón y la decisión de no reproducir nuevamente la cadena de violencia, «el Santo Padre desea transmitir estas reflexiones al amado pueblo colombiano, a sus pastores y a sus autoridades, en espera de poder encontrarlos pronto, durante uno de sus viajes a América Latina, para llevarles personalmente el mensaje de paz de Cristo, el Señor», se lee asimismo en el mensaje pontificio a todos los colombianos, a los que encomienda a Nuestra Señora de Chiquinquirá.

debuta ante la ONU

M

Luis Garcìa

aría Gabriela, la hija del difunto Hugo Chávez, se estrenó la semana anterior ante las Naciones Unidas.

Aunque para muchos su falta de experiencia es un factor en contra, esto no fue impedimento para que el presidente venezolano Nicolás Maduro la nombrara embajadora permanente alterna de Venezuela ante la ONU. María Gabriela Chávez, de 34 años, hizo su primera aparición durante el Día de la Solidaridad. Allí, representantes de otros países se pronunciaron en contra de Estados Unidos por las sanciones impuestas a varios funcionarios de alto nivel de Venezuela por violar los derechos humanos a razón de las protestas contra el Gobierno que comenzaron en febrero de 2014 y que se saldaron con más de 40 fallecidos y cientos de heridos y detenidos.

Sin embargo, María Gabriela se mantuvo al margen de los

pronunciamientos. Mientras tanto, el representante de Cuba la recibió y confesó en público que era “un honor” su presencia porque representaba “a aquellos que no se arrodillan”. Por su parte, la hija del fallecido Hugo Chávez, manifestó: “estoy aquí para aprender”, según reportó la agencia Associated Press.

Entre críticas y elogios

Mientras algunos sectores apoyan a María Gabriela, opositores no ven con buenos ojos que ella y su hermana Rosa Virginia sigan disfrutando de todos los privilegios como si su padre continuara vivo como, por ejemplo, el uso de los aviones presidenciales. De hecho, el gesto de Nicolás Maduro al nombrarla representante del país ante la ONU no fue más que una estrategia con el fin de consolidar sus lazos con los familiares y admiradores de Hugo Chávez, algo que fue duramente criticado por la oposición, como informó El Universal de Caracas.

María Gabriela Chávez acompañó a Nicolás Maduro en su posesión en 2013

Bolivia avanza en Derechos Humanos

a Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos destacó los avances logrados por Bolivia en el plano de las garantías básicas, que han resultado de las políticas implementadas por el gobierno de ese país para combatir la pobreza extrema y la desnutrición, así como para mejorar el acceso a la educación, el agua y los sistemas de salud.

Los reconocimientos fueron expresados en un informe presentado en Ginebra por Flavia Pansieri, Alta Comisionada Adjunta para los Derechos Humanos.

“Son vitales los esfuerzos para reducir la desigualdad y promover la inclusión de las personas en situación de vulnerabilidad y esperamos que las autoridades bolivianas los mantengan· Nuestra oficina en Bolivia asiste en el establecimiento de indicadores que sirvan de base a las políticas públicas para que aseguren una mejora real y medible en derechos humanos”, dijo Pansieri.

Añadió que el gobierno también ha tomado medidas para combatir el racismo y otras formas de discriminación. Por otro lado, sostuvo que se necesita un mayor apoyo financiero y político para abordar los prejuicios crónicos que permanecen en la sociedad boliviana.

Pansieri enumeró otros avances en la atención de problemas perniciosos como la violencia de género, gracias a la adopción de una ley para garantizarle a la mujer una vida libre de violencia.

Con respecto al sistema judicial, Pansieri comentó que el documento señala que la reforma iniciada hace cinco años aún no ha podido eliminar los problemas crónicos que lo aquejan y apuntó que es necesario un plan abarcador que promueva la independencia del poder judicial.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

“Decepción” en Washington

América Latina no apoya sanciones a Venezuela R oberta Jacobson, subsecretaria de Estado de Estados Unidos declaró estar “decepcionada” por el sentido rechazo en América Latina a las sanciones de Washington contra Venezuela, sin embargo, reconoció que el tema tiene que ver con la fama invasiva de USA sobre los asuntos de la región.

“Estuve un poco decepcionada que no hubo más (países) que defendieran el hecho de que (las sanciones) claramente no buscaban perjudicar al pueblo venezolano ni a todo el gobierno y no explicaran, como nosotros les explicamos previamente, que el objetivo era muy, muy, limitado”, dijo Jacobson.

El presidente estadounidense Barack Obama calificó a Venezuela de “amenaza extraordinaria e inusual a la seguridad nacional y la política exterior de Estados Unidos” y ordenó bloquear las cuentas en ese país y negar la entrada a siete altos funcionarios del gobierno de Nicolás Maduro el mes anterior.

Por su parte, gobiernos de la región y organismos como la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la alianza

de gobiernos izquierdistas Alba, rechazaron las medidas y pidieron a Obama que las derogue.

Jacobson reconoció que “aunque pudo haber otras maneras” de presentar el decreto, las sanciones unilaterales de

Washington “nunca serán apoyadas” por los países de América Latina -incluso sus aliados-, sensibles a la historia de intervencionismo estadounidense en la región.

Washington ha denunciado la

hogares, explicó Pamela Villalobos, de la CEPAL. “La igualdad de género es un valor incuestionable en Noruega”, dijo Kristi Anne Stolen, de la Universidad de Oslo, quien repasó algunas de las medidas más importantes implementadas en su país, como la construcción de jardines infantiles, el apoyo a madres y padres solteros, la flexibilidad laboral para padres y madres con hijos pequeños, la extensión de la licencia maternal a 47 semanas y el derecho a ausentarse en el trabajo por la enfermedad de un hijo, entre otras.

El éxito de las políticas de igualdad de género en Noruega radica en el hecho de que se combinaron reformas en las esferas pública y privada, resumió la experta, aunque reconoció que se trata de un proceso constante, que implica vigilar y defender los logros y adaptarse a los cambios propios de la sociedad.

l presidente estadounidense Barack Obama se encontrará con su homólogo cubano Raúl Castro durante la Cumbre de las Américas esta semana en Panamá, aunque por ahora una reunión bilateral no está programada, dijo la subsecretaria de Estado Roberta Jacobson.

“Habrá una interacción con Raúl Castro”, dijo Jacobson durante un foro en el instituto Brookings, en Washington.

No obstante, aún se desconoce la naturaleza del encuentro y hasta el momento la única reunión bilateral agendada de Obama es con el mandatario panameño, Juan Carlos Varela.

El encuentro solidificaría el proceso de acercamiento iniciado en diciembre entre Estados Unidos y Cuba para el restablecimiento de lazos diplomáticos y la apertura de embajadas, tras medio siglo de hostilidades.

La posibilidad de un encuentro

situación política en Venezuela, especialmente la detención de varios líderes opositores como Leopoldo López y la represión contra protestas antigubernamentales, que dejaron 43 muertos en 2014.

La igualdad de género, El esperado encuentro de clave para el desarrollo Obama y Raúl Castro económico

“E

l empoderamiento de las mujeres aumenta la productividad de los países”, dijo Hege Araldsen, Embajadora de Noruega en Chile, durante el encuentro denominado Caminos hacia la igualdad y el desarrollo: diálogo América Latina- Noruega, realizado en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile.

Para Araldsen, “el crecimiento económico es más robusto y sostenible cuando todos los hombres y mujeres en condición de trabajar participan en el mercado laboral”. Se necesita voluntad para desarrollar políticas que compatibilicen el trabajo y la familia, afirmó En América Latina y el Caribe, las mujeres se concentran en sectores informales y de baja productividad de la economía y sobre ellas recae más de 70 % del trabajo no remunerado en los

LATINOAMÉRICA

Argentina denuncia un aumento excesivo del gasto militar británico en las Malvinas

B

Roberta Jacobson, Subsecretaria de Estado de Estados Unidos

E

entre los líderes de Estados Unidos y Cuba ha creado grandes expectativas en América Latina ante la posibilidad de pasar la página al último capítulo de la Guerra Fría en la región.

Obama y Castro, que sostuvieron una conversación telefónica en diciembre para sellar el acuerdo, habían protagonizado en 2013 un apretón de mano durante los funerales del líder sudafricano Nelson Mandela, el primero en público entre mandatarios

9

RT/Actualidad

uenos Aires ha denunciado ante varios organismos internacionales el refuerzo militar por parte de Londres en las Malvinas. Según la cancillería de Argentina, es “inverosímil” que el Reino Unido les considere una amenaza, y denuncian que Londres usa ese pretexto para justificar la presencia militar en la zona.

El canciller Héctor Timerman presentó notas de informe a la ONU, a la Organización de Estados Americanos (OEA), a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), a la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe (Celac), al Mercado Común del Sur (Mercosur) y al Grupo de los 77 y China sobre el anuncio del Gobierno británico de incrementar el presupuesto militar, según el cual en los próximos 10 años Reino Unido gastará cerca de 268 millones de dólares para mantener la vigilancia de este archipiélago en el Atlántico sur.

La denuncia pide que se respete la resolución del 2005 de la ONU que en el año 1966 estableció que el Reino Unido y Argentina deben sentarse a dialogar sobre la soberanía de las islas de forma pacífica dejando de lado cualquier conflicto bélico.

Timerman también ha señalado que mientras Argentina se apega más al dialogo y a las resoluciones de la ONU, el Reino Unido elige “el camino del armamentismo militar”.

El ministro de Defensa del Reino Unido, Michael Fallon, por su parte, ha justificado este incremento militar en las islas Malvinas diciendo que “Argentina es una amenaza muy viva para la región” ante el reclamo de soberanía que todavía persiste por parte del país sudamericano. de ambos países desde la ruptura de relaciones en 1961.

Delegaciones de alto nivel de Estados Unidos y Cuba han mantenido varios encuentros alternadamente en La Habana y Washington para avanzar hacia el restablecimiento de lazos diplomáticos.

10

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

INTERNACIONAL

“La amenaza terrorista no justifica la pena de muerte”

A

Luis García

sí lo explicó Amnistía Internacional, en un reciente informe presentado ante la ONU, en el que se alerta sobre el uso que están haciendo los gobiernos de las amenazas del terrorismo, ya sean reales o percibidas, para aplicar la pena capital.

“Cuando los gobiernos dicen que utilizan la pena de muerte como una manera de lidiar con serias amenazas, consideramos que están equivocados.

Los gobiernos están engañando al público si dicen que la pena de muerte resolverá problemas de delincuencia”, dijo Pomi, vocero del organismo internacional.

Aun así, el número de países que llevaron a cabo ejecuciones disminuyó en 2014 un 22% en comparación con el año anterior. En todo el mundo, al menos 607 personas fueron ejecutadas en 22 países frente a las 778 de 2013.

Sin embargo, se registró un alza de 28% en la cantidad de sentencias a muerte, con un total de 2.466 en 2014.

Este salto es atribuible en parte a las

condenas en masa en países como Nigeria y Egipto.

Estos son algunos de los datos que recoge el informe anual de Amnistía Internacional y que revelan que a nivel global existe una tendencia a la abolición de la pena de muerte.

Las cifras de la organización defensora de los derechos humanos no incluyen las ejecuciones llevadas a cabo por China. Bielorrusia, Vietnam y Corea del Norte tampoco revelan datos sobre sus casos de pena capital.

En las Américas, una vez más, Estados Unidos fue el único país ejecutor de la pena de muerte. Gonzalo Koncke, representante de Uruguay ante la ONU, resaltó el espíritu abolicionista de la pena capital del continente americano.

“En todas las Américas, hubo solo un país que aplicó la pena de muerte durante el año 2014. Hay una tendencia decreciente también en las Américas y eso también por supuesto para Uruguay, desde esta posición de principios que ha asumido hace ya más de un siglo es una noticia auspiciosa”, dijo.

Descubra qué ciudades desaparecerían si se derriten los polos

¿Podría una enfermedad acabar con ISIS?

M

S

Nelly Núñez

egún las estimaciones del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés) el nivel del mar crecería un metro a finales del siglo XXI. Sin embargo, lo que tiene aún más inquietos a los gobernantes, es la publicación de un video en el portal de ‘Business Insider’ en el que se revela que Nueva York, Miami, Washinton

DC, Rio de Janeiro, Miami, Buenos Aires, Lima y San Francisco quedarían bajo las aguas si se derritieran los polos. En Europa, el agua cubrirá ciudades costeras como Ámsterdam y Barcelona. En Asia desaparecerán grandes urbes, como Hong Kong.

La revista ‘National Geographic’ elaboró, a su vez, un mapa interactivo que muestra qué ocurriría si se derriten los más de 20 millones de kilómetros cúbicos de hielo.

Falleció la británica que envejeció antes de tiempo

H

Nelly Núñez

ayley Okines, la niña británica que envejeció antes de tiempo, falleció la semana anterior a sus 17 años de edad, según anunció la madre en su página de Facebook. La joven padecía progeria, una enfermedad que hacía que su cuerpo envejeciera ocho veces más rápido de lo normal.

Okines dedicó la mayor parte de su vida a documentar su enfermedad. A los catorce años publicó su primer libro, Old Before My Time (Anciana antes de tiempo), en el que narraba su día a día.

«Te has alejado de nuestra vista, pero nunca de nuestra memoria, te has alejado de nuestro tacto, pero nunca de nuestro corazón. Te echaremos de menos», la ha despedido la Progeria Research Foundation en su cuenta de Facebook.

La progeria es una enfermedad rara que toma su nombre de la palabra «proeros», que significa «prematuramente viejos» y que la

sufren algunos niños que sufren la mutación de la proteína de la progerina, que acelera el envejecimiento físico.

Los adolescentes que sufren esta enfermedad -uno entre un millónsufren el envejecimiento de su cuerpo a una velocidad ocho veces mayor que la normal. Además, tienen la piel y los huesos tan frágiles como el papel de seda y suelen morir de un ataque al corazón antes de los 13 años de edad.

uchos de los combatientes han contraído leishmaniasis, una enfermedad que provoca la aparición de úlceras dolorosas, fiebre y pérdida de peso y, si no es tratada a tiempo, destruye el bazo y el hígado de quien la padece, y puede llevarlo hasta la muerte.

Aunque no existen registros oficiales, distintos testimonios dan cuenta de que las mayores tasas de afectados están en Raqqa, la capital yihadista en Siria. La rápida propagación de la enfermedad, que se contagia a través de un insecto, es atribuible a las deplorables condiciones higiénicas, informó el diario The Mirror.

Además, la huida del personal médico, ha convertido a este virus transmitido por un insecto en un verdadero problema para el Estado Islámico.

Sólo algunos médicos menos preparados para tratar el virus han quedado a cargo de tratar a los enfermos, no pudiendo hasta el momento detener la propagación de la enfermedad.

La leishmaniasis es ocasionada por parásitos y prevalece en los países azotados por la pobreza, malnutrición, deforestación y urbanización.

ISIS proclamo el año pasado un califato en los territorios que domina tanto en Siria como en Irak, de los que desplazó a las autoridades oficiales.

Sin embargo, la crisis política y la violencia no llegaron a esos países con el Estado Islámico. En la nación gobernada por Bashar Al Assad la guerra civil se desarrolla desde marzo del 2011, cuando en sintonía con las revueltas de la Primavera Árabe, la población se levantó contra el gobierno.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

11

INTERNACIONAL

Cuánto cuesta llamar por Whatsapp

A

unque podríamos pensar que es gratis, las llamadas funcionan mediante el uso de megas del plan de datos de cada cliente. Es decir, llamar no es tan gratis. A menos que la comunicación solo se haga utilizando una red WiFi. En ese caso se puede considerar como costo lo que cada compañía cobra por tener el servicio de Internet.

Hasta el momento, más de 700 millones de usuarios en el mundo tienen el servicio en funcionamiento.

La activación se ha realizado de manera parcial en los usuarios de Android, la que se extenderá con el correr de los días a todos los usuarios de ese sistema operativo, y prontamente operará para los usuarios de iOS. Otro aspecto a considerar entre las llamadas desde el 3G y el WIFI es la calidad de la llamada, que también varía dependiendo de la red.

De esta forma una llamada entre emisor y receptor, ambos con WiFi tendrá mejor calidad de comunicación.

Las minas sin explotar están matando a niños en Ucrania

A

Unidad de Prensa /UN

l menos 109 niños heridos y 42 muertos es el saldo que, según UNICEF, se han cobrado desde marzo del año pasado las minas antipersonales y las municiones sin explotar en las regiones de Donetsk y Luhansk, al este de Ucrania.

Sin embargo, estas cifras, presentadas por el gobierno, podrían subestimar el número real de víctimas infantiles, advirtió el Fondo de la ONU para la Infancia.

“La falta de acceso a las zonas que no están controladas por el gobierno es un verdadero reto para los agentes humanitarios sobre el terreno”, dijo en un comunicado de prensa la directora regional de UNICEF para Europa Central y del Este y la Comunidad de Estados Independientes, Marie-Pierre Poirier, que acaba de concluir una visita a las regiones orientales de Ucrania.

Muchas comunidades en el este de Ucrania han estado expuestas a niveles extremos de violencia tras un año de conflicto. Ciudades y pueblos han quedado devastados por el uso de armas pesadas.

El servicio de emergencias del Estado de Ucrania está despejando las minas y municiones sin explotar en las zonas que controla. Hasta ahora ha eliminado más de 33.717

artefactos explosivos. Sin embargo, las familias desplazadas que regresan a sus comunidades todavía corren un gran riesgo a causa de los materiales altamente peligrosos que han quedado atrás y que aún no se han eliminado.

Los niños, en particular, corren el riesgo de confundir estos explosivos sin detonar con un juguete porque a menudo son de colores llamativos y lo suficientemente pequeños como para que los puedan recoger y jugar con ellos.

UNICEF y sus aliados han lanzado una campaña de concienciación sobre el riesgo de las minas en las zonas afectadas por la crisis de Ucrania que espera alcanzar a 500.000 niños y sus familias.

Por lo menos 5 millones de personas en Ucrania sufren los efectos de un año de conflicto, incluyendo 1,7 millones de niños. Más de 1,1 millones de personas están desplazadas por la violencia.

UNICEF ha hecho un llamamiento por 55,8 millones de dólares para satisfacer las necesidades humanitarias urgentes de los niños y las familias en el este de Ucrania.

En vísperas del Día Internacional de Información sobre el Peligro de las minas y de Asistencia para las Actividades Relativas a las Minas, que se celebra el 4 de abril, la situación en Ucrania es un grave recordatorio de que a pesar de los progresos logrados en la

Desde marzo de 2014, unos 42 niños han muerto en Ucrania como consecuencia de las minas antipersonales. Foto: ACNUR/B. Kinashchuk

eliminación de minas antipersonales, los niños continúan siendo víctimas de estos explosivos.

A nivel mundial, en 2013, el último año del que se dispone de datos, se informó que hubo 3.308 víctimas de las minas y los restos explosivos de guerra.

Esto incluyó 1.112 niños, 333 de los cuales murieron a causa de sus lesiones en varios países en conflicto, como Afganistán, Sudán del Sur y Yemen.

Recordemos que los recientes combates en Ucrania han forzado a unos 1.000 niños y sus familias a vivir en refugios contra bombas en la ciudad oriental de Donetsk.

La representante del Fondo de la ONU para la Infancia en ese país,

Giovanna Barberis, afirmó que los menores sufren psicológicamente, pierden clases y que corren el riesgo de contraer varias enfermedades por la falta de higiene y medicamentos.

UNICEF ha visitado 12 refugios para distribuir materiales de aseo personal. Barneris añadió que no existe un contacto regular con las aéreas controladas por los rebeldes.

La agencia de la ONU estima que 1.2 millones de niños han sido afectados por el conflicto y considera que hay un riesgo grave para la salud infantil porque más de un millón y medio de menores de cinco años no han tenido acceso a la vacuna contra la poliomielitis.

12

Del 7 al 13 de Abril de 2015

PERFILES

La ‘bio’ de Luz

A

la edad de 18 Luz tomó clases de salsa con Latin Soul. No pasó mucho tiempo para que ella se diera cuenta de lo mucho que se había enamorado del baile. Un año más tarde se convirtió en pareja de baile de sus maestros y comenzó a participar en shows y algunos eventos de la comunidad.

En 2009 se unió a una academia más profesional dirigida por Ancisar Velásquez llamada Arte y Compañía.

Luz fue ascendida rápidamente al grupo profesional y fue emparejada con el bailarín principal.

En el año 2010 Luz viajó a Cali, Colombia para mejorar su formación y capacidad. Siempre estuvo enfocada en su objetivo, ella subió su nivel subió significativamente, y pudo presentarse con dos compañeros al mismo tiempo liderando la coreografía en el Festival Mundial de Salsa en Cali. Este fue sin embargo, su mayor reto, realizado ante una audiencia de más de 15.000 asistentes y 2 canales de televisión en vivo. Por primera vez en la historia, el Reino Unido estuvo representado en el World Salsa Festival.

Meses más tarde Luz estaba de vuelta en la formación del Reino Unido y la preparación para el campeonato de salsa de UK, el grupo llegó a las finales y en el último día logró el 1er lugar convirtiéndose en los campeones de Salsa UK 2011.

Ese año, Luz también compitió en el campeonato europeo donde parejas de todo el continente se reunieron por una noche. Después de pasar tres rondas, Luz y su pareja de baile lograron el tercer lugar.

Luz volvió a entrenar en Colombia y viajó por varias ciudades bailando en los escenarios de grandes artistas de la salsa como Guayacán y Robin del Castillo.

Con todo el conocimiento adquirido en Cali ahora lidera su propia compañía de danza llamada Fuerza Latina UK que inició en febrero de 2014, el grupo ya ha estado en los eventos más populares de Londres y en diciembre viajó a España y Grecia para enseñar y exhibir su espectáculo. Su intención es crecer al estilo y la cultura de Cali, pero en el Reino Unido y Europa.

Con parte de los recursos que logre sueña con apoyar una organización benéfica para personas sin techo en Colombia.

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

La salsa caleña que está enamorando al Reino Unido

Fuerza Latina: “verdadero amor por el baile”

Directores de baile de Cali y miembros del gremio confiesan su admiración por la labor de Fuerza Latina y la tenacidad de sus integrantes. “El día tiene 24 horas y aun así me

F

Yohanna Rozo

uerza Latina es un espectáculo de salsa caleña cabaret, que combina la danza con la acrobacia. El ‘picante’ que le imprimen los bailarines a su estilo, el coqueteo, pero sobretodo la fuerza como la de su nombre, ha llevado a esta agrupación a ganarse un espacio importante en el mundo del espectáculo. Tan sólo año y medio después de su nacimiento, Fuerza Latina logró estar entre los mejores de su clase y obtener el honroso segundo lugar en los LUKAS Awards 2015 en la categoría ‘Tropical Dance Performers of the Year’.

Quienes los han visto en vivo dan

fe de un show único, fresco y lleno de detalles originales que van desde el vestuario hasta sus movimientos y las capacidades excepcionales de los bailarines.

Una joven colombiana fue quien soñó y dio vida a Fuerza Latina. Con 25 años, Luz Delayda Raigoza Fernández es la cabeza responsable de esta iniciativa. Con orgullo, Luz cuenta que nació en Anserma, Caldas en Colombia y, aunque desde los cinco años vive en el Reino Unido, siempre tiene presente el lugar de donde viene.

Su objetivo con Fuerza Latina es llevar esta cultura de su tierra, ante todo la Salsa, por el mundo y “lograr que el público Europeo se enamore

de nuestros bailes y ritmos”, sin importar los sacrificios que debe hacer por amor al baile.

Ella como su equipo de bailarines son un ejemplo del ímpetu trabajador y perseverante de los latinoamericanos.

Luz Delayda, trabaja como azafata para una reconocida aerolínea del Reino Unido, y a pesar de lo extenuante que pueda llegar a ser su trabajo, ella siempre está de pie, lista para trabajar con sus “muchachos”, porque sueña verlos crecer y competir con los grandes de la salsa en el mundo.

toca crear horas”, cuenta Luz. Una de las grandes inspiraciones de Luz ha sido Adriana Molina, Directora de la Escuela de baile Imperio Juvenil y medallista de Oro en los World Games, Molina la invitó a su escuela hace 3 años, “ella ha sido mi ejemplo a seguir, mi madre en muchos sentidos, me brindó la oportunidad de formar parte de su escuela... lo más importante es que creyó en mí y ha visto mi crecimiento durante todos estos años”, afirma Luz con orgullo.

“El éxito de Luz y su progreso se debe a la confianza que se tiene como persona, porque cree en sí misma y tiene una actitud arrolladora que la hace única. Persevera y se atreve a todo, no existen límites en su mente.

Siente y ama lo que hace, una guerrera imperiana con amor a lo que hace”, destaca la mentora.

Express News conversó con Luz Delayda Raigoza Fernández sobre lo Continúa página 13

Del 7 al 13 de Abril de 2015

PERFILES Viene de página 12

que ha significado Fuerza Latina en su vida, sus sueños y el proceso que ha venido llevando para consolidar su proyecto artístico: ¿Para ti, cuál es la principal satisfacción en la labor que desarrolla Fuerza Latina?

Observar a mis alumnos disfrutar y transmitir el mismo amor y pasión por el baile que tengo yo. Verlos superarse y subir de nivel, ser testigo de cómo alguien que comenzó con poca confianza en sí mismo ahora se desenvuelve queriendo brillar en el escenario sin límite alguno.

Además, me siento feliz de haber creado Fuerza Latina, inicialmente el objetivo fue montar un grupo de salsa caleña, pero con material nuevo, por eso viajé a Colombia y aprendí lo que pude, me actualicé con las mejores escuelas de Cali entrenando 9 horas al día 7 días a la semana. ¡Valió la pena! ¿ Q u é dificultades has identificado en el desarrollo de fuerza latina?

Encontrar gente realmente

El baile es un arte muy lindo, la salsa es impresionante y con esto aportamos felicidad segundo puesto en los LUKAS Awards, eso ha sido un logro muy importante en poco tiempo. ¿Cuál ha sido el mayor reto de Fuerza Latina?

En este mundo donde todavía hay muchísimo machismo ha sido muy difícil crecer y hacer que crean en mí porque soy una mujer sola dirigiendo, sin embargo con trabajo nos hemos ganado a pulso el reconocimiento y respeto. También es difícil el aspecto económico, siempre hay que pagar espacios para ensayar, a veces no se consiguen y nos vamos a practicar a los parques. ¿Cuál es la filosofía de vida que siempre tienes presente y que te da fuerza?

Siempre trabajo con la misma filosofía: “el cuerpo

no tiene límites, es a la mente a quien hay que convencer” y además, creo que siempre se debe trabajar sobre el error para mejorar.

Cuéntanos una anécdota que quieras compartir con los lectores de Express News Este año quizás me tocó lo más difícil en mi vida,

apasionada y con la dedicación necesaria para esta profesión no es fácil en UK. Soy afortunada con el grupo que tengo. Hay que entender que en Londres todo el mundo trabaja, estudia o tiene algún tipo de responsabilidad. Sin embargo, el grupo ha hecho muchos esfuerzos, a veces deben dejar de pasar tiempo con la familia, no salir a rumbear… el tiempo valioso que la gente invierte en otras cosas, a veces hay que sacrificarlo por el cariño que le tenemos a esto. Pero con este trabajo llegamos alto, alcanzamos el

Quiero ver a mi grupo bailando en un nivel excelente, auténtico y con mucho rendimiento

estando trabajando en Grecia en Enero me despertaron con la noticia de que mi gran amigo y ex compañero de baile había muerto en un accidente de tránsito.

Sentí que el mundo se me vino encima, no sentía ni fuerzas para pararme de la cama. Estaba absolutamente sola, sin nadie de confianza a quien llorarle. El no poder estar en su velorio y entierro me partía el alma, mi contrato no terminaba hasta Febrero. Aun así esa misma noche y toda la semana me tocó bailar. Salir al escenario y brillar, ser absolutamente profesional y por dentro con un dolor inmenso… mis futuros triunfos serán dedicados a él, David Yepes Vélez. Hoy por hoy salgo al escenario y escucho su voz dándome ánimo, como siempre lo hizo, y bailo feliz y con muchísima fuerza. El baile siempre será mi eterna felicidad y bailare con él en mi corazón. ¿Qué cercanía han logrado con comunidad latina en UK? A la gente le encanta lo que hacemos, reconocerse como latinos en nosotros, en lo que hacemos eso es lo que percibimos del público, nos han dicho que somos lo más parecido a lo que tiene Cali en este momento, la respuesta ha sido muy buena y quiero seguir así para estar con los mejores.

Además, es importante destacar que no se trata de hacer de esto un lucro personal sino de establecer un grupo serio y formar bailarines que sean fuertes y contundentes.

S i alguien quiere hacer parte de Fuerza Latina qué debe hacer Puede encontrarnos en Facebook como Fuerza Latina UK o a través de mi cuenta personal, Luz D Fernández.

Estamos también en instagram como fuerzalatina25 Queremos crear una sub base de gente que quiera aprender, me pueden contactar en el 074 564 15111 incluso si quieren llevar nuestro espectáculo a sus eventos.

La gente se siente orgullosa de que seamos latinos

13

14

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

INTERNACIONAL

El lujo atrae a los millonarios de Latinoamérica L

Jaime Peña

as ostentosas firmas de ropa, automóviles, relojes y maquillaje han puesto la mira en esta región del mundo, en donde la clase media es cada vez más ambiciosa y los ricos son más adinerados. Para el año 2019, el mercado de lujo en la región llegará a los 25.640 millones de euros, lo que significará un crecimiento del 88,4% respecto a 2014, según datos de la consultora Euromonitor. El repunte será superior al que se tendrá en Asia, EE UU y Europa.

En todo el mundo, más de 320 millones de personas tienen acceso a algún artículo de lujo —una industria valorada en 314.600 millones de euros—, según la misma consultora. Tan solo en México y Brasil suman 23 millones, pero quien detenta el primer lugar en cuanto a número de ricos es Europa, con el 33%,

seguida de Asía, con un 26%, y EE UU, con 23%. Las expectativas para 2019 son más que jugosas: se espera que el valor del mercado supere los 431.573 millones de euros y que Asia se ubique como el gran gigante con una cuota del 28%.

América Latina, de momento, tiene un escaso 4,4% sobre el conjunto de esta industria, y el crecimiento a dos dígitos que está experimentando el sector en el continente solamente conseguirá que acapare el 6%. El avance económico del área, dice Abelardo Marcondes, presidente de la consultora de marcas The Luxury Lab, delineará la ruta para el desarrollo de este nicho de mercado.

“México y Brasil son los países con los mejores pronósticos, pero también en donde las estimaciones de crecimiento se han ajustado a la baja”, resalta.

En Brasil se prevé una contracción económica de un 0,5% al final de 2015, según datos de su Banco Central. En

México, en donde se espera un repunte del PIB de 3,2%, los analistas del sector privado han rebajado mes a mes, desde octubre de 2014, los pronósticos para el país. La clase media de la región puede ser la más perjudicada en esta desaceleración, dice Thamara Cortes de Almeida, analista de Moody’s.

La clase media en América Latina —que entre el 2000 y 2012 aumentó un 34,3%, hasta llegar a los 181,2 millones de ciudadanos— juega un papel fundamental para la industria, pues son clientes potenciales del mercado de lujo. El consumo de este segmento de la población, argumenta Cortes de Almeida, siempre tiende a disminuir en épocas difíciles. Bajo este escenario de ajuste, los más afectados serán los fabricantes de automóviles, las constructoras, las compañías aéreas y los vendedores de artículos de precios elevados, especifica la analista.

Norte (LAN) y Latinoamérica Sur (LAS), ofreciendo a los participantes de ambas luchar cada semana en pos de hacerse con los 250 U$D en metálico que se reparten además de poder optar a llevarse un premio aún mayor, 500 U$D, si logran alzarse campeones de la final mensual. La acción dará inicio este sábado 4 de abril con el lanzamiento de la primera Go4LoL en ambas regiones, comenzando la de LAS a las 15:00 (GMT-3) y la de LAN a las 12:00 (GMT-6), y siendo testigos de su desenlace en la siguiente jornada, domingo 5 de abril, donde se jugarán las últimas rondas de dichas competiciones.

Como no podía ser de otra manera, ESL retransmitirá tanto las últimas

rondas de cada Go4LoL semanal como la totalidad de la final mensual a través de su canal oficial de Twitch.

Latinoamérica competirá en la Go4LoL de ESL E Jaime Peña

SL sigue expandiendo los eSports y la alta competición por todo el mundo y esta vez le toca el turno a Latinoamérica quienes podrán disfrutar de una de las competiciones más exitosas de ESL. ¡Las Go4LoL!. Cada sábado tanto los que sólo busquen un rato de diversión como aquellos que se quieran iniciar en el mundo competitivo de League of Legends podrán participar en este torneo semanal y optar a llevarse a casa una parte de los premios en metálico que se reparten.

Dichas copas semanales estarán divididas en dos regiones, Latinoamérica

Chile recibe la Feria Robótica más grande de Latinoamérica

@SofiadelSante

D

comunicado difundido en esta jornada.

“Robotics Day” ofrecerá charlas gratuitas de los principales investigadores y desarrolladores de robótica del mundo; talleres para aprender a escribir código; workshops para construir tu propio robot en un día y la oportunidad de interactuar con decenas de los androides más avanzados del planeta.

Redacción Express News

urante tres días, entre el 17 y 19 de abril, los fanáticos de la robótica podrán disfrutar en la capital chilena de talleres y charlas sobre el tema que ofrecerán expertos de Estados Unidos y de Latinoamérica.

Según sus organizadores, el evento denominado “Robotics Day”, es parte del programa Start-Up Chile de la Corporación de Fomento (Corfo), que reunirá a diversos investigadores, desarrolladores, emprendedores y académicos relacionados con la robótica y tecnología a nivel mundial.

La idea del certamen es desmitificar los usos cotidianos de los robots y acercar la robótica a las personas como una oportunidad de mejorar sus vidas.

“Este colectivo de emprendedores, miembros del programa, espera generar un espacio para ir a escuchar, conversar y experimentar, con los expertos, los beneficios de esta tecnología avanzada”, señala un

Encontraréis más detalles sobre dichas competiciones además de los horarios de las retransmisiones en el portal de ESL

Lationamérica donde también os podéis apuntar ya a las próximas copas de la Go4LoL

Del 7 al 13 de Abril de 2015

CURIOSARTE

A

Laura Lorenzo

pocos minutos andando desde la Catedral de San Pablo, y a orillas del río Támesis, se encuentra el Museo del Diseño (Design Museum). No pertenece al estado inglés ni está subvencionado por el Consejo de las Artes del Reino Unido, por lo que es uno de los pocos museos de Londres que cobra entrada para costear sus gastos.

El Museo de Diseño de Londres se fundó en 1989, y su actual director es Deyan Sudjic. Fue el primer museo del mundo que expuso objetos diseñados y producidos en serie, como muebles, electrodomésticos, coches, ropa, calzado u objetos tecnológicos.

Más de 200.000 visitantes lo recorren cada año, y desde su apertura han sido más de cinco millones de personas las que lo han visitado. Está ubicado en un almacén de plátanos del año 1940, y fue actualizado por el famoso diseñador inglés Sir Terence Conran. A la entrada del edificio se encuentra una espectacular escultura de Sir Eduardo Paolozzi.

En la planta baja del edificio se hallan la cafetería y la tienda del museo, además de los únicos aseos, que fueron diseñados por el australiano Marc Newson y son admirados por todos los visitantes. En la primera y segunda planta se suceden las exposiciones temporales, actualmente se puede ver hasta el 26 de abril del 2015 “Women Fashion Power”, que ofrece una visión sin precedentes de cómo modelos, directores generales y diseñadores han utilizado la moda para definir y mejorar su posición en el mundo. Diseñado por la arquitecta de renombre mundial, Zaha Hadid, esta exposición reúne entrevistas exclusivas, un viaje multimedia y unas únicas piezas históricas de ropa para formar la presentación más amplia de la moda actual que se muestra una vez al año en el Reino Unido. Descubre cómo las mujeres desde Dame Vivienne Westwood a Natalie Massenet y la princesa Diana de Anne Hidalgo han utilizado la moda como una importante herramienta de auto-expresión y de autonomía para construir una reputación y hacerse valer a modo de una llamada de atención a este ámbito.

Actualmente y hasta el 23 de agosto existe otra exposición “Design of the year 2015”, un espacio que recorre la arquitectura que representa la gama más completa desde estructuras pequeñas como la que crea el diseñador Wendell Burnette o la fundación Louis Vuitton realizada por Gehry Partners; En la era digital no puede falta un espacio para los diseñadores de aplicaciones, instalaciones, juegos o herramientas para programas en 3D; Todo, desde la graduación del estudiante hasta la muestra a las casas de moda, la categoría de moda incluye las más importantes colecciones, accesorios, desfiles de moda, exposiciones, películas, vestuario y piezas individuales; Con el trabajo 2D donde el diseño gráfico es la clave para el éxito de los proyectos como el packaging, maquetación de libros y revistas, identidades digitales, películas, animación, arte callejero, diseño de exposiciones, carteles o tipografía.

En el Museo de Diseño también se realizan conferencias y encuentros entre diseñadores, y también posee una zona llamada “Centro de Educación” donde el Departamento de Educación del Museo imparte talleres a los más pequeños.

En los últimos años el espacio de este edificio se ha quedado pequeño para el tamaño de muchas de las exposiciones, por lo que ya está en marcha un nuevo museo que abrirá las puertas en el año 2016.

Estará situado en el antiguo edificio de la Commonwealth, en el barrio de Kensington, y está siendo diseñado por un equipo dirigido por John Pawson, quien tomará la forma de construcción de un museo del siglo XXI. Este proyecto ha está subvencionado por el Consejo de las Artes con 3.000.000 libras.

15

16

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

ESPAÑA

Spain and England: Juan Luis Vives and Thomas More se exponen en la Street Gallery de Exeter en Reino Unido E

Redacción Express News

n el año 2014 se conmemoró el 500 aniversario de las primeras publicaciones de Juan Luis Vives, pensador, humanista y político español. La exposición ‘España e Inglaterra. Juan Luis Vives y Tomás Moro’ recupera su figura y su obra junto a la de otro gran humanista universal como fue el inglés Tomás Moro. Esta exposición profundiza en el mundo de los humanistas del siglo XVI, a través de estos dos grandes personajes, uno español y otro inglés, que por medio de su amistad nos enseñan que es posible un mundo mejor, el de la concordia y la paz, el de la armonía de los hombres entre sí y con Dios.

Vives tuvo un reconocimiento de gran prestigio por su sabiduría. Moro ha tenido siempre gran influencia como humanista cristiano, santo y mártir. Ambos fueron amigos y testigos privilegiados de un período histórico que el gran Erasmo de Róterdam llamó Edad de Oro por ser el Siglo de los Humanistas. Son muchas las exposiciones que se han realizado sobre Vives y sobre Moro, pero esta es la primera vez que se dedica una muestra a los dos personajes juntos.

Es por ello que entre el 4 de noviembre de 2014 y el 18 de enero de 2015 se presentó una gran exposición en el Centro del Carmen de Valencia, comisariada por Enrique García Hernán y organizada por el Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana

en colaboración con la Fundación Jaume II El Just. El público inglés podrá disfrutar de una muestra de dicha exposición entre el 13 de abril y el 13 de mayo, gracias a la colaboración de Acción Cultural Española (AC/E) y la Oficina para Asuntos Culturales y Científicos de la Embajada de España en el Reino Unido. La exposición, que se ubicará en la Street Gallery de la Universidad de Exeter, se inaugurará en el marco del congreso anual de AHGBI (Association of Hispanists of Great Britain and Ireland), que en 2015 celebra su 60 aniversario.

A través de los textos, reproducciones y vídeos que componen esta exposición se muestra el mundo de ambos humanistas, cómo afrontaron los problemas de su tiempo y a la vez se dan a conocer las relaciones entre España e Inglaterra. A través de Vives y de Moro se muestran las relaciones Hispano-Inglesas, con el trasfondo histórico de dos matrimonios sin los cuales no se entiende tanto la historia de Inglaterra como la de España, es decir, el enlace entre Catalina de Aragón y Enrique VIII y el de la hija de ambos, María Tudor, con Felipe II, de las que se exhiben sus escudos heráldicos.

La exposición está estructurada en tres bloques temáticos: política, espiritualidad y educación. Y finaliza con un ficticio encuentro entre Cervantes y Shakespeare, que desde la literatura también afrontaron la relación entre España e Inglaterra y el tiempo histórico de Vives y Moro.

España sigue sin generar empleo E

Jaime Peña

n estos día, el Ministerio de Empleo publicará las cifras de paro registrado y afiliación a la Seguridad Social de marzo de 2015. Además, el Instituto Nacional de Estadística (INE) dará a conocer los índices de precios de exportación e importación de productos industriales de febrero. Los inversores deberán tener en cuenta también que la mayor parte de las bolsas europeas, entre ellas las de España, Alemania, Reino Unido, Francia, Italia y Grecia, estarán cerradas por festivo.

El secretario general de Comisiones Obreras (CCOO), Ignacio Fernández Toxo, considera que España necesita una profunda transformación del tejido económico, y que no podrá sobrevivir “entre las naciones más desarrolladas” si se limita a generar empleo precario.

En una entrevista que publica el pasado domingo el diario El País, Toxo admite que España ha salido de la recesión pero no de la crisis, que concluirá cuando se recuperen los estándares de calidad de vida anteriores, en particular de calidad del empleo.

Para ello será clave el marco

de relaciones laborales que defina la negociación colectiva, y ante la imposibilidad de alcanzar un acuerdo con la patronal CEOE, Toxo adelanta su intención de llevar a cabo una iniciativa legislativa popular “porque no hay un cauce donde negociar”.

La última propuesta de la CEOE, rechazada por los sindicatos, abogaba por un alza salarial para 2015 del 0,8 % ó 0,9 %, y para 2016, del 1,2 % o el 1,3 % en función de las características de los sectores o subsectores.

El secretario general de CCOO asegura que no se ve “firmando un acuerdo que, en términos salariales, se sitúe por debajo del que firmamos en peores circunstancias en 2012”.

CCOO y UGT defienden una propuesta conjunta que pasa por alzas del 1,5 % en 2015 si el producto interior bruto (PIB) supera un crecimiento del 2 % y, en el caso de que crezca menos, el aumento de los sueldos se quedaría en el 1 %.

Para 2016, los sindicatos apuestan por incrementos de hasta el 2 % en caso de que el PIB supere las tasas del 2,5 %.

Para 2017, los sindicatos proponen volver a reunirse en el primer trimestre del año.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

Artistas reaccionan ante bajos ingresos

17

ECONOMÍA

Tidal entra a competirle a Spotify L

Luis García

os artistas más poderosos de la industria musical internacional como Jay Z, Madonna, Rihanna, Nicki Minaj, Jack White, Beyoncé, Daft Punk, Alicia Keys, Kanye West, Chris Martin (Coldplay) y Calvin Harris, entre muchos otros se unieron para apoyar Tidal, un servicio de reproducción en línea (streaming) de música, que entra a la fuerte competencia por suscriptores en todo el mundo contra los ya establecidos Spotify, Deezer, Rdio, Beats y próximamente iTunes.

“Estamos orgullosos de presentarles el futuro de la música”, dijo la que la vocera de Tidal, Vania Schlogel.

El rapero Jay Z invirtió 56 millones de dólares para adquirir la plataforma, pero repartió las acciones entre el grupo de colegas: “Los artistas son sus dueños, la gente a la que verdaderamente le importa la música. La tratamos con el mayor respeto”, dijo el artista.

Su postura responde a la polémica en torno a las muy bajas ganancias que los artistas han reportado de los demás servicios de streaming. Recientemente, Taylor Swift –quien no hace parte de Tidal– retiró de Spotify toda su música, incluyendo su productivo nuevo álbum, para manifestar su inconformidad ante el valor que la música tiene en estas plataformas.

Por ejemplo, es sabido que cada vez que alguien escucha una canción en

Spotify, el artista recibe un equivalente a 0,007 dólares. Aún se desconoce cuánto

pagará Tidal.

“El reto es que todo el mundo

vuelva a respetar la música y reconozca su valor”, agregó Jay Z, en diálogo con el New York Times.

Tidal parece no representar un conflicto con las casas discográficas que poseen los derechos de los artistas. “Nos gusta que haya muchos servicios y que haya competencia”, dijo Lucian Grainge, presidente del gigante de la industria musical Universal Music.

De cara al público, la fortaleza de la propuesta de Tidal se resume en: un servicio de streaming de música con calidad de alta definición y videos musicales con la posibilidad de reproducción sin conexión a internet.

Esto significa acceso a 25 millones de canciones y 75.000 videos en una compresión mínima de calidad. Entre más alta es la cifra de kbps (kilobytes por segundo), mayor calidad. Tidal asegura que ofrece una compresión de 1.411 kbps frente a 320 kbps de Spotify y 256 de iTunes. La música pirata en la red usualmente tiene 128 kbps.

Esta oferta se presenta en el servicio Tidal HiFi, cuyo precio para el usuario es de 19,99 dólares al mes, lo que duplica el valor de Spotify, Deezer y Rdio. Tidal también ofrece el paquete llamado Premium, de calidad convencional, por 9,99 dólares.

Por otra parte, Tidal no tendrá una versión gratuita, como sí la tienen sus competidores, que equilibran con anuncios.

Niños millonarios gracias a su ingenio N

o se es demasiado joven ni viejo para iniciar un negocio. Estos niños, dueños de importantes empresas, se caracterizan por su emprendimiento e innovación, además, han logrado romper el paradigma de tener que esperar, pasar por el colegio y la universidad antes de alcanzar el éxito.

Sigue el ejemplo de estos pequeños que a su corta edad ya han logrado acumular una fortuna: 1. Evan de EvanTube. Con la ayuda de su papá, este niño de ocho años lanzó su propio canal de YouTube titulado EvanTube, con el que obtiene 1.3 millones de dólares cada año. Aquí hace reseñas de juguetes, habla sobre cosas que a los niños de su edad le interesan y ha asegurado una audiencia que lo ha hecho crecer.

2. Christian Owens. Su motivador fue Steve Jobs, gracias a él, Owen ganó su primer millón a los 16 años. Tuvo su primera PC cuando era adolescente (seguido de la Mac) y se enseñó a sí mismo a hacer diseño web en la secundaria.

A los 14 años comenzó su propia empresa de diseño, Mac Bundle. El éxito radica en que supo negociar con los desarrolladores y fabricantes para ofrecer paquetes simples y económicos para sus clientes.

3. Adam Hildreth. Cuando tenía 14 años, se juntó con algunos amigos para crear Dubit, un sitio social para hacer networking. Era algo popular en el Reino Unido y para sus 16 años tenía casi 3.7 millones de dólares en el banco.

Después decidió desarrollar Crisp, una empresa de software que ayuda a proteger a los niños de los depredadores online. No tiene nada de malo apostar por una tendencia, pero, si quieres éxito continuo, debes encontrar una forma de alejarte un poco de ella e innovar.

4. Cameron Johnson. A él le pidieron sus padres desarrollar invitaciones para una fiesta de sus vecinos cuando tenía 11 años. A los invitados les encantaron y comenzaron a pagarle por

hacerlas. Cuando a los 14 años fundó “Cheers and Tears”, se cambió a publicidad online y desarrollo de software.

5. Geoff, Dave y Catherine Cook. Estos dinámicos hermanos son responsables de “My Yearbook”, ahora MeetMe, un popular sitio social basado en el lugar en el que estudiaste. Estos niños se acababan de cambiar de escuela y querían hacer nuevos amigos, así que un anuario online parecía una buena idea.

Esto fue antes de que Facebook fuera muy conocido. ¿La lección? A veces el nepotismo funciona y si encuentras un espacio en el mercado puedes llenarlo.

6. Farrhad Acidwalla. A pesar de atender a la escuela en Mumbai, India, este niño de 16 años fundó Rockstah Media, una agencia de marketing que tiene alrededor de 20 empleados en el mundo.

“Mi equipo es la columna vertebral de mi empresa” dice Acidwalla. ¿La lección? Todos tienen las mismas horas en el día, así que si los que tienen limitaciones (como ser un niño) pueden hacer una empresa, tú también puedes.

7. Emil Motycka. Lo que comenzó como un trabajo para podar el césped cuando tenía nueve años, se convirtió en Motycka Enterprises cuando cumplió 18. Para poder cumplir con las exigencias de ser adolescente, trabaja el turno nocturno a pesar de dormir sólo cuatro horas. Esa cantidad de sueño tal vez no sea lo mejor, pero la perseverancia y estar dispuesto a hacer lo necesario para hacer el trabajo puede subirte de nivel.

8. Ryan de “La Repostería de Ryan”. Un montón de niños estuvieron en “Shark Tank”, Ryan iba en la primaria y logró recibir 25 mil dólares, un 25 por ciento de su negocio. Ahora tiene 12 años y es el joven emprendedor y fundador de una pastelería para perros. Está construyendo su negocio en una industria a prueba de la recesión. ¿La lección? Encuentra tu nicho, está esperándote. *Fuente SoyEntrepreneur

18

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

ECONOMÍA

Descubra los 15 países más ricos del mundo en 2050

E

RT/ Actualidad

n la prognosis del desarrollo de la economía mundial publicada por HSBC los economistas de la entidad analizaron los indicadores de unos 100 países, entre los cuales destacaron los 15 que, según prevén, se convertirán en los más ricos del mundo en 2050.

Entre los factores de análisis figuraron el sistema de la educación, las instituciones democráticas y la tasa de natalidad. Todo esto permitió a los especialistas predecir el PIB y el ingreso per cápita que tendrán distintos países en 2050, informa el portal Vestifinance.

Aquí les presentamos la lista.

1. China: 25,33 billones de dólares de PIB en 2050. El país asiático prevé integrar Macao y Hong Kong en su sistema económico y ralentizar el aumento de la población debido a la política de hijo único. Sin embargo, las medidas no evitarán que China sea el segundo país más poblado del mundo en 2050.

2. Estados Unidos: 22,27 billones de dólares. En 2050 el líder mundial actual ocupará el segundo lugar de riqueza. La dinámica del aumento del ingreso per cápita será a un nivel considerablemente bajo (solo Luxemburgo y Noruega mostrarán resultados aún más bajos). EE.UU. estará a la cabeza de la economía mundial durante las próximas décadas.

3. India: 8,17 billones de dólares.

El rápido crecimiento de este país se deberá al aumento de su población económicamente activa y a la adopción de las políticas económicas de otros países. Se prevé que en 2050 la India se convertirá en el país más poblado del mundo, con 1.500 millones de habitantes, superando a China. Se vaticina que el crecimiento promedio anual del su PIB será de un 5%.

4. Japón: 6,43 billones de dólares.

El país asiático se enfrenta a un grave problema de envejecimiento de la población que provocará que en 2050 solo el 37% de los japoneses estén en edad activa. La reducidísima tasa de natalidad es otro problema del país asiático.

5. Alemania: 3,71 billones de dólares. Este país sufrirá una disminución récord en la Unión

Europea, del 29%. No obstante, la financiación y la infraestructura económica permitirán que la economía

germana se mantenga estable.

6. Reino Unido: 3,58 billones de dólares. Esta nación prevé reducir la brecha que la separa de Alemania, el motor económico de Europa.

Actualmente el Reino Unido se considera muy atractivo para los inversores de EE.UU. y Japón.

7. Brasil: 2,96 billones de dólares.

Ya pasaron los tiempos en que la economía brasileña sufría una tasa de inflación del 500%. Ahora Brasil está combatiendo con fuerza la delincuencia e invierte activamente en el sistema educativo. Se vaticina que seguirá avanzando en bienestar, pero los índices de los ingresos per cápita disminuirán.

8. México: 2,81 billones de dólares.

Los avances del país están vinculados con la política de su presidente actual, Enrique Peña Nieto, que está luchando fuertemente contra el narcotráfico.

Entre tanto, hay pasos positivos en la educación, el sector de energía, las telecomunicaciones, el mercado laboral y las finanzas. Todos estos factores pueden conllevar un futuro mejor para México.

9. Francia: 2,75 billones de dólares.

Se prevé que el país europeo afronte graves problemas económicos, lo que lo trasladará del sexto al noveno puesto en 2050.

10. Canadá: 2,29 billones de dólares. El país norteamericano es el único que se mantendrá en el mismo puesto. Lo que sí variará es el ingreso per cápita, que se prevé que aumente.

Asimismo, cabe notar que el sistema bancario canadiense se considera uno de los más fuertes del mundo.

11. Italia: 2,19 billones de dólares.

Los agudos problemas demográficos harán que Italia tenga solo un 23% de población activa en 2050. La prognosis para ese año es de un incremento del

PIB del 0,6%, el segundo índice más bajo de la UE después de Chipre.

12. Turquía: 2,15 billones de dólares. Este país mostrará el salto más grande de todos los países en la clasificación, lo que le permitirá avanzar seis posiciones. Turquía superará a gigantes como los Países Bajos, Rusia, Australia, Corea del Sur, España y Argentina. El aumento de la tasa de la población activa vinculado con el alza en la natalidad empujará su economía hacia adelante. Además, en los últimos diez años el ingreso per cápita en el país ha aumentado pese a la crisis económica. Solo en inversiones extranjeras directas Turquía ganó 13.000 millones de dólares.

13. Corea del Sur: 2,06 billones de dólares. Este país fue el líder del desarrollo económico en los últimos 40 años, lo que le permitió avanzar 12 puestos en la clasificación. El Gobierno surcoreano incentiva el crecimiento económico mediante el apoyo a las grandes empresas de propiedad familiar que conforman la elite empresarial surcoreana.

14. España: 1,95 billones de dólares. Actualmente el país ibérico está sufriendo las consecuencias de la burbuja en el mercado inmobiliario que derivó en un alza de precios del 44% de 2004 a 2008. A esto se sumó la disminución de la población activa en un 11%. Todo esto queda compensado por los altos indicadores del crecimiento anual del PIB, un 3% de promedio, el mayor índice del PIB anual de los países desarrollados en conjunto.

15. Rusia: 1,87 billones de dólares.

Según las predicciones, la población activa de Rusia habrá aumentado un 31% en 2050, y la economía rusa sobrepasará las de Australia y Argentina.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

19

SABÍAS QUE...

Inventos latinoamericanos que cambiaron nuestra vida M

Jaime Peña

uchos han sido los hombres y mujeres de países de Latinoamérica a lo largo de la historia, que con su inspiración han aportado cosas maravillosas para hacer la vida más fácil. El Nuevo Mundo ha aportado un gran número de cosas al Viejo Mundo que merece la pena conocer y destacar. Estos son algunos de los inventos y descubrimientos más importantes realizados por el continente americano.

Pedro Paulet – Cohetes

cohetes. La carrera de Paulet comenzó a los 19 años, cuando recibió una beca del gobierno para estudiar ingeniería en La Sorbona, en París. Se dice que se inspiró en la manera en que se desplazan los calamares en el agua para diseñar su sistema de propulsión a chorro, que se utiliza en los cohetes actuales. Aunque el aporte de Paulet fue poco reconocido luego que los alemanes, rusos y estadounidenses se lanzaran de cabeza a trabajar en cohetes y misiles durante y después de la Segunda Guerra Mundial, el ingeniero alemán Wernher von Braun, diseñador del V-2 nazi y el cohete Saturno V que llevó al primer hombre a la Luna, reconoció el aporte de Pedro Paulet en su libro “Historia Mundial de la Astronáutica” de 1966.

En su honor, el 2 de julio se festeja en Perú el Día Nacional de la Aeronáutica.

Este ingeniero y científico mexicano inventó en 1934, con apenas 17 años, un “adaptador cromático para equipos televisivos”, un sistema temprano de transmisión de televisión a color. Aunque no era la primera transmisión a color de televisión del mundo, el sistema que creó estaba diseñado para adaptar fácilmente equipos en blanco y negro al color.

González Camarena patentó su invención en 1941. También presentó nuevas patentes para sistemas de televisión en colores en 1960 y 1962. El ingeniero realizó las primeras transmisiones a color a través de la TV en México el 8 de febrero de 1963.

Alberto Santos-Dumont - El avión

en París, donde se había mudado con su familia a los 17 años. Con este viaje, Santos Dumont probó que era posible el vuelo controlado. En 1901, voló alrededor de la Torre Eiffel, ganando fama mundial.

Santos-Dumont siguió trabajando luego en aviones, logrando el 23 de octubre de 1906 hacer volar el “14-bis” o “Oiseau de proie”, un biplano cuyo vuelo fue presenciado por la prensa francesa y certificado por la Federación Aeronáutica Internacional. Si bien los hermanos Wright habían logrado vuelos en 1903, 1904 y 1905, los estadounidenses usaban una catapulta para disparar a la aeronave.

En cambio, el avión de Santos-Dumont despegaba por sí mismo, sin ayuda -una diferencia clave.

Este químico mexicano es uno de los creadores de la noretisterona, sintetizada en el laboratorio mientras Miramontes, de 26 años de edad, estudiaba en 1951. Se trata del compuesto activo base del primer anticonceptivo oral sintético. El invento es atribuido también a Carl Djerassi, quien era su profesor, y su colega George Rosenkranz, aunque fue Miramontes quien sintetizó el compuesto por primera vez.

Franklin Chang Díaz - Motores de plasma

Luis E. Miramontes - Píldora anticonceptiva

Guillermo González Camarena TV a color Nacido en Arequipa en 1874, este ingeniero peruano fue la primera persona que en 1895 construyó un motor de propulsión a combustible líquido para un cohete, y es considerado uno de los “padres de la aeronáutica” y la cohetería moderna.

Entre sus creaciones se cuentan motores de reacción, sistemas de propulsión y un aeroplano que usaría baterías termoeléctricas y motores de

Ensombrecido quizás por la historia de los hermanos Wright, muchos olvidan a este inventor brasileño, considerado por muchos el verdadero inventor del avión.

Santos-Dumont diseñó, construyó y voló el primer dirigible práctico en 1898

No cabe duda que este invento causó una revolución, y es reconocido como uno de los más grandes inventos de la historia.

Este ex-astronauta y físico costarricense, además de ser uno de los hombres que más ha viajado al espacio (7 veces), fundó Ad Astra Rocket, una empresa con instalaciones en Houston (EE.UU.) y Guanacaste (Costa Rica), con la idea de llevar a la práctica el motor VASIMR. Se trata de un cohete de plasma, que de resultar efectivo, podría utilizarse en la propulsión de naves a Marte.

20

Del 7 al 13 de Abril de 2015

LONDRES EN IMÁGENES

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

UNA BATALLA DE ALMOHADAS PARA DESESTRESARSE

C

Texto y Fotografía: Julio Barroso

ientos de personas participaron ayer sábado en la batalla de las almohadas en la ciudad de Londres, en el marco del «International Pillow Fight Day».

El “enfrentamiento” tuvo lugar en el Trasfalgar Square. Personas de todas las edades se congregaron para realizar un placentero y desestresante ejercicio, algunos de los participantes llegaron con su pijama y bata de andar por casa o disfrazados de Superman o Spiderman y estuvieron más de una hora dándose “almohadazos”.

En Londres fue la séptima edición de esta curiosa fiesta. El «Pillow Fight Day» o Día de la Batalla de Almohadas se organiza el primer sábado de abril en más de cien ciudades del mundo.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

21

COMUNIDAD EN IMÁGENES

22

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

EL Y ELLA

Cómo crear tu primera vez

Julio Barroso

E

l temor a revelar nuestra intimidad, el miedo al dolor o simplemente no saber cómo hacerlo. Hacer el amor por primera vez puede ser una fuente de angustias.

Para tod@s, el primer encuentro sexual, es siempre el más importante e inolvidable, por eso resulta esencial elegir a la persona adecuada y entender que el sexo no se trata de una simple actividad, sino que conlleva mucha responsabilidad. Todos durante la adolescencia hemos idealizado nuestra primera experiencia sexual, hemos imaginado el momento y la persona especial con la que queremos vivir la primera vez. Si estás a punto de dar este paso, pero el miedo y la inseguridad te atacan, tranquil@, hay algunos consejos que te pueden venir bien y hará que te sientas más calmad@ y sepas cómo hacerlo por primera vez con tu novi@.

La diferencia de edad de la primera relación sexual entre chicos y chicas ha disminuido. Sin embargo, a diferencia de lo que se cree, los jóvenes no son cada vez más precoces. La media se sitúa entre 17 y 18 años. En países de Latinoamérica la edad llega a ser menor. Sin mirar a las estadísticas,

lo esencial es no precipitarse y esperar momento más idóneo. Para que tu primera vez vaya bien, es imprescindible que quieras hacerlo. No te presiones, el estrés no te ayudará a relajarte. Tus músculos se contraerán y la penetración será difícil.

Hay relación sexual cuando hay penetración. El sexo en erección se anida en la vagina lubricada y efectúa movimientos de ida y venida para alcanzar la eyaculación. Parece técnico pero no te inquietes, ¡todo es muy natural!

Sobre todo, no te saltes la etapa de los preliminares. Estas caricias os harán descubrir la sensualidad del cuerpo del otro y aumentará la complicidad entre los dos. Sumergiros al corazón de las sensaciones todavía desconocidas para determinar qué es lo que os da placer.

Las caricias íntimas, besos suaves o masajes eróticos favorecen la excitación sexual que necesitas para pasar al acto.

El sexo masculino está en erección y tu vagina se lubrica de forma natural. Una lubricación insuficiente provoca una penetración dolorosa. En ese caso, no dudes en humidificar tu vagina con la ayuda de saliva o de un lubricador.

No dudes en decir a tu pareja que reduzca el ritmo si sientes dolor.

Tomaos vuestro tiempo. Para la

primera vez, el misionero; tú tumbada boca arriba, él encima, es una buena opción. En esta posición, la penetración se hace de manera natural, ya que su pene se encuentra en la dirección de tu vagina.

La segunda opción puede ser, tú sentada a horcajadas sobre él. De esta manera podrás guiar su sexo como quieras en tu vagina y podrás controlar el movimiento.

Perder la virginidad supone la ruptura

Luis Fernando de Colombia nos consulta algo que le preocupa: ¿Por qué los hombres se despiertan con una erección por la mañana?

Se atribuye a que la vejiga está llena y ejerce fuerte presión sobre los vasos sanguíneos del bajo vientre, con lo que evitan el retorno de la circulación hacia el corazón. Esta retención de sangre es la que produce la turgencia de los cuerpos cavernosos del pene. El efecto es el mismo causado por la excitación sexual, pero sin deseo en este caso.

Las erecciones matutinas en el hombre que se cree impotente demuestran que no lo es fisiológicamente, sino en relación con otras circunstancias como puedan ser la timidez o los complejos psicológicos.

hemorragia o dolor. También es posible sangrar un poco la segunda vez. La práctica de un deporte con regularidad, principalmente la danza o la equitación, ceden el himen. En estos casos, la primera penetración se realiza con más suavidad. Es importante que no olviden el uso del preservativo, pues además de evitar un embarazo no deseado es lo único que puede protegerte de una enfermedad de transmisión sexual, además usando los dos métodos de protección, ambos podrán sentirse seguros.

UN ESTUDIO SOBRE LA RELACIÓN FEMENINO-MASCULINA

CONSULTORIO SEXUAL Belén de Venezuela nos ha hecho llegar la pregunta sobre si el enamoramiento ¿es una enfermedad?

Lo cierto es que puede llegar a parecerlo por su gran similitud con algunos trastornos mentales de tipo obsesivo. Tanto unos como otros, presentan bajos niveles de serotonina, quien es la responsable de transmitir de neurona a neurona nuestros impulsos nerviosos. Un bajo nivel de serotonina puede provocar actos irracionales o agresivos.

Según los investigadores de la Universidad de Pisa, ambos estados patológicos responden a idénticos cambios estructurales y químicos del cerebro, y se apoderan en igual medida de los pensamientos y voluntad de la “víctima”.

del himen, una membrana que recubre parcialmente el orificio vulvar de la vagina. Es posible introducir un dedo o utilizar tampones antes de la primera relación, ya que el himen tiene una ligera abertura. Durante la penetración, el himen se desgarra y puede provocar una pequeña

?

En una época marcada por opuestos irreconciliables, este libro presenta una síntesis magistral de los temas centrales que ocupan la vida de todo ser humano: la sexualidad, con su fundamento biológico y fisiológico, y 1a espiritualidad de origen profundamente humano. ¿Cómo se puede reconciliar lo femenino con lo masculino si desde que hay historia los grupos humanos se han organizado en torno al patriarcado? ¿Cómo se puede entender la verdadera espiritualidad sin menoscabar la sexualidad? John Moore, el autor de esta obra, nos señala que ambos aspectos, esenciales para la vida, lograrán integrarse si se produce el requisito de una mutua aceptación.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

23

GASTRONOMÍA

El imperio de la gastronomía Turca L

a gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina de Turquía es muy conocida en la actualidad y parece haber influenciado a otras gastronomías en el uso de especias, asado de carnes, etc. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, sino que tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.

La gastronomía turca se caracteriza por emplear una gran diversidad de ingredientes en la elaboración de sus platos, se puede decir que casi todos ellos son muy equilibrados desde el

punto de vista nutricional, por ejemplo se mezclan muy bien las carnes con los arroces, mezclas muy sabias que tuvieron su origen en el apogeo del imperio otomano (1453-1650) cuando se extendió desde Europa y Egipto. El uso de las especias se puede extender a diversos platos turcos, una de las características es su uso abundante y que se comercializa en restaurantes y gran parte de los mercados callejeros en Londres.

Tostadas con paté de berenjenas asadas con ajo El paté de berenjenas asadas, típico de Oriente Medio, tiene un sabor ahumado y una consistencia cremosa que lo hace ideal para acompañar otros platos, como carnes asadas; como aperitivo acompañado de tostadas, o con crudités, hortalizas crudas cortadas en bastoncillos. Esta receta se hace de forma muy sencilla y no es nada costosa.

Cómo hacer Tostadas con paté de berenjenas asadas con ajo paso a paso 1.

Pinchar las berenjenas con un tenedor por varios sitios.

Encender un fuego y sostenerlas encima pinchadas con un tenedor

Ingredientes (4 comensales) l 2 berenjenas l 2 dientes de ajo pelados y machacados, mejor si son de los morados l 2 cucharadas de aceite de oliva l ½ cucharadita de comino en polvo l ½ limón, el zumo l sal y pimienta l 2 cucharadas de avellanas tostadas un panecillo cortado en rodajas

para que se vaya asando por todos lados. Cuidar de que no se quemen demasiado.

2.

También se puede hacer esta operación al horno, en ese caso pinchar las berenjenas y llevarlas al horno precalentado a 200º C hasta que estén tiernas.

3.

Una vez asadas dejar enfriar un ratito y quitarles la piel. Se pueden partir por la mitad y con una cucharilla sacar la pulpa. Tostar el pan.

4. Poner todos los ingredientes en un robot de cocina o licuadora, salpimentar y mezclar bien. Servir sobre el pan tostado con las avellanas picadas.

Ensalada Tabule l menta fresca l 12 tomates l 4 pepinos

Cómo hacer Ensalada Tabule paso a paso

Esta ensalada sirve como acompañamiento de carnes o pescados. El cereal usado, el bulgur, es de la familia del trigo. Muy saciante y fresco para los comedores compulsivos que no se terminan de llenar o para cuando estas embarazada y no puedes parar de picar.

Ingredientes (10 comensales) l 1/2 kilo de bulgur fino o grueso, como se prefiera l zumo de 1 limón l sal l perejil fresco

1.

Poner el día anterior el bulgur (trigo turco) en remojo (lo recomendado es unas 2 horas, pero así queda mas suave). A este cereal se le irán añadiendo los demás ingredientes: 2.

Pelar los pepinos, trocearlos en cuadraditos pequeños. Lavar los tomates y trocearlos como los pepinos. * Picar fino el perejil y la menta y añadir a lo anterior. Regar con el zumo del limón, sazonar al gusto.

Consejos y trucos

Hay que tener cuidado de que antes de servir se controle la cantidad de agua que va soltando tanto el bulgur (trigo turco) como los pepinos, tomates y el zumo. Si no se convierte en sopa.

Muhallebi l 1 rama de vainilla (opcional)

S

Sudado de pescado peruano

i quieres preparar un plato delicioso y a la vez, muy nutritivo, entonces cocina un sudado de pescado. Aprende a cocinarlo en simples pasos con esta receta.

Ingredientes: - 1 Kg. de pescado luna - 1/2 Kg. de tomate - 1/2 Kg. de cebolla blanca - 3 cdas. de ají especial - 2 cdas. de ajo - 1 ají verde - 1 taza de chicha de jora - 1/4 de yuyo - 1 limón grande

Cómo hacer Muhallebi paso a paso

- 3 cdas. de culantro picado - Sal, pimienta al gusto - Ajinomoto, comino - 1 trozito de kión Preparación: Primero corta el pescado en cuadraditos. De ahí, macéralo con chicha de jora, kión machacado, jugo de limón, sal, pimienta y ajinomoto.

Después, licua un ¼ de cebolla y el tomate. La otra mitad que queda, pícala en cuadrados más grandes.

Fríe el ají especial, los ajos y el comino en una cebolla. Añade la cebolla con los tomates licuados y déjalo cocinar hasta que hierva. Cuando notes que ya rompió en hervor echa la cebolla

Postre Turco, sencillísimo de preparar, así seamos malos cocineros, sale a la perfección. picada y encima el pescado macerado.

Déjalo hervir durante cinco minutos más. Cuando ya estás por apagar el fuego, añade el yuyo, el culantro picado y el ají verde cortado en tiritas.

Ingredientes (6 comensales) l 1 Litro de leche semidesnatada l 250 gramos de azúcar l 100 gramos de harina de arroz

1. En una cazuela antiadherente, mezclar el azúcar y la harina de arroz, agregar lentamente y en un hilo la leche, remover hasta disolver la harina de arroz.

2. Llevar a fuego medio, con espátula de madera, mezclar hasta disolver la harina y el azúcar. No deben quedar grumos y la preparación debe quedar espesa; agregar vainilla, canela ( opcional ).

3.

En un molde cuadrado pequeño o en moldes individuales, incorporar la preparación, reservar en el frezzer, espolvorear canela en polvo.

24

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

eventos en Londres Spanish Theatre Company

Esta compañía de teatro fue fundada para acercar al público británico las obras españolas y latinoamericanas más destacas. Han representado gran variedad de clásicos del Siglo de Oro, así como obras modernas y contemporáneas, a un amplio público de todas las nacionalidades. Para el 2015 ya tienen las fechas para sus cursos de interpretación y lecturas dramatizadas.

Degustación de vino y chocolate Hasta el jueves 28 de mayo

Aprende cómo emparejar el delicioso chocolate Lindt con una variedad de vinos de alta gama, con la ayuda de los expertos de Vinoplis. Cada sesión de degustación consta de seis vinos combinados con seis variedades de chocolate Lindt.

En Vinopolis - Londres atracción Wine Tasting Visitante , 1 Bank End,Southwark , Londres , SE1 9BU Desde £ 40.00

Clases de salsa Todos los jueves

Casa Cuba te ofrece clases de salsa de la mano de Gabriela Victoria Salgado.

99 Church Rd, Crytal Palace, London SE19 2PR De 6.30pm a 7.30pm Gratis

Shaun in the City

Del 28 de marzo hasta el lunes 25 de mayo

Descubre más de 100 esculturas de Shaun la Oveja en los lugares más emblemáticos de Londres, coincidiendo con el estreno de su película. Las coloridas ovejas se venderán con el objetivo de recaudar fondos para los niños de los hospitales de todo Reino Unido.

Flower Power Discovery Day El 8 y 9 de abril

Sumérgete en la naturaleza de Hyde Park este día de Pascua con pistas especiales y actividades artesanales.

Descubrirás datos curiosos sobre las plantas residentes y los más pequeños tendrán la oportunidad de pintar dibujos con los dedos sobre la primavera, hacer flores de papel y un marcador de margarita para llevar a casa.

En The LookOut, Hyde Park, London, W2 2UH Gratis

Udderbelly Festival Del jueves 9 de abril al domingo 19 de julio

Disfruta de un festival lleno de actuaciones bajo una vaca morada a las orillas del Támesis. Esta temporada viene cargada de comedia, música y todo tipo de actos novedosos. Uno de los aspectos más destacados de este año es el Circo Máximo, una de las competiciones de circo más importantes del país.

En Southbank Centre, Belvedere Road, London, SE1 8XX

Rowing: The BNY Mellon Boat Races El sábado 11 de abril

La regata Oxford-Cambridge en el Támesis es uno de los eventos más

populares del calendario deportivo de la ciudad ¡Ven a divertirte a la orilla del Támesis entre Montlake y Putney y anima a los remeros!

Gratis

London Book & Screen Week

Del 13 al 19 de abril

La mayor celebración de los libros, el cine y la televisión jamás visto en Londres.

Este evento a gran escala une a lectores, escritores, fans de los videojuegos y entusiastas de las películas en su pasión por la ficción. Los eventos tendrán lugar en distintos rincones literarios de Londres. Charlas, proyecciones, recitales de poesía, debates literarios, talleres de publicación e incluso la famosa fiesta del té del Sombrerero Loco.

Feast of St George El sábado 25 de abril

El día de San Jorge es oficialmente el 23 de abril, pero a menudo los eventos se celebran el fin de semana más cercano. Multitud de eventos gratuitos como desfiles, festivales gastronómicos, actividades infantiles… para disfrutar con la familia y los amigos ¡no te pierdas el festival anual de Trafalgar Square!

En Trafalgar Square Gratis

Virgin Money London Marathon El domingo 26 de abril

La primera carrera tuvo lugar el 29 de marzo de 1981 y se ha celebrado en la primavera de cada año desde entonces. Así pues, todos los años aproximadamente 30.000 personas corren las 26,2 millas (42,2 km) del maratón por las calles de Londres.

Gala de entrega de los premios LUKAS El miércoles 13 de mayo

¡Apúntatelo ya en la agenda! No dejes pasar la gala de entrega de los premios LUKAS, los primeros galardones que premian la contribución de un millón de latinoamericanos, españoles y portugueses residentes en el Reino Unido.

Museums at Night Del jueves 14 de mayo hasta el sábado 16 de mayo

Muchos de los museos de Londres participan en esta iniciativa ofreciéndote la oportunidad de descubrir nuevas exposiciones, ver presentaciones especiales y participar en multitud de actividades divertidas. Arte, historia y tradición cuando ya ha oscurecido en toda la ciudad.

The Art of the Brick Hasta el domingo 12 de abril de 2015

Esta exposición itinerante de Nathan Sawaya cuenta con más de 75 esculturas construidas exclusivamente por piezas de LEGO. Por primera vez en Reino Unido después de haber visitado ciudades como Los Ángeles, Nueva York, Shanghai y Bruselas.

Old Truman Brewery, 91 Brick Lane,Whitechapel, London, E1 6QL £14.50

Gran exposición de Elvis Presley

Desde el lunes 5 de enero hasta el lunes 31 de agosto Londres acoge la mayor exposición de Elvis Presley con 300 objetos personales del Rey del “rock and roll”, desde su infancia hasta su conversión en un icono e ídolo de la música, pasando por su estancia en el Ejército estadounidense.

En el O2 Arena

Exposición de Frida Kahlo A partir del 13 de mayo

Ishiuchi Miyako, una conocida fotógrafa japonesa, ha sido la encargada de dar imagen a más de 300 objetos de la artista mexicana Frida Kahlo a través de sus fotografías. Estos permanecieron bajo llave en un baño durante 50 años después de la muerte de la pintora en 1954. La muestra forma parte de las celebraciones culturales del ‘Año de México’ en el Reino Unido.

En Galería Michael Hoppen, 3 Jubilee Place

RHS Chelsea Flower Show Desde el martes 19 de mayo hasta el sábado 23 de mayo

Cada año, los terrenos del Hospital Real se transforman en jardines de exhibición, con inspiradoras y vibrantes muestras horticulturales dentro de la exposición floral más famosa del mundo.

En el Royal Hospital Chelsea, Chelsea, London, SW3 4SR

Concierto de Joan Manuel Serrat El viernes 12 de junio Joan Manuel Serrat, uno de los cantantes y compositores más importantes en castellano y

catalán, debutará en Londres para celebrar medio siglo en los escenarios con su nuevo álbum, Antología Desordenada.

En Barbican Centre, Silk St A partir de £35

Pride in London

El sábado 27 de junio

Súmate a la fiesta con miles de personas que toman las calles para celebrar el Festival del Orgullo, que conmemora la cultura lésbica, gay, bisexual y transexual (LGTB).

El desfile generalmente sigue la ruta tradicional desde Baker Street, por Oxford Street y Regent Street, hasta Trafalgar Square.

Gratis

Wimbledon Lawn Tennis Championships 2015 Del 29 de junio al 12 de julio

Wimbledon es uno de los cuatro torneos anuales de tenis del Grand Slam que se celebra en todo el mundo. Es el torneo de tenis más duradero y prestigioso del

mundo. Los partidos se siguen jugando en la superficie original, hierba, y los jugadores deben seguir un código estricto de ropa blanca.

En Wimbledon Lawn Tennis Museum & Tour, All England Lawn Tennis & Croquet Club (Championships) Ltd, Church Road,Wimbledon, London, SW19 5AE A partir de £50

London Mela 2015

En agosto (fechas por confirmar)

El London Mela es el festival del sur de Asia más grande de Europa, con un enorme programa de entretenimiento y cultura tradicional asiática. Contará con un escenario principal y nueve zonas que muestran diferentes estilos de música y danza, desde lo contemporáneo a lo clásico.

No faltarán tampoco manjares tradicionales del sur de Asia en puestos de comida, mercados de artesanías o actividades para la familia. Además, el festival culmina con un fantástico espectáculo de fuegos artificiales que encantará a los miles de asistentes.

En Gunnersbury Park, London, W3 8LQ Gratis

Del 7 al 13 de Abril de 2015

25

TENDENCIAS EXPRESS NEWS

E

Zaida Jubera @ZaidaJubera www.zaidance.com

n esta semana os presento las últimas tendencias extraídas de pasarela en maquillaje de eyeliner primavera verano 2015.

La cantante y compositora británica Claire o más conocida como Latala, se ha dejado maquillar por mí para mostraros los looks con eyeliner más interesantes. Realizamos la sesión en Broadway Studios, en Londres, con La fotógrafa Radhika que nos muestra la mejor esencia de nuestra artista con los estilos que he creado para ella.

Nos enfocamos en el “eyeliner look” sobre una piel siempre muy luminosa, con base de crema y maquillaje que reflecte la luz. Los pómulos resaltan con correctores y polvos iluminadores.

La línea inferior de pestañas con lápiz vainilla o blanco para abrir la forma del ojo y resaltar la mirada.

El delineador por excelencia es el de líneas muy finas pegadas a la línea de pestañas o extremadamente grande ocupando todo el párpado en tono ocre o negro, destaca también aquel con acento de color en blanco o tonos naranjas y el de inspiración flamenca.

Fotógrafía: www.byradhika.carbonmade.com; MUA Zaida Jubera;

Eyeliner con estilo flamenco, acentuando la parte media y final de la línea de pestañas.

Combinado con labios de color vino o burdeos. Y que no falten las flores.

Modelo: Latala www.youtube.com/user/Latala373

Aportando frescura con un delineador blanco enmarcando la mirada, sobre las pestañas superiores y las inferiores, sobre un maquillaje muy natural, con cejas y pestañas muy suaves.

Explosión de color bajo la línea inferior de pestañas y línea brillante dorada sobre las superiores.

Eyeliner negro y definido, con extremos que acaban en punta.

Efecto gráfico. El nombre de la próxima canción de Latala sobre los párpados. Dibujado con eyeliner resistente al agua y pincel fino.

26

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

ESTILO DE VIDA

Consejos para tener éxito en el matrimonio S Carlos Ruíz

egún el portal web romareports.com el papa Francisco ofreció ante más de 12.000 parejas de novios, los ingredientes para elaborar la receta de un amor sólido Primero, los novios tienen que estar dispuestos a convertirse en artesanos o incluso, en joyeros.

“El matrimonio es un trabajo de todos los días, se puede decir que artesanal, un trabajo de orfebrería porque el marido tiene la tarea de hacer más mujer a la mujer y la mujer tiene la tarea de hacer más hombre al marido.

Crecer también en humanidad, como hombre y mujer”.

Dijo el Papa que es un trabajo “para siempre”, pero que no hay que asustarse. Se puede construir día a día.

“El amor es una realización, una realidad que crece y podemos decir, como ejemplo, que es como construir una casa”. Y la casa se construye juntos, ¡no solos!”.

Para vivir juntos para siempre es necesario que los cimientos del matrimonio estén asentados sobre roca firme.

“No querréis construirla sobre la arena de los sentimientos que van y vienen, sino sobre la roca del amor verdadero, el amor que viene de Dios”.

Para que un matrimonio sea feliz,

no basta con que dure “para siempre”.

La cantidad es tan importante como la calidad.

“Un matrimonio no tiene éxito sólo si dura, es importante también la calidad”.

Y hay que mirar al cielo. Como se pide el pan de cada día en el Padrenuestro, el Papa recomienda una oración para los esposos.

“En el Padrenuestro decimos: Danos hoy nuestro pan de cada día. El matrimonio puede aprender a rezar así: Danos hoy nuestro amor de cada día”.

Para Francisco, estar enamorado significa pronunciar a menudo estas tres palabras: con permiso, gracias y perdón. “¿Puedo?” Es la petición amable de entrar en la vida de algún otro con respeto y atención... ¿Sabemos dar las gracias?: En vuestra relación ahora y en vuestra futura vida matrimonial, es importante mantener viva la conciencia de que la otra persona es un don de Dios... y a los dones de Dios se les dice gracias”.

Francisco avisa: no hay ninguna persona que sea perfecta. Por eso, el secreto de la felicidad es pedir perdón.

“Todos sabemos que no existe la familia perfecta, ni el marido o la mujer perfectos. No digamos la suegra perfecta... Existimos nosotros, los

pecadores. Jesús, que nos conoce bien, nos enseña un secreto: que un día no termine nunca sin pedir perdón”.

Francisco también dio algunos consejos para hacer del día de la boda una jornada inolvidable y genuina.

“Hacedla de forma que sea una auténtica fiesta, porque el matrimonio es una fiesta, una fiesta cristiana, ¡no una fiesta mundana!¡Imaginad acabar la fiesta bebiendo té! No puede ser. ¡Sin vino no hay fiesta!”.

Amor, paciencia, comprensión y oración son algunos de los elementos presentes en los consejos del Papa.

Después del “sí quiero no hay que quedarse con los brazos cruzados sino trabajar el para siempre”.

Los siguientes consejos son extraídos de arvo.net y escritos por Sylvia Villarreal, los cuales son muy acertados para las madres que pronto serán suegras.

No juzgues. Por lo regular desde que conocemos a la pareja de nuestro hijo, nos formamos una idea en nuestra mente de cómo es. Sin embargo, busca la oportunidad para conocerla mejor y no te dejes llevar por cómo crees que ella es, ¡mejor trátala para conocerla más!

Pon siempre de tu parte. Por un momento, ponte en su lugar y piensa que ella/él siempre tratará de agradarte porque eres la mamá de la persona que ama; así es que tú también pon de tu parte para iniciar una verdadera amistad.

No te entrometas. Recuerda que los problemas de pareja son de dos únicamente. No trates de ayudar a solucionarlos porque puede resultar peor, ni mucho menos pongas a tu hijo en contra de su cónyuge. Sólo ellos podrán tomar una decisión de lo que deben hacer.

Dale el lugar que le corresponde.

Es verdad que como madres sentimos que merecemos el amor completo de nuestros hijos, sin embargo, debes entender que ahora su pareja tiene prioridad. La idea que dice “si a este mundo no llegaron con esposa(o), primero está la madre”, es totalmente errónea. Así como tú un día lo hiciste, ellos ahora han formado una familia que está antes que nada.

público, ¡al contrario! Felicítala cuando decida hornear el pastel de chocolate que tanto le gusta a tu hijo (aunque no haya esponjado perfectamente). De nuevo ponte en su lugar y date cuenta de lo mal que se siente que te digan que te equivocaste, y sobre todo si se trata de tu suegra.

Cómo ser una buena suegra

U

na vez que los hijos contraen matrimonio, la actitud de los padres ha de ser de acompañamiento y apoyo, no de críticas y comentarios destructivos que perturbarán su armonía.

Principales errores de las suegras

El respeto es el que debe reinar en la relación suegros – nuera/ yerno, mantenerse al margen de las decisiones y del modo de vida de los hijos y sus familias. Los siguientes son los principales errores que se deben

evitar a toda costa: - Tratar de tener autoridad en el hogar del hijo.

- Criticar los gustos de la nuera en la decoración de la casa que pertenece -exclusivamente- a la pareja de casados.

- Imponer su propia manera de criar, tratar y educar a los hijos, o sea sus nietos.

- Reclamar mediante comentarios subliminales que el hijo casado siga viviendo en su hogar, pues en el fondo no desea vivir la separación que

implica el matrimonio de un hijo.

- Ser cómplice de todos los errores que comete el hijo y entonces se forman como dos bandos: por un lado mamá e hijo(a) y por otro, la esposa(o) quien cada vez se siente más frustrada(o) al no poder ayudar a que su pareja se corrija.

Hacer toda clase de “maromas” para capturar la atención del hijo sin importarle que descuide su propia relación matrimonial.

9 recomendaciones que le ayudarán

No la hagas quedar mal. Es obvio que con tu experiencia sabes mucho más cosas que tu nuera y te queda mucho más rica la comida o mejor planchada la ropa. Pero no es necesario que se lo recuerdes siempre y mucho menos en

No le des consejos no pedidos.

Muchas veces con la intención de ayudar aconsejamos a nuestras nueras/yernos de cómo educar a los hijos y hasta cómo tratar a nuestra pareja, pero no debe de ser así. Ellos son los únicos que tienen la completa autoridad y decisión de saber cómo actuar. Lo mejor es que esperes a que sean ellos quienes te pidan tu opinión.

Cuando algo anda mal... Cuando sientas que tu nuera se ha “pasado de la raya”, actúa inteligentemente y no hagas más grande el problema. Nunca vayas con el chisme a contárselo a tu hijo (es una posición difícil para él). El solo se dará cuenta tarde o temprano de lo que ocurre y sabrá qué hacer.

Propicia un ambiente de cordialidad. Sorpréndelos con una rica cena en casa, o proponiendo actividades juntos: un día de campo, ir de compras (sólo con tu nuera) o ir al cine.

Sé atenta. Cada vez que sientas que tu nuera puede necesitar ayuda (al organizar una fiesta, cuando se encuentra enferma o que acaba de dar a luz) nunca está de más que ofrezcas sinceramente tu apoyo para lo que se requiera e independientemente de la respuesta, siéntete feliz y propicia un ambiente cordial. *Fuente: arvo.net/ lafamilia.info

Del 7 al 13 de Abril de 2015

MÚSICA

Ex de “One Direction” podría lanzarse como solista

LETRA DE LA SEMANA

U

na semana después de que se anunció la salida de Zayn Malik del grupo “One Direction”, el productor “Naughty Boy” filtró una canción del exDirectioner.

El productor subió un demo del nuevo tema de Zayn titulado “I Won’t Mind” a su cuenta de Twitter junto al texto: “Dejemos que la música hable por sí sola chicos. Ya nos la agradecerán después”.

Hace algunos días, Zayn habló con el diario “The Sun” y les comentó que la decisión de irse de la banda sí fue un poco apresurada pero nunca ha sentido tanto control en su vida. Agregó que los otros chicos quieren estar en la banda por mucho tiempo más.

Los otros miembros de “One Direction” todavía continuarán con su gira mundial y lanzarán su quinto disco a fines de este año.

Las diez canciones más populares del momento 1- El Perdon, Nicky Jam & Enrique Iglesias 2- Ay Vamos, J Balvin

3- Propuesta Indecente, Romeo Santos

4- Háblame de Ti, Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga

C

L

5- Bailando, Enrique Iglesias Ft Descemer Bueno & Gente de Zona 6- Contigo, Calibre 50

7- Mi Verdad, Mana Featuring Shakira 8- Travesuras, Nicky Jam

9- Yo También, Romeo Santos Ft Marc Anthony 10- Hilito, Romeo Santos

en un comunicado. Añadió que Julian acompañó a su madre en todo momento.

Cynthia y John Lennon se conocieron en la escuela de arte en Liverpool y se casaron poco después de que los Beatles alcanzaron la fama.

Julian fue el único hijo que tuvieron juntos.

La pareja se divorció en 1968 luego que John Lennon comenzó su relación con la artista japonesa Yoko

Ono. Cynthia volvió a casarse varias veces.

El divorcio llevó a Paul McCartney a escribir el clásico de los Beatles “Hey Jude” para ayudar a Julian a lidiar con la separación de sus padres. Cambió el nombre de Julian por Jude en la canción, concluyó AP. La línea “Take a sad song and make it better”, o “toma una canción triste y mejórala”, es sobre

el matrimonio roto de Lennon y el impacto que este tuvo en su hijo.

El autor Hunter Davies, quien escribió la única biografía autorizada de los Beatles en 1968, describió a Cynthia como una “mujer encantadora” que fue maltratada por su afamado esposo. Dijo que a diferencia de John, ella era “tranquila y reservada y calmada” y que “no era para nada una hippy”.

También dijo que sus amistades en la escuela de arte nunca pensaron que la relación perduraría porque eran tan diferentes.

En su autobiografía, Cynthia describió que John a veces la maltrataba. Pero en una entrevista con “Good Morning America” en el 2005 también recordó su carisma.

“Uno no podía resistirse a estar cerca de él”, dijo. “Uno no podía resistirse a ver en qué andaba. Quiero decir, era un rebelde total. Todo el mundo estaba fascinado con él”.

Avril Lavigne temió por su vida

a cantante pensó lo peor al enterarse de que padecía la enfermedad de Lyme, una dolencia infecciosa que le transmitió una picadura de insecto en octubre del año pasado y que le dejó sin habla y con el cuerpo totalmente paralizado, por lo que tuvo que estar cinco meses postrada en la cama.

“Sentía que no podía respirar, no podía hablar ni moverme. Creía que me estaba muriendo. No tenía ni idea de que una picadura de insecto pudiera hacer esto.

Estuve postrada en la cama durante cinco meses”, reveló la artista a la revista People.

“Hubo un tiempo en el que no pude ducharme durante una semana entera porque no podía levantarme. Sentía como si

“Hilito” Romeo Santos

Murió la primera esposa de John Lennon

ynthia Lennon, la primera esposa del exguitarrista de los Beatles John Lennon, murió la semana anterior en España como consecuencia de un cáncer, según informó la agencia de prensa AP. El anuncio del deceso se conoció a través de la cuenta de Twitter de su hijo, Julian Lennon.

Julian Lennon publicó un emotivo video en homenaje a su difunta madre con una canción que le escribió.

“Diste tu vida por mí, diste tu vida por amor”, comienza el tema, mientras se ven imágenes de él de niño con sus padres. También incluye imágenes de Cynthia con John en los principios de la Beatlemanía.

“El amor que dejaste atrás continuará”, canta Julian con un estilo influenciado por su padre.

Concluye con las palabras: “Sé que estás segura arriba”.

Cynthia Lennon falleció en su casa en Mallorca “tras una breve pero valiente batalla con el cáncer”, dijo el representante de Julian Lennon

27

me hubieran arrancado la vida”, aseguró.

La artista se dio cuenta de que algo extraño le estaba sucediendo el pasado octubre cuando viajó a Las Vegas para celebrar su 30 cumpleaños con amigos.

“Apenas podía comer, y cuando fuimos a la piscina, tuve que salir de allí e irme directa a la cama. Mis amigos me preguntaron: ‘¿Qué te pasa?’ Pero yo no lo sabía”.

Avril Lavigne asegura que está un “80% mejor” y agradece a sus fans por el apoyo “Han estado preguntando por mí desde que desaparecí en combate, así que le dije a un fan que no me encontraba bien. Los mensajes de apoyo para que me recuperara pronto y los vídeos que me enviaron me emocionaron profundamente”, concluyó

Dile al tiempo que perdone a los años, que demoren que los meses tengan 30 días de más, necesito otro siglo una píldora de olvido, algo útil que me ayude a borrar.

Sin ti, me he convertido en un bufón, el payaso del salón, miento cuando digo odiarte, yo que privaba en vencedor, quien ganaba en el amor, y me diste jaque mate.

Yo le dije al corazón que te olvidara, rudamente me grito que me callara, me confié de trapecista en un hilito, y resbale por la arrogancia yo lo admito.

Y ordené a mi alma que borrara, que no te amara y se rio en mi cara, crónica de un amor renunciado, sin ti mi vida, no conduce a nada. come on but only one king.

Dile a un niño que no llore, al jardín que no dé flores, que la luna salga junto con el sol, si se dan tus peticiones, ya no escribo más canciones y te olvido, sin guardar rencor.

Aquí, soledad en mi habitación, tengo un cuadro sin color, de Mona lisa que dejaste, es la testigo del dolor, aunque es mi imaginación, veo la pena en su semblante.

Yo le dije al corazón que te olvidara, rudamente me grito que me callara, me confié de trapecista en un hilito, y resbalé por la arrogancia yo lo admito.

Y ordené a mi alma que borrara, que no te amara y se rio en mi cara, crónica de un amor ya renunciado, sin ti mi vida, no conduce a nada.

Hey chi chi que maldito sentimiento ok, no valoré tu amor y me sentí tarzán, (en un hilito) y todos los hombres lloran hasta superman.

Tú te vas, y yo he quedado solo, estoy en vela, ya no cierro los ojos, colgando en un hilito, sin tu amor.

28

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

INFORME ESPECIAL

I N V

O

P O T

T E R

C E S

La desclasificación de miles de casos por el gobierno británico Julio Barroso Periodista y escritor

A

pesar de lo que pueda creerse sobre los “no indentificados”, se puede decir con toda firmeza que es una materia de absoluto interés para el gobierno británico. Todo comenzó en los años 50 a abrirse un proceso de investigación para recogerse multitud de casos a petición del primer ministro Churchill y de que se mantuviera el secreto todo sobre el avistamiento de un platillo volante por un piloto militar durante los años de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), cuando Churchill estaba al mando del país británico. Muchos de los casos que se recogen en los expedientes británico siguen un protocolo de estudio exhaustivo, algunos de los informes van maquillados para ocultar datos a la población y sobre otros, se tratan de dar una explicación más o menos científica sobre posibles errores de visión, o posibles acontecimientos meteorológicos, no tiene desperdicio, cuentan hechos de una gran transcendencia, según el Ministerio de Defensa Inglés, un interés que despierta la curiosidad de los estudiosos de la Ufología y de cualquiera que quisiera saber qué ocurre con la seguridad aérea de un país. Estás aclaraciones, especulaciones, advertencias y explicaciones que aparecen en algunos

informes pueden parecer una auténtica tomadura de pelo para los investigadores del fenómeno ovni. En estos momentos hay abierto un interesante proyecto de investigación ovni en Reino Unido, si has vivido alguna experiencia extraña puedes comunicarla a través del correo electrónico: laluzdelmisterio@gmail. com En uno de los archivos, un hombre explica con gran detalle su “contacto” físico y psíquico con alienígenas desde que era un niño. El autor asegura que uno de ellos, llamado Algar, fue asesinado en 1981 por otra raza de seres, cuando intentaba entrar en contacto con el gobierno de Reino Unido. Asimismo, asegura que visitó sus bases en Wirral y Cheshire, mientras que su mujer afirma haber

visto como otro ovni caía derribado en Wallasey (Merseside).

Otro documento revela las experiencias de un hombre de 78 años que alega haberse encontrado con un extraterrestre en Aldersshot (Hampshire) en 1983. Además, asegura que subió a la nave, y da una detallada descripción de la misma, aunque fue posteriormente liberado por su avanzada edad. Otra misiva, firmada por el director de un grupo de investigación de fenómenos paranormales, pregunta al Ministerio de Defensa si cuenta con un código de práctica para afrontar una invasión alienígena.

Otro documento va más allá y revela que el 21 de febrero de 1982 un grupo de clientes y trabajadores de un

pub informaron sobre un “objeto no identificado” con luces rojas y verdes destellantes en dirección al aeropuerto de Gatwick.

También existen informes con fuentes más oficiales. Así, las fuerzas aéreas estadounidenses archivaron un informe de dos policías militares que vieron luces poco comunes en la base aérea de Woodbrdge, en Suffolk, en 1980. Este suceso hace mención a un incidente bien conocido sobre un supuesto alienígena encontrado en el bosque Rendlesha, apodado el Roswell inglés, en referencia al supuesto encuentro con extraterrestres en Roswell (Estados Unidos).

Además acompañan a los informes muchos dibujos sobre los fenómenos observados. Uno de ellos, por ejemplo,

fue realizado en 1984 por vigilantes del Metropolitan, que durante una hora observaron en el cielo un objeto que se movía erráticamente de un lado a otro, arriba y abajo. Junto con los archivos, el ufólogo Nick Pope, explica en un documental que estos relatos son muy interesantes porque muestran avistamientos en zonas urbanas, mientras que tradicionalmente habían sido ubicadas en lugares rurales y poco poblados.

En 1995, el piloto de un avión que se aproximaba al aeropuerto de Manchester declaró haber visto un objeto no identificado mientras en el mismo momento un testimonio que se encontraba a tierra, afirmó haber visto un ovni del que dibujó una representación. “Tenía el tamaño de 20 campos de fútbol”, declaró. Una investigación posterior no llegó a ningún resultado apreciable. En 1997, un avión desapareció en el norte de Inglaterra y los restos nunca fueron hallados por los equipos de rescate. A finales de los noventa, un “ovni oscuro y triangular” se quedo suspendido un tiempo sobre el condado de Kent y el avistamiento nunca fue explicado por la posterior investigación. De hecho, los datos oficiales dicen que el espacio aéreo en ese momento no fue violado.

En los documentos desclasificados, también se hace referencia a los años de la guerra fría en los que se detectaron hasta 200 incursiones de aviones soviéticos.

La desclasificación por fechas

1950: Lord Montbatten, jefe del Estado Mayor de la Defensa y Sir Henry Tizard, asesor científico del gobierno británico, se interesan por el fenómeno OVNI y se inicia el proceso de desclasificación de los expedientes secretos custodiados por el MOD. Asimismo, nace el Flying Saucer Working Party Committee (FSWP).

1952: Winston Churchill presiona al Ministerio del Aire para que informe sobre los “No Identificados”.

En una carta fechada el 28 de julio el primer ministro solicita información sobre el fenómeno.

1953: Después de que los medios de comunicación hicieran eco de que varios radares británicos habían

captado ovnis, el Ministerio del Aire ordena que se guarde silencio sobre cualquier detalle relacionado con el tema. Pretende evitar que se generen incómodos debates en los medios de comunicación y en la opinión pública.

1975: el proceso vuelve a dar un giro. En previsión de una futura desclasificación y de la cesión de documentos a entidades científicas, el MOD comienza a redactar varias copias adaptadas de los informes. Según el investigador Joe MacGonagle, entonces ocurre algo muy extraño: “Durante el proceso se produjo una gran confusión y algunos informes originales fueron destruidos”. De esos documentos desparecidos solo se conservan las

copias adaptadas, lo cual resulta un poco sospechoso.

1976: se reciben 200 denuncias de avistamientos de ovnis.

1978: el número de avistamientos aumenta hasta llegar a 750.

1979: el sustancial incremento de reportes genera un debate en la Cámara de los Lores.

1980: se produce un supuesto aterrizaje de un objeto extraño cerca de las bases aéreas estadounidenses de Woodbridge y Bentwaters (ambas en suelo británico). El caso se conoce como incidente Rendlesham Forest.

Se llega a especular con la visita de misteriosos seres a la zona. Sin

embargo, McGonagle cree que lo que pasó fue que “pasados tres años del incidente, los medios de comunicación comenzaron a delirar en torno a este asunto”.

1997: se producen grandes cambios y enfrentamientos dentro del MoD por el asunto OVNI. Debido al aumento de la demanda de solicitudes sobre avistamientos, el MoD sufre una reestructuración.

El DI55 inicia un nuevo proyecto de investigación para evaluar la importancia militar de los avistamientos de ovnis y los resultados quedan reflejados en un informe llamado Proyecto Conding. Sin embargo,

el Consejo de Administración del Espacio Aéreo (DAS) –sucesor del Sec(AS)2– se opone a esta iniciativa y omite los resultados para evitar cualquier tipo de especulación.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

29

DESTINOS

2015 es el año de la luz según la ONU, ¡aprovecha!

A

unque parecen sacados de un libro fantasía, estos lugares son completamente reales. Tendrás que verlos con tus propios ojos para creer que existen.

Según Sarah Baxter, bloguera de Lonely Planet, estos son los lugares que deberías visitar para iluminar tu vida

Aurora boreal (Abisko, Suecia)

La luz del norte brilla sobre las regiones polares. Para asegurar al máximo el espectáculo, hay que visitar la Aurora Sky Station de Abisko, casi 200 km al norte del Círculo Polar Ártico y muy lejos del resto del mundo. La Aurora Sky Station de Abisko está 100 km al oeste de Kiruna. La mejor época

Imágenes tomadas de internet

9 destinos que iluminarán tu existencia

para visitarla es de septiembre a marzo.

Luces de Marfa (Texas, EE UU)

Estas extrañas esferas rojizas, del tamaño de pelotas de baloncesto, brillan sobre la llanura de Mitchell, 16 km al este de Marfa; los que las han visto dicen que se dividen, se funden entre sí y se transforman de un modo muy particular.

Farolillos (China)

Los chinos celebran el Festival de los Farolillos desde hace más de 1000 años, aunque de muy diferentes formas.

Sol de medianoche (Svalbard, Noruega) Este archipiélago ártico, próximo al Polo Norte, tiene largos inviernos

oscuros y lúgubres, pero las cosas cambian con la primavera: en la capital, Longyearbyen, el sol de medianoche dura del 15 de abril al 26 de agosto.

Estrellas (Reserva Natural de NamibRand, Namibia) La inmensa Reserva Natural de NamibRand es un lugar muy, muy oscuro. Por eso es tan buen lugar para ver luces.

Calamar luciérnaga (bahía de Toyama, Japón)

Cada año, de marzo a mayo, las aguas de la bahía de Toyama, en el centronorte de Honshu, brillan como una bola estroboscópica. Los responsables son los minúsculos Watasenias cintillanso,

los calamares luciérnaga; solo miden 7 cm de largo, pero en primavera llegan a millones a desovar. Tienen el cuerpo cubierto de fotóforos, órganos lumínicos que brillan creando formas de un azul brillante. Quizá lo hagan para comunicarse, para confundir a los predadores o para atraer presas, pero lo cierto es que impresionan.

Luces de neón (Las Vegas, EE UU)

Según la NASA, Las Vegas es el lugar más luminoso del planeta. No es de extrañar: en este paraíso del juego hay miles de millones de bombillas y solo en la calle principal (The Strip) se calcula que lucen unos 24 000 km de

neón.

Larvas luminosas (Waitomo, Nueva Zelanda)

Al bajar a las cuevas Waitomo, en la isla Norte de Nueva Zelanda, se entra en contacto con la Arachnocampa luminosa. Con muchas de ellas. Las larvas de estos insectos no son nada bonitas cuando hay luz, pero a oscuras brillan como un árbol de Navidad.

Navegar por las cuevas, en barca o tubo hinchable, es adentrarse en un laberinto de 300 millones de años de antigüedad con el techo cubierto de estrellas. Saber que el brillo se debe a una reacción química diseñada para atraer presas no le quita encanto. *Fuente LP

30

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

DEPORTES

Diego Costa recae y estará fuera un par de semanas

Santiago Laz

E

l entrenador del Chelsea, el portugués José Mourinho, confirmó hoy que el delantero hispano-brasileño Diego Costa, quien recayó de su lesión este sábado en el partido frente al Stoke, estará de baja “al menos un par de semanas”. “Estará fuera un par de semanas, pero todavía quedan siete hasta el final de temporada”, aseguró Mourinho en la rueda de prensa posterior a la victoria 2-1 sobre el Stoke.

“Durante la semana le hicimos pruebas y test, y los médicos del club dictaminaron que el músculo estaba bien. Entrenó al 100 % los últimos dos

días con sus compañeros, haciendo mucho más de lo que hizo hoy, y estaba listo para ayudar al equipo”, agrego el preparador portugués.Diego Costa, que ya se perdió los partidos con la selección española frente a Ucrania y Holanda, entró al terreno de juego tras el descanso en sustitución del brasileño Oscar, pero a los once minutos una recaída en su lesión le obligó a abandonar el campo cojeando.

“Si el cuerpo médico del club me dice que Diego necesita cuatro semanas de recuperación esto no hubiera sucedido. Pero en el fútbol hay que tomar riesgos. A mí a veces me toca arriesgar en cosas que no

me gustan”, indicó. “El departamento médico del club es fantástico, así que no hay ningún problema. Diego se ganó ser el delantero titular del Chelsea, pero (Didier) Drogba y (Loic) Remy están ahí y también ayudan al equipo”, añadió Mourinho.

“La próxima semana jugará Remy o Drogba y toca esperar por Costa.

Estoy seguro que es una lesión de al menos un par de semanas”, explicó.

Si se confirma el periodo de baja, el antiguo delantero del Atlético de Madrid se podría perder el trascendental encuentro entre Chelsea y Manchester United del próximo 18 de abril en Stamford Bridge.

El Burnley anula al Tottenham y a Harry Kane

E

l Tottenham Hotspur se dejó este domingo dos puntos importantes ante el Burnley (0-0), en el partido correspondiente a la trigésimo primera jornada de la Premier League, mientras que el Sunderland sumó tres vitales al derrotar (1-0) al Newcastle.

El conjunto de Mauricio Pochettino tropezó ante el modesto Burnley -recién ascendido- en un choque en el que Harry Kane, quien debutó con Inglaterra la pasada semana con gol al minuto de saltar al campo, estrenó

el brazalete de capitán en ausencia de Hugo Lloris, pero tuvo pocas opciones para perforar la portería rival.

Así, los ‘Spurs’ des aprove charon la oportunidad de situarse en quinta posición en detrimento del Liverpool, a falta de siete jornadas por disputarse. Por su parte, al Burnley -sólo ha ganado un partido de los últimos diez- se le escapó un triunfo que habría sido fundamental en su objetivo por salvar la categoría tras las victorias este sábado de Leicester y Queens Park Rangers, los otros dos equipos en descenso.Por la mínima le ganó la partida el Sunderland al Newcastle. Un triunfo que aleja a los locales del descenso - tres puntos por encima- y endosa a las ‘urracas’ su cuarta derrota consecutiva. El fabuloso gol de Jermain Defoe al filo del descanso fue el único tanto del choque.

Karanka eleva al Middlesbrough al liderato de la segunda división inglesa

El entrenador español Aitor Karanka sigue con su buen periplo en Inglaterra y este viernes ha colocado

al Middlesbrough como líder del ‘Championship’, la segunda división del país británico, a falta de seis jornadas para la conclusión del campeonato.

Tras la victoria frente al Wigan Athletic (1-0), el ‘Boro’ ocupa la primera de las dos plazas de ascenso directo a la Premier League, aunque la

CLASIFICACION

PJ

G

E P GF GC Pts.

1 Chelsea 2 Arsenal 3 Manchester United 4 Manchester City 5 Liverpool 6 Tottenham Hotspur 7 Southampton 8 Swansea City 9 West Ham United 10 Stoke City 11 Everton 12 Crystal Palace 13 Newcastle United 14 West Bromwich Albion 15 Sunderland 16 Hull City 17 Aston Villa 18 Burnley 19 Queens Park Rangers 20 Leicester City

30 31 31 30 31 31 31 31 31 31 31 30 31 31 31 31 31 31 31 30

21 19 18 18 16 16 16 13 11 12 9 9 9 8 5 6 7 5 7 5

7 6 8 7 6 6 5 7 9 6 10 9 8 9 14 10 7 11 4 7

2 6 5 5 9 9 10 11 11 13 12 12 14 14 12 15 17 15 20 18

63 62 55 62 45 50 42 37 41 35 39 36 33 28 24 29 20 26 35 29

26 70.

32 63.

28 62.

28 61.

36 54.

45 54.

22 53.

39 46.

39 42.

39 42.

42 37.

41 36.

49 35.

43 33.

44 29.

43 28.

42 28.

49 26.

55 25.

49 22

igualdad reinante encajona a los cuatro primeros clasificados en un margen de tres puntos. El internacional español, que ejerció como segundo entrenador del Real Madrid durante la época de Jose Mourinho, llegó al Middlesbrough en noviembre de 2013 para iniciar su primera aventura como entrenador principal.

Domingo.

Burnley - Tottenham Hotspur 0-0.

Sunderland - Newcastle United 1-0.

Sábado.

Arsenal - Liverpool 4-1.

Everton - Southampton 1-0.

Leicester City - West Ham U. 2-1.

Manchester United - Aston Villa 3-1.

Swansea City - Hull City 3-1.

West Bromwich Albion - Queens Park Rangers 1-4.

Chelsea - Stoke City 2-1.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

31

DEPORTES

Fiesta del gol en el Bernabéu l Real Madrid ha arrasado al Granada con un histórico resultado de 9-1. Los chicos de Ancelotti, con Cristiano liderando el encuentro con cinco tantos, han destrozado a un humilde Granada que acudió al Bernabéu con suplentes, reservando así sus mejores jugadores para su liga.

La jornada se presentaba bien para los blancos. Un partido no muy difícil y el retorno de James, un jugador que se convirtió en esencial en el esquema del italiano. Arrancó de titular, situado en la banda izquierda con Cristiano y Marcelo, avisando ya del peligro que iba a venir por ese costado.

El Granada se presentó en el Bernabéu con un equipo de suplentes, algo entendible para un equipo que juega en la llamada “otra liga”, pero aun así lo hizo con ganas de presentar batalla. Y la presentó durante 25 minutos hasta el primer tanto del Madrid que abrió la veda al festival de goles blancos.

El encargado de abrir la lata fue Bale, quien ha sido objeto de críticas las últimas semanas, cuestionado por su ‘alto rendimiento’ con su selección y su ‘bajo rendimiento’ en los partidos que su club le necesitaba. El galés tiró de potencia para robarle la cartera a Mainz, deshacerse del portero y rematar a portería vacía.

Y llegó el turno del Balón de Oro con un hat-trick en ocho minutos. El primero (30’), asistencia del reincorporado James y finalización dentro del área del portugués; el segundo (36’), jugada combinada con Marcelo, seguido de un buen remate del siete, tras un error de Oier; y el tercero (38’), un derechazo desde fuera del área, que el guardameta vio venir, pero que sus manos blandas no pudieron detener.

Así se fue al descanso el conjunto blanco, con un 4-0 en el marcador y la tranquilidad de saber que los 3 puntos se iban a quedar en el Bernabéu esa mañana de domingo. Generalmente este tipo de encuentros que comienzan con este

Los tres puntos permiten mantener la ventaja de los culés frente al Madrid, pero deberán tener cuidado ya que la indiscutible goleada blanca frente al Granada avisa que no pretender perder ningún punto más en los dos meses que quedan de liga.

El Madrid arrasa al Granada con un histórico 9-1 en el marcador Cristiano anota cinco y se adelanta por cuatro a Messi El Barça logra la victoria en Vigo en el tramo final (0-1) El Valencia empata y el Atlético le roba el tercer puesto

El Valencia empata y el Atlético le roba el tercer puesto

Un espeso Barcelona salva los tres puntos de su visita a Vigo gracias a un cabezazo de Mathieu en el último cuarto del partido y logra así mantener la distancia de cuatro puntos frente al

Madrid. Los culés sufrieron para lograr la victoria frente a un Celta que jugo muy bien pero que perdono de cara a portería.

El Barça salto a Balaídos cómo favorito, pero con respeto tras la derrota que le propinó el Celta en la primera vuelta (0-1 en el Camp Nou). Con buen criterio los chicos de Luis Enrique mostraron respeto ante los locales, ya que la primera parte fue un dominio del Celta que tuvo varias ocasiones para adelantar el marcador.

Sin embargo, los de Berizzo no supieron aprovechar su ventaja de juego frente al Barcelona, especialmente en la primera parte, y eso pasa factura (algo que ya quedo desmostrado en el clásico).

En el segundo tiempo las cosas se fueron estabilizando y los culés lograron anotar un solitario tanto gracias a un remate de cabeza de Mathie (73’) que les daría la victoria.

El Valencia ha perdido la tercera plaza en la clasificación tras empatar a cero este domingo frente al Villareal. El Atlético, en su constante ritmo, logro una victoria por dos goles a cero en su visita al colista de la liga.

Mestalla es un público exigente y soñador. Se despertaron este domingo a cuatro puntos de los blancos, soñando con una derrota blanca y una victoria suya que les pusiera a un solo punto, y se fueron a dormir con un festival blanco, un empate suyo y sin la tercera posición.

Los chicos de Nuno recibieron en Mestalla a su rival con calma, aguardando una oportunidad para adelantarse en el marcador y sin querer arriesgarse demasiado. Y eso, para un equipo ambicioso cómo es el Valencia, no es óptimo. Cuando quisieron darse cuenta y empezaron a apretar el encuentro (cerca del final de la segunda parte) fue demasiado tarde y no pudieron adelantarse en el marcador.

El Atlético, por su parte, continuó con su ritmo duro y constante, y no se confió en su visita a Córdoba. Griezmann adelanto el marcador en los primeros minutos (5’) y Saul sentenció prematuramente el encuentro en el minuto 39. La segunda parte fue de trámite para los blancos, exceptuando los últimos quince minutos que el colista dio señales de vida pero terminó todo en una falsa alarma Empate para los de Nuno y victoria para los de Simeone, que le devuelve la tercera posición al Atlético. Lección de humildad para los valencianistas, que deben aprender a salir a morder desde el minuto cero si quieren pelear por esas posiciones de la clasificación.

Nunca es tarde para aprender y corregir los errores, señores directivos, jugadores y aficionados.

Las canchas son sitios para hacer deporte y para cuidarlos, pues entre

tantas comunidades que existen y conviven en el Londres, deberíamos entender que es un honor tenerlas.

Cuando logremos entender que el licor y el deporte no van de la mano

tendremos no solo las mejores locaciones deportivas y sociales, sino también el reconocimiento que nos merecemos como raza pujante en el exterior.

https://timedotcom.files.wordpress.com/

E

Javier Mirones @javier_mirones

resultado terminan igual, con un paseo en la segunda parte esperando mientras corre el tiempo. Pero esta vez no fue así.

Benzema decidió que también quería sumarse a la fiesta del gol que habían organizado sus compañeros de la BBC y anotó dos goles en cuatro minutos (52’ y 56’), con gol del portugués entre medias (54’). 7-0 nada más empezar la segunda parte, un resultado muy duro para los visitantes.

El encuentro se calmó hasta el último cuarto, cuando Robert anotó el de la vergüenza para su equipo (73’).

Los últimos diez minutos sirvieron para aumentar el resultado y la humillación del Granada, con un gol de propia puerta de Mainz y el quinto del portugués, que cerraba el 9-1 en el marcador.

Los cinco goles de Cristiano suponen un nuevo record para la bestia blanca, y una gran ayuda en su carrera por el

funcionado durante más de 30 años, pero decayó en su status deportivo debido al mal manejo que los jugadores y asistentes dieron al lugar, por las peleas y por el consumo exagerado de licor.

Después vendría el apogeo de la Liga Colombiana de Lambeth, que vivió su época de oro durante más de diez temporadas, hasta que de nuevo, y repitiendo la historia de mal comportamiento del público y jugadores, les fue retirado el permiso de uso de manera permanente.

Estos dos incidentes sucedieron hace mas de 10 anos.

Y aun así, no hemos aprendido la lección de que debemos cuidar lo que nos otorgan las autoridades de Reino Unido para hacer deporte y de manera democrática y social, pasar momentos en familia.

El pasado mes de noviembre una de las más populares canchas de los latinos en el Sur de la capital inglesa fue “sancionada” por el abuso del consumo de alcohol de quienes la estaban usando, dejando sin un sitio decente para la práctica del fútbol, a cientos de personas que cada domingo disfrutaban del lugar.

pichichi, ya que logra llegar a los 36 tantos, adelantando en cuatro a Messi.

Un resultado doloroso para el Granada que decidió afrontar el partido cómo perdido con el planteamiento de jugadores suplentes. El Madrid, por su parte, disfruta de la fiesta de goles y de juego, además de la gran reincorporación de James, que ha vuelto a un nivel mucho mal alto del esperado. Habrá que ver si los blancos mantienen este nivel con rivales más duros que un Granada en puestos de descenso.

La cabeza de Mathieu salva la distancia

Alcohol y deporte no van de la mano

H

Texto y fotos: Luis Enrique Marmolejo

ace aproximadamente 35 años que los latinos empezaron a llegar a Londres. Desde entonces se inicio un proceso sin fin de adaptarse a las costumbres y a la cultura de un país de clima frío y de gente aunque seria, amable también.

Para los recién llegados, el clima y el llamado “encierro laboral” empezaron a hacer estragos en la vida social de los latinos.

Se hizo necesaria de inmediato la creación de actividades de entretenimiento y sitios para tener un sano esparcimiento que nos permitiera recargar baterías para la semana siguiente. Lo mas cercano a nuestros países ha sido el deporte ya que, en ese entonces no existían sino dos o tres sitios latinos.

La primera cancha que logramos conseguir fue Clapham y allí se creo la Liga Latinoamericana que ha

32

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

CURIOSARTE

El Titanic, 103 años de historia

E

Anabel Leal anabeleal@hotmail.com

l 10 de abril de 1912 zarpaba del puerto de Southampton el transatlántico RMS Titanic hacia la ciudad de Nueva York. El Titanic, diseñado con las más avanzadas tecnologías disponibles de la época, es posiblemente el barco más famoso de todos los tiempos y es que su trágico final, solo 5 días después de zarpar, le han reservado un hueco en la historia.

La colisión del barco británico con un iceberg, la noche del 14 de abril de 1912, en el Norte del Atlántico, provocó daños de tal envergadura que apenas tardó tres horas en hundirse.

El Gran Coloso era un buque modernísimo en su tiempo, capaz de navegar a una velocidad punta de 22 nudos (1 nudo = 1852 m/h) y su altura equivalía a 11 pisos. El Titánic se diseñó usando las mejores tecnologías disponibles, como mamparos herméticos que dividían el casco en 17 secciones independientes, un servicio de telegrafía y un nuevo diseño de hélice de tres palas. La White Star Line construyó, además, una piscina en su interior, un gimnasio, un baño turco, una biblioteca y una cancha de squash. El Titanic era pura elegancia y lujo.

El barco estaba comandado por el capitán Edward John Smith, el más experimentado y prestigioso de la White Star Line, quien había expresado su deseo de jubilarse tras finalizar este primer viaje del Titanic. “No puedo concebir que algo pueda hundir a los barcos de hoy, la construcción moderna va mucho más allá que esto”, dijo, y su desafortunado comentario pasó a la historia como el dramático desenlace del transatlántico. Eso sí, la honrosa actitud del Capitán Edward John Smith, que murió durante el naufragio, dio origen a la famosa frase: El capitán se hunde con su barco.

Paradójicamente el Titanic cumplía con todas las normas de seguridad exigidas por la legislación británica y norteamericana. Sin embargo, entre la primera, segunda y tercera clase, había un total de 2.224

pasajeros y tan solo 20 botes salvavidas (dos botes de madera de emergencia con capacidad para 40 personas, 14 botes de madera con capacidad para 65 personas y 4 botes plegables con capacidad para 47 personas). En un primer planteamiento, el Titanic había sido diseñado para llevar 64 botes salvavidas pero, debido a que la cubierta de paseo de primera clase se quedaba demasiado estrecha para poder pasear, decidieron proceder a una drástica reducción de botes salvavidas. En el hundimiento del Titanic murieron 1514 personas.

Existe una anécdota poco conocida que explica cómo, apenas comenzado el viaje inaugural, el Titanic estuvo muy cerca de cambiar su rumbo y con él el destino del Titanic en sí. En el puerto de Southampton, el buque se encontró con muchas dificultades para salir del muelle, porque este se encontraba repleto de otros transatlánticos y es, por ello, que se plantearon cancelar aquel primer viaje. Además, una vez consiguió zarpar, el Titanic pasó demasiado rápido junto a los barcos ‘Oceanic’ y ‘New York’, que se encontraban amarrados en la parte del muelle donde más estrecho era el canal. El New York se soltó de sus amarras y comenzó a ir a la deriva a un metro de la popa del Titanic; sin embargo, uno de los cabos del primer barco se enredó y tiró de él evitando la colisión. Lo que por entonces supo a suerte, hoy sabemos que el choque evitado habría cancelado el viaje inaugural y, en consecuencia, el hundimiento del Titanic.

Asimismo, también resulta curiosa la historia del escritor Morgan Robertson quien, adelantándose 14 años a la catástrofe del Titanic, publicó una novela en la que el mayor transatlántico de la historia, Titán, naufragaba una fría noche de abril en las aguas

del Océano Atlántico tras chocar con un iceberg. En ambos barcos había un capitán Smith, salieron de su destino sin botes salvavidas suficientes, y tenían

unas medidas muy similares. Dos barcos que acabaron en las profundidades del océano, y una trágica historia que, 103 años después, perdura en los corazones.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

33

SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Hemorragia, principal causa de Protege a los niños del exceso de sal muerte durante el parto Una de cada cinco embarazadas que fallecen como consecuencia de hemorragias durante o inmediatamente después del parto

U

Lina Díaz

na de cada cinco muertes maternas en las Américas es consecuencia de hemorragias obstétricas durante o inmediatamente después del parto señaló la Organización Panamericana de la Salud.

Adicionalmente, se estima que cada día fallecen en la región alrededor de 16 mujeres por causas relacionadas con el embarazo o el parto, la mayoría de las cuales se pueden evitar. Las hemorragias son su principal causa. Se estima que el 8,2% de las mujeres que dan a luz en América Latina sufrirán una hemorragia postparto grave que requerirá una transfusión.

“Ninguna mujer debería morir durante el proceso de ser mamá”, afirmó la Directora de la OPS/OMS, Carissa F. Etienne, y señaló que “se cuenta con el conocimiento y las herramientas para evitar que las mujeres mueran por causas que se pueden prevenir”. Asimismo, abogó por “mejorar su acceso a servicios de salud sexual y reproductiva, para que puedan planificar la familia que desean tener”.

Es por esto que la organización lidera una iniciativa que permita

mejorar la situación de las maternas.

Entre las actividades figuran: formar a profesionales de la salud para reducir el número de hemorragias y tratar en forma correcta y oportuna las que se presenten, proveer de equipos para la formación de estos profesionales, apoyar la organización de los servicios de salud para mejorar la atención de las mujeres, reducir las brechas en el acceso a servicios de calidad y asegurar la disponibilidad de sangre segura para transfusiones y los medicamentos esenciales.

Los países donde Cero muertes maternas por hemorragia comenzó a implementarse son Bolivia, Guatemala, Haití, Perú y República Dominicana,

donde la mortalidad materna es la más elevada y la hemorragia es la principal causa de muerte. Se contempla que Guyana, Honduras, México y Paraguay podrían incorporarse también a este proyecto. El presupuesto inicial para esta iniciativa asciende a 1,8 millones de dólares.

“Todavía hay mucho por hacer para lograr esta meta”, señaló la Directora de la OPS/OMS y consideró que mientras el mundo avanza hacia los nuevos objetivos de desarrollo sostenible, la salud de la mujer debe mantenerse con especial atención para asegurar un futuro sano y productivo, no solo para ellas, sino también para sus hijos, familias y países.

Los padres deben proveer comidas preparadas en casa con alimentos frescos para así “limitar la sal oculta”

“

Manuel Ruíz

La mayoría de nosotros ni siquiera somos conscientes de la cantidad de sal que comemos”, dijo Branka Legetic, asesora de la OPS/ OMS en enfermedades no transmisibles.

“Eso se debe a que la mayor parte de la sal que consumimos está oculta en los alimentos procesados. Una parte de la solución es que la industria de alimentos procesados reduzca la sal en sus productos. La otra parte es usar menos sal en la cocina y asegurarse de que los niños coman más alimentos frescos preparados en casa”, afirmó.

La Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) hace un llamado a la industria de alimentos para reducir la sal en sus productos, especialmente los productos para los niños, y a dejar de publicitar productos altos en sal a los niños.

Los niños son especialmente vulnerables a la publicidad y el mercadeo, y al mismo tiempo están desarrollando los hábitos alimenticios que influirán en el tipo de dieta que sigan cuando sean adultos. Aún durante la infancia, el alto consumo de sal tiene un efecto sobre la presión arterial y puede predisponer a los niños a enfermedades tales como la hipertensión, osteoporosis, asma y otras

enfermedades respiratorias, obesidad y cáncer de estómago.

Por otro lado, el hecho de que los niños y los adolescentes estén en una etapa de formación también supone una oportunidad. “El gusto por lo salado es una preferencia adquirida, por lo que—y esto es esencial para la salud— los padres pueden tomar medidas para evitar que los niños desarrollen el gusto por la sal desde un principio” dijo Legetic. “Si los padres involucran a sus niños en la preparación de las comidas en casa, esto les ayudará aún más a establecer buenos hábitos alimenticios para toda la vida”, indicó.

34

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

PASATIEMPOS

Sudoku

Crucigrama

HORIZONTALES 1. Seguido de parte del vertical, príncipe ruso, el primero que tomó el título de zar y que fue conocido por su brutalidad -tres palabras-.

2. Allanaran o equilibraran una superficie. En los coches de Holanda.

3. En los países balcánicos y en Polonia, alto dignatario civil o militar. Punto cardinal, oriente.

4. Filósofo perteneciente a la escuela de Elea. Ciudad de Mesopotamia donde nació Abraham.

5. Abreviatura de punto cardinal.

Transformaban, sustituían por algo nuevo.

6. Trinitrotolueno, poderoso explosivo. Subyugada, vencida.

7. Distinta a esta. Cortaron.

8. Corto, mezquino. Hombre afeminado.

Horóscopo

VERTICALES 1. El que descubre o fabrica algo que hasta ahora no existía.

2. Hombre que tiene un carácter colérico y brutal.

3. Arregle, componga. Prefijo que singifica tres.

4. Llover agua helada. Preposición latina.

5. Mazorcas de maíz tierno.

6. Astutos, sagaces.

7. Conjuntivitis granulosa -pl.-.

8. Interjección para dar animos.

Hembra del carnero.

9. Siglas de Radio Nacional de España. Unir con cuerdas.

10. Ascenderá, escalará.

11. Superficie interior y cóncava de un arco o bóveda, de un ala de avión.

12. Véase el 1 horizontal. Canción de cuna.

Respuestas al crucigrama anterior: HORIZONTALES 1. Ilusionistas.

2. Marasmo. Ion. 3. Preciosas. As. 4. Egara. Oleosa.

5.

6.

7.

8.

Da. Ocote. PCI. Ira. Opresión.

Doca. Tonante.

Onagros. Leen.

VERTICALES 1. Impedido.

2. Largaron.

3. Urea. Acá.

4. Sacro. AG. 5. Isíaco.

6. Omo. Optó.

7. Nosotros.

8. Aleen.

9. Sise. Sal. 10. TO. Opine.

11. Anascote.

12. Saínen.

horóscopo de hoy.com

Tauro

Aries

20 abril - 20 mayo

21 marzo -19 abril

Amor. Esta semana empezarás siendo bastante guerrero en el amor y vas a luchar con fuerza y con mucho tesón por la persona a la que amas.

Dinero y trabajo. Empezarás la semana con bastante motivación en el terreno laboral, pero puede que esta fuerza vaya decayendo poco a poco a medida que pasen los días.

Salud. Contarás con una salud y con un físico envidiable durante esta semana, ya que te preocuparás por ser muy cuidadoso con las comidas, y tomarás alimentos de una manera muy equilibrada. Además, te gustará realizar deporte de manera regular, por lo que, en general, te sentirás mejor físicamente y también mentalmente.

Leo

23 julio - 22 agosto

Amor. Comenzarás la semana con una sensibilidad especial ya que la Luna estará en tu signo los primeros días y te aportará una mayor empatía y conexión con las personas de tu entorno.

Dinero y trabajo. Podrías desempeñarte muy bien en todos los trabajos que tengan que ver con la enseñanza o la transmisión de conocimiento estos días Salud. Esta semana podrás experimentar cambios importantes en tu cuerpo y en tu metabolismo. Esto significa que es posible que de repente empieces a engordar con mucha más facilidad que antes, o bien todo lo contrario, que empieces a adelgazar mucho casi sin darte cuenta y luego te costará recuperar esos kilos.

No te asustes con los cambios, pero procura que tu dieta sea sana y regular.

Sagitario

22 noviembre - 21 diciembre

Amor. Esta semana todos los asuntos que tengan que ver con el amor te van a parecer muy complicados y vas a acabar desentendiéndote de todo lo que te pueda agobiar o crear problemas.

Dinero y trabajo. Puede que tengas dificultades para avanzar en tus responsabilidades. Tendrás problemas con tus compañeros de trabajo si no tratas de cooperar un poco más con ellos.

Salud. Puedes tener problemas de sueño, sobre todo los primeros días de la semana. Te va a costar dormirte por las noches porque tendrás muchas cosas en la cabeza.

Si duermes poco, llegarás a finales de la semana con una salud muy debilitada y con mala cara. Procura descansar más y dormir ocho horas seguidas.

Amor. Empezarás tu semana con un gran romanticismo y serás capaz de entregarte al cien por cien si tienes pareja.

Dinero y trabajo. Tus ganas de prosperar en el trabajo serán evidentes esta semana, pero Venus en tu signo no te acabará de dejar arrancar debido a que es un planeta que te aporta una cierta pereza y pasividad.

Salud. Tendrías que empezar alguna dieta sana que te permita regular tus niveles de colesterol estos días, ya que últimamente tomas alimentos demasiado ricos en grasas. Además, haces poco ejercicio y esta semana deberías empezar a ponerte en forma realizando más deporte. Con la llegada de Marte a tu signo, te sentirás con más fuerza y ganas de realizar actividades físicas.

Virgo

23 agosto - 22 septiembre

Amor. Esta semana te sentirás muy libre y muy independiente, como si una nueva energía hubiese llegado a ti y te ayudase a levantarte y a no depender de nadie emocionalmente. A partir del miércoles, cuando la Luna esté en tu sign Dinero y trabajo. El trabajo te puede parecer algo duro en estos momentos ya que puedes sentirte poco motivado con él. Buscarás nuevas opciones que te permitan entregarte más a tus tareas.

Salud. Podrías padecer algún tipo de dolencia que tenga que ver con la tensión y con los nervios que vivirás esta semana. Puede que tengas irritación en el estómago o que tus músculos tiendan a contracturarse.

Vigila especialmente con la zona del cuello, ya que la tensión y los problemas tenderán a acumularse en las cervicales.

Capricornio

21 diciembre - 20 enero

Amor. Tendrás una semana con bastante movimiento en el amor, ya que puede que empieces una relación sentimental muy intensa que podría provocarte varios altibajos emocionales estos días.

Dinero y trabajo. Tus tareas laborales te parecerán algo pesadas y es posible que en más de un momento te dé la sensación de que quieres abandonar tu actual posición y buscar un trabajo que te motive y te guste más.

Salud. No querrás hacer demasiado ejercicio esta semana porque estarás más interesado en la lectura o en actividades que te sirvan para mejorar tu nivel intelectual. La falta de ejercicio puede perjudicar a tu cuerpo y te sentirás más pesado. Puedes llegar a tener problemas de colesterol y ganarás un par de kilos.

Géminis

21 mayo - 20 junio

Amor. Estarás muy contento esta semana ya que sentirás que la vida te sonríe y que tu vida personal está muy equilibrada. Tus relaciones con los demás irán muy bien y conseguirás dedicarle tiempo a todas las personas que te importan en estos momentos.

Dinero y trabajo. Tu armonía interior y tu energía positiva te ayudarán también esta semana en el trabajo y conseguirás estar muy motivado y entregado en tus laborales profesionales.

Salud. Te vas a preocupar mucho por tu físico y por mantener una imagen buena y atlética estos días.

Tus esfuerzos por sentirte bien se verán reflejados en tu cuerpo. Hacia mitades de semana se reducirán tus frecuentes problemas de estómago.

Libra

Cáncer

21 junio - 22 julio

Amor. Esta semana podrías tener algunos problemas sentimentales y quizá en algunos momentos te sientas un poco culpable por alguna cuestión que se te escapa un poco de las manos.

Dinero y trabajo. Necesitas retomar las riendas de tu vida laboral, ya que esta semana puedes estar un poco distraído y prestarás poca atención a tus responsabilidades profesionales.

Salud. Esta semana te vas a sentir más fatigado de lo normal, ya que tus niveles de energía y de vitalidad serán más bajos. Es posible que tu tensión también disminuya y tengas algunos mareos que te hagan sentir mal. Deberías medirte la tensión y controlarla de vez en cuando durante esta semana.

Escorpio

23 septiembre - 22 octubre

Amor. Serás muy racional en el amor esta semana y seguramente te veas a ti mismo tomando las decisiones mucho más con la cabeza que con el corazón.

Dinero y trabajo. Tendrás una mente muy brillante esta semana y podrás realizar muchas tareas que tengan que ver con el cálculo y también con la organización.

Salud. Tendrás algunos problemas digestivos que te provocarán momentos muy desagradables y un gran malestar después de las comidas, sobre todo si éstas son pesadas y ricas en salsas o condimentos. Deberás iniciar una dieta más saludable que evite la irritación de tu colon, así que probablemente tengas que empezar a comer más cereales, más frutas y verduras frescas.

Acuario

21 enero-18 febrero

Amor. Es posible que esta semana te sientas un poco melancólico con respecto al amor, ya que es probable que te acuerdes de una persona con la que estuviste en el pasado.

Dinero y trabajo. Podrás empezar proyectos muy interesantes esta semana en el trabajo, lo que te dará fuerza y ánimos para superar la semana con soltura.

Salud. Tu estado de salud será algo variable estos días, por lo que mejor cuídalo para evitar estar débil y fatigado durantes las jornadas, sobre todo las laborales.

Deberías hacer bastante deporte durante esta semana, ya que de este modo podrás fortalecer todo tu cuerpo y evitar lesiones o enfermedades crónicas. Podrías empezar a tener artrosis en las caderas.

23 octubre-21 noviembre

Amor. Tendrás un carácter un poco cerrado estos días y puede que te cueste relacionarte con las personas de tu entorno, en especial a principios de la semana.

Dinero y trabajo. Podrías encontrar algunas dificultades en el trabajo esta semana debido a que tu actitud no será la más sociable. Te costará trabajar en equipo y preferirás realizar los proyectos por tu cuenta.

Salud. Tendrás una buena forma física esta semana, ya que tus músculos están fuertes porque has ido mucho al gimnasio últimamente y has logrado ganar una buena resistencia. Además, esta semana seguirás una dieta muy sana que te ayudará a regular tu metabolismo.

Sin embargo, serás algo imprudente con los accidentes domésticos, ya que haces las cosas con mucha impulsividad.

Piscis

19 febrero - 20 marzo

Amor. Tu vida sentimental va a ser bastante tranquila estos días, en los que vas a sentir que tienes todos los asuntos del amor controlados.

Dinero y trabajo. Posiblemente esta semana tendrás que poner más esfuerzo que de costumbre en tus asuntos laborales, para lograr que todo el trabajo que has ido haciendo hasta ahora te dé un resultado positivo.

Salud. Comerás mucho y harás poco ejercicio, por lo que es bastante posible que durante esta semana tiendas a engordar, en especial si no haces una dieta variada.

Por fortuna, no te costará volver a perder peso si coges unos kilos, ya que contarás con un físico muy bueno y fuerte. Ganar algo de peso puede que incluso te siente bien porque te hará parecer más atlético.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

35

TECNOLOGÍA

La app de humor más divertida

¿Cuánto sabes de historia?

P

‘

Ruleta de chistes’ realmente te divertirá, miles de personas la han descargado y tú también podrás llevarla en tu celular.

Aparte de leer los mejores chistes, podrás disfrutar de estas nuevas e increíbles características:

* Comunidad:

Yohanna Rozo

Sube tus mejores imágenes o chistes y compártelas con miles de usuarios

on a prueba tus conocimientos sobre los eventos que cambiaron la

* Votaciones:

historia.

“La historia es la memoria de las cosas dichas y hechas”... ¿Qué tan buena es tu memoria sobre eventos históricos? ¿Eres un experto historiador o apenas puedes recordar lo que sucedió ayer?

Este interesante test te hará viajar a través de la historia y pondrá a prueba tus conocimientos y tu sentido común.

Si no lo recuerdas todo, descuida... definitivamente aprenderás algo nuevo.

Desde la Edad de Piedra hasta la actualidad, pasando por la Antigua Grecia, el Renacimiento o la Revolución Industrial, la historia está llena de personajes, hechos y momentos fascinantes. ¿Estás listo para recordarlos? *¿Cuánto sabes de Historia? es sólo una aplicación de entretenimiento y no puede evaluar los conocimientos de una persona.

Vota a tus chistes favoritos y lee los más populares

* Categorías:

Encuentra los mejores chistes clasificados por temática

* Seguimiento:

Guarda tus chistes favoritos

* Amistades:

Entra en contacto con los mejores cuentachistes vía chat

Aprende a meditar

M

Tips de Ortografía en Español

¿

Hay alguna regla fácil de ortografía para español? Word Magic Software, creador de los programas de cinco estrellas General Reference Dictionary, Tesauro de Inglés y muchas otras elogiadas aplicaciones en el App Store, ahora te trae la respuesta: “Tips de Ortografía para Español”, una Aplicación única en su género, atractivamente diseñada, y altamente interactiva que te permite aprender a través del uso extenso de ejemplos.

Es una colección de cincuenta y tres grupos de reglas cuidadosamente clasificadas en seis categorías principales:

consciente. La meditación consciente o mindfulness Es la capacidad de ver cosas como realmente son, sin la nube de sentimientos, prejuicio, o incluso humor. Es utilizada en cultura occidental como técnica terapéutica para reducir tensión, dolor, e incluso para mejorar el rendimiento físico.

Otro método disponible en esta App es la meditación en la compasión que proporciona beneficios muy valiosos para gran parte de la vida, incluyendo la capacidad para conectarnos con otros y con nosotros mismos. La compasión te impulsa a ser más sabio, te enseña a abrir el corazón y la mente para ser más compasivo contigo mismo y con los demás.

Además te proporcionamos recomendaciones y consejos muy útiles.

¡El inglés no es un problema!

¿

1. Cuándo Usar el Acento Ortográfico 2. ¿Usar B o V? 3. ¿Usar G o J? 4. Cuándo usar la H 5. ¿Usar C, Z o S? 6. ¿Usar LL o Y? Las reglas son divertidas cuando son cortas y se acompañan de ejemplos.

Y esto es lo que hace de Tips de Ortografía para Español una aplicación única: Las reglas son agrupadas por similitud, concisamente explicadas, y luego, como por arte de magia y golpeando ligeramente un signo de “+” podrás obtener acceso a un set de 121,000 ejemplos extraídos de nuestro Diccionario De Referencia General, cada ejemplo directamente asociado a la regla específica que usted se encuentra leyendo.

Por supuesto, nunca necesitarás tantos ejemplos. Sólo los tendrás a tu disposición. Navega por la lista a tu voluntad y hasta que estés

editar por unos minutos al día puede ayudar a reducir el estrés y además puede ampliar tu visión de la vida. Existen tantos métodos de meditación como instructores en el mundo. Si lo que necesitas es un manual básico y universal, aquí hay un método para empezar. La meditación puede llegar a ser nuestro mejor amigo porque nos ayuda a liberar todos los pensamientos malos que tenemos en la mente.

Este método te ayudará a mejorar tu estado de ánimo y tu salud.

La meditación proporciona relajación y claridad mental.

Una vez que hayas iniciado la práctica básica podrás probar métodos como meditar caminando o meditación

completamente satisfecho.

Otras características:

• Las reglas pueden ser leídas en inglés o en español de conformidad con el lenguaje predeterminado de tu dispositivo.

• También incluye reglas avanzadas en el uso del Acento Diacrítico (con una multitud de ejemplos). ¡El acento diacrítico es un reto difícil incluso para

hispanohablantes nativos, lo cual hace que esta aplicación se aún más útil!

• Pronto: Nuevo Juego de Ortografía que usa estas mismas reglas y te capacita en cada una de ellas. Te indica en cuáles reglas fallaste y te las muestra para tu revisión. Niveles de Dificultad del Juego 1 a 20. Puntuaciones Personales.

Historial Personal. Revisión de palabras fallidas. Exámenes. Concursos. Muchas más funciones.

Piensas que los verbos irregulares son difíciles? ¿no consigues recordar su significado?

Con esta aplicación tendrás una completa lista de verbos irregulares.

Podrás navegar por la lista para consultar todos los verbos irregulares.

Al pulsar sobre cada elemento verás los tres tiempos verbales (infinitivo, pasado simple y participio) pudiendo escuchar la pronunciación de cada una de ellas y un campo editable donde escribir tus anotaciones.

Además de la lista de verbos tienes 3 tipos de ejercicios para que te sea más divertido estudiarlos.

36

Del 7 al 13 de Abril de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

RINCÓN AUDIOVISUAL

ENTRE TRANSGRESORES ANDA EL JUEGO...

Enrique D. Zattara www.elojodelacultura.com

S

in haber sido nunca estrenada en los cines comerciales, pocas películas levantaron más polémica el año pasado que Welcome to New York, un film protagonizado por el monumental Gerard Depardieu, que intentaba escenificar la vida y decadencia del ex presidente del FMI, Dominique Strauss-Kahn, un político de vida desenfrenada que apuntaba para candidato a Presidente francés por el partido Socialista, y terminó enjuiciado por violación y acoso sexual durante uno de sus viajes a la Gran Manzana. Pero si el tema era ya de por sí riesgoso, nadie podía esperar menos que polémica de algo concebido por su director, probablemente uno de los más transgresores del cine actual: Abel Ferrara. Ferrara mismo ha terminado por pelearse a muerte con sus productores, que han cortado varias escenas de su película para aminorar el escándalo y poder así acceder a las salas cinematográficas normales.

Así que tampoco asombra demasiado que pocos se pongan de acuerdo al valorar la siguiente (y por ahora última) película del discutido cineasta nacido en el Bronx en 1951, estrenada hace dos semanas en las salas londinenses: Pasolini. El film reconstruye las últimas horas de vida de Pier Paolo Pasolini, otro polémico director, poeta y novelista de los años 6070, asesinado brutalmente en una playa

de Ostia la noche del 2 de noviembre del 1975. Ferrara no elige casualmente a otro director que, como él mismo, gozó de una contradictoria fama de “malditismo” en la escena cultural.

Y coherente con su mirada, más que contar los últimos días de su antecesor lo que hace es intentar reflexionar a través de ellos sobre su propia personalidad, como estableciendo un diálogo con la vida del propio Pasolini.

Por ello, probablemente no conformará ni a los adoradores del director italiano, ni a los que esperan una mera anécdota de la vida (turbia, eso sí) de un famoso.

Claro que, a decir verdad, nadie va a ver una película de Ferrara esperando sólo eso.

No apela tampoco Ferrara (el guión está escrito junto con Mauricio Brauzzi) a la posible interpretación política del asesinato como una conspiración (Pasolini era una especie de personaje anarco-marxista muy incómodo para el poder e incluso para los gobiernos italianos de la época).

Prefiere atenerse a la versión más o menos oficial (fue asesinado para robarle por un homosexual con quien había ligado esa noche), retratando sus últimas 48 horas de vida, con sus rutinas y sus rupturas: su relación con su madre o con su representante, una entrevista periodística, un partido de fútbol al que asiste, una cena, o la noche final con su asesino, metiéndose hasta el fondo en las obsesiones y la compleja personalidad de su personaje, cuyo itinerario lo va sumergiendo en una

ESTRENOS

TV

Rememorando la Guerra de la Independencia Americana

Basada en las novelas de Winston Graham.

En el siglo dieciocho, Ross Poldark vuelve a Inglaterra después de haber combatido en la Guerra de la Independencia Americana, para encontrarse que su padre ha muerto, su estado está en ruinas y su amor va a casarse con otro.

Protagonizada por Aidan Turner (El Hobbit) y Eleanor Tomlinson (The White Queen). Se puede ver en BBC One.

Una enfermera

espiral casi ritual de autodemolición.

Todas estas reconstrucciones, mixturadas con escenas de algunas películas (el film comienza con una escena de la vituperada Los 120 días de Saló, que transforma la novela del Marqués de Sade en una escalofriante y escatológica recreación de la República de Saló, último refugio del fascismo italiano). De este modo, la personalidad de Pasolini se teje en una red de deslumbramiento casi satánico por las clases populares y la marginalidad, la

homosexualidad como resistencia al sistema capitalista, o su fanatismo por el fútbol.

Aclamada en la Mostra de Venecia y denigrada por los que siempre denigraron a Ferrara (y a Pasolini),la película está protagonizada por Willem Dafoe, con un elenco que incluye la participación de actores famosos del porno como Ninetto Davoli. No es para cualquiera, pero si usted es un amante del cine más transgresor, no se la pierda.

Drama-comedia sobre una enfermera psiquiátrica y los pacientes con los que trata, ayudando todo tipo de problemas emocionales de personas de la comunidad.

Protagonizada por Esther Coles (Peak Practice), Paul Whitehouse (The Fast Show) y Cecilia Noble (The Bill). Se puede ver en BBC Two

MARCADOS X EL MISTERIO Conocidos periodistas, cantantes, artistas, escritores… son testigos de fenómenos paranormales, hechos insólitos, seres espectrales, ovnis…

Fernando Delgado: “Soy un ser intuitivo. A menudo me doy cuenta de que algo va a ocurrir, y no puedo explicar ni por qué ni cuándo”

N

Julio Barroso Periodista y escritor

uestro entrevistado de esta semana trabajó en la Cadena Ser y fue la cara de los informativos de TVE. Es autor de las aclamadas novelas como No estabas en el cielo y Ciertas personas.

Al entrevistarle, uno se da cuenta de estar ante un ser muy especial que se ha detenido, seriamente, a plantearse numerosas cuestiones por las que el resto de la gente suele pasar de puntillas.

De manera especial, podemos destacar su capacidad para percibir algunas sensaciones sutiles sobre la naturaleza de las intenciones de las personas a las que se acerca.

Además, según sus palabras, ha creído que percibía sucesos antes de que sucedieran. Y nos habla de todo ello a los lectores de Express News Fernando, ¿cree usted en el mundo de lo paranormal?

No me muestro como alguien con reticencias ni descreído en el asunto.

Mantengo una actitud natural, lo mismo que soy a ratos agnós- tico por el imperio de la razón y a ratos creyente, y no hay ninguna contradicción en ello.

Su libro, Escrito por Luzbel, tiene como protagonista al diablo. ¿Qué se puede encontrar el lector entre sus páginas?

Quien lea este libro se va a trasladar al siglo XVIII. El lector se encontrará con un diablo juguetón que intenta poner trampas para con- seguir a toda costa la beatificación de alguien que no la merece.

espacio?

He conversado con gente cuyo estado mental es muy saludable y que asegura haber tenido experiencias de esta índole. Soy una persona crédula y admito la posibilidad de forma pasiva, nada crítica y despreocupada. Si me encontrara con un ovni tampoco me iba a escandalizar, ni me llamaría en exceso la atención, ni cambiaría mi vida.

de las cosas, ¿es así como se considera Fernando Delgado?

Sí, soy muy sensible ante quienes emanan maldad. Puedo equivocarme, pero por lo general me siento especialmente dotado para percibir energías positivas y negativas en la gente. Soy un ser intuitivo. A menudo me doy cuenta de que algo va a ocurrir, y no puedo explicar ni por qué ni cuándo.

En varios libros hace referencia a profanaciones, satanismo... ¿A qué responde la inclusión de estos temas en sus libros?

A mi descreimiento y a la vez falta de pasión. A veces me adentro en ese mundo y hago de sus elementos alegorías de la realidad. Habrá quien se las crea, pero no es lo habitual.

A usted le gusta mucho mirar a los cielos. ¿En qué piensa en esos momentos, qué es lo que más le sorprende?

Me maravilla la belleza exultante de la Naturaleza. Aunque lo que más admiro es el mar, algo que necesito para ver como anda en mi vida. Pisar la arena y contemplar el mar es algo fundamental para mí.

¿Sus poderes son semejantes al del resto de personas?

Pienso que sí. No todo es explicable a través de la razón. El cerebro es nuestro gran desconocido, nuestra asignatura pendiente.

Fíjate cuántas cosas esperan una explicación.

¿Cree en la posibilidad de que nos visiten inteligencias llegadas desde el

Una persona de gran intuición y sensibilidad para captar la esencia

¿Si has sido protagonista de cualquier hecho insólito, has tenido la oportunidad de vivir una experiencia paranormal, o visionar un Ovni… No dudes en escribirnos y contarnos la experiencia con detalle al email: luzdelmisterio@hotmail.com juliombarroso.blogspot.com

Cuéntenos un sueño que le gustaría cumplir Soy poco ambicioso. La madurez te otorga una especie de aceptación ante la vida y te hace ser compasivo con los demás, y mucho más comprensivo e indulgente contigo mismo. A eso aspiro, a ser más feliz cada mañana si tengo opción a ello.

Del 7 al 13 de Abril de 2015

10 acciones diarias para cuidar los ecosistemas

37

EXPRESS NEWS SOCIAL

1. Antes de comprar un producto pregúntate si realmente lo necesitas. Cualquier consumo innecesario es en esencia anti ecológico.

2. Sé crítico con la publicidad. Mira las cualidades de los productos, no los sueños que te venden en los anuncios.

3. Antes de tirar cualquier cosa a la basura, piensa si se puede reutilizar, reciclar o reparar, o si puede ser útil para otra persona.

4. Evita las latas de bebidas, vale más el envase que su contenido y apenas se recuperan. La energía necesaria para producir y transportar una lata equivale a la mitad del bote lleno de petróleo.

5. La energía que producen las pilas es más de 600 veces más cara que la de la red. Conecta los aparatos a la red siempre que esto sea posible. Si te es imprescindible usar pilas (nunca tires las usadas a la basura), procura que sean recargables.

6. Desconecta los aparatos eléctricos de la red cuando no están funcionando.

Algunos aparatos (como televisores) siguen gastando hasta un 33% de la energía.

7. Prescinde de los electrodomésticos innecesarios como cepillos de dientes, abrelatas, cuchillos eléctricos, etc. Ten en cuenta los criterios de ahorro energético al comprar nuevos frigoríficos, lavadoras, etc.

8. Las bombillas de bajo consumo son más caras que las normales, pero duran hasta 8 veces más y consumen la quinta parte de energía para dar la misma cantidad de luz, con lo cual se termina ahorrando energía y dinero.

9. Evita los aerosoles. Contienen CFCs, causantes de la destrucción de la capa de ozono, u otros gases que también contribuyen al efecto invernadero. Los pulverizadores son una buena alternativa y son recargables.

10. La gran mayoría de los productos de limpieza que se anuncian no sólo son innecesarios sino también muy nocivos para el medio ambiente. Casi toda la casa puede quedar perfectamente limpia con jabón, bicarbonato, vinagre y limón.

Cree en la transformación del ser S omos la palabra, pero también seremos el silencio.

Somos la sombra, pero también seremos la luz.

Somos nada, pero también retornaremos a ser todo.

Aquél que vino para renacernos, también regresará.

Antes hemos de custodiarnos en el amor y amar.

Que quien ama, ilumina su propia historia de vida.

Recordémoslo siempre, antes del fin vendrá Dios.

Esa transfiguración del yo volverá a ser manantial.

Manantial glorioso de armonía injertada por el verso.

La invisible poesía de un alma rescatada, redimida.

Nos hemos alimentado el cuerpo, ¿pero el espíritu?

Nos hemos alentado para vivir, ¿mas hemos vivido?

Nos hemos querido, ¿pero nos hemos dejado querer?

La necedad nos ha enrejado y sonrojado por dentro.

Liberados de este cuerpo corrupto, todo será paraíso.

Atrás quedará esta vida terrena, tormentosa y cruel.

Volveremos a estar vivos como Jesús lo está ahora.

Reaparecemos como Él, con Él y por medio de Él.

Nos restituirá al poema perfecto, al soplo de la paz.

Apiñados como una piña no hará falta más camino.

El gozo de sentirse alma y no cuerpo es nuestro destino.

Víctor Córcoba Herrero

Tú también debes aportar a la seguridad vial

L

os niños y los jóvenes representan gran parte de las aproximadamente 1,2 millones de personas que mueren en las carreteras cada año. En el mundo, más del 40% de todas las muertes en colisiones de tránsito ocurren en personas de 0 a 25 años. Debido a que los niños y los jóvenes constituyen un grupo importante en riesgo de muerte, traumatismos o discapacidades causados por el tránsito, la Semana Mundial de las Naciones Unidas sobre la Seguridad Vial estará dedicada a los “jóvenes en las carreteras”, que circulan como peatones, ciclistas, motociclistas, conductores principiantes y pasajeros. Si bien el enfoque de la Semana es mejorar la seguridad para los niños y los jóvenes, las acciones que resulten de la Semana, como las iniciativas para reducir los casos de conducción bajo los efectos del alcohol y el exceso de velocidad, beneficiarán a los usuarios de todas las edades.

El “Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo”, invita a las comisiones regionales de las Naciones Unidas y a la Organización Mundial de la Salud a organizar conjuntamente, dentro de los límites de sus recursos y con asistencia financiera ofrecida voluntariamente por partes interesadas de los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado, la Semana Mundial de las Naciones Unidas para la Seguridad Vial, a fin de que sirva de plataforma de las actividades de sensibilización sobre cuestiones de seguridad vial a nivel mundial y regional, y sobre todo a nivel nacional y local, y a fin

de estimular y proponer respuestas a esta situación.

Aunque dependiendo del país las normas podrían variar, estas recomendaciones del portal mutuabalear.com ayudarán a salvar vidas en carretera: · El uso del cinturón de seguridad · El casco de protección es obligatorio siempre, cuando se conduzca una moto. · Conducir con ambas manos el volante · No distraerse · No perder la concentración, fijarse en los vehículos que van al lado y detrás · Para consultar un plano hay que parar el coche · Poner la radio con el vehículo parado · No conducir utilizando auriculares conectados a reproductores de sonido · No hablar por el móvil · Respetar los límites de velocidad. · Salir con antelación para llegar a tiempo al destino: no correr.

· No circular demasiado lento · Mantener la distancia de seguridad adecuada · El calzado inapropiado: tacones altos, etc, puede crear problemas. · Respetar las señales de tráfico · Seguir las indicaciones de los agentes de tráfico que regulan la circulación. · No saltarse los semáforos en rojo · Señalar anticipadamente los cambios de dirección · Respetar los pasos de cebra · Procurar conducir en línea recta y no pasar entre los coches, si se circula en moto

Es importante adecuar la velocidad del vehículo en función de: • La experiencia • El estado del vehículo • Las condiciones físicas o psíquicas • Las condiciones meteorológicas • Carga del vehículo

38

Del 7 al 13 de Abril de 2015

GUÍA DE SERVICIOS

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

marioger FOTO- Filmación HD

Bodas - 15 Años Comunión - Bautizos Fiestas - Eventos

07882 247 120 Consulte y Reclame Promoción 2015

Tel: 020 7738 7983

Del 7 al 13 de Abril de 2015

39

CLASIFICADOS Habitación grande en Plaistow, para compartir con otra persona. Informes: 07448581978 (LM 772-776) Se alquila habitación doble para pareja o dos chicas en West Norwood. £140 por semana, servicios incluídos e internet. Informes 07450242302. (LM 772-776) Se alquilan habitaciones compartidas. Comunicarse con Carlos al: 07860453794. (LM 770-776)

Se vende casa de dos pisos en Buenaventura por toda la entrada principal, $65.000.000. Informes: 07869140592(LM 766-776) Se vende casa de 2 pisos en material para remodelar.

Entre la autopista Pereira-Cartago, sobre toda la principal. La regalo por $30.000.000. Informes: 07869140592 (LM 766-776) Casa ubicada contiguo a la universidad del Quindío.

Dos plantas, sala comedor, cocina, tres habitaciones, dos baños, patio y mezzanine. Tiene renta independiente de dos apartamentos.

Interesados Tel. 3125161612 - 07943472449. (LM 765-776)

SERVICIOS SE OFRECE

Stonehealth Clinic - Centro Médico, odontológico y estético. Nueva Línea directa de atención en Español: 0207 283 2343 (LM 771-776) Oferta!!. Se vende hermoso vestido de novia marca Monsoon, talla UK18, EUR46, US14, color crema, largo. En perfectas condiciones. Interesados llamar: 07576776272 (LM 774-776) Vendo oficina de giros en Elephant &Castle o acepto

socio. Comunicarse al 07904691898. (LM 769-774)

VIVIENDA SE ARRIENDA

Vendo casa en Tuluá barrio el porvenir 120 metros cuadrados todo construido con materiales de excelente calidad, costo $200 millones, recibo libras esterlinas. Informes: Carlos 07533306342. (LM 763776)

Estudio flat en New Cross £200 por semana, servicios incluidos. Informes 07752465233-07547664685. A 3 minutos overground New Cross Gate. (LM 775-777) Habitación sencilla para una persona. Cerca del Tesco de la Old Kent Road. Limpia y espaciosa disponibilidad inmediata. £150 por semana todos los servicios incluidos. 07949008378

Tel: 020 7738 7983

40

Del 7 al 13 de Abril de 2015

NATURALMENTE

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

Alimentos para mejorar la digestión E

de los alimentos se ve más favorecida cuando se realizan varias comidas al día ya que esto evita que el sistema digestivo se sobrecargue de alimento y sea más lenta. Se sugiere hacer 3 comidas principales y 2 colaciones.

Agua: La digestión es un proceso que requiere agua para poder llevar a cabo la mezcla correcta de los alimentos. Cuando no se bebe suficiente agua las heces son más compactas lo que dificulta su excreción.

Julio Barroso

l organismo del ser humano debería digerir cualquier tipo de alimento que consumamos; sin embargo, los cambios en el procesamiento y preparación de alimentos, así como el sedentarismo impactan negativamente en este proceso digestivo.

Para evitar complicaciones de algunos padecimientos e inflamación, debemos evitar algunos alimentos como las grasas saturadas, e incrementar el consumo de otros que le ayuden a regular el movimiento intestinal.

Para que tu organismo funcione adecuadamente y goces siempre de buena salud. El proceso de digestión inicia cuando se percibe el aroma de un alimento y la boca comienza a producir saliva. La finalidad del proceso de digestión es transformar los alimentos en sustancias que pueden ser absorbidas y utilizadas por el organismo.

Sin embargo, en ocasiones la digestión se puede ver alterada debido a que el organismo pierde la capacidad de digerir ciertos alimentos, lo que provoca algunos síntomas que se asocian a una mala digestión como el mal aliento, la inflamación, el dolor abdominal y flatulencias, entre otros. Para mejorar tu digestión, te recomendamos los siguientes alimentos.

Fibra: Ayuda a mover la comida a través de los intestinos lo cual a evitar el

Alimentos que te ayudan hacer la digestión:

estreñimiento. La fibra se encuentra en frutas, verduras, cereales y leguminosas.

Carnes magras: Este tipo de alimentos son más fáciles de digerir por su bajo contenido de grasa. Las personas

a las que se les ha hecho una extracción de vesícula suelen tener dificultades para digerir las grasas por lo que se les recomienda moderar su consumo.

Probióticos: Alimentos como el

yogur o el jocoque contienen bacterias benéficas llamadas probióticos que ayudan a la digestión de ciertos nutrimentos.

Fraccionar la dieta: La digestión

Pescado y pollo: Este tipo de carnes magras previenen enfermedades cardiovasculares y cáncer de colon.

Cereal integral: Los granos enteros como el trigo, avena y arroz son una excelente fuente de fibra, que ayuda a regular el sistema digestivo, disminuye el colesterol malo y brinda una sensación de saciedad.

Yogur: Contiene bacterias benignas que ayudan a mejorar la digestión y reconstruyen la flora intestinal.

Jengibre: Este producto es utilizado para aliviar náuseas, vómitos, mareos, flatulencias, pérdida de apetito y cólicos. Se recomienda consumirlo con moderación, debido a que las altas dosis pueden generar acidez estomacal Plátanos: Esta fruta ayuda a regular el sistema digestivo, así como a restaurar los electrolitos y potasio. Además, contiene mucha fibra.

“El modo más barato de llamar a casa” • Dobla tu crédito GRATIS con el código EXPRESSNEWS • Llamadas baratas a casa desde tu smartphone • App y página web en español Descarga Vyke GRATIS para iOS y Android Visita www.vyke.com/es

¡Dobla tu crédito GRATIS! ¡100% extra con el código EXPRESSNEWS!

Términos y condiciones: La oferta ‘100% extra crédito gratis’ está disponible sólo para nuevos clientes en Reino Unido. El código promocional ExpressNews debe ser introducido durante el pago en tu cuenta ‘Mi Vyke’ en www.vyke.com. La oferta finaliza el 30 de abril de 2015. El crédito puede ser usado para llamar a cualquier destino. Esta oferta puede cambiar en cualquier momento. Tu compañía de móvil puede cobrarte si usas datos o minutos para conectar con Vyke. Para consultar todos los términos y condiciones visita www.vyke.com.