Hosteleria en baixa

Page 1

Frozen food, seafood, fresh products, vegetables, meats and precooked items

Frozen food you can trust

Horeca Catalogue Vic, Mercabarna, Figueres, Girona, Lleida, Tarragona, Manresa

English


Ferrer · Frozen food you can trust

Contents

2-3

Plaça del Pes Vic, Barcelona Year 1954

01 Company

P04

Our origins and tradition Our branches A commitment to top quality

03 Products Our whole catalogue arranged and classified by categories

02 Origins

P08

Map showing where the main species originate

03.01 Fish

P10

03.03 Meat

P40

Cephalopods

P20

03.04 Vegetables

P48

Seafood

P24

03.05 Precooked items

P56

P30

03.06 Various

P64

03.02 Fresh fish

04 Credits

— Warning

Art and design management

At Ferrer we are aware that our catalogue is aimed at professionals, and for that reason we have not wanted to distort the reality of the images.

Suki Design Studio Photography

Ivan Raga

Printed in

Cevagraf

Therefore all the products are shown without alterations, since we are proud of their quality.


Ferrer · Frozen food you can trust

4-5

01 Company Our origins and tradition

Frigorífics Ferrer is currently the leading frozen food distribution company in Catalonia. Founded in Vic in 1924 and coming from a family tradition, the company has almost a century of consolidated experience, a history that endorses us and encourages us to continue leading the industry. Our origins have endowed us with the passion for the products of the sea, and over the years we have adopted a professional approach in order to acquire a thorough knowledge of the origins, qualities and denominations. We buy daily in dozens of fishing areas and fish markets from around the world in order to deliver to our customers a product with maximum freshness, quality and price. Also in frozen form, we acquire raw material directly from source, both from areas close to hand and from the most remote parts of the planet in order to offer a wide range of products and origins.

Our branches

Vic. Central

Mercabarna

Figueres

Suñer Girona

Mas de Bigas 2 08500 Vic Barcelona T +34 93 886 25 00 F +34 93 886 15 43

Longitudinal 6, núm. 60 08040 Mercabarna Barcelona T +34 93 475 19 30 F +34 93 377 76 36

Avinguda Europa 11 17469 Vilamalla Girona T +34 972 52 55 62 F +34 972 52 55 57

P.I. Mas Alliu Carrer Sant Josep s/n 17181 Aiguaviva Girona T +34 972 23 50 61 F +34 972 23 51 62

Lleida

Tarragona

Manresa

P.I. Camí dels Frares Carrer F Parcel·la 54 25190 Lleida T +34 973 23 70 35 F +34 973 23 71 43

Camí Les Terres s/n 43712 Llorenç del Penedès Tarragona T +34 977 67 84 41 F +34 977 67 88 12

Pica d’ Estats s/n 08272 Sant Fruitós de Bages Barcelona T +34 93 878 70 00 F +34 93 873 37 13

Central facilities Vic, Barcelona


Ferrer ¡ Frozen food you can trust

6-7

A commitment to top quality

We have an extensive and modern fleet of vehicles delivering daily to our customers from all over Catalonia, Aragon, CastellĂłn and the South of France; maintaining the cold chain intact and providing the warm and friendly service for which we are known. Via external logistics, we also deliver our products to the rest of Spain.

Floor space devoted to refrigeration:

39.000m3

Our facilities provide us with the capacity to store over 2,000 items in an area accommodating 6,200 pallets. We have the latest computer technologies (radio frequency and soon Voice Picking) for an optimal management of the goods.

Preparation room Skin Packs line

We strive to provide the variety that is increasingly demanded by the market, making a careful selection of products and overseeing their preparation and presentation to the full. To this end our facilities are equipped with the very latest technology.

We are thorough in our pursuit of quality (the first company in the sector to have the ISO 9001:2000 certificate), and have all the proper tools available to ensure flexibility and speed.

Clients

Transportation fleet

Employees

10.000

170

300

Cold storage room Vic, Barcelona

Loading dock Transportation fleet

We deliver goods on a daily basis throughout Catalonia, Aragon and the province of CastellĂłn. Our two large central depots in Vic and Mercabarna (Barcelona) are supported by five additional branches strategically located in Tarragona, Figueres, Girona, Manresa and Lleida.


Ferrer ¡ Frozen food you can trust

8-9

Alaska

Canada

Iceland

Norway

Pollack Salmon

Halibut Lobster

Cod Coalfish Shrimp Norway lobster Halibut

Salmon Holland Sole Razor clam Turbot Common dab Flounder

Scotland Ireland Scampi Brown crab claws Galicia Soft shell crab Cantabric Sea

Congo

Sardines Blue whiting Mussel Carpet shell clam Hake Monkfish King crab Lobster Razor clam Oyster Scampi Soft shell crab Mackerel Red Sea Bream Tuna

Blue and red shrimp

02 Origins At Ferrer we work directly at the source to ensure the best quality and regularity of all our products.

Morocco Mauritania

Mantis shrimp Fresh anchovy

Squid Cuttlefish Octopus Green rock lobster

Tunisia

Mediterranean

Lake Victoria Pearch

Greece

Sardine Fresh anchovy Prawn King prawn Hake Monkfish Brill Octopus Cuttlefish Gilt-head bream Bass Scup

Peru

Namibia

Jumbo flying squid Scallop

Monkfish Hake Ray’s bream

Chile

Argentina

South Africa

Clam Salmon Golden kingklip

Patagonian squid Argentine Prawn Hake Golden kingklip Squid tube

Monkfish Hake

Frozen Fish Fresh Fish

China

King prawn Cuttlefish Octopus

Squid Monkfish Peeled prawn Nile perch Common dab John Dory Vietnam Shark catfish Baby octopus White clam

India Cuttlefish Squid Baby octopus Whiteleg shrimp

Australia New Zealand Southern hake Golden kingklip King prawn New Zealand sole


10-11

Our main supplier

Ferrer · Frozen food you can trust

10-11

Horeca Catalogue 01 Frozen fish Hake Sole Cod Tuna Coalfish Salmon Monkfish Golden kingklip Swordfish Fresh anchovy Sardine Salmon supreme Plaice New Zealand sole Hake Wild turbot Cod Supreme Jumbo cod Cod fillet Super hake Hake medallion Super monkfish Blue shark Tope shark Hake fillet Redfish Blue whiting Halibut Perch Shark catfish Nile perch Sea bass John Dory

Pollack Moroccan squid PPP squid Patagonian squid PPPP squid Moroccan baby squid Indian baby squid Large cuttlefish Large whole cuttlefish Boat octopus Prepared octopus Mini octopus Shortfin squid tube Shortfin squid rings “Yeyé” blue and red shrimp Argentine Prawn Scarlet shrimp Periquito red shrimp White prawn Mantis shrimp Argentine Prawn Tail Peeled prawn Peeled scarlet shrimp tail Mediterranean king prawn tails Blue and red shrimp Shrimp Aguinaga elvers Large Scampi Tunisian king prawn

Whiteleg shrimp Cooked king prawn Salted prawn Lobster Green rock lobster Crab claw Sea cucumbers Prawn Tails Gourmet baby octopus Whole mussel Carpet shell clam Razor clam Scallop meat White clam Sea snail Burgundy snail Paella preparation Seafood Fisherman’s soup


Frozen fish · Pieces

12-13

Hake

Monkfish tail

· Merluccius australis ·

· Lophius Vomerinus·

Frozen on the high sea

Lives in New Zealand and Chile. Hake is rich in complete protein or those with a high caloric value and contains a number of different vitamins and minerals. Especially important is its content in Vitamins from the B group (B1, B2, B3, B9, B12) Presentation

Origin

Weight/Piece

Presentation

Origin

Weight/Piece

H.G.T.

New Zealand

1.5~2.5kg

Skinless tail

Namibia

2~3kg

h3 Weight/Piece

h4

h5

220~275 170~220 120~170 Frozen on board ship

First freezing

Sole

Cod

H.G.T. Golden Kingklip

Swordfish

Presentation

Origin

Presentation

Origin

Fishing

Presentation

Weight/Piece

Presentation

Origin

Weight/Piece

Whole

Holland

Fillet with skin

Iceland

With a hook

Gutted without head

2~3kg

Fillet

Namibia 3~5kg

Proximity product

Coalfish

Tuna

Salmon

Monkfish tail

Fresh Anchovy

Sardine

Presentation

Weight/Piece

Presentation

Origin

Weight/Piece

Presentation

Origin

Weight/Piece

Presentation

Origin

Packaged

Presentation

Origin

Weight/Piece

Presentation

Origin

Fillet

3~5kg

Fillet with skin

Iceland

0,5~1kg

Fillet with skin

Alaska

0,8~1,2kg

Skinless tail

Namibia

Individually

Tray

Mediterranean

500g

I.Q.F.

Mediterranean


Frozen fish · Pieces

14-15

Salmon supreme

Cod TOP Quality

TOP Product

· Gadus morhua ·

Presentation

Origin

Skinless and boneless

Norway

From the point of view of nutrition, cod is appreciated for its flesh and for the oil from its liver.

Lightly salted

Peeled

Scaldback

New Zealand Sole

Cod Supreme

Presentation

Origin

Presentation

Origin

Weight/Piece

Whole

Mauritania

Whole

Iceland

300~500g Lightly salted

Peeled

Hake

Wild Turbot

Jumbo Cod

Lightly salted

Cod fillet

Presentation

Origin

Weight/Piece

Presentation

Origin

Presentation

Origin

Weight/Piece

Presentation

Origin

Fillet

Namibia

80~120g

Whole

Holland

Llom

Islàndia

>500g

Fillet

Iceland


Frozen fish · Slices

16-17

“Super” Southern Hake

“Super” Monkfish 12% max. glazing

Hake is a white fish with a low fat content and caloric value (provides around 65 calories and less than 2 grams of edible portion). Hake is rich in complete proteins or those with a high caloric value and contains a number of different vitamins and minerals. Especially important is its content in vitamins from the B group (B1, B2, B3, B9 and B12). — We select the slices by size to maintain standard calibres at all times. No colour.

Sense cues

Monkfish is a white fish that contains proteins with a high biological value. It is a member of the white fish group. Monkfish also contains a variety of vitamins and minerals, although none of these nutrients stands out above those of other fish. The vitamins include those in the B group, such as B1, B3 and B9. — From the best origin we select the best cuts.

Origin

Origin

New Zealand

Namibia

Golden Kingklip

Blue Shark 12% max. glazing

Origin

Origin

New Zealand

Brazil

Oily fish

Hake only

Tuna

Hake medallion

Tope Shark

Origin

Origin

Origin

Argentina

Namibia

South Africa

“Select” Monkfish


Frozen fish ¡ Fillets

18-19

Skinless Hake fillet

Halibut Wild

Presentation

Origin

Presentation

Skinless

Namibia

Skinless and boneless

Wild and boneless

Wild

Perch

Hake fillet

Redfish

Presentation

Origin

Presentation

Origin

Presentation

With skin

Namibia

With skin

Iceland

Skinless

Wild and proximity product

Sardine

Presentation

Presentation

With skin Gran Sol

Nile Perch

Origin

Presentation

Origin

Presentation

Origin

Lake Victoria

Skinless

Vietnam

Skinless

China

Wild and proximity product

Blue Whiting Origin

Shark Catfish

Origin

With skin Gran Sol

Wild

Wild

Sea Bass

John Dory

Pollack

Presentation

Presentation

Presentation

Skinless

With skin

Skinless


Frozen fish · Squid

20-21

Squid M Moroccan Cleaned

Squid M No. 1

TOP Quality

New

Presentation

Origin

Piece Cut

Presentation

Individually packed

Morocco

26~31cm

Individually packed Morocco 26~31cm

Squid C-4 PPP

TOP Quality

Origin

Piece Cut

Squid C-5 PPPP

TOP Quality

Presentation

Origin

Piece Cut

Presentació

Origen

Talla Peça

Individually packed

Morocco

12~16cm

Peces soltes

Morocco

7~11cm I.Q.F without cuttlebone

Patagonian Squid C-4

Patagonian Squid C Cleaned

Chopped Squid

Moroccan baby Squid

Indian baby Squid

I.Q.F baby Squid

Origin

Piece Cut

Presentation

Origin

Piece Cut

Presenttion

Origin

Weight

Presentation

Origin

Units/Weight

Presentation

Origin

Units/Weight

Origin

Units/Weight

Argentina

12~15cm

In block

Argentina

10~12cm

I.Q.F.

Argentina

1kg

Block

Morocco

2 blocks / 500 g

Block

India

1 blocks / 1kg

China

Bag 500g


Frozen fish · Cuttlefish

22-23

Large cleaned Cuttlefish

Units/kg

1~2

2~4

5~7

Frozen fish · Octopus

Boat Octopus

Frozen on the high sea without ice

I.Q.F. Highlighted

Non-fattening Presentation

I.Q.F skinless

Presentation

Origin

Orígin

India

Morocco

In block

Medium-sized cleaned Cuttlefish Pieces/ kg

8~12

Small cleaned Cuttlefish

13~20

Pieces/ kg

20~40

Pieces/ kg

20~40

40~60

40~60

Very tender

Uniform glazing

Prepared Octopus

Mini Octopus

Presentation

Origin

Presentation

Origin

Origin

Presentation

Orígin

I.Q.F. skinless

India

I.Q.F skinless

India

Morocco

Block

Vietnam

Ideal Hostaleria

Presentation

Origin

Weight/Piece

With skin and guts Morocco +1kg

Very tender

Ideal Hostaleria

Small whole Cuttlefish

Large whole Cuttlefish

60~Up

Presentation

Origin

Shortfin Squid tube Weight/Piece

2 blocks x 2kg Morocco 200~300g

Shortfin Squid rings

Octopus potatoes

Presentation

Presentation

Presentation

Interfoliated

Bag 1kg

~600g Fresh and cooked

Weight


Frozen fish · Prawns

24-25

Frozen fish · Tails

“Yeyé” blue and red Shrimp Intense flavour Smooth texture

Suggested

Top Sales

Peeled Argentine Prawn Tails “Pulp”

Highlighted

Recommended

Peeled prawn

Origin

Origin

Presentation

Congo

Argentina

Small / Medium /Large

Units/kg

000

00

0

10~20

20~30

30~40

Frozen on board ship

Peeled Scarlet Shrimp tail

Argentine Prawn

Scarlet shrimp

Presentation

Origin

Weight/Box

Presentation

Origin

Weight/Box

Whole

Argentina

2kg

Whole

Surinam

2kg

Argentine Prawn Tail

Mediterranean King Prawn tails

Presentation

Presentation

Origin

With skin

With skin

Tunisia Authentic

Ideal for sauces &bases

Periquito red shrimp

White prawn

Presentation

Origin

1kg

Greece

Mantis shrimp

Origin

Weight/Box

Origin

Congo

2,5kg

Greenland

Blue and red Shrimp

Shrimp

Aguinaga elvers


Frozen fish ¡ King prawns

26-27

Large Scampi

Lobster

TOP Quality

Origin

Box/Weight

Scotland/Iceland

4 x 1,5kg

Tunisian King Prawn

Units/kg

Medium-sized Scampi Unitats/kg

Canada

000

00

0

2~5

4~7

8~10

000

00

0

11~15

16~20

21~30

Presentation

Weight/Piece

Frozen

500g

Green Rock Lobster TOP Quality

Mediterranean

Origin

Box/Weight

Origin

Tunisia

12 x 800g

Whiteleg Shrimp

Crab Claw

Box/Weight

TOP Quality

Presentation

Origin

Origin

Scotland/Ireland 4 x 1,5kg

Frozen

MauritĂ nia

Gran Sol Cantabria

Cooked

Sea Cucumbers

Cooked King Prawn

Salted Prawn

Origin

Units/Kg

Weight/Box

Weight/Box

India

12 x 1

2kg

900g

Prawn Tails

Gourmet baby Octopus

Reference

Reference

Origin

Reference

4218

4020

Argentina

4052

Seasonal product, frozen with I.Q. F. at their best moment, to enable them to be consumed all the year round. Format 5 Units per 200 g.

New Gourmet line


Frozen fish · Molluscs

Frozen fish · Sea preparations

28-29

Half shell Mussel

Whole Mussel

White clam

Paella preparations Cuttlefish Rings Prawns Scampi Mussels Shrimps Clams

Origin

Weight/Case

Origin

Weight/Case

Presentation

Origen

Weight/Bag

Weight

The Rias of Galicia

1kg

The Rias of Galicia

1kg

Cooked

Vietnam

500g

3/4Kg

Carpet Shell clam

Mussel without shell

Sea snail

Seafood only

Seafood

Chopped squid Peeled prawn Mussel without shell Hake chunks Humboldt squid chunks

Ideal for Catalan noodle dishes

Origin

Weight/Case

Presentation

Origin

Pieces/Kg

Origin

The Rias of Galicia

1kg

I.Q.F.

Corea

60~80

Mediterranean

3 Kg

Burgundy snail

Fisherman’s soup

Razor clam

Scallop meat

Weight

Squid rings Mussel without shell Peeled prawn Hake chunks Humboldt squid chunk Clams Fish broth

Origin

Presentation

Origin

Holland

With coral

Peru

Weight

3Kg

Fish broth included


30-31

Ferrer · Frozen food you can trust

Horeca Catalogue 02 Fresh Fish Bass Gilt-head bream Brill Red scorpion fish John Dory Seine-caught hake Red rock lobster Prawn Coastal squid Coastal octopus Sea urchin Sea cucumbers Parrot fish Lobster King crab Carpet shell clam Cockles Barnacle Soft shell crab Mussel Scallops Black monkfish tail Monkfish tail Monkfish with head Small monkfish tail Baby hake Baby anchovy Long-line

Toni García González Commercial Manager

Skrei cod Long-line hake Cod with head Northern hake Wild turbot Sole Tuna Norwegian salmon Turbot Gilt-head bream Bass Peeled prawn Rock fish concentrate Squid ink — Cocktail ice Ice flakes Ice cubes

30-31


Frseh fish

32-33

Mediterranean · Mare Nostrum · The biodiversity of the Mediterranean Sea is one of the richest of all the oceans, and thanks to its geology, location and temperature, one of the most appreciated for the quality and flavour of its species. — Fish makes up 50% of the Mediterranean diet —

Bass

Red Rock Lobster

Prawn

Jig-caught

Gilt-head Bream

Coastal Squid

Brill

Haut Gastronomie

Red Scorpion Fish

John Dory

Seine-caught Hake

Sea Urchin

Coastal Octopus

Haut Gastronomie

Sea Cucumbers

Haut Gastronomie

Parrot fish


Fresh fish

34-35

Country Lobster

The Rias of Galicia ¡ Incomparable flavour ¡ The geological structure of the coast, with its numerous deep estuaries, ensures a high abundance and variety of resources, especially seafood.

Barnacle

Razor Clam

Special Oyster

Soft Shell Crab

Mussel

Scallop

King Crab The Galician variety is by far the most appreciated. It is characterised by a hairy carapace and longer legs. The females are the most highly prized examples.

Carpet Shell Clam

Cockle


Fresh fish

36-37

Atlantic

Norway

· Atlantic and Cantabrian Sea · It occupies 20% of the planet’s surface, and 26% of the total amount of submerged land. The ferocity and temperature of its waters give its species a unique and prized flavour; all in all a catalogue of treasures for the palate. — Between the Old and New Worlds. —

“Fair” Monkfish tail

“Julia” Monkfish tail

Small Monkfish tail

Monkfish with head

Baby Hake

L Long-line Baby Anchovy

Skrei Cod

Long-line Hake

Cod with head

Northern Hake

Wild Turbot

Sole

Tuna


38-39

Frozen fish pieces

Norwegian Salmon

Various

Fish farming · Originated in China around 2,500 BC · The growth of fish farming has been assessed at 8% annually over the last 30 years. In 2009 it amounted to 50% of the fish consumed in the world. — Standard measurements and stable prices are achieved all year round. — 01

02

03

Fourth Range

Turbot

Gilt-head Bream

These are fresh food items that are cleaned, peeled and chopped for use immediate use or ready to cook. — 01. Descaling 02. Peeling 03. Gutting 04. Cutting in slices 05. Filleting

Bass

04

05

Peeled Prawn

Rock Fish Concentrate

Squid Ink

Chunks

Cocktail ice

Ice flakes

Presentation

Presentation

Presentation

Units/Weight

Units/Weight

Units/Weight

Jar

Frozen

Jar

Bag 2kg

Bag 2kg

Sack 20kg


40-41

Ferrer · Frozen food you can trust

40-41

Horeca Catalogue 03 Meats Tenderloin steak Rib steak Upper loin steak Sirloin steak Frying steak Brisket Tripe Pork lean Pig’s trotters Iberian secret Knuckle Chop Loin Pork cheeks Chicken drumsticks Chicken leg quarter Chicken breast Turkey Blanquette Turkey wings Duck liver Shoulder of lamb Lamb cutlets Shoulder of kid Kid cutlets

Sonia Jorquera Production staff

Garlic and parsley meatballs Mincemeat Mixed hamburger Botifarra – Large Catalan pork sausage Chicken escalope Breaded pork with cheese


Meats · Beef

42-43

Tenderloin Steak

Rib Steak

Presentation

Origin

Weight/Piece

Presentation

Weight/Unit

Units/Box

Whole piece

Asturias

~2,5kg

Cut

~325g

10

Boneless

Upper Loin Steak

Sirloin Steak

Brisket

Tripe

Presentation

Origin

Weight/Piece

Presentation

Weight/Unit

Units/Box

Presentation

Weight/Unit

Units/Box

Whole piece

Asturias

~2,2kg

Cut

~250g

15

Cut

2kg/Caixa

3

Stewing meat

Weight/Unit

Presentation

Chopped

5kg/Caixa

Highlighted · Ferrer quality·

Fillet

Frying Steak

Our meat has not been injected. Original flavour and quality. —

Lean

Presentation

Weight/Unit

Units/Box

Presentation

Weight/Unit

Units/Box

Presentation

Weight/Unit

Cut

~180g

24

Tallat

~150g

33

Chunks

4kg/Box


Meats · Pork

44-45

Meats · Fowl

Pig’s Trotters

Presentation

Units/Box

In halves

16

Iberian Secret

Knuckle

Weight/Box

Presentation

Units/Box

Items

15

9kg

Chop

Loin

Pork Cheeks

Presentation

Weight/Unit

Units/Box

Presentation

Weight/Box

Presentation

Units/Box

Cut

120g

40

Cut to 1 cm

4kg

With bone

14

Chicken Drumsticks

Chicken Leg Quarter

Weight/Box

Weight/Box

5kg

5kg

Chicken Breast

Turkey Blanquette

Turkey Wings

Weight/Box

Weight/Box

Weight/Box

5kg

5kg

5kg

Duck Liver


Meats · Ovine

46-47

Meats · Prepared items

Garlic and parsley Meatballs

Mini

8Kg/Box Large

115U/Box

Shoulder of Lamb

Lamb Cutlets

Mincemeat

Mixed Hamburger

Weight/Box

Weight/Box

Presentation

Presentation

11~12kg

2kg

Pork and beef 4kg

Shoulder of Kid

Kid Cutlets

Botifarra

Weight/Box

Large catalan pork sausage

Weight/Box

Weight/Unit

Weight/Box

Weight/Piece

5kg

300~400g

2kg

130g 36

Units/Box

Weight/Box

Pork and beef 80g

Chicken Escalope

Breaded Pork with cheese

Presentation

Weight/Piece

Breaded

120g 24

Units/Box


48-49

Ferrer · Frozen food you can trust

Horeca Catalogue 04 Vegetables

Marc Illamola Corominas Picking in the cold storage room

Artichokes Green beans Green asparagus Extra-fine green beans Fine cut green beans Cut artichokes Peas Mushrooms Spinach Baby broad beans Sweet corn Broccoli Cauliflower Vegetable soup Potato salad Traditional sauté Wild mushroom assortment Wild mushroom and prawn sauté Baby broad beans sauté Grilled vegetables Dish Imperial mixed vegetables Pumpkin Green pepper Red pepper Courgette Sauté Cod salad Seafood cocktail Caribbean Sea salad Pyrenees salad Tuna “empedrat” – Legumes salad Greek salad

48-49


Vegetables

50-51

Baby Artichokes

Peas Suggested

Suggested

Presentation

Highlight

Hearts

Very tender

Green Beans

Green Asparagus

Presentation

Presentation

Flat

Large/Medium/Small

Presentation

Presentation

Presentation

Extra fine

Fine cut

Cut

Green Beans

Green Beans

Artichokes

Presentation

Presentation

Laminated

In sheets

Super baby

Mushrooms

Spinach

Baby Broad Beans

Sweet Corn

Broccoli

Cauliflower

Presentation


Vegetables · Mixtures

52 52-53 - 53

Vegetables · For cooking

For Cooking

Vegetable Soup

Russian Salad

Cauliflower, potato, leek, celery, green bean, pepper and onion.

Carrot, potato, peas and green beans.

Traditional Sauté

Wild mushroom assortment

Wild mushroom and prawn sauté

Green beans, red pepper, broccoli, onion and mushrooms.

Oriental wild mushroom assortment.

Wild mushrooms and prawns.

Grilled Vegetables

Baby broad beans, garlic shoots, onion and bacon.

Potato, courgette, aubergine, onion, red and yellow pepper.

Cauliflower, mushroom, green beans, carrots, artichoke, peas and asparagus.

Pumpkin

Green Pepper

Red Pepper

Courgette

Onion

Sauté

Pre-fried

Baked

Baby Broad Beans Sauté

Imperial mixed Vegetables

Ratatouille Courgette, aubergine, red and green pepper, onion and potato.

Green and red pepper and onion.


Vegetables · Salads

Cod Salad

54-55

40% Cod

Pyrenees Salad

Icelandic cod

Three-coloured bowtie pasta

Cherry tomato

Smoked salmon chunks

Chopped onion

Chunks of Edam and Mimolette cheese

Green pepper

New composition

Apple chunks

Red pepper

Walnuts

Black olives

Seafood Cocktail

Contains octopus

Tuna “empedrat”

Legumes salad

Chopped octopus

Tuna chunks

Surimi

Chick peas

Mussels

Cherry tomato

Green pepper

Red pepper

Red pepper

Black olives

Onion Peeled prawns

Caribbean Sea Salad

Greek Salad

Three colour potato

Three-coloured bowtie pasta

Peeled prawns

Cherry tomato

Surimi

Green asparagus

Pineapple

Feta cheese

Melon

Black olives

Defrost and eat

Tenderer chick peas


56-57

Ferrer ¡ Frozen food you can trust

Horeca Catalogue 05 Precooked items Country style potato Juliana potato Patata Brava Dollar potato Parisian potato Potato morsel Breaded courgette Breaded artichoke Breaded aubergine Breaded cauliflower Battered rings Crunchy battered rings Battered hake Hake fish fingers Bokartes (European anchovy) Cod fritter Meat cannelloni Tuna pasty Spinach cannelloni Crab meat drumstick Wild mushroom cannelloni Stewed meat croquettes

Xavier Espaulella Ferrer Delivery person

Mini ham croquettes Chicken croquettes Ham croquettes Cod croquettes Potato and onion Spanish omelette Courgette Fried patties with ham and cheese Olot-style potato

56-57


Precooked items · Potato

58-59

Precooked items · Vegetables

Country-style

Breaded vegetables

Potatoes · From Holland ·

· Wide variety ·

Combining the best culture and technology in order to obtain a wide variety and unsurpassed quality.

A wide selection of vegetables prepared with the traditional egg and breadcrumbs.

Rings

10mm

Juliana

Brava

Courgette

Dollar

Parisian

Morsel

Artichokes

Onion

Aubergines

Cauliflower


Precooked items ¡ Fish

60-61

Battered Rings

Precooked items ¡ Canelloni

Meat Canelloni

Farmhouse style

100% Hake

Battered Rings with egg

Tuna Pasty

Battered Hake

European anchovies

Hake fish fingers

Bokartes

Cod fritter

Farmhouse style

Spinach Cannelloni

Crunchy

Crab Meat Drumstick

Wild Mushroom Cannelloni


Precooked items ¡ Croquettes

62-63

Stewed Meat Croquettes

Suggested Poduct

Precooked items ¡ Omelette

Potato and onion Spanish Omelette

Preservativefree

Ideal for rolls

Mini Ham Croquette

Chicken Croquette

Courgette

Spinach

French Omelette Farmhouse style

Ham Croquette

Cod Croquette

Pernil i formatge

Pernil i formatge

Breaded Ham, Meat and Cheese Roll

Fried Patties with Ham and Cheese

Olot-style farmhouse Potatoes with Meat


64-65

Ferrer ¡ Frozen food you can trust

Horeca Catalogue 06 Salmons and smoked items Smoked salmon Escala anchovies Pressed sardine Escala herring Anchovy fillet Fresh anchovy fillet Flaked cod Smoked salmon Cod carpaccio Surimi Gula del Norte (Northern elver) Seafood brochette Grated crab Donostiarra brochettes

Montserrat ViĂąas Boixaderas Customer service

64-65


Salmons and smoked items

66-67

Smoked Salmon

TOP Quality

Escala Anchovies

Frozen

Norway

Smoked Salmon

Cod Carpaccio

Presentation

Presentation

Presentation

Weight

Presentation

Weight

Pre-cut

Salted chunks

Frozen

1kg

With peppered oil

1kg

Pressed Sardine

Escala Herring

Surimi

Presentation

Pieces

Presentation

Pieces

Presentation

Weight

Presentation

Weight

Semi-preserve

24

Frozen

44

Frozen

1kg

Frozen

500g

Salted and fresh

Anchovy Fillet

Fresh Anchovy Fillet

Flaked Cod

Presentation

Presentation

Presentation

Semi-preserve

Semi-preserve

1kg

Gula del Norte Northern Elver

Lightly salted Frozen

Seafood Brochette

Grated Crab

Donostiarra Brochette

Presentation

Presentation

Weight

Presentation

Weight

Presentation

Weight

500g

Fresh

1kg

Frozen

500g

Fresh

1kg


BRANCHES

Vic. Central

Mercabarna

Figueres

Mas de Bigas 2 08500 Vic Barcelona T 93 886 25 00 F 93 886 15 43

Longitudinal 6, núm. 60 08040 Mercabarna Barcelona T 93 475 19 30 F 93 377 76 36

Avinguda Europa 11 17469 Vilamalla Girona T 972 52 55 62 F 972 52 55 57

Suñer Girona

Lleida

Tarragona

P.I. Mas Alliu Carrer Sant Josep s/n 17181 Aiguaviva Girona T 972 23 50 61 F 972 23 51 62

P.I. Camí dels Frares Carrer F Parcel·la 54 25190 Lleida T 973 23 70 35 F 973 23 71 43

Camí Les Terres s/n 43712 Llorenç del Penedès Tarragona T 977 67 84 41 F 977 67 88 12

Manresa Pica d’Estats s/n 08272 Sant Fruitós del Bages Barcelona T 93 878 70 00 F 93 873 37 13

fferrer.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.