Express news 781 (1)

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com

1

GRATIS / FREE

Martes 12 de Mayo de 2015

Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK

Año 15 - No. 781

¿Se endurecerán las condiciones tras el triunfo electoral de Cameron?

COLUK, UNA HISTORIA DE AMOR POR LA COMUNIDAD PERFILES> PÁGS 12 y 13

DESCUBRA LOS MEJORES Y PEORES PAÍSES PARA SER MAMÁ INTERNACIONAL> PÁG 14

ADIÓS A LOS HÍPSTERS, BIENVENIDOS ‘LOS MUPPIES’ ESTILO DE VIDA > PÁG 26

CONOCE EL ‘CROSSFIT’, UNA NUEVA TENDENCIA FITNESS

ADV 50X150 EXPRESSNEWS.pdf

1

SALUD Y MEDIO AMBIENTE > PÁG 33

Foto Reuters

COMUNIDAD INMIGRANTE CONTINÚA A LA EXPECTATIVA El reelecto Primer Ministro, David Cameron, podría endurecer las condiciones para los inmigrantes a partir del próximo 27 de mayo cuando salga a la luz su programa legislativo. Algunos de los cambios más drásticos que se predicen indican que, los inmigrantes que no encuentren trabajo en un plazo de seis meses, deberán abandonar el país. Cameron de 48 años ha sido desde su primera elección en el 2010 el Primer Ministro más joven en 200 años, tras su continuidad en el poder queda la incertidumbre sobre las decisiones que podrá tomar en materia de inmigración.

MÁS INFORMACIÓN> PÁG 2 ACTUALIDAD Y PÁG 18

LLAMADAS ILIMITADAS

PARA 68 PAÍSES INCLUYENDO ARGENTINA, CHILE, COLOMBIA PERU, MEXICO Y VENEZUELA SÓLO £11 POR MES

Has hoy su registro y gana

*

Puedes usar el plan en 2 smartphones

£ 50

ENVÍE DINERO EN MINUTOS! Excelente servicio y tasa de cambio

Tiendas Ria Baker St • Brixton Dalston • East Ham Elephant & Castle Holloway • Seven Sisters Manchester Teleria Envíe dinero por teléfono y pague con tarjeta débito* Agentes autorizados Llámenos y pregunte por el agente más cercano.

en tarjeta regalo

Llamadas ilimitadas* por sólo £2.54 por semana.

No necesitan tarjetas de llamadas o recargas.

(Sólo es válido hasta 31 de mayo)

0845 600 8537

Llama 020 3476 3460 O registrarse online vonage.co.uk/ilimitado

Términos y condiciones aplicables. Vonage ® y Extensions® son marcas registradas de Vonage Marketing LLC. © 2015 Vonage Marketing LLC. Reservados todos los derechos. *Aplicar a números fijos que comienzan con 01 , 02 y 03. Las llamadas a teléfonos fijos en nuestrosplanes de llamadas internacionales son ilimitados y no incluyen las llamadas a móviles sólo si se especifica. Vonage Extensiones trabaja en WIFI, 3G y 4G. Tarjeta regalo £ 50 dura tanto como el estoque; en caso de cancelación del plan en menos de 60 días se suspenderá el bono. Más detalles en vonage.co.uk.

*Inscripción inicial requerida

4/27/15

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

l reelecto Primer Ministro, David Cameron, podría endurecer las condiciones para los inmigrantes a partir del próximo 27 de mayo, cuando salga a la luz su programa legislativo a través del tradicional Discurso de la Reina. Según la analista y reportera internacional, Celia Maza de El Confidencial, estas serían las 4 medidas que tendrán que padecer los inmigrantes, incluyendo a los españoles: Los inmigrantes –comunitarios y extracomunitarios- que vengan sin oferta de trabajo, no tendrán derecho a la paga que hasta ahora recibía todo aquel que buscaba empleo en el país.

Si tienes entre 16 y 24 años, son 56,80 libras semanales (76 euros). Si tienes 25 o más, 71,70 libras a la semana (99 euros).

Los inmigrantes -comunitarios y extracomunitarios- que no encuentren trabajo en un plazo de seis meses, deberán abandonar el país.

Los inmigrantes -comunitarios y extracomunitarios- no tendrán derecho a recibir prestaciones sociales hasta que lleven viviendo en el Reino Unido cuatro años.

Los inmigrantes -comunitarios y extracomunitarios- no recibirán el subsidio familiar por hijos que vivan en el extranjero.

U

n avión militar Airbus A400M se accidentó el en las proximidades del aeropuerto de Sevilla (sur de España) dejando cuatro personas fallecidas y dos heridas de gravedad. El siniestro se produjo poco después de despegar del aeropuerto de San Pablo en su primer vuelo de prueba.

El Airbus iba a ser entregado próximamente a Turquía, según explicó constructor aeronáutico europeo en un comunicado. “En este punto, podemos confirmar que el avión es el MSN23, un aparato previsto para el cliente turco”, explicó el consorcio Airbus en comunicación a los medios.

Mientras tanto en Sevilla continúa la investigación sobre lo sucedido.

“Estamos coordinándonos con las autoridades pertinentes”, comunicó la compañía.

Todos ellos son trabajadores de Airbus, que tiene en Sevilla una planta de ensamblaje del A400M, modelo militar de transporte.

Un portavoz de Airbus dijo a la agencia Efe que el A400M ya está operando en Francia, Turquía, Reino Unido y Alemania, aunque en total hay ocho países que han realizado pedidos

(los cuatro citados más España, Bélgica, Luxemburgo y Malasia).

Turquía recibió en abril del año pasado su primer avión A400M, un trámite que se retrasó durante meses por la voluntad de las autoridades de ese país de negociar las condiciones con Airbus, e iba a recibir “próximamente”, según las fuentes, el aparato siniestrado el fin de semana.

En la presentación de los resultados anuales de Airbus el pasado febrero en Múnich, el presidente del grupo, Tom Enders, dijo que el objetivo para 2015 era “duplicar las entregas” respecto a las ocho unidades del A400M que se entregaron en 2014 a cuatro de los países clientes (cuatro para Francia, dos para Turquía, uno para el Reino Unido y uno para Alemania).

El origen del A400M se remonta a 1982, cuando cuatro empresas se unieron para desarrollar un sustituto para los aviones de transporte militar Hércules, fabricado por la

Foto de @Te_interesa

4 cambios que podrán darse para los inmigrantes E

¿A dónde iba el avión siniestrado en Sevilla?

norteamericana Lockheed.

Las empresas originales fueron la francesa Aérospatiale, la inglesa British Aerospace, la alemana MBB-DASA y la americana Lockheed, que abandonó el proyecto en 1987, cuando la española CASA (Construcciones Aeronáuticas S.A.) ya se había unido al grupo.

En 2000, las empresas francesa, alemana y española se fusionaron para crear el consorcio europeo EADS que pasó a dirigir la creación del A400M desde su división Airbus y que, finalmente, preparó un contrato inicial en 2003, agregó EFE. La construcción y montaje del avión se inició en 2007 en la planta de CASA en Sevilla.

17 detenidos tras una protesta contra David Cameron

L

Prepárese para el día más caliente del mes en Londres

P

RT/Actualidad

a policía de Londres ha detenido a 17 personas que participaron de una protesta contra la reelección del primer ministro conservador británico David Cameron.

Según informa la agencia Reuters, de la manifestación han participado unas 200 personas y se reportan cinco heridos. Los manifestantes protestaban el fin de semana contra la rígida política de Cameron, que se reflejó en la aplicación de recortes en la seguridad social y el brusco aumento de tasas universitarias.

ese a que mayo inició como un mes húmero, hay amplias posibilidades de que esta semana se viva el día más caluroso del año o, por lo menos de mayo, según un reporte del diario británico Telegraph.

Se estima que las temperaturas alcancen los 26.5C (79.8F), cifra que romperá todos los récords, haciendo de este mes de mayo el más caluroso jamás registrado en la capital británica. Muchos confían en estos pronósticos y apuestan 5 a 1 que así será.

Nicola McGeady de apuestas Coral destacó que “después de un mal comienzo para el mes, la fe de los apostadores por un verano caliente se ha ido restaurado y ahora suben las apuestas a que este mes de mayo sí será el más caliente de todos los tiempos”

Foto Getty

El 27 de mayo se conocerá el programa legislativo

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

Foto @BreakingNewPak

ACTUALIDAD REINO UNIDO

Foto @kencampbell66

2

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

3

CURIOSIDADES

Ir al cine por menos de cinco libras I

decantas por algo más alternativo y ver una película mientras te tomas algo también tenemos opciones para ti. ‘Roxy Bar and Screen’, SE1 1LB, está localizado en Borough y es un bar con cine independiente. Para coger sitio lo mejor es llegar con antelación.

Las sesiones se realizan de domingo a miércoles y son totalmente gratuitas con la excepción de las películas más

Elena Barrio Estarreado elenabarrioestarreado@gmail.com

r al cine se ha convertido en un lujo y es que pagar una entrada que supere las 10 libras no es algo que todo el mundo se pueda permitir. Es por ello que la mayoría prefiere seguir sus series favoritas o visualizar los estrenos en cartelera de forma online a través de páginas web gratuitas.

Sin embargo, ver una película en el cine se echa de menos. La enorme pantalla y el impecable sonido nos tele transportan sumergiéndonos en la historia, cosa que se consigue más difícilmente por medio del ordenador.

Pensando en los amantes del cine, hemos querido recopilar una lista de los cines más económicos de Londres cuya entrada no supera las cinco libras. ¡Atentos a nuestras recomendaciones!: British Film Institute and London IMAX, SE1 8XT. Situados en South Bank, próximos al río Támesis de la ciudad cosmopolita. Todos los martes nos ofrecen su ‘films for a fiver’, es decir, una entrada por cinco libras. En cambio el resto de la semana el precio asciende a seis libras y cincuenta peniques. En su interior destaca su sala principal con la pantalla más larga de todo Reino Unido y otras salas de 3D. Su cartelera dispone de los últimos estrenos aunque predominan las películas históricas.

Además, tienen una mediateca en la que los visitantes pueden tomar asiento en uno de los sillones, escoger una de las innumerables películas de su colección, y servirse de unos cascos que les proporcionan para disfrutar de una sesión completamente gratuita.

PeckhamPlex, SE15 4ST. Localizados en la zona sur de la ciudad, estos cines proyectan películas a cuatro libras y noventa y nueve peniques durante toda la semana con la excepción de que los jueves a partir de las 10.30am el refresco está incluido en el precio de la entrada. Eso sí, si queremos ver una película en 3D con las gafas respectivas para su visionado se le añade a la entrada un suplemento de dos libras. Podemos disfrutar de estrenos e incluso consultar sus futuras programaciones en su página web. Es uno de los cines más económicos y ha recibido muchas críticas positivas.

Genesis Cinema, E1 4UJ.

Ubicado entre Whitechapel y Stepney Green, este cine tiene sus entradas disponibles todos los miércoles a tres libras y cincuenta peniques. Hace poco renovaron sus instalaciones y tiene un aspecto muy acogedor. Entre sus servicios, podemos relajarnos en su cálida cafetería nada más entrar y tomar un refresco en su bar de la planta de arriba. Su cartelera es variada y llenas de estrenos. Además, posee una sala lujosa de proyección con sofás y mesitas que merece la pena probar.

Prince Charles Cinema, WC2H 7BY. Situado en pleno Leicester Square, es un cine independiente que ofrece, en ocasiones, sesiones gratuitas. Si te encanta el cine hacerte miembro de Prince Charles es una de las mejores cosas que puedes hacer. Se es socio pagando diez libras anuales. Después las entradas de cine varían de precio de una libra hasta seis en función de la programación. En estas salas se

películas,

proyectan musicales,

teatro y videos de conciertos de bandas musicales. Todo está en versión original por lo que disfrutamos de las piezas en su máxima autenticidad con subtítulos en inglés cuando se trata de una lengua diferente. La cartelera cambia todos los días, aunque a veces repitan las mismas películas durante una misma semana.

Para los no miembros el precio de la entrada oscila de entre seis libras y cincuenta peniques a diez libras. Debes estar atento a cuando lanzan su ‘Golden Ticket’ puesto que te permite asistir al visionado de una película una vez por semana por una libra.

ODEON cinemas. Estos multicines tienen 25 salas distribuidas por todo Londres por lo que es fácil que haya alguna que nos pille cerca de casa. La entrada para sus miembros es muy asequible, pero para el resto supera las nueve libras. Sin embargo, si vas en grupo y sois tres personas los ODEON son la mejor alternativa. Acaban de sacar una oferta valida hasta mediados de junio por el que comprando tres entradas se pagan doce libras. Así es como la entrada sale a cuatro libras por persona. Esta oferta está todos los días.

Richmix cinema, E1 6LA. Si eres residente del barrio de Tower Hamlet pásate por estos cines todos los lunes y martes puesto que puedes disfrutar de una sesión por cinco libras. Entre su programación priman los estrenos de las películas independientes y el mejor cine mundial. Para adquirir las cinco libras por entrada debes mostrar el carnet de la biblioteca de las Tower Hamlets o tu tarjeta de Idea Store. Para los no miembros el precio de la entrada asciende a las seis libras. Disponen de una exclusiva cafetería en la que nos podemos tomar algo antes o después de la sesión.

Bar/cinema Si eres de los que te

recientes que tienen un precio de tres libras. Otro bar es ‘The Garrison’, SE1 3XB. Este abre su cine cada domingo a partir de las 7:00 p.m. No proyectan estrenos, pero las películas son muy recientes y te sugieren una donación de dos libras como precio por la sesión.

Ya no hay razón para no asistir a una sala, ¡el cine vuelve a estar al alcance de todos!

4

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

ALGO MÁS QUE PALABRAS

Resolver las controversias por medios pacíficos Víctor Corcoba Herrero/Escritor

H

corcoba@telefonica.net

oy más que nunca el ser humano tiene necesidad de adentrarse en si

mismo, de hallarse con la verdad, de conocerse y de reconocer su verdadera historia. Nuestra cultura actual ha perdido la percepción por el espíritu. Cohabitan demasiados

graphicdesigner@expressnews.uk.com

Marcela Vargas (Bogotá) Lina Díaz (Bogotá) Nagore Valero (España) Enrique D. Zattara (Londres) Santiago Laz (Londres) Paola Vera (Londres) Sara Álvarez (España) Paula Mosquera (Bogotá) Andrés Gago (Londres) Jorge Jiménez (Bogotá) Leticia García (España) Mar Molina (Londres) Fernando Vaca (Londres) Anabel Leal (España) Angelo Formato (Fotógrafo Londres) Elena de Ordanza Hontanilla (España) Javier Mirones (Londres) Zaida Jubera (Londres)

MERCADEO Y VENTAS Diana Barker marketing@expressnews.uk.com

DEPARTAMENTO DE CIRCULACIÓN NGP Services

COLABORADORES

EXPRESS NEWS REINO UNIDO Es una publicación de Express Media World Unit 8 Holles House Overton Road London SW9 7AP 020 7738 7983

PRESIDENTE William Pineda wpineda@expressnews.uk.com

DIRECTORA Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com

OFFICE MANAGER Liliana Martínez Cespedes adminassistant@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Yohanna Rozo editor@expressnews.uk.com

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Diego Giraldo

Juan Toledo(Londres) Carmen Chamorro (Madrid) Verónica Valera (Maracaibo) Ulysses Maldonado(Londres) Arelys Goncalves (Londres) Lorena Liquete (Londres) Fernando Reboucas (Brasil) Isaac Bigio (Londres) Márcio Delgado (Londres) Diego Sánchez (España) Leo Pareja (Londres) Laura Lorenzo (Londres) Juan Gómez Muñoz (Londres) Paola Ruiz (Londres) Fabián González (Madrid) Manuel Sarabia (Bogotá)

PÁGINA WEB

www.expressnews.uk.com El contenido de los textos de los colaboradores son de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos comerciales (textos– fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes. Algunas imágenes fueron extraídas de otros medios gráficos.

No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.

FOTO DE LA SEMANA:

Dos pequeñas disfrutan del bosque cubierto de campanillas cerca de Marlborough en el sur de Inglaterra. Foto REUTERS

vacíos entre nosotros. En ocasiones, el rencor nos impide debatir y comprometernos unidos. Bravo por aquellas instituciones que se dejan la vida por aproximarnos.

Personalmente, lo agradezco de corazón. A propósito, Naciones Unidas, en su tiempo y ante la dificilísima tarea de promover el recuerdo y la reconciliación, declaró los pasados ocho y nueve de mayo, en virtud de la conmemoración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial, conflicto que causó una aflicción indecible a la humanidad, tal y como figura en la propia Resolución aprobada por la Asamblea General el 22 de noviembre de 2004, al menos como un momento para la reflexión.

Reflexionar, y tomar las pausas necesarias ante los acontecimientos, siempre ha sido un acto de buen hacer, máxime para desenredar los nudos que la propia vida conlleva.

Ciertamente, tenemos el deber de contribuir a mejorar la convivencia y a no rendirnos. Tampoco debemos permitir que las victimas de tantas atrocidades que nos circundan sean sólo una mera estadística.

Esta es la luz que debemos avivar, la de recuperar nuestras propias esperanzas, precisamente por la crisis de valores en que nos encontramos. Nosotros, cada uno de nosotros, valemos lo máximo.

De ahí, lo importante que es salir al encuentro de los excluidos, de

los olvidados, y de aquellos que necesitan, no sólo comprensión, también consuelo y ayuda. La defensa de los derechos humanos tiene que ser una prioridad para todos los gobiernos del mundo.

Lamentablemente, son muchas las personas a las que no se les presta atención alguna.

Por otra parte, vivimos tiempos, propicios para la amenaza permanente. El horror es una crónica diaria por todo el planeta.

Por consiguiente, hemos de animarnos a poner empeño en los acontecimientos históricos, como éste que permitieron crear las Naciones Unidas para reservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra. Todas las controversias han de resolverse por medios pacíficos. Tenemos que hacer posible que así sea. A mi juicio, el papel de las Naciones Unidas es fundamental para restablecer el hermanamiento entre culturas y superar los dolorosos recuerdos del pasado. Con las guerras todo se destruye. Por eso, cualquier motivo es bueno para infundir en toda la ciudadanía un espíritu de concordia, transformando nuestros afanes bélicos en instrumentos de alianza, nuestros recelos en confianza y nuestras intranquilidades en compasión. Además, para desgracia de todos, algunos ciudadanos se les viene adoctrinando para la lucha, hasta el punto que rechazan

cualquier destello armónico.

Su visión del mundo es catastrofista, y se consideran a sí mismos mensajeros del fin del mundo. Para ellos, la paz no es posible. Son sembradores del terror y ese es su horizonte y su camino.

Pues yo digo que sí es posible la paz, sólo hay que tener voluntad de lograrla. Naciones Unidas puede mirar hacia atrás y sentirse orgullosa de sus logros. Cada vez que un ser humano siembra una simple sonrisa o trabaja por la justicia, se encuentra con la paz. La paz también se halla en nuestro propio interior, y sobre todo, cuando nos ponemos incondicionalmente al servicio de los demás. Ahora bien, tampoco habrá paz en la tierra mientras perduren las opresiones, las injusticias, las desigualdades, y los desequilibrios económicos entre la ciudadanía. Sabemos que hay muchos contratiempos, pero cuando se siembra la semilla de la auténtica dignidad para todos, es indudable que estamos en el camino. Al fin, más que hablar de paz, uno ha de creer en ese espíritu y trabajar por conseguirlo. Todo en esta vida requiere esfuerzo, la paz también.

Sin duda, es un buen propósito, que coincidiendo con el setenta aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial, renovemos nuestro compromiso de acción solidaria y de dedicación a los valores humanos.

Algo es todo.

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

Jardín tropical se abre en la estación de Crossrail en Canary Wharf

5

REINO UNIDO

La estación es la primera de las 40 nuevas que servirán la moderna red de ferrocarril de la capital, programada para abrir en 2018

l edificio de siete pisos cuenta con cuatro plantas de instalaciones comerciales y de ocio, con una terraza en la planta superior.

Los jardines, que han sido diseñados por la firma británica Foster + Partners, hacen referencia al patrimonio marítimo de la zona.

Muchas de las especies de plantas que se encuentran en el jardín son originarias de las indias y de los países que se exploraron durante el siglo XIX y que además, eran comerciadas en tiendas que utilizaban los muelles en Canary Wharf.

El Arquitecto Lord Norman Foster dijo en un comunicado: “como lo va a hacer Crossrail, uno de los objetivos del nuevo jardín es conectar Londres de este a oeste”.

Agregó que: “este proporciona un acogedor espacio público entre el barrio residencial de Poplar y el distrito financiero de Canary Wharf, demostrando el papel de la infraestructura como el ‘pegamento urbano’ que une a la ciudad”.

El ‘roof garden’ estará abierto al público desde el amanecer hasta el anochecer y a diferencia del ‘Sky Garden’ en la city este no requiere reserva con antelación.

Tomada de internet

E

Ulysses Maldonado Especial Express News

Propiedad en Londres… ¿construida con dinero sucio?

M

Ulysses Maldonado Especial Express News

iles de millones de libras de dinero han sido blanqueadas por delincuentes y funcionarios extranjeros comprando propiedades de lujo en Londres a través de sociedades anónimas, conocidas como ‘offshore’ y esto convierte a la ciudad, sin duda, en lo que muchos llaman ‘la capital mundial del lavado de dinero’, y que se sustenta en un informe de transparencia internacional.

Algunas de las 36.342 propiedades en Londres han sido compradas a través de empresas ocultas en paraísos ‘offshore’ y la mayoría de los detalles de los compradores han sido mantenidos en secreto para propósitos legítimos de privacidad, y en gran número se cree que han sido adquiridas de forma anónima para ocultar dinero robado.

El flujo de dinero ha impulsado al alza los precios promedio con un “amplio efecto de domino en la cadena precio -

propiedad en Londres”. De acuerdo con expertos en propiedad citados en el más completo estudio realizado en la ruta de blanqueo de dinero, se sospecha que por largo tiempo ha sido a través de inmobiliarias en Londres, esto, según la respetada organización de lucha contra la corrupción, Transparency International.

Algunas fuentes afirman que se ha distorsionado la idea de construir casas hacia la construcción de pisos de alto precio y casas de lujo, en lugar de cubrir la demanda para las personas comunes y corrientes que no tienen dinero y no pueden permitirse este lujo.

Mientras que la corrupción y la evasión fiscal son las mayores fuentes de ingreso de dinero ilícito, narcotráfico, tráfico de personas también son comunes, según dice un informe de la policía.

La investigación de TI, que incluye figuras internas inéditas desde la unidad de Metropolitan Police, procede que el fenómeno de la corrupción,

encontró que un 75 por ciento de los inmuebles son propiedad de personas que están bajo investigación criminal por corrupción y que estas se llevan a cabo a través de compañías ‘offshore’ secretas.

Londres se ha convertido en un imán global de fondos corruptos, dice TI, debido a los altos precios de la propiedad, permitiendo que millones de libras puedan ser lavadas en un momento y con normas notoriamente laxas en la Gran Bretaña sobre la divulgación de la propiedad.

Ninguna compañía anónima en un lugar secreto, como las Islas Vírgenes Británicas, puede comprar y vender casas en el Reino Unido sin tener que hacer ninguna revelación de quién es el comprador real. Mientras tanto, TI dijo, los agentes tienen sólo que llevar a cabo contra el blanqueo de dinero, chequeos a la persona que van a vender la propiedad, dejando a los compradores traer su dinero al país, sin hacer cualquier pregunta o escrutinio.

fridAy 3rd july

Roundhouse www.roundhouSe.org.uK 0300 6789 222

www.ticKetline.co.uK 0844 888 9991 Agency/credit cArd booKingS Subject to fee

www.juAneS.net A Kennedy Street preSentAtion

6

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

REINO UNIDO

“VE” de Victoria

En su 70 aniversario, UK celebra el fin de la guerra E

Tomás F. Ruíz

l Reino Unido ha celebrado su 70 aniversario de la victoria en la II Guerra Mundial con el júbilo y el orgullo que un acontecimiento así se merecía.

Londres ha sido escenario de eventos multitudinarios, de desfiles militares y exhibiciones patrióticas de todo tipo.

La victoria sobre la Alemania nazi fue una victoria justa y merecida, como pocas en la historia de la Humanidad lo han sido. Con la derrota de Hitler y sus aliados, el mundo entró en una época de paz y prosperidad que ha durado hasta nuestros días. Pocos historiadores se atreven a poner hoy en duda que si Europa se salvó de caer bajo el terror de un sistema totalitario, monstruoso e inhumano, fue gracias al coraje, la resistencia y el sacrificio del pueblo británico. Sin la decisiva participación en la lucha de Inglaterra, el destino del continente europeo habría sido bien distinto.

El homenaje de agradecimiento a todos los hombres y mujeres que dejaron

su vida en aquella inolvidable gesta, ha quedado de nuevo reconocido tras siete largas y prósperas décadas de paz y progreso. Los recuerdos de aquellos tiempos difíciles, de aquel asombroso gesto de solidaridad, heroísmo y entrega que vivió el pueblo británico, aun puede verse brillar en la mirada de los pocos veteranos supervivientes que quedan de aquel histórico momento.

Las medallas y condecoraciones que les fueron entregadas por su valentía y su arrojo, son sólo un modesto homenaje a todo lo que entregaron en la lucha contra los nazis. El ejército y el pueblo británicos están, con toda la razón del mundo, cumplidamente orgullosos de ellos.

Como ciudadano español, perteneciente a una generación que ha crecido en la mentira sistemática, la represión política y el terror del silencio, tengo que reconocer que siento envidia de este homenaje, que echo de menos un sentimiento de orgullo histórico como el que experimenta este valiente pueblo británico. España, como ya todos sabemos, perdió su guerra,

fue derrotada por sus enemigos en el año 1939. Esa derrota la hundió en el periodo histórico más negro, injusto y abominable de toda su historia.

España sufrió, antes que ningún otro país europeo, la furia ciega del nazismo en Guernika (1937). El genial pintor Picasso dejó en su inmortal lienzo la huella imborrable de aquella masacre.

También el pueblo español experimentó, antes que ningún otro, el sentimiento de impotencia y frustración que se siente al ver a tu país derrotado. Pero la pesadilla no acabó ahí. España tuvo también que sufrir la crueldad de una posguerra larga, brutal y sanguinaria, como pocas en el mundo ha habido.

Tal y como ocurrió con el régimen nazi, tras la muerte del dictador llegó para el pueblo español la revelación de todas las atrocidades cometidas por el franquismo. A partir de ahí, los españoles descubrimos que nunca podríamos estar orgullosos de la guerra fratricida e injusta con la que una manada de hienas aplastó la esperanza de alcanzar una vida digna que tenía nuestro pueblo. Un pueblo que luchó por la libertad y la justicia con el mismo coraje, con la misma fuerza que lo hizo el británico contra los nazis. Un pueblo que fue traicionado por su ejército primero y, tras el final del conflicto europeo en 1945, por los mismos aliados, que lo abandonaron a su trágica suerte cuando llegó el momento de liberarlo.

Sí, España perdió su guerra y aun así, durante cuatro largas décadas, el régimen franquista nos obligó a celebrar cada año el comienzo y el final de aquel horroroso conflicto, la criminal e ilegítima destrucción de su legalidad democrática a manos de unos militares indignos. Unos militares traidores a su patria que, sólo gracias a la ayuda de las potencias europeas del Eje, las

mismas que pronto se convirtieron en enemigas acérrimas de todo el continente europeo, alcanzaron su inmerecida victoria y regaron de sangre las hermosas y fértiles tierras de España.

Como ciudadano español de una generación que fue obligada a celebrar cada año el 18 de Julio y el 1º de Abril como fechas victoriosas, me siento profundamente estafado por haber sido víctima de esa deleznable patraña que durante toda mi juventud fui obligado a festejar como hito patriótico.

Ante este grandioso homenaje que el pueblo británico ofrece estos días a sus héroes, a todos aquellos/aquellas que dejaron su vida en la lucha contra el fascismo, descubro estupefacto que los “héroes” que en España nos pasamos casi medio siglo homenajeando, no fueron otra cosa que traidores a la patria, indignos militares y criminales a sueldo.

Si, España perdió su guerra en 1939; España vio aplastado su sistema democrático por una pandilla de detestables oficiales y al pueblo español no le es posible sentir orgullo de aquella infame derrota. Incluso los que hoy pretenden recuperar la memoria de todos aquellos que en la guerra civil lucharon por la España democrática, de todos aquellos que dejaron

sus vidas defendiendo la legítima segunda república española, son aún vilipendiados, detenidos e incluso encarcelados cuando intentan rescatar de las fosas comunes los cuerpos de las víctimas del fascismo. Ese sigue siendo el rostro auténtico del Estado español, el mismo Estado que pretende ser, ante los ojos europeos, una brillante y ejemplar democracia.

Queda en el aire la pregunta de por qué España, siendo el mismo régimen fascista que eran Italia y Alemania, no fue liberada por los aliados en 1945, tras el final de la guerra europea. En eso tuvo mucho que ver uno de los grandes mitos británicos en la lucha contra Hitler: Winston Churchil… Pero eso es otra historia, que será contada en su momento. Por ahora, me remito a felicitar al pueblo británico por ese gesto de coraje y valentía que demostró en la resistencia contra la bestia nazi, me sumo con ellos al homenaje de una victoria merecida y justa como ninguna otra. Y me veo también en la obligación de recordar a su ejército que cualquier pueblo invadido del mundo, como fue la Europa sometida al nazismo de los años cuarenta, siempre tendrá el derecho legítimo a luchar, por todos los medios a su alcance, contra los invasores de su territorio.

LA TEACHER DE INGLÉS Football (I) Traducciones Certificadas.

Email: jacobin88@hotmail.com Teléfono 078 1866 7192 / 020 8560 0601

Who do you support? ¿De cuál equipo eres hincha?

I support Queens Park Rangers (QPR) Soy hincha de Queens Park Rangers (QPR) I think they’ll get relegated…

Creo que van a descender… …but they’ll get promoted again …pero volverán a subir There’s a big crowd today Hay una gran asistencia hoy We score from free kicks and penalties…

Metemos goles por tiros libres y penaltis… …but never from a throw-in or a header! … іPero nunca por un saque de banda o un cabezazo!

Women’s football has really taken off El fútbol de mujeres ha despegado mucho

Did you see the match last night? ¿Viste el partido anoche?

No, only the highlights No, solamente los puntos culminantes

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 expressnews104x324mapalhr.pdf

Empiezan trabajos en la cicloruta

Conductores se someterán a retrasos en hora pico los conductores en el centro de Londres se les advirtió que se enfrentarían a un año de retrasos como efecto del inicio de los trabajos para construir la denominada autopista de cicloruta, la insignia de Boris Johnson en Victoria Embankment.

Transport for London predijo una vasta área desde Knightsbridge, en el oeste hasta Canary Wharf en el Oriente y Oxford Street, en el norte y Elephant and Castle en el sur porque esta zona experimentaría la congestión más pesada de lo normal durante la mañana y la tarde en las horas pico.

Se esperan retrasos durante todo el día a lo largo de la ruta, en donde se invertirán £47 millones en esta ciclovía segregada en gran medida para proteger a los ciclistas”, y que se ejecutará a través de Hyde Park Corner, el Parlamento, Blackfriars y la Torre de Londres.

El trabajo podrá continuar desde este mes de mayo, después de que los taxistas decidieron abandonar los planes para solicitar una revisión judicial del Tribunal superior del esquema, lo que podría haber

Tomada de internet

A

Ulysses Maldonado Especial Express News

prolongado el caos de las obras viales.

Paul Watters, del AA, elogió la gestión de TfL para alertar a conductores a pesar de los retrasos pero dijo que: “el impacto de ello en las calles no será agradable para todos los usuarios. La gente no pude decir que no han sido advertidos pero esto no será del agrado y consuelo para aquellos que dependen de las rutas en las calles de Londres cada día”.

Steve McNamara, Secretario general de la Asociación de conductores de Taxi con licencia, un consorcio de intereses empresariales dijo que

decidió no emprender acciones legales porque no querían retrasar más las obras .

El plazo para la presentación de una solicitud de revisión judicial venció el pasado miércoles 6 de mayo y el Señor McNamara dijo que estaba “seguro” de que una revisión judicial habría tenido éxito, pero admitió que sólo puede haber retrasado el esquema, como TfL habría regresado con propuestas alternativas.

“Al final del día, Londres necesita proteger el ciclismo”, concluyó.

La restauración del cine Regent Street

D

Ulysses Maldonado Especial Express News

espués de una restauración de tres años, la primera de las salas de cine que en sus inicios mostró una imagen en movimiento creada por los hermanos Lumiere en el nacimiento del cine, ha vuelto a abrir al público.

Conocida como la ‘cuna del cine’ el

reformado, Regent Street Cinema será el único en el Reino Unido que podrá exhibir todos los medios de imagen móvil, entre 16 y 35 mm y Súper 8 y 4K y de película digital.

La casa acogerá también estrenos exclusivos, documentales, animación y películas experimentales.

Igualmente habrá presentaciones dobles, mostrando lo mejor del talento

británico, cine mundial y películas clásicas en un ambiente tradicional. El Regent Street Cinema fue construido en 1848 dentro de la institución Politécnica en la Regent Street de Londres. Fue más tarde utilizado como una sala de conferencias de estudiantes de la Universidad antes de ser restaurado en un cine de trabajo y cuenta con un gran auditorio.

¿Quién es la diputada más joven de UK?

C

Ulysses Maldonado Especial Express News

on 20 años de edad, Mhairi Black, del Partido Nacional Escocés, es considerada la diputada más joven de Reino Unido de los últimos 350 años, Black venció en las elecciones al aspirante a ministro del Tesoro y jefe de la campaña de los laboristas, Douglas Alexander.

La joven presentó su candidatura a la circunscripción de Paisley y Renfrewshire Sur, en las afueras de Glasgow. De esta forma, se han confirmado los resultados de las encuestas, que vaticinaban la derrota de Alexander.

En sus primeras palabras tras su derrota, Alexander se ha mostrado orgulloso de su campaña, si bien ha reconocido que “ha sido una noche muy difícil para los laboristas”, según informó la cadena de televisión británica BBC. “Escocia ha elegido oponerse a este Gobierno conservador, pero no ha dado su confianza a los laboristas. Será nuestra responsabilidad recuperar esa confianza en los meses y años venideros”, ha remachado.

Mhairi Black es la diputada más joven del Reino Unido

1

4/23/15

11:15 AM

REINO UNIDO

7

8

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

LATINOAMÉRICA

Se afianza alianza económica entre Gales y México

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

¿Colapsa sistema integrado de transporte masivo en Colombia?

Imagen suministrada

T

C

on el propósito de buscar oportunidades de negocio de largo alcance para sus empresas locales, el gobierno de Gales ha impulsado relaciones económicas y comerciales con México y particularmente con el estado de Jalisco.

En la Página del Gobierno de Gales se hace referencia a las relaciones clave que se han forjado para desarrollar asociaciones en las áreas de la innovación, el comercio y la cooperación académica entre ambos países, en el marco del programa académico y económico del Año Dual, celebrado en 2015 entre el Reino Unido y México, para lo cual se tiene prevista la firma de un memorándum de entendimiento.

El interés del país de Gales por afianzar esa sociedad estratégica con México obedece al desarrollo de la economía mexicana ubicada en el número 14 a nivel global, a su volumen de exportación, a la creatividad de su población mayoritariamente de jóvenes, y principalmente al comercio con el Reino Unido que ha superado los $12 mil millones de dólares.

El gobierno galés reconoció la magnitud de las exportaciones mexicanas en materia de industrias creativas que supera los $5 mil millones de dólares y la ventaja comparativa de México frente a otras economías emergentes, al contar con acuerdos comerciales con 45 países que representan el 60% del Producto Interno Bruto mundial.

Con el fin de ubicar oportunidades de negocio, en octubre de 2014 una delegación empresarial integrada por 6 prominentes hombres de negocio de Gales, visitó México, y particularmente el estado de Jalisco.

En tanto, representantes de 30 empresas mexicanas realizaron una visita de negocios a Gales para explorar proyectos de colaboración tecnológica en el área de las industrias creativas, y participaron en un foro de negocios coordinado por ProMéxico, -institución del Gobierno Mexicano que impulsa el comercio en el exterior, la internacionalización de empresas mexicanas y la atracción de inversión extranjera. *Fuente: Embassy of Mexico in the UK

Nelly Núñez Manrique

ransmilenio es el sistema de integrado de transporte público masivo de Bogotá (Colombia), que transporta a más de 2.400.000 ciudadanos al día.

Este sistema consta de varias estaciones dentro de la capital colombiana y el valor del pasaje es de 1.800 pesos. Cuenta con seis portales, varias estaciones y 17 rutas alimentadoras. Posee puertas automáticas y barricadas de seguridad.

Los vehículos son articulados y cuentan con dos o tres vagones para los pasajeros, además, tiene la capacidad de llevar a 170 usuarios.

Críticas, inseguridad, abusos, colados, manoseo, agresiones, robos, hurtos y demás desmanes que se presentan hoy en día en este sistema de transporte público ha llevado a la ciudadanía a quejarse y demostrar su inconformidad con el sistema ante las autoridades.

Es por esto que el Ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, anunció varias medidas para disminuir la delincuencia que se vive en Transmilenio. Tales medidas consisten en un grupo especializado de policías encubiertos para capturar y dar seguridad en el sistema de transporte masivo de Bogotá. 1.300 uniformados estarán custodiando desde el lunes 4 de mayo cada una de las estaciones de Transmilenio “Primero se crea la Policía Especializada de Transmilenio con brazaletes identificables, cuya única tarea es ofrecer seguridad en Transmilenio; segundo se nombra en cabeza de esa unidad a un teniente coronel como comandante de toda la Policía Especializada de Transmilenio, tercero se le agregan a la Policía de Transmilenio 400 hombres: 330 uniformados que están rotando cada semana para que haya esfuerzo fresco, y 70 hombres y mujeres que irán encubierta”, indicó Pinzón.

Robos:

Los robos es el principal problema que afecta a los usuarios de este sistema integrado de transporte masivo.

El Alcalde Mayor de Bogotá, Gustavo Petro, aseguró que desde marzo de 2014 el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, garantizó la seguridad

de los ciudadanos con el anunció de 300 uniformados dentro del sistema al hacer él mismo un recorrido por Transmilenio, pero, también aseguró que dichos policías fueron retiraros a la salida del mandatario del sistema.

De igual forma, el mandatario distrital aseguró que en los tres primero meses de 2015 hubo 380 hurtos dentro del sistema en comparación al año anterior en el que solo fueron 79 hurtos.

Por esta razón, hace 15 días indicó a la Policía colombiana que debe formar un plan piloto para aumentar la seguridad en Transmilenio.

El caso más reciente le ocurrió a una estudiante quien fue golpeada por hombres en cuerpo y rostro para robarle su celular, la joven fue dirigida a Medicina Legal donde le dieron 15 días de incapacidad. La mujer realizó la respectiva denuncia contra los hombres que la golpearon.

Agresiones y acoso:

Las mujeres son las principales víctimas de los hombres que sólo utilizan Transmilenio para agredir y, al parecer, acosar a las mujeres.

El más reciente hecho ocurrió este 5 de mayo en el portal Usme, al sur oriente de la capital colombiana, donde, presuntamente, un hombre agredió sexualmente a una mujer, quien fue puesta a disposición de la policía para remitir la respectiva denuncia.

Este se suma a los dos casos ya denunciados ante las autoridades por casos de agresión sexual en los articulados. El primer caso puesto ante las autoridades competentes fue la denuncia de una mujer que asegura que fue amenazada con un arma blanca por un hombre que, al parecer, la manoseo en la puerta de ingreso de uno de los vehículos del sistema.

El segundo caso ocurrió el domingo

3 de mayo, cuando un integrante de un hincha de fútbol intimido a una joven con un cuchillo y procedió a abusar de ella.

Estas aberrantes denuncias han sido puestas ante la policía y respectivamente ante los medios de comunicación de Colombia, con el fin de denunciar estos casos ante la luz pública.

Colados:

Es uno más de los problemas y críticas que recibe Transmilenio, ya que aparte de su inseguridad; la gente por falta de cultura ciudadana ingresa al sistema de forma inescrupulosa para no pagar la suma de 1.800 pesos. La mayor atención de las autoridades se da cuando el pasado mes de abril un hombre murió al ser arrollado por uno de los vehículos.

Por esto las autoridades sancionarán a quienes ingresen al sistema masivo de transporte público sin pagar el pasaje trasladándolos a la Unidad Permanente de Justicia (UPJ). Se estiman que diariamente cerca de 20.000 personas ingresan al sistema sin pagar.

Otras de las medidas que se acogerán serán comparendos estipulados en el Código de Tránsito colombiano, aseguró el gerente de Transmilenio, Sergio París, quien indicó que es prohibido el paso de peatones por las calzadas de Transmilenio, y que se les aplicará un comparendo AH3, una suma superior a los 220.000 pesos.

Estas son varias de las quejas y reclamos que presentan los colombianos ante un sistema de transporte masivo que favorece a toda la población y que a sus comienzos era algo novedoso que mejoraba la calidad de vida de los bogotanos, por esto los ciudadanos reclaman un mejor servicio para el monto que pagan en el pasaje y que, se estima es el más alto en Latinoamérica.

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

9

LATINOAMÉRICA

Venezolanos podrán comprar mercado identificándose con la huella

Denuncian agresiones frente a integrantes de movimientos sociales en Colombia

n su esfuerzo por normalizar el abastecimiento de alimentos Venezuela, y de otros productos de demanda masiva, como por ejemplo, los de aseo, el Gobierno del país latinoamericano ha comenzado a implantar un sistema de lectura de huellas dactilares de los consumidores.

Hasta ahora, los supermercados y comercios menores habían venido controlando las ventas asignando a cada cliente, según la numeración de sus documentos de identidad, un día específico para la compra de productos cuyos precios son impuestos por el Gobierno.

Sin embargo, “el problema” continúa.

Es por eso que el presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo que establecerá un sistema de “regularización” para el desabastecimiento de alimentos y de otros productos que la población busca en los comercios tras enormes filas de consumidores.

“Estimamos más o menos que en un mes y medio tengamos captahuellas en todas las redes de supermercados del país; esto va a bajar considerablemente el ‘bachaqueo’ (contrabando), y va a hacer que la gente consiga el producto y al precio” regulado por el Estado, dijo Maduro.

Según EFE, Maduro admitió que se trata de un “reto tremendo” que se ha planteado “durante mayo, junio

iversos movimientos sociales como la Asociación Jorge Adolfo Freytter Romero; el Colectivo de Colombianos Refugiados en Asturias Luciano Romero Molina; Comadehco; el comité Aipazcomun; la juventud comunista colombiana en Madrid; el movimiento social y político MP, capítulo España; el movimiento social y político MP, capítulo Alemania; el Observatorio Conflicto y Paz U. Distrital, Bogotá, capítulo Europa; el Partido Comunista Colombiano y la Plataforma de Solidaridad con Colombia han elaborado un documento recientemente, al que ha tenido acceso esta corresponsal, para denunciar ante la opinión pública nacional e internacional, las supuestas amenazas que, “a nombre de los grupos paramilitares”, han recibido miembros de los movimientos sociales, políticos y populares, así como los candidatos y candidatas que en representación de la UP participarán en la próxima campaña electoral.

Con el comunicado, los organismos, arriba suscritos, quieren instar a los organismos internacionales encargados de velar por los derechos humanos, a prestar toda su gestión en la emisión de un pronunciamiento para que las actuaciones del estado colombiano se apeguen a las normas internas y externas y que se inicien las investigaciones a que haya lugar por el desconocimiento de las mismas.

Según reza la citada misiva, las supuestas amenazas, en contra de aída avella,

E

Yohanna Rozo

y julio” en el cual estará “dedicado personalmente, con equipos especiales”, a “estabilizar y regularizar el sistema de abastecimiento por encima de todos estos grupos capitalistas que se pasan saboteando la economía del país”.

Recordó que ello ya ha sido reconocido por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), y que en julio próximo volverá a condecorarlo en su sede en Roma (Italia).

“Hemos dado una batalla tremenda. Ahí está el pueblo venezolano satisfaciendo necesidades fundamentales. En julio voy a la FAO. ¿A qué voy por segunda vez, porque fui en el 2013?”. A recibir un nuevo reconocimiento, porque Venezuela “es uno de los países que más ha hecho contra el hambre, que ha vencido la desnutrición”, destacó.

El Gobierno de Maduro insiste en que la escasez es fruto de la “guerra económica” que achaca a sus opositores en busca de dar al traste con su gestión, sacando provecho del descontento popular que genera la escasez y las consiguientes filas masivas de consumidores.

La firma encuestadora Datanálisis difundió un estudio denominado “Tendencias del Consumidor Venezolano 2015” en el que se señalan algunos aspectos del problema, entre ellos que se deben recorrer al menos cuatro establecimientos comerciales y

“hacer entre cuatro y cinco horas cola para una compra completa”.

Adicionalmente, “una parte” de los productos solo se los encuentra en el llamado “mercado negro del sector informal”, destacó ese día el presidente de Datanálisis, Luis Vicente León.

Los venezolanos llevan más de un año viendo cómo los productos básicos como leche, café, harina, pañales, detergente o el papel higiénico han desaparecido de las estanterías de los comercios y que mes a mes se suman a la escasez otros artículos como la carne de res o pollo, así como medicamentos y material sanitario, informó EFE.

Raúl Castro se reunió con el papa Francisco

E

Redacción Express News

l presidente cubano, Raúl Castro, se reunió el domingo con el papa francisco, y aprovechó el encuentro de una hora para agradecer toda la labor de mediación que el pontífice ha hecho para mejorar las relaciones entre Cuba y Estados Unidos.

Además, el portavoz del vaticano expresó que esta reunión “cordial” sirvió para hablar del próximo viaje del papa a Cuba, en septiembre, antes de viajar a Estados Unidos.

Ambos se intercambiaron obsequios. El pontífice le ofreció una medalla de San Martín de Tours, conocido en la tradición cristiana por haber compartido su abrigo con un mendigo.

“Hay que vestir a los pobres y promoverlos”, dijo Francisco ante su invitado, a quien también regaló su exhortación apostólica “el evangelio de la alegría”, el texto base de su

El presidente de cuba Raúl Castro y el Papa Francisco hablaron de su próxima visita a la isla, en septiembre

pontificado.

Por su parte, castro ofreció al papa una obra del artista cubano Alexis Leiva Machado, conocido bajo la firma de Kcho, inspirado en el tema de la inmigración de clandestinos que llegan a la isla italiana de Lampedusa. El cuadro representa una cruz hecha con

barcos de naufragados, explicó el padre Lombardi.

Luego del encuentro, el presidente cubano salió del Vaticano hacia el Palacio Chigi, la sede de la presidencia del consejo, en el centro de Roma, para reunirse con el jefe del gobierno, Matteo Renzi.

D

Carmen Chamorro García Especial para Express News

presidenta de la Unión Patriótica, y Andrés Gil, vocero del movimiento social y político Marcha Patriótica, “son muestra clara de una democracia fallida, con estructuras asesinas dentro y fuera de las instituciones, ligadas y entrelazadas con un paramilitarismo que sigue vivo, para violentar la participación política de las clases populares”.

Por todo ello, los diferentes movimientos sociales han exigido al gobierno nacional de Juan Manuel Santos, a través del citado comunicado, a actuar con contundencia ante las supuestas organizaciones criminales, destapar sus integrantes y sus verdaderos autores, sacar a la luz a quienes no solo propagan la continuidad de la guerra, sino que, con sus acciones, participan en la orientación de los crímenes, la violación de los derechos humanos y se lucran de ellos.

Igualmente, han dirigido unas palabras, a modo de llamamiento, a la población civil, a sus organizaciones y la comunidad internacional en general, a pronunciarse ante el presidente de la república y el ministro del interior colombiano con garantías, que respondan a la situación y el derecho a la participación. “nuestro llamado a la solidaridad, lo acompañamos de nuestro respaldo a todas las víctimas y sus familias. A todas y todos, trabajadores, campesinos, soldados, guerrilleros, los indígenas, y los jóvenes, a los que convocamos a trabajar por una salida política al conflicto social y armado, por un nuevo país donde sean escuchadas las ideas y propuestas, y podamos sin más víctimas, sin amenazas, sin violaciones a los derechos humanos, escoger y determinar nuestro rumbo”.

17 de Mayo de 10:30 am a 6:00 pm

Tiendas del Sur, Elephant & Castle , Shop 1, 75 Russell Street, London SE1 6SF

Apertura de cuenta de ahorros

Crédito Hipotecario

Venta de inmuebles en Colombia

Para mayor información, Llámenos: 02036427556 07533708414 07830376502 Visitenos en linea:

www.casaencasa-co.com

casaencasa

10

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

INFORME ESPECIAL

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

Así se repartió la torta electoral

Tories ganan ampliamente en UK y SNP en Escocia y los tories se aprovecharon de ello para ser reelectos reclamando ser los únicos que podían parar el peligro del independentismo escocés.

Milliband atrapado

Isaac Bigio

Extremos se potenciaron mutuamente

Al norte de la frontera el Partido Nacional Escocés (SNP) obtuvo 56 de 59 de los parlamentarios por Escocia.

En Inglaterra, donde están más del 80% de los ciudadanos del Reino Unido y también de asientos parlamentarios, los conservadores obtuvieron un 41% de los votos y un 60% de sus 533 curules.

El SNP y los tories son partidos antagónicos que se ayudaron mutuamente para surgir y aplastar a las fuerzas que estaban al medio de ambos.

La principal propaganda del SNP era que Escocia siempre vota contra los conservadores y al final acaba siendo gobernada por ellos, que se debía hacer una coalición ‘progresista’ para echar a Cameron del poder, que había que revertir las medidas de austeridad de este gobierno, que se debía eliminar los submarinos nucleares estacionados en aguas escocesas y que se debía dar más autonomía a Escocia.

Cameron, por su parte, respondió al ascenso del SNP diciendo que solo él podía evitar que el SNP acabase dictando lo que se debe hacer al nuevo primer ministro. La carátula del día de las elecciones del Daily Mail llamaba a votar por Cameron para evitar que un promotor de la guerra de clases gobierne con el SNP. Azuzando el temor al cuco del separatismo escocés y demandando que ahora solo parlamentarios de Inglaterra voten por asuntos de Inglaterra, los tories se potenciaron.

El SNP se masificó encarnando la mayor hostilidad posible a los tories

El laborismo quedó en medio de ese fuego cruzado.

Muchos críticos acusan a Ed Milliband, quien tuvo que dimitir a su puesto de líder laborista, acusándolo de haber sido muy izquierdista y distante del ‘Nuevo Laborismo’ de Blair y Brown pero, precisamente lo que ha sido el talón de Aquiles de los ‘rojos’ es el no haber estado tan a la izquierda como el SNP, el cual les quitó 40 curules en Escocia desbancando a toda la cúpula del laborismo escocés, incluyendo al ministro en la sombra de relaciones exteriores.

El laborismo al perder Escocia no solo que se quedó sin su bastión sino que dio paso a que los conservadores le retrucasen que Milliband solo podría ser un gobierno débil que dependiese del chantaje del SNP. El número dos del laborismo, Ed Balls, ministro de finanzas en la oposición, perdió su escaño por unos 400 votos, mostrando cuán efectiva fue la propaganda conservadora acerca del mal desempeño que tuvo el laborismo en la economía que a ellos le dejaron con cero libras en el depósito.

Ahora ese partido entrará en una crisis y en una pugna entre quienes dirán que se debe recuperar el centro (aun a costa de seguir perdiendo en Escocia) y de quienes quieren que el partido se vaya a la izquierda para evitar que el SNP, el Partido de Gales y los verdes le sigan quitando puntos.

Milliband, por su parte, no quiso radicalizarse y, más bien, fue tratando de conciliar con muchas posturas conservadoras como la de aceptar ciertas medidas de ajuste, mantener matrículas universitarias altas (aunque solo reduciéndolas en un tercio), persistir con

los submarinos atómicos y ser muy duro con los inmigrantes.

Liberalismo anulado

El peor castigado de estas elecciones fueron los demo-liberales. Habíamos pronosticado que este partido iba a perder la mayoría de sus 57 curules pero nunca nadie previó que iban a perder hasta casi 5/6 de éstos.

El viceprimer ministro Nick Clegg pudo conservar su escaño, pero solo a costa de que a último momento los votantes conservadores le apoyaron para evitar que su gran aliado sea desbancado por el laborismo. No obstante, figuras claves del demo-liberalismo como Vincent Cable y Simon Hughes, quienes fueran ministros de negocios y de justicia en este gobierno, respectivamente, perdieron los asientos que durante mucho tiempo ocuparon representando distritos capitalinos.

Clegg, que hace 5 años llegó a empatar en las encuestas en el primer lugar y condujo a su partido a tener el 23% de los votos en las pasadas elecciones del 2010, ahora se ha convertido en el líder que ha conducido a la peor derrota en la historia de su partido. Por primera vez en su historia el liberalismo democrático cae de 57 a 8 parlamentarios y del 23% al 7.8% de los votos.

Al haber sido parte de un gobierno conservador que les hizo romper con sus promesas de dar matrículas universitarias gratuitas y de ofrecer una amnistía a los inmigrantes indocumentados, este partido se desacreditó. Ya ha dejado de ser la tercera fuerza a nivel nacional.

En término de porcentaje electoral ha quedado detrás del UKIP y en cuestión de parlamentarios muy abajo del SNP. El conservadurismo usó al liberalismo como un limón para aderezar su ensalada. Una vez que se valió de éste para formar su gobierno y les exprimió les tiró como cáscara sin jugo, incluso siendo el responsable de quitarle la mayoría de las casi 50 bancas que perdieron.

UKIP: otro perdedor

El Partido pro- Independencia del Reino Unido (UKIP) había sido la gran sorpresa de las elecciones europarlamentarias de mayo pasado (que ganó en Inglaterra con casi un 30%) y de varias elecciones parlamentarias locales siguientes.

No obstante, esta vez el UKIP no pudo mantener tal porcentaje. A nivel general superó el 12.5% y en Inglaterra sobrepasó el 14%, pero solo pudo conseguir un parlamentario, con lo cual no podrán tener mayor peso en Westminster.

Nigel Farage perdió por seis puntos en su postulación a parlamentario por Thanet Sur y por ende debería renunciar a su condición de líder del UKIP, partido que, además, perdió a uno de los dos parlamentarios conservadores que en el 2014 se pasaron a sus filas.

Verdes avanzaron

El partido de la izquierda ecologista superó el 4% de los votos en Inglaterra, cuadriplicando su anterior porcentaje del 2010.

En Gales y Escocia sus porcentajes fueron menores, pero ellos son parte del mismo partido europeo que el SNP que pasó de 6 a 56 bancas (multiplicando más

de 9 veces su bancada) y del Partido de Gales que conservó sus 3 parlamentarios.

Caroline Lucas fue reelecta en Brighton Pavillion con una mayor diferencia en su favor.

Golpes a la izquierda

A nivel de la izquierda socialista el disidente laborista George Galloway perdió su curul por Bradford Oeste y ahora buscará competir por la alcaldía londinense el siguiente mayo, donde seguramente sacará un porcentaje significativo.

La Coalición Socialista y Sindical contra los cortes (TUSC) quedó en Inglaterra como la sexta fuerza pero solo con el 0.1% de los votos.

(UUP), que en el 2010 corrió junto a los conservadores y no consiguió ninguno de los 18 asientos que Irlanda del Norte tiene en el parlamento británico, ahora obtuvo dos bancas, una a expensas del único aliado local del liberalismo y otra del Sinn Fein, el partido republicano antibritánico que nunca acepta entrar a Westminster.

El resto se mantuvo igual allí: 8 para el DUP (derecha unionista), 4 para Sinn Fein, 3 para los socios del laborismo (SDLP) y una para una disidente que se salió del UUP cuando su partido se coaligó con los tories.

Cameron allí tiene 2 votos seguros y posiblemente 9 más, 11 parlamentarios que podrían refrendarle en muchas leyes.

Irlanda del Norte

Esta provincia es la única en la cual no compiten los grandes partidos británicos. Allí se produjeron leves cambios. El Partido Unionista del Ulster

LO QUE DEBES SABER HOY SOBRE LAS ELECCIONES GENERALES • El primer ministro británico David Cameron y la ministra primera de Escocia Nicola Sturgeon triunfaron con un gran margen en las elecciones del 7 de mayo.

• Contra todos los pronósticos los conservadores sacaron solos mayoría parlamentaria absoluta y una diferencia de casi 100 bancas al laborismo.

• Ahora Cameron podrá hacer un gobierno solo de su partido sin necesidad de Nick Clegg y de los demo-liberales quienes han perdido un 85% de sus 57 parlamentarios.

• El Partido Nacional Escocés ganó en Escocia con el 50% de los votos y copando 95% de las bancas que tiene dicho país en Westminster.

• El SNP se masificó en Escocia apelando al voto anti-tory y los tories ganaron en Inglaterra apelando al voto anti-separatista escocés.

• El Reino Unido puede estar entrando a una serie crisis, pues Escocia va a poder demandar pronto un nuevo referendo separatista, mientras que Cameron insistirá en uno sobre la permanencia o no en la Unión Europea para dentro de 18 meses.

• La polarización entre Cameron y Sturgeon, algo que ambos quisieron, terminó eliminando a los demás tres grandes partidos británicos. Los líderes del laborismo, liberalismo y UKIP renunciaron a sus cargos.

• Los resultados finales serían: Conservadores 331 parlamentarios (51% del parlamento), laboristas 232, SNP 56, liberalismo 8, DUP 8, Sinn Fein 4, Partido de Gales 3, laboristas de Irlanda del Norte (SDLP) 3, Unionistas del Ulster (pro-conservadores de Irlanda del Norte) 2 y una banca, respectivamente, para el UKIP< los verdes y una unionistas irlandesa independiente.

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

¿Qué viene para UK tras las elecciones?

Isaac Bigio bigio2008@yahoo.com

Sistema no democrático

En Reino Unido ni la jefatura de Estado ni la Cámara Alta son electos y los 650 parlamentarios no son escogidos de manera proporcional, por lo que gana siempre el que gana en la mayoría de los 650 distritos electorales.

Con este sistema el UKIP, pese a tener 4 millones de votos tiene un solo parlamentario. En cambio el SNP tiene un parlamentario por cada 35,000 personas.

Los verdes son otros castigados pues tienen un parlamentario pese a haber bordeado 1, 150,000 votos a nivel nacional.

Los conservadores van a poder hacer un gobierno con más del 50% del parlamento pese a que solo tienen alrededor del 37% de los votos a nivel nacional.

Fallaron todas las encuestas

Las elecciones generales británicas han terminado siendo una gran sorpresa. Todas las encuestas no dieron en el clavo, incluyendo una hecha el mismo día de los comicios para el SUN, el principal diario pro-Cameron, las cuales pronosticaban un empate entre conservadores y laboristas.

En cambio, muchas de éstas acertaron para el caso de Escocia.

Incluso, la encuesta a boca de urna que se hizo para los canales de la BBC, Sky e ITV también no llegó a

vislumbrar que Cameron iba a obtener mayoría absoluta dando más curules a laboristas, verdes y ukipistas.

Para gobernar solos en Reino Unido se requiere tener la mayoría absoluta de las 650 bancas. Mas, como el Sinn Fein nunca ocupa sus curules, esta vez se requiere tener el 50% más uno de los 646 parlamentarios que estarán en Westminster.

Los conservadores ya han superado esa cifra, pero solo por un manojo de parlamentarios, y podrán contar con

los votos de unos 11 unionistas norirlandeses, 1 ex camarada suyo del UKIP y 8 de los liberales quienes aún no han dejado de ser sus socios.

Cameron esta vez hará un gobierno solo de su partido, por lo que podrá aplicar su programa sin tener que hacer pactos con los liberales.

Ahora los duros de su partido le exigirán que haga más recortes a los beneficios (se habla de que llegarían a los £10 mil millones) y a los derechos de los inmigrantes, mientras que él quiere moverse hacia el centro demandando hacer un gobierno de unidad nacional y buscando maniobrar para que el SNP no vaya hacia pedir otro referendo.

Con ese mandato Cameron va a poder chantajear a la Unión Europea para que acepte sus demandas a fin que se permita a Reino Unido una mayor independencia con su modelo neoliberal bajo el riesgo que en el 2017 él llame a un referendo en el cual él pudiese lograr un sí, si es que no se aceptan sus demandas.

Mientras tanto, el SNP va a exigir que se cumplan las promesas de mayor autonomía, de lo contrario podrían ir a las elecciones escocesas de mayo entrante con un manifiesto que pida un nuevo referendo para separarse de Inglaterra. (*) Esta nota fue escrita cuando solo faltaba contar los votos de St Ives, en la punta oeste del sur de Inglaterra, un distrito que el liberal Andrew Jones detenta desde 1997 pero que es muy probable que pierda ante los conservadores esta vez, debido al poco margen con el que les ganó en el 2010.

Luego en el feriado bancario de Mayo 2009 miles de iberoamericanos conformaron el principal contingente de la mayor marcha pro-inmigrante de la historia británicas. Miles de latinos salieron desde Elephant dirigidos por la Comunidad Cristiana de Londres y desde la catedral de Westminster liderados por la Capellanía Latinoamericana y el padre Jesús Pérez. Al congregarse en la plaza Trafalgar hablaron varios oradores incluyendo Darren Johnson, presidente de la Asamblea de Londres quien había encabezado la marcha latina desde Elephant, el pastor Marcos Ravelo e Isaac Bigio, coordinador de la recientemente formada Alianza Iberoamericana de UK (AIU).

Más de 5,000 pancartas y brazaletes de la AIU fueron enarbolados por los participantes con los lemas ‘Ibero-Americanos Unidos por Reconocimiento, Regularización y Respeto’.

La marcha no logró la amnistía a los indocumentados, pero, al menos logró que la Asamblea de Londres y Boris Johnson oficialmente se comprometieran a luchar por ésta.

A los pocos meses unos 60 dirigentes de todas las comunidades de habla española y portuguesa se reunieron con el teniente alcalde Richard Barnes, momento en el cual la alcaldía de Londres se comprometió a reconocer a nuestra comunidad, cosa que ya existe en todos los formularios

londinenses.

También ello dio paso a que en el 2010 Londres celebrara oficialmente el bicentenario de las independencias hispanoamericanas, incluso con la primera y única recepción en el Penthouse de City Hall a la comunidad y embajadas ibero-americanas, y luego a que nuestra comunidad sea una de las 5 etnias representadas en el comité olímpico.

Desde entonces hasta hoy en todas las elecciones los candidatos han hecho foros ante nuestra comunidad.

Sin embargo, en el 2015 esto no ha podido darse. Las razones son dos: Una, es que todos los grandes partidos han girado y prometen restringir la inmigración, mientras que en las elecciones generales, a diferencia de las locales, europeas y londinenses, solo votan los relativamente pocos miembros de nuestra comunidad que tienen pasaporte británico (no así los que tienen de España, Portugal, Italia u otro país de la UE).

Dos, porque nuestra comunidad no ha sabido mantener su unidad.

Si evangélicos, católicos, seculares y agnósticos no trabajan juntos, y si se dividen a los hispano/latinoamericanos de los brasileros, españoles, portugueses y luso-africanos nuestra comunidad pierde peso y fuerza.

Solo nuestra unidad nos puede hacer visibles y poderosos. Lección que debemos aprender.

¿Por qué Cameron tuvo tan buen e inesperado desempeño?

La clave fue en que apareció como el único que podía evitar que haya lo que él llamó una ‘coalición del caos’ laborista-SNP que pusiese en riesgo la recuperación de la economía que él había liderado y que pudiese neutralizar al UKIP quitándole votos apareciendo como el único que podía realmente frenar la inmigración y garantizar un referendo sobre Europa.

Si bien se confirmaron nuestros iniciales pronósticos que el SNP arrasaría Escocia y que el bloque entre los nacionalistas de izquierda escoceses y galeses y los verdes bordearían las 60 bancas, no pudimos prever, al igual que el 100% de la prensa, que en la recta final Cameron pudiese calar sobre los indecisos ofreciéndose como la única salida para mantener al actual crecimiento económico y evitar que el separatismo escocés influya sobre un posible gobierno laborista.

¿Qué puede pasar?

Aniversarios de cuando nuestra comunidad influía en las elecciones E

Isaac Bigio bigio2008@yahoo.com

n la primera semana de mayo 2008 nuestra comunidad tuvo un gran impacto en las elecciones para alcalde londinense.

Entonces Minka y otras fuerzas logramos que todos los 5 candidatos principales visitaran al Pueblito Paisa y que el futuro del mayor mercado latino de UK estuviese en la agenda electoral. Boris Johnson cerró su campaña paseándose dos horas allí y Ken Livingstone vino allí al momento de las votaciones.

En ese entonces se dieron los dos primeros foros debates de candidatos ante nuestra comunidad. Uno llenó el Tottenham Chances y otro el mayor auditorio de Elephant and Castle donde habló el futuro ganador de estos comicios (Boris Johnson) y su rival liberal (Brian Paddick).

Gracias a ello se logró ayudar a que no se demoliese inmediatamente el Pueblito Paisa y que éste siga por al menos 7 años más (aunque las amenazas siguen pendientes aún hoy e instamos a nuestros lectores a firmar la petición electrónica para salvarles).

A 8 meses de dicho foro debate en el hoy demolido Fusion Centre en Elephant and Castle unos 2,000 latinos e iberoamericanos realizaron la primera asamblea de nuestra comunidad con un alcalde londinense.

11

INFORME ESPECIAL

12

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

PERFILES

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

¡Conexiones y oportunidades para todos!

COLUK, una historia de amor por la comunidad L

Somos cuatro mesas de trabajo con un potencial increíble para ayudar. El aprendizaje y el apoyo de cada uno de nosotros, nos lleva a solidificar que hay mucho por hacer y que definitivamente la unión hace la fuerza en pro de llegar a nuestra comunidad de diferentes maneras. Para la Mesa de Conexiones este proceso ha afianzado mucho nuestra visión, misión y fortaleza como equipo.

Yohanna Rozo yohannarozo@gmail.com

a Mesa de Conexiones y Oportunidades COLUK tiene una trayectoria llena de logros, trabajo, perseverancia y una pasión infinita por la comunidad latina en el exterior. Gracias a la entrega de muchos voluntarios, esta organización ha logrado consolidarse en el Reino Unido.

Angélica Castro Voluntaria y Directora Mesa de Conexiones y Oportunidades, COLUK, aceptó la invitación de Express News para contarle a los lectores de qué forma cada miembro de la mesa es un ejemplo de trabajo en beneficio de nuestra gente.

Cuéntale a los lectores de Express News dónde comienza la historia de COLUK COLUK (colombianos líderes en el Reino Unido) nace en el 2008 gracias a Any Vásquez (que en paz descanse) quien como Cónsul en ese momento, apasionadamente afianzó en el grupo de voluntarios su amor por la comunidad y el deseo de poder acercarnos a ella.

A partir de la consolidación del grupo de voluntarios inicial, se crean las mesas de trabajo (la Mesa de Salud, Educación, Negocios y Conexiones & Oportunidades) contando con el

soporte de la Cancillería y su programa “Colombia Nos Une” al cual pertenece Ángela Palacios como Multiplicadora y quien ha sido un pilar muy especial de apoyo en el desarrollo de lo que es hoy es COLUK. Pienso que desde el momento en que se iniciaron los primeros pasos de COLUK los líderes hemos sido todos y cada uno de las personas que desde ese momento hasta hoy, han permitido y han hecho parte de este maravilloso grupo de voluntarios; entregados a que esta linda labor continúe siendo una realidad.

Precisamente, cuál fue la motivación para arrancar con esta iniciativa El amor por la comunidad y el vernos reflejados en cada Colombiano

que llega a este país en busca de información necesaria para suplir sus necesidades básicas y adaptarse a una cultura nueva. El poder ayudar por medio de nuestro trabajo como voluntarios en el acceso a información clara es uno de los grandes objetivos para el soporte a la comunidad en todas sus áreas; estudiantes, profesionales, empresarios, padres y juventud entre otros.

Este año serán reconocidos en los LUKAS, alguna vez soñaron con alcanzar los logros que han obtenido hasta hoy Pienso que los LUKAS son un reconocimiento por parte de nuestra comunidad y para la comunidad gracias al trabajo que se ha hecho con

tanto amor y esfuerzo. El haber sido nominados en los dos últimos años y haber quedado en segunda posición como “Community Organisation of the year” 2015 para la Mesa de Conexiones, es un orgullo muy grande.

Todos tenemos sueños como grupo y estos se ven realizados en la sonrisa y agradecimiento de nuestra gente linda que viene a participar en cada evento.

La satisfacción de que podamos cubrir las expectativas de la comunidad es más que un sueño hecho realidad para nosotros, es difícil describir la felicidad que sentimos al poder dar un aporte social.

Cuáles creen que han sido los momentos más importantes de COLUK en su proceso

Qué significado tienen los voluntarios para COLUK y de la misma forma, para un voluntario qué significa hacer parte de la mesa de conexiones ¡Ahh! aquí suspiro y me lleno de mucha emoción por que la labor como voluntarios es hermosa, está lleno de experiencias muy gratificantes, de fortaleza, de crecimiento personal y profesional donde cada voluntario tiene la oportunidad de dar lo mejor de sí y descubrir todo el potencial que tiene.

Esto no dudo es un tesoro invaluable para COLUK y cada una de sus mesas.

Ser voluntario de la Mesa de conexiones y Oportunidades es un orgullo, es definitivamente un proceso de desarrollo donde todos participamos poniendo un granito de arena para construir una mejor comunidad. Es aquí donde descubrimos a través de nuestro trabajo, cómo podemos crecer y explorar habilidades en miras de la preparación y ejecución de cada evento y plan de actividades anual.

Imagen suministrada

Cuáles son los eventos o actividades más importantes que organiza COLUK y qué representan para nuestra comunidad en UK Pienso todos los eventos son importantes para cada mesa de trabajo, se destacan unos más que otros dependiendo de su enfoque pero, para la comunidad es de igual manera importante pues en estos eventos es donde ellos tienen la oportunidad de dar respuesta a lo que necesitan. Aquí destaco mucho el desarrollo de los workshops o talleres, conferencias, Networking y la posibilidad de llegar más allá logrando ser un canal de comunicación claro. Cada evento nos da la visión de ser motores de inspiración y motivación para muchas personas de la comunidad que nos acompañan en cada uno de nuestros eventos y actividades.

Entre los eventos más reconocidos de nuestras mesas de trabajo tenemos: l ‘Educate’ por parte de la mesa de Educación y Salud l ‘Expo Oportunidades’ y ‘EnrREDate’ por mesa de Conexiones Continúa página 13

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

13

PERFILES Viene de página 12

l ‘Emprendedores Colombianos Creando Empresa en el Reino Unido’ por parte de la mesa de Negocios.

Estos son unos algunos de los eventos más destacados en cada una de las Mesas, hay muchos más desarrollados que se destacaron durante todo este tiempo, como talleres, capacitaciones, eventos culturales y estudios de mercado donde continuamos en la tarea de encontrar las necesidades de la comunidad para así proyectar los nuevos eventos anualmente.

ahora?

Poder despertar el sentimiento de creencia en nuestra gente, en nuestra comunidad de estudiantes, familias, profesionales y jóvenes. El poder integrar y generar Conexiones y Oportunidades de quienes quieren compartir de sí mismos sus experiencias para ser inspiradores a quienes están a la espera de encontrar esa mano extendida para decirle: - yo también pase por este proceso y lo logre, todo es posible-. Ha sido un reto del que continuamos aprendiendo muchísimo y al cual tenemos la satisfacción de

decir que lo hemos sacado adelante gracias a nuestros eventos de Expo Oportunidades y EnREDate.

Cuál es la principal satisfacción que tienen de su labor Saber que estoy aportando lo mejor de mí en pro de mi gente de mi país estando fuera de él y sin duda alguna cuando finalizamos cada proyecto, no soy la única en sentirme agotada pero eso solo es momentáneo al final el ver los resultados a la pasión con la que trabajamos todos es indescriptible.

Cada uno de nosotros tiene su trabajo,

estudios y otras prioridades lo que hacen que la entrega como voluntario esté llena de emociones satisfacciones infinitas a nuestra labor.

Si alguien quiere participar o apoyar qué debe hacer Siempre estamos buscando manos que nos ayuden dentro de las diferentes áreas de la Mesa de conexiones, necesitamos personas en IT, edición de página web, Logística, Mercadeo, Cultura, Relaciones Publicas. Para ello pueden contactarnos por medio de nuestra página conexiones.coluk.co.uk,

nuestros canales sociales como twitter, LinkedIn y Facebook.

Con qué nos sorprenderá COLUK próximamente En este momento estamos preparando EnREDate 2015!!!! Uno de nuestros grandes eventos para finales de Septiembre.

La mesa de conexiones cree firmemente que una comunidad unida llegara mucho más lejos y este es el objetivo de EnREDate, unir a la comunidad para que entre todos nos apoyemos.

Por la cercanía que tienen ustedes con la gente latina a través de su proyecto, cuáles creen que son las ventajas de ser latinoamericano en UK Ventajas pueden llegar a ser muchas, dependen mucho de a donde se quiere llegar y donde te ves, pienso que hay que prepararse bien para reconocerlas y para enfrentarlas. Los Latinoamericanos y en especial los Colombianos somos gente echada pa’ delante, buenos trabajadores, soñadores, arriesgados, de mucho empuje, con un sentido del humor y simpáticos. Somos espontáneos y siempre buscamos entre nosotros un apoyo.

Qué nos falta aún para fortalecernos como comunidad?

Creer en nuestra gente, en sus valores y capacidades como profesionales. ¿Cuál ha sido su mayor reto hasta

Ingresa el código EN15WR y recibe tu primera transacción gratis.

Envía dinero a tus seres queridos por Internet www.worldremit.com

www.worldremit.com

14

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

INTERNACIONAL

Los mejores y peores países para ser mamá

L

Luis García

a ONG estadounidense Save the Children publicó su informe anual ‘El estado mundial de las madres 2015: La desventaja urbana’, en el que analiza el bienestar de madres y niños en 179 países. Sobre este estudio, la ONG presenta una clasificación de las mejores y peores naciones para ser madre.

En el primer lugar se encuentra Noruega mientras que, la peor calificación es para Somalia.

De acuerdo con el informe, el 0,3% de los niños noruegos mueren antes de los 5 años, en contraste, en Somalia, el 15% de los niños mueren antes de esa edad.

Los cinco indicadores en el Índice de Madres de 2015 son el riesgo vitalicio de muerte materna; el bienestar de los niños, el cual se mide por la tasa de mortalidad de los niños menores de 5 años; la situación educativa, la cual se mide por la expectativa de años de educación escolar formal de los niños; la situación económica, la cual se mide medida por el ingreso nacional bruto per cápita; y la situación política, la cual se mide por la participación de las mujeres en el gobierno nacional.

Save the Children alertó que uno de sus más importantes hallazgos es que dentro de una misma ciudad, incluso en países industrializados, existe una disparidad notable entre ricos y pobres.

Además, el contraste entre los países superiores e inferiores sigue siendo preocupante. Los niños somalíes que sobreviven recibirán menos de 2,5 años de educación formal, mientras los niños noruegos recibirán 17,5 años de educación formal.

“Tenemos que hacer más para

Clasificación del Índice de las Madres 2014 Mejores 10 Peores 10 1 Noruega 169 Haití*, Sierra Leona* 2 Finlandia 171 Guinea-Bissay 3 Islandia 172 Chad 4 Dinamarca 173 Costa de Marfil 5 Suecia 174 Gambia 6 Holanda 175 Nigeria 7 España 176 Mali 8 Alemania 177 República Centroafricana 9 Australia 178 R. D. Congo 10 Bélgica 179 Somalia

asegurarnos de que todas las madres y bebés tengan una probabilidad justa de sobrevivencia y una vida feliz y saludable... sin importar el lugar en donde vivan”, dijo Carolyn Miles, presidenta y directora ejecutiva de Save the Children, en un comunicado de prensa.

“Save the Children cree que una madre en Somalia, o con toda sinceridad, una madre en Estados Unidos, merece la misma oportunidad de prosperar que tiene una madre en Noruega”.

Save the Children busca mejorar las vidas de los niños alrededor del mundo, lo que incluye una mejor nutrición, saneamiento, atención médica y

educación para las madres y sus hijos.

Mientras que las condiciones en las que muchos de los niños del mundo viven son desalentadoras, aproximadamente 17.000 niños menos mueren diariamente en comparación a la situación de hace 25 años.

Entre los países de América Latina y el Caribe destaca Argentina, en el puesto 36, Cuba (40) y Chile (48). Al contrario, Guatemala (129), Paraguay y Honduras (109) figuran entre los peores países de la región para ser madre.

En Europa, España logra el puesto 7, antes de Francia (23) y Reino Unido (24). Los últimos diez países de esta clasificación son todos países africanos, entre ellos Sierra Leona (169, ex aequo

Violencia sexual y matrimonios forzados: La ONU revela las atrocidades sexuales del EI

U

RT/Actualidad

n nuevo informe de la ONU revela el drama que viven las mujeres del Estado Islámico en Siria e Irak. Expertos temen que la violencia sexual del EI se haya convertido en algo generalizado y sistemático.

Zainab Bangura, Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la violencia sexual en los conflictos visitó varios países de Oriente Medio en abril de 2015 para dialogar con las víctimas que sobrevivieron a violaciones. Mujeres de Siria, Irak, Líbano y Jordania han narrado a Bangura acerca de las agresiones sexuales que reinan en el mundo de los combatientes del Estado Islámico.

A las mujeres y niñas las tratan como ganado “A las mujeres y niñas las tratan como ganado. Las clasifican y distribuyen entre los líderes y combatientes del EI”, lamenta Bangura. Una de las víctimas cuenta que fue obligada a casarse más de 20 veces, y cada vez debió pasar por una

cirugía que le devolviera la virginidad.

Bangura asegura que las mujeres están permanentemente bajo riesgo.

Lo peor es que ese tipo de maltrato a las mujeres es justificado con la yihad: “El Estado Islámico ha convertido la violencia sexual y el maltrato a las mujeres en el aspecto central de su ideología, utilizándola como táctica de terrorismo para avanzar en sus objetivos estratégicos.”

La violencia sexual se utiliza como una táctica para castigar, humillar y desmoralizar a la población local, con

el objetivo de obtener información y poder desplazarlos. Como resultado de estas atrocidades, en los países ocupados crece “una generación de jóvenes apátridas” que será vulnerable a las tácticas de reclutamiento.

Los expertos temen que la violencia sexual del Estado Islámico se haya convertido en algo generalizado y sistemático. La mayoría de las víctimas se sienten avergonzadas y no son capaces de recomenzar sus vidas superando los brutales ataques y humillaciones que han sufrido.

con Haití), República Centroafricana y República Democrática del Congo.

Nueve de estos diez países africanos son actualmente escenario de conflictos armados.

Las disparidades en términos de mortalidad infantil son muy grandes, como subrayaa el informe. Así, entre los 10 primeros países del ranking, una mujer de cada 290 perderá a un niño antes de que éste cumpla 5 años, contra una sobre ocho entre los 10 países peor clasificados.

Las noruegas, subraya la presidente de la ONG Carolyn Miles, «son efectivas ricas pero invierten también esta riqueza en la salud de las madres

y de los niños y hacen de esto una prioridad».

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

15

RECORDANDO

¿Cómo sería volver a España?

Me olvidé del sol

M

Angélica Cerezo

e olvidé del sol, mejor así ¿volver?

Muchos lo

piensan.

Muchos viven cada día anhelando ese momento; otros ya no tanto.

Te ves aquí y sientes que en el mismo momento de marcharte tus posibilidades de volver se redujeron.

Es como estar en una centrifugadora: mientras estás dentro tienes posibilidades, pero en el momento en el que sales es muy difícil volver a entrar.

Familia y amigos que te esperan en España siempre dicen el típico “cuando vuelvas…”.

Pero ya no te planteas eso. No puedes vivir tu vida pensando en el momento en que vas a volver, sea de visita o sea para siempre. Porque quizá es dentro de un mes, o dos, o tres… ¿Qué clase de vida estás viviendo si te dedicas a esperar a que llegue el momento de ir al aeropuerto? Es verdad que se echa de menos todo.

Los primeros meses son los peores. Quizá el primer

año, porque todavía albergas la esperanza de comprar un billete a España sólo de ida.

Luego te acostumbras a que esto es lo normal y se te olvida lo bien que –piensas- se está allí.

Se te olvida la playa, se te olvida la comida de tu madre, las bromas de tus amigos, el abrazo de tus sobrinos, las fiestas que acaban desayunando churros con chocolate, tus rincones favoritos, las escapadas de fin de semana; hasta el sol se te olvida… Todo queda vago y lejano en la memoria, pero es mejor así.

Luego, cuando vas de visita y todo eso te pega de nuevo en el corazón te preguntas ¿cómo pude haberme olvidado de todo esto? Pero es que nuestra mente es más sabia de lo que nosotros imaginamos y nos ayuda a seguir adelante y a entender que tu vida es la que tienes aquí. Y hay cosas buenas, ¡claro que sí! Pero hay que esforzarse por buscarlas, encontrarlas, cambiar tu actitud y aprender a ver la belleza de lo que nos rodea. Porque al fin y al cabo nos hemos ido y hemos llegado, como todo el mundo, en busca de la felicidad

La Embajada Argentina en Londres celebró esta gran fecha

E

Día Mundial del Malbec Enrique Zattara

strategias comerciales o no, lo cierto es que hoy todo tiene su conmemoración: Niños, Padres, Madres, Abuelos, Novios, Mascotas o Periodistas, todos contamos en el año con nuestro especial Día. Ignoramos si existe también el Día del Vino (seguramente que sí), pero lo que sí sabemos es que al menos existe el de una de sus variedades mundialmente más celebradas: el Malbec.

Y en ello tiene mucha culpa un país latinoamericano, la Argentina, porque el Día Mundial del Malbec se celebra el 17 de abril, fecha en la que –en el ya lejano 1853, año de la definitiva Constitución de la nación rioplatense- el experto enólogo Michel Pouget llegó al país para asesorar la creación de su luego floreciente industria del vino. Pouget introdujo una variedad de uva propia de Cahors, en el sur de Francia, que rápidamente prosperó en los secos pero fértiles territorios de Cuyo, una región del oeste argentino presidida por la imponencia de los Andes. Hoy en día, más de 150 años después, con casi cien mil acres de viña plantada Argentina es el principal productor de esta variedad en todo el mundo. La provincia de Mendoza, especialmente alrededor de la comarca de Luján de Cuyo, produce el 85% de los Malbec argentinos, que se exportan desde hace décadas a los principales países, Reino Unido incluido.

Con un pequeño atraso, producto

La Embajadora argentina Alicia Castro brinda junto a representantes de las bodegas organizadoras.

de cuestiones de agenda, la Embajada argentina en UK celebró este Día del Malbec el pasado 30 de abril, por medio de una muestra de más de 20 bodegas argentinas (con más de 70 marcas de la variedad Malbec), todas ellas exportadoras, que se reunieron en la residencia de la Embajadora Alicia Castro, en el coqueto barrio de Belgravia.

Además de asistir a la recepción personal por parte de la diplomática y a la proyección de una serie de documentales basados en la producción del Malbec argentino, los invitados tuvieron la oportunidad de probar y conocer todas las variedades disponibles, adecuadamente acompañadas de empanadas argentinas.

Imposible, desde luego y por obvias razones, degustar las 74 marcas, pero sí lo suficiente como para reconocer la calidad y el sabor de estos vinos tintos de intenso color oscuro, denso y apenas dulce en boca, con reminiscencias olfativas de cerezas y frutillas. Todo un auténtico placer para los sentidos.

La muestra patrocinada por la Embajada Argentina, contó con la organización del consorcio Argentine Wines, constituido por las principales bodegas de aquel país con el objeto de difundir y promocionar en el exterior los negocios relacionados con el vino argentino. Y a fe que esta semana, en Londres, lo han conseguido.

NUEVA YORK

No sólo tu imaginación te llevará donde quieras.

MIAMI LA HABANA CANCÚN

SAN JUAN DE PUERTO RICO SANTO DOMINGO PUNTA CANA

Air Europa te conecta de Londres a Miami en su nuevo DREAMLINER

CARACAS

con vuelos diarios a partir del 24 de Junio de 2015

LIMA

SALVADOR DE BAHÍA SANTA CRUZ (BOLIVIA)

SAO PAULO

MONTEVIDEO

· Todos los vuelos son vía Madrid.

Para reservar y encontrar ofertas de Air Europa visita www.steamondtravel.com o comunícate con el equipo comercial de Steamond Travel: info@steamondtravel.com Tel: +44 (0) 20 7730 8646

SANTIAGO DE CHILE

BUENOS AIRES

16

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

ESPAÑA

El drama de la inmigración ilegal con destino a Europa Un niño pretendía entrar a España escondido en una maleta

U

Redacción Express News

na terrible sorpresa se llevaron los guardias en la frontera del Tarajal, en el enclave de Ceuta, al ver a través de la pantalla de su escáner la figura de un niño de 8 años proveniente de Costa de Marfil. El menor era transportado por una mujer de 19 años, nacida en la ciudad marroquí de Tánger, quien nerviosa trató de evitar la cinta del escáner.

Al abrir el equipaje el pequeño llamado Abou asomó la cabeza de entre las prendas de ropa.

“Je m’apelle Abou” (‘me llamo Abou’), dijo en francés al ser descubierto.

Aunque la maleta no contaba con ninguna entrada propicia de aire, Abou no presentaba signos de asfixia. “Estaba muy asustado”, dijeron los oficiales después de hallarlo y antes de que lo atendieran los médicos de la Cruz Roja.

Para las autoridades esta escena es otra de las caras del drama de la inmigración ilegal con destino a Europa, que en “último año se ha intensificado y se ha convertido en una verdadera crisis humanitaria. En lo que va de 2015, más de 1.700 personas murieron en las aguas del Mediterráneo intentando dejar atrás la guerra, las persecusiones y la pobreza

de sus países de origen” informaron medios locales.

Una hora después del incidente una persona de Costa Marfil con permiso de residencia en España se acercó al paso fronterizo, lo que despertó sospechas en la policía. Después de varias preguntas admitió que era el padre del menor que iba en la maleta y fue inmediatamente detenido, señaló la Guardia Civil en un comunicado.

España es uno de los destinos de la inmigración ilegal -junto con Italia y Grecia- a través de sus dos enclaves en Marruecos: Ceuta y Melilla El padre oriundo de Costa de Marfil, y una mujer de Marruecos que portaba la maleta con el niño en su interior están acusados de “un delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros”.

El gobierno de la ciudad de Ceuta (España) se hizo cargo de la tutela del menor.

El padre, al que habían denegado recientemente la reagrupación familiar, declaró en el juzgado que no sabía que su hijo iba a cruzar la frontera de ese modo.

Españoles tienen dificultad 16 años sería la edad legal para casarse en España para pagar medicamentos Actualmente se puede contraer matrimonio a los 14

E

spaña está en proceso de aumentar la edad mínima para contraer matrimonio y pasar de 14 a 16 años. El cambio busca mejorar la protección al menor y equiparar al país con sus vecinos de la Unión Europea.

La ley, aprobada en el Parlamento el mes pasado, llegó al Senado para su debate y posible aprobación en los próximos meses, informó el Nuevo Día.

Actualmente, la legislación española permite que niños y niñas se casen a los 14 años siempre y cuando cuenten con una autorización judicial.

Sin dicho permiso, deben esperar hasta los 18 años.

De acuerdo con organizaciones defensoras de los derechos de los niños, España tiene una de las edades

mínimas más bajas para contraer matrimonio dentro de la Unión Europea. En la mayoría de sus socios comunitarios es de 16.

Ana Sastre de la ONG Save the Children en España, que presionó para lograr el cambio, dijo que la propuesta se realizó luego de que expertos de Naciones Unidas instasen en 2010 a España a abordar el asunto, citó el Nuevo Día.

De acuerdo con un análisis de AP, la modificación realmente afectará a pocos. El Instituto Nacional de Estadística dijo que seis adolescentes de 14 años — dos niños y cuatro niñas — contrajeron matrimonio en los seis primeros meses de 2014, y solo una mujer de 14 lo hizo el año anterior.

“Fundamentalmente es una medida de protección para evitar

posibles matrimonios forzados, explotación sexual o delitos contra menores, especialmente niñas”, explicó Sastre.

Según AP, Ana Berrocal, profesora de Derecho Civil en la Universidad Complutense de Madrid, dijo que el cambio era necesario dado que España, actuando tras otra recomendación de la ONU y ante la presión de los grupos de protección de la infancia, elevó recientemente la edad mínima para relaciones sexuales consentidas de 13 a 16 años.

Javier Fajardo, profesor de Derecho de la Universidad de Navarra, dijo que las bajas edades mínimas en España no eran algo inusual ya que en el pasado la mayoría de países europeos permitían los enlaces una vez que una persona podía tener hijos.

“E

n los últimos doce meses ¿ha dejado de tomar algún medicamento recetado por un/a médico/a de la sanidad pública porque era muy caro?” es una de las nuevas preguntas incluidas en el barómetro realizado por el Ministerio de Sanidad y el CIS. El 5,2% de los encuestados en esta consulta sanitaria, dijo que no puede pagar alguno de los fármacos que les ha recetado un médico. Es decir que 2,4 millones de españoles tienen dificultades para hacer frente a sus tratamientos médicos debido al alto costo, principalmente.

Para organizaciones como la

Cruz Roja esto no es una sorpresa.

Durante la crisis esta entidad ha hecho un llamamiento excepcional para ayudar a personas afectadas por la crisis en España, informó El País. Entre las necesidades básicas que intenta cubrir la campaña están los suministros (luz y agua), los alimentos... y los medicamentos. El 35% de los 2,4 millones de personas que atiende Cruz Roja en España no puede afrontar gastos médicos como la compra de fármacos. “Bien porque ya no están cubiertos por la Seguridad Social o por el copago, según el Informe sobre vulnerabilidad social presentado a finales del año pasado”.

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

17

ECONOMÍA

¿Qué es ser una mujer de éxito?

A

plenamente cada una de sus facetas como madre, esposa, amiga y ejecutiva.

veces el límite está en el interior, en las inseguridades propias, mientras que afuera hay una infinidad de posibilidades para las emprendedoras. “Una mujer de éxito es aquella que es feliz al 100 por ciento en todos los roles que desempeña, que se siente muy bien consigo misma, con el tiempo que le dedica a cada una de sus actividades y con lo que ha logrado. Y ha llegado tan alto en su carrera profesional como ella ha querido sin tener que hacer sacrificios, sin remordimientos”, dijo en alguna ocasión Cecilia Riviello, vicepresidenta de Ventas de Avon en México, Centroamérica y República Dominicana durante una entrevista para SoyEntrepreneur.com.

La ejecutiva explicó algunas recomendaciones que han funcionado en su carrera profesional y que servirán de inspiración a otras mujeres que aún no se han atrevido a cumplir sus sueños, esto dijo Riviello: 1. Cree en ti misma. Es indispensable saber que puedes lograr todo lo que te propones.

2. Conócete. No temas pedir ayuda a tu pareja, amigas, terapeuta o mentor para corregir todo aquello que deseas cambiar para mejorar.

3. Planea tu vida. Recuerda que el éxito no es cuestión del destino, sino el resultado de las decisiones que tomas cada día.

4. Prioriza siempre. Nunca sacrifiques las etapas de tu vida, al contrario planéalas bien para aprovecharlas al máximo.

5. Siempre sé tú misma. No hay mejor clave del éxito en una mujer que mantener la capacidad de ser

Ser mamá de por sí ya es un trabajo pesado, pero si tienes una idea de negocio, puedes ejecutarla aunque sea todo un reto. Ten presente que esto requiere de empeño y que no sucede de la noche a la mañana. Los siguientes consejos de mujeres que han vivido esta experiencia podrán ayudarte en el camino, toma nota: Todas las ideas son válidas: Atrévete a gritarla a los cuatro vientos, nunca sabes si será escuchada por las personas correctas.

Incluye a tus hijos en todo: Es difícil pensar que no les estás dedicando todo el tiempo posible, por eso es importante que los incluyas lo más que puedas en tus actividades laborales. Conviértelo en una experiencia educativa.

No te desesperes: Si las cosas no salen como lo esperabas inténtalo nuevamente, el punto es que no pierdas esa visión de negocio que tarde o temprano se verá realizada.

Pide ayuda. Si tienes dudas respecto al negocio, recurre a gente experimentada en el tema. Aprende a delegar pequeños problemas a tu pareja o a la persona que te apoye.

Ama lo que haces. Apasiónate por tu negocio y como dice el dicho, “no tendrás que trabajar ni un solo día de tu vida.”

Complementa tu trabajo. Aunque tú seas buena en algo, puedes encontrar a una socia que sea buena en otra cosa y aprendan juntas.

Imagen de tvdc

Consejos para ser una mamá emprendedora:

Elabora un plan de negocios. Esto te ayudará a tener una idea más clara respecto a tus estrategias y objetivos de negocio.

Aprovecha todo el tiempo que puedas. Aprende a trabajar en tus ratos libres. Como por ejemplo si te pones a cocinar, usa esos momentos para trabajar en lo que está lista la comida.

Aprende a equilibrar. Tu trabajo no puede ser lo más importante, piensa que

también necesitas pasar tiempo con tu pareja, tus hijos y contigo misma.

Busca el apoyo de tu familia. Al ver tu esfuerzo y dedicación en el proyecto, ten por seguro que harán todo lo posible por darte ánimos y auxiliarte en lo que puedan.

Infórmate. Hoy en día, internet está repleto de información sobre cualquier negocio que quieras emprender, aprovéchala o busca cursos

especializados y empápate todo lo que puedas. Siempre le irá mejor al que esté más preparado.

Descansa. Agrega otras actividades a tu día tales como meditación, ejercicio o simplemente ir al salón de belleza. No descuides tu salud o alimentación.

“Enamora” a tus clientes. Si el consumidor se siente identificado contigo y la marca, ten por seguro que será leal a tu negocio.

Mujeres ejecutivas ganan menos que los hombres

En América Latina, las mujeres ocupan 25% de las presidencias y gerencias de las compañías sin embargo, aún existe una amplia diferencia frente al índice global que asciende a 40%

e acuerdo con un reciente informe de la red Weconnect International, 66% del trabajo del mundo lo realizan las mujeres, sin embargo solo reciben el 10% de los ingresos generados y tan solo tienen el 1% de la propiedad. No obstante, esto no dista de los datos de Wall Street donde, de un centenar de ejecutivos con las remuneraciones más altas de compañías que cotizan en la bolsa, solo ocho son mujeres, tres de ellas con cargos en firmas tecnológicas.

Angela Ahrendts, vicepresidenta de retail y tiendas virtuales de Apple es quien encabeza la lista de las ejecutivas mejor pagas con US$82,6 millones al año, de acuerdo con el Bloomberg Pay Index. Su salario representa 0,3% de los £18.520 millones de beneficio económico promedio en tres años de Apple, de acuerdo con un análisis de Colprensa.

Ahrendts, quien llegó a la compañía en mayo de 2014 y se convirtió en la primera mujer en su equipo directivo, recibe un pago que incluye un bono de contratación y una subvención por premios que deja de percibir por renunciar a su cargo en Burberry. El paquete de pago está valorado en £67millones.

Un informe “Making the breakthrough” de la consultora McKinsey

NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE.

¡Soluciona tus conflictos con el apoyo de nuestros especialistas!

Tomada de internet

D

Nelly Núñez

& Company, explica que entre los efectos de que una ejecutiva pertenezca a una junta se encuentran un retorno sobre capital accionario 44% mayor a las que solo tienen hombres, y las ganancias antes de impuestos son 47% superiores.

En este sentido, María Reina, directora de Maria Reina Consultores, señaló que el estudio de McKinsey & Company muestra que “el hecho de tener a una mujer en una junta directiva, por lo difícil que es llegar a esa posición, significa que tiene la experiencia, que es preparada y tiene el conocimiento”.

Reina agregó que varios estudios

señalan que las mujeres han entendido cómo llevar las experiencias de vida al marketing de productos a través de la empatía.

Pablo Agustín Londoño, socio de CTPartners, afirmó que “las características probadas que tienen las mujeres en su modelo de liderazgo y cómo perciben el clima organizacional muestran que hay una mayor sensibilidad en temas de talento, en planes de desarrollo y en compensación (...) y se ha probado desde el punto de vista del liderazgo que es una mayor defensora de la ética en las organizaciones, concluyó Colprensa.

Ecónomicas, prácticas, rápidas soluciones que le permiten a tu familia continuar adelante.

020 799 35868 welcome@well-estar.com w www.well-estar.com En el norte y el sur de Londres

well-estar mediation

PRIMERA CONSULTA GRATIS • Se habla español, portugués e inglés

18

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

ECONOMÍA

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

El rostro humano de las mochilas Wayúu

Una ‘Start Up’ latina se proyecta a nivel mundial L

Yohanna Rozo

a emprendedora hispana Daniela Castellanos es la creadora de Castellano Ethnic Origins, “un proyecto que apoya a las comunidades étnicas en Colombia, que busca preservar sus habilidades de tejer y el patrimonio cultural”. Su objetivo “es ayudar a mejorar las condiciones de vida de los tejedores tradicionales, sus familias y la comunidad, con énfasis en la construcción de un modelo de negocio sostenible que expandir sus productos a nivel mundial”, explica Daniela.

Ella describe esta ‘start up’ como “un sueño, una historia y una obra de arte” y actualmente está participando en el concurso de Virgin Media Business con su proyecto social, siendo ésta la única ‘start up’ colombiana en la competencia.

La meta de Castellanos es dar a conocer el rostro humano de las mochilas Wayúu y la historia de cada producto escondida en el tejido. Esta siempre ha sido su mayor motivación y por ello pasa semanas viviendo con las comunidades Wayúu en la Guajira, Colombia.

Para Daniela, el concurso Virgin Media Business es una excelente oportunidad para mostrar las artesanías de la región, dignificar el trabajo hecho a mano y contar la historia de nuestros artesanos.

La ‘start up’ es básicamente una marca

de moda que busca un impacto positivo en la sostenibilidad social, cuenta la joven emprendedora. Castellano combina productos étnicos artesanales hechos por artesanos Wayúu en Colombia con materiales de lujo.

“Nuestra colección de bolsos son piezas a medida que toman hasta 25 días para tejer simplemente a mano y son únicas en su tipo. Parte de nuestra colección está adornada con cristales de Swarovski y cuero curtido vegetal”, describe la creadora de la iniciativa. Castellano como empresa apoya la artesanía más fina de las comunidades indígenas. Adicionalmente, al adquirir estas piezas se está ayudando al proyecto social que tiene como objetivo dar la provisión de alimentos a los niños más necesitados, asimismo se busca empoderar a las mujeres en Colombia para desarrollar un mejor nivel de vida.

“Si nos ganáramos el concurso Virgin’s Pitch To Rich podríamos invertir en marketing y relaciones públicas, producción de bolsos y contratar a un grupo de personas conscientes y apasionadas para crear un equipo. Vamos a crecer la conciencia de marca y dar más empleo a las comunidades locales”, destaca Daniela.

En la final de la competencia estarán 50 ‘start up’ y luego se escogen solo 10 para sacar un ganador. “Para pasar a la final necesito sobrepasar los 1000 votos.

La competencia se abre de nuevo el lunes 18 de Mayo a las 10:00 am UK y cierra el Miércoles 20 de Mayo a las 4:00 pm de Reino Unido”, la invitación es para que

conozcan esta causa y se animen a votar por ella en www.virginmediabusiness. co.uk/pitch-to-rich/start-up/castellanoethnic-origins/

Conozca más sobre la iniciativa en Facebook, encuéntrela como Castellano Ethnic Origins y www. castellanoethnicorigins.com

Comunidad migrante continúa a la expectativa

“The Tories are back!”

L

Iván Guevara

a jornada electoral del pasado 7 de Mayo en el Reino Unido, ha sido sin duda una de las elecciones generales más emocionantes de que se tenga memoria desde la postguerra. Lo emocionante ha sido no solo la incertidumbre e inconsistencia en materia de encuestas y pronósticos, sino sobre todo la incertidumbre política y financiera de lo que estaba en juego. De una parte estaban las políticas del gobierno liderado por el Primer Ministro David Cameron en coalición con el Liberal Demócrata Nick Clegg, que promulgaron por una política de continuidad de estabilidad política y económica. De otra parte estaba Ed Millband liderando el partido de oposición Laborista con un manifiesto cargado de impuestos para la clase dirigente y empresarial, y con un paquete de políticas favorables para la clase trabajadora del país. Sin embargo, en esta oportunidad a la contienda se unieron otras candidaturas provenientes de partidos tradicionalmente minoritarios pero con una sorpresiva aceptación y carisma. El primero es el partido del Reino Unido Idependiente (UKIP) de Nigel Farage que con sus propuestas para sacar a la Gran Bretaña de la Unión Europea y políticas restrictivas de la inmigración, caló en muchos sectores de la población donde hay el sentimiento

de que el Reino Unido ha entregado su soberanía a los Europeos y ha abierto indiscriminadamente su puertas generando presiones económicas y sociales en la salud y servicios públicos.

El otro grupo político que se unió a este debate es el Partido Nacionalista Escocés (SNP) liderado por la carismática Nicola Sturgen, el cual luego de ser derrotada en el referéndum del año pasado por la separación Escocesa, se presenta ahora como un frente unido escocés con la pretensión de quitarle los puestos que tradicionalmente han obtenido laboristas, liberales y conservadores en el parlamento, bajo una bandera anti-establecimiento y en pro de la voz escocesa en la casa del Parlamento en Londres. Y para complementar el colorido de estas elecciones, no podían faltar el partido verde y el partido independiente Galés, ambos minoritarios.

En este estado de cosas y luego de varios coloridos debates televisivos, lo único claro era que en estas elecciones se jugaba no solo la estabilidad política y económica del país (en medio de una Europa en grave crisis), la membresía del Reino Unido en la Unión Europea, la política de seguridad internacional (frente a las constantes amenazas del estado Islámico y la incertidumbre que genera Rusia con Putin). Lo otro que ponderaban los analistas de encuestadores de opinión era

que ninguno de los partidos (tanto conservadores y laboristas como los minoritarios) tendrían la posibilidad de alcanzar la mayoría necesaria en el Parlamento para poder conformar un gobierno. De manera que todo se decidiría por posibles coaliciones de los partidos con mayor opción de obtener el mayor número de puestos (conservadores y laboristas) pero en coalición con alguno o algunos de los minoritarios.

Lo cierto es que hasta la noche anterior a las elecciones todos los expertos y analistas ponderaban que resultaría casi imposible que alguien lograra el día 7 de Mayo una mayoría suficiente para conformar un gobierno que garantizara políticas estables de continuidad, y el riego inminente de una parlamento bloqueado (“hang parliament”) sin mayoría para hacer gobierno podría lanzar al país a un incertidumbre institucional sin precedentes. Como se sabe, El Reino Unido no tiene Constitución escrita, y sus reglas se basan en los precedentes y la tradición histórica. Pocas horas antes de cerrarse las urnas no se sabía con ningún grado de certeza si la Reina tendría un gobierno a nombre el cual dirigirse al Parlamento en el corto plazo.

Pues bien, como nunca antes en la historia de encuestas, sondeos de opinión, y más bien totalmente en contravía de lo que todos esperaban,

el partido conservador liderado por el joven Primer Ministro David Cameron, no solo fuel el partido con más alta votación sino que en un resultado sin precedentes, consiguió una holgada mayoría de puestos en el Parlamento, de manera que no solo derrotó a todos sus adversarios de un solo golpe, sino que tendrá plena libertad y autonomía de conformar un gobierno sin necesidad de acudir en coalición con ninguno de los minoritarios. Nadie se imaginaba este resultado. Cameron de 48 años ha sido desde su primera elección en el 2010 el Primer Ministro más joven en 200 años y quien en su momento diera por terminados los trece años de gobierno laborista liderados por Tony Blair.

La otra gran sorpresa la dieron los nacionalistas escoceces (SNP) que pasaron de tener no más de 5 miembros en el Parlamento, a conquistar 56 de los 59 escaños que normalmente ocupan los parlamentarios de origen escocés, propinándole un durísimo golpe a los laboristas y a los liberales demócratas.

Como era de esperarse, los derrotados no solo ya admitieron su derrota, sino que en actos de verdadera gallardía política, cada uno a su manera asumió responsabilidad personal plena por su derrota y por tanto renunciaron al liderazgo de su partido. Así lo hizo Clegg con los Liberales, Millband con los Laboristas y Ferrage con el UKIP. Los grandes perdedores, obviamente

Ed Milliband y todo el grupo laborista que aunque retienen un buen número de puestos en el Parlamento y se mantienen como segunda fuerza política, sus principales figuras perdieron su curul parlamentaria. La derrota de los Liberales con Nick Clegg ha sido dolorosa pues no solo perdieron 47 puestos en el Parlamento sino que fueron desplazados como tercera fuerza política del país, por los escoceses y el SNP. Vuelven entonces los conservadores (“Tories”) con un gran respaldo electoral (adquirieron más de 326 puestos en el Parlamento). Sin embargo ya se especula con insistencia sobre el papel que jugarán los Escoceses en el Parlamento con su grupo de 56 parlamentarios que según ellos harán oír “la voz de escocia” en el palacio de Westminster.

Pero lo cierto es que el mandato de David Cameron es claro, entra con una victoria fuerte e indiscutible luego de haber literalmente humillado en las urnas a todos sus opositores, y ya tuvo la oportunidad de hacer la visita oficial al Palacio de Buckingham para recibir formalmente el encargo de su majestad Isabel II, de formar gobierno.

“The Tories are back!” fue seguramente el saludo del Cameron al llegar a su audiencia oficial con la Reina. *Dr Ivan Guevara (Ph.D.) Cambridge University

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

19

ENGLISH CORNER

The Latin Quarter in London is unique T

Latin Elephant

he Latin Quarter: Elephant and Castle Community Vision, published by Latin Elephant is the first report that aim to reflect these discussions, in particular the perspective of the Latin American community, highlighting the main issues. It is underpinned by a spatial vision of the Latin American quarter, alongside a number of different strategies and projects which could be implemented together or separately in order to address the current needs of the community and look towards the future.

Participants discussed about the Latin American identity, how it is perceived in the community and outside of it, and how the sense of identity at the Elephant can be strengthened

Infografía de Julia Ferrari

Identity Participants discussed about the Latin American identity, how it is perceived in the community and outside of it, and how the sense of identity at the Elephant can be strengthened.

What works Participants agreed that the Elephant has a strong identity which is recognised

by Latin Americans, because the business community is well known in London and abroad as a ‘hub’. Its longstanding presence, the sense of inclusion and welcoming given to Latin American immigrants, catering to the community through food, specific products,

services and cultural events have built a strong presence in the area. Participants referred to the Latin American business community in this area as being adaptable, resilient and inclusive.

What doesn’t work The business owners felt that whilst the Latin American identity is strong within the community, it does not appear as strong to outsiders. This is due to language barriers and to a tendency of being closed off or protective in order to avoid conflicts. Many of the businesses are hidden, in the shopping centre or in the arches behind the Shopping Centre and Strata and there is no clear signage of what they are, what they offer and where they are from. Some participants felt that the appearance of the shops, together with the surrounding public space are not attractive, do not look inviting, and most importantly not representative of the community.

What’s missing Participants agreed that there should be more emphasis on the visual identity, using art, design and decoration to signal the vibrancy of the Latin American culture on shop fronts and surrounding public space. They felt that the identity of the area as a Latin Quarter would be strengthened through physical links between the four clusters of businesses.

Bringing out cultural symbols such as traditional music and food would be a key aspect of consolidating the Latin identity of the area.

20

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

COMUNIDAD EN LONDRES

Un libro para niños colombianos en el exterior

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

El Embajador de Panamá visitó Solarcentury

n el marco de la Feria Internacional de Libro de Bogotá, en su versión número 28, la Viceministra de Relaciones Exteriores Patti Londoño hizo la presentación del libro ‘Lo que me une a Colombia. Un recorrido por el país para niños colombianos en el exterior’.

El libro ‘Lo que me une a Colombia.

Un recorrido por el país para niños colombianos en el exterior’, fue posible gracias a la coordinación realizada por la Dirección de Asuntos migratorios, Consulares y Servicio al Ciudadano del Ministerio de Relaciones Exteriores y su programa Colombia Nos Une, y contó con la participación, en sus versiones, física y digital de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y Fundalectura.

“Con este iniciativa lo que quisimos es vincular a los jóvenes y a esos niños que no conocen Colombia, pero que sus familias son colombianas y pueden estar en segunda o tercera generación y yo creo que como todos ustedes no queremos que pierdan esos vínculos con el país. Quisimos llevarles esa Colombia mucho más cerca a estos niños”, aseguró la Viceministra de Relaciones Exteriores Patti Londoño, durante la presentación del libro.

El libro nace como parte del compromiso del programa Colombia

Nos Une de vincular a las segundas y terceras generaciones de colombianos en el exterior, para que no pierdan el contacto y el interés con nuestro país y, mantengan presentes en sus vidas las tradiciones y la cultura colombiana.

El libro está dirigido a niños y cuenta la aventura de Clara, una Osa de anteojos y su hijo, Juan Tití, dos colombianos residentes en el exterior que deciden pasar una temporada en su país para reencontrarse con sus amigos, familiares y paisajes. Durante la aventura, redescubren las regiones, gentes, tradiciones y demás aspectos que pese a la distancia los une a Colombia.

El libro, en sus dos versiones, también propone una serie de actividades para que los niños colombianos.

La versión digital, cuenta con musicalización, narración, efectos sonoros y animaciones, que permiten la interacción con los contenidos, puede ser consultada desde la página www. colombianosune.com y descargada de manera gratuita, desde los App Store de Google y Apple, a partir del 20 de mayo.

Mientras que la versión impresa está disponible en los Consulados de Colombia en Exterior para que los niños puedan consultarlo, además se distribuye con una caja de colores que permite a los niños colombianos interactuar con las actividades que se proponen en el texto.

La Viceministra de Relaciones Exteriores, Patti Londoño; el niño Juan Manuel Martínez, quien dio la voz para versión digital del libro; jefe de Misión de la Organización Internacional para las Migraciones en Colombia, Alejandro Guidi, y la Directora Ejecutiva de Fundalectura, Carmen Barvo. Foto: Andrés Piscov – OP Cancillería.

a compañía de energía solar Solarcentury recibió al Embajador de Panamá en el Reino Unido, S.E. Daniel Fábrega y a Margarita Zurita, Segunda Secretaria de la Misión. El Embajador dio un tour por las oficinas de Solarcentury London, conociendo a miembros del personal que trabajan con Latinoamérica y específicamente los proyectos en Panamá.

Embajador Fábrega: “Para mí es un gran placer visitar Solarcentury; estoy muy entusiasmado de aprender más acerca de los proyectos que se están realizando en Panamá. Hay oportunidades fantásticas para la energía solar en Panamá y Solarcentury realmente entiende el medio ambiente local y las oportunidades que este tipo de energía puede proporcionar. Espero con interés el fortalecimiento de las relaciones entre Panamá y Solarcentury en los próximos meses y años.”

Solarcentury CEO, Frans van den Heuvel: “Es un honor recibir al Embajador Fábrega en nuestra oficina en Londres. Él tiene una sólida comprensión de las necesidades energéticas de Panamá y las oportunidades que la energía solar fotovoltaica puede proporcionar.

Esperamos con interés el desarrollo y la expansión de nuestro negocio panameño y damos la bienvenida a su apoyo en la construcción de vínculos entre la empresa panameña con nosotros”.

Panama Embassy in the UK

‘Lo que me une a L Colombia’ E

El Movimiento Ecuador Reino Unido Vedadero, Meru, felicitó a todas las madres voluntarias de la organización durante su día. Foto Meru

Julio Barroso

L

a Embajada de Colombia en Londres está buscando los mejores estudiantes de interpretación instrumental de música clásica en el Reino Unido para participar en un gran concierto en la ciudad de Londres el próximo lunes 20 de julio.

Un jurado externo se encargará de estudiar cada propuesta y de escoger a los mejores músicos que se postulen para las audiciones.

Requisitos: Tener nacionalidad colombiana.

Estar radicado actualmente en el Reino Unido.

Estar estudiando dirección orquestal y/o interpretación instrumental con énfasis en repertorio sinfónico y estar actualmente matriculado en un programa de pregrado, maestría o doctorado en una universidad británica o conservatorio de música británico.

Si alguno de los interesados cumple con estos requisitos y desea participar, puede mandar su hoja de vida, con una muestra de su trabajo musical al correo electrónico: egranbretana@cancilleria.gov. co. La convocatoria estará abierta hasta el viernes 12 de Junio de 2015 como fecha límite para postularse como candidato.

El fin de semana se realizó el Taller de Movimiento en el Bolivar Hall con una especial participación de los niños.

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

21

TENDENCIAS EXPRESS NEWS

P A R A D I G M

M O D A ENTRE

B A N D

MÚ SIC O S

Paradigm tocará en concierto en Londres en el evento gratuito de “Cabaret Poético” que organiza Zaidance y Dani Zattara. Este sábado 16 de Mayo a las 20 hrs en Haggerston. 55 Orsmand Road, N1 5RA.

H

Zaida Jubera @ZaidaJubera www.zaidance.com

oy en día no es suficiente con demostrar el talento, también es muy importante proyectar una imagen fuerte, segura y que encaje con el artista. La imagen personal y corporativa de una persona o grupo es lo primero que capta el espectador y que se asocia

inmediatamente con la profesionalidad y características de estilo. Ante dos excelentes cantantes con similar uso de su voz, se recuerda antes aquel que presenta una imagen de moda más impactante o se asemeje a los gustos personales del que observa.

Las nuevas bandas y artistas de rock que luchan por el éxito, conocen la importancia de invertir en estilismo y en la imagen a

comunicar. Ejemplo de ello, descubro a la banda Paradigm, formada por Alex Blake, AD y Jools, que me contacta para diseñar su maquillaje y estética para su nuevo lanzamiento y campaña promocional.

Ellos tienen claro que para destacar en el mercado británico deben ser competitivos y demostrar el cuidado y desempeño que ponen tanto en sus canciones como en su look.

PARADIGM band: http://galexwood.wix.com/paradigm MUAH: Zaida Jubera

Los chicos de Paradigm visten con una moda marcada por la composición de diversos géneros de Rock alternativo, en la que destacan los colores oscuros o contrastados con el rojo o blanco, camisas largas abotonadas, cazadoras de cuero, accesorios de plata, pantalones ceñidos, maquillaje y peinados de tendencia. Fuerza de pies a cabeza para esta banda que pisa fuerte en UK.

22

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

ÉL Y ELLA

¿Qué es más universal el idioma del amor o el sexo?

Marcela Vargas

A

unque la respuesta pareciera obvia en ambos se pueden presentar dificultades tanto que los hindúes centenares de años atrás tuvieron que crear ese popular librito que ha diversificado el placer y le ha puesto nombres a las maromas que somos capaces de hacer por un orgasmo.

Y es que, en términos idiomáticos podríamos decir que el sexo es como el ‘acento’ del amor. Todos sabemos hablar español, pero dependiendo la región o país el acento, la entonación e incluso

algunas palabras las cosas cambian; lo mismo pasa con el sexo y sus niveles de rudeza, cursilería, atrevimiento o destreza.

Las mujeres tenemos dificultades para decir lo que nos gusta y lo que no en materia sexual, lo cual termina generando relaciones insatisfechas que, aunque desde nuestra perspectiva parecieran culpa del otro, también es nuestra, porque nos da vergüenza decir abiertamente lo que nos gusta y lo que no, expresar si van por el lugar correcto o si las caricias realmente están funcionando.

La solución es tan obvia que resulta

difícil reconocerlo, comunicación. Sin embargo, cuál es el momento adecuado para hablar de esto, será que dejo de leer este artículo y lo llamo de una y le digo: “o mejoramos nuestra relación o te dejo”… No lo sé, ni he podido conseguir que mis amigos científicos inventen la inyección con un líquido especial que vía intravenosa diga las cosas incómodas que quiero decir pero me callo.

Así que, lo único que les puedo decir es que si no pueden hablarlo se armen de valor y digan todo lo que quieren, pues en temas tan universales como el amor y el sexo, el éxito está en ser mejores en los detalles.

10 consejos para mantenerse sexy Lina Díaz

S

eñoras y señoritas ser sexy no es mostrar de más y dejar poco a la imaginación, tampoco se trata de vestirse de tigresa, mucho menos caer en estereotipos, simplemente ser sexy es aceptar el cuerpo que tenemos, cuidarnos para mantenernos saludables y sobretodo tener una personalidad única con la que nos sentimos tan felices que podemos irradiarlo por donde quiera que vayamos. Sin embargo, hay unas ayuditas cotidianas que podrán ayudarte a sentirte bella cada día, toma nota: 1. No postergues esa depilación pendiente: Nadie tiene que saber si te has depilado o no, pero hacerlo de dará una sensación única de un cuerpo suave y libre de vellos, además estarás lista para cualquier caricia y no tendrás razones para sentirte incómoda.

Foto garnier

2. La ropa interior sí importa: Consiéntete mujer, date un momento para ver que esa

ropa interior te combina, que te lleva de energía y que favorece tu figura. Busca la ropa interior que te encante y cuyas texturas sean muy confortables y agradables al tacto.

sonrisa no pueda conseguir, asegúrate de tener tus dientes siempre limpios y tu aliento con un delicioso olor, esto de hará sentir muy segura al hablar o al acercarte a otra persona.

3. Pulcra de los pies a la cabeza: No puedes negar que tener una uñas arregladas te hace sentir segura, delicada, femenina. No importa que no uses colores, puedes tener solo un transparente o una línea francesa.

Lo relevante es que jamás que tengas que esconder tus manos, pues eso te quita cualquier indicio de sensualidad y los demás lo notarán.

7. Camina derechita: Ni siquiera por salud debes caminar encorvada, es mejor que camines derecha para verte tan elegante y seductora como las que mantienen su postura erguida, siempre lleva los hombros hacia atrás y la cabeza en alto.

4. Mujer humectada vale por dos: Después del baño o antes de dormir no dejes de darte un delicioso masaje con una crema corporal, elige olores que transporten a un momentos apasionados que quieras recordar. Además, siempre una rica fragancia te hará sentir muy sensual.

5. Un poco de labial te viene bien: A veces nos da miedo pintar mucho los labios, pero sorprende de vez en cuando con un lindo color rojo encendido, pero si definitivamente no puedes con esto, lleva siempre contigo un brillito que haga que tus labios se vean voluminosos e hidratados.

6. ¡Smile! : No hay nada que una linda

8. ¿Qué zapatos usar hoy? : No importa a dónde vayas, lleva siempre unos zapatos en perfecto estado independientemente de que sean de tacón alto. No hay excusa para lucir desaliñada ya que en el mercado es fácil encontrar calzado cómodo, bonito y a buen precio.

9. Acepta tu talla: Para ser sexy no hay que usar ropa demasiado apretadas. Para realzar tus curvas simplemente hay que comprar cortes que vayan de acuerdo con tu silueta, usa escotes moderados y telas que vayan con tu estilo.

10. ¡Lee! : Aunque lo de fuera esté perfecto, asegúrate de ser una mujer interesante, que habla, que ama lo que hace y que es capaz de compartir lo que sabe con los demás. De lo contrario no habrá labial bonito que valga. ¡Ser feliz es sexy!

U

Marcela Vargas

n reciente experimento demostró que la luz no lo es todo. Una corta experiencia sexual me llevaba a pensar que desnudarme con la luz prendida implicaba darlo todo, que tu pareja te conociera sin vergüenza. Era un sinónimo de ilustración sexual: solo eres capaz de “hacer el amor” con la luz prendida cuando amas y el acto solo es la representación de ese sentimiento que exalta el espíritu y el orgasmo, el resultado de su grandeza.

Pues bien, chicas y chicos, les tengo una noticia, la luz no es la revelación del amor, sino del morbo

de la realidad. Cuando no hay amor la iluminación permite meterle más razón al sexo desenfrenado, a intentar la pose más placentera, ver la cara de satisfacción del compañero y ponerse de acuerdo, si resultan en un encuentro nuevo, inexperto y un tanto planeado.

Porque no es cierto que solo pase y nunca te lo hubieras imaginado. En tu interior sí lo sabes, que él quiere y tú lo quieres y solo esperan la oportunidad para arriesgarse.

Amigos, por favor no se pongan sentimentales, si se acuestan con una amiga, ella lo decidió y no se va a enamorar. Las mujeres también distinguimos entre liberarnos del

“verano” y el amor.

Que permanezca la amistad es algo que deseamos. Los ‘fuck friends’ los queremos porque le sumamos el ‘fuck al friend’, no porque queremos que haya una reflexión profunda de lo sucedido y de repente se enrarezca la camaradería que se había ganado tiempo atrás.

Queremos seguir contando con ustedes como un apoyo, pero no queremos dar explicaciones innecesarias.

Queremos ser sexis con dignidad, en la cama y sin engaños.

Ser deseadas con la honestidad que solo un amigo puede proveer y tener orgasmos, muchos orgasmos.

Tomada de internet

LA LUZ NO LO ES TODO A LA HORA DEL PLACER

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

23

GASTRONOMÍA

¡Barriguita llena, corazón contento!

Alimenta tus niños de forma sana y divertida L

Flor Deliot flordeliot06@yahoo.com

os niños de hoy día están mal alimentados, la obesidad, la anemia, la desnutrición y hasta la descalcificación son muy comunes aun teniendo mucha más información acerca de nutrición de la que conocíamos, teóricamente, hace 50 años. Y es que sin grandes estudios nuestros padres y abuelos sabían más de alimentación. Es Bueno recordar y repasar la sabiduría de nuestras madres y abuelas que eran expertas en alimentación en un tiempo en que los ingredientes eran escasos, temporales, o caros. Hoy día la comida es barata en comparación con los 50s.

Para comenzar, se comía en la casa.

La comida era preparada diariamente, con ingredientes comprados frescos o recién cosechados, con proteínas (pollo, pato, pavo, conejo, cuy, cerdo, etc) recién sacrificados, criados con los deshechos de los vegetales usados para cocinar. Quienes no tenían animales en sus patios, compraban diariamente

lo que se necesitaba, puesto que los refrigeradores no eran comunes en las casas. Los alimentos procesados eran poco comunes, y mucho menos se conseguían platos preparados, cosa de hoy día en cada supermercado.

Las comidas eran compuestas de varios platos con entrada, sopa y segundo. De postre se servía generalmente fruta. Las mazamorras, los postres de cuchara, las mermeladas, se servían a la hora que los niños llegaban del colegio en la tarde (estos tenían dos turnos pues se salía a almorzar a la casa) o la hora del té donde el pan era infaltable.

La cena era con sus 3 platos tradicionales. En cuanto al desayuno, siempre leche, pan, y mermeladas o mantequilla en este. Es decir, que en un día el niño había comido proteínas, carbohidratos, vitaminas y minerales, unidos a la ración diaria de ejercicio (se iba al colegio local, generalmente caminando 15 o más minutos de ida y de venida).

La vida moderna ha traído

costumbres insalubres como son la asistencia permanente a los restaurantes de comida rápida que llenan pero no nutren ya que los elementos usados están recocidos, marchitos por el calor, refritos en aceites usados muchas veces, helados llenos de harina y azúcar, panes llenos de químicos para levarlos más de lo usual, salsas llenas de azúcar, entre otros. La desnutrición de los niños viene de esta costumbre. Los niños pueden ser obesos pero desnutridos, anémicos, y hasta descalcificados debido al ácido fosfórico contenido en las bebidas gaseosas que además pueden tener hasta 20 cucharaditas de azúcar por vaso de 330ml.

Otro vicio o error de nuestros días es la eliminación de todos los elementos que conforman un tipo de comida.

Se hace una preparación que antes usaba un pollo entero, solamente con pechugas por ejemplo, desbalanceando el sabor y el contenido nutricional.

Una buena administración culinaria en el hogar puede dar y mantener la salud de toda la familia.

Veámosla entonces no como una carga, sino como la oportunidad de hacer crecer a nuestra familia alegre, sana y totalmente.

Así como al enfermo de antes se le daba una dieta que lo mejoraba, nuestra cocina puede formar cuerpos sanos.

Merece especial atención el asunto de las alergias. Los niños nacidos en otros territorios o de padres sudamericanos tienen a veces respuestas alérgicas a los elementos nuevos de su medio ambiente como el pasto, el polen, el smog, etc. Es necesario darles a estos niños una dieta especial que les facilite la respiración y el metabolismo.

Hoy se considera elementos alérgicos a la leche, los huevos, el trigo, la soya, las nueces, el pescado, los mariscos y el maní. Las reacciones varían, desde aquellas que imposibilitan el sueño, hasta la dificultad de respirar o la diarrea. Es absolutamente necesario trabajar este problema con un médico y sin desesperarse encontrar el elemento

que activa la reacción alérgica. Es muy importante descubrir a tiempo la alergia al gluten que tortura a los celiacos.

Algunos consejos

La comida de los niños no tiene por qué ser una preparación aparte, no les hace daño a los adultos ingerir comida simple y sencilla. Sin embargo, a los niños se les introduce gradualmente a la comida de la familia, como bien indicaban los pediatras hace años, donde el primer alimento sólido después de la papilla preparada con productos pediátricos para el bebé fue una papa amarilla bien cocida molida y mezclada con la leche. Cada mes esta papa fue mezclándose con zanahoria, zapallo, espinaca, betterraga, cocida en caldo de pollo, mezclada con pollo hasta que la sopa fue variada y muy consistente.

Receta puré de papas

Receta de sopa de pollo Ingredientes (para 4)

Llevar al fuego medio y aumentar la leche, la mantequilla y sal al gusto.

Batir bien la mezcla y retirar del fuego apenas comience a hervir.

Servir caliente acompañando carnes, huevos, salchichas etc.

Un kilo de papas arenosas tipo king Edwards o papas para horno.

1 taza de leche.

2 C de mantequilla (verdadera, no margarina) Sal

Preparación:

Lavar bien las papas y ponerlas a hervir en agua con sal (para que no se revienten) por 20 a 25 minutos.

Pelarlas mientras estan tibias.

Variación:

Usando un prensapapas molerlas bien para que no queden grumos.

Se puede agregar al puré una Buena porción de espinacas, las que una vez cocidas se deben licuar y mezclar. Las espinacas son fuente de hierro.

Receta Queque simple

Ingredientes: Para 4

1 pollo fresco de ser posible orgánico de 1.5K 2 zanahorias medianas cortadas en 2 partes longitudinales 4 tallos de apio sin los hilos. ½ poro cortado longitudinalmente y bien lavado.

250gr de fideos de sopa (son más duros que los normales) 3 Litros de agua.

Sal

Preparación:

Cortar el pollo en presas descartando las piezas de grasa que están en la piel. Lavar bien la osamenta y cortándola en dos

incluirla en la sopa. Fijarse que al separar las piernas y entrepiernas se haga entre los huesos redondos para evitar huesitos filudos en la preparación. Revisar que todas las presas estén sin huesos sueltos por la misma razón.

Poner a hervir todos los ingredientes juntos (menos los fideos) en una olla suficientemente grande a fuego medio durante una hora. Vigilar que no se consuma el caldo, aumentando más si fuera necesario.

Cuando la zanahoria este lista, sacarla y agregar los fideos.

Servir la sopa dándole 1 presa a cada uno de los comensales.

Ingredientes:

-2 tazas de harina preparada -2c de polvo de hornear -4/5 de una taza de azúcar -1 taza de leche -2 huevos -1c de esencia de vainilla

- 125gr de buena margarina.

Preparación:

Mezclar todos los ingredientes hasta que formen una masa cremosa.

Se puede usar la batidora por unos 5 min.

Aceitar un molde de 25cm

de diámetro, echar la masa en este. Llevar al horno a 175°C por 35-40 min.

Insertar un probador en el centro y si este sale seco, sacarlo del horno y ponerlo a enfriar sobre una rejilla.

Desmoldar cuando esté frío.

24

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

eventos en Londres “El Ultimo Compás” Centro Cultural Bolivar Hall 14 de Mayo 7:30pm, las puertas se abren a las 7pm.

“El Ultimo Compás” es una obra de danza contemporánea impregnada de una profunda identidad venezolana que se entrevé no solo en los movimientos coreográficos que la componen, sino también en su puesta en escena.

Con ella, se intenta reflejar la contemporaneidad venezolana, plasmar un país que busca su bienestar por encima de todo y que reclama un futuro cada vez más promisorio y afable en términos de solidaridad y convivencia.

Entrada Gratis. Reservar entradas escribiendo un email: culturaembajada@gmail.com

Bolivian Mother’s day 2015 – Salteñada Domingo 31 de Mayo desde la 1:00 hasta las 5:00

La Asociación “Friends of Bolivia” invita a la salteñada por el Día de la Madre.

Ve y disfruta en familia de juegos tradicionales Bolivianos, danzas, música en vivo y saborea las deliciosas Salteñas.

Entrada £2, niños gratis.

St. Mark’s Church Hall, Compton Road, Wimbledon, SW19 7ND

Derechos de Bienestar en el Reino Unido Housing Benefit, Working Tax, Council Tax, Child Benefit, Income Support, etc.

Inicia, Sábado 16 de Mayo - Hora: 14h00.

Facilitadora: Maek Benitez. Adviser Worker Confirmar participación: merureinounido@gmail.com, info@ movimientoecuador.co.uk, 07506024571, 07837949884 .Cupos limitados, taller totalmente gratuito.

Lugar: SOAS, University of London.

Thornhaugh Street, Russell Square, London WC1H 0XG. Estación más cercana, Russel Square. Buses: 59, 68, 91, 168.

“Colombian Film Panorama” Birkbeck University -

(Blonsbury Cinema)

Desde el 18, 19 y 20 de Mayo Este mes de mayo en el marco de la Semana del Arte de la Facultad de Filosofía y Letras de Birkbeck se va a presentar un programa de cuatro relatos cinematográficos contemporáneos de Brasil y Colombia. El programa incluye debates y sesiones de preguntas y respuestas con los curadores y directores de cine. Reserve su lugar libre en los eventos siguientes en los enlaces siguientes. http://colombianfilmpanorama.tumblr. com/

Street Feest Kingsland Road - Dalston Yard

Todos los viernes y sábados de Mayo a patir de las cinco de la tarde encontrarás este mercado de comida en la calle de Kingslan Road. Una tentadora gama de alimentos callejeros tales como: burritos coreanos, bollos taiwaneses, crujiente de pollo frito y jugosas hamburguesas.

Se trata de un mercado de comida en donde además de comer vas a encontrar diversión.

En Dalston Yard

Clases de salsa gratuitas Todos los jueves

Casa Cuba te ofrece clases de salsa de la mano de Gabriela Victoria Salgado.

99 Church Rd, Crytal Palace, London SE19 2PR De 6.30pm a 7.30pm

Shaun in the City Del sábado 28 de marzo hasta el lunes 25 de mayo

Descubre más de 100 esculturas de Shaun la Oveja en los lugares más emblemáticos de Londres, coincidiendo con el estreno de su película. Las coloridas ovejas se venderán con el objetivo de recaudar fondos para los niños de los hospitales de todo Reino Unido.

Udderbelly Festival Del jueves 9 de abril al domingo 19 de julio Disfruta de un festival lleno de

actuaciones bajo una vaca morada a las orillas del Támesis. Esta temporada viene cargada de comedia, música y todo tipo de actos novedosos. Uno de los aspectos más destacados de este año es el Circo Máximo, una de las competiciones de circo más importantes del país.

En Southbank Centre, Belvedere Road, London, SE1 8XX

los humanistas del siglo XVI, a través de estos dos grandes personajes, uno español y otro inglés, que por medio de su amistad nos enseñan que es posible un mundo mejor.

En The Street Gallery, University of Exeter, Streatham Campus

estricto de ropa blanca.

En Wimbledon Lawn Tennis Museum & Tour, All England Lawn Tennis & Croquet Club (Championships) Ltd, Church Road, Wimbledon, London, SW19 5AE A partir de £50

Gala de entrega de los premios LUKAS El miércoles 13 de mayo

Exposición de Frida Kahlo A partir del 13 de mayo

Ishiuchi Miyako, una conocida fotógrafa japonesa, ha sido la encargada de dar imagen a más de 300 objetos de la artista mexicana Frida Kahlo a través de sus fotografías. Estos permanecieron bajo llave en un baño durante 50 años después de la muerte de la pintora en 1954. La muestra forma parte de las celebraciones culturales del ‘Año de México’ en el Reino Unido.

En Galería Michael Hoppen, 3 Jubilee Place

London Mela 2015 En agosto (fechas por confirmar)

¡Apúntatelo ya en la agenda! No dejes pasar la gala de entrega de los premios LUKAS, los primeros galardones que premian la contribución de un millón de latinoamericanos, españoles y portugueses residentes en el Reino Unido.

Museums at Night Del jueves 14 de mayo hasta el sábado 16 de mayo Muchos de los museos de Londres participan en esta iniciativa ofreciéndote la oportunidad de descubrir nuevas exposiciones, ver presentaciones especiales y participar en multitud de actividades divertidas. Arte, historia y tradición cuando ya ha oscurecido en toda la ciudad.

Gran exposición de Elvis Presley Desde el lunes 5 de enero hasta el lunes 31 de agosto Londres acoge la mayor exposición de Elvis Presley con 300 objetos personales del Rey del “rock and roll”, desde su infancia hasta su conversión en un icono e ídolo de la música, pasando por su estancia en el Ejército estadounidense.

En el O2 Arena

Exposición Spain & England Desde el lunes 13 de abril hasta el miércoles 13 de mayo El Reino Unido podrá disfrutar de la exposición Spain & England: Juan Luis Vives & Thomas More donde profundizar en el mundo de

RHS Chelsea Flower Show Desde el martes 19 de mayo hasta el sábado 23 de mayo Cada año, los terrenos del Hospital Real se transforman en jardines de exhibición, con inspiradoras y vibrantes muestras horticulturales dentro de la exposición floral más famosa del mundo.

En el Royal Hospital Chelsea, Chelsea, London, SW3 4SR

Festival of Love Del sábado 6 de junio al domingo 27 de septiembre

Puro romance a ambas orillas del río Támesis y gran cantidad de amor en forma de obras e interpretaciones. Obras de arte a gran escala, espectáculos e instalaciones interactivas. Un festival ideal para los amantes de la cultura en sus múltiples formas.

En Southbank Centre, Belvedere Road, SE1 8XX

Wimbledon Lawn Tennis Championships 2015 Desde el lunes 29 de junio al domingo 12 de julio Wimbledon es uno de los cuatro torneos anuales de tenis del Grand Slam que se celebra en todo el mundo. Es el torneo de tenis más duradero y prestigioso del mundo. Los partidos se siguen jugando en la superficie original, hierba, y los jugadores deben seguir un código

El London Mela es el festival del sur de Asia más grande de Europa, con un enorme programa de entretenimiento y cultura tradicional asiática. Contará con un escenario principal y nueve zonas que muestran diferentes estilos de música y danza, desde lo contemporáneo a lo clásico.

No faltarán tampoco manjares tradicionales del sur de Asia en puestos de comida, mercados de artesanías o actividades para la familia. Además, el festival culmina con un fantástico espectáculo de fuegos artificiales que encantará a los miles de asistentes.

En Gunnersbury Park, London, W3 8LQ Gratis

Notting Hill Carnival El 30 y 31 de agosto

Cada año, desde 1965, las calles del oeste de Londres cobran vida durante el último fin de semana de agosto para celebrar el mayor festival de Europa: el Carnaval de Notting Hill. Millones de personas de todas partes del mundo vienen a Notting Hill para disfrutar del Carnaval caribeño más grande del mundo después del de Río de Janeiro.

Urban Food Fest Desde el sábado 4 de abril hasta el sábado 19 de diciembre

Este festival tiene lugar cada sábado por la noche y su mercado cuenta con 15 camionetas de comida y puestos que van variando cada semana. Desde su primera, y exitosa, edición en 2013 el evento ha ido superándose en asistencia y este año se prevé que aún mejore.

Comida de todos los lugares del mundo, cerveza artesanal, cocktails… ¡no dejes que te lo cuenten!

En Euro Car Parks 162-167 Shoreditch High Street Gratis http://www.qverlondres.com/eventosen-londres/streets-of-spain-festival-decomida-espanola-en-londres/

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

25

TENDENCIAS EXPRESS NEWS

26

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

ESTILO DE VIDA

Adiós a los hípsters, bienvenidos los ‘muppies’ ¿R

“Muppie”, término inventado de la unión de “millenial” y “yuppie” por la escritora estadounidense Michelle Miller en su libro “The Underwriting.

Lina Díaz

ecuerdas a los hípsters que pusieron de moda las gafas de pasta, los accesorios vintage y se ufanaban de defender el medio ambiente? Seguramente sí, sin embargo ese estilo es cosa del pasado, porque han llegado los ‘muppies’ y lo más probable es que estés rodeado de ellos.

Los ‘muppies’ son precisamente una nueva tribu urbana conformada por jóvenes que tienen entre 22 y 35 años, se la pasan en Internet, hacen compras online y usan parte del tiempo diseñando el menú del día siguiente.

De acuerdo con la escritora estadounidense Michelle Miller, ‘Muppie’ es precisamente un término que proviene de la unión de millenial y yuppie, tal y como ella lo explica en el libro The Underwriting (Kindle Edition).

Son jóvenes que se esfuerzan para conseguir el éxito laboral, más por satisfacción personal que por una buena remuneración.

Además, son nativos digitales que pueden hacer mil cosas a la vez, al mismo tiempo y ojo a esta característica: los ‘muppies’ se desviven por llevar una vida sana.

Estos jóvenes aman los productos ecológicos, los jugos de frutas, verduras y alimentos saludables, el miso, los frutos rojos y las nueces. Prefieren el pan artesano y, por supuesto, dulces ecológicos e hipocalóricos, ricos en soja, avena o cebada malteada.

Son responsables con la

Los ‘muppies’ se desviven por llevar una vida sana.

naturaleza y están concienciados con la importancia de preservar el medio ambiente, entre sus hábitos se encuentra el reciclaje, explica la agencia EFE. Escribe Miller que los ‘muppies’ hacen lo que les gusta, son solidarios y adictos a las redes sociales.

“No conciben la realidad sin tecnología, crecieron con el CD, el MP3 y el MP4 y la Play Station, viven pegados al smartphone y para ellos Twitter es su fuente de información.

Para un muppie, el dinero no es lo más importante, prefieren disfrutar de las pequeñas cosas del día al día y darse algún que otro capricho”.

Son amantes de los viajes y cuentan con una buena formación académica, “generalmente con

estudios superiores, dominan dos idiomas, incluso tres, han estudiado en el extranjero y se han ocupado de engrosar su currículum con cursos específicos y algún que otro máster”.

A su edad, gozan de una larga experiencia profesional en la que han podido ser desde diseñadores hasta DJ, pasando por bloggers, modelos por un día u organizadores de eventos. “El dinero no es lo importante Tras esa experiencia, crean su propia empresa, ese proyecto con el que tantas veces han soñado y, que hoy por hoy, más que darles beneficios, les divierte y les hace sentir bien”.

La vida social de un ‘muppie’ se remite a Instagram y Facebook, su objetivo constante es aumentar el

número de seguidores. Hacen yoga y running para desestresarse. La fotografía, el cine, la literatura, las manualidades, hacer punto o coser son algunas de sus aficiones. “En cuanto a su estética, los muppie, visten con ropa de firma, pero sin seguir tendencias, imponen su estilo informal y escapan de los trajes de chaqueta, son fans de los vaqueros de última generación y prendas que declinan el estilo preppy. Bolsos, carteras y zapatos, junto con los accesorios para personalizar la tableta y el teléfono móvil, son sus complementos favoritos”. No miran hacia el futuro, prefieren vivir el día a día, sin grandes planes y disfrutar de las buenas cosas que les brinda la vida, concluye Miller.

Descubre la estrategia más poderosa que hay en ti

Tomada de internet

A

Fabián González H @fabiangozalezh

unque pueda sonar un poco raro el hecho de aplicar principios de marketing en tu vida profesional, debo decirte que esto te puede ayudar de manera dramática a cambiar tu realidad profesional por una mucho más reconfortante y lucrativa. Imagínate como una marca con diferentes atributos como tu formación profesional, tu experiencia, tu estilo de vida, tu filosofía de vida, tus libros, música y películas favoritas, los alimentos que consumes, los lugares que frecuentas, la ropa que vistes, considera aquellas características que la gente admira de ti y por qué. Esos

son algunos de tus atributos que te servirán para construir tu marca.

Pero ¿qué es en esencia marca personal? Te diré que es la más potente herramienta para transformar tu carrera, que usándola apropiadamente con creatividad, planeación y consistencia te permitirá ser diferente, con atributos que te permitirán atraer y mantener las mejores ofertas. Tu marca personal es la imagen mental que tus clientes o jefes tienen cuando piensan en ti, es la promesa acerca de lo que pueden esperar te ti cuando te asignan proyectos, es la relación de influencia que se crea entre ti y el público que atiendes.

Aunque lo creas o no, tú ya tienes una marca personal, las personas ya tienen una percepción de ti, así sea

solo para decir “es otro profesional más”. Esta desafortunadamente ha sido creada de manera accidental, incluso sin haberte dado cuenta. En el proceso de marca personal se debe ser intencional tomando el control de la percepción pública, esto no sólo te ayudará a mostrarte diferente sino a obtener mejores oportunidades. Jeff Bezos, el fundador de Amazon, dijo una vez “tu marca es lo que la gente dice de ti cuando no estás presente”.

Dime cuánto has hecho hasta hoy para construir tu marca personal.

El Liderazgo Personal es la clave y es un verdadero honor hacer parte de tu jornada y ayudarte a alcanzar las metas profesionales que quieres y te mereces. Vive con propósito y se una profesional de alto impacto.

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

27

MÚSICA

LETRA DE LA SEMANA

Alejandro Sanz trae un nuevo ‘Sirope’

“Pierdo la cabeza” Zion y Lennox (Yeah, yeah...)

(Ay, Oh...!)

(Zion y Lennox!)

E

(Zion) Tú me dices que no sientes nada y yo sé muy que yo, te gusto se te nota por encima de la ropa yo te bajo el universo... por un pedazo de tu boca y cuando me tocas, me erizas la piel me envuelves, tú haces que yo pierda la cabeza

l 5 de mayo salió a la luz el nuevo álbum de estudio de la estrella española Alejandro Sanz, Sirope. Se trata de una producción que explora un nuevo territorio pop “con pequeñas concesiones hechas para facilitar la escucha pero con resultados convincentes sin embargo; es difícil no prestar atención a la voz áspera de marcas de Sanz, su emoción, la forma muy particular en la que se incorpora cepas de flamenco en el pop mainstream”, como lo describe el portal de billboard en español.

Tú haces que yo pierda la cabeza por ti tú la pierdes por mi te deseo (oh, oh, oh) me deseas (ah, ah, ah) tú haces que yo pierda la cabeza por ti tú la pierdes por mí, te deseo (oh, oh, oh) me deseas

Tus canciones favoritas en inglés

E

sta semana llega al primerísimo lugar Mark Ronson con su tema ‘Uptown Funk’ que es una colaboración junto a Bruno Mars. En el segundo lugar se ubica la agrupación Maroon 5 con su emotivo video y canción ‘Sugar’.

En tercera posición se encuentra el cantautor inglés del momento Ed Sheeran con su temazo ‘Thinking Out Loud’. En cuarta posición está precisamente la ex de Ed Sheeran, la también cantante inglesa Ellie Goulding con su tema de película ‘Love Me Like You Do’. En quinta posición llega Rihanna con Kanye West y Sir Paul McCartney con el tema ‘Four Five Seconds’. En sexto lugar se encuentra The Weeknd con la canción ‘Earned It’, que es otro tema de la película ‘50 Sombras de Grey’. En Séptimo lugar encontramos a la consentida Taylor Swift, quien no se cansa de ingresar temas a esta lista, con la canción ‘Style’.

En Octavo, noveno y décimo lugar se

(Lennox) Tengo tu foto en mi teléfono y las ganas de volverte a ver conservo todos los días del mes nadie me había gustado tanto como tú a mí solo me gustas tú tú, baby solo tú tú, mami solo tú haces que pierda la cabeza cada vez que tú me besas

ubican Sam Smith, Pitbull y Ne-Yo y Hozier con los videos de los temas ‘Lay Me Down’, ‘Time Of Our Lives’ y ‘Take Me To Church’ respectivamente, como aparece en el ranking de los especialistas de música de Topvam.

Las diez canciones más populares del momento 1- El Perdón, Nicky Jam & Enrique Iglesias 2- Ay Vamos, J Balvin

3- Propuesta Indecente, Romeo Santos 4- Hilito, Romeo Santos ‘Uptown Funk’ no se baja del primer lugar

5- Háblame de Ti, Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga

6- Mi Verdad, Mana Featuring Shakira 7- Travesuras, Nicky Jam 8- Contigo, Calibre 50

9- Fanática sensual, Plan B

10- Nota de amor, Wisin + Carlos Vives Ft Daddy Yankee

¡Confirmados los presentadores de los Premios Billboard!

B

illboard y Dick Clark Productions anunciaron una alineación de presentadores de toda la música, la televisión y el cine para la ceremonia anual de premios a finales de este mes, informó Billboard en Español.

Entre los presentadores se encuentra la leyenda del hip-hop y el 10 veces ganador del Premio Billboard de la Música 50 Cent, la superestrella del pop y seis veces ganadora del Premio Billboard de la Música Celine Dion, el galardonado cantante de R&B Ne-Yo, y Rita Ora, finalista este

año.

También se une al line-up los actores Kaitlyn Bristowe y Britt Nilsson de ABC The Bachelorette, ganador del premio Laverne Cox de Orange is the New Black, el elenco de Entourage (Kevin Connolly, Kevin Dillon, Jerry Ferrara, Adrian Grenier), el multitalentoso Taraji P. Henson y Miss América 2015 Kira Kazantsev.

Ellos se unen a un elenco de primera categoría que incluye artistas previamente confirmados como Mariah Carey, Van Halen, Kelly Clarkson, Hozier, Nick Jonas, Ed Sheeran y Sam Smith.

La noche también contará con las actuaciones especiales del dúo de Empire artistas Jussie Smollett y Bryshere “Yazz” Gray con Estelle, Fall Out Boy con Wiz Khalifa, Britney Spears y Iggy Azalea y Meghan Trainor con John Legend.

Los Billboard Music Awards 2015 será el domingo 17 de mayo en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas.

Ludacris será co-anfitrión con la supermodelo Chrissy Teigen, mientras que Allen Shapiro, Mike Mahan, Marcos Bracco, Barry Adelman y Robert Deaton son los productores ejecutivos.

50 Cent y Celine Dion entre los presentadores confirmados para Billboard Music Awards 2015

(Zion) Tú haces que yo pierda la cabeza por ti tú la pierdes por mi te deseo (oh, oh, oh) me deseas (ah, ah, ah) tú haces que yo pierda la cabeza por ti tú la pierdes por mí, te deseo (oh, oh, oh) me deseas (Lennox) Baby lo nuestro es como una aventura me gustas y no cabe duda, que yo te voy hacer gritar mi nombre y despacio Con ganas de hacer el amor, bailemos suave pegadito como tú sabes, te gusta suave tú te la sabes (x2) (Zion) Yo quiero amanecer contigo, bailar contigo estar contigo, hacerlo en una esquina contigo y sin testigos, darte castigo (x2) Me erizas la piel, me envuelves tú haces que yo pierda la cabeza Eh...!

Rome!

Urba!

(La Z y La L) Los Evo Jedis (Los Evo Jedis) (Mamasita) Yasid El Metálico!

Baby Record!

(Los Diamantes Medios) Zion y Lennox!

Motivan 2!

(Asi es que lo hacemos) Motivan 2!

Zion y Lennox!

Zion Baby!

And Lennox!

(Evo Jedis)

28

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

SABÍAS QUE...

Así se hace un poncho

Entérate de quiénes serán homenajeados en la ceremonia de los LUKAS en Londres

En la gala de la 4ª edición de los premios AirEuropa LUKAS (Latin UK Awards), el sello discográfico de la música latina, Fania, y Jorge Spiteri recibirán un premio a su trayectoria; la ceremonia será conducida por Boris Izaguirre y George Harris

L

Elena Barrio elenabarrioestarreado@gmail.com

C

alamaco, pampa, patria, sarape, ruana, huañuy o cushma. Así es como los habitantes de América Latina llaman al famoso poncho, una pieza artesanal que sirve de abrigo. Se ha discutido mucho acerca del país de origen, pero los más estudiosos señalan Perú como el nacimiento del mismo.

Sin embargo, otros países como Bolivia, Chile, Colombia, Venezuela y sobre todo Argentina también lo consideran símbolo de su cultura.

El poncho es una pieza rectangular con una abertura en el centro suficientemente grande como para introducir la cabeza. La prenda es llevada dejando caer la tela a ambos lados del cuerpo.

A pesar de que en la actualidad el poncho puede ser fabricado por máquinas, es tradición tejerlo a mano en Sudamérica. El material más comúnmente usado es la lana, aunque también puede estar hecho de algodón, lino, alpaca, vicuña o del

pelo de la llama.

Para crear el poncho, los hilarantes necesitan de un telar en el que organizan de forma metódica los diferentes hilos de colores con los que conforman la urdimbre. En ella, los hilos están colocados de forma paralela y se van cruzando unos con otros, alternándolos y trenzándolos progresivamente.

Las figuras y el diseño de la prenda dependen del gusto del tejedor y de su comunidad. Por ejemplo, los argentinos y mexicanos lo prefieren con colores vivos siendo el rojo el predominante a diferencia de los colombianos que utilizan colores más apagados.

Para terminar, los extremos finales pueden ser rematados por flecos de dos o tres dedos de largo, ya sean procedentes de la misma tela o añadidos a la artesanía.

Rescatado de la antigüedad, los diseñadores lo han puesto de moda y es llevado por famosas como Sarah Jessica Parker, Rosie Huntigton Witheley o Suki Watherhouse.

o mejor de la música latina estará presente en la 4ª ceremonia de los AirEuropa LUKAS (Latin UK Awards) con homenajes para Fania records, Jorge Spiteri y shows en vivo de los Spiteri Funk All Stars y los artistas latinos más destacados del Reino Unido como Dorance Lorza y Roberto Pla. El sello discográfico por excelencia de la música latina, Fania records, será distinguido en la ceremonia de los LUKAS con el “Fellowship Award” por su contribución a la música latina durante 50 años.

Michael Rucker, quien como director de Marketing de Fania reposicionó al sello en años recientes, dijo: “Ser reconocidos con el LUKAS en Londres es un honor para nosotros.

Estamos muy orgullosos de ser latinos, en Nueva York, Londres y en el resto del mundo”.

A decir de Rucker, “Fania inventó la Salsa en los barrios de Nueva York cuando miles de latinos vivían juntos y producían este hermoso género musical”. El sello discográfico fue creado en Nueva York en 1694 por el productor Jerry Masucci. En 2014 cumplió 50 años exportando la música latina al mundo.

Muchos de los temas emblemáticos de Fania serán interpretados por la Spiteri All Star band, liderada por el venezolano y padre del Funk latino, Jorge Spiteri, que regresa a Londres tras 35 años de ausencia.

Spiteri recibirá un premio por su trayectoria artística y su papel como pionero de la música Latina en Gran Bretaña, allá por 1972. Además, el Beatle venezolano volverá a Londres a grabar un álbum con varios de los más destacados artistas de la escena musical británica como Urban Soul Orchestra (Take That) Karl Vanden Boscche (Blur) Tony Remy (Annie Lennox) Steve Lewinson (Amy Whinehouse) y Pete Lewinson (George Michael).

Jorge Spiteri regresa a Londres tras 35 años de ausencia

La banda Dorance Lorza & Sexteto Café también será parte del show en vivo junto con Roberto Pla, otro de los padrinos en la música latina en UK. Dorance Lorza fue también premiado con el LUKAS, este año en la categoría “Músico del año” por su refrescante estilo que reivindica la tradición de la música antillana.

Formada en 1996, con los años se han convertido en uno de los grupos de salsa más populares y solicitados en el Reino Unido.

La gala, con Izaguirre y Harris

La premiación será conducida por tercer año consecutivo por el comediante, escritor y reconocido presentador de televisión Boris Izaguirre, exitoso tanto en su Venezuela

natal como en España. La gala tendrá también la participación de otro cómico venezolano de alcance internacional: George Harris, precursor del stand-up en Venezuela y estrella consagrada en Miami. La ceremonia será el 13 de mayo en el teatro Koko, del popular barrio londinense de Camden.

“Los LUKAS están haciendo un gran trabajo para premiar el talento y el esfuerzo de nuestras culturas en el Reino Unido y en Europa”, dijo Juanes, uno de los artistas de habla hispana más populares en el mundo.

las madres hay que homenajearlas todos los días, sin embargo, en buena parte del mundo el Día de la Madre se celebró el pasado domingo, aun así se reconocen más de 20 fechas distintas para disfrutar de esta festividad alrededor del mundo y tú, ¿cuándo celebras?

•Primer domingo de mayo. En España, Portugal y Sudáfrica.

•Segundo domingo de mayo. En Estados Unidos, Canadá, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, Honduras, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela. También en Alemania, Australia, China, Italia, Japón, Países Bajos y otras naciones de Europa.

•10 de mayo. En El Salvador, México y Guatemala.

•15 de mayo. En Paraguay. La fecha coincide con el Día de la Independencia en homenaje a Juana de Lara, una precursora

de la independencia.

•27 de mayo. En Bolivia. Esta fecha hace alusión al 27 de mayo de 1812 en honor a las heroínas de la Coronilla, quienes sacrificaron sus vidas por combatir a las tropas realistas españolas.

•30 de mayo. En Nicaragua, en honor al cumpleaños de Casimira Sacasa de Debayle, quien era la suegra del dictador Anastasio Somoza García. Último domingo de mayo. En República Dominicana y en una ciudad de Colombia, Cúcuta, capital de Norte de Santander.

•15 de agosto. En Costa Rica, conmemorando el día de la Virgen de la Asunción. También en Bélgica.

•Tercer domingo de octubre. En Argentina, después de varias fechas.

•8 de diciembre. En Panamá, día de la Inmaculada Concepción.

Tomada de internet

¿Sabías que hay 20 fechas de celebración del Día de la Madre?

A

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

29

DESTINOS

Crónica viajera

¡Aloha Hawái!

B

Lina María Díaz Coronel @linamaridc

ajé mis maletas del carro después de haber recorrido aproximadamente una hora y media desde el aeropuerto de Lihue, que recibe el mismo nombre de la ciudad más grande de Kauai. Me maravillé con cada paisaje que observé a través de la ventana del auto, cuando por fin llegué a Kapuna Hale, una casa amplia, llena de árboles, brisa y paz. Aún tenía mi Lei de flores violetas cuando miré con felicidad mi hogar por unos días.

Conocer un paraíso tropical, entrar en sus contextos y aprender a amar cada parte de una cultura y su esencia. Es un sueño hecho realidad.

Kauai es un pedacito de tierra ubicada en el archipiélago de Hawái. Es la isla más antigua y tiene una superficie de 1430,43 km². Comúnmente es

llamada “THE GARDEN ISLAND”, La Isla Jardín, título en honor a sus incomparables paisajes verdes, llenos de magia y vistas que te dejan sin palabras.

Los días pasaban con ilusión de conocer algo nuevo, una playa distinta, las cascadas ocultas dentro de la selva, piscinas naturales o escalar montañas para llegar a paraísos escondidos.

Recorrer la isla no es tan complicado si tienes un auto, pequeños pueblitos que se conectan entre sí y te permiten indagar sobre actividades diversas, Kapaa, Kilauea, Līhuʻe, Hanalei, Poʻipū, Princeville, Waimea, Wailua y Koloa, son algunos para no dejar de visitar.

Las actividades son espectaculares y diversas. Puedes vivir los días practicando deportes acuáticos. Las olas gigantes son impulsos de energía para los amantes del surf y los corrales son estímulo para los que aman el

snorkeling. Dar un paseo en kayak en una playa de corrientes pacificas o en el río hasta llegar a tierra firme y después ahí, caminar varias millas y descubrir cascadas donde el sonido del agua te deleitan.

Si vas a viajar a las islas hawaianas no solo debes incluir en tu maleta biquinis, bloqueador y lentes. Debes tener tenis que te permitan caminar largas distancias, escalar montañas y sobrevivir a precipicios rocosos.

Mis días pasaban rápido como el viento. Recorrí la mayor parte de la isla.

Conocí paisajes misteriosos con amigos llenos de energía positiva y exploradora.

Mi último día en la isla lo recuerdo con mucha emoción. Decidimos subir por el camino de Hanakapia, es el mismo que te lleva al Valle de Kalalau.

Recorrimos 8 millas, ida y vuelta.

Nuestra primera parada una playa, olas gigantes y rebeldes. Caminamos

más y aunque me sentí muy cansada, necesitaba saber qué había más allá de rocas, superficies y el ruido del río. Casi me quedo sin suspiros cuando por fin mi compañero de travesías señaló con felicidad nuestro regalo: era la cascada más alta que he visto en mi vida. Estaba helado el ambiente.

-¡Te reto a que nademos! Me dijo.

-¡No! Contesté -¡Eres una aburrida! Me dijo.

Acepté su reto y entré al agua, estaba helada, casi congelada. No me arrepiento de nada, aunque fue casi una tortura, hoy puedo decir que lo hice. Él salió primero que yo, aludiendo que no sentía sus pies.

Regresamos por el mismo camino, más cansados que antes. Nuestra aventura se despidió con el momento más hermoso, el atardecer. Fue mágico y siempre en la memoria de mis ojos.

El atardecer en esta isla colorea,

el cielo de naranja, rosado y violeta.

Muchas veces de un azul más intenso y otras de un gris opaco. Kauai me regaló los mejores atardeceres, soñados y sin filtros. El sol es brillante y sus rayos parecen poesía.

Me enamoré del tiempo que respiré entre las 4:00 PM y las 7 PM, donde aún la luz era clara, compartir un cielo donde las nubes parecen algodones llenos de versos románticos, las palmeras y sus cocos. De verdad no creo que ningún pintor pueda hacer un mejor cuadro de esta isla. Son fantasías llenas de colores, sensaciones y paz.

El mejor plan para ir a descansar, hacer yoga, encontrarse con su yo interior y por qué no, disfrutar de una deliciosa “Acai bowl” en los lugares de comida orgánica, después de un día lluvioso contemplando el arcoíris.

No hay otras palabras, Mahalo (gracias) Kauai.

30

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

DEPORTES

Mariana Pajón, Campeona en Holanda Un alemán se quedó Una latina que sigue con el Gran Premio de España de F1 brillando en BMX

E

l piloto alemán Nico Rosberg de la escudería Mercedes ganó el Gran Premio de España de F1, al imponerse por 17.5 segundos a su compañero de equipo Lewis Hamilton, lo que le permitió al alemán sumar la primera victoria de la temporada, la novena en su palmarés.

Nico, que salía desde el primer puesto de la parrilla, ha sido por vez primera en este curso más rápido que Hamilton que, a pesar de su segundo puesto, continúa liderando el mundial con una notable ventaja de veinte puntos respecto a su compañero de equipo, informó EFE. El podio lo completó el Ferrari de Sebastian Vettel, que acabó a 27.7 segundos del líder, y por delante de su compañero, Kimi Raikkonen, que ha sido quinto por detrás del Williams de Valtteri Bottas.

Con la prueba española concluye la quinta carrera del Mundial de F1

M

Yohanna Rozo

ariana Pajón volvió a ser estrella en la segunda parada de la Copa Mundo de BMX que se celebró en Holanda.

La latinoamericana, consiguió dos medallas de oro el fin de semana, gracias tras triunfar en la prueba de serie y en la contrarreloj individual. Pajón ya había conquistado el podio en la primera competencia disputada en Manchester, “A todos en Colombia, los quiero

mucho. A las mamás esto es para ustedes: luchadoras, guerreras que nos hacen que estemos aquí triunfando”, aseguró la medallista dorada al final de la competencia. “Ma estoy triunfando gracias a ti”, sentenció.

El también colombiano en competencia fue Carlos Oquendo. En la contrarreloj, Oquendo fue quinto, con un tiempo de 38.840. Ahora se ubica en la octava posición del escalafón mundial, de acuerdo al puntaje sumado

y tras ella se confirma, de nuevo, la superioridad de Mercedes, que ha ganado cuatro de las cinco carreras disputadas hasta la fecha. Su supremacía solo se discutió en el GP de Malasia, donde Sebastian Vettel fue el más rápido.

Rosberg dominó con relativa tranquilidad una carrera en la que su compañero de equipo ha tenido que sudar algo más para afianzarse con la segunda plaza, después de completar una mala salida.

Ante la dificultad de superar a Sebastian Vettel en el primer tramo de carrera, Hamilton ha tenido que cambiar de estrategia y realizar tres paradas, una menos que sus rivales directos.

La jugada le ha salido bien y, tras la tercera parada, pasó por delante de Sebastian Vettel, que ha completado el podio, si bien ha visto como Rosberg -rival directo en la clasificación- le aventaja en once puntos en la general.

durante las dos jornadas.

La siguiente parada de la Copa Mundo de Bicicrós se disputará los días 15 y 16 de agosto en Engelholm, Suecia, informó la organización.

Mientras que el próximo campeonato internacional en el que van a competir y en donde se suman puntos para la clasificación a los Olímpicos de Río 2016 será el Panamericano de BMX que se realizará en Chile, este 23 y 24 de mayo.

Murray superó a Rafa Nadal en el Madrid Open l británico Andy Murray ganó por segunda vez el Mutua Madrid Open, al imponerse en la final a un Rafael Nadal desconocido, 6-3, 6-2, una derrota que hunde al español en el séptimo puesto de la lista mundial, fuera de los cinco primeros por primera vez en una década.

La vertiginosa derecha de Nadal que sirvió para doblegar al búlgaro Grigor Dimitrov en cuartos, y que torturó al checo Tomas Berdych en semifinales, se quedó esta vez en el hotel, y desapareció en la final, justo un día después de anunciar Rafa que había jugado el mejor partido de los últimos tiempos, dijo AP. Mientras tanto Murray, que venía de ganar su primer título en arcilla en Múnich, sumó su noveno partido ganado consecutivo en esta superficie, algo que jamás había hecho, y se apuntó el décimo Masters 1000 de esta categoría, y el 33 de su carrera, en 88 minutos.

“El matrimonio funciona”, firmó en la cámara el campeón. Los 12.500 espectadores que llenaron el campo, entre los que se encontraban la reina

Sofía y la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, se quedaron atónitos ante la actuación del mejor tenista español de todos los tiempos, hundido por sus continuos errores, sin continuidad, tras apuntarse puntos soberbios, y falto incluso de energía, informaron medios locales.

Finalmente Murray ganó 12 de los 13 primeros puntos del partido, y los ocho iniciales, con un Nadal debilitado, lento de piernas y sin recursos, que necesitó irse a la red para ganar uno de ellos.

Murray prosiguió hasta el quinto juego, a los 27 minutos, cuando Nadal disfrutó dos puntos de rotura, que el de Dunblane anuló con buenos servicios.

A los 40 minutos el escocés ya tenía en su bolsillo el primer set, y lanzaba al viento y a su banquillo un sonoro “Let’s go” (¡Vamos¡) con el puño cerrado.

El japonés Kei Nishikori atisbaba su primer título Masters 1000 sobre tierra batida, y ante el rival de más renombre para hacerlo. Un parcial de 4-0 en el segundo set terminó de colocar a Murray más cerca del segundo título en Madrid, y de destronar al campeón cuatro veces y las dos últimas consecutivas.

En Madrid se ha dejado 1000 ya,

justo una década después de ganar por primera vez este torneo en el Róckodromo, a cinco sets, en una final épica contra el croata Ivo Ljubicic, muy diferente a la de este domingo. Murray

Tomada de internet

E

Redacción Express News

por su parte, continúa su “luna de miel” con el tenis.

Tras contraer matrimonio con su novia Kim Sears hace unas semanas, ganó los dos torneos en los que ha

participado. El anillo de bodas, de platino blanco, colgado en uno de los amarres de su zapatilla izquierda continúa dándole suerte, afirman jocosamente medios españoles.

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

Niños colombianos cumplieron su sueño deportivo en Londres

C

Yohanna Rozo

uatro niños colombianos viajaron desde su país hasta la capital británica para unirse a otro grupo de jóvenes diferentes países y cumplir el sueño de compartir con el actual campeón, el Chelsea y conocer a sus jugadores.

La oportunidad fue posible gracias a la iniciativa Dream the Blues liderada por Chelsea y Samsung.

Petr Cech, Filipe Luis, Nathan Ake, Ruben Loftus-Cheek, Izzy Brown y Andreas Christensen entrenaron con los niños, entre los 8 y 11 años de edad, luego de que los pequeños ganaran un concurso de Samsung para visitar el campo de entrenamiento y ser puesto a prueba por algunos de los jugadores.

Los jóvenes también tuvieron la suerte de estar en Stamford Bridge y ver a su equipo.

Los niños participaron en una serie de ejercicios de entrenamiento con el balón antes de posar para fotografías con los jugadores y obtener autógrafos.

Petr Cech dijo “se podía ver en sus

rostros lo felices que eran. Les encantó el hecho de que hemos jugado al fútbol con ellos. Y agregó, “estaba lloviendo y hacía mucho frío, pero aun así hubo un montón de diversión”.

Los niños llegaron de Tailandia, China y Colombia y, para el gerente de desarrollo internacional de la Fundación Chelsea, Ian Woodroffe:

“ha sido una gran experiencia para los niños y fantástica para los jugadores”.

“La asociación con Samsung ha sido increíble, el trabajo que hemos hecho juntos, interactuando con la comunidad mundial ha sido genial.

Hemos cubierto todos los rincones del mundo y que ha tenido un gran impacto, de gran alcance”, concluyó.

DEPORTES

Los árbitros que llegarán a la Copa América

A

quí están los mejores árbitros de Sudamérica pero eso no quiere decir que deban bajar la guardia porque a veces los mejores también decaen”, dijo el presidente de la Comisión de Árbitros de la Conmebol, Carlos Alarcón, a propósito del curso al que asisten Árbitros de Élite de la Conmebol y que cuenta con el apoyo del Programa de Asistencia al Arbitraje de la FIFA y la Federación de Fútbol de Chile.

“Uno de los objetivos de este curso es precisamente prepararlos aún más ya sea para la Copa América como para muchos otros torneos internacionales que hay por delante”, afirmó el presidente Alarcón.

El curso, reúne a 43 árbitros internacionales de la CSF y se tiene como objetivo actualizar las competencias técnicas y físicas de los árbitros con miras a la Copa América 2015. “Consta de actividades teóricas, presentaciones de los instructores, actividades físicas, tareas de campo con jugadores y presentaciones de los árbitros”.

Por su parte, Sergio Jadue, presidente de la Federación de Fútbol de Chile y vice presidente de la Conmebol dio la bienvenida a Chile a los árbitros, “este es un país que se destaca por su hospitalidad, su organización y su estructura. Estamos trabajando con un gran equipo desde hace mucho tiempo para hacer una gran Copa América y el trabajo de ustedes será de suma importancia”. Y agregó: “Hemos contado con el apoyo del gobierno para generar infraestructura acorde a lo que queremos que sea esta copa. Casi todos los estadios son nuevos, se han construido campos de entrenamiento para selecciones y los árbitros, tenemos el 90% de entradas vendidas lo que señala el interés que hay por esta Copa América que cumple 99 años”.

Un reconocimiento a los mejores

La lista de participantes:

Argentina: Néstor Pitana, árbitro, Hernán Maidana y Juan Pablo Belatti, asistentes Bolivia: Raúl Orosco y Gery Vargas, árbitros; Javuer Bustillos y Juan P. Montaño, asistentes.

Brasil: Sandro Ricci y Pericles Cortez, árbitros; Emerson de Carvalho y Gabio Pereira, asistentes Chile: Roberto Tobar y Jorge Osorio, Julio Bascuñán y Enrique Oses, árbitros; Francisco Mondria, Carlos Astroza, Marcelo Barraza y Raúl Orellana, asistentes.

Colombia: Wilmar Roldán y José Buitrago, árbitros; Wilson Berrio y Alexander Guzmán, asistentes Ecuador: Carlos Vera y Omar Ponce, árbitros; Christian Lescano y Byron Romero, asistentes Paraguay: Enrique Cáceres y Julio Quintana, árbitros; Rodney Aquino y Carlos Cáceres, asistentes Perú: Víctor Hugo Carrillo y Diego Haro, árbitros; César Escano y Jonny Bossio, asistentes Uruguay: Darío Ubriaco y Andrés Cunha, árbitros; Mauricio Espinosa y Carlos Pastorino, asistentes Venezuela: José Argote y Juan Soto, árbitros; Jorge Urrego y Jairo Romero, asistentes

“El 90% de las entradas están vendidas lo que señala el interés que hay por esta Copa América que cumple 99 años”

Campeones en las ligas latinas P

Texto y fotos: Luis Enrique Marmolejo

almira FC (Copa Tio Sarco) Y La Católica (Integration London League) Y Larkhall Park (Burguess Park), campeones en Londres Como ya es costumbre, Express News entrega una vez más el informe de lo que acontece a través de las ligas Latinas de Londres, Inglaterra.

En esta ocasión resaltamos la importancia del título conseguido por Oscar Trivino, técnico de Palmira FC, quien logró quedar campeón en La Copa Tio Sarco del torneo de Veteranos One More Chance, enfrentando en la final al sorprendente Chalaco del peruano Guillermo Chuchuca, al que venció por un marcador de 2 goles por cero.

El torneo, que fue patrocinado por Willian, propietario de Tio Sarco Maintenance está apoyando

activamente el futbol latino en la capital londinense, al igual que el Restaurante Costa Azul que apoya al Charity One More Chance.

Por los lados de la Integration London League, Ignacio Lorente, su presidente, le cumplió a la comunidad con la entrega del trofeo al campeón del torneo de veteranos en Lilian Bailys en Lambeth, La Católica, cuyos técnicos David Copa y Santiago Torres se mostraron complacidos por la labor

de su equipo.

El Goleador del torneo fue Javier Romero con 12 goles.

En Burgess Park, se proclamó campeón el Rey de Copas, Lark Hall Park de Héctor Becerra, quien ha vuelto por la senda del triunfo los domingos en Londres.

El excelente técnico resaltó la labor del delantero Jeffrey Balanta en la final, venciendo al Florida FC en definición desde el punto penal.

31

32

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

CURIOSARTE

Los Carpinteros, arte cubano en Londres

P

Mar Monton

arasol Unit Fundation presenta la obra del colectivo cubano Los Carpinteros, compuesto por Marco Castillo y Dagoberto Rodríguez. Esta exposición es la más exhaustiva hecha hasta el momento por una institución pública en Reino Unido puesto que contiene extensas instalaciones, esculturas, dibujos y documental audiovisual que repasan la trayectoria artística del grupo cubano desde sus inicios en los años 80 hasta sus obras más recientes. La directora de la galería y comisaría de la exhibición, Ziba Ardalan, habló con Express News sobre esta interesante exhibición ¿Qué nos encontramos en esta exhibición de Los Carpinteros?

Es una exposición de arte impresionante. No solo porque muestra unas piezas artísticas que son inteligentes y maravillosamente tratadas de forma artesanal sino porque, con una mirada más atenta y cercana, estas obras suponen todo un reto para el espectador. ¿Qué destacaría como el elemento más excepcional de este colectivo cubano?

Creo que destacaría su visión audaz y fresca que impulsa a creer que todo es posible, y que en su caso particular se traduce en una manera de crear con encanto y sensibilidad.

Teniendo en cuenta el nuevo contexto de diálogo entre USA y Cuba, ¿cree que la obra de Los Carpinteros puede resultar más significativa ahora?

Hasta ahora sus obras, que reúnen todas las características anteriormente comentadas, eran también un foco de información sobre lo que ocurría en Cuba. Ahora que las cortinas se levantan entre los dos países creo que se apreciará aún más el valor artístico del colectivo. ¿Que hace de Parasol Unit una galería única?

Muchas gracias por considerar Parasol Unit una fundación única. No hay una filosofía particularmente especial detrás de la fundación pero sí es el producto del amor y pasión por el arte y esto marca la diferencia. Tengo

Obra: Cuarteto Rebelde

“Hasta ahora sus obras eran un foco de información sobre lo que ocurría en Cuba. En este momento, con las cortinas levantadas entre USA y Cuba, creo que se podrá apreciar aún más el valor puramente artístico de este colectivo”, Ziba Ardalan, comisaria y directora de Parasol Unit. que añadir que mis “estándares” de trabajo son muy elevados y todos los que trabajan aquí deberían amar este nivel de formación.

¿Qué clase de actividades desarrolla Parasol Unit?

Para cada exposición organizamos un programa completo de eventos adaptados todos ellos específicamente a cada espectáculo - incluyendo charlas, performances, talleres de escritura de poesía, niños y talleres familiares, adaptados talleres escuelas y un programa para jóvenes de 12 a 19 años de edad, que es la más reciente incorporación a nuestro programa de educación. Usted también puede recoger un folleto de eventos y ver la gran cantidad de eventos interesantes que se han programado como parte de esta exposición, inspirados por ella.

El trabajo artístico de Los Carpinteros

Los Carpinteros se formaron en los años 80 en el Instituto Superior de Arte de la Habana coincidiendo con un contexto histórico en el que muchos artistas plásticos abandonaron la isla por la falta de recursos económicos. Como ellos mismos cuentan, en Cuba se produjo un vacío artístico del que e l l o s

intentaron beneficiarse ocupando ese espacio dejado por el éxodo migratorio.

Al principio no tenían apenas materiales con los que elaborar sus obras así que lo hacían con la madera cortada de los arboles del bosque. Este inicio precario y hasta primitivo les valió para dotar de identidad su obra y poco a poco fueron conocidos por reutilizar objetos y materiales comunes y ordinarios.

Observando algunas de sus instalaciones en Parasol Unit podemos apreciar un arte que podría pasar por caprichoso pero enseguida nos persuade una lectura más metafórica e incluso política. Es particularmente bella y expresiva la obra de “Cuarteto Rebelde” en la que los instrumentos musicales se esparcen en el suelo completamente derretidos por el calor. Puede ser un guiño a las altas temperaturas de Cuba pero también puede ser un guiño a la situación política, aquella que tras un largo periodo de inmovilismo, empieza a deshacerse. Otra de sus piezas más llamativas es 17 metros de largo, en donde una estructural línea de 209 trajes masculinos completamente idénticos unos de otros, es atravesada por una estrella símbolo de la bandera cubana.

En la segunda planta de la galería hay una extensa instalación de maquetas y dibujos a gran t a m a ñ o

inspirados en estructuras arquitectónicas.

Son especialmente interesantes las maquetas metálicas basadas en antiguas cárceles cubanas y que a través de la imaginación de Los Carpinteros han sido rediseñadas para albergar libros en vez de presos.

El humor es otro de los signos de identidad de esta exhibición. El humor como vía de conocimiento y a la vez como algo catártico. Muchas de las piezas que se van a encontrar gozan de esta cualidad. Le sacan a uno una sonrisa y con ella un conocimiento nuevo o ya sabido. “Pienso que un chiste es un asunto muy serio que se exagera, un asunto al que se le sube el volumen tanto que se convierte en algo cómico, nuestras obras tienen mucho de eso”, explica Dagoberto.

Uno de los grandes temas sobre el que siempre se les pregunta a Los Carpinteros es si han sufrido censura en su carrera artística. Ellos contestan con esa guasa y el humor al que antes hacíamos referencia. “La censura es lo más divertido para un artista, es excitante.

Imagínate vivir en un sitio donde no haya tensiones, resultaría aburridísimo.

Nosotros fuimos censurados con una obra en la que recreábamos un mercado en el que se vendía tierra cubana”. La obra a la que se refiriere Castillo es una instalación creada a finales de los 90 en donde Los Carpinteros ironizaban con la legalidad política de isla que permitía comprar parcelas de tierra a los extranjeros pero no a los propios cubanos. “Era una reacción a la apertura de la inversión extranjera ya que en

nuestra instalación todo el mundo podía comprar un puñado de tierra”.

Merece especial atención la obra titulada Tomates. Las blancas paredes de la galería son salpicadas por decenas de tomates de porcelana, extremadamente reales que dan la sensación de haber sido lanzados con violencia. La obra fue concebida en el 2009 cuando Los Carpinteros estaban instalados en España y la crisis económica e institucional golpeaba fuertemente a la mayoría de la población española. Por lo tanto una lectura de esta obra puede ser la manifiesta queja por algo o hacia alguien pero una lectura más minuciosa nos lleva a clarificar que los tomates lanzados en signo de denuncia son de porcelana, maravillosamente elaborados y por lo tanto exquisitamente irreales y falsos. El estallido social a veces también acaba en eso, algo casi decorativo por la falta de eficiencia y resolución política.

Con esta exposición la fundación Parasol Unit se consolida, tras 10 años de experiencia con artistas internacionales, como uno de los centros más atractivos del panorama cultural londinense. Su fórmula es la de apostar por el arte contemporáneo, dando cobijo y especial cuidado al artista y a su obra. Cada proyecto nace de la voluntad de una cooperación íntima con el autor por entender y difundir su trabajo. Además otra de las prioridades de esta fundación sin ánimo de lucro es la de acompañar a cada instalación con un número jugoso de actividades y talleres educativos. ¡Un ‘must’ que debe estar en su agenda, hasta el 24 de mayo!

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

33

SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Atrévete a probar un entrenamiento de exigencia militar

‘Crossfit’, una nueva tendencia fitness l crossfit es un sistema de entrenamiento y acondicionamiento físico completo inspirado en los métodos utilizados por unidades militares y de fuerzas especiales que consiste en hacer movimientos naturales del cuerpo ejecutados a alta intensidad.

Para quienes nos hemos aburrido de entrenar en los gimnasios y buscamos un ritmo más exigente, esta puede ser una excelente opción. Yo me atreví a probarlo hace un par de semanas en un centro de ‘crossfit’ o‘box’ como se le suele llamar a este tipo de espacios de entrenamiento. Comparado con las rutinas clásicas de gimnasio, el crossfit, sin duda, te lleva a niveles mucho más elevados de exigencia. Se trata de una batalla contigo mismo para no dejarte vencer por el cansancio.

Los movimientos en el Crossfit involucran a la mayoría de los grupos musculares en una solo sesión, en lugar de ejercitar músculos aislados como se hace en los gimnasios.

Tengo que confesar que tras el entrenamiento, tuve dolor en los músculos por los próximos 3 días, pero realmente sentí la potencia. El Crossfit tiene una amplia variación ya que la rutina de ejercicio, llamada Workout of the Day (WOD), cambia día con día lo que lo hace un entrenamiento dinámico y entretenido. “Los ejercicios se organizan en forma de circuitos y son regulados por intervalos de trabajo con un descanso mínimo o inexistente entre cada uno. Puede incluir remo, salto de cuerda, salto de altura, trabajo con peso corporal, levantamiento de pesas, nado, correr, abdominales, entre muchos otros. Sin embargo, la intensidad de los ejercicios es tan alta

que no se requiere mucho tiempo. Por lo general el WOD no exceden los 50 minutos” explica la entrenadora Ana Vásquez en su portal web.

Debo reconocer que muchas veces durante el entrenamiento quise renunciar, pero a veces el control, solo está en la mente. Conoce aquí algunos de los ejercicios más comunes de las rutinas de Crossfit: BURPEES: Con posición inicial en pie el recorrido consiste en dejarse caer al suelo, hacer un fondo de pecho y posteriormente llevar de un salto las piernas a las manos. Una vez ahí, elevarse hasta ponerse en pie y finalizar dando un salto con una palmada en el aire.

LANZAMIENTO DE BALÓN MEDICINAL: El ejercicio comienza con posición recta en pie. Con el balón en alto, realizar una sentadilla.

Elevarse con un movimiento de cadera y piernas mientras se lanza el balón contra la pared. Posteriormente, volver a coger el balón para seguir la serie.

PESO MUERTO: Barra con peso en el suelo y en posición inicial de sentadilla, realizar un movimiento explosivo de piernas y cadera para llevar la barra a la zona de cuadriceps.

Una vez ahí, realizar un tirón vertical para colocar el peso a la altura de los hombros.

DOMINADAS (Pull up): Colgado de la barra. Flexionar ligeramente las piernas, realizar un pequeño balanceo para impulsar el cuerpo a subir a la parte superior de la barra.

BALANCEO DE PESA RUSA (Kettlebell swing): Ejercicio muy técnico. Consiste en colocar la pesa rusa entre las piernas en semi flexión.

Con movimiento de piernas y cadera, impulsar la pesa al frente. Nunca se

debe hacer fuerza con los brazos.

ARRANCADA CON PESA RUSA (Kettlebell snatch): En posición de sentadilla y con pesa rusa entre las piernas, se debe realizar el ejercicio en una sola etapa. Tirón de cadera y piernas para elevar pesa hasta altura de pecho y en ese momento girar el brazo para realizar una extensión de brazo junto al hombro.

EMPUJE DE FUERZA(Push press): Barra a la altura del pecho y posición inicial en pie. Flexión ligera de piernas y movimiento explosivo de caderas y piernas para ayudar a los brazos/hombros a levantar la barra arriba.

SALTOS A CAJÓN (Box jumps): Ejercicio muy completo. Aunque es posible que parezca simple, requiere de cierta condición física. Con las piernas juntas saltar a lo alto del cajón.

En el caso de no poder saltar, una variante es subirlo como escaleras alternando la pierna de apoyo para trabajar por igual.

Según la entrenadora Ana Vásquez, estas son algunas de las ventajas y desventajas de practicar crossfit:

Es variado y divertido ya que las rutinas o WOD cambian cada día, por lo que nunca te vas a aburrir.

Se realiza en grupo, así que la convivencia social y el estímulo de los demás le agrega un plus.

Se adapta a cada individuo según su condición física y sus capacidades, ya que, si la rutina está bien supervisada y planeada, cada persona trabajará con la intensidad que es capaz de realizar.

Logra mejoras físicas en poco tiempo y puedes ver los avances rápidamente.

entrenador certificado como por uno mismo, ya que el sobre esfuerzo puede causarte daños y lesiones. Es fácil caer en este error por presión de los demás compañeros y por la competencia.

Se debe tener mucho cuidado con ciertos ejercicios como el levantamiento de pesas pues requieren cierta técnica que si no se practica con precisión o se realiza de forma rápida puede causar lesiones serias.

Puntos en contra

Para poderlo practicar es necesario tener una buena condición física, por lo que un principiante que nunca ha hecho ejercicio o una persona que lleva tiempo sin ejercitarse deberá preparase previamente.

Es necesario tener un buen control de la intensidad de los ejercicios, tanto por u n

Puntos a favor

Se logra un acondicionamiento total del cuerpo pues involucra movimientos multiarticulares y ejercita cadenas de músculos, no solo grupos específicos.

Además desarrolla resistencia c ardio-vas c u l ar, resistencia muscular, fuerza, flexibilidad, potencia, velocidad, coordinación, agilidad, equilibrio y precisión.

Campaña mundial anual de la OMS

“Salve vidas: límpiese las manos”

L

a iniciativa “Salve vidas: límpiese las manos”, fue lanzada por el programa de la Seguridad del Paciente de la Organización Mundial de la Salud (OMS), como parte del Primer Reto del programa “Una atención limpia es una atención más segura”. ¿Qué espera para unirse a este gran movimiento social para salvar vidas?

Estas son algunas razones por las cuales usted debería participar en la campaña: La higiene de las manos en la atención sanitaria ha salvado millones de vidas en los últimos años.

Las infecciones pueden ser evitadas por medio de una buena higiene de las manos, y el daño a la salud de los pacientes y del personal de la atención de la salud se puede prevenir por menos dinero. ¡Existe tecnología de bajo costo para salvar vidas! La solución desinfectante a base de alcohol

puede prevenir millones de muertes cada año.

El objetivo de incrementar la toma de consciencia alrededor del mundo, acerca de la importancia de la higiene de manos para reducir las infecciones asociadas a la atención sanitaria (IAAS), se ha ido concretizando a través de la adhesión a la campaña de 5000 hospitales y centros de salud de 127 países. La OMS tiene la intención de hacer cada mes de mayo, una jornada mundial dedicada a esta campaña, con motivo de llamar la atención acerca de las mejoras en la práctica de higiene de manos.

Una higiene de manos apropiada, es uno de los métodos más simples y eficaces para disminuir las IAAS. No obstante, el personal sanitario omite esta práctica en un 60% de las situaciones en las que es necesaria, por estar en contacto con los pacientes. La campaña “Salve vidas: límpiese las manos”, se inscribe en

un esfuerzo mayor liderado por la OMS, con el objetivo de invertir esta costumbre inquietante, e incitar al personal sanitario a realizar mejoras en sus prácticas de higiene de manos, contribuyendo así a reducir la propagación de las IAAS. La estrategia multimodal de promoción de la higiene de manos de la OMS, que acentúa la importancia en la mejora de esta práctica, sea cual sea el sitio en que los cuidados de salud se otorguen, ha llamado la atención en el mundo entero. Esta estrategia se basa en cinco elementos fundamentales, permitiendo a las personas implicadas en brindar los cuidados al paciente, llevar a la práctica la higiene de manos en el momento oportuno y en el lugar donde los cuidados se llevan a cabo. Se dispone del material necesario para la puesta en marcha de estos elementos, así como para su evaluación.

Tomada de internet

E

Yohanna Rozo

34

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

Crucigrama

HORIZONTALES 1. Seguido de parte del vertical, hacer reproducciones grotescas de una persona.

2. Están al borde de la muerte, perecen. Hermana, religiosa.

3. Nombro, menciono para algún premio. Dios de los

Vientos.

4. La mujer que vende comestibles. Pelo suave y rizado de algunos animales con el que nos hacemos prendas de vestir.

5. Bálsamo, ungüento. Orden de Trabajo.

6. Caza los animales con lazo.

Anula, disuelve.

7. Parte noroccidental del océano Indico. Se hacía digno del premio.

8. Señal de socorro. Sobas, tocas repetidamente con la mano.

Horóscopo

VERTICALES 1. Hombres despreciables y malos.

2. Sofocado, angustiado, sobrecargado.

3. Aventuras amorosas.

4. Comiencen, empiecen, emprendan algo.

5. Cine.

6. Conturbe, sobresalte. En los coches de Málaga.

7. Símbolo del tantalio. Acera a lo largo de la vía en las estaciones de ferrocarriles.

8. Junta, enlaza. Arrojo, echo fuera.

9. Sensaciones que producen en el olfato algunas emanaciones.

10. Tierra rodeada de agua por todas partes. Eleve, levante la bandera.

11. Conjunto de leyes que rigen el mundo animal.

12. Véase el 1 horizontal. Las que no creen absolutamente en la existencia de ningún Dios.

Sudoku

Respuestas al crucigrama anterior: HORIZONTALES 1. Angela Molina.

2. Nieve. Isabel.

3. Año. Tromba.

4. Cederé. Oí. As.

5.

6.

7.

8.

Oraba. Atoaba.

NI. Adanismo.

Darnos. Caico.

Aseos. CO. San.

VERTICALES 1. Anaconda.

2. Niñerías.

3. Geoda. RE. 4. EV. Ebano.

5. Letrados.

6. Re. As.

7. Mío. An. 8. Osmótico.

9. Labiosa.

10. Iba. Amis.

11. NE. Aboca.

12. Alisa. On.

horóscopo de hoy.com

Tauro

Aries

20 abril - 20 mayo

21 marzo -19 abril

Amor. Esta semana vas a contar con muchos recursos personales para salir airoso de situaciones complicadas y seguramente lograrás que tus relaciones sean fluidas.

Dinero y trabajo. Podrás organizarte bien esta semana y conseguir que tus asuntos laborales estén más o menos en orden, ya que tendrás claros los objetivos a seguir.

Salud. Tendrás mucha energía estos días que, sin embargo, a finales de la semana, cuando tu estado físico tenderá más al nerviosismo y puede que empieces a estar un poco fatigado debido al ritmo veloz de la semana. Tus huesos y tus músculos tendrán tendencia a resentirse, así que vigila con las actividades que puedan ser demasiado fuertes para ti estos días.

Leo

23 julio - 22 agosto

Amor. Podrías encontrar al amor de tu vida esta semana, ya que Júpiter en tu signo exaltará en ti los sentimientos románticos, pero también acentuará tu buen juicio, lo que te hará escoger a la persona adecuada para ti.

Dinero y trabajo. Estarás preparado para asumir nuevos retos a nivel profesional estos días y seguramente podrás adoptar el rol de líder de grupo.

Salud. Lo que más te puede molestar esta semana a nivel físico serán tus dolores de cabeza y migrañas, que serán más frecuentes de lo habitual. Los dolores pueden resultar muy insoportables a mitad de semana, lo que te puede perjudicar a la hora de realizar tus actividades del día a día. Sin embargo, no te preocupes, porque el fin de semana estarás recuperado del todo.

Sagitario

22 noviembre - 21 diciembre

Amor. Estarás un poco más cerrado que de costumbre en tus relaciones personales ya que querrás blindarte ante personas que podrían hacerte daño.

Dinero y trabajo. Estarás muy pendiente de todos los detalles en tu ámbito laboral y serás muy perfeccionista a la hora de trabajar. No se te va a escapar ni una y podrás revisar con mucha precisión informes detallados con los que tengas que lidiar en el trabajo.

Salud. Estos días seguramente tus digestiones serán lentas y no te vas a ver preparado para comer como de costumbre. Tendrás que vigilar con los alimentos fuertes y es posible que desarrolles una cierta intolerancia a ciertos productos. A mitad de semana puede que tengas un poco de alivio.

Amor. Esta semana vas a ser más pasional y más decidido en el amor. Vas a luchar por lo que realmente quieres y no te dará miedo abordar asuntos complicados desde el punto de vista amoroso.

Dinero y trabajo. Podrás asumir el rol de líder en tu trabajo con bastante facilidad esta semana.

Seguramente lograrás sobresalir por encima de los demás, así que aprovecha.

Salud. Esta semana podrías sentir ciertas molestias en el cuerpo y también en cuanto a tu nivel de energía, ya que tenderá a ser bastante intermitente. Estarás un poco acelerado debido a la presencia de Marte en tu signo y los nervios también te podrían pasar factura en los músculos más débiles de tu cuerpo.

Virgo

23 agosto - 22 septiembre

Amor. Esta semana necesitarás estar un poco solo y poder pensar en lo que quieres y en lo que realmente te hace falta a nivel personal. Podrías tener la sensación de estar un poco cansado de algunos aspectos de tu vida, como las frecuentes salidas de noche.

Dinero y trabajo. Lograrás concentrarte bastante en tu trabajo esta semana y podrás ser un empleado muy resolutivo y muy capaz gracias a tu compromiso y entrega en todo lo que hagas.

Salud. A principios de semana será cuando tenderás a estar más débil y cuando será más probable que enfermes o que tengas molestias físicas. La fiebre o un fuerte resfriado podría ser un impedimento para realizar con normalidad tus actividades diarias. Aun así, tu signo tenderá a recuperarse con facilidad y podrás estar plenamente en forma hacia finales de semana.

Capricornio

21 diciembre - 20 enero

Amor. Tendrás mucha curiosidad por conocer a personas nuevas estos días y seguramente podrás salir e ir a muchos eventos sociales esta semana. Estarás muy sociable y verás que te surgen planes continuamente.

Dinero y trabajo. El planeta Plutón en tu signo hará que esta semana te veas interesado por cuestiones que vayan más allá de lo cotidiano.

Salud. Estos días tenderás a excederte en las comidas y en la práctica de deporte, así que procura no comer demasiado o realizar actividades físicas a las que no estás acostumbrado, ya que tendrás riesgo de sufrir una rotura de ligamentos o lesiones musculares. No eres una persona muy fuerte a nivel físico, así que procura no exponerte a riesgos innecesarios durante esta semana.

Géminis

21 mayo - 20 junio

Amor. Puedes tener muchos líos amorosos esta semana y es bastante probable que vivas más de un momento complicado estos días.

Dinero y trabajo. Estarás atento a todo lo que ocurra a tu alrededor esta semana y gracias a esta actitud sabrás detectar oportunidades importantes para ti.

Salud. Tienes que vigilar con dormir poco o con tener una actividad excesivamente frenética esta semana, ya que podrías caer enfermo o sufrir algún resfriado debido a que no dejarás que tu cuerpo se recupere de todo lo que has hecho durante el día. Pon atención a esto especialmente al final de semana, cuando es más probable que tengas mayor cansancio acumulado y podrías tener dolores cervicales y lumbares.

Libra

Cáncer

21 junio - 22 julio

Amor. Sabrás desenvolverte muy bien en todo lo que tenga que ver con el amor y los sentimientos esta semana, ya que tu empatía estará activada y podrás entender con mayor facilidad que de costumbre los sentimientos de las personas de tu alrededor.

Dinero y trabajo. Conseguirás ser muy amable con todo el mundo y esto te hará ganarte simpatías en tu entorno laboral.

Salud. Tu tensión arterial y tu dieta serán puntos importantes para tu salud estos días. Tendrás que vigilar con estos aspectos e intentar reducir el consumo de sal y de grasas para mantener a raya el colesterol. Además, esta semana también podrás tener algunos problemas con la memoria.

Escorpio

23 septiembre - 22 octubre

Amor. No tendrás ningún problema para relacionarte con los demás en esta semana y tu signo de aire tendrá una gran capacidad para escuchar y para ser diplomático en las relaciones personales.

Dinero y trabajo. Estos días tendrás una visión especialmente innovadora y original en los asuntos de tu trabajo.

Salud. Contarás con mucha energía estos días y además a nivel mental estarás muy despierto y contarás con una gran capacidad de memoria y de estudio. Aún así, tendrás tendencia a sufrir caídas o accidentes pequeños que te podrían provocar lesiones más o menos graves. Cualquier incidente que sufras tendrá como consecuencia un largo periodo de recuperación.

Acuario

21 enero-18 febrero

Amor. Esta semana vas a tener suerte en el amor y te rodearás continuamente de personas positivas.

Podrás conectar con la gente con mucha facilidad y seguramente tendrás una mayor sensibilidad para entender las emociones de los demás.

Dinero y trabajo. Te importará mucho que reconozcan tu trabajo y tus méritos esta semana, por lo que vas a esforzarte mucho para que tus tareas adquieran notoriedad y puedas destacar por encima de tus compañeros de trabajo.

Salud. Tendrás algunos dolores de espalda esta semana, ya que tienes poca musculación. Si has hecho poco ejercicio últimamente, empezarás a experimentar las consecuencias de tu falta de actividad física.

23 octubre-21 noviembre

Amor. Si no tienes una situación sentimental estable, estos días puede que te empieces a cansar de esa inestabilidad personal y quieras empezar a buscar a la persona con la que finalmente puedas sentar cabeza.

Dinero y trabajo. Podrás entregarte a tus responsabilidades laborales esta semana, ya que estarás muy centrado en conseguir el éxito a toda costa y no te vas a frenar ante nada.

Salud. Tu estado físico será algo variable estos días, por lo que mejor cuídalo para evitar estar débil y fatigado durante las jornadas, sobre todo las laborales. Deberías hacer bastante deporte durante esta semana, ya que de este modo podrás fortalecer todo tu cuerpo y tu mente.

El ejercicio físico será importante para que te sientas más fuerte física y mentalmente esta semana.

Piscis

19 febrero - 20 marzo

Amor. No quieres sufrir por amor y esta semana vas a estar especialmente sensible respecto a este asunto. Si no tienes pareja en estos momentos, vas a estar algo obsesionado con el hecho de que nadie entre en tu vida ahora mismo por miedo a que te hagan daño.

Dinero y trabajo. Puede que estos días estés un poco despistado en el trabajo y te cueste seguir una rutina que te permita entregar todas tus tareas de una manera puntual.

Salud. Esta semana puede que tengas tendencia a padecer dolores de cabeza y a encontrarte mal con mayor facilidad. Mentalmente estarás predispuesto a sufrir enfermedades, ya que tu ánimo será un poco negativo y tenderás a estar decaído.

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

35

TECNOLOGÍA

Atrévete a jugar Una aplicación para dormir mejor ‘Criminal Case’ ¡R Yohanna Rozo

Ú

Luis García

nete a la policía de Grimsborough para resolver una serie de casos de asesinato en este cautivador juego de aventura y objetos ocultos.

Investiga escenas del crimen en busca de pistas, cita a sospechosos para interrogarlos y analiza evidencias para atrapar a los asesinos. ¿Aceptas el reto para demostrar tus habilidades como detective?

Características: • Investiga escenas del crimen en una ciudad sombría y corrupta • Juega con tus amigos para ser el mejor detective de todos los tiempos • Examina pistas y analiza muestras en busca de evidencias • Interroga a testigos y sospechosos • Lleva al asesino ante la justicia • Compatible con iPhone 4 y superior, así como con todos los iPads • Los dispositivos iPod Touch de 4.ª generación no son compatibles actualmente Jugar a Criminal Case es completamente gratis, sin embargo, algunos objetos del juego también pueden ser adquiridos con dinero

real. Si no deseas utilizar esta función, deshabilita las compras dentro de la aplicación en la configuración de tu dispositivo.

Recuerda que debes tener al menos 13 años de edad para poder jugar o descargar Criminal Case.

egistra la calidad de tu sueño, monitoriza tus sueños, mejora tus hábitos a la hora de ir a dormir y despierta mejor con ‘Sleep Better’ app de Runtastic! Sleep Better te ofrece una manera sencilla de mejorar la calidad de tu sueño, ya sea que te cueste trabajo conciliar el sueño, desees conocer cómo tus actividades diarias afectan la eficiencia de tu sueño o simplemente quieras tener nuevas alarmas para despertar fresco y listo para aprovechar tu día al máximo.

Sleep Better está además integrada con Apple Health, una plataforma personalizable que permite que apps de salud y bienestar trabajen conjuntamente a la perfección, y te brinda la posibilidad de ver todos tus datos de salud y fitness integrados en un panel. Esto quiere decir que puedes subir los datos de tu sueño a Apple Health y registrar de manera sencilla con datos de Apple Health.

Descubre aspectos de tu sueño, registra las fases de la luna, lleva un diario de tus sueños, y más, utilizando tu iPhone: - Registra la duración de tu sueño, ciclos y eficiencia simplemente pulsando un botó - Utiliza todas las funciones de registro, incluso en modo de avión, colocando tu teléfono en tu cama (junto a tu almohada - Conoce y entiende tu sueño ligero, sueño profundo y tiempo que pasas

Un entrenador personal, en tu celular

“

Carlos Ruíz

¡Entrena donde quieras, como quieras y cuando quieras!” En el gimnasio o en el parque, con aparatos de gimnasia o incluso sin pesas con Entrenamiento y ejercicios para las piernas - Fitness para mujeres y hombres.

Ahora puedes ejercitar las piernas (muslos, glúteos y pantorrillas) escogiendo entre muchos entrenamientos distintos de diversa duración y dificultad con esta aplicación.

No importa si dispones de unos minutos o unas horas, si solo tienes una sala o todo un gimnasio a tu disposición, puedes elegir el ejercicio que mejor se adapte a tus necesidades y comenzar a entrenar de inmediato y a tu gusto.

Ya sea fácil o difícil, para

principiantes o profesionales, el vídeo del entrenamiento te guiará durante todo el entrenamiento. * 4 entrenamientos (de nivel fácil, medio o difícil) * Ejercicios en vídeo HD con instrucciones * 6 entrenadores virtuales - elige el que más te guste * Activa la música sobre la marcha o selecciona la tuya desde un iPod o Spotify. * Alertas de calendario - para estar siempre organizado (sincronización con iCloud) * Disponible en 13 idiomas (inglés, español, francés, alemán, italiano, ruso, portugués, chino, japonés, coreano, polaco, árabe, turco) * También se puede utilizar sin conexión a Internet * Sin necesidad de equipamiento ni

despierto en la cama (mientras te quedas dormido o te despiertas por la mañana - Utiliza la Alarma Inteligente que sonará en el momento ideal dentro de tu intervalo de tiempo para despertarte persona - Disfruta de una gran variedad de sonidos de alarma y función de snooze para iniciar el día con el pie derech - Añade hábitos diarios y factores que afectan tu sueño tales como consumo de cafeína, entrenamientos, consumo de alcohol y niveles de estrés, para determinar su efecto en la calidad de tu sueño - Monitoriza las fases de la luna - Lleva un diario de tus sueños y descubre sobre qué sueñas más frecuentemente y qué porcentaje de tus sueños son buenos, malos o neutrales - Toma nota de tu estado de ánimo al despertarte, como parte de tus estadísticas diarias - Ve tu historial del sueño personal con un diseño de app limpio y moderno, incluyendo estadísticas diarias y vistas generales para períodos de tiempo más largos - Filtra tu historial con base en los factores diarios para determinar cuándo duermes mejo - Integración con Apple Health - Compatible con iPad - Comparte tus sesiones de sueño en Facebook, Twitter, WhatsApp y email ¿Qué estás esperando? Descarga esta sencilla y funcional app para controlar el

sueño con alarma inteligente y ¡comienza esta misma noche! Si te gustaría tener aún más información sobre por qué dormir bien es tan importante para tu salud, bienestar y fitness, visita el blog de Runtastic. Encuentra también información relacionada con patrones del sueño y registro de 24 horas con Runtastic en el canal Runtastic Fitness en YouTube y en las redes sociales.

La ‘culebrita de Nokia’ llega a tu smartphone

pesas.

Vídeo instructivo para cada ejercicio:

* Movimiento correcto * Respiración correcta * Músculos implicados * Errores comunes que deben evitarse # Además, te permite personalizar cualquier entrenamiento: * Cambiar el número de repeticiones * Cambiar el tiempo de recuperación * Cambiar el orden de los ejercicios * Agregar/quitar ejercicios * Cambiar el entrenador * Cambiar la música ¡Pruébalo ahora, lo único que puedes perder es peso!

T

aneli Armanto, su creador, dio a conocer que en conjunto con otros desarrolladores de Rumilus Design han diseñado una nueva versión del juego ‘Snake’ con el que esperan atraer a miles de personas por ser la versión original.

El juego que consiste en controlar un gusano o serpiente que come puntos para hacerse cada vez más largo, en su última versión tendrá algunas novedades, entre esas está poder “rebobinar” el tiempo de juego en los diez niveles que contiene cuando se equivoque y mejorar la experiencia con algunas ayudas pagas.

‘Snake Rewind’ estará disponible en iOS, Android y Windows iPhone de forma gratuita a partir del próximo 14 de mayo. Aunque ha habido juegos que tratan de imitarlo, está es la primera secuela oficial.

36

Del 12 al 18 de Mayo de 2015 Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond

RINCÓN AUDIOVISUAL

Dos desaparecidos personajes del arte y dos célebres personajes de comic Enrique D. Zattara www.elojodelacultura.com

E

sta semana vamos a dar espacio a dos documentales (uno de ellos estrenado y el otro anunciado para muy pronto), cuyos protagonistas sin duda merecen atención. El primer caso es Cobain: Montage of heck. Como su nombre lo adelanta, el film se refiere a la dramática vida y muerte de Kurt Cobain, controvertido líder de Nirvana, fundador de la música “grunge” y uno de los grandes renovadores de la escena musical rockera de fines de siglo. Cobain se suicidó el 8 de abril de 1994, y dos décadas después esta película intercala testimonios de amigos cercanos y de su familia con una increíble variedad de películas caseras que nunca antes habían sido

Kurt Cobain, controvertido líder de Nirvana

vistas, y por supuesto la inevitable música del malogrado creador, todo en el marco de un relato en el que se utiliza incluso la animación. La propia Courtney Love, compañera

sentimental de Cobain en una tortuosa y tantas veces mitologizada relación amorosa, participa de este film dirigido por Brett Morgen que aunque es un poco extenso (dura 130 minutos) sin duda no defraudará a los que quieren saber más sobre sus ídolos, y en especial desde luego a los de Nirvana.

Uno de los grandes de la historia del cine mundial: Federico Fellini

E

l segundo de los documentales anunciados,

es un merecido homenaje a uno de los grandes de la historia del cine mundial: Federico Fellini. Con motivo de los veinte años de su muerte, Qué extraño llamarse Federico recupera la figura del director italiano, y la gran historia de amistad que compartió con Ettore Scola, once años menor que él, cineasta de culto él también, y quien dirige este film. Scola, también siempre gran experimentador del séptimo arte (con una profusión de películas memorables, siempre en busca de nuevos lenguajes) elabora una historia a caballo entre el cine documental (incluyendo por supuesto extenso material de archivo), y el cine de reconstrucción histórica en el que

retrata la historia común de ambos, apelando a dos nietos del propio Scola como protagonistas (y sus dos hijas como guionistas) y recordando sobre todo la etapa de su colaboración mutua con la revista satírica Marc Aurelio en los años cincuenta, donde se conocieron y entablaron una relación que duró hasta la muerte del gran Federico, y que incluye su también intensa y común amistad con Marcello Mastroiani. La película, que dura algo más de hora y media y fue aclamada en la Mostra de Venecia, lleva música de Andrea Guerra (se hace extrañar, ya que de Fellini se trata, la música de Nino Rota, claro) y fotografía de Luciano Tovoli.

¡Nos vamos de estreno!

‘Far from the Madding Crowd’

E

sta película británica clasificada en el género dramático, narra la historia de una joven, llamada Bathsheba Everdene, que se debate entre tres hombres.

La chica, interpretada por Carey Mulligan (‘El gran Gastby’, ‘Nunca me abandones’), es la propietaria de la granja más joven de su localidad, y está en posición de escoger entre sus pretendientes, formados por el atractivo sargento Fran Troy (Tom Sturridge, ‘En la carretera’), el criador de ovejas Gabriel Oak (Matthias Schoenaerts, ‘El libro negro’) y el apuesto y maduro William Boldwood (Michael Sheen, ‘The Gospel of Us’).

A medida que Bathsheba va conociendo a sus pretendientes, se va dando cuenta de que a una mujer de su tiempo no le resulta nada fácil expresar sus sentimientos en un mundo dominado por hombres. Finalmente, cuando escoge marido empieza a añorar la sencillez de su vida de soltera.

‘Far form the Madding Crowd’ es la adaptación cinematográfica de la novela escrita en 1874 por Thomas Hardy, conocida en español como ‘Lejos del mundanal ruido’, que ya se ha llevado con anterioridad a la gran pantalla.

Esta obra dirigida por Thomas Vinterberg se estrenó en USA y Reino Unido el 1 mayo 2015, a España llegará el próximo 12 de junio.

¡Listos para el Cabaret Literario!

Autores hispanoamericanos leen sus obras en Londres

Asterix y la residencia de los dioses, un nuevo film de animación

Y

ya que estamos esta semana un poco saltando de un film a otro, aprovecharemos para recomendar también el próximo estreno de Asterix y la residencia de los dioses, un nuevo film de animación sobre los dos divertidos héroes galos, dirigida esta vez por Louis Clichy y Alexandre Astier. Los conocedores del comic de Uderzo y Goscigny, recordarán que se trata de uno de los episodios originales de la saga, en la que Julio César, que no encuentra forma de dominar al irreductible poblado galo de nuestros protagonistas, acude al plan de construir un complejo residencial con todos los lujos en las inmediaciones, para tentarlos con la modernidad y las costumbres romanas, objetivo disparatado que por supuesto tiene un inicial y peligroso arraigo, hasta que es echado al traste por los dos amigos con la ayuda del druida Panoramix y su poción mágica. Ya existe el antecedente de nada menos que trece películas sobre las historias de Asterix y Obelix (incluida una con la actuación del propio Gerard Depardieu como el gigante tontorrón del dúo), de modo que poco puede aportar esta última, como no sea ser la primera que acude a la animación por ordenador. Pero sea como sea, las historias de estos galos y su eterno enfrentamiento con el maquiavélico César nunca dejarán de ser divertidas.

Los escritores Juan Toledo y Enrique Zattara

P

oesía, relatos, danza y música forman parte del evento que por segunda ocasión reunirá a escritores de origen español y latinoamericano para leer su obra más reciente. Cuatro poetas y dos narradores de habla española y diferentes nacionalidades, residentes en Londres, permitirán conocer la actualidad de un sector de los creadores con lo más reciente de su obra. Además, leerán también poemas y fragmentos de destacados autores de sus países de origen, como es el caso de Julio Cortázar. Además de las lecturas, el espectáculo se completa con números de danza, y la actuación de varios grupos musicales juveniles, en un evento que se extenderá entre las cinco y las once de la tarde en un local del barrio de Hoxton.

Se trata del Segundo Cabaret Literario, una iniciativa desarrollada en Londres por El Ojo de la Cultura Hispanoamericana, en colaboración con el programa radial Artefacto y Battersea Spanish. La primera edición tuvo lugar en marzo y reunió a alrededor de un centenar de asistentes que disfrutaron de la literatura y la música. El evento tendrá lugar el próximo Sábado 16 de Mayo desde las cinco de la tarde, en el pub Stag Head de Hoxton, con entrada libre.

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

37

EXPRESS NEWS SOCIAL

Campaña de sensibilización

Cómo dar y recibir paz Jairo Cala

Tomada de internet

Moderar las palabras

«La respuesta amable calma el enojo; la respuesta violenta lo excita más»

H

«De la lengua de los sabios brota sabiduría; de la boca de los necios, necedades»

«Quien responde antes de oír, muestra ser un insensato y digno de confusión»

Solemos decir que los humanos hemos evolucionado.

No del todo, solamente en algunos ámbitos. Porque seguimos siendo legos respecto de los profundos efectos que las palabras tienen en nuestra vida cotidiana.

Los terrícolas somos agresivos, ofensores e incendiarios al hacer uso de las palabras. Desde épocas inmemoriales hay registros de esa «catástrofe». No es una «cultura» “como muchísimos dicen, seguramente porque son promotores de agresiones verbales”; es, sencillamente, una conducta grotesca; denota falta de educación y de sindéresis al hablar y escribir ante los demás y para los demás.

Nada justifica la exaltación de los ánimos, ni el uso de palabras altisonantes, ofensivas y maldicientes; nada. Ni siquiera la más grave ofensa que nos infieran los patanes, los de ruinoso comportamiento. Hacerlo, simplemente, es caer tan bajo como aquellos; es seguirles su «hoja de ruta» de exacerbación del verbo, por su insuficiencia intelectiva para pensar y reaccionar civilizadamente.

A diario, en todos los rincones del mundo, por distintas razones (muchas de ellas baladíes, que tocan la fibra de la vanidad, o la «alcurnia ofendida») las palabras salen «disparadas» de las bocas de miles de personas, como proyectiles de fusiles ametralladores, y hacen blanco fijo en la dignidad, la honra y el buen nombre de otros. Y no siempre son esas palabras que el vulgo ha bautizado como «de grueso calibre» ─las cuales, por supuesto, son de por sí censurables─ las que zahieren la dignidad de las demás personas. Hay otras que, sin ser soeces, encarnan significados ofensivos y lacerantes para el amor propio de los demás.

Por la prudencia en el verbo seremos exaltados a la cima, por la ligereza en su uso podemos caer al precipicio de la detestación. La ruindad oral se aposenta únicamente en seres cuya vileza se desborda por su anatomía.

Tarea: Hacer el propósito firme y decidido de controlar las palabras. Pensar muy bien antes de pronunciarlas, pues después de pronunciadas ya no tendrán retorno. Si se es presa de la ira, no emitir ningún pronunciamiento; con toda seguridad un «incendio voraz» envolverá el ambiente y «quemará» todo a su alrededor (amistad, relación de pareja, negocios, etcétera).

Esclavos de las cosas

Jairo Cala

ay una lucha incesante, casi delirante, por cierto, que a diario libran algunas personas: la de perseguir a toda costa la posesión de bienes materiales, con el convencimiento de que en ellos van a encontrar la felicidad, ese componente de la vida tan añorado por todos los humanos.

La lucha se vuelve sin sentido porque entraña una enorme contradicción.

Mientras que ser feliz no significa esclavizarse de nadie ni de nada, las personas que batallan diariamente por alcanzar riquezas sin límite, o por conseguir una fuente de ingresos económicos aun atropellando a otros y acudiendo a métodos casi delictivos, se entregan por completo a la esclavitud.

Es risible esa forma que muchos seres humanos tienen para perseguir la felicidad, cuando bien pudieran disfrutarla desde su interior; porque es ahí donde se encuentra y desde donde fluye naturalmente y con abundancia si se la sabe activar.

Muchas personas convierten su vivir en una permanente agitación, que más se parece a una locura cotidiana que a un proceso natural del don otorgado por el Gran Hacedor del universo. Ellas son, por ejemplo, las que apenas tienen tiempo y pensamiento para las cosas materiales; se entregan por completo a reunir placeres tan efímeros como la vida misma, sin disfrutarlos a plenitud. Acumulan bienes y luego no pueden gozar de ellos.

Generalmente, son otras personas las que se dan la gran vida con esos bienes.

Y a estas últimas no les cuesta, ni les ha costado ningún esfuerzo obtenerlos.

Una historia cuenta que un señor de apellido Romero fue abandonado por sus familiares tan pronto comprobaron que, únicamente, amaba el dinero y que nada le importaban su esposa e hijos. Cuando Romero murió, quien había sido su único amigo, y que jamás estuvo de acuerdo con su manera de ser, se sentó en una silla en el andén de su casa para contemplar desde ahí el cortejo fúnebre que llevaba a Romero hacia el panteón.

Fue en esos momentos cuando

alguien lo escuchó decir: «Ahí va Romero.

En su juventud gastó su salud ganando dinero. Y en la senectud gastó su dinero buscando salud. Hoy, ya sin dinero, ya sin salud, ahí va Romero, en un ataúd».

Hay gente que únicamente piensa en trabajar (hasta llevan trabajo a sus casas, por la noche). No es que trabajar sea censurable, por supuesto que no.

Es el exceso lo que agobia. Desde muy temprano del día están en esa función, no toman los alimentos con el tiempo suficiente, no descansan en cada jornada, sino que hacen de ella una tortura autoinfligida: al llegar a casa no reposan para recobrar energías, sino que siguen pensando y actuando en función del trabajo del día siguiente. Y ni los domingos se conceden un alto en el camino para, por lo menos, revisar por qué tienen una vida tan agitada, tan tirana y cruel.

El domingo lo dedican al lavado del carro o de la motocicleta. Todo el día se entregan a una labor inicua como esa, cuando bien pueden hacerlos asear en un autoservicio o serviteca por unos pocos pesos. Por estar en esos ajetreos

estériles, desperdician el tiempo que podrían concederle a su familia. Por eso, la comunicación intrafamiliar se enfría hasta que se interrumpe; y cuando la comunicación familiar se interrumpe, surge el caos y se acaba la relación humana entre sus miembros.

Renunciar a los apegos hacia las cosas es urgente en la sociedad de hoy.

Lo inteligente no es volverse esclavo de las cosas (carros, motocicletas, televisores, equipos de sonido, celulares, etcétera) hasta el punto de que ellas quiten el espacio para apreciar la vida. Lo inteligente es hacer uso racional de ellas, y que sean ellas las que estén a nuestro servicio; no al contrario.

«Por muy bonita y costosa que sea la caja mortuoria que te compren, ¡el dinero no te servirá de nada en ella! Mientras lo tengas, disfrútalo»

¡Sonríe, derrota la amargura!

H

e emprendido una campaña encaminada a sensibilizar para dar y recibir paz individual. La descomposición humana que hoy vivimos atiza mi energía y mi voluntad para materializar esa iniciativa. ¡Es una necesidad inaplazable!

A las personas de bien nos corresponde el deber moral de contribuir a cambiar el estado de caos y descomposición que hoy vivimos.

Seguir asombrándonos, como simples espectadores, no ayudará a mejorar nuestro entorno. Ese propósito implica el emprender la tarea de crecer emocional y espiritualmente.

Hoy te escribo para invitarte a hacer una exploración sencilla entre la gente que conoces: parientes, vecinos, amigos y relacionados. Comienza a sembrar la semilla en ellos, en busca de que germinen serenidad, paz, crecimiento interior, alegría y sana convivencia.

Mucho me agradaría que te conviertas en escudero de la idea, sonríe e inicia ahora. ¡Ánimo!

38

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

GUÍA DE SERVICIOS

marioger FOTO- Filmación HD

Bodas - 15 Años Comunión - Bautizos Fiestas - Eventos

07882 247 120 Consulte y Reclame Promoción 2015

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

39

CLASIFICADOS Flat de 2 habitaciones en Manor House, £1.300 por mes . Servicios no incluidos. Informes 07960058351.

(LM 781-782) Studio de una habitación y sala, £1.000. Servicios incluidos. No se reciben beneficios. Informes 07960058351. (LM 781-782) Habitación doble en Southgate. £650 por mes.

Informes 07960058351. (LM 781-782) Se alquilan habitaciones compartidas. Comunicarse con Carlos al: 07860453794. (LM 781 -783) ham market informes al tel 07429275825 o al 07950831455. (LM 781-783) Se llenan discos duros externos, iPod y otro tipo de memorias con música de todos los estilos, latino, español, electrónica, etc.. Precio a convenir. Contactar a partir de las 5 pm al 07591458637. (LM 780-783) Centro especializado de lentes de contacto y consulta de optometría. Hablamos español llámanos al 02078200935 (LM 779-781) Stonehealth Clinic - Centro Médico, odontológico y estético. Nueva Línea directa de atención en Español: 0207 283 2343 (LM 771-782)

EMPLEOS SE BUSCA

Se necesita persona para Departamento de Mercadeo. Que sea confidente frente a la cámara para video Marketing. Part time. Mandar CV a hr@ newbridgepublishing.com . (LM 781-783)

SE OFRECE

Se vende acreditado

café restaurante en East

VIVIENDA SE ARRIENDA

Arriendo apartamento nuevo para estrenar en Huertas de Cajicá, cocina integral, sala comedor, dos habitaciones,dos baños, parqueadero, cerca a la autopista a Bogotá. Interesados llamar al 0795 1057510. (LM 777-781) Habitación doble con patio en Southgate. £700 por mes. Informes 07960058351. (LM 781-782)

SERVICIOS Se venden arepas y empanadas a domicilio. Pedidos al: 02073941324. (LM 781-783)

Increíble profesor de Inglés £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, £300 1 mes, IELTS, Cambridge FCE preparation. perry7770@hotmail.co.uk 07897910816 (LM 779-781)

Studio flat en Edmonton Green, con patio £1.100 por mes. Informes 07960058351. (LM 781-782)

Tel: 020 7738 7983

Apartamento de 1 habitación y sala en Holloway. £1000 por mes. Servicios no incluidos. Informes 07960058351. (LM 781-782)

Se vende lote en Armenia Quindio. Ubicado en el barrio San Juan por la Avenida Centenario.

Excelente area. $160.000.000 negociables.

Interesados Tel. 3125161612 - 07943472449. (LM 781-790) Se venden casa de dos pisos en Buena Ventura por toda la entrada principal, $65.000.000. Informes: 07869140592(LM 766-781) Se vende casa de 2 pisos en material para remodelar.

Entre la autopista Pereira-Cartago, sobre toda la principal. La regalo por $30.000.000. Informes: 07869140592 (LM 766-781) Vendo casa en Tuluá barrio el porvenir 120 metros cuadrados todo construido con materiales de excelente calidad, costo $200 millones, recibo libras esterlinas. Informes: Carlos 07533306342. (LM 763781)

40

Del 12 al 18 de Mayo de 2015

NATURALMENTE

Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK Síguenos en Twiter @Expressnewslond