GUÍA EDUCATIVA | EDUCATION GUIDE
Friday, March 6, 2015 :: Extra Newspaper | Leader Post
11
EDUCATION GUIDE
GUÍA EDUCATIVA
Alumno habla de política, retribuir a su barrio por Alex V. Hernández gerente de edición trad. Víctor Flores Cutberto “Berto” Aguayo es un chico ocupado. Él estudia Ciencia Política y Economía, además de pre Leyes y Administración de Empresas en la Universidad Dominicana. Entre clases y tarea, el alumno de 20 años dedica su tiempo a la Asociación de Gobierno Estudiantil (fungiendo en su segundo término), es un comisionado juvenil del Alcalde Rahm Emanuel e interno en la oficina del Rep. Estatal Chris Welch. EXTRA: ¿Por qué escogiste asistir a la Universidad Dominicana? Berto Aguayo: Creo que escogí Dominicana por dos grandes razones. Soy del barrio de Las Empacadoras y una razón fue financiera. Soy de una familia con ingreso limitado y madre soltera. Así que es muy difícil ir a la escuela si no tienes medios financieros. Me ofrecieron ayuda financiera para asistir. Lo otro que me gusta de verdad de Dominicana es su componente servicio. Ellos de verdad se enfocan en servir a la comunidad y tienen una
>>Cutberto “Berto” Aguayo Foto cortesía
gran abogacía por alumnos indocumentados y un enfoque real en las luchas y problemas que enfrentan la comunidad hispana y el Lado Sur de Chicago. ¿Es por eso que escogiste estudiar Ciencia Política y Economía? Con Ciencia Política, sabía que quería estudiar eso ya que sabía que quería entrar al sistema político; esa fue una posible carrera fuente para mí. Ya había estado expuesto un
poco al proceso político, de verdad lo disfruté y me enamoré de eso ya que era una forma de resolver los problemas que enfrenta mi comunidad. Yo sé que luego de Dominicana quiero ir a la Política para resolver algunos de esos problemas. Y tocante a Economía, creo que se complementa con lo otro ya que con el grado en Ciencia Política estoy estudiando los problemas en nuestra sociedad, pero con un grado en Economía estudio por qué las cosas son como son. Muchos de los problemas socioeconómicos que enfrentamos surgen por la falta de recursos y cómo la sociedad maneja tales recursos. Y con los otros – planeo ir a la Escuela de Leyes, con optimismo, a la Universidad de Chicago o a la Northwestern y eventualmente correr por un puesto luego de graduarme con un grado en Leyes. ¿Qué piensas de la elección de Alcalde de Chicago? Yo estaba en un conflicto antes de las elecciones ya que tengo más experiencia personal trabajando con Emanuel [como comisionado juvenil], así que siento que lo conozco un poco mejor. Las propuestas con que ayudé como comisionado – como viaje gratis en CTA a alum-
nos de barrios de bajos ingresos y cambio de imagen al Distrito de Parques de Chicago para hacerlo más atractivo a adolescentes – creo que no habría sucedido con otro alcalde. Me siento agradecido por eso, pero por otro lado puedo relacionarme con [el Com. del Condado de Cook Jesús] García, a nivel muy personal. De hecho, su elección personal de vivir en áreas de La Villita y Pilsen para mantenerse firme son algunas de las opciones que yo quiero emular cuando eventualmente corra por un puesto. Pero ambos también tienen problemas. A veces siento que Emanuel es muy apegado a comunidades de barrio de la ciudad y no entiende la lucha diaria que enfrenta mi comunidad, que no tiene un enfoque balanceado entre barrios de la ciudad y El Loop. Y García, no creo que él tenga el résumè o las agallas para manejar una ciudad. Él fue el primer mexicano-norteamericano en ser electo como Sen. Estatal. Pero siento que en sus 40 años de política, él no tiene mucho qué mostrar además de crecer Enlace y ayudar a fundar la Red de Investigación de Acción Latina. Una última cosa, si no estás estudiando o interno cuáles son tus pasatiempos? Jugar fútbol – me encanta jugar fútbol y pasarla con mis amigos y familia. También beber café es mi pasatiempo. Q
Student talks politics, giving back to his neighborhood by Alex V. Hernandez managing editor Cutberto “Berto” Aguayo is a busy guy. He’s double majoring in political science and economics, with a double minor in pre-law and business administration at Dominican University. Between classes and homework, the 20-year-old student devotes his time to the student government association (serving his second term), is a youth commissioner for Mayor Rahm Emanuel and an intern at State Rep. Chris Welch’s office. EXTRA: Why did you choose to attend Dominican University? Berto Aguayo: I think I chose Dominican for two major reasons. I’m from the Back of the Yards neighborhood and one reason was financial. I’m from a family with limited income with a single mother. So it becomes very hard to go school if you don’t have financial means. They offered me financial aid to attend. The other thing I really like
about Dominican is its service component. They really focus on serving the community and have been a very large advocate for undocumented students and having a real focus on the struggles and issues that the Hispanic community and South Side of Chicago are facing. Is that why you chose to major in political science and economics? With political science, I knew I wanted to major in that because I knew I wanted to go into the political system, that it was a possible career source for me. I had already been a little bit exposed to the political process and I really enjoyed and fell in love with it because it’s was a venue to address the problems that my community faces. So I know after Dominican I want to go to politics to address some of those issues. And as for economics, I think it compliments my other major perfectly because with the political science degree I’m studying the problems in our society, but with an economics degree I’m studying why things
are the way they are. A lot of the socioeconomic problems we face stem from a lack of resources and how a society manages those resources. And with my minors—I’m planning to go to law school, hopefully at University of Chicago or Northwestern, and eventually run for office after I graduate with a law degree. What do you think of the mayoral election in Chicago? I was really conflicted before the elections came because I have more personal experience working with Emanuel [as a youth commissioner], so I feel like I know him a little better. The proposals I helped draft as a commissioner—like free CTA rides for students from low-income neighborhoods and rebranding the Chicago Park District to make it more appealing to teens—I don’t think they would’ve happened with any other mayor. I feel grateful for that, but on the other hand I can relate with [Cook County Commissioner Jesus] Garcia because I can relate to him on a very personal
level. For instance, his personal choice of living in the Little Village and Pilsen areas to keep himself grounded are some of the choices that I want to emulate when I eventually run for office. But both have issues too. Sometimes I feel Emanuel is too detached to the city’s neighborhood communities and doesn’t understand the day-to-day struggles my community faces, that he doesn’t have a balanced focus between the city’s neighborhoods and the Loop. And Garcia, I don’t think he has the resume or the backbone to lead a city. He was the first Mexican-American to be elected as a state senator. But I feel like in his 40 years of politics, he doesn’t have as much to show of it outside of growing Enlace and helping to found the Latino Action Research Network. One last thing, when not studying or interning, what are your hobbies? Playing soccer—I love playing soccer and hanging out with my friends and family. Also drinking coffee is my hobby. Q