ExpressNews Florida 22

GENERALES

FARANDULA

INFORME ESPECIAL

Colombia espera la Navidad en medio de incertidumbre económica

De nuevo el cáncer alcanza a los famosos

México y Brasil van mal en lucha anticorrupción

05

30

08

Semanal

N o t i c i a s L at i n o a m e r i c a n a s w

w

Florida / Año 1 Número 22

w

.

e

x

p

r

e

s

s

n

e

w

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

s

.

u

s

.

c

o

m

Londres - Madrid / Año 8 Número 462

América Latina clama por el

Francia acoge a

guerrillero desertor de las Farc

respeto a los Derechos Humanos

Oficina Alto Comisionado para la Paz

Aprovechando el 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, miles de latinoamericanos se manifestaron de diversas formas para pedir, entre otras cosas, por el respeto a la vida, la mujer y la libertad de expresión.

“Isaza” conversa con Íngrid Betancourt y el alto comisionado para la paz, Luis Carlos Restrepo.

El ex subversivo Wilson Bueno Largo, quien se fugó de las filas de las Farc el pasado 26 de octubre y escapó junto al ex congresista Óscar Tulio Lizcano, recibió los beneficios que había prometido el presidente Álvaro Uribe, los cuales fueron respaldados por el mandatario francés, Nicolás Sarkozy.

AFP

Vea más información Pág. 05

Adentro Brindan atención dental a los más necesitados en Broward

Este año murieron 7.000 personas

en Latinoamérica por desastres naturales

13

México abre las puertas de la primera fonoteca de Latinoamérica

23

Denuncia de preso del Grupo de los 75

07

Ante los problemas, la ONU reclamó a los países más contribuciones económicas.

C

on el fin de revertir la situación, la ONU instó a los gobiernos de la región a destinar más dinero y prepararse mejor frente a los problemas.

“No puedo decir si es a causa del cambio climático o de otras razones, lo que sí pode-

mos afirmar es que la tendencia está clara, cada vez hay más fenómenos meteorológicos inesperados que causan daños extraordinarios en la región”, manifestó Gérard Gómez, jefe regional de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (Ocha).

Según la ONU, los huracanes, tormentas, inundaciones y sequías, entre otros desastres, también dejaron a lo largo de este año 18 millones de personas afectadas y unos 7.000 millones de dólares en daños materiales.

Vea más información Pág. 07

Vea más información Pág. 2

Blanca Caraballo:

Futuro de la industria

Su estudio en Coral Gables es, a la vez, taller y residencia.

Y entre su desorden controlado abundan piezas encontradas a la orilla del mar, hojas transparentes disecadas y hasta los cuernos de un pequeño ciervo que compró en un mercado de Ecuador.

El rescate financiero que propuso la Casa Blanca ante la crisis económica y que fue aprobado por la Cámara de Representantes, creó opiniones divididas en el país.

Están los que creen que el Gobierno no debe intervenir y que, por el contrario, tiene que defender los principios de libre mercado. Sin embargo, también se cuentan posiciones en contravía.

Vea más información Pág. 15

Vea más información Pág. 10

naturaleza, tinieblas y ausencia

automotriz nacional, en la cuerda floja

2

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

DE PRIMERA

www.expressnews.us.com

Francia acoge a guerrillero desertor de las Farc editor@expressnews.uk.com

C

AFP

omo lo habían prometido los gobiernos de ambos países, alias “Isaza”, un guerrillero que ayudó a escapar a un ex congresista, viajó a París, donde fue recibido gracias a un acuerdo para promover la liberación de secuestrados.

El ex subversivo Wilson Bueno Largo, quien desertó de las filas de las Farc el pasado 26 de octubre y escapó junto a Óscar Tulio Lizcano, recibió los beneficios que había prometido el presidente Álvaro Uribe, los cuales habían sido respaldados por el mandatario francés, Nicolás Sarkozy.

Así se vio a Óscar Tulio Lizcano después de haber sido secuestrado en el año 2000. Él escapó junto a su carcelero en octubre pasado.

En un vuelo comercial y con su compañera sentimental, Lilia Isabel Bañol, también desertora de las Farc, “Isaza” se fue de su país natal. “Este es un acto de paz, mediante el cual el Gobierno cumple la palabra”, resaltó Uribe, quien recordó a los guerrilleros que si entregan secuestrados podrán viajar al exterior y recibir beneficios económicos por sus actos.

“Hace unos meses dijimos que a aquellos guerrilleros que resuelvan abandonar la guerrilla y traigan consigo a los secuestrados, haremos todos los esfuerzos para que gocen de libertad y estamos dispuestos a mandarlos al extranjero, y además a pagarles una recompensa”, reiteró el jefe de Estado colombiano.

El ahora ex guerrillero pudo contar con estas facilidades, gracias a que la Fiscalía General de la Nación lo desvinculó del proceso por secuestro en el que comparecía.

“No es procedente la medida de aseguramiento (orden de detención) por el delito de secuestro” en contra de Bueno, manifestó el Fiscal General Mario Iguarán.

Además, se le levantaron los cargos por rebelión en virtud de una ley de beneficios legales para quienes dejen las armas, incluso si tienen delitos atroces (en esos casos no se puede indultar o amnistiar a los guerrilleros, pero sí dejarlos en libertad como si se hiciera un acuerdo humanitario de secuestrados por guerrilleros encarcelados).

“Quiero desde aquí hacerle un llamado a las Farc. ¿Qué les gusta más? ¿Vivir en la selva maltratando a los secuestrados o reconciliarse con la conciencia, abandonar el terrorismo y permitir que los secuestrados regresen a la libertad?”: Álvaro Uribe.

A Bueno se le entregó igualmente la mitad de los 1.000 millones de pesos (poco más de 428.500 dólares) que el Gobierno prometió por haber huido con Lizcano, secuestrado desde mediados de 2000 y considerado uno de los “canjeables” (intercambio de secuestrados por guerrilleros presos) por las Farc. Para sus gastos, “Isaza” y su compañera sentimental recibirán, cada uno, 800 euros mensuales. Íngrid Betancourt acompañó hasta Francia a “Isaza”, quien en el aeropuerto El Dorado de Bogotá se despidió de su vieja vida, al tanto que lo observaban el alto comisionado para la paz, Luis Carlos Restrepo, y el embajador francés en Colombia, Jean-Michel Marlaud, además del ex rehén Lizcano y su hijo Mauricio Lizcano, representante a la Cámara de Representantes.

“Voy a Francia a conocer. Hay

Oficina Alto Comisionado para la Paz

Por: Javier A. Borda Díaz

“Isaza” conversa con Íngrid Betancourt y el alto comisionado para la paz, Luis Carlos Restrepo.

que ver qué nos queda por delante. Les agradezco a todos los que me han colaborado”, aseguró Isaza antes de partir.

El ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, aprovechó la oportunidad para decirle a los demás subversivos que tienen secuestrados que sigan la decisión de “Isaza”. “Es la única forma que tienen los guerrilleros para no acabar en una cárcel o para acabar muertos”, apuntó.

Así va la desmovilización El Gobierno hizo saber que al menos 246 guerrilleros, la mayoría de las Farc y el ELN, se desmovi-

lizaron en noviembre pasado para acogerse al Programa de Atención Humanitaria al Desmovilizado (PAHD). A lo largo de este año dejaron las armas 3.240 guerrilleros.

El PAHD se desarrolla desde agosto del 2002 y ofrece ayuda económica temporal, orientación psicológica, educación y protección a los insurgentes desmovilizados.

Cifras oficiales indican que aproximadamente 49.000 paramilitares de derecha y guerrilleros de izquierda han salido de las organizaciones ilegales en Colombia desde 2003.

Ecuador llama a juicio a mujeres sobrevivientes del

Por:

Ronny Suárez ronnys@expressnews.uk.com

E

l Tribunal Tercero de la provincia amazónica de Sucumbíos (noreste de Ecuador), convocó a descargos a tres guerrilleras por el delito de “atentado en contra de la seguridad interna del Estado”. En Colombia aún no se abren procesos a las jóvenes.

El sistema judicial ecuatoriano decidió citar a juicio a la mexicana Lucía Morett y a las colombianas Doris Bohórquez y Martha Pérez, luego de una investigación de siete meses en la que se pudo determinar que ellas hacían parte de las Farc y que su presencia en el lugar del bombardeo no fue accidental.

Este fallo se da luego de que en principio y en días posteriores al ataque el Fiscal General de la Nación, Washington Pesantez, estableciera que no había meri-

tos para iniciar procesos en su contra, tras lo cual partieron al exterior.

Sin embargo, y de acuerdo a lo revelado por el diario local El Comercio, posteriormente se dieron pesquisas por las que el Tribunal recogió voces de militares y policías, además de “mapas, fotografías y evidencias encontradas en el lugar de los hechos”.

Estos hallazgos, según el ente investigador, eran “pruebas suficientes” para iniciar los procesos en contra de las sobrevivientes.

Asimismo, Carlos Oña, secretario de la Fiscalía Segunda de Sucumbíos, sostuvo que la imputación se da por el delito que cometen personas “insurgentes” que ingresan al país ilegalmente para atentar contra la estabilidad y la seguridad nacional, que bajo las leyes de esa nación otorga penas de cárcel de entre cuatro y ocho años. “Una vez capturadas, se iniciará el juzgamiento”, declaró por su parte el fiscal del caso, Wilmar Gonzabay.

Junto al requerimiento, la Corte ordenó prisión preventiva para estas tres mujeres y en razón a

que todas están fuera de Ecuador, Morett en su patria natal y las colombianas asiladas en Nicaragua, se dictarán también órdenes de extradición para que respondan ante las autoridades locales.

De no poder utilizar este mecanismo, Oña afirmó que de igual forma los autos de llamamiento a juicio no prescribirán.

Morett, tal vez la que más se ha manifestado de las tres, declaró a su regresó a México en los primeros días de diciembre que “No hay nada en mi contra, no tengo ninguna orden de aprehensión (...) no voy a seguir en un exilio injusto, al que alguna gente me ha obligado”, al tiempo que confirmó que a la fecha ha pedido dos amparos para evitar el actual llamamiento, pero no le han sido concedidos.

Tanto Morett, como Bohórquez y Pérez fueron rescatadas por el ejército ecuatoriano luego de que resultaran heridas en un ataque de las Fuerzas Armadas colombianas el 1 de marzo a un campamento de las Farc. Producto de esta operación Raúl Reyes, integrante de la cúpula de las Farc, murió en el sector de Angostura,

notimex.com

campamento de Raúl Reyes

La mexicana Lucía Morett regresó hace poco a su país, donde desconoció cualquier posibilidad de someterse a la justicia ecuatoriana.

cercano a la línea fronteriza pero dentro de la soberanía de Ecuador.

En el operativo militar, que incluyó tropas terrestres y un ataque aéreo, se dieron de baja

además 26 personas, dentro de las que figuraban cuatro jóvenes mexicanos. Por este hecho, Ecuador rompió relaciones diplomáticas con Colombia, lo cual se mantiene en la actualidad.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

3

4

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

EDITORIAL PRESIDENTE - FUNDADOR Horacio Sterling sterling@expressnews.uk.com PRODUCTOR ASOCIADO USA Harrison Vargas harrison@expressnews.us.com EDITOR GENERAL Javier A. Borda Díaz editor@expressnews.uk.com REDACCIÓN MIAMI Omar Benel omarb@expressnews.us.com

DEPARTAMENTO FINANCIERO Rosa María Guerrero rmaria@expressnews.us.com Gerardo Rivillas gerardor@expressnews.us.com

REDACCIÓN LONDRES Paco de la Coba Tena pacoc@expressnews.uk.com

DEPARTAMENTO DE CIRCULACIÓN All Service Now! allservicenow11@aol.com

REDACCIÓN MADRID Javier Afanador javiera@expressnews.uk.com

SERVICIO DE IMÁGENES Agencia AFP

REDACCIÓN BOGOTÁ Ilianlizeth Díaz Gil lizeth@expressnews.uk.com Ronny Suárez ronnys@expressnews.uk.com DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Iván Díaz Martínez ivand@expressnews.uk.com Sonia Canales soniac@expressnews.us.com COLABORADORES ARGENTINA Luis Viviant luisv@expressnews.uk.com CHILE Claudia Lisboa claudial@expressnews.uk.com BOLIVIA Guillermo Tórrez Amado guillermot@expressnews.uk.com INGLATERRA Noelia Hernández noeliah@expressnews.uk.com Alexandra Rentería MIAMI Mónica Wickham monica@expressnews.us.com COLOMBIA Hugo Calderón hugoc@expressnews.uk.com GERENTE FLORIDA Carla Mena carlam@expressnews.us.com DIRECTORA COMERCIAL María Consuelo Restrepo mariaconsuelor@expressnews. us.com

Vender el propio cadáver para conseguir dinero

DEPARTAMENTO COMERCIAL Esperanza Sierra esierra@expressnews.us.com María Ivette Durán mduran@expressnews.us.com Ana María Franco anaf@expressnews.us.com

EXPRESS NEWS ESTADOS UNIDOS Es una publicación de Express Media Internacional Ltd Reg. No L08000053814 2200 North Commerce Parkway, Suite 110, Weston, Florida 33326 Tel: 954 217 1515 Fax: 954 337 2495 EXPRESS NEWS REINO UNIDO Unit 28 Skylines Village Limeharbour, London, E14 9TS Tel:020 7987 1692 Fax: 020 7987 9840 EXPRESS NEWS ESPAÑA Calle Francisco de Rojas, 9 - 1º Dcha - Of. 7 Madrid 28010 Teléfono 902 888 766 Mov. 669566467 EXPRESS NEWS LATINOAMÉRICA Cra 16 n 79 -31 Of 403 Tel: (571) 6210812 Fax: (571) 6210889 Bogotá Colombia SITIO WEB www.expressnews.us.com IMPRESO POR Southeast Offset El contenido de los textos de los colaboradores son de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos comerciales (textos – fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes.

Algunas imágenes fueron extraídas de otros medios gráficos. No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.

Editorial Por:

Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

Los extremos de los individuos con tal de conseguir dinero se ven reflejados en un inmigrante dominicano que está totalmente agobiado por una hipoteca.

No ha podido conseguir trabajo en España y vive hace seis años en una residencia de Getafe (Madrid). Sin devengar sueldo y apremiado por las deudas, un hombre nacido en República Dominicana e identificado como Lorenzo B.J. puso en venta su cadáver para poder pagar una hipoteca que asciende a 220.865 euros (281.000 dólares).

La insólita propuesta se originó

en la desesperación por la crisis económica, la repercusión mediática y saber que se iba a realizar una exposición en el Palacio de Congresos de Navarra (norte de España) sobre cadáveres humanos. Lorenzo, padre de cuatro hijos, se enteró de ella en el periódico y, según trascendió en varios medios de comunicación internacionales, consultó la increíble propuesta a su mujer.

Con el beneplácito de su compañera, decidió finalmente enviar un e-mail a los organizadores de la muestra “Érase una vez... el cuerpo humano”, la cual deja ver cadáveres y órganos conservados mediante la técnica de “plastinación”, es decir, retirar el agua y sangre de los miembros, a los que después se les inyecta silicona.

Dicho trabajo se realiza en la Universidad Chungquin, en China, el único país cuya legislación permite que se utilicen los cuerpos donados para esto. Y en la exposición mencionada tenía el fin de enseñar los ciclos de la vida y la muerte, el metabolismo y todas las funciones del cuerpo humano.

Lorenzo entonces vio como una solución vender su cuerpo cuando falleciera a esta exposición, a cambio de 220.000 euros (281.000 dólares). “He visto en el periódico

que tienen una exposición donde se pueden ver cuerpos humanos muertos plastinados y yo quisiera venderles mi cuerpo para que cuando me muera puedan plastinarlo y ponerlo en su exposición.

Estoy sano y se lo he dicho a mi mujer y me ha dicho que sí”, decía el correo electrónico de Lorenzo.

Curiosamente, recibió una respuesta, a pesar de sus intereses negativa por considerarse “inviable”, según manifestó a la agencia de noticias EFE el director de la muestra, Jesús Ferreiro. Aún así, no le fue del todo mal, porque le ofrecieron hacer pública su historia para que así le fuera más fácil encontrar empleo, situación que aún no se confirma. Más allá del deseo de una sola persona, como sucede en este caso, se vienen épocas difíciles para miles de familias… tiempos de desempleo y de desaceleración económica mundial. El panorama que se pronostica no es el mejor y el actual tampoco es para congraciarnos.

Menos cuando se acaba de conocer un informe de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que concluyó que actualmente hay 963 millones de personas con hambre, 40 millones más respecto a los datos de 2007.

FRASE DE LA SEMANA

Es indispensable para mí retomar mis espacios de madre, los espacios de mi familia y entrar en una etapa distinta en mi vida

María Isabel Salvador, al renunciar a la Cancillería ecuatoriana.

AFP

FOTO DE DE LA LA SEMANA SEMA NA FOTO

Un policía merodea las calles para impedir que los manifestantes sigan causando estragos en Atenas (Grecia) y la respuesta que recibe está marcada en la pared. Los protestantes armaron la revuelta luego de saber que un uniformado mató a un estudiante de 15 años.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

GENERALES

5

www.expressnews.us.com

América Latina clama por el respeto se toman su tiempo de proceso constitucional interno, pero no debe haber dudas de que nuestras decisiones son serias, son de principios y coherentes. Jamás hacemos algo con motivo de propaganda pública”.

Por su parte, varios grupos antiaborto presentaron ante la ONU en Nueva York una petición respaldada por 340.000 firmas para que se interprete la Declaración Universal de los Derechos Humanos como un documento protector de la familia tradicional y del derecho a la vida de los no nacidos.

Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

A

provechando el 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, miles de latinoamericanos se manifestaron de diversas formas para pedir, entre otras cosas, por el respeto a la vida, la mujer y la libertad de expresión.

La jornada sirvió para varias cosas. Entre ellas, los disidentes cubanos denunciaron la detención de al menos 32 personas que tenían el propósito de participar en los actos. El líder de la Comisión Cubana de Derechos Humanos (CCDHRN), Elizardo Sánchez, señaló a EFE que seguramente los arrestos durarían poco, aunque no por eso había que prestar poca atención.

En la isla también se realizó un taller internacional encabezado por el canciller cubano, Felipe Pérez Roque; una reunión del grupo Agenda para la Transición y una marcha de la organización de Damas de Blanco, compuesta por familiares de 75 opositores que fueron condenados en 2003.

Pérez Roque afirmó que el proceso de ratificación de los pactos de DD.HH. relacionados con aspectos económicos, sociales, culturales, civiles y políticos de la Organización de Naciones Unidas (ONU), firmados en febrero pasado, siguen “en proceso”. “Normalmente –prosiguió- los países

El vicepresidente de Ecuador, Lenín Moreno, subrayó que su país, al no exigir visado para ingresar a su territorio, es de los pocos que cumple con el derecho universal de que “todos los hombres pueden circular libremente y elegir su residencia en el territorio de un Estado”, según dice el artículo 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

En México, la ONG Católicas por Derecho a Decidir instó a la Iglesia Católica a que “reconsidere” sus posiciones frente a la

mujer. “La dignidad sigue estando condicionada al hecho de ser madres, por lo que nos está vedado el derecho a decidir sobre la maternidad”, puntualizó la ONG. Mientras tanto, la mandataria chilena Michelle Bachelet, cuyo país estuvo bajo la dictadura de Augusto Pinochet entre 1973 y 1990, aseguró que se debe “aprender de lo vivido y lo sufrido” para estar “siempre alerta frente a los abusos contra la dignidad humana”. “Habrá distintas interpretaciones acerca del legado autoritario, pero sobre el costo humano que Chile pagó no debería haber discrepancias”, comentó.

La ONU a su vez llamó a la responsabilidad colectiva para hacer cumplir los principios de la Declaración Universal. “Hemos avanzado mucho, pero la realidad es que no hemos estado a la altura de la visión expuesta por la Declaración”, asintió el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, desde la ciudad polaca de Poznan.

El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de la ONU aprobó y proclamó el texto en mención. Posteriormente, pidió a todos los Países Miembros que publicaran el texto de la Declaración y dispusieran que fuera “distribuido, expuesto, leído y comentado en las escuelas y otros establecimientos de enseñanza, sin distinción fundada en la condición política de los países o de los territorios”.

AFP

a los Derechos Humanos

A seis décadas de la declaratoria, millones de niños trabajan y viven en la pobreza.

Otras manifestaciones Guatemala: la Convergencia de Derechos Humanos reconoció su preocupación por la violencia que azota este país y que ha cobrado más de 5.000 vidas este año.

República Dominicana: el presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Manuel María Mercedes, reclamó al Gobierno que castigue “ejemplarmente” a los responsables de la muerte de 200 mujeres víctimas de la violencia en 2008.

Brasil: se concedió amnistía política al ecologista Chico Mendes, perseguido por la dictadura por

su actividad sindical y asesinado en 1988 por su defensa de la selva amazónica.

Uruguay: el Servicio Paz y Justicia destacó la aprobación de leyes relacionadas con la protección de los Derechos Humanos.

Colombia: Un total de 5.000 faroles elaborados por mujeres víctimas del conflicto armado fueron encendidos en una plazoleta del centro de Bogotá.

Sociedad Interamericana de Prensa (SIP): lanzó una campaña para hacer respetar la libertad de expresión como valor fundamental de la vida democrática.

Colombia espera la Navidad en medio de la incertidumbre económica a indicadores estatales, se debe actuar de forma natural, pues pese a que la debacle mundial ha afectado los ritmos del país, su influencia no ha sido predominante.

Por ejemplo, cifras oficiales dictan que para el período navideño los sectores comercial e industrial generarán más de 411 mil empleos directos en todo el país, de los cuales Bogotá aporta unos 26 mil, especialmente en el ámbito de las ventas. Asimismo, se tienen los antecedentes de un año que no ha mermado por los factores externos o sociales y que

Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

sta será una época definitiva en materia económica para los colombianos. Mientras los industriales ofrecen estímulos para el consumo y el Gobierno hace llamados a la tranquilidad, la gente del común intenta pasar unas fiestas normales, en medio de la desaceleración monetaria y con la cruz de las llamadas “pirámides” a cuestas.

Como es tradicional en todo el continente latinoamericano, la temporada de fin de año va más allá de las celebraciones religiosas y se convierte en el punto cumbre de los mercados. Por una parte están los comerciantes, que la ven como la época para explotar sus negocios, y por otro lado se encuentra la población en general que consume casi por obligación.

Sin embargo, con una crisis financiera de tamañas proporciones, y en el caso colombiano con el agravante cercano de las estafas de las “pirámides”, muchas son las preguntas que se tejen antes de llegar estos días.

Entre otros interrogantes, se cuestiona cuál va ser la posición del comercio unificado, qué medidas van a tomar y cómo impulsarán sus lucros, de manera que no se pierda en relación al año anterior. En ese sentido, y de acuerdo

www.lanacion.com.ar

E

reportó un crecimiento de 1.12 por ciento acumulado de enero a septiembre.

Ante estas cifras, la Federación Nacional de Comerciantes (FENALCO) confía en mantener los buenos resultados. “En diciembre vuelve y se irriga la economía con las primas y vacaciones, además, esperamos una mayor productividad para esta temporada, pues está comprobado que se produce más en la felicidad que en la tristeza”, afirmó el presiden-

En enero se sabrá si el fin de año fue bueno para los comerciantes cafeteros.

te del gremio, Francisco de Paula Ochoa Palacio.

Aunque la posición de los empresarios es entendible, al mostrar un panorama tranquilo que motive a salir a las tiendas, el analista económico Ricardo Durán, de la firma especializada Corredores Asociados, es más prudente, pues según su perspectiva “la época navideña no va a ser la mejor, pero tampoco será terrible”.

“Primero, porque el fenómeno de las pirámides no ha afectado a las

regiones más importantes, se dio en regiones pequeñas y el Gobierno ha intervenido eficazmente.

Además, hay otros factores como las facilidades para obtener crédito y la estabilidad del país frente a la crisis mundial”, expuso el especialista a ExpressNews.

Este último elemento, explica Durán, hace que en Colombia no pase lo que ocurre en el resto del mundo, por lo que el consumidor debe comportarse normalmente. Actuar contrariamente, siendo especulativo o quedándose inmóvil, sería grave para la economía.

También sostiene que a pesar de la crisis, los bancos locales siguen sólidos y se esperan políticas monetarias flexibles y favorables al público en general el próximo año. “Sin embargo, se esperan ventas bastante lentas, pero más en razón a las medidas estatales de frenar la economía que a una crisis aguda”, sentenció Durán.

El analista igualmente prevé que en los otros países del continente esta temporada será irregular, en especial en los expuestos a los mercados externos, como Brasil y Chile, donde el sistema crediticio se ha frenado, y donde “se espera una época navideña bastante triste”.

6

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

GENERALES

www.expressnews.us.com

Eliminan visas entre Rusia

Los gobernantes suscribieron acuerdos en áreas de energía, comercio, espacial y tecnología.

editor@expressnews.uk.com

L

a mandataria del país suramericano, Cristina Fernández de Kirchner, visitó oficialmente Rusia, donde se encontró con su homólogo Dmitri Medvédev.

Fernández de Kirchner igualmente se reunió con el primer ministro, Vladimir Putin, y confirmó que se eliminará el requerimiento de visados tanto para los argentinos que viajen a Rusia como para los rusos que visiten la Argentina.

A la vez, la gobernante remarcó en su visita oficial la necesidad de articular el comercio, las políticas y cosmovisiones y desarrollar las relaciones internacionales.

“Tenemos que profundizar nuestra articulación política porque am-

Venezolanos deciden si apoyan o no a Chávez Por:

Ilianlizeth Díaz Gil lizeth@expressnews.uk.com

E

l pasado viernes 11 de diciembre, empezó en Venezuela el proceso de recolección de firmas que busca dar el apoyo a la reelección presidencial indefinida del actual mandatario, Hugo Rafael Chávez Frías.

El primero en dar el sí incondicional a la enmienda constitucional fue el propio jefe de Estado, que quiere ser nuevamente candidato a la Presidencia y seguir en el poder.

Así se realizó el lanzamiento de su campaña del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), con el fin de obtener el mayor número de rúbricas de los ciudadanos.

“Los que quieran ser colonia, los que quieran ser esclavos, los que quieran ser vasallos del capitalismo ¡vayan con ello! (...) Los que quieran patria, los que quieran ser libres, los que quieran felicidad para sus hijos e hijas vengan conmigo, con el pueblo, rumbo al socialismo. ¡Venceremos!”, dice el escrito que se encuentra en una pizarra instalada junto a las mesas donde se recogen las firmas.

El objetivo es “entregarle millones de firmas a la AN (Asamblea Nacional) el día 18 (de diciembre)”, según lo aseveró el jefe de Movilización Nacional del Comando de Campaña Simón Bolívar, Aristóbulo Istúriz.

El funcionario, que en las pasadas elecciones locales perdió la Alcaldía de Caracas frente al opositor Antonio Ledezma, indicó igualmente que se instalaron 700 “puntos rojos” en todo el país.

El día en que será entregada la refrenda a la AN, se tiene prevista la primera discusión del proyec-

bos estamos convencidos de la necesidad de más multipolaridad”, agregó. También resaltó la “necesidad de reformular los organismos multilaterales, más que una exigencia es una necesidad. Debemos plantearlos en los foros internacionales”.

Es importante “no sólo vincularse en el ámbito comercial (sino) abordar otros planos como el tecnológico, energético, minero y agrícola (…) Es imposible separar la política de la economía y la economía de la política, todo tiene que ver con todo y como testimonio de ello están los resultados de una crisis que no generamos los países que estamos aquí”, continuó.

Asimismo, expresó que, “por el contrario”, tanto Rusia como Argen-

tina contribuyeron al “crecimiento del PBI mundial de una manera más que virtuosa” y “tal vez tengamos que enfrentar ahora resultados de malas políticas, realizadas en una cosmovisión donde unos pocos decidían por el resto”.

“Hasta ahora había reglas, pero a quien normalmente obligan a respetarlas es a los países más débiles y más pequeños”, pero en cambio “eran violadas por los países más poderosos, y por eso estamos como estamos”, reclamó.

La jefa de Estado gaucha viajó en compañía del canciller Jorge Taiana, los ministros de Planificación, Julio de Vido, y Producción, Débora Giorgi, y los gobernadores de Mendoza, Celso Jaque, y Santiago del Estero, Gerardo Zamora.

Opositor boliviano va a Europa

para interponer denuncia Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

E

l líder Branko Marinkovic, principal opositor del presidente Evo Morales, programó un viaje al “Viejo continente” para denunciar al jefe de Estado por supuesta “persecución y represión” a rivales políticos, al tiempo que se vive una conflictiva campaña por la nueva Constitución.

“Aprovecharé el fin de año para visitar a varios líderes e instituciones de Derechos Humanos en Europa y denunciar que el Movimiento al Socialismo (el partido de Morales), no reconoce la autonomía, pero además, reprime y persigue a los autonomistas", dijo Marinkovic en una carta dirigida al “pueblo de Santa Cruz”.

Aunque no se especificó a quiénes visitará, él ya realizó una campaña similar en Estados Unidos hace algunas semanas.

Si bien el proyecto constitucional impulsado por Morales irá a consulta ciudadana el 25 de enero e incluye la demanda de autonomías de cuatro regiones, Marinkovic señaló que el texto no la reconoce con las prerrogativas que recla-

Branko Marinkovic asegura que el MAS, partido de Evo Morales, “reprime y persigue a los autonomistas”.

man los departamentos.

El opositor está acusado de promover protestas antigubernamentales en septiembre, las cuales terminaron con la vida de 20 personas en la región norteña de Pando.

La oposición se opone al proyecto constitucional que salió de un acuerdo político que ajustó el texto originalmente aprobado. La iniciativa plantea un estado plurinacional, mayor poder a los indígenas, consolida las medidas nacionalistas del Gobierno e impulsa la reelección inmediata y por una vez del Presidente.

Obama vs. Chávez Por: Isaac Bigio

Analista internacional

AFP

Presidencia Argentina

y Argentina

Por: Javier A. Borda Díaz

“¡Uh, ah, Chávez no se va! Si Dios quiere y me da salud, estoy listo para seguir con ustedes. Lo que Dios diga y lo que el pueblo mande”, manifestó Chávez.

to de enmienda constitucional.

La segunda y definitiva se llevará a cabo el 5 de enero de 2009.

Chávez cree que el referendo se podría realizar en febrero próximo.

En este sentido no sería imprescindible la recolección de firmas para convocar al plebiscito necesario para modificar el artículo 230 de la Carta Magna y el cual genera la posibilidad de la reelección presidencial a dos legislaturas de seis años cada una.

La oposición Ya se escuchan las voces de los contradictores que califican

la iniciativa de “ilegal” y están confiados en que derrotarán la propuesta “en las calles y en las urnas”.

Declaraciones como “No, presidente, 14 años son suficientes” se escuchan por parte de los opositores en un comunicado conjunto en el cual condenaron las “ambiciones ilimitadas de poder” que le atribuyen al dirigente venezolano.

Todavía faltan cinco años para que el político concluya con su mandato presidencial, en 2013, y ya se autoproclama “precandidato” para las elecciones previstas en diciembre de 2012.

C

uando en enero de 2001 George W. Bush llegó a la Casa Blanca encontró que casi todos los gobiernos de América Latina y el Caribe seguían al consenso de Washington. Ocho años después, se va logrando que la gran mayoría de los presidentes latinoamericanos reclame de algún tipo de izquierda y que cinco de ellos prefieran acercarse más a Rusia o Irán que a EE.UU. Barack Obama buscará revertir esa tendencia y que los radicales sean contenidos y moderados.

Su primera elección importante en las Américas es la del referendo venezolano. Si el “sí” a la reelección indefinida gana, el chavismo se consolidará inter-

na e internacionalmente. Si no, Obama sentirá que empieza con buen pie su administración en el continente.

Lo cierto es que Chávez ya no podrá polarizar al electorado entre él y Bush. Para el venezolano es mejor que Obama esté en la Casa Blanca y debe, por ello, no atacarle (aunque eso le quita un demonio contra quien galvanizar en su favor a las masas). Si Chávez no logra vencer en la polarización electoral que se viene en Venezuela, esto haría que Obama buscase aislarlo o desafilarlo.

El referendo venezolano podría convertirse en uno que sea a favor del más antiguo o del más nuevo presidente del hemisferio (Chávez u Obama).

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

GENERALES

7

www.expressnews.us.com

Perú impulsará la vivienda Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

C

on 700 proyectos y una inversión de 300 millones de dólares, el país andino trata de impulsar la economía y mejorar las condiciones de sus ciudadanos.

La ministra de Vivienda, Nidia Vílchez, manifestó en una entrevista a Radio Programas del Perú (RPP) que de los 10.000 millones de soles (más de 3.000 millones de dólares) asignados por el Gobierno peruano al plan anticrisis, 3.000 millones de soles (1.000 millones de dólares) serán destinados al sector de la construcción en general y otros 1.000 millones (300 millones de dólares) irán al financiamiento de casas.

Vílchez añadió que existen otros 200 proyectos de construcción de viviendas esperando su evaluación y registro ante el fondo Mivivienda, creado hace seis años por el Estado, según publicó la agencia de noticias EFE. “Nosotros habíamos programado para el siguiente año, por

ejemplo, muy moderadamente una inversión en 20.000 nuevas viviendas, y especialmente para los sectores C y D (los más humildes). Sin embargo, con este nuevo impulso generamos mayor inversión en el sector privado”, señaló.

Un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), citado por la Ministra, establece que un 70 por ciento de la demanda de viviendas en Perú es insatisfecha, sobretodo en los sectores más humildes.

Como medida para afrontar la crisis financiera mundial, el mandatario Alan García creó también un plan llamado “Medidas complementarias para proteger el crecimiento y el empleo”, que le da vía libre a un gasto adicional de líneas de crédito y la posibilidad de que las empresas paguen sus impuestos con obras, entre otras funciones.

“Nuestro sistema financiero, a diferencia de otros países más poderosos, es sólido”, sentenció el Presidente.

Con el plan se pretende que la población más humilde, sobre todo, pueda acceder a vivienda.

Este año murieron 7.000 personas en América Latina por desastres naturales C

Según la ONU, los huracanes, tormentas, inundaciones y sequías, entre otros desastres, también dejaron a lo largo de este año 18 millones de personas afectadas y unos 7.000 millones de dólares en daños materiales.

Reimer, asesor de desastres de la Ocha, recordó que el 2008 inició con las inundaciones en Ecuador y Bolivia; pasó lo mismo en Surinam; con la sequía en Paraguay; los huracanes que afectaron a Haití, República Dominicana y Cuba; las tormentas tropicales en México y El Salvador; las inundaciones en Brasil, Centroamérica y, finalmente, en Panamá.

Para Reimer el problema principal son las inundaciones y sus consecuencias en la población.

Entre el 60 y el 70 por ciento de las muertes se producen por deslizamientos de tierras, aseguró el asesor.

De igual forma, se reclamó que aunque los desastres aumentan,

AFP

on el fin de revertir la situación, la ONU instó a los gobiernos de la región a destinar más dinero y prepararse mejor frente a los problemas.

“No puedo decir si es a causa del cambio climático o de otras razones, lo que sí podemos afirmar es que la tendencia está clara, cada vez hay más fenómenos meteorológicos inesperados que causan daños extraordinarios en la región”, manifestó Gérard Gómez, jefe regional de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (Ocha).

La cifra es desalentadora. Siete mil personas fallecieron en 2008 por las catástrofes y, por eso, los responsables de la Ocha en Latinoamérica y el Caribe, Gómez y Douglas Reimer, hicieron un llamado a los gobiernos donantes para que aumenten sus contribuciones.

A la vez, solicitaron a las autoridades afectadas una mayor preparación y conciencia al respecto.

Las catástrofes van en aumento, al contrario de las contribuciones gubernamentales para paliar el problema.

no sucede lo mismo con la recaudación de fondos, que llega a la mitad de lo que necesita, señalaron los funcionarios de la ONU. Así pasó este año, cuando solicitaron 165 millones de dólares y obtuvieron únicamente 83 millones, 23 de los cuales provenían de fondos propios de la institución.

“Hay que repetirlo, por cada dólar o euro invertido en mitigación de desastres nos ahorramos siete en actuaciones de emergencia”, recordó Gómez.

Anteriormente, en la Conferencia sobre el Clima de Poznan (Polonia), el ministro mexicano de Medio Ambiente, Juan Elvira Quesada, afirmó que “Debido a lo vulnerable que somos como región, es importante que trabajemos para conseguir un acercamiento, una integración para que los países de Latinoamérica trabajemos juntos”.

“El 87 por ciento de responsables políticos de América Latina consideran la lucha contra el cambio climático una cuestión esencial, un porcentaje mucho mayor que en cualquier otra región”, aseveró por su parte Laura Tuck, directora del Banco Mundial para el Desarrollo Sostenible en Latinoamérica.

El presagio de todas maneras no es bueno. El Banco Mundial publicó un informe en el que se destaca que “Muchos de los glaciares de los Andes desaparecerán en los próximos 20 años, provocando graves problemas de abastecimiento de agua para ciudades como Quito (Ecuador) o Lima (Perú)”. (JB)

Denuncia de preso del Grupo de los 75

A

ExpressNews llegó una grabación de Arnaldo Ramos Lauzurique en la que se denuncian abusos en la Prisión Nieves Morejón, en la provincia cubana de Sancti Spíritus.

La grabación la hizo Vladimiro Roca y dice: “El 24 de noviembre, a las siete de la noche, se produjo un atropello de (contra) Jorge Ramírez Calderón, de Trinidad, del Destacamento 6, perteneciente al Partido 30 de Noviembre, por no pararse en atención durante el recuento, el primer teniente Chinea lo insultó, le dijo: `¿qué le pasa a este negro?, ¡negro de mierda!´, entre otras expresiones”.

“Después lo llevó afuera y lo golpeó en la cara y los oídos a puñetazos… y después le dijo: `acúsame si quieres o sácame por radio martí´. Después lo llevaron a la celda donde pidió durante toda la noche asistencia médica y no se la dieron… en la mañana lo llevaron al Destacamento y después de mucha insistencia lo llevaron al médico… el que no le hizo mucho caso y además le pidió certificado médico y este se lo negó”.

“Le dijo que tenía mareos y le mostró los (incomprensible), pero no le hizo caso… habló después con el jefe de grupo que se llama Juan, reclamando también atención médica y no se la dieron. Tiene hematomas en toda la cara, chichones en la cabeza y mareos… mandó a buscar a la familia para hacer una acusación a la fiscalía…”.

Ramos Lauzurique, sentencia-

Arnaldo Ramos Lauzurique fue condenado a 18 años de prisión por el Gobierno cubano.

do a 18 años de cárcel, hace parte del denominado grupo de 75 opositores que fue condenado a castigos en prisión de hasta 28 años, bajo la acusación principal de conspirar con Estados Unidos para socavar la Revolución.

Los hechos sucedieron el 18 de marzo de 2003, cuando el Gobierno cubano lanzó una de las peores olas represivas contra la disidencia interna. De esos 75 prisioneros, 59 permanecen aún tras las rejas. Los demás fueron excarcelados con licencia extrapenal por motivos de salud y cuatro han partido al exilio.

8

Del 16 al 22 de diciembre de 2008 www.expressnews.us.com

INFORME ESPECIAL

México y Brasil van mal en

lucha anticorrupción

El IFS es un ranking de los 22 países económicamente más influyentes del mundo en función de la propensión de sus empresas a cometer cohecho en el extranjero.

Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

U

n informe de Transparencia Internacional clasifica a México, después de Rusia y China, como el tercer país donde más se ofrecen sobornos en el mundo. En el cuarto puesto está India y luego aparece Brasil.

Los países peor ubicados en la lista de un total de 22 tienen el infortunio de ofrecerles a los empresarios mayores posibilidades de realizar sobornos para hacer negocios en el extranjero.

“El Índice de Fuentes de Soborno (IFS) demuestra que una serie de empresas de los principales países exportadores siguen recurriendo al soborno para obtener negocios en el extranjero, a sabiendas del daño que hacen a la reputación de las empresas y las comunidades en general”, aquejó Huguette Labelle, presidenta de Transparencia Internacional.

“Dada la desigualdad e injusticia generadas por la corrupción, es vital que los gobiernos redoblen sus esfuerzos por aplicar las leyes y los reglamentos existentes sobre el soborno en el extranjero y que las empresas adopten programas eficaces para combatir este fenómeno. Por este motivo, todos los principales países exportadores deben comprometerse a respetar las disposiciones de la Convención de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico) contra el cohecho”, agregó. Salvo Rusia, India, Singapur, China, Hong Kong y Taiwán, todos los países calificados en el índice firmaron la convención contra el soborno de la Ocde.

El documento conocido la se-

mana anterior muestra que las empresas con sede en los mercados emergentes son las que más exhiben esta tendencia. Al contrario, las compañías basadas en Bélgica y Canadá son las que menos propenden a dar pagos irregulares.

“Para los ejecutivos latinoamericanos (Argentina, Brasil, Chile y México), las empresas chinas son las más propensas a sobornar cuando hacen negocios en la región, mientras que las empresas alemanas son las menos propensas a esta conducta”.

Para llegar a estas conclusiones, Transparencia Internacional, una organización de la sociedad civil que lidera la lucha global contra la corrupción, se basó en entrevistas a 2.742 ejecutivos de 26 países desarrollados y en desarrollo, “seleccionados según el volumen de las importaciones y la entrada de inversión extranjera directa. A todos se les preguntó sobre la inclinación de sus empresas a sobornar en el extranjero.

Con las respuestas entregadas, la organización calificó a los 22 países más grandes del planeta con evaluaciones del 1 al 10, donde un 10 refiere a un país cuyas compañías son más proclives al soborno.

La clasificación jerárquica de cada uno se hizo tomando en cuenta las respuestas de entre 114 y 718 ejecutivos, de acuerdo con el número que tuvo alguna experiencia con cada país. Se explicó que la cifra combinada de exportaciones globales de bienes y servicios y entrada de inversión extranjera directa de estos 22 países representaba el 75 por ciento del total mundial en 2006.

Juanita Riaño, coautora del es-

tudio, dijo a The Associated Press que le sorprendió la variación relativamente pequeña entre los países mejor calificados y los peor evaluados. “Incluso los de mejor desempeño no tienen tan buenas calificaciones. Hay un problema entre todos los países”.

El denominado “IFS de Transparencia Internacional, considera que las empresas de las nuevas potencias económicas, como China, India y Rusia, recurren habitualmente al soborno cuando hacen negocios en el extranjero”.

La investigación señala que los sectores de la construcción, el inmobiliario, del petróleo y el gas son los más cercanos a la corrupción y a “ejercer una influencia indebida sobre las políticas, las decisiones y las prácticas de los gobiernos”.

En contraparte, los campos percibidos como “en los que se producen menos sobornos de funcionarios públicos son la tecnología de la información, la pesca y la banca y las finanzas”. Y “Los sectores considerados menos propensos a ejercer una influencia indebida sobre el proceso político son la agricultura, la pesca y la manufactura ligera”.

De las encuestas igualmente se estableció que las compañías que “operan en los sectores de contratos y construcción de obras públicas, petróleo y gas, minería y desarrollo inmobiliario son las más propensas a realizar pagos lícitos o ilícitos para influir en el Gobierno.

La propensión del sector de la banca y las finanzas a intentar capturar el estado es bastante mayor que su disposición a sobornar a funcionarios públicos, lo que implica que las empresas de este sector ejercen una considerable influencia indebida sobre los organismos reguladores; un hallazgo importante en vista de la actual crisis financiera mundial”.

Conclusiones El estudio remarcó que es urgente adoptar mejores normas mundiales para contrarrestar la situación. “Aunque la mayoría de los

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

INFORME ESPECIAL ¿Qué países están incluidos en el IFS 2008?

Alemania, Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Corea del Sur, España, Estados Unidos, Federación Rusa, Francia, Hong Kong, Italia, India, Japón, México, Países Bajos, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, Suiza y Taiwán. Los países y territorios incluidos son los principales exportadores a nivel internacional y regional. Se incluyó a Australia, Brasil, India y Sudáfrica por ser importantes actores comerciales a nivel regional.

países más ricos del mundo ya ha suscrito la prohibición del soborno en el extranjero, con la firma de la Convención de la OCDE contra el cohecho transnacional, los altos ejecutivos de empresas entrevistados demostraron un escaso conocimiento de la Convención”, expuso la organización.

De igual forma, se hizo hincapié en que “es esencial que los gobiernos garanticen que el soborno en el extranjero se detiene desde el origen, y cumplan sus compromisos de prevenir y perseguir dichas prácticas”.

“La actual crisis financiera nos ha demostrado hasta qué punto están integrados los mercados mundiales. Se debe garantizar el rendimiento de cuentas más allá de las fronteras, mejorando el control de riesgos y examinando toda la cadena de oferta de las empresas”, resaltó por su parte Cobus de Swardt, director general de la entidad. “Las empresas –continuóse enfrentan a un reto complejo; pero esfuerzos como la mejora de las condiciones laborales en colaboración con intermediarios, proveedores y filiales; demuestran que no hay motivo para que la aplicación de las normas contra el soborno no se apliquen también a nivel mundial”.

Si bien el IFS no identifica casos concretos de corrupción ni valora la conducta de una empresa específica, los puntajes reflejan la responsabilidad de sus autoridades y la de sus empresas, en su mayoría multinacionales. “Tanto

los gobiernos como las empresas deben estar dispuestos a suscribir un compromiso y adoptar medidas (…) tanto preventivas como ejecutivas”.

Asimismo, se aconsejó aprobar leyes contra el soborno, destinar los recursos necesarios para las investigaciones y procesos judiciales a los que haya lugar y realizar campañas de información y orientación “para garantizar que el sector empresarial es consciente de la ilegalidad del soborno, tanto dentro como fuera del país”.

Las preguntas que respondieron los ejecutivos:

“En sus principales líneas de negocio en este país, ¿mantiene relaciones comerciales (por ejemplo como proveedor, cliente, socio o competidor) con empresas con sede en algunos de los países que se enumeran a continuación?”. Luego se les presentó una lista de 22 países y las personas debían otorgar un puntaje de 1 a 5 a cada uno de los países que seleccionaron (1=nunca y 5=casi siempre), respondiendo a la pregunta: “¿Con qué frecuencia practican el soborno dentro de su país las empresas con sede en (nombre del país)?”.

En el sector de la información se perciben menos sobornos a funcionarios públicos.

www.expressnews.us.com

9

10

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

FLORIDA

www.expressnews.us.com

Futuro de la industria automotriz nacional, en la cuerda floja El rescate financiero que propuso la Casa Blanca ante la crisis económica y que fue aprobado por la Cámara de Representantes, creó opiniones divididas en el país.

Ford Motor Company

libre mercado de una misma manera porque hemos visto lo que pasó con la industria de los bienes raíces. El Fondo Monetario Internacional, que siempre habla a favor del libre mercado, dijo que se necesitaba regulación. No existe el libre mercado en sí, porque todo mercado es regulado por el Estado y es una figura del Estado”, sentenció.

El líder de la mayoría demócrata Harry Reid por Nevada, llamó al fracaso de este proyecto “una pérdida para el país”. Líderes demócratas han instado al presidente Bush a destinar parte de los $700 mil millones de plan de rescate financiero inicial para la industria automotriz, sin embargo, todo parece indicar que no va a ser así hasta que Barack Obama asuma en el poder.

General Motors (GM) informó a la prensa en un comunicado que están “muy decepcionados de que no se haya podido llegar a un acuerdo bipartidista. Haremos todo lo posible para continuar nuestra restructuración y poder salir de esta crisis económica”, mientras que Chrysler hizo saber que continuará trabajando en una solución que ayude a asegurar el futuro de la compañía. De los tres grandes de Detroit, Ford es la que se encuentra en mejor situación financiera, según los especialistas.

Por: Omar Benel

omarb@expressnews.us.com

E

stán los que creen que el Gobierno no debe intervenir y que por el contrario tiene que defender los principios de libre mercado que promueve y que, por lo tanto, las empresas automotrices deben asumir sus responsabilidades, así eso implique declararse en banca rota.

Sin embargo, también está la otra corriente de opinión. Y es que de irse a la quiebra las tres grandes compañías de Detroit (Ford, General Motors y Chrysler), cerca de tres millones de personas se quedarían sin empleo. Eso sin contar los trabajos indirectos que se perderían.

Hace casi 30 años que tanta gente no pedía el seguro de desempleo, informó el Departamento de trabajo de Estados Unidos. Además, hay un clima generalizado en el cual

los contribuyentes se niegan a pagar con sus impuestos el rescate de una industria que debió haber corregido sus errores y superado sus debilidades frente a la competencia muchos años atrás.

A su vez, el Senado no llegó a un acuerdo el jueves 11 de diciembre sobre el plan de $14 mil millones propuesto por el gobierno federal y aprobado por la Cámara de Representantes. Los republicanos, en una clara ruptura con el saliente presidente George Bush, le dijeron “no” al plan propuesto.

“Me parece una posición muy sensata porque se necesita un programa de reactivación de manera general, tomando en cuenta todos los sectores de la industria automotriz. Y esta medida era para ayudar sólo a tres empresas”, opinó al respecto José Gabilondo, profesor de la escuela de derecho

de la Universidad Internacional de la Florida y ex asesor de la Secretaría de Tesoro.

La portavoz de la cámara de representantes, Nancy Pelosi, demandó a la administración Bush y a la Reserva Federal a buscar una solución a corto plazo para la industria automotriz. “Esta es la única solución viable en estos momentos”, señaló.

Los republicanos no quisieron firmar la propuesta, sin el acuerdo de los sindicatos de las empresas automotrices (UAW, en inglés) de

cortar los salarios de sus trabajadores y equipararlos con los de las plantas de las empresas japonesas en territorio estadounidense.

El representante de UAW, Ron Gettelfinger, afirmó que lo propuesto por los republicanos es “una cortina de humo, es mezclar manzanas con naranjas”. Asimismo, acusó a los senadores de dicha colectividad de apoyar a empresas extranjeras, puesto que las plantas de empresas como Honda, Toyota y Nissan se encuentran en estados sureños dominados por los republicanos.

De acuerdo con Gabilondo, podríamos estar entrando a una nueva era del capitalismo: “es correcto hablar del fin de lo que se conoce como el ‘Washington Consensus’, y de la ideología de la era (Ronald) Reagan. Hay una corrección ideológica y no se puede celebrar el

Ford Motor Company

El plan de 14 mil millones propuesto por el Gobierno federal para ayudar a la industria automotriz fue rechazado por el Congreso.

Instalaciones de la Ford.

Florida recibe más de $11 millones para menguar la crisis hipotecaria Por: Omar Benel

omarb@expressnews.us.com

C

on el fin de brindar asesoría legal a los propietarios que se encuentran en peligro de perder sus hogares, el gobierno federal otorgó cerca de $11.5 millones al estado de la Florida.

El gobernador, Charlie Crist, informó que el impulso económico permitirá a 77 agencias y organizaciones a través de la nación formar grupos de consejería legal que ofrezcan herramientas a los ciudadanos en las zonas más afectadas.

“Este dinero ayudará a los floridanos a que permanezcan en sus

En marzo del año pasado, Florida recibió $1.3 millones para brindar consejería, antes de que los dueños de viviendas sufrieran embargos.

casas, y nosotros debemos estar agradecidos con el gobierno federal”, manifestó Crist.

Asimismo, el funcionario explicó que gracias al esfuerzo conjunto de Florida y Washington D.C., los residentes podrán mantener su sueño de tener una vivienda propia.

El fondo económico para ayudar a la Florida se aprobó bajo el Acta de Recuperación Económica y Vivienda firmada por el Congreso en julio de 2008. Entonces el Congreso consignó $180 millones para distribuirlos nacionalmente mediante un proceso de solicitud competitivo administrado por NeighborWorks America, una organización sin ánimo de lucro con sede en la capital y que proporciona acceso a viviendas asequibles o de alquiler.

No obstante, en marzo de 2008, Florida también recibió alrededor

de $1.3 millones para brindar consejería, antes de que los dueños de viviendas recibieran órdenes de ejecuciones hipotecarias. Esos fondos permitieron a 50 agencias aproximadamente orientar a la comunidad, iniciativa que contó con una participación nunca antes vista en el estado.

De acuerdo con RealtyTrac, Florida es el tercero en el país con el más alto nivel de embargos. Se estima que cerca de 166.600 dueños de vivienda perdieron su propiedad en octubre de este año.

La reciente ayuda económica de más de $11 millones se suma al periodo de gracia aprobado por los banqueros a principios de diciembre. Dicho lapso se logró tras una petición del gobernador

Crist y dará un alivio de 45 días a los propietarios adeudados. La concesión se extenderá hasta que terminen las festividades de fin de año. Además, durante este tiempo no se efectuarán embargos.

Mientras tanto, el Departamento de Asuntos de la Comunidad de la Florida recientemente sometió al Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) una propuesta para la distribución de $91.1 millones en fondos federales en las comunidades rurales y urbanas afectadas por la pérdida de valores.

Para obtener más información sobre los recursos de prevención visite www.FloridaHousing.org.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

ECONOMÍA

11

www.expressnews.us.com

Cuba y Caricom quieren

cambios en el sistema financiero Se debe “trabajar activamente a favor de los actuales esfuerzos de integración y concertación de América Latina y el Caribe”, agregó el documento. Al respecto, se resaltó la cumbre de América Latina y el Caribe sobre integración y desarrollo, que se desarrollará en Brasil los días 16 y 17 de diciembre.

“Subrayamos la necesidad de una reforma fundamental de la arquitectura financiera internacional, a través de un proceso amplio, transparente e inclusivo bajo la égida de las Naciones Unidas”, añadió el texto conjunto.

La declaración conjunta recalcó la necesidad de “una reforma fundamental de la arquitectura fi-

Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

AFP

E

n la III Cumbre CubaComunidad del Caribe (Caricom) se instó a la integración y se reclamaron modificaciones al sistema financiero para evitar futuras debacles económicas.

La cita se realizó en Santiago de Cuba, en el este de la isla, y en ella se destacó la integración regional para lograr una solución a la crisis económica internacional.

El presidente anfitrión, Raúl Castro, se quejó a la vez del “despilfarro de una aristocracia de especuladores financieros y el apetito voraz de las corporaciones trasnacionales”.

Castro hizo sus reflexiones a los 14 mandatarios de los países miembros del Caricom y reiteró a las naciones latinoamericanas que avancen “hacia una mayor integración”.

La declaración de Santiago de Cuba sirvió para condensar las preocupaciones de la región del Caribe, las prioridades para el futuro y el “compromiso renovado” de seguir colaborando. Además, se reclamó reconocimiento pleno de los caribeños dentro del contexto de integración actual en Latinoamérica.

nanciera” mundial.

Asimismo, las naciones caribeños demandaron “la plena participación de los países en desarrollo en la toma de decisiones y en el establecimiento de normas en la esfera económica internacional”. También a la “creación de estándares mejorados para la regulación y supervisión de los asuntos financieros internacionales” que prevengan nuevas crisis económicas.

En el encuentro igualmente se habló sobre lo importante que será invertir en energía sostenible y renovable y tomar iniciativas globales contra el cambio climático.

De igual forma, Los líderes caribeños manifestaron su deseo

porque el Gobierno del presidente electo de los Estados Unidos, Barack Obama, acabe con el embargo económico y comercial que ese país mantiene contra Cuba desde 1962.

“La Comunidad del Caribe espera que el cambio transformador en curso en los Estados Unidos relegue para siempre esa medida a la historia”, aseveró el primer ministro de Antigua y Barbudas y presidente pro tempore de Caricom, Baldwin Spencer.

“Vamos a seguir abogando porque el bloqueo, embargo, de Estados Unidos hacia Cuba termine, porque nunca estuvo justificado, en primer lugar, pero ya no se puede justificar más tampoco

dentro del contexto de la situación actual”, complementó.

Finalmente, los países de la Comunidad del Caribe y Cuba se comprometieron a continuar desarrollando y ampliando los programas de cooperación entre ellos con “énfasis priorizado en la promoción de la salud, la formación de recursos humanos y la mitigación de desastres”.

El gran ausente de la Cumbre fue el ex presidente cubano Fidel Castro, quien fue el principal impulsor de estas reuniones. Los integrantes del Caricom le otorgaron por eso la Orden Honoraria del grupo por su contribución al estrechamiento de los lazos entre los pueblos del Caribe.

Líderes de países caribeños posan frente al monumento José Martí, héroe nacional de Cuba, en el cementerio de Santa Efigenia en Santiago de Cuba.

Crece la economía brasileña Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

S

e expandió un 6,8% en el tercer trimestre de este año, anunció el Gobierno. La cifra se cuenta antes de que la desaceleración económica global golpeara en octubre.

El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) publicó que el crecimiento desde julio a septiembre fue un 6,8% más alto que durante el mismo periodo en 2007. El crecimiento total durante los cuatro trimestres, que finalizaron en septiembre, fue del 6,3%.

Las razones de estos números se explican en el buen momento de la

agroindustria y el sector de la construcción. A pesar de esto, ambos se resintieron en octubre por el limitado acceso al crédito y el descenso de la demanda.

“Indicadores de actividad recientes sugieren que la economía experimentó un repentino y significante frenazo durante los dos últimos meses”, comunicó a sus clientes el banco de inversiones Dresdner Kleinwort.

Aún así, el ministro de finanzas Guido Mantega afirmó que los buenos resultados del tercer trimestre ponen a Brasil en una mejor posición para hacer frente a la crisis actual.

El IBGE hizo saber también que el Producto Interno Bruto (PIB) brasilero ascendió un 5,7% comparado con el reportado previamente, del 5,4%.

El PIB mide todos los productos y servicios producidos en un país.

Economistas y analistas predicen que Brasil terminará este año con un crecimiento económico del 5,2%. Para 2009 sería del 2,5%.

“Existen pocas dudas de que la crisis financiera global está empezando a debilitar la economía brasileña. Creemos que esto se reflejará en un debilitamiento de las predicciones de crecimiento en las próximas semanas”, agregó Dresdner Kleinwort.

El peligro de la regulación Por: Alain Martínez

Especial ExpressNews

L

a creciente intervención gubernamental en la economía norteamericana, ya sea por medio de la capitalización de bancos o por el préstamo de miles de millones a distintas compañías e industrias, aumenta el peligro de la socialización de la economía, y por tanto la creación de un clima regulatorio que afectaría el crecimiento.

Muchos políticos de tendencia social demócrata tratarán de imitar modelos económicos europeos que se basan en la creencia de que la clase política es más sensible a las necesidades sociales y, por lo

tanto, debe promover un desarrollo socio-económico más efectivo y equitativo al regular las actividades del sector privado. Esto tradicionalmente es considerado como egoísta y sólo interesado en sus ganancias. La manera de avanzar en esta ideología es mediante una férrea regulación del mercado. Pero dicha política regulatoria puede tener un efecto totalmente contraproducente, ya que inevitablemente sería una traba para el desarrollo económico.

Es indiscutible que como resultado de la crisis financiera global, un nuevo sistema va a ser adoptado globalmente. Este sistema debe traer mayor transparencia al es-

quema financiero y más protección al consumidor, penalizando severamente a todo individuo o institución que se envuelva en tácticas fraudulentas.

Una de las condiciones para el préstamo de 15 mil millones de dólares a la industria automovilística es la creación en Washington de un controlador o zar del sector.

Este regulador será el encargado de la distribución del préstamo basado en los planes de negocios que cada firma presente.

En pocas palabras, el Gobierno decidirá qué tipos de carros van a ser producidos y qué tipo de tecnología se emplearán en los mismos.

Uno de los factores que ha con-

El Gobierno sostiene que la economía está bien para hacerle frente a la crisis.

tribuido a la quiebra de las compañías de autos norteamericanas son los sindicatos: se calcula que en average $2000 del precio de cada carro producido por Detroit va a ellos. Debido a su tradicional alianza con el Partido Demócrata y al rol prominente que jugaran en la victoria en las elecciones del pasado noviembre, es de esperar que tengan un peso bien grande en definir las relaciones laborales con las automotoras.

Tanto en el sector financiero como en el automotriz queda por ver cuáles regulaciones se implementarán. Los políticos deberán tratar de resistir la tentación de regir los destinos de las compañías e industrias en las que inviertan con vistas a evitar la politización de las mismas y, así, la ineficiencia segu-

ra. Se deben adoptar regulaciones que aseguren un funcionamiento ordenado del mercado y no que limiten su crecimiento. En estos momentos de crisis, a pesar de las ayudas del Gobierno, se hace más que necesaria la separación de la economía del Estado y de la gestión empresarial de la política.

12

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

MUNDO

www.expressnews.us.com

Los griegos se levantan La muerte de un joven estudiante a manos de un policía fue el detonante para una movilización popular que se ha desarrollado por más de una semana, paralizando los principales órganos de la sociedad y provocando millonarias pérdidas para el comercio y cientos de arrestos de los manifestantes.

Por: Ronny Suárez

Las calles de Atenas no descansan. Ríos humanos las ocupan para hacer frente al Gobierno conservador de Costas Karamanlis y sus políticas económicas que han sumido al país en un abismo financiero sin precedentes. Las protestas han superado los límites pacíficos y las afrentas entre la Fuerza Pública y los huelguistas se han vuelto el pan de cada día.

Bajo ese panorama pesimista ha vivido Grecia la última semana, desde el pasado sábado 6 de diciembre cuando un adolescente de quince años, Alexandros Grigoropoulos, perdió la vida a causa de, afirman los testigos, un disparo propiciado por un uniformado.

Poco han servido las medidas tomadas por el Gobierno. Ni siquiera el hecho que un juez de la capital sentenciara a prisión preventiva a los dos policías acusados de la muerte, quienes admiten se produjo tras el rebote de una bala lanzada al aire. Nada ha servido, pues el caso se convirtió en detonante para que el pueblo expresara su inconformismo por la forma en que se ha manejado el país.

Y la voz de la gente se ha hecho sentir. Sumado al respaldo internacional que ha ganado la movilización en naciones como España y Francia, los estragos causados al interior del Estado, y particularmente en Atenas, han originado

AFP

ronnys@expressnews.uk.com

La Fuerza Pública, los bancos y el comercio en general han sufrido la ira popular.

pérdidas superiores a los 200 millones de euros, de acuerdo con los datos de la Unión de Comerciantes de Atenas. Asimismo, se han congelado sectores vitales como el de los servicios públicos, los aeropuertos y los centros educativos normales y superiores.

En razón a las protestas, el saldo supera 250 personas detenidas, incluidos más de 56 extranjeros, quienes han robado y saqueado tiendas, agredido a la Policía y ocasionado daños a bienes públicos y privados.

Para estas manifestaciones, las explicaciones del Gobierno han

resultado escuetas. El viceministro del Interior, Panagiotis Hinofotis, se limitó a pedir perdón en el Parlamento por el fallecimiento de Grigoropoulos, a lo que adjuntó una propuesta para que los uniformados que lleven armas sean examinados anualmente por una comisión de psicólogos.

Entre tanto, Caramanlis, primer ministro griego, expresó ante la cumbre de la Unión Europea en Bruselas que “Grecia tiene un Gobierno firme” y que “no es hora de ocuparse con escenarios de elecciones legislativas adelantadas en momentos en los que afrontamos

una gran crisis económica mundial”.

Además, aseguró que “hay que hacer una clara distinción entre los ciudadanos que tienen el derecho a expresarse libremente y a protestar contra la muerte del joven y entre los extremistas que llevan a cabo violentos ataques”, al tiempo que clamó a las facciones políticas nacionales a “aislar a los elementos” que causan los disturbios.

El colofón de una crisis silenciosa Las cifras que entregan las marchas derivan de un problema de

fondo que arrastran los griegos hace tiempo. La economía de esta nación es considerada una de las más débiles en Europa. Su deuda llega al 93% del Producto Interno Bruto (PIB) y el déficit público alcanza el 15% del PIB, el más alto de la región y el sexto a nivel mundial en términos absolutos.

Igualmente, los altos índices de inflación han dejado su economía rezagada internacionalmente y el turismo es visto como la tabla de salvación para adquirir nuevos ingresos, empero, otros países de la zona como Turquía y Croacia se han hecho fuertes en esta materia.

Para colmo de males, las determinaciones financieras del jefe de Estado acentúan la crisis. Recientemente, ha decidido modificar el sistema tributario y los fondos de pensiones en aras de lograr disciplina presupuestaria en sus cuentas públicas.

Los jóvenes, motores de las actuales protestas, se han visto perjudicados de sobremanera.

A la tasa de desempleo del 23% que este sector de la población registra, se suma la intervención y las reformas al régimen educativo universitario para privatizarlo. Al mismo tiempo, la bancada política oficial se debate entre constantes escándalos de corrupción.

De esta forma, la muerte de Grigoropoulos debe tomarse tan sólo como la chispa que prendió la mecha, en medio de un escenario social prácticamente insostenible.

El mal clima ha complicado la situación en Italia Por: Ilianlizeth Díaz Gil

Gran parte del país se encuentra bloqueada debido a las fuertes lluvias que han caído, sumado también a tormentas de nieve.

La temporada invernal se ha tornado grave en Europa, a tal punto que en Roma el río Tibet se convirtió en una amenaza por su posible desbordamiento. En Florencia, por su parte, intimidó con llegar a inundar la galería de los Uffizi y ha dejado al menos dos muertos, según se había informado al cierre de esta edición.

Los tiempos más críticos se presentaron el pasado jueves 11 de diciembre en Roma, día en el cual no paró de llover en toda la noche de manera intensa, por lo que el alcalde Gianni Alemanno instó a las autoridades de la región del Lacio a declarar el estado de “calamidad natural”.

Los romanos ahora no deberán salir de sus casas ni usar sus coches, con el fin de no dificultar el trabajo de la Policía, los bomberos y de la Protección Civil, además de evitar posibles emergencias.

Dichos organismos han estado al tanto de la situación y resuelto todos los inconvenientes que se han

www.lacoctelera.com

lizeth@expressnews.uk.com

El nivel de agua del Adriático marcó 1.56 metros sobre su nivel normal, un record en 22 años, lo cual originó la inundación de buena parte de las calles de Venecia.

presentado por las inundaciones, en las que se han visto inmersas las carreteras de la capital italiana.

Uno de los hechos más graves y que dejó una víctima humana, ocurrió en la periferia donde los bomberos recuperaron, el pasado viernes 12 de diciembre, el cadáver de una mujer que al parecer quedó atrapada dentro de su automóvil en un pasaje subterráneo sumergido en el agua y el cual intentaba atravesar.

Otro de los fallecidos se registró este mismo día al sur de Italia, en Polistena, por el derrumbamiento de un puente.

El estado del tiempo ha dificul-

tado de todas maneras el correcto funcionamiento de las redes de ferrocarriles y obligó a los bomberos al término de la semana a llevar a cabo unas 300 salidas.

Por su parte, el departamento de Protección Civil, desde el jueves mismo que comenzó la tragedia, puso en marcha el plan de emergencia ante el posible desbordamiento del Tibet. Este río atraviesa Roma y su caudal se ha incrementado extraordinariamente como consecuencia del inclemente clima.

La medida fue tomada por prevención. Asimismo, se previeron otras inundaciones menores luego de haberse presentado el desbor-

damiento del sistema de alcantarillado en distintas zonas de la urbe.

Las partes que han terminado más damnificadas han sido las que se encuentran mucho más cerca al río, entre ellas se menciona Prima Porta, Flaminio, Villaggio Olimpico, Ponte Milvio, Ponte Galeria, Magliana y Fiumicino.

Otras ciudades Florencia, capital de la región de Toscana, ha sido otra de las perjudicadas. Los torrenciales aguaceros caídos en la parte alta del río Arno hicieron que se anunciara el primer nivel de guardia sobre la galería de los Uffizi o de los oficios, por su traducción, en la cual se ubica una de las más antiguas y famosas colecciones de arte del mundo.

En esta zona el nivel del río alcanzó a llegar hasta 3.71 metros, según lo dieron a conocer fuentes oficiales.

Para dar pronta solución y evitar que Arno continuara en crecimiento se abrieron los diques florentinos de Levane y La Penna, para así descargar una cantidad de 942 y 900 metros cúbicos de agua por segundo.

Sicilia, cuarta isla europea por sus dimensiones, también tuvo que enfrentar las inclemencias del

invierno. Cuerpos de socorro se afanaron durante el fin de semana para retirar árboles caídos, ayudar a los conductores bloqueados en sus automóviles en ciertas calles y pronosticaron que las condiciones llegarían a ser peores.

Las abundantes nevadas ocasionaron en el aeropuerto internacional de Linate en Milán la cancelación de 13 vuelos el 10 de diciembre y gran cantidad de retrasos en Malpensa.

Y en Venecia…

En la ciudad de los canales, situada sobre un conjunto de islas que se extiende en una laguna pantanosa en el mar Adriático, la situación ha sido similar.

La población de este punto de Italia no se ha escapado a una de las peores temporadas de lluvias.

Las autoridades municipales confirmaron que Venecia nuevamente había quedado inundada como resultado de las “aguas altas” que en la mañana del viernes, día en el que más tragedias se presentaron, alcanzaron los 105 centímetros de altura en el centro histórico y 130 el pasado fin de semana.

Las nevadas también dejaron otros estragos, como decenas de tráilers que quedaron varados en las vías.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

COMUNIDAD

13

www.expressnews.us.com

Por:

Omar Benel

E

omarb@expressnews.us.com

s conocida como la violinista del hip hop, sin embargo, también tiene sabor latino. Ella hizo sonar su instrumento en Miami con motivo del Festival de cine israelí.

El Colony Theatre está oscuro y en silencio. Es la noche inaugural de la 23 edición del Festival en Miami Beach. De pronto, suena una pista de Hip Hop intensa y una luz ilumina el escenario. Con su pelo rubio y ensortijado, Miri Ben-Ari sale y hace sonar su violín como Jimmy Hendrix haría con su guitarra o Charlie Parker con su saxofón: libre como un pájaro. Minutos antes de esta aparición, la artista estuvo conversando en su camerino con ExpressNews.

Justo en esos momentos donde los artistas sienten ese cosquilleo en el estómago antes de pisar ese terreno mágico como peligroso: el escenario.

“Quiero ser alguien que abre puertas para la próxima generación”, dice con una tierna mirada.

Esta israelí llegó como muchos artistas a Nueva York, buscando ampliar sus horizontes y evolucionar con su música. Cuando arribó apenas hablaba inglés, hoy lo hace con fluidez. “La voz ha sido la lucha de mi vida porque la gente está acostumbrada a escuchar cantantes. Sin embargo, el violín es mi voz”, afirma Ben-Ari, quien inusualmente usa voces como arreglos de sus temas.

Ella prueba que el violín es un instrumento tan versátil como la guitarra, y que puede sonar en géneros tan disímiles como el hip hop, el rock, la salsa, la bachata y el reggaetón. Ben-Ari se formó como violinista clásica y actualmente fusiona el jazz, el hip-hop y el R&B. El músico que le dio otra dirección fue el jazzista Charlie Parker, más conocido como “Bird” (Pájaro).

“Cambió mi vida para siempre. Él habla con el saxofón y me impulsó a hacer lo mismo con el violín. El jazz me enseñó a improvisar, a ser libre como un pájaro”, asegura.

La israelí ha colaborado con renombrados artistas de hip hop

Omar Benel

Miri Ben-Ari: “el violín es mi voz”

La artista planea sacar un nuevo disco en 2009. Aún no tiene claro el nombre de la producción.

su participación con artistas latinos como Aventura, Don Omar y Daddy Yankee. “La música latina es muy rica y tiene mucho ‘groove’

y pop como Kanye West, Jay Z, Wyclef Jean, Alicia Keys, Britney Spears, Janet Jackson y más.

No obstante, poco conocida es

(ritmo)”, señala. “Daddy Yankee, es maravilloso. Él me dejó ser yo misma, Don Omar, es una persona muy sencilla. Conozco las familias de muchos de ellos, y son personas muy amables y cálidas.

Es gente que creció fuera de Estados Unidos y tiene una visión muy diferente de las cosas como yo”, comenta.

“He tenido novios de Puerto Rico y Colombia. Son muy similares a los israelíes, gente muy directa, caliente, muy abierta y desenvuelta. Cuando se molestan dicen malas palabras sin problemas, ni ruborizarse”, relata riéndose. Pero los artistas se deben al escenario y al público y es allí a donde se dirige Ben-Ari. El recinto se llena de aplausos. El sonido de su violín vuela libre, hasta que se detiene en medio de la canción dejando a todos atónitos. Afina las cuerdas y continúa. “Me dijeron que tenga cuidado con las cuerdas en Miami Beach”… todos se ríen y ella continúa como si nada.

Su nuevo disco se llama “The hip hop violinist” (2007). Para más información y escuchar su música visitar www.miribenari.com ó mypace.com/miribenari.

U

na unión muy especial se ha dado por el bien de la salud de los menos favorecidos.

El departamento de salud de ese condado y el Broward College, gracias a un aporte económico de la Fundación para la salud del sur de Florida, han creado una clínica dental dedicada a servir familias que viven en los niveles federales de pobreza y que carecen de seguro de salud.

Según cálculos oficiales, la clínica dental del Broward College atenderá a unas mil familias al cerrar el año. El centro fue recientemente abierto a la prensa. “Vimos esto como una gran oportunidad”, dijo la doctora Deborah Papa, decana del Centro para la educación en Salud de Broward Collage. “Estamos sirviendo a aquellos que de otra manera no tendrían acceso a cuidados de salud”, agregó.

Esta clínica, única en su tipo, brinda al mismo tiempo educación

a los estudiantes que deseen realizar prácticas pre profesionales que cursan los programas de Asistencia Dental e Higiene Dental de Broward College.

“Estamos muy emocionados por los beneficios que reciben nuestros estudiantes y la comunidad al mismo tiempo. A través de este programa nuestros estudiantes recibirán entrenamiento directo con pacientes reales poniendo énfasis en el cuidado dental de servicio público”, afirmó Joyce Abraham, del programa de Asistencia Dental.

“Cuando los pacientes vienen acá, es como si recién abrieran los ojos”, manifestó la estudiante Dorissa Santos.

El programa certificado de asistencia dental comenzó en 1974 y tiene más de 800 graduados desde esa fecha. Cada semestre de otoño, se admiten 36 estudiantes para el programa que dura seis meses. El programa de higiene dental comenzó en 1983 y recibe 16 estudiantes cada año, en agosto. Más de 200 higienistas dentales se han graduado desde entonces.

“Estamos encantados de estar envueltos en esta colaboración especial con Broward College para proveer atención dental a la comunidad. También es una gran oportunidad para estar envueltos en la formación de futuros profesionales de la salud para el país”, declaró Paula Thaqi, directora del departamento de salud de la institución.

La clínica dental es posible gracias a una subvención de la Fundación para la salud del sur de Florida, cuyo objetivo es ofrecer acceso a atención médica a

Rick Leffel

Brindan atención dental a los más necesitados en Broward

La estudiante para asistente dental, Jayme Halasz (izquierda), trabaja junto a la dentista Sandra Gómez.

las personas más necesitadas de los condados de Broward, MiamiDade y Monroe. La atención se da con previa cita, los martes y jueves de 8:30 a 5:00 PM en el campus central Adams de Broward College

ubicado en Building 8, Room 173 at 3501 S.W. Davie Road, Davie.

Para más información, llamar al (954) 467-4784, Departamento de salud de Broward, o al (954) 2017540, Broward College. (OB)

Las mujeres y el sexo / Cómo encontrar el punto “G”

Por:

Mónica Wickham

P

Para ExpressNews monica@expressnews.us.com

ara localizarlo, hay que estar relajadas e idealmente la mujer debe de estar excitada.

Debe estar acostada mirando hacia arriba y, en caso dado, su compañero tiene que insertar en

la vagina el dedo índice o del medio con la palma de la mano hacia arriba. Una vez que el dedo está adentro, se debe doblar un poco hacia arriba (como si se estuviese llamando a alguien con la mano) y con movimientos circulares buscar un punto que es un poco más áspero que el resto de la pared de la vagina (se siente como surcado). Ese es el punto “G” y el estimularlo provoca que la mujer responda con sorpresa (si nunca antes se le había esti-

mulado así) o con placer. Si no obtienes una reacción inmediata, continúa buscando, es posible que tengas que aplicar un poco de presión con los dedos.

Se dice que la mejor manera de encontrarlo es ejerciendo un poco de presión o dando ligeros golpecitos con los dedos (en la posición antes mencionada). No se necesita de otra persona para dar con él; el uso de juguetes sexuales como los vibradores puede servir en la búsqueda;

los mejores son los que tienen una punta dura y con curva. Hay muchos que se hacen específicamente para estimular el punto “G”.

Esta zona también puede ser estimulada a través de penetración y hay posiciones (como la mujer encima o la posición posterior o “del perrito”, como suele ser llamada) que lo facilitan; si se intenta en la posición misionera, es importante poner las caderas sobre una almohada, elevando la

vagina. Hay hombres que tienen una curva natural en su pene y a ellos les es más fácil dar con el punto “G” durante la penetración.

Las mujeres pueden mejorar y acelerar el proceso realizando los ejercicios Kegel, es decir, contrayendo los músculos pélvicos.

Es importante recordar que no todas las mujeres tienen el punto “G” y que no todos los orgasmos se alcanzan a través de él; la mayoría se consigue por medio de la estimulación del clítoris.

14

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

COMUNIDAD

15

www.expressnews.us.com

Blanca Caraballo: naturaleza, tinieblas y ausencia Por: Eduard Reboll

Especial ExpressNews

S

u estudio en Coral Gables es, a la vez, taller y residencia. Y entre su desorden controlado abundan piezas encontradas a la orilla del mar, hojas transparentes disecadas y hasta los cuernos de un pequeño ciervo que compró en un mercado de Ecuador. Todo, junto a la última serie de pequeños lienzos llamada “Ausencia”, la cual presenta en la actualidad.

Es admiradora de Francis Bacon, Yves Klein y Max Ernst, pero puede alternar sus alabanzas con sus más allegados presentes, como Baruj Salinas o Jorge Jrisinco. Su trabajo, a pesar de respirar cierta libertad en el trazo, está bajo la vigilancia de la planificación y la oscuridad en los tonos que pinta.

“Lao Tsé (filósofo chino al que se le atribuye la fundación del taoísmo) contaba la historia de un hombre que se durmió y soñó que era una mariposa, pero en medio del sueño se cuestionó si él era un hombre soñando ser una mariposa, o era una mariposa que soñaba ser hombre”, dice para definir cómo entiende hoy la filosofía que mueve su mundo interior.

Detrás del sofá donde está sentada, la protege una escultura de alambre débil que representa el torso de una mujer. Entre los senos se abre una pequeña puerta. En su interior, un columpio se balancea sólo con el simple movimiento del dedo índice. La imagen del entorno es bastante sugerente para iniciar la primera pregunta. ¿Cuándo descubre que la tela, el color, o los pinceles que se ven en su estudio, serían herramientas para decir lo que quiere decir en el campo del

Pintura “Juego de niños”.

arte?

Dibujé y pinté como todo niño desde que tengo uso de razón.

Nunca me detuve: era y es mi juego favorito. Para mi mamá fue evidente mi vocación cuando en preescolar la llamaron un día por haber ocasionado un problema en la clase: había dibujado el mismo conejo a casi todos los niños durante una clase de artes plásticas. Frente a ella, la maestra me reprendió. ¿Ha habido algún recuerdo que tenga la suficiente importancia para ser revelado como un detonante de su aptitud artística?

Yo tenía unos cuatro años y recuerdo observar la etiqueta de una lata de leche maternizada que estaba en casa. Quería aprender a leer para saber lo que allí decía. Ya en aquel entonces, yo podía dibujar el rostro del bebé que observaba en ella, seguramente, con un boceto muy rudimentario. ¿Cuáles son aquellos libros que determinan en algunos de

sus cuadros el dolor, la oscuridad o el sufrimiento que evocan?

El dibujo y la pintura han sido siempre mi lenguaje primario. En la adolescencia me enamoré del ideal del artista leyendo los libros de Edward Munch, Paul Gaugin, Pablo Picasso, Pieter Bruegel o Giusseppe Arcimboldo. Mientras leía estos libros me sumergía en un sueño. Ser artista y poder expresar mis ideas y sentimientos tal como ellos lo hicieron... fue siempre mi adorada utopía. ¿Podríamos poner fecha a sus inicios?

Creo que siempre estoy comenzando y espero tener el mayor tiempo posible esta mentalidad de principiante: la filosofía zen, a menudo, se refiere a ello como modelo. En 1998, me encontraba en una etapa experimental y me expresé simultáneamente en la línea figurativa y abstracta. A partir de 2000, trabajé en libros y páginas de resina de poliéster y fibra de vidrio al mismo

tiempo. Cinco años más tarde, lo hice bajo la influencia del expresionismo en lienzo y dibujo. Pero también investigué con fotografías, poesía, happenings y en el ámbito del film. Desde 2006, trabajo con el maestro Baruj Salinas en su taller y poco a poco, voy encontrando mi propia voz. Desde el año pasado, hasta este momento, estoy trabajando con el colectivo femenino W-10. He diseñado instalaciones, altares, elaboración de objetos, esculturas, trajes… y me ha permitido entrar en el arte contemporáneo de una manera más práctica. ¿Se plantea el tema como punto de partida a la hora de elaborar sus proyectos o piensa que no necesita de él para construir su mensaje?

El arte plástico no necesariamente tiene un tema. El texto podría ser simplemente crear ese mundo de ilusión. He trabajado la existencia humana desde diferentes puntos de vista y creo que esa siempre es la eterna pregunta: expresar qué significa vivir. Ocupar un cuerpo que tiene un sexo y una edad; qué representa estar aquí en este momento del tiempo y del espacio.

O, simplemente, no estar. Ahora, la ausencia la trato como tópico en mi último trabajo.

Apreciando su obra surgen elementos ligados al surrealismo como los ibis destruyéndose a sí mismos junto a formas puramente ligadas a la abstracción. ¿Hay una búsqueda de estilo aún por confirmar o una mezcla deliberada de estos?

Tal vez sea expresionista, diría yo, e influenciada por el surrealismo. Le podemos poner “neo” o “post” delante, pero es lo mismo. Esta clasificación se la dejo a los expertos. Yo hago arte; pero no lo clasifico.

Caraballo hablando de su instalación “Lazos Familiares” en la galería MiArte.

Partiendo de que hay dos realidades distintas, ¿cómo ve el arte que se produce en Cuba con relación al que se muestra en Miami? ¿Cree que hay estilos diferentes?

En Cuba se produce un arte que lidia con las circunstancias específicas de la isla, el éxodo y la influencia de la inversión extranjera.

El papel de Cuba en el mundo se ve en sus símbolos de la “patria” tratando de definir una identidad nacional desde el punto de vista contemporáneo. En Miami se ve mucho sentimentalismo. El uso de esos símbolos tal vez para redefinir nuestra identidad o nuestro estatus de emigrante. Aquí hay mucha influencia de las tecnologías, mientras en la isla el acceso a ella es más limitado. Espero que mi estilo aquí sea único y no pueda representar a nadie más que yo misma.

Este es el deseo por el que todo artista lucha y mejora.

Exhibición Colectiva 85@85 MiArte Gallery 85 Merrick Way. 12/5/08 a las 7PM. La exhibición durará hasta 2/21/09.

Concurso nacional de arte celebra la herencia hispana T

odos los artistas latinos de Estados Unidos deben estar atentos al concurso que podría poner sus obras en las tiendas más importantes del país.

La marca Kleenex está buscando aspirantes que le ayuden a celebrar el “Mes de la Herencia Hispana” en 2009. El proyecto hace parte de una competencia nacional que esta marca inició en diciembre en torno al tema del orgullo latino.

Titulado bajo el nombre de “Con Kleenex, expresa tu hispanidad”, el evento requiere diseños, temas y motivos relevantes a la cultura de esta región, por medio de cualquier medio que pueda transferirse digitalmente a una caja de pañuelos de papel. Para ello, se acepta cualquier técnica existente.

Todas las muestras deben ir acompañadas de un breve ensayo explicando lo que la herencia hispana significa para cada uno de los participantes.

El tiempo apremia, pues los diseños deberán recibirse a más tardar el 6 de febrero del 2009.

Tres ganadores del Premio Mayor recibirán $5000 cada uno y sus diseños originales se exhibirán en cajas de la marca Kleenex que estarán en las tiendas de todo el país en septiembre y oc-

tubre. Los doce Primeros Premios recibirán $500 cada uno.

“Utilizar sus propias cajas para mostrar la riqueza y diversidad de la cultura hispana a través del arte es una forma poderosa de celebrar el `Mes de la Herencia Hispana´ por parte de la marca Kleenex”, señaló la reconocida sicóloga radial Isabel Gómez-Bassols, portavoz del concurso. “Es un reconocimiento a la importancia que hemos adquirido los hispanos en los Estados Unidos, así como una oportunidad única para que jóvenes artistas en nuestra comunidad puedan exhibir su obra a una escala verdaderamente nacional”, agregó.

Para más información sobre el concurso, visite www.ConKleenexExpresaTuHispanidad.com. A partir de febrero, los consumidores podrán ayudar a elegir los tres premios mayores, en conjunto con ejecutivos de la firma patrocinadora. Para participar se requiere tener al menos 18 años y no ser artista profesional. Las obras participantes no pueden haber sido sometidas anteriormente a otro concurso. La marca Kleenex es una de las líderes en el mundo en la elaboración de pañuelos de papel.

16

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

COMUNIDAD

www.expressnews.us.com

Escuela de karate contribuye

a la formación de buenos ciudadanos en Miramar Todos están vestidos de blanco con sus respectivos cinturones. En el ambiente hay silencio y concentración.

El sensei lanza un grito en japonés y sus pupilos hacen un movimiento firme y sincronizado.

Por: Omar Benel

omarb@expressnews.us.com

E

n el Centro comunitario Sunset Lakes de Miramar las clases que imparte el venezolano Vicente González, sexto Dan en Karate Do, atraen a varios niños y jóvenes de la comunidad. Allí aprenden valores como el orden, la disciplina y el respeto.

El Karate-Do de origen japonés “contribuye a la formación integral del individuo y nos permite formar mejores ciudadanos para el mañana”, afirma González en un descanso de sus clases. Las cosas que aprenden los estudiantes en esta escuela bien podrían ser aplicados a la vida diaria y en ambientes familiares, laborales y sociales. “El Karate Do no es la primera ofensa ni el primer ataque; y comienza y termina con una cortesía”, agrega.

“Me hace más fuerte. Estoy muy feliz acá y participo con todo mi corazón”, dijo por su parte Manuel Estévez, de ocho años.

Su hermano, Gonzalo, un año mayor, está convencido de que

esta práctica le ayuda a desarrollar “su inteligencia, velocidad”. “Para conseguir mis objetivos tengo que entrenar fuerte”, dice.

“Nuestro objetivo principal es tratar de contribuir con la formación integral de los niños, formar mejores ciudadanos a través de la instrucción del Karate Do Shotokan”, admitió el sensei Vicente González.

Quienes acuden a las clases asimismo son los padres que observan a sus hijos entrenar rigurosamente. “Le ayuda mucho en lo que es la disciplina. Eso se refleja en la manera cómo se comporta con nosotros. Estamos muy felices de lo que aprende acá”, confesó el brasileño Waldir Saliba, padre de Tiago, quien a la vez comentó:

“me gusta el karate porque cuando alguien te ataca sabes cómo defenderte”.

Un indicador de que las cosas están yendo por buen camino fueron las 12 medallas que los alumnos consiguieron en el último Torneo Nacional Abierto SKIF de USA 2008.

“Para mí este es un regalo de los niños. También es un regalo de ellos para sus padres y para la comunidad”, precisó González.

En esta escuela de Miramar se ofrecen clases de Karate Do Shotokan, bajo la orientación de la SKIF (Shotokan Karate-Do International Federation) de Japón y de la SKIF-USA. Las clases son los miércoles y viernes, de cuatro a seis de la tarde, especialmente para niños y niñas desde los cuatro hasta los 14 años.

Para información llamar al (786) 486-9297

El sensei Vicente González cree que esta práctica sirve para mejorar la formación integral del individuo.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

COMUNIDAD

17

www.expressnews.us.com

18

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

www.expressnews.us.com

Publirreportaje

Servientrega se afianza como líder del mercado

E

sta es la primera empresa de envíos de Colombia, la cual hace entregas en tan sólo 24 horas. La compañía está orientada a ofrecer soluciones de logística en recolección, transporte, almacenamiento, empaque y distribución de documentos y mercancías.

Servientrega fue creada el 29 de noviembre de 1982 por los hermanos Luz Mary y Jesús Guerrero Hernández. La compañía forma parte del grupo Sinergia, conformado por empresas cuyos portafolios se orientan a ofrecer soluciones integrales de logística. Esta compañía ofrece servicio de logística de documentos que incluye recolección, transporte y entrega certificada de documentos, revistas y/o sobres a Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela. El tiempo de entrega para Bogotá es de 24 horas, para el resto de Colombia es de 48 horas. En cuanto al servicio de paquetes y mercancías Servientrega ofrece recolección, transporte y entrega certificada de paquetes para Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela y Panamá.

Recientemente en el local de Servientrega del Doral, la empresa lanzó su promoción navideña. El evento fue cubierto en vivo por radio Caracol y contó con la presencia de ExpressNews.

“Nosotros tenemos la ventaja comparativa de que somos operadores de aduana en Colombia y por eso hacemos los envíos más rápido”, dijo James Carvajal, dinamizador ejecutivo en Estados Unidos.

COMUNIDAD

Menú ExpressNews Llegan las fiestas de fin de año en el sur de la Florida.

Preste atención porque en la próxima edición entregaremos más opciones.

Menú final de 2008 Despedida en el Bayfront Park Los que quieran despedir el año y recibir el 2009 con vista a la bahía de Biscayne no deben perderse la fiesta en Bayfront Park. Habrá música y fuegos artificiales hasta la medianoche sin pagar un sólo centavo. Los portones del parque abren a las 7:00 p.m. del 31 de diciembre de 2008.

Fiesta para recibir el 2009 Como todos los años, la Covacha tendrá su tradicional fiesta el 31 de diciembre hasta el amanecer del 1ro de enero. Champaña, rumba y mucha diversión es lo que habrá hasta que Eddie lleven el desayuno a las 6:00 Santiago a.m. Las entradas están en preventa llamando al 305-300-2267.

Nueva York en la Española Way En la Española Way de Miami Beach colocarán una pantalla gigante para ver la transmisión en vivo del recibimiento del 2009 desde Time Square.

Adiós al 2008 con Lindsay Lohan La discoteca Mansion en Miami Beach contará con la súper estrella Lindsay Lohan para animar su fiesta de fin de año. Para información adicional visite www.mansionmiami.com.

Menú rumba cultural

El cónsul de Colombia, Luis Ignacio Guzmán (de traje al centro), James Carvajal (corbata, costado izquierdo del cónsul) y el equipo de Radio Caracol compartiendo el éxito de Servientrega.

En el evento estuvieron personalidades como el cónsul general de Colombia, Luis Ignacio Guzmán. “Se necesitaba a Servientrega en Miami porque en Colombia es símbolo de tradición y seriedad. Esto amplia la competencia y mejora el servicio”, afirmó.

Servientrega tiene una infraestructura que la posiciona como una de las más sólidas en el mercado. Tiene 11.500 empleados, cubre el 98 por ciento de Colombia, tiene 1,627 puntos de servicio, 1,150 vehículos, 3 aviones y 28 centros de procesamiento de 100.000 metros cuadrados.

Según encuestas realizadas en Colombia, es la tercera marca más reconocida en ese país y está entre las 30 empresas más grandes. Además, de los 11.500 empleos directos, genera 25.000 indirectos. Sus ventas anuales alcanzan los $160 millones, mientras que tiene 85 mil envíos diarios entregados.

Locos por Juana Se presentará en Jazid de Miami Beach el viernes 19 de siembre. Las puertas abren a las 9:00 p.m.

Eddie Santiago Los que quieran bailar no deben perderse su concierto el 19 de diciembre en Bongo’s. El costo de la entrada fluctúa entre $20 hasta $45 para los que deseen disfrutar desde el área VIP (con la compra de una botella). Para más información debe acceder a www.bongoscubancafe.com.

El Gaitazo del oso El 23 de diciembre disfrútalo en La Covacha a las 8:00 p.m. La noche comienza con el proyecto pentagrama de Ilcides Morales y Néstor Rivero (ex-voz de Los Adolescentes) tocando en vivo los grandes éxitos de las gaitas venezolanas de todos los tiempos. Además habrá una cena navideña con hallaca, ensalada de gallina, pan de Jamón y más. Es un evento para toda la familia.

Luego de las gaitas estará DJ Johnny M. como todos los martes. Para reservaciones llamar al 305-594-3717.

Enrique Hidalgo expone en Café Canela “Arborescencia” es la muestra. Como pintor Hidalgo ha participado en numerosas muestras colectivas e individuales en instituciones como el Museo de las Américas, en Puerto Rico, así como en la Galería de Arte Moderno de Puerto La Cruz y en la Casa de la Cultura “Carlos Raúl Villanueva” Romero de Ciudad Bolívar, en VeneBritto zuela. Café Canela está en 15960 West State Road 84, Sunrise, Fl. 33326. Información al 954-358-6955.

Romero Britto en Midtown El renombrado artista de arte POP presentará varias de sus esculturas en las galerías de Midtown como parte de su gira “Britto Tours America” que termina el 28 de diciembre. Las esculturas ya han estado en 11 lugares alrededor de la nación.

Si desea ver más detalles acerca de la exhibición visite www.britto.com.

Winter Fest 2008 La Asociación de Baile de la Florida y Producciones Tigertail presentan el Winter Fest 2008, a

celebrarse del 27 al 31 de diciembre. DIN A 13 y Gerda König serán algunas de las estrellas que participarán. La admisión general cuesta $25 y $18 para estudiantes y personas mayores de 65 años.

Para más información llame a Producciones Tigertail al 305-324-4337 o a la Asociación de Baile de la Florida al 305-547-1177. Visite www.tigertail.org.

Súper fiesta El 20 de diciembre Sweat Records celebrará su “Sweat Stocking Stuffer Holiday Party”. La fiesta es en el 5505 del Noroeste y la 2da Avenida. Para más información visite www.sweatrecordsmiami.com.

Billy Joel Añade su última función a la lista de presentaciones en el Hard Rock Live del Hard Rock Hotel & Casino en Hollywood el 8 de febrero a las 7:30 p.m. La leyenda del pop rock estará los días 2, 4, 16 y 18 de enero 2009 y el 6 de febrero de 2009.

A bailar con las estrellas El viernes 23 de enero, “Dancing with the stars” invade el Bank Atlantic Center en Fort Lauderdale.

Los boletos ya están a la venta a través de Ticket Master.

AC/DC Los roqueros no podrán perderse el concierto en el Bank Atlantic Center de Fort Lauderdale, el sábado 20 de diciembre.

La Divina Comedia El Miami Dade College con la colaboración de empresas privadas traerá “La Divina Comedia” de Salvador Dalí, que se presentará en una exposición abierta al público hasta al 31 de enero.

Florida Dance Festival’s Winter Fest Del sábado 27 de diciembre al sábado 3 de enero, se desarrollará el Florida Dance Festival’s Winter Fest. Habrá actividades paralelas en el Colony Theatre de Miami Beach y el New World Dance Theatre de Downtown Miami. El precio de la entrada fluctúa entre $6 y $50 y habrá descuentos para estudiantes, personas mayores de edad y miembros del teatro. Puede comprar los boletos vía telefónica al 305-547-1117 o a través de www.floridadanceassociation.org.

Menú comunitario ¿Cómo cerrar su caso criminal?

Si alguna vez se ha hecho esta pregunta, no debe perderse un taller sobre cómo encontrar trabajo tras haber sido sentenciado por un caso criminal y haber pagado su sentencia. La fiscal Catherine Fernández orientará a la comunidad el miércoles 17 de diciembre en el Mas Canosa Park de Sweetwater.

La fiscal contestará sus preguntas de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. Si desea registrarse puede hacerlo a través de www.miamisao.com.

Para más información debe llamar a la División de Relaciones Comunitarias de la Oficina de la Fiscalía Estatal al 305-547-0724.

Talleres profesionales Aprenda a escribir para niños, técnicas de persuasión, mercadeo y escritura teatral asistiendo a un taller a cargo del Centro para Libros y Escritores de la Florida. El capítulo del sur de la Florida estará dirigiendo los talleres que irán desde el 31 de enero hasta el 1ro de febrero de 2009 en la Broward County Main Library.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

COMUNIDAD

Por: Omar Benel

omarb@expressnews.us.com

19

www.expressnews.us.com

20

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

DEPORTES

www.expressnews.us.com

Correr por un dineral cibido hasta ahora por los atletas en pista mejor remunerados del planeta: Yelena Isinbayeba, Asafa Powell, Tyson Gay y Justin Gatlin.

Asimismo, se informó que los únicos que ganarán más dinero son los mejores maratonianos del mundo, aunque a diferencia de los velocistas ellos únicamente pueden competir en dos o tres carreras al año.

Se estima que Bolt podría disputar veinte pruebas entre 100 y 200 metros, lo que supondría unos ingresos anuales de tres millones de euros exclusivamente por este concepto.

“Usain se convertirá en un hombre rico, pero no se podrá compa-

Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

E

l jamaiquino Usain Bolt, figura en los pasados Juegos Olímpicos de Beijing, facturará 154 mil euros por cada carrera en la que participe el próximo año.

De esta manera, el atleta se convertirá en el mejor pago de la historia. Además, hay que contar los ingresos que obtendrá por conceptos publicitarios y el aporte de sus patrocinadores.

El representante del deportista, el británico Ricky Simms, fue el encargado de hacer el anuncio.

De acuerdo con el diario AS, de España, esa cifra duplica lo per-

El jamaicano dijo que no competirá en todas las reuniones de la Golden League.

rar a Tiger Woods, Roger Federer o David Beckham”, aclaró de cualquier manera Simms.

Vuelve “el fenómeno”

Hernanes, elegido mejor jugador de Brasil Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

E

l mediocampista del Sao Paulo Anderson Hernanes fue considerado el mejor jugador del torneo de 2008, superando al atacante del Santos Kléber Pereira y al volante del Internacional de Porto Alegre Alex.

Coritiba Keirrison de Souza, de 20 años, se quedó con el reconocimiento a revelación del campeonato, mientras el portero Víctor, del Gremio de Porto Alegre, fue señalado como mejor guardameta.

El equipo ideal lo encabeza dicho arquero y está compuesto además por los laterales del Fla-

AFP

Luego de “ires y venires” y de muchos rumores, finalmente el Corinthians brasileño fue el que se aseguró los servicios de Ronaldo, máximo goleador en la historia de los mundiales.

Las metas de Bolt en 2009 son los Mundiales de Berlín, donde quiere repetir los tres oros de Pekín (100

y 200 metros e igualmente con sus compatriotas en 4x100) en el mismo estadio en el que Jesse Owens ganó cuatro títulos en 1936.

Para José María Odriozola, candidato a la reelección como presidente de la Federación Española de Atletismo (RFEA), Bolt constituye “un soplo de aire fresco, una fuerza de la naturaleza. Ha traído frescura al atletismo porque es amable, extrovertido aunque se lo critique Rogge (presidente del COI), respetuoso con sus rivales, y no hay que olvidar que pese a su juventud lleva varios años en la élite porque despuntó con sólo 15 años. Ahora ha explotado de manera natural”.

En su país, Ronaldo sólo había jugado para el Cruzeiro, su primer equipo en el profesionalismo.

Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

E

l mundo del fútbol celebra el regreso de uno de los mejores delanteros de la historia.

Ronaldo Nazario da Lima firmó un contrato millonario con el segundo conjunto más popular de su país natal y, según sus palabras, por ahora sólo piensa en su nuevo equipo y descartó cualquier posibilidad en el exterior.

“Es un gusto volver a jugar en Brasil. Solamente lo hice en el Cruzeiro y ahora es una gran oportunidad, ante una increíble torcida como la que tiene este club. No morí para el mundo del balón, pero debo demostrarlo en

la cancha. Ya superé varios obstáculos difíciles, así que espero poder hacerlo ahora también (…) es un desafío enorme pero tendré toda la fe para vencerlo. Sé que mi retorno no será fácil, pero por el Corinthians lo voy a conseguir”, expresó el jugador en la concurrida rueda de prensa donde fue presentado.

El atacante que también hizo parte de los conjuntos más importantes de Europa, como Real Madrid y Barcelona en España y Milán e Inter en Italia, firmó hasta diciembre de 2009 con el “Timão”, recién ascendido a la primera división luego de un año en la segunda categoría.

Antes de ponerse oficialmente la camiseta blanca del Corinthians, tendrá que culminar la recuperación de la cirugía en la rodilla a la que se sometió en febrero pasado.

“Espero que sea en poco tiempo.

No tengo una previsión, cuando esté bien físicamente estaré a disposición para el entrenador”, sentenció el goleador de 32 años.

Para su debut las directivas de su nueva escuadra preparan un partido de carácter internacional, que se llevaría a cabo el 17 de

enero y al cual invitaron al argentino Boca Juniors.

El contrato Aunque Ronaldo rechazó propuestas de clubes como el Manchester City inglés y el Siena italiano, con su llegada al balompié brasileño no dejará de recibir dinero. Según se ha dado a conocer, el acuerdo con el equipo local contempla un sueldo de 200.000 reales (unos 85.000 dólares), y en caso de resentirse de una de sus rodillas, le será pagado su salario de todas formas por el tiempo restante del contrato.

Asimismo, el ariete percibirá gran parte de sus ingresos gracias a la publicidad, ya que se asegurará el 80 por ciento de las ganancias que se obtengan por patrocinio en las mangas de la camiseta y en la pantaloneta. Este rubro representaría la suma poco despreciable de 9.6 millones de reales (unos cuatro millones de dólares) en una sola temporada.

Por otra parte, el cuadro paulista especificó también en la transacción una cláusula de rescisión de 100 millones de euros, que tendría que desembolsar el club que se lo quiera llevar.

Anderson Hernanes fue clave en el nuevo título del Sao Paulo.

La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) entregó en Río de Janeiro los trofeos de final de temporada y Hernanes, de 23 años y campeón de Liga con el Sao Paulo en dos ocasiones consecutivas, fue el escogido.

Kléber Pereira, de 33 años, fue el máximo artillero del torneo con 21 goles (empatado con Washington del Fluminense y Keirrison del Coritiba) y terminó en segundo lugar.

Alex Meschini, centrocampista del Internacional de 26 años, finalizó tercero.

A su vez, Mauricy Ramalho por cuarta vez consecutiva se quedó con el galardón como mejor entrenador. En 2005 lo hizo con Internacional y en los últimos tres años con el Sao Paulo.

Por su parte, el delantero del

mengo Léo Moura y Juan y los centrales Thiago Silva (Fluminense) y Miranda (Sao Paulo). En el mediocampo quedaron Hernanes (Sao Paulo), Ramires (Cruzeiro), Diego Souza (Palmeiras) y Alex (Internacional). Y en la delantera estuvieron Kléber Pereira y Alex Mineiro (Palmeiras), todos dirigidos por Ramalho.

En segundo lugar se nombraron los siguientes jugadores: Rogério Ceni (Sao Paulo); Vitor (Goiás), Leandro (Palmeiras), André Dias (Sao Paulo) y Ronaldo Angelim (Flamengo); Rafael Carioca (Gremio), Guiñazú (Inter), Theco (Gremio) y Wagner (Cruzeiro); Guilherme (Cruzeiro) y Nilmar (Internacional), bajo la conducción del estratega del Palmeiras Vanderlei Luxemburgo.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

DEPORTES

21

www.expressnews.us.com

En pocos días se hablará Adriano “mete la de las candidaturas al Mundial 2018 pata” en el Inter

AFP

El conjunto español, último campeón de la Eurocopa, podría ser anfitrión del certamen ecuménico.

Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

E

l 19 y 20 de diciembre en Tokio, el Comité Ejecutivo de la FIFA abordará el tema del proceso de candidatura para la Copa del Mundo 2018 y también para el campeonato orbital de 2022.

En la reunión también se entregarán las conclusiones de las competiciones celebradas este año y las previstas para 2009 y, entre otras cosas, un informe ac-

tualizado de los preparativos del Mundial de Sudáfrica 2010.

En octubre pasado, el Comité Ejecutivo de la Federación decidió aplazar su decisión sobre el procedimiento para la presentación de candidaturas para organizar la Copa del Mundo de 2018 y la de 2022, al no alcanzar un acuerdo sobre los detalles y los plazos para hacerlo.

Se sabe que España es un fuerte candidato para organizar el torneo de 2018, sin embargo, no se

confirma si lo planea hacer conjuntamente con Portugal. En la lista también están México, Estados Unidos, Inglaterra, un proyecto conjunto de Holanda y Bélgica y, oficialmente postulados, Australia y China.

Los dirigentes de la FIFA igualmente recibirán una actualización de los preparativos de la Copa Mundial Sub-17 en Nigeria 2009, la Copa Mundial Femenina Sub17 en Nueva Zelanda y la Sub-20 en Chile.

El mejor del 2008: ¿Torres, Xavi, Messi, Kaká o Cristiano Ronaldo?

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

H

asta el 12 de enero del próximo año se definirá quién será el Jugador Mundial de la FIFA 2008, de la lista de cinco finalistas que ya dio a conocer el organismo el pasado viernes 12 de diciembre.

Fernando Torres y Xavier Hernández, españoles; el portugués Cristiano Ronaldo; Lionel Messi del país gaucho y el brasileño Kaká son los que podrían alcanzar el título, según la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA).

La votación fue llevada a cabo por los entrenadores y capitanes de las selecciones nacionales de todo el mundo. Para esta ocasión la institución rectora amplió por primera vez de tres a cinco el nú-

mero de finalistas.

Inicialmente se presentó una lista de 23 jugadores, previamente efectuada por la FIFA y en la que se vieron nombres destacados como los de Iker Casillas, Cesc Fábregas, Andrés Iniesta y David Villa, todos estos españoles.

Torres, de 24 años de edad, jugador del Liverpool inglés y Xavi, centrocampista del Barcelona de 28 años, fueron campeones de la pasada Eurocopa.

Por su parte, el delantero del Manchester United Ronaldo, con 23 años, consiguió recientemente el “Balón de oro” y jugador del año por FIFPro (sindicato internacional de jugadores). A su vez, el argentino Messi, también del Barcelona y de 21 años, terminó el año recordando el oro olímpico.

Finalmente, Kaká, de 26, es una

de las figuras en el club AC Milán, en el que ha conseguido varios triunfos. Hace un año, el brasilero se quedó con el galardón, luego de imponerse ante Messi, segundo en las votaciones, y a Ronaldo. De esta manera se convirtió en el cuarto futbolista de su país en llevarse la distinción: Romario (1994), Ronaldo (1996, 1997 y 2002), Rivaldo (1999) y Ronaldinho (2004 y 2005).

La lista de las mujeres también fue dada a conocer. Las finalistas son las alemanas Nadine Angerer y Birgit Prinz, las brasileñas Cristiane y Marta y la inglesa Kelly Smith.

En el año 2007 la ganadora del reconocimiento por segundo año consecutivo fue la latinoamericana Marta, quien además fue campeona olímpica este año en Pekín.

a situación para el jugador del club italiano no parece mejorar y mucho menos la relación que lleva con su técnico, José Mourinho, quien ahora lo mando a su casa por haberse presentado el 11 de diciembre pasado de tragos junto con su compañero Maicon, según lo publicó el diario “La Gazzeta dello Sport”.

El medio detalló que ambos futbolistas llegaron bastante antes del horario establecido en la Pinetinam, ciudad deportiva del equipo, en condiciones que motivaron al entrenador portugués a expulsarlos del entrenamiento.

Adriano cuenta un futuro que todavía no se define. Sin embargo, ya se escuchan las posibles contrataciones y propuestas de clubes que desean tenerlo en su nómina, como es el caso del Flamengo.

Luego de que Ronaldo Luiz Nazário de Lima hiciera varias promesas de amor al club Flamengo de Brasil y después diera la sorpresa de que pasaría a reforzar al Corinthians el próximo año, los cariocas pasaron su interés al jugador del Inter.

El presidente del Flamengo, Marcio Braga, comentó que “Adriano ya manifestó interés en regresar. Pero fue su palabra y no la del Flamengo. Si eso se repite durante la actual ventana para transferencias, el equipo se manifestará”, sostuvo el dirigente.

Braga expresó la inclinación que tiene el club más popular de Brasil por el atacante, sin dejar de mencionar que aún no ha conversado

machochip.comv

L

Adriano, de 26 años, tiene contrato con el Inter hasta junio del 2010.

con el futbolista, ídolo de la escuadra, mucho antes de ser transferido a Europa.

“Tenemos interés en que regrese.

Lo queremos mucho y nos gustaría que vuelva a vestir la camiseta rubro-negro”, admitió.

Por el contrario, el vicepresidente de la escuadra de la ciudad de Río de Janeiro aseveró que sí tuvo una conversación telefónica con Gilmar Rinaldi, ex futbolista de Brasil y representante del delantero.

“Conversé con Gilmar y con todos los interesados. Vamos a esperar una definición. Es claro que es difícil, pero lo intentaremos. Se trata de un jugador cuya contratación no necesita el aval del futuro entrenador”, indicó.

La adquisición del futbolista, que integró la selección de fútbol de Brasil que disputó el Mundial de 2006, sería de alguna manera una reparación para la hinchada del Flamengo -que entre otras se dice es una de las más grandes del país con cerca de 30 millones de seguidores- luego del desplante de Ronaldo. (LD)

Esta es la relación completa de aspirantes que la FIFA entregará en la Ópera de Zúrich:

Hombres Emmanuel Adebayor (Togo), Sergio Agüero (Argentina), Andrei Aarshavin (Rusia), Michael Ballack (Alemania), Gianluigi Buffon (Italia), Iker Casillas (España), Deco (Portugal), Didier Drogba (Costa de Marfil), Samuel Eto'o (Camerún), Cesc Fàbregas (España), Steven Gerrard (Inglaterra), Zlatan Ibrahimovic (Suecia), Andrés Iniesta (España), Kaká (Brasil), Frank Lampard (Inglaterra), Lionel Messi (Argentina), Franck Ribéry (Francia), Cristiano Ronaldo (Portugal), John Terry (Inglaterra), Fernando Torres (España), Ruud van Nistelrooy (Países Bajos), David Villa (España) y Xavi Hernández (España).

www.lionel-messi.biz

Mujeres

El argentino Messi por segunda vez consecutiva hace parte de la lista. Sin embargo, el favorito es el portugués Cristiano Ronaldo.

Nadine Angerer (Alemania), Shannon Boxx (EE.UU.), Cristiane (Brasil), Daniela (Brasil), Marta (Brasil), Birgit Prinz (Alemania), Christine Sinclair (Canadá), Kelly Smith (Inglaterra), Hope Solo (EE.UU.) y Ingvild Stensland (Noruega).

22

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

DEPORTES

www.expressnews.us.com

lizeth@expressnews.uk.com

P

ara el Presidente de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) los malos momentos que se afrontan se originan en las normas restrictivas.

Max Rufus Mosley, principal cabeza en la FIA, atribuyó, en medio de un discurso dado en Mónaco, que algunas de las causas de la crisis en la Fórmula Uno se deben a “las normas, que se han ido haciendo cada vez más pequeñas”.

Expresó ante la problemática que si los fabricantes no consiguen levantar las ventas se tendría entonces que “preparar para otros abandonos de la competición, pero no sólo en la Fórmula Uno, sino también en otras áreas deportivas del motor”.

Agregó sobre esta situación que enfrenta la categoría reina que “Honda se ha ido de la Fórmula Uno porque no vende los

coches que tiene que vender y no hay ninguna garantía de que cambie la situación, que afecta a otros fabricantes”.

Sin embargo, no dudó en reconocer que el éxito de la competición internacional automovilística más popular en el mundo se fundamenta en la optimización de cada una de las piezas de un monoplaza, por pequeña que sea, por lo que es “extremadamente caro”.

El inglés nombró por ejemplo que la mayoría de los equipos se gasta mil dólares por cada una de las llantas de los autos, las cuales son importadas desde California, Estados Unidos. De éstas son empleadas aproximadamente mil unidades en toda la temporada.

Esto significa un gasto de más de un millón de dólares sólo por este concepto.

“Es más de un millón de dólares en algo que no resulta discernible para el espectador y que tampoco repercute directamente

en el espectáculo”, subrayó.

Otras de las afirmaciones que realizó el dirigente es que los esfuerzos conjuntos se centran en la ligereza de los monoplazas y en el uso de “materiales exóticos”. En este sentido y desde su punto de vista, se ha creado “una mentalidad en la Fórmula Uno en la que los ingenieros sólo están satisfechos con el refinamiento y no buscan la innovación. Eso es lo que esta destruyendo” el campeonato, asintió. \ Aún así, resaltó de manera positiva la llegada de KERS (Kinetic Energy Recovery System), tras confirmar que finalmente “hemos encontrado un grupo de ingenieros que trabajan por mejorar con sistemas innovadores”. Y reconoció que escuderías como Ferrari exponen que no desean trabajar con KERS puesto que es “demasiado complicado”. “¿Se imaginan ustedes a grandes ingenieros de la Fórmula Uno como Chapman o Duckwor-

Barcelona da una cachetada al Real Madrid en su nueva era Juande Ramos empezó su etapa como estratega “merengue” de forma irregular. Luego de vencer en la Champions League al Zenit ruso, cayó en el súper clásico del fútbol español.

Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

E

l nuevo D.T., campeón de la Copa UEFA con el Sevilla, emprendió su era en el Real Madrid de forma dubitativa, tras reemplazar a Bernd Schuster, quien había llegado al cargo el 8 de julio de 2007 en reemplazo del italiano Fabio Capello.

El alemán fue despedido por los malos resultados y había expresado que “Ganar ahora en el Camp Nou al Barcelona es imposible”.

Ante su intempestiva salida, Ramos asumió en un momento complicado, primero a mitad de la semana pasada con el último juego de la ronda de grupos de

la Champions League ante el actual monarca de la Copa UEFA, el Zenit de San Petersburgo, al que goleó en el Santiago Bernabéu 3-0. Despues de esta victoria, su segundo encuentro como técnico del Real Madrid fue como visitante ante Barcelona.

A pesar de que en declaraciones previas había afirmado que su nuevo equipo “sólo puede pensar en la victoria donde sea”, en suelo catalán se vio a un Madrid conservador, enfocado en la defensa y con todas sus esperanzas puestas en el contragolpe.

Esta fórmula sirvió en gran parte del partido y hasta le pudo servir para ganarlo, de no ser por las

oportunidades desperdiciadas por los holandeses Drenthe y Sneijder en el primer tiempo. No obstante, la arremetida barcelonista logró vencer la resistencia de un Iker Casillas inmenso, que incluso le atajó un penal a Samuel Eto’o cuando todavía se marcaba la igualdad. A falta de 10 minutos para el pitazo final, Carles Puyol bajó de cabeza un balón centrado desde la esquina para que el mismo Eto’o, a modo de revancha, empujara el balón al fondo de la red.

Luego, cuando todo el Real Madrid se había jugado por el empate, Lionel Messi puso el dos cero con una magistral definición.

Mosley, quien cumple actualmente con su cuarto mandato en la FIA, aceptó la crítica situación que vive la F1.

th diciendo, “no puedo hacerlo porque es muy complicado”?”, reflexionó.

Finalizó su declaración admitiendo que era necesario recortar gastos en la F1 y “estabilizar el

sistema con un motor base para todos los monoplazas y la misma caja de cambios”. Mientras tanto, están a la espera de “encontrar una nueva energía eficiente que, sin duda, será el futuro”.

Breve Toluca, campeón En México, Toluca se consagró campeón del Apertura al ganar al Cruz Azul en la definición desde los puntos penaltis por 7-6. El choque de vuelta terminó 0-2 a favor del Cruz Azul, con anotaciones de Alejandro Vela (m.48) y de Julio César Domínguez (m.78). En el global habían empatado 2-2.

Este fue el noveno título para el cuadro rojo, que de paso se convirtió en el tercer equipo con más campeonatos, luego de

AFP

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

www.telegraph.co.uk

Crisis en la F1 se debe a normas limitantes: Mosley

Chivas de Guadalajara, que tiene once, y el América, que ostenta 10. Cruz Azul se quedó con ocho.

Breve América vs. Medellín, por el título colombiano Ambas escuadras ganaron los cuadrangulares y se enfrentarán en partidos de ida y vuelta por la estrella. La final comenzará en Medellín el miércoles 17 de diciembre y el choque definitivo será el domingo 21 en el estadio Pascual Guerrero de Cali.

Breve Primera final chilena terminó en empate El Palestino, con nueve jugadores desde los 50 minutos, igualó 1-1 con el Colo Colo en el partido de ida de la final del campeonato Clausura, disputado en el estadio Nacional de Santiago. La revancha se realizará el 20 de diciembre en el estadio Monumental.

Breve San Martín fue el mejor en Perú Por segundo año consecutivo, esta escuadra que llegó a primera división en 2004 se proclamó campeona nacional, tras empatar 2-2 con José Gálvez en la última fecha del Clausura.

“El resultado es excesivo para lo que sucedió sobre el terreno de juego”, sentenció Ramos al final del partido.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

CULTURA

23

www.expressnews.us.com

Abierto Museo Grammy en Estados Unidos

El nuevo establecimiento cultural funciona desde el sábado 6 de diciembre en un edificio de la creciente zona de entretenimiento LA Live, en el centro de Los Ángeles.

Son más de 300 instrumentos y objetos que pertenecieron a diversos artistas de trayectoria mundial los que los asistentes podrán disfrutar y conocer en el país del norte, entre ellos, la guitarra eléctrica que el mexicano Carlos Santana empleó en la grabación de “Supernatural”, álbum creado por el artista en 1999 cuando tenía 52 años de edad.

“Tenemos un vestido de Celia Cruz, una guitarra de Carlos Santana y un acordeón de Jorge Hernández, miembro del grupo Los Tigres del Norte”, señaló a EFE la gerente de membresías del museo, Carla Calavita.

En el escenario asimismo está destinado un lugar para que las personas, en especial los hispanos, puedan conocer acerca de los Grammy latinos. Aquí se des-

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

L

La guitarra acústica con la que debutó en 1954 el afamado Elvis Presley se encuentra en el museo.

Blog cubano es de los mejores del mundo

a inversión tuvo un costo de 34 millones de dólares y busca explorar la influencia de la música en la sociedad, haciendo de ésta un elemento imborrable para la humanidad.

“Proveeremos a los visitantes y los entusiastas de la música de un lugar para que se acerquen más a la música, que exploren el papel de influencia fundamental en nuestra sociedad, en las vidas individuales y el proceso especial que conlleva crearla”, expresó Neil Portnow, representante de la Academia de Grabaciones.

Además afirmó que la misión “es que la música sea una parte indeleble en nuestra cultura y eso es precisamente lo que vamos a lograr con el Museo Grammy”.

taca el talento de cantantes tan conocidos como los colombianos Shakira y el muy nombrado por estos días Juanes, no sólo por las estatuillas ganadas en estos premios, sino por sus nominaciones a los mismos pero estadounidenses; y el puertorriqueño Ricky Martin.

Enseñar es parte esencial del sitio, por lo que se puede apreciar todo el proceso de creación musical y la tecnología, el arte de la grabación y la historia de los Grammy, los cuales son otorgados anualmente a artistas con reconocimiento.

En la gala de inauguración, se llevó a cabo la exposición “Cantos de conciencia, sonidos de libertad”, en la que se presenta el rol político de la música durante los últimos 200 años en EE.UU.

México abre las puertas de la primera fonoteca de Latinoamérica Por: Ronny Suárez

Anteriormente, el blog había sido reconocido internacionalmente con premios como el Ortega y Gasset de Periodismo, en España.

“Generación Y”, de la isleña Yoani Sánchez, fue el máximo ganador de los premios The Bobs 2008, que otorgan el canal de televisión alemán Deutsche Welle, al obtener dos de lo trofeos más importantes.

El blog se llevó las distinciones como el “mejor Weblog internacional” de este año y el de “Reporteros Sin Fronteras”, que se entrega por medio de una votación de usuarios de Internet. La ceremonia se llevó cabo en el Museo de la Comunicación de Berlín y sirvió también para reconocer la labor de este nuevo medio digital como medio de expresión de los menos escuchados.

Aunque Sánchez no pudo asistir al evento debido a que no tiene permiso para salir de Cuba, expresó en una entrevista en la página del canal organizador su satisfacción por el galardón.

“Decidí abrir una bitácora para contar todo eso que nos pasa a los cubanos y que no aparece mencionado en los medios oficiales”, explicó la escritora, quien asimismo afirmó que gracias a estas posibilidades se ha “abierto una ventana para que a través de ella podamos salir al mundo”. De igual forma, la “bloguera” defendió el instrumento ya que éste en su país tiene “un papel muy importante en la democratización”, al tiempo que admitió que “Generación Y” es algo así como un “exorcismo personal para sacar fuera algunos demonios”.

Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

La historia reciente del país está ahora compilada gracias a un archivo sonoro. Más de 246.000 piezas están a disposición de todos los ciudadanos de Ciudad de México gratuitamente.

La Fonoteca Nacional de México es el nombre de esta institución que se encargará de conservar documentos en audio de las voces, música y sonidos del pasado cercano que han marcado el presente.

El acto de inauguración contó con la presencia del presidente Felipe Calderón y de varias personalidades del ambiente cultural de esa nación. “Ahora tendremos una institución que va a preservar nuestros tesoros musicales, radiofónicos, orales, así como los registros de la historia conservados a través de la voz de grandes mexicanos, y de la música y de los acontecimientos (…) significa verdaderamente preservar una de las vertientes más valiosas del patrimonio nacional y del patrimonio de la humanidad”, manifestó el Mandatario.

Además, la Fonoteca pretende convertirse en el principal referente de consulta sonora digital y de documentación especializada, así como también en un órgano que pueda digitalizar y restaurar los episodios que de ahora en adelante marquen el día a día del país.

Asimismo, en la sede del edificio se ofrecerán programas de formación y capacitación profesional.

Muchos de los registros fueron donados por coleccionistas particulares y organismos públicos y privados, como emisoras de radio locales, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, el Instituto Nacional de Bellas Artes, e incluso por el Festival Internacional Cervantino, de la ciudad de Guanajuato.

Presidencia de México

ronnys@expressnews.uk.com

El presidente mexicano, Felipe Calderón (izq.), anunció que este lugar es el primero de su tipo en el continente.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

w w w. e x p r e s s n e w s . u s . c o m

Navidad: tecnología para toda la familia

DE INTERÉS Si lo que usted busca son soluciones rápidas y prácticas, y tiene además un buen presupuesto para estas fechas, los dispositivos tecnológicos son una buena alternativa para darle a cada quien lo que se merece.

La ciencia avanza a ritmo acelerado y a su vez se crean nuevas herramientas para facilitar las labores

Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

de la casa, los procesos cotidianos del trabajo o simplemente para ofrecer ratos de entretenimiento.

Por esta razón, en plena época navideña los productos innovadores son siempre una elección viable que le pueden ahorrar los dolores de cabeza al pensar cuáles son los obsequios adecuados para cada miembro de la familia. Encuentre aquí algunas opciones.

Para papá:

E

l último portátil de Apple será uno de los juguetes preferidos de papá. Con una carcasa de aluminio anodizado de entre 0,4 y 1,94 cm., un poco más de 1 kg. de peso, y especificaciones técnicas que garantizan rapidez y durabilidad, es considerado como el Laptop más fino del mercado.

www.aapple.com

24

Notebook Apple Air

Para mamá:

P

ara las madres que quieren tener todo a la mano, este reloj de pulso, además de traer en su presentación correas de cuero, incluye también una pantalla de 1.5 pulgadas, reproductor de formatos MP3, MP4 y videos WMA; 2 gigabytes de capacidad de memoria; ecualizador; grabadora de voz; ebook; además de ser memoria USB y como si fuera poco, ¡da la hora!

Para los mayores:

B

asta de creer que los videojuegos son para los más pequeños. Gracias a consolas como la Wii de Nintendo, los adultos mayores pueden pasar sus ratos libres con la diversión de la realidad virtual, practicando desde esquí en nieve, pasando por bolos o haciendo yoga. Los juegos de este dispositivo requieren movimiento y habilidad de parte de los practicantes. Algunos expertos lo recomiendan como medio de motivación para ejercer las habilidades motrices o para hacer actividad física, todo gracias a que los mandos se ejecutan con los movimientos del cuerpo humano.

Para los hijos:

L

a música es sin duda uno de los medios de expresión que más utilizan los jóvenes. Con los parlantes ultraportátiles Motorokr EQ5, de Motorota, ahora el sonido se llevará a todas partes, gracias a que este equipo es compatible con reproductores populares como iPod, MP4 o hasta con los teléfonos móviles. Se conecta a través de tecnología Bluetooth 2.0 ó de un cable de 3,5 mm, su tamaño es muy pequeño y se escucha en formato estéreo.

Para las hijas:

L

as cámaras digitales son hoy en día un accesorio indispensable para las adolescentes, ya que gracias a ellas se pueden capturar fácilmente momentos inolvidables. Con la Casio Exilim EX510 este proceso será mucho más sencillo pues en sus apenas 15 milímetros de grosor y 113 gramos de peso, incorpora zoom óptico 3x, resolución de 10,1 megapíxeles, grabación de vídeo en formato H.264, pantalla LCD de 2,7 pulgadas, y una presentación en colores como rojo, azul, plateado o negro.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

TURISMO

25

www.expressnews.us.com

Adentrarse en el mar de Bonaire es una de las principales atracciones para los turistas.

Vespucio. En un principio vivían en ella los indios Caiquetio y Arawak, quienes dormían en chozas de adobe y que fueron descritos por los europeos como hombres que vivían en la “Edad de Piedra”.

Dicha conquista permitió que ahora los que acuden a la isla saben que no pierden el tiempo, porque con un extraordinario clima del tipo semi-árido tropical, pocas precipitaciones y un terreno de formaciones calizas coralinas, brinda un sinnúmero de actividades en cada

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

E

n las Antillas Holandesas se encuentra un bello lugar envuelto en una vida bajo el paraíso marino: Bonaire.

Las Indias Occidentales Holandesas, como también se conoce a la Antillas, es un conjunto de cinco islas que se encuentran en el mar Caribe y que están divididas en dos grupos. Uno de ellos, situado a 900 kilómetros al suroeste de las de Barlovento, alberga el apasionante territorio insular.

La isla de Bonaire forma parte del Reino de los Países Bajos y de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea. Se ubica en el sur del mar Caribe frente a la costa occidental de Venezuela, punto de referencia para que los latinoamericanos lleguen sin problemas hasta el sitio.

Hace parte del grupo de las islas de Sotavento, al igual que las de Aruba y Curazao, las cuales son muy apetecidas en el planeta por millones de turistas que desean disfrutar de unos agradables momentos de playa, brisa y mar.

Sin embargo, la de Bonaire, que compite con estas dos compañeras, se ha destacado por hallarse en ella “otro” mundo bajo sus más limpias y claras aguas oceánicas.

Este es el mayor atractivo a la hora de llegar a este destino en el cual los visitantes buscan tranquilidad y paz. El mar y todo lo que encierra puede llegar a ofrecer situaciones en las que parece que se estuviera frente a una nueva creación.

Su real descubrimiento fue hecho por los españoles en 1499, en una expedición que estuvo a cargo de Alonso de Ojeda y Américo

Clark Anderson/Aquaimages

Clark Anderson/Aquaimages

Un mundo bajo el agua

las prácticas más buscadas son el buceo, el windsurf y la pesca.

De esta manera, se aconseja frecuentar, como uno de los puntos excelentes para gozar de la vida acuática, la playa Bengue o Karpata. En todo caso, Bonaire en su gran extensión está rodeada por un arrecife al cual perfectamente pueden llegar los excursionistas buceando desde la orilla.

Para ello existen unos 60 sitios en la isla principal y otros 26 más en la cercana Klein. Pero estos son

Las bellas aguas cristalinas permiten experimentar un sueño al bajar hasta el fondo de su superficie.

uno de sus rincones.

Al norte de la isla se pueden observar elevaciones montañosas cuya mayor altitud es el monte Brandaris de 240 metros. Aquí se aprecian la flora y la fauna cuidadas y protegidas por el Parque Nacional, de 55 kilómetros cuadrados y creado en 1969. En él se han detectado por lo menos 195 especies de aves.

Al oeste es evidente la pequeña isla de Klein Bonaire, deshabitada y rodeada de playas, cuevas, un refugio de una colonia de tortugas y arrecifes de coral. Su mar pareciera “muerto” por lo calmado que se muestra y porque la costa está protegida de los vientos.

Vida subacuática Sus paisajes parecen pintados o como salidos de una película y las aguas hacen posible una perfecta visibilidad de 30 metros, por lo que

fácilmente reconocibles por estar marcados con rocas pintadas de amarillo brillante, ubicadas a un lado del camino.

Algunos de los nombres que las identifican son: 1,000 steps (mil pasos), Alice in wonderland (Alicia en el país de las maravillas), Country garden (País jardín) y Sweet dreams (Dulces Sueños).

Estas maravillas subacuáticas están controladas por el Bonaire Marine Park, puesto que hay reglamentaciones que protegen las especies, entre las cuales se pueden observar peces lobo, meros, peces trompeta, peces ángel, barracudas y erizos ermitaño.

Igualmente, la isla presenta hermosos recorridos por senderos y caminos y cuenta en su interior con lagos de aguas saladas. El más atractivo es el Goto, habitado por unos 20 mil flamencos.

26

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

España realizará primeras Brasil, en alerta por

pruebas de vacuna contra la cocaína brote de leptospirosis Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

E

Más de 150 adictos harán parte de la investigación, que aspira erradicar el consumo de esta droga.

Los contagios se dan luego de consumir agua infectada con orina animal.

L

as autoridades sanitarias brasileñas informaron que se han confirmado 21 casos de la enfermedad en el estado de Santa Catarina, luego de las fuertes lluvias que dejaron 123 muertos.

Además de las más de dos decenas de víctimas, se estudian actualmente 276 pacientes que han presentado síntomas de la patología, que se adquiere por el contacto o consumo de agua contaminada con orina de animales, especialmente de las ratas.

De acuerdo con lo expresado por la Defensa Civil que atiende la calamidad en la región, declarada como desastre público, se teme

que el número de casos aumente, teniendo en cuenta que el nivel de las aguas poco ha bajado y que la afección se presenta particularmente en inundaciones de grandes proporciones.

A causa de las lluvias, la cifra de personas sin techo asciende a 30 mil, varias ciudades carecieron de fluido eléctrico durante días, se rompió el ramal del gasoducto que conduce gas boliviano hasta estos dos estados del sur de Brasil, se presentaron deslizamientos de tierra, estos últimos responsables por la mayoría de las muertes, y se cuentan más de un millón y medio de damnificados. (R.S)

Vacuna contra el neumococo busca

prevenir enfermedades

Por lo menos unos 40 mil niños de Panamá harán parte de esta campaña que busca atacar este mal.

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

L

os menores de dos años de edad recibirán la vacuna con el fin de prevenirlos de dolencias como la neumonía y la meningitis, según dieron a conocer fuentes oficiales de este país.

Martín Torrijos, mandatario panameño, fue el encargado de hacer el lanzamiento de la iniciativa que se suma al cuadro de vacunación e inmunizaciones que promueve el Ministerio de Salud en toda la nación.

La información fue detallada por medio de un comunicado de prensa de este Ministerio que agrega que la tarea está dirigida especialmente a infantes afectados por insuficiencia inmunitaria, enferme-

dades crónicas y de alto riesgo de desnutrición.

La misión entra a reforzar la tarea que se viene realizando en materia de inmunización, en la que se incluye la hepatitis A, la influenza, TDA -tétanos, difteria y pertusis-, el rotavirus y el síndrome de papiloma humano, aseveró Rosario Turner, ministra de salud de Panamá.

Asimismo señaló que se ha disminuido la mortalidad infantil a 14.7 por cada mil nacidos vivos, convirtiéndose la estadística en uno de los mejores indicadores de la región.

Se estima que cada año fallecen por enfermedades neumocócicas 1.6 millones de personas, de las cuales un millón son niños, de

www.rgs.gov.co

Galería flickr julianrod

l país ibérico será sede del primer ensayo mundial para probar la efectividad de una vacuna que pretende eliminar esta dependencia. Los primeros tanteos arrancarán a comienzos de 2009 en Valencia.

Lo que es sin duda un anuncio significativo en aras de mejorar la salud pública y uno de los problemas sociales más graves, fue hecho la semana anterior durante la presentación de un informe del Plan Nacional Sobre Drogas de España, país donde han muerto unas 800 personas en lo que va corrido

evita los efectos de la sustancia”, explicó a los medios de comunicación Carlos Álvarez Vara, doctor del equipo que lleva a cabo el estudio.

Con este método los componentes activos del narcótico no pueden llegar de la sangre al sistema nervioso y por ende el paciente “al consumir cocaína, deja de sentir los efectos y, por tanto, deja de tener la necesidad de consumirla”, declaró por su parte Manuel Cervera, conseller de Sanidad de Valencia.

Los voluntarios que se someterán al tratamiento pertenecen al área de salud adscrita al Hospital de la Ribera, en Alzira, que es el primero de los centros médicos que hace parte de la cadena nacional que aplicará los test y que reúne a ocho hospitales españoles en un proyecto de ámbito internacional, financiado por el Observatorio Valenciano de Drogodependencias y otros Trastornos Adictivos y el apoyo técnico de la Organización Mundial de la Salud.

En todo el programa se analizarán los efectos de la inyección en cerca de 150 personas de todo el país y para ello los comités éticos de los hospitales de Alzira, la Santa Creu y Sant Pau, en Barcelona, ya han dado su voto de confianza para empezar con la iniciativa.

del año por esta causa.

Con 20 adictos a la cocaína, de entre 25 y 40 años y habitantes de la Comunidad Valenciana, se dará inicio a las pruebas del fármaco que será inyectado y que aspira ser la solución para la dependencia de este alcaloide. De acuerdo con lo informado por los organismos investigadores, la vacuna añade a la estructura molecular de la sustancia cuerpos más pequeños que le dan un peso suficiente para generar anticuerpos que la combatan. “De este modo, las partículas de cocaína no atraviesan la barrera hematoencefálica, es decir, no llegan al cerebro del consumidor y

Entre los Objetivos del Milenio de la ONU está reducir la mortalidad infantil en dos tercios para el año 2015.

acuerdo con las cifras presentadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Neumococo: una amenaza infantil ExpressNews consultó a la experta Daniela Díaz Martínez acerca del neumococo, conocido como una bacteria que llega a provocar graves enfermedades y que se ha convertido en una de las principales causas de muerte de los menores.

Dicha bacteria conduce a que los niños presenten patologías como neumonía, meningitis, bacteriemia y otitis media, por lo que se ha convertido en un peligro para los pequeños.

Díaz Martínez explicó que “toca

tener mucho cuidado con los bebés y los factores de riesgo”.

Para la médica nacida en Colombia el mejor consejo para evitar la enfermedad es “tener el mayor cuidado no dejando que ellos se acerquen a personas con síntomas respiratorios (…) así como es importante poner atención a la gripa desde un principio”. “Los cuidados deben ser controlados por un especialista y no por nadie más”, complementó.

Los padres, añadió, deben estar alerta si sus bebés “muestran otros síntomas distintos a los de una gripa normal entre los que se destacan fiebre alta persistente, dificultad para respirar y vomitar todo

lo que ingiere, puesto que podría estar cursando una enfermedad más grave”.

“Actualmente, y es algo que no se veía antes, la vacuna puede ser aplicada a todos los niños sin que estén en riesgo. Ya se vienen haciendo campañas para esto”, reflexionó.

“Tenemos que tener en cuenta esta problemática en nuestro medio (Colombia) porque es una causa importante de mortalidad y morbilidad en los niños”, concluyó.

Esta bacteria puede estar presente en la nasofaringe de niños y adultos sanos, lo que significa que establece colonias en esta parte de la faringe y permanece allí latente.

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

27

Actor mexicano interpreta a inmigrante en serie televisiva

ciedad estadounidense al poner varios casos particulares, entre ellos el del mexicano, que ahora participa en el guión que en esta ocasión se presentará en formato televisivo.

“Me emocioné cuando los ejecutivos del estudio me dijeron que contaban conmigo”, confesó a EFE Chávez.

“Tengo mucho que ver con mi personaje, el guatemalteco César Uman, porque mis padres fueron inmigrantes y para mí es importante representar bien a esta persona, porque en la televisión nunca se ven papeles de este tipo, los inmigrantes siempre salen robando o llenos de estereotipos, quiero darle humanidad”, agregó.

Asimismo reflexionó sobre ambos procesos, tanto el realizado para cine como el que ahora se lleva a la televisión por el canal de pago Starz, medio que según él, a pesar de mantener la misma fórmula de la producción cinematográfica, permite aprovechar mucho más el espacio y el tiempo que se utiliza para desarrollar la vida de los personajes.

Añadió de su interpretación que hace referencia al joven inmigrante

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

E

l artista ha buscado con el personaje ofrecer un perfil realista y aportar mucha humanidad a la figura del inmigrante, alejándolo de cualquier tipo de estereotipos en los cuales se encuentra encasillado, como es el caso de algunos latinos.

El filme de éxito, que ganó en el año 2005 la estatuilla de los Óscar a mejor película en una competencia que fue muy debatida y en la cual tenía a su lado a la tan mencionada Brokeback Mountain -de la que se dice no ganó por su temática homosexual-, ha sido bien mirada no sólo por los espectadores sino por el ojo crítico. Además de este reconocido premio, también fue merecedora del galardón a mejor guión original y mejor montaje, que alcanzó luego de tener seis nominaciones en ese entonces.

“Crash”, conocida en Hispanoamérica como “Alto impacto” o “Vidas cruzadas” y en España como “Colisión”, habla sobre las tensiones sociales y radicales en la ciudad de Los Ángeles. Y hace un profundo análisis de la so-

www.allmoviephoto.com

Luis Chávez es el nuevo protagonista de la serie de televisión “Crash”, basada en la cinta ganadora de tres Óscar de la Academia.

La película fue dirigida por Paul Edward Hagáis, quien retrató las diferencias sociales y los problemas del racismo de la sociedad norteamericana.

que está radicado en Norteamérica, que vive preocupado por su familia y cuyas prioridades son muy distintas a las de cualquier estadounidense.

“Lucha por sobrevivir y mantener a su familia, le falta su padre así que se encarga de la manutención de su madre y sus hermanas, y busca el sueño americano, no se

da por vencido para conseguir sus metas”, describió.

Cuando el actor era pequeño sus padres habían emigrado a los Estados Unidos y por eso finalmente pudo establecerse en este país. “Me vine a EE.UU. con una visa de estudiante aunque después tuve que regresar; mis papás consiguieron la tarjeta de residen-

cia permanente y ya pude venirme con ellos”, relató.

“Allí me encontró mi agente -continuó el artista- empecé a hacer cosas en el teatro, en anuncios, con pequeños papeles en series de TV y aquí estoy ahora; esperemos que todo esto sólo sea el principio, mantengo los dedos cruzados y la mente abierta”.

El cine uruguayo, de gira por su país Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

y Santa Fe; Brasil, en Río Grande del Sur; y el sector sur de Chile.

Cine hasta en el agua Una de las atracciones de la iniciativa es que las proyecciones se podrán hacer hasta en superficies marítimas gracias a su sistema de fácil transporte y lo sencillo del equipo. “La pantalla pesa unos 200 kilos, y el resto del equipo unos 130, sumando todos los accesorios, como los compresores, las lingas y las estacas”, expuso Varela.

De igual forma, para el sonido se utilizarán parlantes apilados a los costados de la pantalla, con un sistema de graves al frente, que le darán gran nitidez en formato digital. Este mecanismo es pionero en el continente, en especial en su sentido social.

iciembre será un mes de cinematografía para la nación suramericana. Diez de las películas nacionales rodadas entre 2007 y 2008 recorrerán gratuitamente sus 19 departamentos gracias a un proyecto llamado “Efecto cine”.

A partir del 12 de diciembre y hasta abril de 2009 una pantalla inflable de última generación viajará a lo largo y ancho de Uruguay para llevar a las poblaciones más lejanas las mejores producciones locales en un intento por masificar el séptimo arte dentro de la gente del común.

La iniciativa hace parte del proyecto “Efecto cine” impulsado por el Gobierno y que proyectará en una muestra gratuita de 80 funciones las cintas más destacadas de los cineastas uruguayos. “Es una plataforma profesional de ficción itinerante que ofrece alta calidad de audio e imagen”, explicó a EFE Andrés Varela, miembro del programa.

En ese sentido, los ciudadanos del interior podrán disfrutar de filmes como “El baño del Papa”, de Enrique Fernández y César Charlone; “Polvo nuestro que estás en los cielos”, de Beatriz Flores Silva; “DF (Destino Final)”, de Mateo Gutié-

www.montevideo.com.uy

D

Gracias al sistema inflable las películas también podrán ser proyectadas sobre el agua.

rrez; “Cachila”, de Sebastián Bednarik; y “El círculo”, de José Pedro Charlo y Aldo Garay.

Asimismo, se incluyen dentro de la gira largometrajes premiados internacionalmente como “Acné”, del director Federico Veiroj y candidata al premio Goya de España; “Matar a todos”, de Esteban Schroeder;

“Hit”, de Claudia Abend y Adriana Loeff y “Joya” de Gabriel Bossio.

“Queremos incentivar la producción nacional y recuperar el rito del cine en cada ciudad, que la gente se apropie de sus raíces culturales”, afirmó Varela, quien además aseguró que este programa sirve para superar las dificultades de

distribución y exhibición del sector, que, según él, está “saturado de las grandes producciones internacionales”.

La primera etapa de “Efecto cine” se llevará a cabo en las provincias uruguayas, pero a mediano plazo (finales de 2009) se ampliará a otros países como Argentina, en las regiones de Córdoba, Rosario

28

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

CLASIFICADOS

APARTAMENTO 1/1 CORAL SPRINGS EDGEWATER CONDOMINIUM

LAVADORA Y SECADORA

$ 1000 MENSUALES

786 325 6153 OSCAR MORENO

Gran Oportunidad Casa cerca de Town Home de $ 300K en Oackland Park 3/2 avaluado en $200K. Precio del terreno: $130K .

Pedimos: $165k

Tel 954 536 8460

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

29

CLASIFICADOS

LAGO DE IZABAL GUATEMALA, 105 hectáreas 200 metros sobre el nivel del mar especial para ganado, actualmente siembras: Mambu, Toronja y Mandarina, río en medio de la finca, casa principal orilla del lago, 650.000 dólares. Informes 50250106476. E-mail Escobedo.mariano@ gmail.com.

GUATEMALA a sólo 20 kilómetros de la capital 1.5 hectáreas, 2200 metros sobre el nivel del mar, 250 árboles aguacate hass, especial para casa de descanso, 70.000 mil dólares. Informes 502-50106476. E-mail Escobedo.mariano@gmail.com.

VENDO LOTE RICAURTE TOLIMA Conjunto José María Córdoba Piscina todos los servicios Tam 7x14.Inf: 954 822 5525 $ 7.500 Escucho Ofertas.

Un paraíso, “50 acres” lindas playas, edificaciones, peceras, jungla. Ubicada en Tela, Atlantida, Honduras.C.A. financiamiento disponible. Para más informacion: orionintcorp@aol.com.

VENDO CASA NILO CUNDINAMARCA area pacifica carretera pabimentada ,3/3 closets, garage, 2 frentes 12 y 26 mts, arboles frutales, con o sin muebles Para mas Informacion llame a 954-942-3752 o en Nilo 839-2709 Vendo parcela de 6000 Metros cuadrados en pirque, zona de Santa Rita, con agua potable, luz eléctrica y pavimentado a la puerta de la parcela, con rancho chileno reparado en muy buenas condiciones. Mi precio es de $ 96´000.000 millones de pesos.La vendo por ser trasladado a provincia, por motivos profesionales. Para más detalles ivoptim@hotmail.com

FOOD MARKET, en el área de Fort Lauderdale avaluado en $90,000 y se vende en excelente precio $40,000 por motivo de retiro, muy buena renta $1,000. Para más información llame a 954-617-0204 ó 954200-0701 Bakery a la venta S.W Buena Clientela! Llame al 786-236-1228.

De oportunidad vendo SalÓn y Spa. Área Coral Gables Precio Negociable!

786-306-5999 954-274-3878.

Se vende farmacia en Hialeah Gardens, buena área, clientela establecida Llame:786-380-6663.

VENDO O CAMBIO Dos condominios por una casita o Apartamento 2/2. Uno está ubicado en el área de Sunrise y el otro en Orlando. ¡Hermoso! Para más información: 954-747-3963. ¡VENTA DE MUDANZA POR MOTIVO DE VIAJE! ¡Vendo todo. Muebles de sala, comedor de cuatro puestos, juego de alcoba Queen, enceres, electrodomésticos y mucho más! ¡Como nuevos! Llámeme 954747-3963 Cali Casas, “Sol de primavera” puro ambiente de hogar. Desde 110 metros. Precio en pesos desde $184’000.000. Precio en dólares desde $80.000. Este mes hay descuentos especiales 1-877- 848-3265 Medellín Apartamentos, “80 Avenida” con todas las ventajas del sector. Nuevo éxito-Glorieta Cra 80 con Colombia Colegio Mayor de Antioquia Iglesia y parque de Robledo-Instituto Tecnológico Metropolitano. Desde $50.000 dólares/68 metros. Descuentos especiales por este mes 1-877-848-3265 Bogotá, ”Portal de Pontevedra I y II” espacios para vivir sus sueños, gimnasio y BBQ- cerca a Carulla y Carrefour.

Apartamentos desde 70 metros desde 170’millones de pesos, aproximadamente $75.000 mil dólares. Llame ya al y no espere más 1-877-848-3265 Barranquilla, “Tivoly Plaza” la mejor armonía entre ubicación, estrato y precio.

Piscina, salón social, canchas múltiples, juegos infantiles. Desde $36.000 mil dólares aproximadamente. Llame ya al número 1-877-848-3265 Cartagena, “Plazuela Mayor” apartamentos que se pueden comprar muy fácil, piscina, minicancha múltiple, estar, salón social, parqueadero privado por apartamento.

Desde $40.000 mil dólares /63 metros Llame al 1-877-848-3265 Vendo Apartamento área Westchester 3995 Sw 108Ave Apt11 Cerámica, Piscina $850 Tel 305-229-8180 ó 305-2299897

North East Miami Gardens, 4/3, piscina, lote 1 acre, garage 2 autos Bella! $2500 305-968-7955.

STUDIO Se renta en North Miami Beach $500 al mes 1 persona entrada independiente, incluye luz, agua y parqueo. Para más información llame al 305-305-9240.

Alquilo residencia 3/1 en calle Sheridan, ciudad de Hollywood puede tener su negocio en su casa a sólo pasos de centros comerciales. Más información 954 966 5529.

Se renta habitación amoblada con baño privado en Weston, $600 Informes: 954-695-7253 Rento town house en el área de Davie, 3 habitaciones, 2 baños y 1/2, garage, patio, estacionamiento para 2 carros, en exelentes condiciones, $1,700. Llamar al 954-659-7711 ó 954-536-7988 Rento Casa West Park 3 habitaciones, 1 baño, aire acondicionado central, cuarto de lavandería dentro de la casa con lavadora y secadora, jardín amplio y cercado, se permiten mascotas, garaje para dos carros, una sola planta. ¡Excelentes condiciones y muy buen precio! Para más información llame: 954-274-0740

OFICINAS Hialeah 741 East 9 St 1000 o 2000 PC Dentro de shopping center para Tienda u Oficina excelente park, bueno para médicos o gimnasio 305-877-2634.

OTROS NEGOCIOS

VIVIENDA

Coral Gables Effcy 1/1 losa, 1 persona no pets, parqueadero incluido $800 2/1 lavadora y secadora aire central, losa $1200 Agosto 1 Raul 305-904-8130

Airport Area Rento Oficina o almacén disponnible buen área, amplio parqueadero, electricidad incluida $ 495+ 305-477-2679.

7901 CORAL WAY Espacio de oficina para alquiler desde 700 a 1500 pc $23 por pc., anual. Llame! 305-775-4963.

Kendall 9570 SW 107 Ave Suite 202 1065 pc, parqueadero disponible, amoblada, gabinetes, $ 2.995 305-342-1900.

Coral Gables Oficina 801 Madrid Ave. Excelente Ubicación desde $300 – 800 Llamar 305-229-8180.

Se necesitan domesticas internas para trabajar en Casas y Home. ¡Llame ya!

305-649-9549 VENDEDORES Empresa a nivel nacional necesita 10 vendedores para telemarketing.

Se paga comisión, salario y bonificación.

Llamar al 305-405-7138 305-405-7139.

Multinacional con sede en California busca personas para trabajar tiempo completo o tiempo parcial en el área de gerencia, ventas, administración y distribución en diferentes áreas de Miami. Para entrevista llamar al 305-776-0658.

Compañía con 30 aÑos de experiencia solicita personal en distintas áreas, tiempo parcial o completo, buenos ingresos, pocos requisitos. Para aplicación llamar al 786-597-2793.

MULTINACIONAL AMERICANA Busca 10 personas con actitud empresarial y liderazgo para manejar nuevas oficinas en el Sur de la Florida, Excelentes Ingresos de Inmediato!! Entrevistas 786 556 3429 Trabaje desde su casa y gane de $ 500.00 a $ 5.000.00 mensules Part time o Full time interesados, llamar al 954-987-4754

¡QUIERE SER EXITOSO! Haga parte de un equipo exitoso desarrollando un liderazgo para alcanzar mayor rentabilidad, productividad y libertad financiera. Comuníquese ya: 954- 867- 6583. www.7pilares.com carlos@7pilares.com HERRAMIENTAS CLAVES PARA ALCANZAR EL ÉXITO Conferencista Internacional Carlos M. Piña, autor del libro “Los 7 Pilares del éxito”, coaching. www.7pilares. com. E-mail carlos@7pilares.com Teléfono (954)8676583. ¡Conviértase en una persona culta y diferente! Clases gratuitas de meditación y autoconocimiento basadas en las enseñanzas del escritor colombiano Samael Aun Weor autor de mas de 60 libros esotéricos. Llámenos a la Asociación Gnóstica de Antropología al (305)267-3977 Le gustaría obtener libertad financiera Sea su propio jefe! llámenos al 954-557-6768. Construya un futuro mejor, empleando unas horas de su tiempo libre!

Remato Cafetería por motivo de viaje $25K área de Hollywood 954-989-9194.

ME OFREZCO para cuidar niños, tengo referencias. 7863173712.

Restaurante 200 personas vende $6000 diarios. Llame, buena oportunidad! 786-262-3910.

SE OFRECE el mejor servicio de localización de vehículos ya sean personales o comerciales vía satélite.

Personas interesadas pueden informarse más al respecto en la siguiente página web: www.PGGLOBALGPS.COM

Ganga cafetería equipada y con clientela! NW 20 Street Llame 786-205-1671.

Market Cafetería SW vende $3000 diarios Oportunidad 786-443-6531.

COMPAÑÍA AMERICANA 52 años de Trayectoria Busca, representante para abrir mercado hispano. $$$ LLAME YA: 561-7157616 786-663-2466 ¡Remate 305-305-1548.

de

Ropa

Nueva!

Tenga su propio negocio por sólo $ 22,000. Vendemos fábrica de Obleas y Arequipe con más de 130 clientes.

Tel 305-562-7517.

VENDO EN KENDALL Cama King con espaldar que incluye espejos, 8 gabinetes, marco de la cama, luces. No incluye colchones. $150 – Llamar al 305-607-4416.

VENDO HELADERIA Buen negocio de Helados, buena acreditación. Más informes Tel: 786-987-0988 Vendo refrigerador para Delicatessen restaurante o tienda. MUY BUEN ESTADO. Llamar al 954-394-1045 ó 954-632-5857. A Ruth o Enrique

Vendo Honda Fit 2007 Sport Automático Silver 8.000 Millas Precio Buenísimo $15.500! Full Equipo, excelentes condiciones! 954-442-8687.

Vendo Ford F-150 2002. Cabina extendida Color Gris, 69.000 Millas $7.990 gris por dentro, 8 cilindros, automático, ventanas asientos espejos y seguros eléctricos. Título limpio, perfecto estado! 305-947-7890.

SAMMY HANDYMAN Reparaciones de techos, goteras, pintura exterior e interior.

Tile - pisos, fences, pression water and more.

Drywall. Informes 561-577-3068.

Vendo Dodge Plymouth Neón 2000 automático, full equipo, 100.000 Millas, color dorado perfecto estado. Precio tan sólo $ 2000 Llame 954-499-8537.

¿Problemas en la Escuela? ¡La solución comienza en el hogar! Si quiere ver a sus hijos motivados y sacando buenas notas desde el Kinder a High School, comuníquese con Luis Brainstorm al 786 355 2219 (MiamiDade y Broward).

VENDO HYUNDAI SONATA 2002 Gris Oscuro, 64.000 Millas, vidrios eléctricos, automático, Excelente estado! $ 4.500 Escucho Ofertas! Llámeme 954-638-2272.

INSTALAMOS, losas, gabinetes, pintura y reparaciones en general. Calidad y experiencia de 20 anos. Jorge y Rafa Teléfono 954-471-8406; 954-200-0701

VENDO FORD TAURUS 2000 Excelentes condiciones! Color Azul, vidrios eléctricos 146.000 millas $2.800 Negociables. Para más información 954-865-2218.

OFRECEMOS EVALUACIÓN DE SALUD GRATIS para usted y su familia.

Llame ya! 786-556-3429 Controle su peso y mejore su salud.

VENDO DODGE RAM 1500 / 2004 ¡Perfecto Estado! Una joyita, 6 cilindros, 80.000 millas y muchos extras. $7.900 Más información 786-210-4553

COIN LAUNDRY SE VENDE O RECIBO O INMUEBLE. Excelente clientela, muy buena ubicación. Informes después de las 3 de la tarde. 9546104681.

SE OFRECEN masajes terapéuticos para su espalda completamente gratis. Personas interesadas pueden comunicarse con Erika al 786-486-6933.

VIVIENDA

NO HA ENCONTRADO TRABAJO? Solucione por un día, gane $100 dólares en 15 minutos de una manera fácil, sana y divertida. Tel: 954-496-6156

SE BRINDAN clases de natación completamente gratis para niños de 3 años en adelante que no sepan nadar y que nunca hayan tomado clases de natación. Personas Interesadas pueden comunicarse al 305238-5344.

¡URGENTE! Necesitamos Hombres y Mujeres para diferentes posiciones BILINGUES Español – Ingles Llame ya para información 305-642-7774

SE REGALA examen completo de espina dorsal y columna, más masaje relajante.

O sólo por chequeo. Personas interesadas pueden comunicarse al 786-486-6933.

Hialeah Town House cerca de Westland Mall y 826. 3/2 y medio, loza remodelada, 2 parqueos, no mascotas $1,300 Inf: 786-3902114

30

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

De nuevo el cáncer alcanza a los famosos ronnys@expressnews.uk.com

E

l mundo del espectáculo se resiente una vez más por la enfermedad, que ya ha cobrado la vida de varios artistas. Esta vez, la reconocida actriz mexicana Lorena Rojas es quien se enfrenta a este mal.

La protagonista de exitosas producciones, como “Lo que callamos las mujeres” (2001), “Como en el Cine” (2001) o las más recientes “El cuerpo del deseo” (2005) y “Pecados ajenos” (2007), fue sometida a una intervención quirúrgica en la que le fue extirpado un tumor canceroso de uno de sus senos.

La operación se realizó en un hospital de Miami y, de acuerdo con lo informado por su agente, Conchita Paz Oliva, Rojas salió bien librada del procedimiento y actualmente se recupera en el centro médico. Además, se comunicó que no necesitará quimioterapia debido a que el cuerpo maligno fue encontrado en una etapa temprana.

“Voy en busca de mi escudo y de mi lanza y a ganar esta batalla”, fueron las palabras que la mexicana de 36 años pronunció antes de entrar al quirófano, según contó su hermana, la también artista Mayra Rojas, a la revista People en Español.

No obstante por lo complicado de la situación, este hecho ha servido para que el gremio de los famosos lidere campañas para la prevención de los distintos tipos de cáncer. Incluso la misma Lorena estaba desde octubre pasado, cuando anunció su condición a los medios, impulsando una iniciativa para concienciar a las comunidades latinas sobre los riesgos de esta enfermedad.

Asimismo, recientemente el canal de televisión Telemundo trasmitió el especial “Lazos de esperanza” a favor de los afectados y en el que participaron artistas como Cabas, Fonseca y Angélica María, entre otros.

Famosos víctimas del cáncer

Lorena Rojas no necesitará quimioterapias para superar la enfermedad.

en el camino.

Dentro de los personajes rutilantes que han muerto por su culpa se cuentan casos como el de la leyenda de Hollywood Paul Newman,

Esta enfermedad se ha encargado de demostrar la condición humana de las estrellas. Muchos del medio la han superado con éxito, pero otros tantos se han quedado

¿Pasó Shakira por el cirujano plástico? tista se hizo un retoque luego de pasar por las manos de un cirujano plástico que aumentó el tamaño

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

A

l parecer la colombiana que se ha destacado en el medio musical y que ha alcanzado la fama en el mundo se practicó una cirugía plástica, algo que según ella nunca iba a hacer.

Mucho se ha venido rumorando acerca de la posible intervención quirúrgica que se habría practicado la cantante, sin embargo, el portal argentino “Primicias Ya” sentenció que Shakira pasó por el quirófano.

Con el fin de mejorar su figura, como lo expresa el medio, la ar-

www.fotosguapas.net

Por: Ronny Suárez

quien pereció en septiembre pasado por cáncer en sus pulmones; el tenor Luciano Pavarotti, que el año pasado cayó a causa de un cáncer de páncreas; la cantante colombiana Soraya, quien en 2006 falleció por cáncer de mama luego de cinco años de lucha; las glorias de la canción española, Rocío Durcal y Rocío Jurado, que sucumbieron de igual forma ante el mal; o uno de los que más impactaron el ambiente musical latino, el de la muerte de la salsera cubana Celia Cruz que en 2003 perdió la vida por cáncer de cabeza.

Sin embargo, otros han ganado la batalla y son hoy testimonios valientes de que es posible sobrevivir.

Como muestra de ello sobresalen los casos del astro de la ranchera Vicente Fernández que superó un cáncer de próstata en 2002; el periodista Raúl “El Gordo” Molina que se impuso a este mal en uno de sus riñones; la australiana Kilye Minogue, que venció al cáncer de mama; o el siete veces campeón del Tour de Francia, Lance Armstrong, quien se repuso a un cáncer testicular con metástasis pulmonares y cerebrales.

de sus senos.

La publicación confirmó la información y también mencionó que las cirugías estéticas para la compositora no eran de su agrado y que no le llamaban la atención.

Otras fuentes en Argentina aseveraron lo mismo. Por ejemplo, el programa de televisión “Vía Rosa” indicó hace algunos meses que la barranquillera se habría operado el busto en una clínica en Los Ángeles, Estados Unidos.

El artífice de la nueva figura de la barranquillera sería el doctor Robert Rey, conocido como el “Dr. Hollywood” (ya que por sus manos han pasado la más destacadas estrellas mundiales), quien la operó al parecer en la exclusiva clínica de Beverly Hills.

Mientras se habla de todo esto, Shakira está preparando con calma cada una de las canciones que compondrán su próximo álbum, del que se dice estará listo a mediados del año 2009.

En su nuevo trabajo discográfico desea continuar con la misma línea musical que ha venido desarrollando en sus anteriores discos: “Fijación Oral” y “Oral Fixation Vol. 2”, grabados en 2005.

Aunque no se conocen los pormenores sobre el proyecto, ya se supo que los músicos Wyclef Jean, Pharrel William y Gustavo Cerati están ayudando en las canciones.

De igual forma, ha trascendido que Shakira será la encargada de animar la fiesta de ceremonia inaugural en la que el electo presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, tomará posesión, el 20 de enero.

9

8 5 2

2

1 3

2

5

4

3

4

3 5

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

2

8

9

9

2 6

8

3 4

4

31

4

4

1

3

6

7

Muy dif´ ıcil 5

5

1

7 9

8

1

2

7

5

6

2 8

7

6

8 3

2

5

3 9

5

6

9

3

8

1

1

4 3

2 8

9

6

5

Magic Sudoku Horóscopo semanal elaborado por Dio, numerología, tarot, runas, tarot zen, carta natal maya, Ángeles. ara consultas personales, inquietudes y costos escribirme al correo DIO@terra.com.co. Tu mensaje será bien recibido. Nuevo número de móvil. (571) 316 414 19 36

5

2

4

7

9

3 5

Cáncer

9

Palabras claves para ti esta semana: El yo, evolución y desarrollo.

Se te invita a trabajar en ti mismo, pero debe existir deseo de cambio. Actúa en armonía, toma conciencia de que Dios habita en ti. Da lo mejor, siempre.

En lo laboral: No seas impetuoso ni te excedas, sé prudente sin retener tus impulsos pues provienen de tu divinidad.

En el amor: Hay necesidad de buscar en ti, no está afuera lo que te hará feliz ni tampoco lo que te lo impide; una mirada interna es el camino que te liberará. Debes superar los malos hábitos del pasado.

8

1 5

2

3 1

9

2

Aries 2 21 - Abril 20 Marzo 3

Final

4

5

6

Intermedio 7

6

9

7

4 6

Inicio

7

8

3

9

3

1

2

7

8 4

5

9

6

6

9

8

4

8

6

F´ acil

3

5

8 7

9

2

4

9

8

5

1

6 1 4 9 Tauro Abril 21 - Mayo 20 9

Palabras claves para ti esta semana: Lo oculto y el destino.

Las fuerzas del universo están trabajando en tu vida.

Si es necesario abandona todo, por que lo verdaderamente importante ahora eres tú.

En lo laboral: Pueden surgir sorpresas, ganancias inesperadas o la recuperación de algo perdido. También debes aprender a trabajar pensando no sólo en logros inmediatos.

En el amor: Hay compatibilidad y pasión, es fundamental dejar los egoísmos y temores. En cualquier momento; cuando estés amando, trabajando o viviendo puedes accidentalmente encontrarte con Dios.

9 6

Libra

6

Palabras claves para ti esta semana: Interrupción y serenidad.

Algo desvía las cosas de su rumbo, acontecimientos inesperados que están fuera de tu alcance. Espera el rompimiento de tus planes, la vida es un camino por recorrer.

En lo laboral: Te avisa que puedes sufrir una pérdida.

La advertencia está hecha, es hora de reflexionar y aprender.

En el amor: Lo que juzgas en otros no es más que el reflejo de lo que reprimes o rechazas de ti mismo.

4

3

6

4 2

4

8

3

Capricornio 8 Diciembre 22 - Enero 20

Septiembre 23 - Octubre 22

Junio 21 - Julio 21

7

9

Palabras claves para ti esta semana: Fuerza, transformación y realización.

Un alto en el camino, el fin de una etapa de transición. ¿Por qué lamentarse por lo que está muerto en lugar de alegrarse por lo que va a nacer?

En lo laboral: Habrá progreso y realización, aunque puede significar cambios, serán favorables.

En el amor: El fin de una relación con alguien que representa una intensa atadura emocional; sólo tienes que preguntarte si realmente eres feliz o no. El universo apoya un nuevo nacimiento.

3

6

Palabras claves para ti esta semana: Defensa, paciencia y apoyo.

Siempre hay desconcierto ante lo desconocido, parece haber un bloqueo en tu camino, sin embargo, si hay convencimiento de poder seguir adelante a pesar de la adversidad, será más fácil soportar los periodos de tensión.

En lo laboral: Anuncia que es tiempo de espera y poner en claro la mente. Saber lo que quieres y esperar es la clave para futuros logros.

En el amor: Puede ser un periodo de pruebas, pero indica que tu objetivo es viable y que su resultado será exitoso.

9 3 5

2

Leo Julio 22 - Agosto 22 6

Palabras claves para ti esta semana: Comunicación, reunión y viaje.

El equilibrio entre lo material y lo espiritual es el camino del alma. Las ventajas materiales te brindan bienestar pero el valor de lo interno es superior En lo laboral: Se te presentarán excelentes resultados en las negociaciones o conversaciones.

En el amor: En la pareja hay mucha comunicación, la sinceridad es importante.

c 2005-2008 http://www.PrintSudoku.com

Géminis Mayo 21 - Junio 20

Agosto 23 - Septiembre 22

Virgo

Palabras claves para ti esta semana: Totalidad, sol y metas.

Es una semana de victorias, encarna el impulso del ser, la fuerza vital de la autorrealización. Si pones todas las energías en el objetivo lo alcanzarás.

En lo laboral: Estás lamentándote por tus problemas sin intentar siquiera buscar una solución.

En el amor: Restaura el equilibrio entre la mente y el cuerpo. Recuerda que eres la verdadera fuente de tu poder y lo que pidas se te dará en todo lo que tiene que ver con los sentimientos. Habrá victoria.

Palabras claves para ti esta semana: Fuerza, transformación y realización.

Un alto en el camino, el fin de una etapa de transición. ¿Por qué lamentarse por lo que está muerto en lugar de alegrarse por lo que va a nacer?

En lo laboral: Habrá progreso y realización, aunque puede significar cambios, serán favorables.

En el amor: El fin de una relación con alguien que representa una intensa atadura emocional; sólo tienes que preguntarte si realmente eres feliz o no. El universo apoya un nuevo nacimiento.

2 5 Escorpión Octubre 23 - Noviembre 21

1

Palabras claves para ti esta semana: Unión, regalo y matrimonio.

Los proyectos para asociarte convienen concretarse en igualdad de condiciones, manteniendo la integridad y la individualidad, tanto en los negocios como en las relaciones amorosas o sociedades de cualquier tipo.

En lo laboral: El resultado se verá pronto y puede ser favorable. Está cerca una unión o sociedad. Se presentará algún alivio en cualquier situación.

En el amor: Hay una feliz unión, incluso puede indicar casamiento; cualquier situación emocional se desenvuelve positivamente.

Acuario Enero 21 - Febrero 19

Palabras claves para ti esta semana: Evolución y crecimiento.

El crecimiento es general, desde lo más pequeño hasta lo más sublime. Necesitas profundizar en tus cosas para alejar lo inservible, es bueno que aceptes una ayuda experta.

En lo laboral: Si tienes claras tus metas van a desarrollarse de la manera prevista. Teniendo confianza, paciencia y generosidad es posible vencer cualquier resistencia.

En el amor: Examina tus necesidades y las de quienes te rodean, es posible que tengas que fertilizar de nuevo el terreno. A través de una preparación acertada se garantiza el crecimiento, sé valiente, no dejes de crecer.

Sudoku #1239

Sagitario Noviembre 22 - Diciembre 21 Palabras claves para ti esta semana: La transformación y el día.

El curso de la vida no podrá continuar de la misma forma como venía. Depende únicamente de ti. El miedo y la oscuridad quedarán atrás.

En lo laboral: Puede ser un periodo de realizaciones y prosperidad, un momento trascendental si se reconoce su importancia.

En el amor: Hay mucho trabajo personal, empréndelo con alegría y los resultados serán maravillosos. Anuncia cambios mentales y sentimentales.

Piscis

Febrero 20 - Marzo 20

Palabras claves para ti esta semana: Cosecha y justicia.

Es la recompensa por tus acciones, si la siembra se hace como se debe, la cosecha será estupenda. No abandones la carrera a medio camino. Preocúpate por lo que estás sembrando ahora.

En lo laboral: Hay ganancias materiales, puede llegarte una suma de dinero. Pronto será momento de recoger, mantente en el camino.

En el amor: Se refiere a una unión, tal vez casamiento.

Todo a nivel sentimental será positivo si has realizado las cosas bien.

32

Del 16 al 22 de diciembre de 2008

DEPORTES

www.expressnews.us.com

La final en Argentina será histórica Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

S

www.universofutbol.com.ar

an Lorenzo, Boca Juniors y Tigre vencieron en la última fecha del calendario regular, quedaron igualados en la tabla con 39 puntos y, por eso, ahora tendrán que definir el título del torneo Apertura en un triangular.

“Es la historia de una final emotiva y dramática del fútbol más competitivo del mundo”, decía un

narrador televisivo desde el estadio La Bombonera, donde Boca recibió la visita de Colón de Santa Fe. De hecho, la jornada del pasado fin de semana fue electrizante. Los partidos de los equipos que pelean por la corona tuvieron su cuota de dramatismo. Los “xeneizes”, por ejemplo, se pusieron arriba en el marcador 3-0 (dos goles de Luciano Figueroa y otro de Juan Román Riquelme) y terminaron sufriendo

porque Colón casi empata el encuentro (descontó por medio de Torres y Valdemarín).

El estratega de Boca, Carlos Ischia, se refirió al desenlace final del certamen: “Son dos partidos, que hay que salir a ganar y el que demuestre ser superior al otro es el que va a salir campeón. Esperemos ser nosotros”, manifestó.

A su vez, San Lorenzo encontró a un duro rival: Newell´s Old Boys, cuadro local en el estadio Diego Armando Maradona. A los 7 minutos de la etapa inicial, Gonzalo Bergessio concretó el 1-0 definitivo para los dirigidos por Miguel Ángel Russo. El “Ciclón”, en definitiva, cumplió la tarea y celebró su paso al triangular.

“Esto era una final y la jugamos de esa manera. El partido salió como era lógico por la instancia que se jugaba: cerrado y con poco brillo”, declaró Russo.

Mientras tanto, Tigre se llenó de nerviosismo para ganarle en su casa a Banfield, un cuadro que llegó a la decimonovena jornada sin mayores aspiraciones. Martín Morel fue el autor del 1-0 que puso

Adentro

20

21

22

La diferencia de gol será el primer ítem de desempate en el triangular final.

a celebrar rabiosamente a los hinchas, a los 38 minutos del primer tiempo.

El entrenador Diego Cagna comentó su escuadra es “la cenicienta, la más debilucha de las tres. Y que la definición sea con dos equipos grandes es algo que le otorga trascendencia. Es un paso histórico y esperamos ser campeones”.

Lanús, que también tenía posibilidad de dar la vuelta olímpica, venció 1-0 a San Martín, pero quedó fuera de la pelea porque los tres punteros ganaron y conservaron la ventaja de dos puntos sobre su rival.

River, una pena Nunca en la historia se había visto que River Plate terminara de últi-

mo en un campeonato gaucho. El cuadro “millonario” no hizo alusión a su mote y fue demasiado pobre en rendimiento. Quedó último con 14 puntos de 57 en disputa. Ahora se vendrá un recambio de jugadores y técnico para tratar de enderezar el camino en 2009.

El triangular Su comienzo fue programado para el miércoles 17 de diciembre y su finalización, para el 23 del mismo mes. En caso de igualdad de puntos, diferencia de gol y tantos a favor al término del triangular, Tigre se consagrará campeón por haber vencido a los dos rivales durante la fase regular. En ese aspecto, Boca tiene ventaja sobre San Lorenzo porque le ganó 1-0 en La Bombonera.