FACH SCHRIFTEN VERLAG
8/9 bauen.
August/September 2017 € 3,50 • A 3,90 €/ CH 6,90 sfr • Benelux 4,20 € • I/E/P (cont); 4,80 € • SLO/ SK 4,80 € • GR 5,40 € • FIN 5,50 € • S 49,00 skr
8/9 2017
ARCHITEKTUR. ÖKOLOGIE. TECHNIK.
iten e S 48 xtra! e
tur
tek i h c r
+
A
N E F Ö
So geht‘s:
Preiswert
ins eigene Haus
Die schönsten Wellness-Trends
GESUNDE HÄUSER stilvoll, komfortabel, modern
EINFACH. BESSER. VERBUNDEN.
SCHAFFEN SIE SICH IHREN LIEBLINGSORT
Annas heroal Ich bin ein absoluter Naturmensch. Und selbst wenn ich drinnen bin, muss es doch so viel Licht und Luft sein, wie es irgend geht. Dafür gibt’s heroal.
ROLLLÄDEN | SONNENSCHUTZ | ROLLTORE | FENSTER | TÜREN | FASSADEN | SERVICE
Erweitern Sie Ihren Lebensraum: Mit Terrassenüberdachungen und Wintergärten von heroal schaffen Sie sich neue Wohnqualität mit lichtdurchfluteten Räumen, die optimal vor der Witterung geschützt sind. Ob großformatige Fenster und Schiebetüren, tragfähige Dachlösungen oder ein dazu passender Sonnenschutz wie der textile Zipscreen – wir bieten umfassende Lösungen, die Innen und Außen „Einfach. Besser.“ verbinden. Erfahren Sie mehr www.heroal.de/bauen
EINFACH. BESSER.
EDITORIAL•
„Wir wollten in puncto Schadstoffe
keine
Kompromisse eingehen.“
Familie Funk,Bauherren des Titelhauses
Liebe Leserin, lieber Leser, Gesundheit ist das höchste Gut. Solange man jung und fit ist, klingt das oft wie eine Binsenweisheit. Schlagen dann die ersten altersbedingten Zipperlein zu, wird man krank oder entwickelt eine Allergie, die das tägliche Leben einschränkt, wird einem schlagartig klar, wie wahr dieser Satz tatsächlich ist. Ein gesund gebautes Haus trägt viel zu Ihrem Wohlbefinden bei. Warum aktives Tun in diesem Bereich heute wichtiger denn je ist, erklärt unser Kollege Volker Lehmkuhl, der sich seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Wohngesundheit auseinandersetzt, ab Seite 28. Darüber hinaus zeigen wir Ihnen, wie schön gesunde Häuser sein können und geben Ihnen praktische Tipps zum gesunden Bauen. Dazu gehört auch das Thema Wohnungslüftung, über das Sie sich ab Seite 84 informieren können und – um diese Jahreszeit für die Meisten von uns sehr wichtig – das Thema „sommerlicher Wärmeschutz“ (ab S. 52). Ebenfalls erfrischend und gesundheitsfördernd sind die aktuellen Bad- und Wellnesstrends ab Seite 62. Damit dafür beim Bau auch noch das nötige „Kleingeld“ übrig bleibt, geben wir Ihnen die wichtigsten Tipps zum preiswerten Hausbau mit auf Ihren Weg in Ihr neues Zuhause. Beim Lesen wünschen wir Ihnen viel Vergügen, herzlichst Ihre
Astrid Barsuhn, Chefredakteurin
WÄRE DAS EIN HAUS FÜR SIE? Licht durchflutete Räume, ein Kamin mit flackerndem Feuer, eine imposante Dachkonstruktion, die Frühstücksterrasse in der Morgensonne und ein Raumklima, in dem Sie sich wohlfühlen wie nie zuvor. Das und noch viel mehr spricht für ein Haus aus Holz, und für eines von Stommel. Bestellen Sie die Dokumen tation „Vom Vergnügen ein Haus zu bauen“ oder rufen Sie uns an … T +49 (0) 22 47/917230 www.stommelhaus.de
I NHA LT
stilvoll, komfortabel, modern
12 Foto: Duravit AG
Gesund wohnen
52 OPTIMALER HITZESCHUTZ 4  bauen. 8/9-2017
62
WELLNESSTRENDS
Wohnungs-
LÜFTUNG
84
Architektur Preiswert bauen 36 Reportage: Black & White 42 Wissen: Vom Luftschloss zum erschwinglichen Heim
Bad & Wellness 62 Reportage: Genuss pur im privaten Home-Spa 68 Wissen: So schön relaxen
36
SO GEHT‘S:
preiswert bauen
Ökologie Gesund wohnen
43. Jahrgang, August/September 2017
12 Reportage: Pur und behaglich im Doppel 20 Wissen: Sicher und unbeschwert wohlfühlen 28 Wissen: Das Gesamtpaket zählt 30 Wissen: Im Kern gesund
Die Titel-Aufnahme stammt von Regnauer Hausbau und zeigt das gesunde Vitalhaus von Familie Funk. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 22.
8/9 bauen.
8/9 2017
ins eigene Haus
BESSER BADEN:
Die schönsten Wellness-Trends
. .
Einbruchschutz
.
sommerlicher Wärmeschutz
.
Wohnungslüftung
84 Reportage: Liebe zum Detail und frische Luft 90 Wissen: Frisch durchgepustet
Preiswert
preiswert bauen
Wohnungslüftung
So geht‘s:
.
74 Reportage: Smart bewacht! 80 Wissen: Ausschlussprinzip
N
ÖFE
Bad- & Wellnesstrends
BAUTRÄGERINSOLVENZ
+
ur
tekt
Archi
.
48
Einbruchschutz
ARCHITEKTUR. ÖKOLOGIE. TECHNIK.
iten 48 Setra! ex
Gesunde Häuser
Technik
August/September 2017 € 3,50 • A 3,90 €/ CH 6,90 sfr • Benelux 4,20 € • I/E/P (cont); 4,80 € • SLO/ SK 4,80 € • GR 5,40 € • FIN 5,50 € • S 49,00 skr
.
52 Reportage: Wo optimaler Hitzeschutz alles in den Schatten stellt 58 Wissen: Schatten-Spiele
bauen 8/9-2017
Sommerlicher Wärmeschutz
FACH SCHRIFTEN VERLAG
GESUNDE HÄUSER stilvoll, komfortabel, modern
Unter www.facebook.com/bauen. finden Sie viele weitere Bilder ausgewählter Reportagen! s ch af t s d i e n st Freund bau e n. vo n
Einbruchschutz
Geld & Recht 48 Bauträgerinsolvenz: Oben bleiben!
Service
Jetzt bei
unter „Fachschriften“
03 Editorial 06 Magazin 83 Adressen/Impressum 94 Ihre regionalen Baupartner 99 Vorschau
74
MAGAZIN•
Modum heißt dieses zweigeschossige moderne Fachwerkhaus, das mit rund 215 Quadratmetern lichtdurchflutetem Wohnkomfort und vor allem ökologisch punktet. Das von der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen mit einem Platin-Zertifikat ausgezeichnete Gebäude ist ein sogenanntes Effizienzhaus 40 Plus. Das heißt, dass es nicht nur sehr wenig Energie benötigt, sondern diese auch noch zum größten Teil selbst erzeugt. Besichtigen können Sie „Modum“ im Deutschen Fertighaus Center in Mannheim dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr. www.huf-haus.com
ausgezeichnet dem renommierten modular Mit ees Award wurde der neue „My Reserve Matrix“ von Solarwatt ausgezeichnet. Der Batteriespeicher ist modular aus dem „My Reserve Command“ mit der Leistungselektronik und dem Batteriemodul „My Reserve Pack“ aufgebaut, wordurch er sehr leicht montiert und gewartet werden kann. Je nach gewünschter Speicherleistung, kann die Steuerungseinheit mit bis zu fünf Batteriemodulen verbunden werden. Auch eine nachträgliche Erweiterung ist problemlos möglich. Erhältlich ist der „My Reserve Matrix“ ab August. www.solarwatt.com
!
Mit den dreidimensionalen „3D Wall Panels“ lassen sich in Wohnräumen stilvolle Blickfänge gestalten. Die Paneele aus einem hochwertigen äußerst leichten Polyurethan mit glatter, überstreichbarer Oberfläche gibt es in vier geometrischen verschiedenen Designvarianten, die in enger Zusammenarbeit mit dem italienischen Architekten und Designer Orio Tonini entstanden sind. www.oracdecor.com
ABDICHTUNG MUSS RICHTIG AUFGETRAGEN WERDEN
Wasser im Keller und feuchte Wände gehören zu den Bauschäden, die Planer wie Bauherren fürchten. Damit von außen keine Feuchtigkeit eindringt, müssen Häuser gegenüber dem Erdreich abgedichtet werden. Laien kennen diese Abdichtung in Form eines schwarzen Anstrichs. Abdichtungsarbeiten sind diffizil und ein einfacher Anstrich reicht nicht aus! Die Bauwerksabdichtung muss vielmehr nach DIN 18195 geplant und handwerklich korrekt ausgeführt werden: beispielsweise die Betonoberfläche vor dem Antragen der Abdichtung gründlich gereinigt und im Bereich der Bodenplattenanschlüsse bis auf die Kornstruktur abgebürstet werden. Unterbleibt das, haftet die Abdichtung nicht richtig. Außerdem wird häufig nicht ausreichend beachtet, dass die notwendige Mindestdicke der Abdichtung drei Millimeter betragen muss. Immer öfter entdecken wir Sachverständigen mangelhafte Abdich- Dipl.-Ing. (FH) tungen, die nachgebessert werden müssen, bevor die Dämmung eingebaut und das Erd- Marc Ellinger, Leiter des VPBreich beigefüllt wird. Das Problem: Wird die Baustelle nicht regelmäßig von unabhängigen Regionalbüros Experten kontrolliert, fallen solche Mängel gar nicht auf. Sie sind aber da und machen sich Freiburg-Südbaden in ein paar Jahren durch feuchte Kellerwände bemerkbar, oft genug mit Schimmelschäden als Folge. Die Wände müssen dann teuer saniert werden. Weil dann oft schon die Gewährleistungsfrist abgelaufen ist, bleiben die Bauherren auf den Kosten für die Beseitigung des Schadens sitzen. Deshalb: Beim Bauen ist auf die korrekte Abdichtung zu achten! Weitere Infos gibt‘s beim Verband Privater Bauherren unter www.vpb.de
6 bauen. 8/9-2017
Ich will mein Haus so gestalten wie mein Leben. Frei.
Mein Haus. Meine Welt.
Frei geplante Architektenhäuser für individuelle Wohnwünsche. So einzigartig wie Sie selbst. Weil Sie wissen, was Sie wollen. Und es sich wert sind. weberhaus.de
Wohnmedizinisch empfohlen. Ausgezeichnete Raumluftqualität – in jedem WeberHaus.
MAGAZIN•
Ohne Sonnenlicht wirken Farben eher kühl und stumpf. Räume ohne direktes Tageslicht, z. B. Flure, profitieren daher von sonnigen Gelbtönen, die Assoziationen mit einer Lichtquelle wecken. Vermeiden Sie hier hingegen Graunuancen sowie blau- und grüntonige Farben. Mehr farbenfrohe Tipps gibt‘s unter www.alpina-farben.de
Wer seinen Kindern eine Immobilie schenken möchte, kann alle zehn Jahre einen Steuerfreibetrag von 400 000 Euro nutzen – erst Beträge die darüber liegen, werden schenkungssteuerpflichtig. Für Ehegatten liegt der Freibetrag bei 500 000 Euro, für Enkelkinder bei 200 000 Euro.
Multifunktionales Wohnen Häuser, die sich komfortabel an sich ändernde Lebenssituationen anpassen lassen, sind im Trend. Diesem trägt das neue Musterhaus „Maxim“ von Fingerhaus Rechnung. Das schicke Effizienhaus 40 Plus wurde jüngst in Gießen eröffnet, verfügt über eine zusätzliche Einliegerwohnung, die vielfältig genutzt werden kann, z. B. als Wohnung für Großeltern, ein erwachsenes Kind, als Büro oder zur Vermietung. Besichtigen können Sie das neue „Maxim“-Musterhaus Am Kaiserberg 5 in 35396 GießenWieseck täglich zwischen 11 und 18 Uhr. www.fingerhaus.de
8 bauen. 8/9-2017
Arbeitsplatte wird Touchscreen Rezeptesammlungen oder Videos mit Kochanleitung aus dem Internet sind beliebt. Das Smartphone oder das Tablett mit fettigen Kochfingern zu bedienen, ist allerdings schwierig. Abhilfe schafft der „Xperia Touch“. Das kompakte Gerät mit AndroidBetriebssystem funktioniert eigenständig und vereint die Funktionen eines Beamers mit denen eines Tablets, indem er eine interaktive Oberfläche auf die Arbeitsplatte, den Tisch oder die Wand projeziert, die wie ein Touchscreen bedient werden kann – übrigens nicht nur in der Küche! Für 1 499 Euro (UVP) erhältlich unter www.sonymobile.com
Wenn Sie nach der Lektüre unserer Bad- und Wellness-Strecke ab Seite 60 richtig Lust auf ein außergewöhnliches neues Badezimmer bekommen haben, sollten Sie sich unser druckfrisches Sonderheft „Die neuen Bäder“ besorgen. Hier bekommen Sie auf 100 Seiten neben tollen Inspirationen viele wertvolle Tipps zur perfekten Badplanung. Am Kiosk für 4,80 Euro und zzgl. Versand unter www.buecherdienst.de erhältlich.
Anzeige
Hausbau? Aber sicher! Finanzielle Risiken minimieren: SCHUFA-Unternehmensauskunft gibt Sicherheit vor Vertragsabschluss Jeder Hausbau, jedes größere Renovierungsvorhaben beginnt mit einer wichtigen Entscheidung: Mit welchem Bauunternehmer oder Handwerksbetrieb arbeite ich zusammen? Welches Unternehmen ist vertrauenswürdig? Die wichtigste Information für diese Entscheidungsfindung ist in der Regel nicht öffentlich einsehbar: Steht das ausgewählte Unternehmen finanziell auf gesunden Füßen? Bauherren und Renovierer, die sich nicht auf Mutmaßungen oder Versprechen verlassen wollen, bekommen mit der SCHUFA-Unternehmensauskunft ein wertvolles Instrument an die Hand, um die Vertrauenswürdigkeit z. B. eines Bauträgers oder Handwerkers zu prüfen und damit die eigenen Finanzen zu schützen. Die SCHUFA-Unternehmensauskunft schafft Transparenz zu Bonität und Zuverlässigkeit eines Unternehmens und verringert so das wirtschaftliche Risiko des Auftraggebers schon vor Vertragsabschluss. Bau- und Renovierungsprojekte erhalten dadurch eine größere Planungssicherheit.
Vorher wissen, mit wem man es zu tun hat Die SCHUFA-Unternehmensauskunft liefert die wichtigsten wirtschaftlich relevanten Daten zum angefragten Unternehmen. So gehen zum Beispiel aus den Bonitätsinformationen die bisherigen Zahlungserfahrungen mit dem Unternehmen hervor, eingeordnet auf einer Skala von 100 (gute Bonität) bis 600 (schlechte Bonität). In der Auskunft enthalten sind darüberhinaus alle grundlegenden Informationen zum Unternehmen, damit Sie sich ein objektives Bild machen können.
Sie zudem bei Anfragen und Änderungen. Eine persönliche Telefonberatung rund um SCHUFA-Themen und der FormularService mit hilfreichen Dokumentenvorlagen runden das Paket für Ihre solide Finanzplanung ab.
Die SCHUFA-Unternehmensauskunft kann über die Website hausbau-aber-sicher.de bestellt werden. Sie ist u. a. erhältlich mit dem Paket meineSCHUFA kompakt. Damit haben Sie zusätzlich jederzeit Einblick in die SCHUFA-Daten zu Ihrer Person und behalten die eigene Bonität im Blick. Der enthaltene UpdateService benachrichtigt
Mehr Informationen finden Sie auf www.hausbau-aber-sicher.de
Wir schaffe n Vertrau en
Die SCHUFA-Unternehmensauskunft enthält, je nach Unternehmenstyp, folgende Informationen:
SCHUFA-Un tern über SCHUFA ehmensauskunft -ID: xxxxxxx Geschäftszahle
Wir
n
Umsatz: 2 Mio. – 5 Mio. EUR Bei den vorgen Mitarbeiter: 15 annten Unterne – 20 hmenszahlen Angaben handeln kann es sich . teilweise um auf Basis
Vertr auen schaf fen
Bankverbindun
• • • • • • • • •
Bonitätsinformationen Stammdaten Handelsregisterinformationen Brancheninformationen Geschäftszahlen Funktionsträger und deren Verflechtungen Ereignisse der letzten Monate Insolvenzinformationen, sofern vorhanden Bilanzinformationen
Kapital: 25.650 ,00 EUR von Branchendurc hschnittswerte n geschätzte
gen kunft saus Muster Bank hmen BLZ: 123456 -Unterne 78 SCHUFA ABCDEFGH12 rmann AG BIC: 3 spiel über Muste Bei nd Ber
angefragt
5
05.01.201
von Herrn
Stammda
Gesellschafter tifikation ten und Iden Name
ID: SCHUFAgister-Nr.: Handelsre ht: Amtsgeric m: Rechtsfor Telefon: sdatum/ Gründung gsdatum: Eintragun
Streubesitz
nn AG Musterma 39c Musterstr.
Brigitte Beispie
l
13505 Berlin
Erste Führu ngseb
xxxxxxx HRB xxxxx 14057 Berlin aft Typ ngesellsch Aktie Aktionär x 030 / xxxxx Aktionär
Anteil 70,00%
Kapital 17.955,00 EUR
30,00%
r 27.02.2004 elsregiste ist im Hand rnehmen Das Unte n. s: Statu eingetrage Wohnort mann Funktion Berlin Geboren Vorstandsmitgl Verbindungen ied von Herrn Max 10.10.1962 Mustermann Name nturen, die zu weiteren Untern ehmensond ere Werbeage tion insbe : Ort Muster Aktieng ien, die Krea rnehmen, ng (7022) eratuhaft esellsc dritter Unte n Technolog Funktio g und rnehmensb BeratungMünche Verwaltun Medien, neue n - Unte HRB 12345, 80162 rnehmens: en, nneuen tbranche: Medien, die SCHUFA-ID häfte, tigedsmitgl München d des Unte Vorstan sons aller Gesc Werbeform WZ 08 Haup ied Gegenstan ngs- und Vornahme d: arktung von 1234567 sowie die für Unterhaltu gegenstan g und Verm sind. in Medien beiträgen net Geschäfts Entwicklun iten Name ramm geeig rn lichke g von Prog zu förde Werbemög mittelbar Gestaltun und Frau Service- und Wohno Erika Mustersämt ttelbar oder licher rt unmi ft mann ng llscha Funktion Vermarktu b der Gese Potsdam Geboren häftsbetrie Gesc Geschä den die ftsführer 04.02.1956
ene
Name Herr Max Muster
7.695,00 EUR
r Score
Bonitäts
information
Ermittelte
236
en
törungen Zahlungss n: ationen über rfahrunge ist stark Zahlungse keine Inform en liegen ten werden, Unternehm rigkeiten auftre Zu diesem ngsschwie o, dass Zahlu vor. Das Risik . ittlich schn unterdurch ote: 0,54
Ausfallqu
100
150
% 200
250
300
350
236
Skala von auf einer Bonität) bis 100 (gute t) chte Bonitä 600 (schle
400
450
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Alexander Boldyref Vorstand: Dr. liegen keine vor. 350–499 Michael Freytag f ungen Unternehmen (Vorsitze SCHUFA Holding Zu diesem n über Zahlungsstör Holger49Severitt, AG · Sitz Wiesbad nder), 250–3 , dass Peter ehmen Villa en · HRB 12286 Informatione erhöhtes Risiko n. Untern n t ein ten werde Amtsger Zu diesem icht atione Wiesbad Es besteh wierigkeiten auftre Inform liegen keinegsstörungen vor.en Zahlungssch über Zahlun dass Zahlungs, Das Risiko en auftreten hnittlich. schwierigkeit unterdurchsc werden, ist
liegen keine vor. 100–249 ungen Unternehmen Zu diesem n über Zahlungsstör keiten h. Informationedass Zahlungsschwierig urchschnittlic , Das Risiko stark unterd werden, ist auftreten
500
550
600
liegen 500–599 Unternehmen Zu diesem n über ZahlungsInformatione Es besteht ein vor. weitere störungen Risiko, dass erhöhtes wierigkeiten Zahlungssch n. werde auftreten 2
liegen 600 Unternehmenvor. Zu diesem ormationen Insolvenzinf
von 4
1 von 4
reff Peter Villa nder Boldy r Severitt, aden htsrats: Alexa er), Holge ericht Wiesb r des Aufsic (Vorsitzend Vorsitzende 12286 Amtsg el Freytag Dr. Micha aden · HRB Vorstand: · Sitz Wiesb Holding AG SCHUFA
MAGAZIN•
Die transparente Beschichtung „Titano Inside“ baut aktiv Geruchs- und Luftschadstoffe ab. Der Wirkstoff Titandioxid benötigt dazu nur Tageslicht oder künstliches Licht. Der natürliche Selbstreinigungseffekt bleibt über viele Jahre erhalten, ohne sich abzunutzen. www.getifix.de
3 FRAGEN AN WILFRIED BOLZ VON OKAL
Saubere Luft streichen
Herr Bolz, was bedeutet nachhaltiges Bauen? Wilfried Bolz Der Begriff Nachhaltigkeit im Hausbau umfasst Umweltverträglichkeit, Langlebigkeit und Energieeffizienz. Wer nachhaltig bauen möchte, sollte schadstofffreie Baumaterialien aus nachwachsenden Rohstoffen nutzen und Wert auf hohe Qualität legen. Hinzu kommt eine klimaneutrale Energieversorgung aus erneuerbaren Energien. Und bei all dem ist vor allem eins wichtig: Wilfried Bolz, eine langfristige Planung. Lebensverhältnisse Geschäftsführer ändern sich manchmal rasant, ein Haus sollte von Okal darauf ausgelegt sein.. Woran können sich Bauherren orientieren? Wilfried Bolz: Es gibt zahlreiche unabhängige Institute, die z.B. Baumaterialien auf ihre Schadstoffbelastung hin testen. Unsere Baustoffe überprüft der TÜV Rheinland einmal im Jahr. Wer den Bau eines Fertighauses plant, kann sich außerdem auf das Zertifikat der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) verlassen. Es zeichnet schadstoffarme und energieeffiziente Wohnhäuser aus. Seit 2015 tragen alle OKAL-Häuser ein individuelles DGNB-Zertifikat. Der positive Nebeneffekt: eine Steigerung der Wertsubstanz. Wie können Bauherren denn außerdem noch von einer nachhaltigen Bauweise profitieren? Wilfried Bolz: Ganz klar auf monetäre Art. Dazu ein Beispiel: Unser Musterhaus Günzburg erfüllt mit seinem geringen Energieverbrauch beispielsweise den KfW-Effizienzhaus 40 Plus Standard. Es ist somit besonders förderungswürdig. Für Bauherren bedeutet das günstigere Finanzierungsmöglichkeiten. So bietet das aktuelle Neubau-Förderungsprogramm der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) einen Tilgungszuschuss auf Darlehen. Nachhaltig bauen lohnt sich also nicht nur fürs Klima, sondern auch fürs Portemonnaie.
?
T ERMINE
Haus & Garden: 11.-13.08.2017 Lichtenwalde (Niederwiesa). Ausstellung für Heim, Hausbau, Garten, Mode, Wellness und Kulinarik. www.messen.de
bauen & Wohnen: 02.-03.09.2017 Mülheim-Kärlich. Rund 150 Aussteller präsentieren Produkte und Dienstleistungen aus den Bereichen Bauen, Sanieren, Renovieren, Dekorieren und Einrichten. www.messecom-sued.de Nord-Bau: 13.-17.09.2017 Neumünster. Interessant für Fach-
besucher oder Endverbraucher. Hier finden alle das Neueste aus der Baubranche, aktuelle Infos rund ums Bauen und Produkte auf dem Messegelände in den Holstenhallen. www.nordbau.de Tag des Bades 2017: 16. 09.2017 Der Tag, an dem es sich besonders lohnt, Deutschlands Badausstellungen zu besuchen. Weitere Infos unter www. tagdesbades.de und www.gutesbad.de Tag der Küche 2017: 30.09.2017 Deutschlandweit laden Küchenstudios und -planer in ihre Ausstellungen ein, wo Sie zwanglos die neuesten Trends rund um die Küche entdecken und z.B. tolle Kochvorführungen erleben können. Mehr unter www.tag-der-kueche.de
Anschriften Seite 83
Maison & Jardin: 21.-23.07.2017 Neustadt/Weinstraße, Gelände Herrenhof Mußbach. Verkaufsausstellung für Liebhaber des edlen und exklusiven Lebensstils. Neueste Trends rund um Haus, Garten und Lebensart in mediterranem Flair. www.maison-et-jardin.der
Home & Garden: 17.-20.08.2017 Ludwigsburg. Die grüne Oase Monrepos mit weitläufigen Alleen und romantischem See mit RokokoSchlösschen bildet die ideale Kulisse für diese exklusive Ausstellung für den Haus- und Gartenbereich. www.homeandgarden-net.de
WOHLFÜHLEN BEGINNT BEIM GUTEN RAUMKLIMA.
Im eigenen Zuhause ist ein gesundes Raumklima einfach unverzichtbar. Dafür sorgt unser diffusionsoffenes Dämmkonzept mit Holz-/Mineral- oder Holz-/Zellulosedämmung. Genießen Sie das ganze Jahr eine gleichbleibend angenehme Raumatmosphäre. Bei hervorragenden Schallschutzwerten und langfristig niedrigen Energiekosten. Natürlich serienmäßig nach KfW-Effizienzhaus-Standard 40.
Mit der Erfahrung von über 140 Jahren.
www.rensch-haus.com
UNSER DIFFUSIONSOFFENES DÄMMKONZEPT IN ZWEI VARIANTEN: THERMO-AROUND AKTIV UND THERMO-AROUND NATUR.
Ö K O L O G I E • RE PORTAG E • G e su n d wo h n e n
Pur und behaglich im
Doppel .
12 bauen. 8/9-2017
Gemeinsam bauten zwei befreundete Paare diese charmanten Mini-Häuser, die dank optimalem Gesamtkonzept maximale Wohngesundheit bieten.
8/9-2017
bauen. 13
Ö K O L O G I E • RE PORTAG E • G e su n d wo h n e n
Wohn-, Ess- und Kochbereich liegen unten, sind in beiden Häusern offen gestaltet und haben über eine angrenzende Außentreppe direkten Zugang zur etwas höher angeordneten Terrasse.
W
ie eineiige Zwillinge gleichen diese beiden wohngesunden Häuschen einander. Zwei befreundete Paare ohne Kinder haben sich mit diesem HausPärchen in bester Hanglage im Stuttgarter Raum ihren Traum von den eigenen vier Wänden erfüllt. Der Clou: Die beiden Häuser teilen sich nicht nur das gemeinsame Grundstück, wodurch die Bauherren wertvolle Kosten einsparen konnten, sondern auch das Konzept. Zum Beispiel, dass die Wohnflächen auf das Wesentliche reduziert wurden, dafür jedoch in sehr hoher Bau- und Ausstattungsqualität errichtet sind. Eine geschickte Architektur gleicht die Höhenunterschiede des Geländes stilvoll aus. „Fließende Räume von innen nach außen und von außen nach innen und das Spiel mit den Niveauunterschieden macht das Ensemble zusätzlich interessant“, betont Architekt Stephan Rehm. So schieben sich die Häuser in ihrer Quaderform aus dem Hang heraus in Richtung Garten und ermöglichen mit großzügigen Glasflächen sogar im Untergeschoss ein helles, natürlich belichtetes Inneres. In beiden Häusern liegen hier Küche, Essplatz und Wohnbereich. Das darüberliegende Erdgeschoss der beiden Häuser öffnet
14 bauen. 8/9-2017
sich komplett mit raumhohen Glasfassaden gen Süden sowie übereck jeweils spiegelbildlich in westliche bzw. östliche Richtung. Hier bieten die bis unter den First offenen Schlafräume den Bewohnern herrliche Ausblicke in die umliegende Landschaft. In den Sommermonaten schützen integrierte Jalousien die Innenräume vor zu großer Sonneneinstrahlung und Hitze. Doch nicht nur die Aussicht ins Grüne, sondern auch die Bauweise verspricht einen vitalen Start in den Tag. Beide Holzhäuser wurden aus heimischen Hölzern gebaut – und das riecht und spürt man, denn außer dem natürlichen Duft der verwendeten Hölzer atmet man nichts als wohliges und wohngesundes Raumklima. Eine spezielle, vom Haushersteller entwickelte Lüftungsanlage unterstützt das Raumklima und sorgt für stets einwandfreie Frischluft in den Wohnräumen.
Schadstofffreie Innenräume Außerdem sind alle verwendeten Baumaterialien garantiert schadstoffgeprüft. Dies gilt auch für die biologische, mit Molke behandelte Naturdämmung aus Hobelspänen, die zwischen den tragenden Holzständern liegt. Sie
„Reduced to the max: Unwesentliches wurde weggelassen, um das Wesentliche zu betonen.“ Stephan Rehm, Architekt bei Bau-Fritz
8/9-2017
bauen. 15
Ö K O L O G I E • RE PORTAG E • G e su n d wo h n e n
In beiden Häusern bietet der Schlafbereich mit dahinterliegendem Bad auch dank der Hanglage einen tollen Ausblick ins Grüne. Integrierte Jalousien schützen vor zu viel Sonne und sorgen für die nötige Privatsphäre.
ist „natureplus“-geprüft, „Cradle to Cradle“-zertifiziert und sorgt in der 40 Zentimeter starken Wand für eine sehr hohe Energieeffizienz – beide Häuser sind im Passivhaus-Standard errichtet. Vor bedenklichen Strahlungen schützt eine Elektrosmog-Schutzhülle sowie vollständig abgeschirmte Leitungen. Diese kommen in allen Häusern des Herstellers zum Einsatz, genauso wie eine kostenlose Messung der RaumluftQualität durch ein unabhängiges Prüfinstitut. Unter anderem gelten die Häuser deshalb als besonders geeignet für Allergiker. Dank dieses ganzheitlichen Hauskonzepts aus baubiologisch einwandfreier, also wohngesunder Bauweise, gekonnter architektonischer Einbindung in die umliegende Natur sowie der Balance aus Nähe und Distanz zum Haus-Partner schaffen die unterkellerten Satteldachhäuschen sogar auf nur 100 Quadratmetern Wohnfläche garantiert höchsten Wohngenuss. ne/cm •
16 bauen. 8/9-2017
| Zuhause Was Eigenes schaffen, ein Stück Zukunft bauen, sich sicher fühlen, zufrieden und stolz sein, Glück empfinden...
gene Heim! Starte JETZT ins ei 59 21 /1 74-0 Einfach anrufen 0 oder E-Mail senden ek.de hausinfo@guss Franz Gussek GmbH & Co. KG Euregiostr. 7 · 48527 Nordhorn www.gussek-haus.de
Weitere Informationen
Ö K O L O G I E • RE PORTAG E • G e su n d wo h n e n
• BAUWEISE:
Diffusionsoffene, wohngesunde Holzverbundkonstruktion mit Holzfassade in Silbergrau, Hobelspandämmung und ElektrosmogSchutzhülle, U-Wert Außenwand 0,20 W/m2K, Holzfenster mit Dreifach-Verglasung, Ug-Wert 0,5 W/m2K, Satteldach 22 Grad geneigt, Ziegeleindeckung
• TECHNIK:
Luft-Wasser-Wärmepumpe, Fußbodenheizung, kontrollierte Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung,
• ENERGIEBEDARF:
Primärenergiebedarf: 25 kWh/m2a, Heizwärmebedarf: 38 kWh/m2a, Endenergiebedarf: 14 kWh/m2a
• BAUKOSTEN:
Auf Anfrage beim Hersteller
• HERSTELLER:
Bau-Fritz, Alpenweg 25, 87746 Erkheim, Tel. 08336/900-0, www.baufritz.com
5,14 m
5,14 m
BAD 5,5
• UNTERNEHMEN & PORTFOLIO: Der Familienbetrieb, 1896 als Zimmerei gegründet, baut mit ca. 240 Mitarbeitern am Produktionsstandort Erkheim wohngesunde, schadstoffgeprüfte Ein- und Mehrfamilienhäuser, Objekt- und Gewerbebauten sowie Ausbauhäuser unter der ausschließlichen Verwendung hochwertiger, zertifizierter Baustoffe; Serviceangebote u.a. Grundstücksanalyse und Gesundheitsberatung
SCHLAFEN/ FLUR 19,5
SCHLAFEN/ FLUR 20,5
ERDGESCHOSS
• LIEFERRADIUS:
Deutschland, Schweiz, Österreich, Luxemburg, Großbritannien, Niederlande, Italien Ein ausführliches Firmenporträt sowie weitere ausgewählte Entwürfe von Baufritz finden Sie im Internet unter www.bautipps.de/baufritz
WOHNEN/ ESSEN/ KOCHEN 26
UNTERGESCHOSS
18 bauen. 8/9-2017
BAD 4
Anschriften Seite 83
EG 49,5 m2, UG 55,5 m2 (Gesamtfläche)
WOHNEN/ ESSEN/ KOCHEN 29,5
Fotos: Bau-Fritz
• WOHNFLÄCHEN:
Kundenhaus Neubrander 7,01 m
& FAKTEN
7,01 m
DATEN
www.fingerhaus.de/qualitaetleben
Qualität ist: Wenn alles passt. Bester Service, schönste Architektur, höchste Effizienz Für das perfekte Zuhause muss alles passen! Qualität ohne Kompromisse ist unser täglicher Antrieb. Profitieren auch Sie von der Service- und Beratungsqualität des Testsiegers, der Architektur des Traumhauspreis-Gewinners und der Sparsamkeit eines Effizienzhauses gebaut von FingerHaus.
Ö K O L O G I E • WI SSEN • G e su n d wo h n e n
Sicher
&
unbeschwert
wohlfühlen Für ein gesundheitlich bewusstes Leben ist ein möglichst schadstofffreies Wohnumfeld die Basis. Erreichen kann man dieses durch eine baubiologisch einwandfreie Bauweise sowie den Einsatz zertifizierter Materialien und moderner Haustechnik.
20 bauen. 8/9-2017
Öko & schick Wo immer es sinnvoll möglich ist, setzt Kitzlinger beim Bau seiner architektonisch anspruchsvollen Typen- und individuellen Designhäuser natürliche Baustoffe und -materialien ein: Die Ökowandsysteme werden mit naturbelassener, natureplus-zertifizierter Holzfaser oder reiner Schafwolle gedämmt. Zusätzlich bestätigt das Prüfzeichen des Instituts für Baubiologie Rosenheim (IBR) dessen gesundheitliche Unbedenklichkeit. Die Holzspanplatten der Wandkonstruktion sind formaldehydfrei gebunden und LEED-konform. Gestrichen werden die Wände mit hochwertigen Auro-Naturfarben und sichtbares Holz im Innenausbau ist mit Bienenwachs veredelt. Auch die diffusionsoffene Bauweise trägt zu einem besonders angenehmen Innenraumklima bei.
Wohngesundheit und eine puristische Gestaltung waren die zentralen Themen für die Besitzer dieses Hauses: Ein passendes Beispiel fanden sie im Musterhaus „Komfort“ in der Ausstellung Eigenheim & Garten in Fellbach bei Stuttgart, an dem sich ihr Haus orientiert. So präsentiert sich vor allem die Giebelseite klar und geradlinig. Fensterrahmen, Flachziegel, Haustür und Vordach setzen sich in dezentem Anthrazit von der weiß verputzten Fassade ab. Auch der Innenbereich folgt diesem modernen Farbkonzept, ergänzt von viel Eichenholz, das ein wohnlich, warmes Ambiente schafft. www.kitzlinger.de
„Bei einem spontanen Musterhausbesuch haben wir unser Traumhaus gefunden.“ Baufamilie von Kitzlinger Haus
Ö K O L O G I E • WI SSEN • G e su n d wo h n e n
keine Kompromisse eingehen“ „Wir wollten in puncto Schadstoffe
Familie Funk, Bauherren Regnauer
Als Chemielehrer kennt sich der Bauherr dieses schwedisch anmutenden Holzhäuschens bestens mit Schadstoffen aus und es stand für ihn außer Frage, ein möglichst ökologisch und wohngesundheitlich optimiertes Haus zu bauen. Dank sogenannter weißer Wanne auf einer Überschwemmungswiese errichtet, genießt Familie Funk heute auf rund 140 Quadratmetern Wohnfläche mitten in einem bayerischen Städtchen die stetige Nähe zur Natur. www.regnauer.de
Back to nature Regnauer-„Vitalhäuser“ sind aus regionalem, FSC-zertifiziertem Holz gebaut. Die Holzfaserdämmung trägt das „Natureplus“-Zeichen und auf Spanplatten wird beim diffusionsoffenen Wandaufbau ganz verzichtet. Auch eine Abschirmung gegen Elektrosmog ist möglich. Innen liegende Gipsplatten haben luftreinigende Eigenschaften, und bei der Wahl von Parkettböden und anderen Oberflächen werden Produkte mit dem „Blauen Engel“ bevorzugt. Die eigens entwickelte „Silence-Decke“ sorgt für optimierten Schallschutz.
22 bauen. 8/9-2017
Schwörer Haus
WOHLFÜHLEN. SICHER SEIN. DURCHATMEN. LEBEN. ®
Hier bin ich daheim.
Nachwachsende Rohstoffe, geprüfte Materialien, frische Luft, hoher Komfort und Wohngesundheit – so individuell wie unsere Lebensentwürfe sind auch die Anforderungen an das eigene Haus und die Erwartungen in Bezug auf gesundes Leben. Wir bieten Ihnen Ihr Traumhaus „Made in Germany“ aus einer Hand und in höchster Qualität. Damit Sie schon bald über die Türschwelle Ihres neuen Heims treten, sich in Ihren vier Wänden umschauen, durchatmen und spüren: Hier bin ich daheim.
Ö K O L O G I E • WI SSEN • G e su n d wo h n e n
In ihrer Heimatgemeinde haben sich Martin und Isabella Willbold den Traum vom eigenen Heim erfüllt: Ein geräumiges Satteldachhaus mit Zwerchgiebel, bodentiefen Fenstern und einem komplett verglasten Wintergarten-Erker, der das neue Zuhause der jungen Familie mit Tageslicht durchflutet. Dies hat bereits großen Einfluss auf das Wohlbefinden. Zudem wurde das Gebäude einer speziellen Schadstoffprüfung unterzogen. Eine kontrollierte Lüftung mit Wärmerückgewinnung verschafft dem Ehepaar – beide sind von Heuschnupfen geplagt – seit ihrem Einzug im Frühling extreme Erleichterung im neuen Zuhause. www.schwoererhaus.de
24 bauen. 8/9-2017
„Auch bei geschlossenen Fenstern haben wir stets frische Luft im Haus.“ Isabella Willbold, Bauherrin Schwörer Haus
Die Luft ist rein! Das Fertighausunternehmen Schwörer Haus hat seine Bauweise vom Sentinel Haus Institut und dem TÜV Rheinland nach strengen gesundheitlichen Standards prüfen lassen: 2016 wurden 600 Schwörerhäuser einer individuellen Gesundheitszertifizierung unterzogen. Eines der Häuser war das von Familie Willbold. Es wurde nach seiner Fertigstellung und vor dem Einzug der Familie vom TÜV Rheinland nach den strengen Kriterien des Sentinel Haus Instituts auf seine Raumluftqualität geprüft. Untersucht wurde die Luft auf Lösemittel, Formaldehyd und VOCs zum Beispiel der Stoffgruppen Alkane/Alkene, Terpene, Halogenkohlenwasserstoffe etc. Basis sind vom Umweltbundesamt (UBA) und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlene Grenzwerte für unbedenkliche, gesundheitsverträgliche Raumluftqualität, die dem Bauherrn vertraglich vor Baubeginn zugesichert wird. Die Prüfbescheinigung bestätigt die gesundheitliche Unbedenklichkeit.
Oben: Zusammen mit Peter Bachmann, dem Geschäftsführer des Sentinel Haus Instituts (rechts), übergibt Johannes Schwörer (Mitte) die Prüfbescheinigung des TÜV-Rheinland an Familie Willbold.
8/9-2017
bauen. 25
Ö K O L O G I E • WI SSEN • G e su n d wo h n e n
Mit bester Empfehlung
Manfred Hetz, Bauherr Weberhaus
Als sich bei der vierköpfigen Familie Zwillinge ankündigten, wurde das alte Haus zu klein und Manfred und Ulrike Hetz entschieden, neu zu bauen: mit einem wohngesundheitlich zertifizierten Hersteller. Das großzügige Familiendomizil bietet im Erdgeschoss Platz fürs gemeinsame Leben sowie einen separaten Elternbereich aus Schlaf-, Badezimmer und Ankleide und hält im Obergeschoss für jedes der vier Kinder ein eigenes Zimmer bereit. Platz zum Toben gibt es noch dazu im Garten mit großem Pool. www.weberhaus.de
26 bauen. 8/9-2017
Anschriften Seite 83
„Das Wertvollste unter diesem Dach sind unsere Kinder.“
Alle Häuser des Herstellers Weberhaus sind von der Gesellschaft für Wohnhygiene, Baumedizin und Innenraumtoxikologie e.V. als „wohnmedizinisch empfohlen“ deklariert. Das Holz der Gebäudehülle stammt aus heimischer, nachhaltiger Forstwirtschaft, schafft ein gutes Wohnklima und bietet Wärme-, Kälte- und Schallschutz. Die „Övonatur“-Holzwerkstoffplatte ist aus naturbelassenem Fichtenholz, formaldehydfrei verleimt und erfüllt die VOC-Kriterien nach Toxproof. Die mineralische Wärmedämmung trägt das Siegel „Blauer Engel“.
Z T A L P R H E M . N E B E L S R Ü F
all Spaß!
acht über M . s u a h a s s a m
USER AUSBAUHÄ
€ SCHON AB
* 74.999.- ...
ecke / Abb. mit
s ab OK Kellerd
* als Ausbauhau
Sonderwünschen
LIFESTYLE 05 165 m2
... und mit vielen Inklusiv-Extras! Da fällt das Bauen doch gleich leichter, sind doch bei massa haus neben der Architektenleistung auch der Feinputz außen sowie alle Innenwände und Rollläden bereits im Festpreis enthalten. Parallel sorgt der massa-Vierfach-Versicherungsschutz für hohe Sicherheit beim Bauen – und das Freiraum-Upgrade schafft mit serienmäßig höheren Wänden mehr Platz für die Ausstattungsideen kreativer Baufamilien.
massa-haus.de I 0800 6 277 242
massa_Image_ANZ_187x247mm_4c_2017_RZ_FSV.indd 1
29.03.17 12:22
Ö KO LO G I E • WI SSEN • G e s u n d wo h n e n
Als Leser von „bauen.“ können Sie zwei Monate lang kostenlos auf die Onlineplattform von Sentinel Haus Institut und TÜV Rheinland mit 1 600 gesundheitlich geprüften Produkten sowie auf Baustoffempfehlungslisten zugreifen. Der Zugang hat einen Wert von 58 Euro.
So geht‘s: 1. Gehen Sie auf die Seite www. bauverzeichnis. gesuenderegebaeude.de/ de/registrieren/ privat-person oder fotografieren Sie den QR-Code mit einer entsprechenden App. 2. Wählen Sie den BasicZugang aus. 3. Geben Sie den Gutscheincode „Bokemo23“ ein. 4. Schließen Sie die Registrierung ab. 5. Sie erhalten eine gesonderte E-Mail, sobald Ihr voller Zugang freigeschaltet wurde.
28 bauen. 8/9-2017
D
as neue Zuhause soll der Ort sein, an dem wir auftanken und uns wohl und sicher fühlen. Damit das klappt, arbeiten viele Menschen Hand in Hand – mit vielen Hundert Baustoffen. Immerhin kommen in einem Einfamilienhaus rund 500 verschiedene Produkte zum Einsatz. Gleichzeitig sind Häuser heute nahezu luftdicht. Das spart Heizkosten, ist komfortabel und schützt vor Bauschäden. Die Wärme bleibt im Haus, Schadstoffe aber auch. Diese stammen aus den unterschiedlichsten Quellen, auch die verwendeten Baustoffe können dazu gehören. Dabei ist gute, schadstoffarme Luft im Haus ein wichtiger Faktor, um sich wohlzufühlen und langfristig gesund zu bleiben.
Der Blick aufs Ganze Um dieses Ziel zu erreichen, sind einige wenige emissionsarme Baustoffe, deren gute Eigenschaften sich auf das ganze Haus übertragen sollen, nicht genug. Nicht jedes Bauteil ist für die Qualität der Innenraumluft relevant, aber je näher am Wohnraum und je größer die Fläche, umso wichtiger ist es. Dabei sollte man „Kleinigkeiten“ nicht übersehen. Dicht- und Fugenmassen, Kleber, Lacke, Holzbeschichtungen oder abschließende Polituren können die Bemühungen um eine gute, gesündere Raumluft im Haus zunichte machen. Einige Hausanbieter und Architekten haben diese Zusammenhänge im Blick, aber längst noch nicht alle. Eine wichtige Rolle spielen die Handwerker, die Ihr Haus (aus-)bauen. Nur wenn die Profis vor Ort wissen, was sie tun und welche Konsequenzen dies für die Gesundheit der Bewohner haben kann, sind Sorgfalt und Umsicht tägliche Begleiter auf der Baustelle. Das gilt auch für Eigenleistungen, mit denen viele Bauherren Geld sparen: Kaufen Sie nicht x-beliebige Produkte,
wenn Ihnen Ihre Gesundheit und die Ihrer Familie am Herzen liegt. In allen Kategorien gibt es geprüft emissionsarme Angebote und solche, die das eben nicht sind. Teurer sind die guten in aller Regel nicht. Ziehen alle Beteiligten gut mit, ist auch eine abschließende, individuelle Raumluftmessung im neuen Haus kein Problem. Damit bekommen Sie die Bestätigung, dass hier gesundheitlich alles in Ordnung ist.
Ein Urteil bringt Komplikationen Im deutschsprachigen Raum räumt man der Bauqualität einen hohen Stellenwert ein. Das gilt auch für Bauprodukte. Ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs (Rechtssache C 100-13), das seit Herbst 2016 in Kraft ist, macht deren Beurteilung aber deutlich schwieriger. Kurz gesagt verbietet es den Mitgliedsstaaten, eigene Regeln für die Zulassung von Baustoffen zu erlassen, weil diese den freien Warenverkehr behindern. Als Konsequenz wurden für Bauprodukte, für die es eine europäische Norm gibt, die deutschen Zulassungsregelungen gekippt. Das bekannte Ü-Zeichen für die staatliche Überprüfung ist hier seitdem nicht mehr gültig. Vielmehr reicht das CE-Zeichen, um Baustoffe in Deutschland zu handeln und zu verwenden. Betroffen sind nahezu alle Bereiche, die für das gesündere Wohnen wichtig sind. Das Problem: Die europäischen Normen machen für sicherheitsrelevante Dinge oft gar keine oder unzureichende Vorgaben. Das betrifft neben Schadstoffemissionen zum Beispiel auch Fragen des Brandschutzes, der Standsicherheit oder des Schallschutzes. So reicht es aus, wenn ein Hersteller die Übereinstimmung seines Produkts mit den Vorgaben der Norm erklärt. Er kann zu manchen Punkten auch gar keine Angaben machen. „NPD“ heißt das dann: No performance declared.
Foto: Antonioguillem, fotolia
Gutschein für Sie:
Das Gesamtpaket zählt
In einem gesunden Haus wohnen will jeder. Das funktioniert auch – wenn alle Beteiligten auf gute Baustoffe und sorgfältige Verarbeitung achten. Ein Gerichtsurteil macht die Sache aber komplizierter.
ACHTEN SIE AUF DIESES ZEICHEN!
Für alle Baubeteiligten, die Wert auf qualitativ hochwertige, gesündere Häuser legen, wird es also komplizierter, entsprechende Produkte auszuwählen. Dazu kommt, dass Bauunternehmen und Architekten nun auch noch überprüfen müssen, ob die Angaben und Nachweise des Herstellers mit den Anforderungen der deutschen Baugesetzgebung für Gebäude übereinstimmen. An der hat sich inhaltlich nämlich nichts verändert. Für diese Überprüfung haften sie zudem noch vor Gericht, sollte etwas schiefgehen. Vertrauen ist also gefragt, aber auch Kontrolle. Noch ist zudem vieles ungeklärt, weil wichtige Verordnungen noch nicht in Kraft sind. Auch hat Deutschland gegen die EU-Kommission geklagt, weil es bei Holzböden und Sportböden die gesundheitlichen Kriterien der entsprechenden Normen für zu lasch hält.
Hochwertige Label helfen Für die Beurteilung der gesundheitlichen Qualität eines Produkts umso wichtiger sind hochwertige Baustofflabel. Davon gibt es eine ganze Reihe, aber nicht alle Zeichen prüfen wirklich unabhängig und normgerecht. Zudem ist die Suche ziemlich aufwendig. Eine Lösung ist das „Bauverzeichnis Gesündere Gebäude“ von Sentinel Haus Institut und TÜV Rheinland (www.bauverzeichnis.gesündere-gebäude.de). Hier findet man viele gesundheitlich geprüfte Bauprodukte für alle Bereiche. Voraussetzung für die Aufnahme in dieses Verzeichnis ist eine Zertifizierung durch eines der unabhängigen Prüfzeichen. Das Online-Bauverzeichnis bietet eine Datenbank mit aktuell 1 600 geprüften Produkten. Diese kann man recherchieren, auf einer Merkliste sammeln und exportieren. Zudem finden sich Experten für gesünderes Bauen und Sanieren sowie ein Verzeichnis realisierter Gebäude. Volker Lehmkuhl •
pure life ist ein Zeichen der ÜGPU e.V. Mehr Informationen unter www.purelife-info.com Ein gutes Raum- und Wohlfühlklima für die ganze Familie setzt hochwertige Produkte voraus, die gut für Mensch und Umwelt sind. Emissionsgeprüfte Hochleistungsdämmstoffe, die das pure life Zeichen tragen, sind unabhängig geprüft und zertifiziert. Eine gute Wahl für eine bessere Innenraumluftqualität – denn Ihre Familie ist es wert!
Sie finden uns unter PUonline Für ein gutes Gefühl beim Bauen oder Sanieren:
www.daemmt-besser.de
Ö KO LO G I E • WI SSEN • G e s u n d wo h n e n
TAGESÜber das Auge wirkt Tageslicht direkt auf das Gehirn und fördert Aktivität und Ausgeglichenheit. Große Dachfenster bieten einen bis zu dreimal größeren Tageslichteinfall als andere Fenster. www.velux.de
Natürliches Licht ist maßgeblich für unser Wohlbefinden. Es sorgt morgens dafür, dass wir aufwachen, stärkt im Laufe des Tages, wenn es heller wird, unsere Leistungsfähigkeit und veranlasst unseren Körper am Abend, wenn es langsam schwindet, das Hormon Melatonin auszustoßen, das uns müde macht. Licht steuert also unseren Biorhythmus. Ein Mangel an Tageslicht kann zu Müdigkeit, Konzentrationsmangel und sogar Depressionen führen. Für eine optimale Lichtausnutzung sollte daher die Summe aller Fensterbreiten mindestens 55 Prozent der Breite des Wohnraums betragen. Gleichzeitig sind optimale Verdunkelungsmöglichkeiten für guten, erholsamen Schlaf vorzusehen.
30 bauen. 8/9-2017
Im Kern Um wahres Wohlfühlklima mit garantiert gesunder Innenraumluft zu schaffen, muss das Gesamtkonzept stimmen: Dazu gehören neben einem nach baubiologischen Kriterien errichteten Haus vor allem schadstoffarme Ausbaumaterialien sowie eine ausgeklügelte Haustechnik.
Selbst eine zusätzliche Feuchtemessung, kombiniert mit CO2- oder VOC-Ermittlung, ist mit einem dezentralen Lüftungsgerät möglich. Die Sensoren steuern automatisch und effizient den nötigen Luftaustausch. www.zehnder-systems.de
Eine Fußbodenheizung sorgt selbst auf Fliesen für komfortable Bodenwärme und angenehmes Barfußlaufen. www.uponor.de
LICHT
Umweltfreundlich nach dem „greenline-Label“ produziert und vom Eco-Institut auf Emissionen geprüft, besticht das „KF 404 S“ auch optisch mit seiner geringen Bautiefe von nur 76 mm, den trotz großer Glasflächen schmalen Profilansichten und seiner hervorragenden Wärmedämmung. www.kneer-südfenster.de
Wohl temperiert Wärmeverteilung über Flächenheizungen wie der Fußbodenheizung wird als besonders angenehm empfunden. Im Vergleich zu Heizkörpern strahlt sie mit großer Heizfläche gleichmäßig milde Wärme ab und verursacht nur geringe Luftgeschwindigkeiten: Weniger Staub wirbelt auf und es bilden sich keine heizungsbedingten Staubnester. Außerdem entziehen beheizte Fußböden Staubmilben und Bakterien ihre Lebensgrundlage: die Feuchtigkeit. Mit durchschnittlichen Oberflächentemperaturen von 22 bis 24 Grad bzw. maximal 29 Grad Celsius an sehr kalten Tagen werden gesundheitliche Belastungen für die Beine vermieden. Kombiniert mit einer Erdwärme- oder reversiblen Luft-Wasser-Wärmepumpe können Flächenheizsysteme an heißen Sommertagen auch kühlen: Kaltes Wasser wird durch die Rohrschlangen geleitet, nimmt Wärme auf, führt sie ab und kühlt die Räume um ein paar erfrischende Grad ab.
gesund Die Bedienteile von Komfort-Steuerungen lassen nicht nur das Einstellen von Lüftungsstufen zu, sondern auch von festgelegten Programmen. www.lunos.de
FRISCHE LUFT
Feuchte, verbrauchte und schadstoffbelastete Luft erhöht das Risiko, an Allergien zu erkranken, erheblich. So kann erhöhte Feuchtigkeit zu Schimmel führen, was wiederum das Risiko, an Asthma zu erkranken, fast verdoppeln soll. Daher sollten Fenster mindestens dreimal täglich für mindestens fünf Minuten weit geöffnet werden, damit ein Luftaustausch stattfinden kann. Auch clevere Lüftungssysteme schaffen Abhilfe. Allergiker, die unter Heuschnupfen leiden, sollten beim Neubau eine zentrale Lüftungsanlage mit speziellem Pollenfilter vorsehen, der automatisch – ohne Fensteröffnen – für frische, nahezu pollenfreie Luft sorgt.
Zentrallüftungsgeräte lassen sich dezent im Abstell- und Hauswirtschaftsraum, in (Küchen-)Schränken oder Dach- und Eckbereichen unterbringen. www.stiebel-eltron.de
8/9-2017
bauen. 31
Ö KO LO G I E • WI SSEN • G e s u n d wo h n e n
HOLZ Der Parkettboden „Norrlandkiefer XXL Landhausdiele weißgeölt“ aus schwedischer Eiche ist mit sauerstoffhärtendem, wohnbiologisch zertifiziertem Naturöl veredelt. www.berg-berg.com
Natürliche Bodenbeläge wie Holz, Kork u.a. erfüllen die hohen Anforderungen an Langlebigkeit, Trittschall und Pflegeleichtigkeit. Holz hat außerdem sehr gute Dämmeigenschaften und wirkt – unbehandelt oder natürlich bearbeitet – feuchtigkeitsregulierend. Es lädt sich nicht statisch auf und zieht keinen Staub an. Kork und Linoleum schaffen – wie Holz auch – angenehme Fußwärme, sind darüber hinaus trittschalldämmend und hygienisch. Linoleum besteht aus natürlichen Materialien, wird mit emissionsfreien Acrylatbeschichtungen, Wachs und Öl bearbeitet, das Naturprodukt Kork ist je nach Zusatzstoffen gesundheitlich unbedenklich und wirkt sich geölt sogar positiv auf das Raumklima aus.
LAMINAT Frei von PVC, Weichmachern, Phthalaten und Schwermetallen wurde der Designboden „Disano“ bereits mit dem „Blauen Engel“ und dem Eco-Institut-Label ausgezeichnet. Außerdem erhielt er 2014 das ÖKO-Test-Siegel „sehr gut“. www.haro.com
Boden TEPPICH
KORK Strapazierfähig, leicht zu pflegen, elastisch, allergikergeeignet und sogar wasserfest sind Korkböden selbst fürs Bad gut geeignet. www.amorim-deutschland.de
32 bauen. 8/9-2017
Mit 80 Prozent KaschmirZiegenhaar und 20 Prozent Schurwolle unterstützen die natürlichen Materialien von Tretford-Teppichen ein gesundes Raumklima. Teppichboden ist elastisch, fußwarm und kann für Trittschallverbesserung sorgen. www.tretford.eu
Die mit dem „Blauen Engel“ ausgezeichneten, wasserbasierten und emissionsarmen „Farbenfreunde“ sind frei von Weichmachern und Lösemitteln und bieten passend zu jedem Kindesalter und der jeweiligen Entwicklungsstufe entsprechende Farbspektren an. www.alpina-farben.de
Nicht nur am Boden und der Wand machen keramische Platten eine gute Figur: Inklusive Spülbecken kommen großformatige Keramikplatten sogar als extravagante Küchenarbeitsplatte zum Einsatz. www.tileofspain.de
FLIESEN
WandMalerei Vor allem bei Farben und Lacken sollte man sich über die Inhaltsstoffe informieren, denn organische Lösemittel belasten als flüchtige organische Verbindungen (VOC) Umwelt und Gesundheit, wasserlösliche Produkte ohne organische Lösemittel sind risikoärmer. Doch auch Konservierungsstoffe, die wasserhaltige Farben vor Schimmel schützen, sind unter Umständen gesundheitlich bedenklich. Siegel unabhängiger Institute geben Orientierung. Gut beraten ist man mit einem Naturmaterial wie z.B. Lehm als Putz oder Farbe: Er speichert Wärme, wirkt feuchtigkeitsregulierend und schallhemmend, ist geruchsneutral und absorbiert Gerüche. Die enthaltenen Tonminerale binden Fremd- und Schadstoffe und sorgen für gute Raumluftqualität.
Für ein angenehmes Raumklima sorgt auch das Rotkalk-System von Knauf: Es minimiert das Schimmelrisiko und wirkt schadstoffabbauend. www.rotkalk.de Keramikfliesen bestehen hauptsächlich aus Ton, sind bis zu 100 Prozent natürlich und als hygienischer Wand- und Bodenbelag für Allergiker besonders geeignet. Bei über 1 000 Grad Celsius gebrannt, ist ihre Oberfläche geschlossen, sodass sich keine Pollen, Milben, Bakterien und Hausstaub darauf entwickeln und einnisten können. Damit auch nach der Verarbeitung keine flüchtigen organischen Verbindungen freigesetzt werden, sollte emissionsfreier Spezialkleber und Fugenmörtel der Klasse EC1+ verwendet werden. Mehr Infos: www.gesundes-wohnen-mit-keramik.eu
WWW.HAIN.DE DIE MANUFAKTUR FÜR GEÖLTE LANDHAUSDIELEN
8/9-2017
bauen. 33
Ö KO LO G I E • WI SSEN • G e s u n d wo h n e n
Unter der feinen Holzleistenoberfläche der an Decken und Wänden einsetzbaren Platten „Ligno Akustik light“ verbirgt sich eine Holzfaserdämmung, die Schallwellen effektiv aufnimmt. www.lignotrend.de
Schallschutz Laut Fraunhofer Institut für Bauphysik dämpfen diese Wabenplissees den Schall um bis zu 45 Prozent: Ihr besonderer Aufbau reduziert Nachhalleffekte. www.duette.de
Um in den eigenen vier Wänden Ruhe und Entspannung zu finden, helfen baulicher Schallschutz und gute Raumakustik. Reduzieren lassen sich Schallübertragungen u.a. durch den Einsatz schwerer Bauteile. Maschinen sollten auf elastische, federnde Materialien gestellt und Rohrleitungen mit ebensolchen befestigt werden. In Wohnräumen mit glatten Böden, harten Wänden und großen Fensterflächen helfen schallabsorbierende Materialien wie Teppiche, Vorhänge und Polstermöbel mit Stoffbezügen gegen unangenehme Hall- und Echo-Effekte. Außerdem sind spezielle bauliche Maßnahmen wie Schallschutzdecken oder akustisch wirksame Putze in großen, offenen Wohnbereichen ratsam.
Elektrosmog Welche Auswirkung elektromagnetische Impulse von Hochspannungsmasten, Mobilfunksendeanlagen, WLAN und Co. auf unsere Gesundheit haben, ist noch unklar. Wer sich vorsorglich schützen möchte, sollte vor allem Abstand halten: Mit jedem Meter reduziert sich die Belastung. Daher mit schnurlosen und Mobiltelefonen besser über die Freisprecheinrichtung telefonieren, im Schlaf- und Kinderzimmer gar keine Schnurlostelefone platzieren und statt elektrischer Wecker mechanische wählen. Es empfiehlt sich, geschirmte Elektroleitungen und Kabel vorzusehen und Elektrogeräte nicht im Standby zu lassen, sondern ganz abzustellen – was auch Energie spart. Schutz vor externer Belastung elektromagnetischer Felder verspricht eine in die Gebäudehülle eingebaute Grundabschirmung. Hier informieren spezialisierte Baubiologen.
Der „Vivobase“-Stecker erzeugt ein spezielles elektrostatisches Feld, das die Wassermoleküle im Körper ausrichtet, wodurch Elektrosmog gedämpft wird und die Zellversorgung weiter optimal funktioniert. www.vivobase.de
34 bauen. 8/9-2017
PROMOTION
Besser ein Solarpaket
Süwag Vertrieb AG & Co. KG Schützenbleiche 9-11, 65929 Frankfurt/Main Service-Hotline: (0800)4747480 www.suewag.de
Wer heutzutage ein Stück Energieautarkie anstrebt, ist mit einem Komplettangebot auf der sicheren Seite. Die Süwag beispielsweise bietet alles an – von der Beratung und Planung bis zur Installation der Solaranlage.
W
er von Energieautarkie spricht, meint meistens Stromautarkie: Unabhängig sein von steigenden Strompreisen und frei sein von Atomstrom oder Strom von Kohlekraftwerken. Das heißt dann: Strom vom eigenen Hausdach. Für fast jedes Dach gibt es von der Süwag ein passendes Solarpaket mit leistungsstarken Komponenten. Angeboten und installiert wird es von qualifizierten Süwag SolarPartner aus der Region. Kernstücke des Gesamtpakets sind die Solarmodule und der optionale Stromspeicher. Mit dem Stromspeicher schaffen Sie die perfekte Basis
für mehr Unabhängigkeit. Ein Stromspeicher ist bei Solaranlagen mit mindestens 2 kWp sinnvoll. Die Dimensionierung orientiert sich am nächtlichen Verbrauch Ihrer Hausgeräte. Dieser liegt in einem typischen Haushalt bei 3 bis 5 kWh (z. B. mit Kühlund Gefrierschrank, Beleuchtung, Heizungspumpen oder Stand-by-Verbrauchern). Die Süwag bieten Ihnen im Solarpaket den Mercedes-Benz Stromspeicher an. Selbstverständlich können aber auch Stromspeicher anderer Hersteller zum Einsatz kommen.
Alles beginnt mit einer ausführlichen persönlichen Beratung vor Ort. Damit ist der Grundstein gelegt für eine individuell geplante und installierte Anlage.
Einfache Planung
Konfigurieren Sie Solaranlage oder Stromspeicher selbst und laden Sie die Süwag-App herunter. Über den einfachen Konfigurator können Sie interaktiv Ihre Anlage berechnen und Kontakt aufnehmen mit den Süwag-Solarexperten.
Mit einem Stromspeicher, wie beispielsweise dem von Mercedes-Benz, erhöht sich der Anteil des selbst nutzbaren Stroms.
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • Preiswert ba ue n
Klare Linien und der Kontast zwischen weißem Putz und anthrazit-farbenen Fassadenplatten prägen die charakteristische Erscheinung des Traumhauses von Sonja und Martin Flender: Selbst entworfen in Anlehnung an den Bauhaus-Stil.
36 bauen. 8/9-2017
s c h af t s d Freund bau ienst e n. von www.facebook.com/bauen.magazin
Sonja und Martin Flender suchten eigentlich nur eine erste gemeinsame Wohnung – doch dann baute das junge Paar sein Traumhaus: selbst!
Black & 8/9-2017
bauen. 37
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • Preiswert ba ue n
E
s ist perfekt! Wir würden es genauso wieder machen.“ So schwärmen Sonja und Martin Flender von ihrem neuen Zuhause: außen geradlinig und schlicht, innen luxuriös und alles stimmig im Schwarz-Weiß-Kontrast gestaltet. Dabei war der Bau eines Hauses gar nicht geplant. Das junge Paar suchte eigentlich die erste eigene Wohnung, um aus dem elterlichen Haus auszuziehen, als sie zufällig erfuhren, dass in der Nähe, neues Bauland erschlossen werden sollte – und kauften ein Grundstück „Es war mehr eine spontane Geschichte“, erinnert Sonja Flender sich. „Naiv, wie wir damals waren, dachten wir: ‚Lass’ uns doch mal bauen!’.“ Bis das Land baureif wurde - immerhin gut drei Jahre – planten die beiden ihr neues Heim. „Ungefähr alle drei Monate haben wir damals unsere Entwürfe grundlegend überarbeitet und verändert,“ berichten sie. „Und zwischendurch haben wir noch schnell geheiratet“, lacht Sonja Flender. Mit schon sehr konkreten Vorstellungen ging es schließlich auf die Suche nach einem geeigeten Partner, der ihre Pläne in gebaute Realität umsetzen würde. Verschiedene Angebote wurden eingeholt. Das von Ytong Bausatzhaus erschien
den Flenders sehr attraktiv – doch eigentlich wollten sie nicht selbst bauen. Erst der Besuch beim Bauherrentag im Ytong Werk in Köln, bei dem erfahrene Bauspezialisten zu allen Fragen Rede und Antwort standen und fachkundige Tipps gaben, ließ dem jungen Paar das Projekt machbar erscheinen.
Selbst bauen - aber sicher! Neben der leichten Verarbeitbarkeit von Porenbeton überzeugten die Bauherren auch dessen gute Wärmedämmeigenschaften und dass der mineralische Baustoff keine schädlichen Ausdünstungen an die Innenräume abgibt. Ausschlaggebend für das junge Paar war aber die Tatsache, dass die Abwicklung aller notwendigen Formalitäten rund ums Bauen im Lieferund Leistungsumfang des Ytong BausatzhausPartners enthalten waren. Außerdem erhielten die Flenders eine Festpreisgarantie und somit zusätzliche finanzielle Planungsischerheit. Auch eine gute Betreuung war den Bauherren wichtig – auch während der Bauphase; Die Ytong Bausatzhaus-Partner veranlassen die zeitgerechte Lieferung der Materialien und stellen die nötigen Werkzeuge und Maschinen
Verliebt, verlobt ein Haus gebaut! „Alles sollte eine gewisse Großzügigkeit haben,“ erklärt Sonja Flender. Das Geld, das die Bauherren durch das Selberbauen sparen konnten, haben sie in eine hochwertige Ausstattung, wie die schicke Küche investiert.
38 bauen. 8/9-2017
Das konsequente Einrichtungskonzept der Bauherrin besteht aus modernen schwarz-weißen Designer-Möbeln, die in Kontrast zu den neo-barocken Kronleuchtern und Tapeten stehen.
„Ich glaube es gibt keinen Baustoff, der so einfach zu bearbeiten ist. Damit kann eigentlich jeder bauen.“ Martin Flender, Bauherr
8/9-2017
bauen. 39
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • Preiswert ba ue n
Neben dem großzügigen Elternschlafbereich mit Ankleide und großem Bad befindet sich im Obergeschoss auch das Zimmer von Töchterchen Marie-Claire.
& FAKTEN
Designhaus
• WOHNFLÄCHEN:
• ENERGIEBEDARF:
EG 90 m2, OG 76 m2
Primärenergiebedarf: 36,84 kWh/m2a Endenergiebedarf: 13,64 kWh/m2a Effinzienzhaus 55
• BAUWEISE:
Massivbauweise, Ytong PorenbetonMauerwerk, 36,5 cm, Putz-Fassade, U-Wert der Außenwand 0,21 W/m2K; Kunststoff-Fenster mit DreifachVerglasung Ug-Wert 0,7 W/m2K; Pultdach, 3 Grad geneigt, Ytong-Massivdach, Metallsandwich-Deckung, U-Wert Dach 0,19 W/m2K
• BAUKOSTEN:
210 000 Euro ohne Grundstücks- und Erschließungskosten, Wert der erbrachten Eigenleistung (Rohbau und Teile des Innenausbaus) ca. 70 000 Euro
• AUSFÜHRUNG:
• TECHNIK:
Erdwärmepumpe mit zentraler Trinkwassererwärmung, Fußbodenheizung
Ytong Bausatzhaus Rhein-Sieg-Oberberg Bensberger Straße 325 51503 Rösrath-Forsbach Tel. 02205/88321
• HERSTELLER: Ytong Bausatzhaus GmbH Düsseldorfer Landstraße 395 47259 Duisburg Tel. 0800/5235665 www.ytong-bausatzhaus.de • UNTERNEHMEN & PORTFOLIO:
Die Ytong Bausatzhaus GmbH bietet Massivhäuser aus Porenbeton an. Mehr als 50 regionale Ytong-Bausatzhaus-Partner in Deutschland und Österreich unterstützen Bauherren bei der Planung und dem Bau von individuell geplanten Einfamilien- und Doppelhäusern, vom Bausatzhaus bis schlüsselfertig
• LIEFERRADIUS:
Deutschland und Österreich
Anschriften Seite 83
DATEN
KOCHEN 15
ERDGESCHOSS
40 bauen. 8/9-2017
BAD 11,5 KIND 1 15
ANKL. 8
BAD 6 GALERIE 7
SPEIS 15,5
WOHNEN 28,5 WC 2,5
10 m
ESSEN 13,5
DIELE 15
KIND 1 14
OBERGESCHOSS
SCHLAFEN 15
Fotos: Ytong Bausatzhaus
12 m
Rund 70 000 Euro durch Eigenleistung gespart!
– kostenlos – zur Verfügung. Bei Fremdvergabe einzelner Gewerke kooperieren sie mit regionalen Firmen und koordinieren den Ablauf der einzelnen Arbeiten. Für den Aushub der Baugrube holten sich die Bauherren professionelle Hilfe. Aber schon bei der Bodenplatte legte Martin Flender unter Anleitung von Ytong Bausatzhaus-Partner Johannes Hermann selbst Hand an. Von nun an ging es rasend schnell. Reihe um Reihe wurde hochgemauert. „Wenn plötzlich eine Frage auftrat“, sagt Martin Flender, „konnte ich ihn immer anrufen,“ sagt der Bauherr und lobt: „Ich wurde Schritt für Schritt durch den Rohbau geleitet.“ Innerhalb ei-
nes Monats stand der gesamte Rohbau. „Dabei kam uns natürlich zugute“, urteilt Martin Flender, „dass die Einzelkomponenten des Ytong Bausystems genau aufeinander abgestimmt sind.“ Den Innenausbau ließen die Bauherren teilweise von Fachfirmen ausführen. Zehn Monate nach Baubeginn konnten die Flenders einziehen. Rund 210 000 Euro haben die Flenders für ihr selbst geplantes und gebautes Haus ausgegeben – ohne Grundstück und Außenanlagen. Auf circa 70 000 Euro beziffert sich der Wert ihrer Eigenleistung. So schafften sie sich den finanziellen Spielraum für Extras beim Innenausbau, der das Haus zu ihren persönlichen Traumhaus macht. ab •
A R C H I T E K T U R • WISSEN • P re i swe r t ba u e n
Vom
Bauen hat seinen Preis – aber diesen kann man durchaus beeinflussen. Wer günstig bauen will, sollte auf Qualität setzen: Eine solide Planung und Finanzierung gehören ebenso dazu, wie gute Baustoffe. Und: Schnäppchen sollten Sie meiden!
zum erschwinglichen Heim
In vielen Regionen Deutschlands kostet der Baugrund mehr als das Haus, das darauf erstellt wird. Kompakte Gebäude helfen, sich auch auf kleinen Grundstücken seinen Traum zu erfüllen, z.B. mit „R 99.20“ von www.fingerhuthaus.de
M
it Blick auf das Zinstief scheint der Hausbau momentan besonders günstig zu sein. Das hat in den vergangenen Jahren geradezu zu einem Bau- und Immobilienboom geführt. Doch immer dann, wenn es besonders verführerisch scheint, sollten Bauinteressenten genau hinsehen: Denn ein Haus zu bauen, hat seinen Preis und was man heute bei der Finanzierung spart, zahlt man vielerorts mehr für das Grundstück oder bei den Baukosten.
Das Baubudget Deswegen gilt beim Hausbau wie eh und je: Erst mal genau rechnen,
42 bauen. 8/9-2017
Illustration Wolke: design by freepik.de
KOMPAKTE ABMESSUNGEN
EINFACHE BAUFORM
Online-Tipps für Preisbewusste
Ein geradliniger Baukörper ohne unnötige Vor- und Rücksprünge der Fassade, ohne Balkone oder Erker ist günstiger, weil einfacher zu bauen. Dieses moderne Einfamilienhaus „Unikat U031“ bietet 128 Quadratmeter Wohnfläche kostet rund 230 000 Euro. www.talbau-haus.de
was man sich leisten kann. Viele Banken und Bausparkassen bieten Online-Rechner an, mithilfe derer man überschlagen kann, welche Kreditsumme man sich – bezogen auf das indviduelle Haushaltseinkommen sowie das vorhandene Eigenkapital – leisten kann. Darüber hinaus ist eine gute persönliche Beratung und ein individuell zugeschnittenes Angebot, das alle Fördermöglichkeiten, zinsverbilligte KfW-Kredite und Steuervorteile aufzeigt unbedingt empfehlenswert. Mindestens 20 besser 30 Prozent der Gesamtkosten sollte an Eigenkapital vorhanden sein. Das bezieht sich nicht nur auf die reinen Baukosten eines Hauses: dazu gehört auch die Summe, die für das Grundstück und dessen Erschließung notwendig wird, Steuern und Gebühren so-
PREISWERTE AUSSTATTUNG
1
wie erkleckliche Baunebenkosten. Hat man sein persönliches Budget ermittelt, geht es zumeist erst mal an die Grundstückssuche. Dabei gilt: je attraktiver die Lage desto teurer.
Grundstückskosten Vor allem in Ballungsgebieten ist Baugrund Mangelware und deswegen entsprechend kostspielig. Grundstücke fallen daher meist kleiner aus – dafür ist in der Regel der Werterhalt einer Immobilie besser. Hier bieten sich verdichtete Bauformen wie Doppel- oder Reihenhäuser an, die schon auf etwa 200 Quadratmetern Baugrund zu realisieren sind. Für ein frei stehendes Einfamilienhaus werden in der Regel mindestens 400 Quadratmeter benötigt. Wer im Umkehrschluss aufgrund günstiger Baulandpreise in länd-
Goldene Wasserhähne können Sie auch in ein paar Jahren noch einbauen: Beim preiswerten Hausbau gilt es, bei der Wahl von Ausstattungsgegenständen für Bad und Küche, von Boden und Wandbelägen Maß zu halten. Dabei sollte aber trotzdem auf eine gute Qualität und Langlebigkeit geachtet werden. Der Wasserhahn heißt übrigens „Cronos Crystal“. Details dazu unter www.joerger.de
Die Interhyp bietet online einen Finanzierungsrechner an, mithilfe dessen man unverbindlich ermitteln kann, wie viel Haus man sich mit seinem jeweiligen Einkommen und Eigenkapital leisten kann. www.interhyp.de/bauenkaufen/tipps-zur-finanzierung/was-kann-ichmir-leisten.html
Der Verband pivater Bauherren VPB bietet einen Ratgeber mit Checkliste zum Thema Baunebenkosten zum kostenlosen Download an. www.vpb.de/download/VPB_Ratgeber_Nebenkosten. pdf
Wer mithilfe von Eigenleistung sparen will, findet auf www.bautipps.de hilfreiche Ratschläge sowie eine aktuelle Übersicht von Ausbauhaus-Anbietern www.bautipps.de/news/ ausbauhaus-wissenwas-sich-lohnt-und-wasnichts-bringt
8/9-2017
bauen. 43
A R C H I T E K T U R • WISSEN • P re i swe r t ba u e n
CLEVERER KELLER
Herr Gruben, wie sieht die perfekte bezahlbare Kellerlösung aus? Michael Gruben: Der Trend zur Optimierung der Immobilien- und Grundstücksgrößen und deren Bezahlbarkeit gerade in innerstädtischen oder stadtnahen Bereichen wird sich fortsetzen. Deshalb braucht es auch wirtschaftlich nutzbringende Kompromisse für einen Hausbau mit Keller. Aus diesen Überlegungen entstanden unsere Mini- und Effektivkeller.
„Verzicht auf Keller ist Verzicht auf Wohnraum“
44 bauen. 8/9-2017
Genau planen Eine gute Planung ist wichtig: mit ihr lässt sich am meisten sparen und deswegen sollte man sich dafür ausreichend Zeit nehmen. Wer seine Wünsche auf weniger Wohnfläche unterbringt, spart pro Quadratmeter Wohnfläche rund 1 300 Euro reine Baukosten (Durchschnittswert für ein Einfamilienhaus mit mittlerer Ausstattung). Klar durchdachte, gut gegliederte Grundrisse bieten auch auf kleiner Fläche viel Komfort und Atmosphäre. Bei der Form des Baukörpers gilt: Einfache Formen sind günstiger. Erker und Gauben, zusätzliche Giebel oder Balkone treiben die Kosten Foto: fotolia/ Kurhan
Warum sollten sparsame Bauherren überhaupt einen Keller bauen? Michael Gruben: Verzichtet man auf einen Keller, verzichtet man auch auf wertvollen Wohnraum im unmittelbaren Haus, weil die Haustechnik dann im Erdgeschoss untergebracht werden muss. Eine Unterkellerung wertet nicht nur die Immobilie selbst, sondern auch die Lebensqualität im Haus auf. Betrachtet man die Kosten pro Quadratmeter, ist eine modulare Unterkellerung oder Teilunterkellerung sogar preiswerter als wertvolle Wohnfläche für Technik vorhalten zu müssen. Wie viel Zeit sollte man für den Kellerbau zusätzlich einplanen? Michael Gruben: Inklusive Bodenplatte und je nach Anzahl der Module (Modul = 6,00 m x 3,00 m) brauchen wir auf der Baustelle bis zu drei Tage für die komplette Montage. Die Module werden im Werk vorgefertigt und komplett gedämmt sowie mit einer Spezialabdichtung auf der Baustelle angeliefert. So fällt auch der Aushub für die Baugrube kleiner aus, da wir vor Ort keine Arbeitsräume mehr benötigen. Das minimiert die Kosten noch einmal.
liche Regionen ausweichen will, sollte die Folgekosten, z.B. für ein zweites Auto, direkt einkalkulieren. Die Prüfung der Bodenbeschaffenheit ist in jedem Fall ein Muss: Ein Keller wird bei felsigem Untergrund oder drückendem Grundwasser teurer,
Ein Keller lässt sich nicht nachrüsten! Deswegen sollte man sich sehr gut überlegen, ob es eine gute Entscheidung ist, aus Kostengründen auf ihn zu verzichten: Wo kommt anstelle vom Untergeschoss die Haustechnik unter? Wie schafft man den nötigen Abstellraum oberirdisch? Eine Teilunterkellerung oder dieser sogenannte Effektivkeller kann ein preisgünstiger Kompromiss sein. www.glatthaar.com
hoch. Daher sollte man sich hier auf das Nötigste beschränken. Eine Ausnahme ist das Flachdach: Sieht es auf den ersten Blick einfach aus, ist es in der Praxis mit relativ hohem Aufwand verbunden. Günstiger ist das Satteldach, noch besser ein Pultdach. Weniger ist mehr gilt aber nicht für alle Bereiche. Besonders gut überlegt sein sollte die Investition in alles, was sich später nur mit sehr hohem Aufwand oder gar nicht mehr ändern lässt. Dazu gehört z.B. die Entscheidung für oder gegen einen Keller (s. Interview links). Aber auch der Dämmstandard der Haushülle: Eine gute Dämmung sichert Ihnen langfristig niedrige Heizkosten und ist gerade im Neubau nicht mit hohen Mehrinvestitionen verbunden. Der Einbau einer Fußbodenheizung ist heute eigentlich Standard und gibt Ihnen die Möglichkeit, auch später noch auf regenerative Energie umzustellen, die meist mit niedrigeren Vorlauftemeperaturen auskommen muss und somit auf große Heiz-
Eigenleistung ist vor allem für handwerklich begabte Bauherren eine gute Möglichkeit, Geld beim Hausbau zu sparen. Wichtig ist, seine Fähigkeiten sowie die zum Bau zur Verfügung stehende Zeit richtig einzuschätzen. Vor allem Malerund Bodenverlegearbeiten eignen sich zum Selbermachen.
EIGENLEISTUNG
Anschriften Seite 83
Interview mit Michael Gruben,Geschäftsführer von Glatthaar Fertigkeller
flächen angewiesen ist. Auch die Vorrüstung für den nachträglichen Einbau einer Photovoltaik-Anlage empfiehlt sich. Bei der Wahl der Baumaterialien sollten Sie ebenfalls nicht in erster Linie auf den Preis schielen: Achten Sie auf gesunde und langlebige Produkte, sonst laufen Sie Gefahr, dass das Schnäppchen Sie im Nachhinein teuer zu stehen kommt: wenn es z.B, gesundheitliche Beschwerden auslöst oder schnell kaputt geht und ersetzt werden muss. Die wichtigste Regel beim Bau eines günstigen Hauses – egal ob Sie mit einem Architekten, Bauträger oder Haushersteller bauen möchten – ist: Genau definieren, wo die Prioritäten liegen, Überflüssiges weglassen und wenn man sich einmal festgelegt hat: dabei bleiben! Nachträgliche Änderungen, vor allem während der Bauphase, sind immer Kostentreiber. ab •
GUTER GRUNDRISS
„ Unser individuelles Traumhaus ist dank viel Flexibilität und bester Beratung Realität geworden.“
Gemeinsam gut gebaut. Persönliche Lösungen fürs persönliche Traumhaus: Gemeinsam gestalten wir Ihr Haus nach Ihren Vorstellungen: passend zu Ihrer Familie und Ihrem Grundstück, passend auch für mehrere Generationen unter einem Dach. Für ein rundum komfortables Zusammenleben. Solide. Nachhaltig. Wertbeständig.
Offene Koch-, Ess- und Wohnbereiche wirken großzügiger als Einzelräume – und es muss kein Platz für Flure „verschwendet“ werden. Reine Verkehrsflächen sollten zugunsten der Wohnräume möglichst sparsam bemessen, Türen und Fenster so platziert werden, dass handelsübliche Schränke, bzw. bereits vorhandenes Mobiliar in die jeweiligen Räume passen. Foto: www.bien-zenker.de
www.ytong-bausatzhaus.com
A R C H I T E K T U R • AKTU ELL • Preiswert baue n
FÜR FÜNF Platz für fünf bietet die „Stadtvilla 212” von Fischerhaus, die im Erdgeschoss neben dem offenen Allraum mit Küche, Essplatz und Wohnbereich ein zusätzliches, abgetrenntes Spielzimmer für die Kleinen bietet. Drei weitere Kinderzimmer befinden sich neben Elternschlafzimmer mit Ankleide und Familienbad im Obergeschoss. Von außen bietet das Haus die klassische Stadthaus-Optik mit zwei Vollgeschossen, Walmdach, großen Fenstern und weißem Putz. Die knapp 200 Quadratmeter Wohnfläche sind als Ausbauhaus ab 184 330 Euro ab Oberkante Kellerdecke zu haben. www.fischerhaus.de
DER CLOU Die Hausserie „Clou“ ist speziell für preisbewusste Baufamilien entwickelt worden: dank vordefinierter, optimierter Grundrisse, die durch Architekturelemente, wie hier beim Haus „Clou 156“, mit einem „Panorama-Cube“ und Flachdachgiebel individualisiert werden können. 163 Quadratmeter Wohnfläche bietet das Effizienzhaus 40, das als Basishaus in der Ausbaustufe „fast fertig“ ab 198 500 Euro ab Oberkante Bodenplatte gemäß aktueller Bau- und Leistungsbeschreibung „Concept“ zu haben ist. www.rensch-haus.com
Klein aber fein Auf einer Ebene zu bauen kann Kosten sparen. Auf alle Fälle, wenn es sich um einen so kompakten Bungalow handelt wie „Haus Kilburg“ von Schwörer Haus, der alles bietet, was ein Paar zum angenehmen Leben braucht: auf 94 Quadratmetern ein großes Schlafzimmer mit üppiger Ankleide und Badezimmer und dazu ein großer offener Wohnbereich der sich zu Terrasse und Garten orientiert. Kosten: bezugsfertig ab 221 369 Euro ab Oberkante Kellerdecke. www.schwoererhaus.de
46 bauen. 8/9-2017
Geld vom Staat
WOLF-HAUS EIN LEBEN LANG.
Bauplatzsparer Mit nur 9,43 mal 8,43 Meter Außenmaß (zzgl.Wintergarten) darf sich das Haus „Sonnenhügel” von Gussek Haus getrost zu den sogenannten Bauplatzsparern zählen. Die rund 120 Quadratmeter Wohnfläche sind für eine vierköpfige Familie konzipiert, mit offenem Wohnen im Erdgeschoss und den Schlafbereichen unter dem 35 Grad geneigten Satteldach. Das schmucke Effizienzhaus ist schlüsselfertig ab Oberkante Kellerdecke bereits ab 216 420 Euro zu haben. www.gussek-haus.de
Sparen mit Konzept
Sichern Sie sich jetzt einen Tilgungszuschuss für besondere energiesparende Bauweise: Beim Bau eines
z. B. je Wohneinheit bis zu
Plus
15.000,-
Gerne berechnen wir Ihnen die individuellen Fördermittel für Ihr neues Zuhause. Bei jedem WOLF-HAUS bereits im Standard: • individuelle Architekten-Wunschplanung • ökologischer Wandaufbau • förderfähiger Effizienzhausstandard • garantierter Festpreis
Das „Concepthaus Casa Vita” von Sonnleitner gibt es nicht nur in vier unterschiedlichen Größen, zwischen 125 bis 170 Quadratmetern (Foto: XL-Version, Musterhaus am Firmensitz), sondern auch in unterschiedlichen Ausbaustufen. Man hat also die Wahl beim Sparen. Insbesondere als Ausbauhaus sind die Konditionen attraktiv: Da ist das schicke Holzhaus bereits ab 182 000 Euro ab Oberkante Kellerdecke zu haben. Alle Grundrissvarianten sind für eine vierköpfige Familie geplant mit offenem Wohnen im Parterre und private Rückzugsräume im Obergeschoss. www.sonnleitner-concepthaeuser.de
WOLF-HAUS GmbH Koppenmühle • 97705 Burkardroth-Gefäll Telefon: 09701 9111-0 • Mail: info@wolf-haus.de www.wolf-haus.de
€
G E L D & R E C H T • WISSEN • B a u t rä ge r i n s o lvenz
Oben bleiben!
Im Gegensatz zum Bauunternehmer übernimmt der Bauträger nicht nur die Bebauung, sondern verkauft dem Erwerber auch das Grundstück. Bei einer Bauträger-Insolvenz wird es kompliziert. Rechtsanwältin Petra Symosek erklärt, was im akuten Fall zu tun ist und wie man vorbeugen kann.
Rechtsanwältin Petra Symosek ist Fachanwältin für Bau- und Architektenrecht, Schlichterin und Schiedsrichterin sowie Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft für Bau- und Immobilienrecht. www.arge-baurecht.com
48 bauen. 8/9 -2017
G
rundstück und Bauleistung aus einer Hand, schlüsselfertig und zum Festpreis, mit garantiertem Fertigstellungstermin: Lisa und Jan Pfitzner überlegten nicht lange, als im Norden Berlins das neue Baugebiet erschlossen wurde und unterschrieben beim Notar den Vertrag über ein Einfamilienhaus. Dabei unterschätzten sie die Bedeutung der nicht-realen Teilung (siehe Seite 50). Die Insolvenz des Bauträgers war für Familie Pfitzner der Super-GAU. Sie hatten bereits die ersten Raten bezahlt, eine Küche bestellt und einen Kita-Platz gefunden. Nun standen sie plötzlich vor einer Bauruine, alle beteiligten Firmen waren abgerückt. Wie jeden Erwerber, der von einer Bauträgerinsolvenz betroffen ist, quälten Familie Pfitzner zwei Fragen: Wie kommen wir zu lastenfreiem Eigentum?
Oder können wir aus dem Vertrag aussteigen und unser Geld zurückverlangen? Eine Insolvenz kann jeden Bauträger treffen, unabhängig von dessen Größe oder Tätigkeitsfeld. Bauträger müssen nicht nur die Bauleistung, sondern auch den Erwerb der Bauträgergrundstücke vorfinanzieren. Mit hohen Bankdarlehen entwickeln sie ganze Neubaugebiete oder sichern sich teure „Filetstücke“ in Top-Lagen. Stockt der Vertrieb oder halten Erwerber wegen Qualitätsmängeln Zahlungen zurück, fehlt es schnell an flüssigen Geldmitteln, um Handwerker zu bezahlen. Bekommt der Bauträger die Krise nicht in den Griff, muss er Insolvenz anmelden. Um Bauherren vor deren Folgen zu schützen, gibt es rechtliche Rahmenbedingungen. Sobald der Erwerb des Grundstücks rechtlich sicher ist, teilt der Notar dem Erwerber mit, dass der Kaufpreis an
bis zuletzt gefährdet: Schließlich steht die Bauträgerbank (Globalbank) noch vor den Erwerbern im Grundbuch. Darum kämpft der Erwerber in der Bauträgerinsolvenz immer an zwei Fronten: Gegen den Insolvenzverwalter und gegen die Bauträgerbank. Beide verfolgen eigene Interessen und stehen keineswegs auf Seiten der Erwerber. Bauträgerkunden sollten darum im Insolvenzfall sofort einen Anwalt einschalten, damit ihre Interessen professionell vertreten werden, keine Formfehler passieren und auf Augenhöhe verhandelt wird. Familie Pfitzner ging zum Anwalt, der ihnen zunächst riet, den Bautenstand durch einen Sachverständigen feststellen zu lassen. „Danach haben wir gemeinsam überlegt, ob wir das Grundstück behalten wollen – auch wenn wir wegen der Insol-
Fingerhut Haus erfüllt nicht nur Wohnträume. Fingerhut Haus er schafft mit Erfahrung, natürlichen Materialien und Knowhow aus ganz individuellen Wünschen neue Lebensmittelpunkte – damit sie auch lange lebenswert bleiben.
den Verkäufer zu zahlen ist („Fälligkeitsmitteilung“). Beim Bauträgerkauf greift ab diesem Zeitpunkt oft ein Ratenplan nach Baufortschritt. Die zulässigen Raten ergeben sich aus der Makler- und Bauträgerverordnung (MaBV), die Schutzvorschriften für Bauträgerkunden enthält. Wenn der Bauträger Vorkasse will, muss er eine Bankbürgschaft stellen, die den Erwerber für den Fall der Bauträger-Pleite absichert (MaBV-Bürgschaft). Der Notar, der den Bauträgervertrag beurkundet, achtet darauf, dass die Vorschriften der MaBV eingehalten werden. Der Notarvertrag und die MaBV bieten also für den Insolvenzfall einen gewissen Schutz. Dieser Schutz hat aber empfindliche Lücken: Abgesichert ist nur, dass der Erwerber entweder das Grundstückseigentum (mit
der Bauruine) oder aber, wenn der Vertrag rückabgewickelt wird, sein Geld zurückbekommt. Weitere Schäden werden nicht ersetzt. In den meisten Fällen entscheidet aber die Bauträgerbank und nicht der Erwerber, ob sie das Grundstück freigibt oder den Vertrag rückabwickelt.
Bauträgerinsolvenz - was tun? Ob eine Firma insolvent ist, lässt sich bundesweit unter www.insolvenzbekanntmachungen.de nachlesen. Hier wird bekannt gemacht, wenn das Insolvenzgericht – als Sofortmaßnahme, weil es mehrere Monate dauern kann, bis feststeht, ob überhaupt ein Insolvenzverfahren eröffnet wird – einen „vorläufigen Insolvenzverwalter“ bestellt. Obwohl der Erwerber sich mit einer insolvenzfesten „Auflassungsvormerkung“ im Grundbuch gesichert glaubt, ist sein Grundstückserwerb
venz nur einen Rohbau bekommen – oder ob wir den Vertrag rückabwickeln. Wir haben uns wegen der guten Lage entschieden, weiterzubauen, auch wenn es teurer wird. Das ging aber nicht so einfach, weil die Grundstücke nicht real geteilt, sondern als Wohnungseigentum konzipiert waren. Wir haben darum mit den Nachbarn und unserem Anwalt zusammen eine Strategie entwickelt“, erzählt Jan Pfitzner. Zunächst hieß es aber erst einmal: abwarten. Es dauerte mehrere Monate, bis das Insolvenzverfahren eröffnet wurde, infolge dessen der Anwalt den Insolvenzverwalter aufforderte, zu erklären, ob er die Bauträgerverträge erfüllt. Wenn die Bauträger-Pleite da ist, wird es an dieser Stelle knifflig: Haben beide Vertragspartner noch Leistungen zu erbringen, hat der Insolvenzverwalter ein Wahlrecht. Er kann entscheiden, ob
Fingerhut Haus GmbH & Co. KG 57520 Neunkhausen/Ww Info-Line 02661-9564-0 info@fingerhuthaus.de www.fingerhuthaus.de
Anschriften Seite 83,
Grafiken: www.istockphoto.com / chuwy
„Bauträgerkunden sollten im Insolvenzfall sofort einen Anwalt einschalten.“
G E L D & R E C H T • WISSEN • B a u t rä ge r i n s o lvenz
Beim Bauträgervertrag verkauft der Verkäufer (Bauträger) dem Erwerber ein Grundstück und verspricht eine Bauleistung (Werkleistung). In Neubaugebieten werden Bauträgergrundstücke aber manchmal nicht real geteilt, sondern Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften oder Reihenhäuser entstehen – juristisch betrachtet – als Eigentumswohnungen, d.h. in der Rechtsform des Wohnungseigentums. Die Erwerber bilden dann eine Wohnungseigentümergemeinschaft (WEG).
50 bauen. 8/9 -2017
Selbst weiterbauen oder rückabwickeln? Der Anwalt der Familie Pfitzner verhandelte sowohl mit dem Insolvenzverwalter als auch mit der Bauträgerbank darüber, dass das Grundstück aus der Pfandhaft entlassen wird. Im Ergebnis wurde eine dreiseitige Vereinbarung getroffen, so dass Familie Pfitzner und die anderen Erwerber lastenfreies Eigentum erwerben und auf eigene Rechnung weiterbauen konnten. „Als wir diese Vereinbarung hatten, konnten wir loslegen – und haben gemeinsam mit unseren Nachbarn eine neue Firma beauftragt“, erläutert Lisa Pfitzner. „Dadurch fielen die Mehrkosten nicht ganz so hoch aus. In der WEG haben wir einen Teil unserer Sicherheiten zusammengelegt, um die Gemeinschaftsanlagen fertigzustellen. Die passenden Verträge hat der Anwalt aufgesetzt. Einige Nachbarn haben ihre Verträge rückabgewickelt. Hier hat unser Anwalt dafür gesorgt, dass sie zumindest die gezahlten Raten zurückbekommen, und zwar von der Bank des Bauträgers, der ja selbst zahlungsunfähig war. Wir sind alle mit einem blauen Auge davongekommen und für uns war es die richtige Entscheidung, weiterzubauen.“
Wie kann man sich schützen? Anschließend sollte der Bauträgervertrag durch einen spezialisierten Anwalt geprüft werden. Bauherren erhalten den Notarvertrag mindestens 14 Tage vor dem Beurkundungstermin zur Durchsicht. Es herrscht also keinerlei Zeitdruck. Auch nach der Beurkundung sollten Bauherren am Ball bleiben und die Tätigkeiten rund um den Bau beobachten, um Anzeichen einer möglichen Krise frühzeitig zu erkennen. Typische Anhaltspunkte sind der Wechsel oder die Insolvenz des Haupt- oder Generalunternehmers, Baustillstand, Störungen des Bauablaufs, schlechtere Erreichbarkeit, Termine werden unter Ausflüchten verschoben, Sitzverlegung, Geschäftsführerwechsel und Änderung des Firmennamens. Versucht die Geschäftsleitung gar, den vereinbarten Ratenzahlungsplan zu Ihren Lasten zu ändern oder Abschlagszahlungen auf ein anderes als das im Vertrag genannte Konto zu lotsen, sollten alle Alarmglocken schrillen. Fazit der Familie Pfitzner: Nichts unterschreiben, was man nicht versteht. Vor Vertragsschluss beraten lassen. Geht der Bauträger pleite, unbedingt einen baurechtlich spezialisierten Anwalt einschalten. Sich auf Basis dessen Beratung ein klares und unter Berücksichtigung der Rahmenbedingungen realistisches Ziel setzen. Schadensbegrenzung anstreben. Mit dem Insolvenzverwalter und der Bauträgerbank verhandeln, um das Ziel zu erreichen. Petra Symosek •
Grafiken: www.istockphoto.com / chuwy
NICHT REAL GETEILT?
die laufenden Verträge aus den Mitteln der Insolvenzmasse erfüllt werden oder nicht. Bis zu dieser Entscheidung befinden sich die Verträge im Schwebezustand – und der kann dauern, denn der Bauträgervertrag wird in der Insolvenz aufgespalten: Man bekommt das Grundstück mit dem Rohbau. Die restlichen Bauleistungen entfallen, der Insolvenzverwalter braucht die Verträge nicht mehr zu erfüllen.
Bauherren sollten auf erfahrene Bauträger mit zufriedenen Kunden und guter Bonität setzen. Sollte der Bauträger das gesamte Siedlungsgebiet erschlossen oder sich in einem Ballungsgebiet das letzte „Filetgrundstück“ gesichert haben, sollten Bauherren die Kompetenz des Notars zu ihrem Vorteil nutzen. Der Notar erklärt ihnen, wie sie im Insolvenzfall abgesichert sind. Die Beratung durch den Notar ist in den Notargebühren enthalten und sollte entsprechend genutzt werden.
Anschriften Seite 83,
Augen auf: Es gibt typische Anzeichen für eine drohende Bauträgerinsolvenz!
MEIN HAUS WEISS, WAS ICH WILL! www.das-intelligente-haus.de
DAS MAGAZIN ZUR WEBSITE: Alles über vernetztes, sicheres und komfortables Wohnen. Sie erhalten die Ausgabe 1/2017 zum Preis von 4,80 EUR zzgl. Versand.
BESTELL-HOTLINE: Telefon 0711/5206-306 oder www.buecherdienst.de
unter „Fachschriften“
Digital_Angebot_bautipps_Anzeige_91x121.indd 1
29.03.17 170412_Füller_91x121_DIH_AZ.indd 09:15 1
25.04.17 15:51
Ö K O L O G I E • RE PORTAG E • S o mme r l i c h e r Wärmesc hutz
s c h af t s d Freund bau ienst e n. von www.facebook.com/bauen.magazin
Große Dachüberstände schützen Balkon und Fassade nicht nur vor Regen – sie sorgen auch für Schatten, wenn im Sommer die Sonne hoch steht. So sind auch die vielen großen Glasflächen vor allzu großer Sonneneinstrahlung bereits konstruktiv gut geschützt.
Wo optimaler
Hitze-Schutz alles in schönen Schatten stellt Viel Holz und Glas sorgen in diesem modernen Blockbohlenhaus für wahres Wohlfühlwohnen. Klug geplant und mit komfortabler Technik ausgestattet, bleibt das Innenraumklima auch bei sommerlicher Außentemperatur angenehm kühl.
52 bauen. 8/9-2017
8/9-2017
bauen. 53
Ö K O L O G I E • REPORTAGE • S o mme r l i c h e r Wä r me s c hutz
Durch die optimal abgestimmte Beschattung mit Markise, Roll- und Fensterläden bleiben Terrasse und Wohnraum selbst an sehr warmen Sommertagen angenehme Aufenthaltsorte.
M
it flach geneigtem Satteldach, hohem Kniestock und kombinierter Holz-/ Putzfassade orientiert sich dieses Kundenhaus am regionalen niederbayerischen Baustil. Pate stand das Musterhaus „Rosenheim“, das am Firmenstandort des Hausherstellers Sonnleitner im niederbayerischen Ortenburg zu besichtigen ist. Zusätzlich hat das Baupaar ganz individuelle, komfortable und luxuriöse Wohnvorstellungen auf über 190 Quadratmetern Wohnfläche umgesetzt.
Ganzjähriges Wohlfühlklima Prägend für das Erscheinungsbild des Hauses sind seine weiten Dachüberstände: Sie schützen das Holz der Fassade sowie Terrassen und Balkone vor Witterungseinflüssen und beschatten zudem – wie auch die Balkone – die darunterliegenden Glasflächen im Sommer wirkungsvoll, bilden also einen konstruktiven Hitzeschutz. Im Hausinneren sorgt der hohe Glasanteil für tageslichtdurchflutete Räume und ein sonniges, von Weite geprägtes Ambiente. Traufseitig
54 bauen. 8/9-2017
betont wird er durch einen Wintergartenanbau, der sich bis ins Obergeschoss öffnet und in dessen Achse ein Glasdach angeordnet ist. Damit sich die Räume jedoch im Sommer nicht zu sehr aufheizen, wurde neben dem baulichen Sonnenschutz am ganzen Haus auf komfortabel zu bedienende, elektrische Sonnenschutzelemente gesetzt: Terrasse und Wintergarten sind mit Markisen ausgestattet, der verglaste Erker verfügt über Außenraffstores und vor den Fenstern und Glasschiebetüren sind Alu-Fensterläden angeordnet – so lässt sich alles ganz bequem per Knopfdruck abdunkeln. Außerdem sind alle Beschattungselemente mit Sonnenund Windwächtern ausgestattet, reagieren also jeweils auch vollautomatisch. Auch der geräumige und praktisch gegliederte Grundriss bietet viel Komfort: Vom überdachten Eingangsbereich geht es durch die offene Diele, der WC, Garderobe und Technikraum angeschlossen sind, geradeaus in den hellen Essbereich. In der Verlängerung liegt die überdachte Frühstücksterrasse. Vor dem Wohnbereich schließt zusätzlich eine große, hausbreite
Sie entscheiden, wie viel Draußen Sie drinnen genießen! Mit WAREMA Außenjalousien
„Mit verschiedenen Beschattungssystemen ist es möglich, ein besonderes Wohlfühlklima zu schaffen – bei jeder Witterung.“ Bauherrin von Sonnleitner
Lenken Sie mit WAREMA Außenjalousien ganz nach Ihren Vorlieben Tageslicht in den Raum und freuen Sie sich auf ein einzigartiges Lichtambiente und eine echte Wohlfühlatmosphäre – bei maximaler Energieeffizienz. Mit der neuen Außenjalousie ProVisio sind Sie außerdem vor neugierigen Blicken geschützt und genießen dabei beste Sicht nach draußen. Erleben Sie Wohnkomfort ganz neu – mehr auf www.warema.de/draussen-drinnen
Ö K O L O G I E • RE PORTAG E • S o mme r l i c h e r Wärmesc hutz
SCHATTENHEAD Ungewöhnlich aber nachvollziehbar: Einer der Lieblingsplätze der Bauherren ist das weiß verputzte, organisch geschwungene Treppenhaus.
DATEN
& FAKTEN
Haus Niederhofer
• WOHNFLÄCHEN:
EG 119 m2, OG 83 m2
• BAUWEISE:
Zweischalige Blockbohlenkonstruktion „Twinligna“ mit Putzfassade im EG und Holzfassade im OG-Bereich, 200 mm Holzfaserdämmung, U-Wert Außenwand 0,16 W/m2K, Kunststofffenster mit Aluschale und Dreifach-Verglasung, Ug-Wert 0,6 W/m2K, Satteldach 26 Grad geneigt, Betondachsteine anthrazit, U-Wert Dach 0,17 W/m2K, Dachüberstände: 1,125 m an Giebel- und Traufseite
• TECHNIK:
Gastherme, Wandflächen- und Fußbodenheizung, Kachelofen, Solaranlage für Warmwasserbereitung, elektrisch verschiebbare Fensterläden und Beschattungssysteme
• ENERGIEBEDARF:
Primärenergiebedarf: 73 kWh/m2a Endenergiebedarf: 82 kWh/m2a KfW-Effizienzhaus 55
56 bauen. 8/9-2017
• BAUKOSTEN:
Ausbauhaus ab 330 000 Euro, schlüsselfertig ab 475 000 Euro ab Oberkante Kellerdecke
• FENSTER & BESCHATTUNG:
Fensterfabrik W. Niederhofer GmbH Oberfeld 1, 94474 Vilshofen-Sandbach www.niederhofer-fenster.de
• HERSTELLER:
Sonnleitner Holzbauwerke Afham 5, 94496 Ortenburg Tel. 08542/9611-0, www.sonnleitner.de
• UNTERNEHMEN & PORTFOLIO:
Das traditionelle Familienunternehmen wurde 1919 zunächst als Sägewerk gegründet, ist seit über 45 Jahren im Holzbau tätig und beschäftigt heute rund 100 Mitarbeiter. Der Hersteller baut individuell geplante Ein- und Zweifamilienhäuser in ökologisch und biologisch hochwertiger Massivholzbauweise sowie Gewerbeund Wohnungsbauten
• LIEFERRADIUS:
Deutschland, Italien, Österreich, Luxemburg, Tschechien
Fotos: Sonnleitner
Anschriften Seite 83
Bad und Schlafzimmer liegen nebeneinander, haben beide durch große Glastüren Zugang zum Balkon und sind dank zusätzlicher Dachflächenfenster angenehm hell. Vor zu viel Sonne schützen hier innen liegende Rollos.
energy-efficient Hauptterrasse an. Direkt davor liegen Pool und Garten. Sie werden durch ein ebenfalls vom Haushersteller errichtetes Poolhaus zur sommerlichen Wellness-Oase. Passend dazu wurde im Obergeschoss das großzügige Bad inklusive Fitness-Bereich als größter Raum eingeplant. Ein angrenzender, überdachter Balkon ergänzt den Schlaf- und Wellnessbereich – perfekt, um sich hier nach dem Saunagang abzukühlen. Gebaut in zweischaliger Blockbohlenkonstruktion mit innen liegender Holzfaserdämmung trägt der nachwachsende, natürliche Baustoff Holz – richtig verarbeitet und in hoher Qualität eingesetzt – zu einem niedrigen Energieverbrauch sowie einem gesunden Wohnklima bei. So konnte trotz dichter Bauweise wegen des hohen Holzanteils, der auch als Feuchtepuffer fungieren kann, sogar auf eine kontrollierte Lüftungsanlage verzichtet werden. Durch das kluge Gesamtkonzept hält dieses moderne Landhaus stets natürliches Wohlfühlklima, beinah luxuriösen Komfort und vor allem viel wohnliche Atmosphäre bereit. ne/cm •
BÜRO/ GAST 15
BAD 22 SCHLAFEN 16,5
Frische Luft bei höchstmöglichem Schallschutz
GALERIE 18
ANKL. 11,5
LUFTRAUM
Das neue ALD-S
OBERGESCHOSS
Normschallpegeldifferenz von bis zu 64 dB
9,49 m
11,74 m TECHNIK 6
HWR 10
GARD. 5 FLUR 6,5
WOHNEN 29 DIELE/ ESSEN 43,5
KOCHEN 16
WC 3
Höchst möglicher Schallschutz, der in diesen Volumenstrombereichen möglich ist Ideal für die Schalldämmung in Bereichen mit hohen Brandschutzanforderungen
ERDGESCHOSS
Fordern Sie unseren Katalog an.
www.lunos.de
ÖKOLOG IE • W ISS E N • S o mme r l i c h e r Wä r mesc hutz
Schatten-Spiele Um auch im Sommer angenehme Kühle im Hausinneren und auf angrenzenden Freiflächen zu bewahren, sind ein paar gezielte Sonnen- und Hitzeschutz-Maßnahmen ratsam.
Wenn im Sommer Terrasse und Balkon zum zweiten Wohnraum werden, sind Schutzmaßnahmen vor starker Sonnenbestrahlung notwendig. Pergolamarkisen wie „PergoTex“ sind Schattenspender, die zudem praktischen Schutz vor Wind und Regen bieten. www.weinor.de
D Durch das Verstellen des Winkels der einzelnen Lamellen lässt sich der Lichteinfall bei Außenjalousien perfekt an die Bedürfnisse zur jeweiligen Jahreszeit anpassen und steuern. www.warema.de
58 bauen. 8/9-2017
as Klima verändert sich und heiße Sommerphasen nehmen selbst in Deutschland zu, das global betrachtet ja in einer eher gemäßigten Klimazone liegt. Hier erfordern die wechselnden Jahreszeiten jeweilige Maßnahmen, damit es im Hausinneren stets angenehm ist: Im Winter soll Wärme im Haus bleiben, im Sommer hilft sommerlicher Wärmeschutz vor zu großem Wärmeeintrag. Um der Kälte im Winter zu trotzen, werden Gebäude hoch wärmedämmend ausgeführt und mit großen südorientierten Fensterflächen
ausgestattet, um hohe solare Wärmegewinne zu erzielen, den Heizwärmebedarf zu senken und Innenräume tageslichthell zu gestalten. Im Sommer jedoch laufen diese Häuser Gefahr, mehr solare Energie zu gewinnen, als durch Transmission (Wärmeleitung durch die Gebäudehülle) wieder abgegeben wird. Das kann im Hochsommer unangenehm werden: Das auf die Glasflächen treffende kurzwellige Sonnenlicht wird beim Durchdringen der Scheiben in langwellige Wärmestrahlung verwandelt. Kann die Wärme nicht ausreichend aus
DAS ORIGINAL.
Für Selbstversorger. Keine Miete. Keine Heizkosten. Keine Stromkosten. Bleibt das Wesentliche im Leben.
Markisen überzeugen heute mit modernem Design, großzügigen Maßen, komfortabler Bedienung sowie dimmbarer LED-Spotund Ambiente-Beleuchtung für die Abendstunden. www.markilux.com S ORIGIN DA
AL
er
s
den Räumen entweichen, kommt es zum sogenannten Treibhauseffekt: Die Temperatur steigt. Sommerlicher Wärmeschutz ist jedoch per EnEV und DIN-Vorgaben gesetzlich für alle genehmigungspflichtigen Bauvorhaben geregelt. Je nach Region darf der Grenzwert der Innenraumtemperatur von 25 bis 27 Grad nur zu maximal 10 Prozent der Aufenthaltszeit überschritten werden. Wichtig ist hierbei, dass der zulässige Sonneneintragswert (Szul) nachweislich unterschritten wird.
ie n
m ä ßig
Mit feinen Löchern perforiert bieten sogenannte Lichtschienen auch bei heruntergelassenen Rollläden einen dezenten Lichteinfall und mit sanftem, natürlichem Licht eine Alternative zur vollständigen Abdunkelung. www.schanz.de
Hitzeschutz ist planbar Raum- und Fensterverteilung sollten sich auf jeden Fall an den Himmelsrichtungen orientieren. Auch die Wahl der richtigen Verglasung
Wabenplissees reduzieren die Wärmeaufnahme dank Klimazone und Luftpolster um bis zu 78 Prozent – die Hitzeeinstrahlung wird reduziert, das Wohnraumklima bleibt angenehm. www.duette.de
Bei KAMPA gibt es seit Jahren das Effizienzhaus 40 Plus serienmäßig. Mit „echter“ Plusenergie für Selbstversorger. Das Original eben.
Werden auch Sie zum Selbstversorger. Wir zeigen Ihnen wie das geht!
Infoline: 0800/600 700 8 www.kampa.de
ÖKOLOG IE • W ISS E N • S o mme r l i c h e r Wä r mesc hutz
Bei modernen Flächenheizungen kann im Sommer kaltes Wasser durch die Heizrohre geführt werden, sodass diese wohltuende Kühle abstrahlen. Das Klimasegel kann zudem zum Heizen, Lüften und Beleuchten eingesetzt werden. www.joco.de
Schönes Schattendasein
Hohen Komfort bieten smarte Haussteuerungen, mit denen sich z.B. beim Verlassen des Hauses automatisch Rollläden und Balkontür schließen. Auch Markise und Beleuchtung können mit „Connexoon“ verknüpft und spezielle Wunschambiente abgerufen werden. www.somfy.de
Gründächer speichern auf natürliche Art Wasser und heizen sich selbst bei starker Sonneneinstrahlung kaum auf. Durch die Verdunstung des Wassers können sie sogar einen Kühlungseffekt haben, der zur Verbesserung des gesamten Stadtklimas beitragen kann. www.optigruen.de
60 bauen. 8/9-2017
Zudem schützen weite Dachüberstände, Balkone und auskragende Bauteile darunterliegende Fenster- und Fassadenflächen vor hoch stehender Sommersonne. Einen ähnlichen Effekt haben große Laubbäume, die sich als natürliche Schattenspender eignen. Im Herbst, wenn das Laub gefallen ist, lassen sie die tiefer stehende Sonne wiederum ungehindert ins Haus scheinen. Weitere Beschattungsmaßnahmen sind innen liegende Rollos und
Plissees sowie außen liegende Roll-, Klapp- und Schiebeläden und Markisen. Bei besonders sonnenbeschienenden Fassadenflächen ist außen liegender Sonnenschutz zu bevorzugen. Zwar sind innen liegende Produkte wind- und wettergeschützt, ihr Nachteil ist jedoch, dass das Sonnenlicht bereits die Scheibe passiert hat, wenn es auf die schützende Vorrichtung trifft – ist dann also bereits zum Teil in Wärmestrahlung umgewandelt. Darum ist hier die Materialwahl enorm entscheidend: Metallische Oberflächen und helle Farben, die reflektieren, haben sich besonders bewährt.
Basis ist das Baumaterial Nicht zuletzt hat bereits die Baustoffwahl Einfluss auf das Raumklima: Materialien, die Temperaturspitzen auffangen, eignen sich besonders zum Schutz vor Hitze.. Sie haben eine geringe Tempera-
Dacheindeckung und Fassadenverkleidung im Natur-Baustoff Schiefer unterstützen ein angenehmes Innenraumklima. Ganzjährig optimaler Wärmeschutz ist in Kombination mit dem speziellen Dämmsystem „Thermosklent“ garantiert. www.rathscheck.de
Anschriften Seite 83
spielt eine Rolle: Die Innenräume im Sommer vor zu starker Sonneneinstrahlung zu schützen, gelingt beispielsweise mit modernen Sonnenschutzgläsern, die viel Tageslicht, dank spezieller Beschichtung aber wenig Infarotstrahlung durchlassen, und auch Mehrfachverglasungen lindern dank besserer Wärmedämmung den Wärmeeintrag.
, SO N N HTEN
EE
TZ
LI CH
HU
T,
SC
C SI
ET
TE
SS
DU
Massive Ziegel verfügen über ein ausgewogenes Wärmedämm- und speichervermögen: Die Energie, die sie tagsüber aufnehmen, geben sie langsam, bis in die Nacht, zeitversetzt und vermindert wieder ab. www.wienerberger.de
®
WA B E N P
LI
Selbst Sturm trotzt das stabile außen liegende Sonnenschutzsystem „VS Z“ dank Schienenführung problemlos und sorgt mit verschiedenen Stoffen für eine Reduzierung der UV-Strahlen um bis zu 98 Prozent. www.heroal.de
turleitzahl und Wärmespeicherkapazitäten. Da hierfür die Dichte maßgeblich ist, gilt: Je schwerer, desto besser. Massive, schwere Wände speichern Wärme lange und geben sie zeitversetzt und vermindert wieder ab. Bei Leichtbaukonstruktionen wie auch bei Dachkonstruktionen sorgt vor allem eine entsprechende Dämmung für optimales Raumklima. Denn was gegen Kälte schützt, hilft auch gegen Hitze. Dicke Dämmungen haben eine geringe Wärmeleitfähigkeit – die Wärme bleibt im Winter drinnen, im Sommer draußen. Zudem haben auch Holzweichfaserplatten, Hanf und andere Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen den Vorteil der Phrasenverschiebung und geben gespeicherte Wärme erst mit Verzögerung ab. Ist die Außenluft bis dahin abgekühlt, kann nachts wirkungsvoll gelüftet werden. Zudem kann mit einer zusätzlichen Lüftungsanlage überschüssige Wärme raustransportiert werden. red./cm •
WIRKUNGSVOLL AM FENSTER. SCHÖN IM RAUM. • • • • •
Perfekter Sicht- und Lichtschutz Effektiv gegen Sonnenhitze im Sommer Verhindert Wärmeverlust im Winter Hilft Energie zu sparen Verbessert die Raumakustik
duette.de | .at | .ch Beim Fensterbeschlag „VarioTec Air“ erfolgt durch einen kaum sichtbaren, nur 6 mm breiten Spalt eine kontinuierliche Frischluftzufuhr, die zu gutem Raumklima beiträgt. www.schueco.de
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • B a d & We l l ness
Genuss pur
Mit Pool, Sauna und wahrem Traumbad bietet das durchdachte Familiendomizil von Designer Andreas Dimitriadis ihm und seiner Familie den perfekten Ort zur Entschleunigung.
im privaten Home-Spa 62 bauen. 8/9-2017
V
iel Glas, hohe Räume, und ausreichend Platz für Entspannung und Wellness – das waren die Ansprüche des Stuttgarter Designers Andreas Dimitriadis und seiner Frau beim Bau ihres Hauses. Damit es den Vorstellungen und Bedürfnissen aller fünf Familienmitglieder entsprechen würde, wollte das Paar nichts dem Zufall überlassen und beschäftigte sich eingehend mit der Suche nach einem geeigneten Grundstück sowie der Gestaltung des Gebäudes. Wie bei seinen Design-Produkten sollten auch im eigenen Haus Funktion und Ästhetik Hand in Hand gehen: Das neue Zuhause sollte konsequent stilvoll und einzigartig werden, ohne die Alltagstauglichkeit aus den Augen zu verlieren. Neben den gestalterischen Kriterien legten die Bauherren außerdem großen Wert auf ein nachhaltiges Bau- bzw. Energiekonzept, das ihnen ein emissionsfreies, sich selbst versorgendes Gebäude bieten sollte. Auch bei der Material- und Produktwahl standen Authentizität, ökologische und baubiologische Aspekte mit an oberster Stelle – nicht zuletzt, weil die Kinder teilweise Allergiker sind. Fünf Jahre vergingen von der ersten Bauvoranfrage bis zum Einzug ins Familiendomizil. Zeit, die sich gelohnt habe, weil durch die genau-
Die Glasfassade verleiht dem großzügigen Wohnbereich im Erdgeschoss (rechts) zusätzliche Weite, erlaubt eine unverbaute Aussicht ins Tal und eine direkte Verbindung mit der Terrasse. Im Obergeschoss bilden Bade- und Schlafzimmer eine offene Einheit, die bei Bedarf durch Vorhänge getrennt werden kann. Ein fantastischer Ausblick ist unter der Dusche sowie in der frei stehenden Wanne inklusive.
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • B a d & We l l ness
en Überlegungen ein gelungenes Gesamtkonzept entstand und der Design-Profi dazu noch einen wertvollen Lerneffekt erlebte: „Es war eine intensive und lehrreiche Erfahrung, die mich die Gestaltung noch mehr aus Kunden- und Installationssicht sehen lässt,“ erklärt Andreas Dimitriadis, aus dessen Feder die komplette Planung des Innenausbaus stammt.
Wohnbad mit besonderem Flair Ähnlich wie sie in hochwertigen Hotels zu finden sind, entschied sich der Badexperte hinsichtlich seiner Privaträume für eine Einheit aus Schlaf- und Badezimmer. „Jetzt haben wir sowohl ein großzügiges Bad als auch ein großes Schlafzimmer“, freut sich der Bauherr über seine weitläufige, individuelle Rückzugsoase.
Durch die Grundstückslage außerhalb der Stadt, im Grünen, finden die Hausbesitzer hier heute die nötige Distanz zur Arbeit und können sich mit weitläufiger Terrasse und 10 Meter langem Pool jeden Tag wie im Urlaub fühlen. Eine Sauna gehört außerdem zum privaten Wellnesspaket.
64 bauen. 8/9-2017
IMMER EINE HANDBREIT WASSER IM TANK!
IEFER .L
G UN
INKL
Im eigenen Wohn- und Wellnessbad genießt der Hausbesitzer heute eine wunderschöne Aussicht sowie die nach eigener Aussage unschlagbare Wohnqualität. Es sei traumhaft, den Sonnenauf- oder -untergang vom Bett oder aus der frei stehenden Badewanne zu beobachten. Ein weiteres Highlight im Wohnbad ist die beidseitig verglaste Dusche: Von hier aus kann man ebenfalls durch die große Fensterfront in die Natur blicken, während man sich von der Regenbrause berieseln lässt. „Für mich bringt so ein Regenschauer sogar ein wenig Naturfeeling in die Dusche“, so der Designer – der übrigens sowohl den Duschkopf als auch die Handbrause im Auftrag der Firma
Festland BRD, Bordsteinkante unabgeladen
„Das ganze Haus ist großzügig und offen angelegt und bietet nach einem harten Arbeitstag dank der Ruhe- und Entspannungsbereiche Wohlbefinden und Erholung. Insbesondere das Wohnbad bringt diese Philosophie auf den Punkt.“
Regenwassernutzung mit System l l
Sparen Sie bis zu 50 % Trinkwasser Komplettpakete für Gartenbewässerung, WC und Waschmaschine
K FRÜHJAHRSA
TION
7.2017 gültig bis 31.0
Flachtank Platin ab € 649,–* Flachtank Platin Inklusive Lieferung
Andreas Dimitriadis, Designer und Inhaber platinumdesign
www.graf.info/sparen *unverbindliche Preisempfehlung Flachtank Platin 1.500 Liter
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • B a d & We l l ness
Laufen entworfen hat. Auch der Waschtisch und die dazu gehörigen Möbel sind zeitgleich mit dem privaten Bauprojekt entstanden. „Diese Designsprache ist auch in unserem Haus zu finden.“ Die klare Anmutung der puristischen Architektur wird auch im Bad fortgeführt. Einzig die ovale, frei stehende Badewanne mit Whirlsystem durchbricht dieses Muster: Mit ihrer geschwungenen Form lockert die weiße Design-Ikone die sonstige Geradlinigkeit angenehm auf. Zusätzliche Weite gewinnt der Raum durch einen vorgelagerten Balkon. Umlaufende, halbtransparente Vorhänge verleihen ihm sein wohnliches Ambiente. Aus dem Design-Bad wurde ein Schlaf- und Wohnbad mit besten Entspannungsmöglichkeiten. red/cm •
Ruhezonen, die den Erholungswert im eigenen Zuhause erhöhen, waren dem Hausbesitzer besonders wichtig. Alle Räume, jedes Detail trägt seine Handschrift und folgt dabei seiner Maxime: „Design ist kein Selbstzweck, sondern muss dem Menschen dienen und ihn dauerhaft begeistern.“
TECHNIK 11 LAGER 7,5 KELLER 30,5
WC 4,5 FLUR 5
FLUR 9,5
HWR 8 SCHLAFEN 17
ARBEITEN 11,5
BAD 17,5 16,82 m
WOHNEN/ ESSEN/ KOCHEN 103
FLUR 12,5 BAD 8
KIND 20
KIND 20
KIND 19,5
19,62 m
& FAKTEN
Haus Dimitriadis von Müh Architekten
• WOHNFLÄCHEN:
EG 160 m2, OG 114,5 m2
• BAUWEISE:
Stahlbeton mit Wärmedämmverbundsystem, U-Wert Außenwand 0,15 W/m2K; Flachdach, U-Wert 0,15 W/m2K; Aluminiumfenster mit Sonnenschutzglas, Ug-Wert 0,7 W/m²K
• TECHNIK:
Luft-Wasser-Wärmepumpe, Fußbodenheizung, Warmwasserbereitung über Solar + Photovoltaikanlage, Regenwassernutzung
• ENERGIEBEDARF:
Primärenergiebedarf: 60,2 kWh/m2a
66 bauen. 8/9-2017
• AUSSTATTUNG BAD:
• AUSFÜHRUNG:
• BAUKOSTEN:
• UNTERNEHMEN & PORTFOLIO:
Doppelwaschtisch „Living Square“, Handbrause „My City“, frei stehende Badewanne „Il Bagno Alessi One“, alle Produkte von Laufen; Fliesen: Lea Ceramiche; Sauna: Klafs Auf Anfrage beim Architekten
• ENTWURF:
C18 Architekten/ Marcus Kaestle, Michel Roeder, Andreas Ocker Hölderlinstraße 40, 70193 Stuttgart, Tel. 0711/666 15, www.kaestleocker.de
Müh Architekten Kirchstr. 69 73765 Neuhausen Tel. 07158/95610-0 www.mueh-architekten.de
Müh Architekten planen und bauen seit 1984 Einfamilien-, Reihen- und Doppelhäuser, öffentliche Bauten, Industrie- und Gewerbebauten und sind zudem im Bereich Geschosswohnungsbau, Freiflächenplanung, Umbau- und Renovierungen sowie Innenraumgestaltungen tätig.
Anschriften Seite 83
DATEN
OBERGESCHOSS
Fotos: Christoph Kern/Laufen
ERDGESCHOSS
PROMOTION
STRAHLEN SIE MIT IHREM BAD UM DIE WETTE!
AQA perla Weichwasseranlage von BWT
GENIESSEN • ein Duscherlebnis für Körper und Seele • zarte, geschmeidige Haut und seidig glänzendes Haar • kuschelweiche Wäsche und perfekten Tragekomfort
SCHÜTZEN • die wertvolle Rohrinstallation und Haushaltsgeräte vor Kalk ablagerungen • Bad-, Duschwände und Armaturen vor Kalkrändern • die Umwelt durch geringeren Verbrauch an Wasch- und Putzmitteln
Welch schöner Anblick und welche Freude – ein neues Bad! Damit das Traumbad dauerhaft glänzt und hochwertige Materialien nicht durch Kalkränder verunstaltet werden, vertrauen Experten auf seidenweiches Perlwasser von BWT. Auf Nummer sicher Mit der Weichwasseranlage AQA perla von BWT gehen Sie auf Nummer sicher. Der AQA perla wird von einem geschulten Installateur nach der Wasseruhr im Bereich des Hauswassereingangs eingebaut und ist nicht größer als eine Waschmaschine. Herzstück der Anlage ist das klassische Ionen-Austauschverfahren. Das nimmt den Kalk aus dem Wasser und verwandelt es in seidenweiches BWT Perlwasser. Rund um die Uhr gut versorgt Der AQA perla von BWT verwöhnt Sie im ganzen Haus mit seidenweichem Perlwasser und schützt die komplette Hauswasserinstallation, Armaturen, Fliesen und Duschwände wirksam vor lästigen Kalkablagerungen. Kalk lagert sich auch in Haushaltsgeräten wie Waschmaschine, Geschirrspüler oder Kaffeemaschine ab. Mit
seidenweichem Perlwasser vermeiden Sie nicht nur kostspielige Reparaturen, es unterstützt Sie auch bei der langfristigen Werterhaltung Ihres Eigentums.
SPAREN • bei Energieverbrauch und Heizkosten • bis zu 50 % an Wasch- und Reinigungsmitteln • bei teuren Reparaturen von Haushaltsgeräten oder Rohrinstallationen
BWT Perlwasser kann noch mehr Seidenweiches Perlwasser lässt nicht nur Ihr Bad – auch ohne stundenlanges Putzen – noch nach Jahren wie neu erstrahlen, auch der Verbrauch an Wasch- und Reinigungsmitteln sinkt um bis zu 50 %. Nicht zuletzt ist der AQA perla von BWT ein wahres Beautycase: Er verwandelt hartes Wasser in seidenweiches Perlwasser. Das natürliche Schönheitsgeheimnis für Haut und Haar. Genießen auch Sie seidenweiches Perlwasser – mit der AQA perla Weichwasseranlage von BWT! Nähere Informationen und Bezugsquellen finden Sie unter www.bwt-perlwasser.com
AQA perla von BWT –
verwandelt hartes Wasser in seidenweiches Perlwasser
3
A R C H I T E K T U R • WISSEN • B a d & We l l n e s s
S
Blattstruktur: striZh, fotolia
AKZENTE SETZEN Glasrück- und Seitenwände oder auch Walk-InDuschanlagen lassen sich per Siebdruck oder Sandstrahlverfahren individuell und passend zum jeweiligen Badstil gekonnt aufpeppen. www.roth-werke.de; www.sprinz.eu
2
FRISCHE-GEFÜHL Beim neuen Dusch-WC Aqua Clean Tuma stellt ein Durchlauferhitzer sofort und unbegrenzt warmes Wasser bereit. Weitere Funktionen wie Föhn, WC-Sitzheizung und Geruchsabsaugung runden die komfortable Ausstattung ab. Fernbedienung und Wandpaneel sind intuitiv bedienbar und bieten individuelle Speicherung. www.geberit.de
68 bauen. 8/9-2017
o
VOLLER FUNKTION Das Aufputz-Duschpaneel Ocean P10 ist mit seiner Glasoberfläche in weiß und schwarz nicht nur ein moderner Blickfang, es bietet zudem mit Memory-Funktion, Heißwassersperre und intelligenter Freispül-Automatik höchsten Bedienkomfort. www.wimtec.de
ö n h c s
IM WOHLFÜHL-BAD: Wohnliche Möbel, Accessoires und verschiedene Lichtquellen aus Strahlern und LED-Leisten, die z.B. die Badewanne leuchten lassen, führen zu einer rundum gemütlichen Atmosphäre. www.duravit.de
re
4
xen la
1
GERADE IM WOHNBAD ist Ordnung das A und O. WCBürste und Toilettenpapier verschwinden hier dezent und dabei praktisch griffbereit im platzsparenden Einbau-RegalModul „asis“. Papier wird seitlich entnommen, die Tür per Fingerdruck geöffnet. www.emco-bath.com
LUXURIÖS DUSCHEN mit den neuen, großen Tempesta- und EuphoriaKopfbrausen. Wasserstrahl und -temperatur sind dank des Smart Control-Bediensystems per Knopfdruck kinderleicht regulierbar. www.grohe.de
1 Mit Kuschel-Faktor
Badezimmer sollen zunehmend auch gemütlich sein und als Rückzugsorte aus dem alltäglichen Chaos der Außenwelt dienen. Damit man sich zu jeder Zeit in ihnen zurückziehen und wohlfühlen kann, werden reduzierte Sanitärelemente mit klaren Linien von wohnlichen Möbeln und Accessoires wie Teppichen, Sesseln, Kissen und dekorativen Leuchten begleitet.
2 High-Tech in der Komfort-Zone
Einige Worte ans Smartphone und wohltemperiertes Wasser wird in die Wanne eingelassen, Armaturentasten am Waschtischrand erleichtern den Kleinsten, an fließendes Wasser zu kommen und das Speichern und Abrufen von Situationen aus Licht, Wassertemperatur, Höhe von Waschtisch und WC beim Betreten des Bades, bieten höchsten Komfort – z.B. im Alter.
Diese 7 Badezimmer-Trends beweisen: Bäder werden immer komfortabler und individueller entsprechend der steigenden Ansprüche und Wünsche gestaltet. So entstehen heute nahezu perfekte Wohlfühl-Räume.
3 Neue Couture für Wand & Wanne
Immer überraschendere, abwechslungsreiche Materialien halten Einzug ins Bad: Wohnlicher und widerstandsfähiger Funktionsstoff polstert Wanne und Waschtisch, Fliesen in Holzoptik werden zur naturnahen, warm anmutenden Oberfläche und Duschrückwände oder Fliesenspiegel werden als große Glasfläche z.B. per Laser oder digitalem Druck gestaltet.
4 Gesund-Brunnen
Das heimische Bad hat als Ort der Gesundheitsvorsorge und -erhaltung einige Bedeutung. Dazu tragen moderne Saunen und Dampfduschen bei, die Kreislauf und Stoffwechsel anregen oder Atemwege und Muskulatur entlasten. Kneipp-Anwendungen erleben derzeit ebenfalls eine Renaissance: Wechselduschen mit Schlauchbrause, als Ganzkörperdusche oder in Sitzbecken gehören zu den Grundpfeilern der Hydrotherapie. 8/9-2017
bauen. 69
A R C H I T E K T U R • WISSEN • B a d & We l l n e s s
5 Bunte Möbel, die einen modernen Geist transportieren, Schwarz-Weiß, das von gemusterten Tapeten und Textilien ergänzt wird oder monochrome Interieurs, die mit Farbe vor neutralem Hintergrund aufgewertet werden: Knallige Töne und Akzente sind ebenso erlaubt wie softe Pastellfarben, die an der Seite von angesagten Messingoberflächen einen luxuriösen Charme bekommen.
6 In Licht getaucht
Wie ein Bad wirkt und ob man sich darin wohlfühlt hängt stark vom Licht ab. Dank flexibler LED-Streifen übernehmen selbst Sanitärelemente wie Badewanne und Waschbecken stimmungsvolle Beleuchtung. Auch farbige Lichtakzente sind im ganzen Bad möglich. Für stets passendes Licht am Waschplatz sorgen im Lichtspiegel und Spiegelschrank integrierte Helligkeits- und Lichtfarbenregler. LED-Spiegelschränke bieten je nach Tageszeit und Stimmung des Nutzers vorprogrammiertes Licht für Pflege, Entspannung und Aktivierung.
7 Back to Nature
Gutes von draußen ist angesagter denn je: Vertikale Wandwiesen, botanische Gärten auf der Fensterbank oder kopfüber von der Decke baumelnde Pflanzgefäße sind Hingucker, die außerdem für gute Luft sorgen. Auch Parkettboden, Holz- und Bambusmöbel schaffen ein naturnahes Ambiente.
70 bauen. 8/9-2017
ERLEUCHTEND Je nach Tätigkeit, Tages- und Jahreszeit braucht man am Spiegel mal mehr, mal weniger Licht. Darum lassen sich bei aktuellen Modellen Lichtintensität und -farbe stufenlos regeln. So auch beim Lichtspiegel der Serie X-Line: Per Touch-Sensor wird das Licht gesteuert und das umlaufende LED-Leuchtmittel leuchtet perfekt das gesamte Gesicht aus. www.keuco.de
6 Spiegelheizung
Lichtfarbe Warmweiß
Lichtfarbe Tageslichtweiß
Waschtischbeleuchtung (unten)
Hauptbeleuchtung und Wandbeleuchtung (oben)
Ein/Aus
Quelle: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) Anschriften Seite 83
5 Farbe bekennen
STRANDBAD Mit etwas Fantasie und dem Know-how eines Bad-Profis wird selbst aus einem GästeWC ein sonniges Kleinod. Die richtige Farb- und Lichtgestaltung sowie der gekonnte Einsatz abgestimmter Materialien machen dies möglich. www.die-badgestalter.de
7
GRÜNE OASE Eine Sammlung von Pflanzen vor dem Fenster, dazu weiße Sanitärkeramik, helle Fliesen und grüne Glas-Vasen: Das Grün der Pflanzen und Accessoires gepaart mit viel Weiß lassen den Raum frisch wirken und es herrscht immer Sommerstimmung – selbst wenn es draußen kühl und regnerisch ist. www.burgbad.de
SIE SIND EINGELADEN: Zum bereits 13. Mal öffnen Sanitärfachhändler und -handwerker am 16. September 2017 zum „Tag des Bades“ ihre Ausstellungen. Bauherren und Modernisierer können sich so bundesweit von vielfältigen Ideen und Trends hautnah inspirieren lassen. Wie im letzten Jahr lautet das zentrale Motto auch dieses mal „Bad und Gesundheit“. Eine Übersicht der Veranstaltungsorte sowie weitere Infos gibt es auf www.tagdesbades.de
Tag Bades des des
w.. ww w ww aaddeess.. b b s ttaaggddees ddee
16.9.17
Kleines Bad – große Wirkung
Promotion
Ein nur fünf Quadratmeter großes Kinderbad gewann durch den Einsatz großformatiger Keramikfliesen von Agrob Buchtal erheblich an optischer Weite. Der Bauherr erklärt, wie er zu der Entscheidung für das Produkt kam.
Aber großformatige Fliesen in einem 5-qm-Bad? Ich war zunächst auch skeptisch. Aber unser Fliesenleger konnte uns Gott sei Dank überzeugen. Er sagte: Kleinformate machen kleine Räume noch kleiner. Und damit hatte er Recht. Wir sind mit unseren großformatigen Fliesen bestens gefahren und freuen uns jedes Mal über die geWas war der Grundgedanke bei der Gestaltung des lungene und vor allem nicht alltägliche Umsetzung. kleinen Bades? Auch nicht alltäglich ist eine Verfliesung bis zur Decke. Vorrangig für uns war, dass wir aus einem 5 qm großen Raum ein Badezimmer „zaubern“ können, das unsere Richtig. Aber es war uns wie gesagt wichtig, dass der kleiKinder gerne nutzen. Die keramische Fliesenserie Oak hat ne Raum optisch vergrößert wird. Das haben wir über das auf Anhieb hervorragend in dieses Konzept gepasst. Der Format und die Farbgebung geschafft. Eine halbhohe und sich Cäsar Wasser, Wärme, und sichwie wieKleopatra Kleopatraoder oder Cäsarfühlen. fühlen.hätte Wasser,Unruhe Wärme,Schaum Schaum Holzcharakter strahlt Wärme aus und besticht gleichVerfliesung in den Raum gebracht und die und undDüfte Düfteführen führenim imBadezimmer Badezimmerzum zumwahren wahrenFest Festder derSinne. Sinne.Wir Wir Gesamtwirkung beeinträchtigt. zeitig durch den hellen Farbton Eiche Natur. In perfekter zeigen Ihnen, Vitalität zeigen Ihnen,wie wiesich sichdie die Vitalitätdes desWassers Wassersfür fürdie dieGesundheit Gesundheit Jetzt ist lediglich die Dachnutzen nutzenund undgleichzeitig gleichzeitigmit mitmodernen modernenSanitärobjekten, Sanitärobjekten,Möbeln Möbeln& & Harmonie im Übrigen zum angrenzenden Parkettboden. schräge gestrichen, allerdings in einem Farbton passend Accessoires Accessoireskombinieren kombinierenlässt. lässt.Herzlich Herzlichwillkommen. willkommen. zur Wandfliese. Und warum nicht auch Holz im Badezimmer? MITNEHMEN MITNEHMEN Am Am„Tag „Tagdes desBades“ Bades“bei beiuns uns Weil im Badezimmer nutzungsbedingt Feuchtigkeit bzw. kostenlos: kostenlos:Der Derneue neueRatgeRatgeber ber„Für „FürHerz Herzund undSeele“ Seele“gibt gibt Wasser im Spiel ist. Bei der Serie Oak ist die Anmutung von einen einenEinblick Einblickin indie dieWirkkraft Wirkkraft des Holz mit den Vorzügen von Fliesen, wie zum Beispiel WasdesWassers. Wassers. serunempfindlichkeit, kombiniert. Zudem ist die neue Kollektion Oak bereits ab Werk mit der Veredelung HT („Hydrophilic Tile“) versehen. Diese innovative Lösung basiert auf der Wirkung des Lichts und macht keramische Fliesen besonders reinigungsfreundlich. Und sie wirken – ganz ohne Chemie – antibakteriell und bauen Luftschadstoffe ab. S OS OVIE NDND HEHE I T I TSTECKT V ILE GESU L GESU STECKT ININIHR E MMBABA D EZI MME R .R . IHRE D EZI MME
Wohlsein! Tipps vonvon Ihrem Bad-Profi Wohlsein! Tipps Ihrem Bad-Profi
Foto: Agrob Buchtal
ein tauchen
Promotion
Machen Sie Ihr Eigenheim zum Urlaubsresort Mit einem Whirlpool schaffen Sie sich Ihr persönliches Wellness-Paradies
Für viele Häuslebauer ist das neue Heim sehr viel mehr als nur die eigenen vier Wände. Es ist der persönliche Rückzugsort zum Wohlfühlen, Erholen und um neue Kraft zu schöpfen. Ganz klar, dass das neue Eigenheim dabei bestimmten Ansprüchen gerecht werden muss, damit Sie sich auch so richtig wohlfühlen können. Mit einem modernen Whirlpool schaffen Sie sich diesen Ort in Ihrem Zuhause. Er ist Ihr ganz privates Rehabilitationszentrum, eine Oase der Ruhe, Entspannung, zur Erholung und Beruhigung als auch ein Ort zur Regeneration Ihrer Kräfte. Nach einem anstrengenden Tag wohltuende Massagen genießen, die Alltagssorgen vergessen und die Seele baumeln lassen. Ein Whirlpool macht dies ganz einfach möglich.
72 bauen. 8/9-2017
Entspannung für Körper und Seele Sicherlich sind Sie im Schwimm- oder Thermalbad bereits schon einmal in den Genuss einer Hydromassage gekommen. Mit einem eigenen Whirlpool können Sie das wohltuende Sprudelbad jederzeit auch in den eigenen vier Wänden genießen! Hydromassagen können Muskeln und Verspannungen lockern und Schmerzen schonend lindern. Die Düsen eines Whirlpools sind dabei so positioniert, dass die wichtigsten Problemzonen– wie Nacken oder Lendenwirbelsäule – von der Massage profitieren. Wie bei einer herkömmlichen Massage können Sie in einem Whirlpool vollständig entspannen, Ihrem Körper Erholung schenken und Ihren Geist ganz einfach in den Urlaub schicken. Was kann es also Schöneres geben als einen langen, anstrengenden Tag bei einer entspannten Massage im eigenen Whirlpool ausklingen zu lassen?
Mittelpunkt Ihrer Wohlfühl-Oase Mit einem Whirlpool holen Sie sich Entspannung, Spaß und unvergessliche Wohlfühlerlebnisse zu sich nach Hause. Ein Whirlpool ist nicht nur ein Sprudelbad, sondern auch der Blickfang in Ihrem neuen Zuhause. Seine klaren Linien und sein modernes Design werten jeden Garten, jeden Balkon und jedes Badezimmer auf. Die meisten Whirlpools können sowohl im Haus als auch im Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon aufgestellt werden, das heißt, Sie haben beim Standort Ihres neuen Wellness-Paradieses nahezu freie Wahl. Auch beim Einbau gibt es unterschiedliche Varianten: Ob vollständig versenkt, nur zum Teil versenkt oder einfach aufgestellt – alles ist möglich. Die Außenverkleidung und das Whirlpoolbecken gibt es in vielen ver-
schiedenen Farben, so dass Sie Ihren Whirlpool individuell an Ihr geplantes Gartendesign oder Ihre künftige Inneneinrichtung anpassen können. Ob nobles Mahagoni mit strahlendem Weiß oder edles Grau mit MarmorOptik, Ihr ganz nach Ihren Wünschen gestalteter Whirlpool wird sicherlich alle Blicke auf sich ziehen! Gemeinsame Wellness-Momente Glück ist das einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt. Diese Weisheit trifft auch auf Wellness-Momente im Whirlpool zu 100 % zu. Gemeinsam mit der ganzen Familie Whirl-Spaß erleben, romantische Stunden zu zweit genießen oder anregende Pool-Partys feiern – ein Whirlpool bringt Sie und Ihre Lieben zusammen. Er stärkt das Familiengefühl und verschafft Ihnen mehr Zeit mit den Menschen, die Ihnen wichtig sind. Und seien wir doch ehrlich: Unvergessliche Momente mit anderen teilen zu dürfen, ist doch erst wahres Glück! Wellness ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen Ein Whirlpool ist nicht nur Massageprofi, optisches Highlight und Familientreffpunkt in einem, sondern kann noch viel mehr. Mit verschiedenen Ausstattungs-Extras können Sie all Ihre Sinne auf Wellness-Urlaub schicken. Mit einem Soundsystem können Sie bei Ihrer Lieblingsmusik oder einem Hörbuch entspannen, sinnliche Düfte können Sie mithilfe eines Aromakammersystems genießen und die LED-Farblichttherapie taucht Ihr Whirlpool-Wasser in wechselnde
Farben und zaubert dabei ein magisches Ambiente. Die verschiedenen Ausstattungs-Features verleihen Ihrer Wellness-Oase erst das gewisse Extra und machen diese zum Herzstück Ihres neuen Zuhauses, das keiner mehr missen möchte! Machen Sie Ihren Traum wahr! Möchten Sie Ihren Traum vom eigenen Whirlpool wahr werden lassen? Wenn Sie sich einen Whirlpool gönnen möchten, sollten Sie vor dem Kauf unbedingt unterschiedliche Marken und Modelle vergleichen. Denn jeder
WEITERE INFORMATIONEN Whirlpools World Outlet GmbH | Römerstraße 158 | 78652 Deißlingen-Lauffen Telefon: +49 7420 93 97 91 0 | E-Mail: info@whirlpools-world.com www.whirlpools-world.com
Hersteller hat seine speziellen Stärken und Fähigkeiten. Gleichzeitig ist die Auswahl an Formen, Farben, Massagesitzen und –liegen, Düsenvarianten sowie zusätzlichen Wellness-Extras riesig. Nur wer sich umfassend informiert, vergleicht und auch seinen Traum-Pool vorher testet, der kann sicher sein, seinen Whirlpool viele Jahre lang genießen zu können. Whirlpools World in Deißlingen-Lauffen ist bekannt für seine große Whirlpool-Vielfalt. Über 150 Modelle unterschiedlicher Größen und Preisklassen von sieben namhaften Herstellern stehen zur Auswahl. Die kompetente und herstellerunabhängige Fachberatung sowie exzellente Service-Dienstleistungen stellen sicher, dass wir garantiert den für Sie perfekten Whirlpool finden. Verwirklichen Sie Ihren Traum vom eigenen Whirlpool, wir helfen Ihnen gerne! 8/9-2017
bauen. 73
T E C H N I K • REPORTAG E • Einbruchsch utz
Smart
bewacht! 74 bauen. 8/9-2017
Alle technischen Funktionen des Hauses werden mit einem KNXBussystem gesteuert. Neben der dekorativen Beleuchtung in und um das Haus lassen sich mit dessen Hilfe z.B. auch Heizung und Beschattung navigieren. Befehle lassen auch über mobile Endgeräte wie Tablets oder Smartphones erteilen.
Charmant umrahmt von alten Kirschbäumen wird dieses bemerkenswerte Einfamilienhaus. Moderne Smarthome-Technik sorgt dafür, dass es bei höchstem Komfort nicht nur einen niedrigen Energiebedarf, sondern auch hervorragenden Einbruchschutz garantiert.
8/9-2017
bauen. 75
T E C H N I K • REPORTAG E • Einbruchsch utz
D
ie vor über hundert Jahren in orthogonalem Raster angelegte Obstbaumkultur des weitläufigen Gartens inspirierte die Planer von Dürschinger Architekten zu diesem modernen Einfamilienhaus-Entwurf. Sichtbeton, Glas und und Cortenstahl bestimmen die moderne Optik des Gebäudes mit der markanten, beinahe schwebend anmutenden Betonfaltkonstruktion. Um tragende Innenwände herum, entwickeln sich die unterschiedlichen Wohnbereiche im Hausinneren als ein fließendes Raumerlebnis, das sich über die geschosshohen, großen Verglasungen optisch bis in den Garten fortsetzt. Verbindend zwischen innen und außen wirkt auch die Natursteinmauer, die sich einmal komplett durchs Gebäude bis in den Garten zieht und das rund 2 000 Quadratmeter große Grundstück in zwei Bereiche teilt: auf der einen liegt eine weitläufige Wiese zwischen den Obstbäumen, auf der anderen Seite schließt an die Terrasse ein Garten mit Swimmingpool sowie einem Naturteich an.
2
1
Moderne Optik, moderne Technik Zeitgemäß ist aber nicht nur die Optik des Hauses, sondern auch seine Ausstattung. Vor al-
4
1 Auf dem zentralen Touchpanel, dem „Gira Control 9 Client“, lässt sich die gesamte Haustechnik bedienen, die Leistung der PVAnlage überprüfen oder die Gartenbewässerung einschalten. Bei Verlassen des Hauses kann hier auch die Alarmanlage scharf geschaltet werden. 2 Der Wohnraum ist abgesenkt und bildet einen fließenden Übergang zur Terrasse hin. 3 Auf den intelligenten Tastsensoren sind teils komplexe Szenarien hinterlegt: Kernfunktionen wie „Kommen“ und „Gehen“, Lichtszenen und die Jalousiesteuerung für definierte Bereiche.. 4 Runde Sache: die halbgewendelte Treppe im ansonsten sehr geradlinigen Entwurf.
3
„Wichtige Argumente für die SmarthomeInstallation waren die Themen Sicherheit und Komfort.“
broetje.de
Klaus Geyer, Smarthome-Planung und Elektroinstallation
Wenn Wärme dich willkommen heißt. Raumluft neu definiert. Mit dem Lüftungssystem von BRÖTJE erleben Sie nachhaltigen Frischluftkomfort bei gleichzeitiger kostensparender Wärmerückgewinnung. Zusammen mit perfekt aufeinander abgestimmter Systemtechnik erhalten Sie Rundum-Komfort für eine konstant hohe Luftqualität und ein ausgewogenes Wohlfühlklima. Moderne Regelungstechnik und praktische Apps machen Ihre Heizung zu einem zukunftsfähigen Wärmeerzeuger.
T E C H N I K • REPORTAG E • Einbruchsch utz
Smarte Sicherheit Mithilfe programmierter Szenarien, lässt sich nicht nur per Knopfdruck die richtige Stimmung für ein gemütliches Abendessen oder einen Filmabend im Wohnzimmer einstellen, sondern
78 bauen. 8/9-2017
natürlich auch Licht und Jalousieaktivitäten, die potenziellen Einbrechern den Eindruck vermitteln, die Bewohner seien zu Hause – auch wenn dem gar nicht so ist. Anwesenheitszenarien schrecken vor allem Gelegenheitstäter ab, die für einen Großteil der in Deutschland gemeldeten Einbrüche verantwortlich sein sollen. Mehr Sicherheit und Einbruchschutz waren ohnehin wichtige Argumente, die den Hausbesitzer mit davon überzeugten, SmarthomeTechnik einzubauen. Neben der Alarmanlage, den Rauchwarnmelder sowie den Fenster- und Außentür-Kontakten ist das Haus mit mehreren Kameras bestückt, die auch eine Fernüberwachung ermöglichen. Verlassen die Bewohner ihr Zuhause, werden zum Beispiel Licht und Musik im Haus automatisch deaktiviert. Dank eingebauter Fensterkontakte ist zudem auf einen Blick ersichtlich, ob und wo noch ein Fenster oder eine Balkontür im Haus offen steht – bevor diese nicht geschlossen sind, lässt sich die Alarmanlage nicht scharfschalten. Im Falle eines Einbruchversuches wird per Anruf aufs Smartphone alarmiert, ebenso bei einem Alarm der Rauchwarnmelder. Parallel ist dann auch ein lauter Alarmton im Haus zu hören. ab •
Fotos: Ulrich Beuttenmüller für Gira
lem die Haustechnik ist bemerkenswert und trägt maßgeblich zum hohen Komfort sowie zum zukunftsweisend niedrigen Energiebedarf bei und sorgt für ein großes Plus an Sicherheit: Kern des Systems ist ein „Gira Homeserver“, Dieses „Gehirn“ des Smarthomes ist über ein KNX-Bussystem – per Kabel und auch per Funk – mit allen technischen Anwendungen des Hauses verbunden und steuert sie. So können die Solarkollektoren die Heizung besonders effektiv unterstützen oder bei Bedarf eher den Pool erwärmen. Der Strom, den die PV-Anlage regenerativ erzeugt, kann sinnvoll zu verschiedenen Verbrauchern im Haus geleitet werden, um so den Eigenverbrauch zu optmieren. Auch die Gartenbewässerung und zwei Rasenmähroboter, die Jalousien sowie die Beleuchtung innerhalb des Hauses, im Garten- und Poolbereich werden komplett über das KNX-System gesteuert.
Anschriften Seite 83
Dank eingebauter Fensterkontakte kann vor dem Verlassen des Hauses auf einen Blick erfasst werden, ob und wo noch ein Fenster oder eine Balkontür offen steht. So muss man nicht umsonst im Bade- oder Schlafzimmer im Obergeschoss kontrollieren.
DATEN
& FAKTEN
Haus Kirschgarten
• WOHNFLÄCHEN:
EG ca. 177 m², ca. OG 120,5 m2
16,2 m 14,5 m
DIELE 15,5
• BAUWEISE:
Stahbetonkonstruktion mit Steinwolledämmung unter Vorsatzschale, U-Wert der Außenwand 0,23 W/m2K; Fenster mit Dreifach-Verglasung Ug-Wert 0,9 W/m2K; Flachdach mit Hartschaumdämmung, Folienabdichtung, U-Wert Dach 0,24W/m2K
ARBEITEN 21
HWR 23
FLUR 6,5
WC 3
GALERIE 25 ESSEN 23,5
• TECHNIK:
Gas-Brennwertheizung mit zentraler Warmwasserbereitung, Fußbodenheizung, Thermosolaranlage, Photovoltaikanlage 15,04 KWp, KNX-Bussystem (Gira Home-Server 3) zur Steuerung von Licht, Jalousie, Heizung, Solarthermie und Photovoltaik, Gartenbewässerung, Dachrinnen- und Fußwegeheizung, Türkommunikation, Multiroomsystem
WOHNEN/ 31
KIND 1 16
BAD 7,5
Primärenergiebedarf: 26,77 kWh/m2a Heizwärmebedarf: 81,1kWh/m²a
• BAUKOSTEN: Auf Anfrage
• ENTWURF:
Dürschinger Architekten Würzburgerstr. 4, 90762 Fürth Tel. 0911/977213 www.duerschinger-architekten.de
• AUSFÜHRUNG ELEKTROTECHNIK: Klaus Geyer Elektrotechnik Rosenstraße 2, 90542 Eckental Tel. 09126/279007 www.klaus-geyer.de
ERDGESCHOSS
Katalogservice Unser Service für die Leser von bauen: Bestellen Sie die hier abgebildeten Kataloge und Sonderhefte rund ums Bauen direkt beim Anbieter oder über den Link in unserer ePaper-Ausgabe unter www.bautipps.de/epaper oder in der App-Version.
JETZT FENSTER
RENOVIEREN!
Ihr kostenfreier Ratgeber sagt, wie. Über en it 90 Saetionen,
Inspir und Infos ten klis Chec
Die 100 schönsten Häuser zum Träumen. Alle Häusertypen im Überblick mit Herstellerangaben und Grundrissen.
Die Themen: Einbruchschutz, Heizkostenersparnis, Lärmschutz, gesundes Raumklima, Design und Fördermittel.
7,80 € zzgl. Versandkosten. Tel: 0711/5206-306, www.buecherdienst.de
www.renovierungs-ratgeber.de
Online bestellen:
BAD 13
ANKL. 9 FLUR 5,5
FITNESS 16
KOCHEN 28,5
OBERGESCHOSS
• ENERGIEBEDARF:
RELAX 24
BILBIOTHEK 13,5
SCHLAFEN 16
TECH NIK • WIS SE N • Ei n br u c h s c h u t z
Aus schlussDaten & Fakten 2016 wurden laut aktueller polizeilicher Kriminalstatistik 151 265 Wohnungseinbrüche gemeldet. Das sind 9,5 Prozent weniger als 2015. 44,3 Prozent davon scheiterten beim Versuch. Nur 16,9 Prozent der Wohnungseinbrüche konnten 2016 durch polizeiliche Ermittlungen aufgeklärt werden. Einbrecher wählen beim Einbruch in Einfamilienhäuser primär den Einstieg über Fenster und Balkontüren.
PRINZIP Wer sich nicht um Einbruchschutz kümmert, der präsentiert Einbrechern sich und sein Haus praktisch auf dem Silbertablett. Ein paar einfache Einbruchschutzmaßnahmen bringen Ihnen Sicherheit.
E Wenn Sie nicht schnell und relativ geräuschlos ins Haus kommen, lassen die meisten Einbrecher von ihrem Vorhaben ab, weswegen bereits Fenster und Türen mit Sicherheitsklasse RC 2, die drei Minuten einfachem Werkzeug standhalten, einen guten Schutz bieten. www.schueco.de
80 bauen. 8/9-2017
s ist eine Sache von Sekunden: Geübte Einbrecher öffnen eine „normale“, geschlossene Terrassentür mit einfachstem Werkzeug so mühelos und beiläufig, wie andere Menschen ihre Jacke. Zwar sind die Einbruchszahlen im Jahr 2016 zum ersten Mal wieder leicht – um 9,5 Prozent – zurückgegangen. Mit insgesamt 151 256 Einbruchsversuchen liegt sie aber immer noch hoch. Vor allen die traumatischen Folgen eines Einbruches sind neben dem Verlust von persönlichen Wertgegenständen besonders schwerwiegend. Die Chance sein Hab und
Gut wiederzubekommen und die Täter zur Rechenschaft zu ziehen, liegen bei einer Aufklärungsrate von nur 16,9 Prozent im Jahr 2016 sehr niedrig.
Schutz ist nicht teuer Dabei ist es weder teuer noch kompliziert, sein Zuhause einbruchsicherer zu machen. Denn seit Jahren ist bekannt, dass 80 Prozent der Einbrüche in Einfamilienhäusern über Fenster- und Fenstertüren erfolgen und die meisten Versuche abgebrochen werden, wenn innerhalb einer Minute kein Eindringen möglich war.
PilzkopfzapfenVerriegelungen, die möglichst rundum im Fensterrahmen angeordnet sind, sorgen bei Fenstern für den nötigen Schutz gegen schnelles Aufhebeln. www.siegenia.com
Es gilt also, den Einbruch durch stärkere, mechanisch gesicherte Fenster und Türen so weit zu erschweren, dass die Täter ihren Versuch abbrechen. Diese Maßnahmen des sogenannten mechanischen Einbruchschutzes sind vor allem beim Neubau nur mit geringen Mehrkosten verbunden, Dazu gehören Mehrfachverriegelungen von Haustüren und Fensterbeschläge mit sogenannten Pilzkopfzapfen, die das Aufhebeln deutlich erschweren.
Wie viel Schutz Fenster oder Türen bieten, verrät die Sicherheitsklasse, die von „Resistance Class (RC) 1“ (geringer Schutz) bis „RC 6“ reichen, die beispielsweise für Bankgebäude eingesetzt wird. Ab Sicherheitsklasse „RC 2“ kommt neben besonderen Beschlägen, die das Auhebeln eines Fensters verhindern, beispielsweise Sicherheitsglas zum Einsatz, ab Klasse 3 verfügen Fenster über einen Einbruchschutz, der versierten und ge-
Die Kriminalpolizei rät: Umfangreiche Tipps rund um den Einbruchschutz bietet Ihnen die Kriminalpolizei z.B. online unter www.k-einbruch.de oder www.nicht-bei-mir.de, aber auch persönlich in Ihren bundesweiten Beratungsstellen. Ihre nächstliegende finden Sie unter folgendem Link: http://www.polizeiberatung.de/opferinformationen/beratungsstellensuche/
Dein Raum. Deine Idee.
Jetzt 50 € sparen!* Gu tscheincod e: FSV2017-3 bau
Schiebetüren nach Maß einfach online konfigurieren! Konfiguriere deine Wunschmöbel selbst unter: www.deinSchrank.de Jetzt kostenlosen Katalog anfordern unter: www.deinSchrank.de/katalog ✓ Kinderleichte Online-Konfiguration
✓ 100 % Möbel nach Maß
✓ Made in Germany
✓ Bundesweiter Vor-Ort-Service
* Einlösbar unter www.deinSchrank.de. Keine Barauszahlung. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Mindestbestellwert von 250 €. Einlösbar bis 31.12.2017. Nur ein Gutschein pro Kunde.
TECH NIK • WIS SE N • Ei n br u c h s c h u t z
Viele Einbrüche können also durch richtiges Verhalten, aufmerksame Nachbarn und die richtige Sicherungstechnik verhindert werden. Die Kriminalpolizei bietet Verzeichnisse von Produkten an, die die polizeilich empfohlenen Sicherheitsstandards erfüllen. Diese gibt es aktuell für einbruchhemmende Türen und Tore, Fenster und Fassaden, Roll- und Klappläden, Gitter sowie einbruchhemmende Nachrüstprodukte u.v.m. Die Listen finden Sie im Internet unter fogendem Link: www.polizei. bayern.de/schuetzenvorbeugen/ beratung/technik/ index.html/449
Die Aluminium-Haustüren „ThermoSafe“ und „ThermoCarbon“ verfügen serienmäßig über die Sicherheitsausstattung RC 3. www.hoermann.de
Zusätzliche Riegelstücke, Verhakungen und Sicherheitsprofilzylinder schützen Schiebefenster gegen Einbruch. www.schueco.com
übten Tätern einen Widerstand von mindestens fünf Minuten bietet. Das reicht bereits aus, um Gelegenheitstäter – ein Großteil der Einbrecher – von ihrem Vorhaben abzubringen. Für Haustüren gilt, dass MehrfachVerriegelungen höhere Sicherheit bieten, die beim Abschließen die Tür an möglichst vielen Stellen fest mit dem Rahmen verbinden.
automatisch einschalten und somit potenzielle Täter abschrecken. Auch Smarthome-Technik, die es ermöglicht, z.B. durch die Programmierung von Beleuchtung im Haus oder das Rauf- und Runterfahren von Rollos oder Jalousien eine Anwesenheit der Bewohner zu simulieren, kann hilfreich sein. Echte Alarmanlagen sollten auf alle Fälle von einem Sicherheitsfachbetrieb geplant und eingebaut werden, damit sie auch sicher ihren Dienst tun. Wer ein erhöhtes Sicherheitsbedürfnis hat, sollte sich auf alle Fälle von den Experten oder bei den Beratungsstellen der Kriminalpolizei beraten lassen. ab •
Smarte Sicherheit Der bisher beschriebene mechanische Einbruchschutz kann durch elektronische Systeme sinnvoll ergänzt und erweitert werden. Einfachste Maßnahmen sind beispielsweise Bewegungsmelder, die Licht
Einen umfassenden Ratgeber zum Thema Einbruchschutz hat die Stiftung Warentest herausgebracht. Das Buch für 19,90 Euro gibt es im Handel oder zzgl Versand unter www.buecherdient.de.
82 bauen. 8/9-2017
Bewegungsmelder schalten automatisch Licht an sobald etwas in ihren Erfassungsbereich gerät. Das schreckt ungebetene Besucher ab. www.jung.de
Anschriften Seite 83
Garantiert sichere Produkte
ADRESSEN•
A
Agrob Buchtal GmbH Buchtal, 92521 Schwarzenfeld Tel. 09435/391-0 www.agrob-buchtal.de Albert Haus GmbH & Co. KG Hohenackerstr. 23 97705 Burkardroth Tel. 09734/9119-0 www.albert-haus.de Alpina Farben GmbH Roßdörfer Str. 50 64372 Ober-Ramstadt Tel. 0800/1238887 www.alpina-farben.de Amorim Deutschland GmbH Berner Straße 55 27735 Delmenhorst Tel. 04221/593-01 www.amorim-deutschland.de Arge Baurecht Deutscher Anwalt Verein Littenstr. 11, 10179 Berlin Tel. 030/726152-0 www.arge-baurecht.com
B
F.W. Barth & Co. GmbH Fuggerstraße 25 41352 Korschenbroich Tel. 02161/9955-99 www.barth1873.de Bau-Fritz GmbH & Co. KG seit 1896, Alpenweg 25, 87746 Erkheim, Tel. 08336/900-0 www.baufritz.com Bien-Zenker GmbH, Am Distelrasen 2, 36381 Schlüchtern Tel. 06661/98-0,0800/4222228 www.bien-zenker.de August Brötje GmbH Werke für Heizungstechnik August-Brötje-Str. 17 26180 Rastede, Tel. 04402/80-0 www.broetje.de Burgbad AG Bad Fredeburg Kirchplatz 10, 57392 Schmallenberg, Tel. 02974/9617-0 www.burgbad.de BWT Wassertechnik Industriestr. 7, 69198 Schriesheim, Tel. 06203/73-0 www.bwt.de
D
deinSchrank.de GmbH Von-Klespe-Str. 3, 50226 Frechen, Tel.02234/8980400 www.deinschrank.de Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen DGNB e.V. Tübinger Str. 43, 70178 Stuttgart Tel. 0711/722322-0 www.dgnb.de Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer AG Servaisstr. 11-31, 53347 AlfterWitterschlick, Tel. 0228/391-0 www.deutsche-steinzeug.de Dürschinger Architekten Würzburger Straße 4, 90762 Fürth, Tel.0911/977213 www.duerschinger-architekten.de DUETTE® – Hunter Douglas Components, Druseltalstraße 25, 34131 Kassel Tel. 0561/40998-50 www.duette.de
E
Emco Bad GmbH & Co. KG Hessenweg 53, 49811 Lingen Tel. 0591/9140-0 www.emco-bath.com Europäische Union der Fliesenfachverbände (EUF) In der Stockath 15, 66798 Wallerfangen, Tel. 06837/909566 www.gesundes-wohnen-mitkeramik.eu
F
Fingerhaus GmbH Auestr. 45, 35066 Frankenberg/E., Tel. 06451/504-0 www.fingerhaus.de Fischerhaus GmbH & Co. KG Rathausplatz 4-6, 92439 Bodenwöhr, Tel. 09434/950-0 www.fischerhaus.de
IMPRESSUM bauen.
Fullwood Wohnblockhaus Oberste Höhe, 53797 Lohmar Tel. 02206/95337-00 www.fullwood.de
Kitzlinger Haus GmbH & Co. KG Meboldstr. 7, 72172 Sulz am Neckar, Tel. 07454/9610-0 www.kitzlinger.de
Sonnleitner Holzbauwerke GmbH & Co. KG, Afham 5 94496 Ortenburg, Tel. 08542/ 9611-0, www.sonnleitner.de
Geberit Vertriebs GmbH Theuerbachstr.1, 88630 Pfullendorf, Tel. 07552/934-01 www.geberit.de
Knauf Gips KG, Am Bahnhof 7 97346 Iphofen, Tel. 09323/31-0 www.knauf.de, www.rotkalk.de
Sony Deutschland GmbH Hugo-Eckener Str. 20 50829 Köln-Ossendorf Tel. 0221/537-0, www.sony.de
G
Getifix GmbH, Haferwende 1 28357 Bremen, Tel. 0800/ 4384349, www.getifix.de Klaus Geyer Elektrotechnik Rosenstr. 2, 90542 Eckental Tel. 09126/279007 www.klaus-geyer.de Glatthaar Fertigkeller GmbH & Co. KG, JoachimGlatthaar-Platz 1, 78713 Schramberg-Waldmössingen Tel. 07402/9294-0 www.glatthaar.com Otto Graf GmbH, Kunststofferzeugnisse, Carl-Zeiss-Str. 2–6, 79331 Teningen, Tel. 07641/5890, www.graf-online.de Grohe Deutschland Vertriebs GmbH, Zur Porta 9, 32457 Porta Westfalica Tel. 0571/3989-333 www.grohe.de Gussek Haus Franz Gussek GmbH & Co. KG, Euregiostr. 7 48527 Nordhorn, Tel. 05921/ 174-0, www.gussek.de
H
Hain Industrieprodukte Vertriebs GmbH, Am Eckfeld 4, 83543 Rott am Inn, Tel. 08039/404-0, www.hain.de Haro Hamberger Flooring GmbH & Co. KG, Rohrdorfer Str. 133, 83071 Stephanskirchen, Tel. 08031/700-714 www.haro.de Helios Ventilatoren GmbH + Co., Lupfenstr. 8 78056 VS-Schwenningen Tel. 07720/606-0 www.heliosventilatoren.de heroal - Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG Österwieher Str. 80, 33415 Verl Tel. 05246/507-0 www.heroal.de Huf Haus GmbH & Co. KG Franz-Huf-Straße, 56244 Hartenfels, Tel. 02626/761-0 www.huf-haus.de
I
Inventer Öko-Haustechnik GmbH, Ortsstraße 4a, 07751 Löberschütz, Tel. 036427/71884, www.inventer.de IVPU – Industrieverband Polyurethan- Hartschaum e. V. Im Kaisemer 5, 70191 Stuttgart Tel. 0711/291716 www.daemmt-besser.de
J
Joco Wärme in Form Phoenix Metall GmbH Industriestr. 1, 77731 Willstätt, Tel. 07852/93369-30, www.joco.de Jörger Armaturen- und Accessoiresfabrik GmbH Seckenheimer Landstr. 270280, 68163 Mannheim Tel. 0621/4109701 www.joerger.de
K
Kampa GmbH, Geißbergstr. 17 73432 Aalen/Waldhausen Tel. 07367/92092-0 www.kampa.de Keuco GmbH & Co. KG Oesestr. 36, 58675 Hemer Tel. 02372/904-0 www.keuco.de, www.edition-lignatur.de KfW Bankengruppe KOMP Kommunikation Palmengartenstr. 5–9, 60325 Frankfurt Tel. 0800/5399002 www.kfw.de
Kneer GmbH Fenster und Türen, Horst-Kneer-Str. 1, 72589 Westerheim, Tel. 07333/83-0 www.kneer-suedfenster.de
L
Lignotrend Produktions GmbH Klimaholzhaus Netzwerk, Landstraße 25, 79809 Weilheim-Bannholz, Tel. 07755/ 9200-0, www.lignotrend.de Lunos Lüftungstechnik GmbH Wilhelmstr. 31 - 34, 13593 Berlin, Tel. 030/3620010 www.lunos.de
M
Massa Haus GmbH Argenthaler Str. 7, 55469 Simmern, Tel. 06761/90303-0 www.massa-haus.de Müh Architekten Kirchstr. 69, 73765 Neuhausen Tel. 07158/95610-0 www.mueh-architekten.de
O
Okal Haus GmbH, Argenthaler Str. 7, 55469 Simmern Tel. 06761/90304-0 oder 0800/65254287, www.okal.de Optigrün International AG Am Birkenstock 19, 72505 Krauchenwies-Göggingen Tel. 07576/772-0, www.optigruen.de Orac Decor, Biekorfstraat 32 8400 Oostende BELGIEN Tel. 0032/59 80 32 52 www.oracdecor.com
R
Rathscheck Schiefer und Dachsysteme KG, St.-BarbaraStr. 3, 56727 Mayen-Katzenberg, Tel. 02651/955-0 www.rathscheck.de Rensch-Haus GmbH Mottener Str. 13 36148 Kalbach/ Rhön, Tel. 09742/91-0 www.rensch-haus.com Roth Werke GmbH, Am Seerain 2, 35232 Dautphetal-Buchenau, Tel. 06466/922-0 www.roth-werke.de
S
Schanz Rollladensysteme GmbH, Forchenbusch 400 72226 Simmersfeld, Tel. 07484/ 9291-0 oder 0800/9005055 www.rollladen.de Schmitz-Werke GmbH & Co. KG, Markilux, Hansestr. 87 48282 Emsdetten Tel. 02572/927-0 www.markilux.com Schüco International KG Karolinenstr. 1–15, 33609 Bielefeld, Tel. 0521/783-0 www.schueco.de Schwörer Haus KG, HansSchwörer-Str. 8, 72531 Hohenstein-Oberstetten, Tel. 07387/ 16-0, www.schwoererhaus.de Sentinel Haus Institut GmbH Merzhauser Str. 76, 79100 Freiburg, Tel. 0761/590 481 70 www.sentinel-haus.eu www.gesundesbauen.info Siegenia-Aubi KG, Industriestr. 1–3, 57234 Wilnsdorf-Niederdielfen, Tel. 0271/3931-0 www.siegenia.com Solarwatt GmbH Maria-Reiche-Str. 2a, 01109 Dresden , Tel. 0351/8895-116 www.solarwatt.net Somfy GmbH Felix-Wankel-Str. 50 72108 Rottenburg Tel. 07472/930-0 www.somfy.de
Joh. Sprinz GmbH & Co. KG Haldenstr. 1, 88287 GrünkrautGullen, Tel. 0751/56080-0 www.sprinz.eu Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Dr.-Stiebel-Str. 33, 37603 Holzminden, Tel. 05531/702 702 www.stiebel-eltron.de Stommel Haus GmbH, Sternstr. 28 53819 Neunkirchen-Seelscheid, Tel. 02247/91723-0 www.stommel-haus.de
T
TAL-Wohnbau GmbH, Bereich Talbau-Haus, In der Zangershalde 6, 71554 Weissach i. Tal Tel. 07191/361-0 www.talbau-haus.de Tile of Spain – Fliesen Architektur Design, Jägerhofstr. 32 40479 Düsseldorf, Tel. 0211/ 7400548, www.tileofspain.de Tretford: Weseler Teppich GmbH & Co. KG, Emmelsumer Str. 218, 46485 Wesel Tel. 0281/819-10 www.tretford.eu
U V
Uponor GmbH, Industriestr. 56 97437 Haßfurt, Tel. 09521/690-0 www.uponor.de Velux GmbH, Gazellenkamp 168, 22527 Hamburg, Tel. 040/54707-0, www.velux.de Verband Privater Bauherren e.V. (VPB), Chausseestr. 8 10115 Berlin, Tel. 030/278901-0 www.vpb.de Viebrockhaus AG Grashofweg 11 b, 21698 Harsefeld Tel. 04164/8991-0 oder 0800/ 8991000, www.viebrockhaus.de Vivobase GmbH, Lilienthalweg 13, 72124 Pliezhausen, Tel. 07127/ 9503180, www.vivobase.de
W
Warema Renkhoff SE, Dillberg 14–16, 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/20-0 www.warema.de Weberhaus GmbH & Co. KG Am Erlenpark 1, 77866 Rheinau-Linx, Tel. 07853/83-0 www.weberhaus.de Weberhaus GmbH & Co. KG Am Erlenpark 1, 77866 Rheinau-Linx, Tel. 07853/83-0 www.weberhaus.de Weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Str. 110 50829 Köln/Ossendorf Tel. 0221/59709-211 www.weinor.de Wienerberger GmbH Oldenburger Allee 26 30659 Hannover Tel. 0511/61070-0 www.wienerberger.de
WimTec Sanitärprodukte GmbH, Freidegg 50 3325 Ferschnitz Österreich Tel. 0043/7473 5000-0 www.wimtec.com
Y Z
Ytong Bausatzhaus GmbH Düsseldorfer Landstr. 395 47259 Duisburg Tel.0800/5235665 www.ytong-bausatzhaus.de Zehnder Group Deutschland GmbH, Almweg 34 77933 Lahr, Tel.07821/586-0 www.zehnder-systems.de
FACHSCHRIFTEN-VERLAG GMBH & CO.KG Höhenstraße 17, 70736 Fellbach Tel. (0711) 5206-1 Tel. Redaktion (0711) 5206-271 Fax Redaktion (0711) 520 6-3 00 Tel. Anzeigen (0711) 5206-290 E-Mail: info@fachschriften.de www.fachschriften.de www.bautipps.de GESCHÄFTSFÜHRER: Tilmann Münch CHEFREDAKTION: Astrid Barsuhn (ab) verantwortlich Oliver Gerst (og) stellvertretend REDAKTION: Christine Meier (cm), Susanne Neutzling (ne), Barbara Stierle (bs), Gerd Walther (gw) ASSISTENZ: Ilona Mayer, Evelyn Wangler, E-Mail: bauen@fachschriften.de STÄNDIGE MITARBEITER: Volker Lehmkuhl, Reinhard Otter (rot), Petra Symosek, Astrid Voss (av), Jürgen Wendnagel (jw), Elke Raff (Zeichnungen) Porträt-Foto Editorial: Oliver Röckle GESTALTUNG: Dolde Werbeagentur GmbH, 70327 Stuttgart, Heike Heinemann, Suzanne Tempes HERSTELLUNG: Anja Groth (Ltg.), Julia Skora ANZEIGEN: Jürgen Seiler (Verkaufsleitung), E-Mail: seiler@fachschriften.de Claudia Pastor (Disposition) E-Mail: pastor@fachschriften.de DRUCK: pva, 76829 Landau VERTRIEB: PARTNER Medienservices GmbH, Julius-Hölder-Str. 47, 70597 Stuttgart ABONNEMENT-SERVICE: Abonnement-Service „bauen.“ Postfach 1363, 82034 Deisenhofen, Tel. (089) 85853-865, Fax -62865 E-Mail: abo@fachschriften.de PREIS: Einzelheft 3,50 €, Direktbestellung im Verlag zuzüglich Versandkosten unter www.buecherdienst.de Jahresabonnement (6 Hefte) inkl. Porto und MwSt. Inland 21 €. (Ausland 27,60 €). Mindestbezugszeitraum 1 Jahr. BANKKONT0: HypoVereinsbank IBAN: DE 72 670 201 900 025 059 506 BIC: HYVEDEMM489 Steuer-Nr.: 90492/10407 EG Ust.-Id.Nr.: DE 147 321 116 Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen sind vorbehalten. Nachdruck oder Reproduktion in irgendeiner Form – durch Fotokopie, Mikrofilm oder andere Verfahren – sowie Speicherung und Wiedergabe durch Datenverarbeitungsanlagen, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Das Führen der Zeitschrift im Lesezirkel sowie der Export und Vertrieb im Ausland ist nur mit schriftlicher G enehmigung des Verlages gestattet. Artikel, die mit Autoren-Namen g ezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Der Fachschriften-Verlag ist förderndes Mitglied im Bundesverband Deutscher Fertigbau e.V. (BDF), Bad Honnef und im Deutschen Holzfertigbau-Verband e.V. (DHV), Stuttgart ISSN-Nummer 0170-0138 Printed in Germany Im Fachschriften-Verlag erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, Bauen & Renovieren, Effizienzhäuser, Hausbau, pro fertighaus, Schwimmbad + Sauna und weitere Sonderhefte für Bauherren und Modernisierer. Buchbestellungen über www.buecherdienst.de 8/9-2017
bauen. 83
T E C H N I K • REPORTAG E • Wo h n u n gsl ü f t u n g
s c h af t s d Freund bau ienst e n. von www.facebook.com/bauen.magazin
Zeitgemäße Architektur kombiniert mit modernster Haustechnik macht das Haus „Göteborg“ mustergültig: Wärmepumpe und Lüftungsanlage arbeiten Hand in Hand, um energieffizient zu heizen und zu kühlen.
Liebe zum Detail & frische
Das zweigeschossige Einfamilienhaus benötigt nicht nur sehr wenig Heizenergie, sondern erzeugt einen Großteil derer sogar selbst. Im Erdgeschoss befinden sich die modern und offen gestalteten Gemeinschaftsräume - die individuellen Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss.
8/9-2017
bauen. 85
T E C H N I K • REPORTAG E • Wo h n u n gsl ü f t u n g
Das Erdgeschoss bietet einen attraktiven, offenen Wohnbereich mit hellem Essplatz und großer, moderner Küche. Gesteuert vom Smarthome-System „Rensch i-tech“ sorgt die Lüftungsanlage zusammen mit der Wärmepumpe für stets angenehme Temperaturen und eine hohe Raumluftqualität. Bei zu viel Sonne schließen sich außerdem automatisch die Jalousien.
86 bauen. 8/9-2017
Die Rensch-Haus Frischluft-Wärmetechnik sorgt für hohen Wohnkomfort und beste Energieausnutzung durch sparsames und ökologisches Heizen ganz ohne Heizkörper, sowie für ein gesundes Raumklima durch geregelte Frischluftzufuhr.
M
usterhäuser eignen sich besonders gut dafür, Innovationen rund ums Wohnen zu präsentieren. So kombiniert auch Rensch-Haus in seinem neuen Musterhaus „Göteborg“ am Firmenstandort im hessischen Uttrichshausen, südlich von Fulda, eine moderne Holzbauweise mit Hightech, die das Leben nicht nur komfortabler macht, sondern dabei auch ganz automatisch Energie spart und die Gesundheit seiner Bewohner unterstützt. Optisch überzeugt das zweigeschossige Satteldachhaus mit Flachdachanbauten durch gute Proportionen und eine moderne Fassadengestaltung in weißem Putz, Sandsteinoptik kombiniert mit einem Dach sowie Fensterdetails in Anthrazit. Im Hausinneren bieten sich rund 165 Quadratmeter modern aufgeteilte Wohnfläche: Im Erdgeschoss dominieren auf über 55 Quadratmetern Küche sowie Ess- und Wohnbereich.
Ein Gästezimmer, welches auch als Büro verwendet werden kann sowie ein Dusch-WC ergänzen den Grundriss auf dieser Ebene sinnvoll. Über die halbgewendelte Treppe gelangt man ins Obergeschoss, das neben zwei gleich großen Kinderzimmern, ein geräumiges Elternschlafzimmer mit integriertem Ankleidebereich sowie das moderne Familienbad bereit hält.
Technik mit Mehrwert In diesem Musterhaus können Bauinteressierte aber vor allem moderne Haustechnik live erleben. Von Weitem gut sichtbar ist z.B. die Photovoltaik-Anlage auf dem Dach, mit deren Hilfe selbst Ökostrom erzeugt wird, mit der der eingene Strombedarf sofort gedeckt bzw. für später in der Hausbatterie gespeichert werden kann. Auch die Heizung wird mit Strom berieben. Das geschieht im Haus „Göteborg“ mithilfe einer sogenannten Lüftungsheizung. Die besteht zum 8/9-2017
bauen. 87
T E C H N I K • REPORTAG E • Wo h n u n gsl ü f t u n g
Im Schlafzimmer wurde ausreichend Platz für einen Ankleidebereich vorgesehen. Während über Wandauslässe firsche, temperierte Luft von der Lüftungsanlage ins Schlafzimmer befördert wird, wird die warme und feuchte Luft im Badezimmer (oben) von letzterer direkt abgesaugt. Das reduziert zum einen das Risiko von Feuchteschäden zum anderen kann die Wärme der Badezimmerluft im Wärmetauscher zum größten Teil auf einströmende Frischluft übertragen und so erneut im Haus genutzt werden.
Musterhaus Göteborg
EG 89,5 m2, OG 77,5 m2
• BAUWEISE:
Diffusionsoffene Bauweise, Holztafelbau, ca. 330 mm dicke Außenwand, 300 mm Mineraldämmung, U-Wert der Außenwand 0,14 W/m²K; Kunststoff-Fenster mit Dreifach-Verglasung, Ug-Wert 0,5 W/m2K; 25 Grad geneigtes Satteldach, Kniestock 2,25 m, 280 mm Mineraldämmung, U-Wert Dach 0,15 W/m2K, diffusionsoffen
• TECHNIK:
Rensch-Frischluft-Wärmetechnik zur Raumheizung & -kühlung bestehend aus einer Luft-Luft-Wärmepumpe und einer automatischen Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung; Trinkwasser-Wärmepumpe, Photovoltaikanlage, LithiumIonen Hausakku (6,4 kWh), funkbasiertes Smarthome-System (Rensch i-tec mit Encocean-Technologie)
• HERSTELLER:
Rensch-Haus GmbH Mottener Straße 13 36148 Kalbach-Uttrichshausen Tel. 09742/91-0, www.rensch-haus.com
• UNTERNEHMEN & PORTFOLIO:
1876 gegründetes Familienunternehmen in fünfter Gerneration, das individuell geplante und gebaute Häuser in Holzfertigbauweise, in Handwerksqualität und unter Berücksichtigung ökologischer und nachhaltiger Gesichtspunkte erstellt
• LIEFERRADIUS:
Deutschland, Benelux
• MUSTERHAUS:
„Göteborg“‚ ist montags bis freitags von 10 bis 17 und samstags von 13 bis 17 Uhr in der Musterhausausstellung Uttrichshausen, Mottener Straße 13, 36148 KalbachUttrichshausen zu besichtigen. Weitere ausgewählte Entwürfe sowie ein ausführliches Firmenporträt von RenschHaus finden Sie im Internet unter www.bautipps.de/rensch Auf Youtube gibt es ein Zeitraffer-Video vom Aufbau des Rensch Musterhauses „Göteborg“ unter: www.youtube.com/ watch?v=I90KgJFLqhU oder einfach QR-Code einlesen.
8,89 m WC 3,5
HWR 6 SCHLAFEN 16
GAST 12,5
BAD 15,5
• ENERGIEBEDARF:
Primärenergiebedarf: 15,3 kWh/m2a Heizwärmebedarf: 16,6 kWh/m2a Endenergiebedarf: 15,9 kWh/m2a Effizienzhaus 40 Plus
KOCHEN 11
• BAUKOSTEN:
ERDGESCHOSS
88 bauen. 8/9-2017
DIELE 12
WOHNEN/ ESSEN 44,5
Auf Anfrage
Anschriften Seite 83
• WOHNFLÄCHEN:
ANKL. 6,5
KIND 16
OBERGESCHOSS
FLUR 7,5
KIND 16
Fotos: Rensch-Haus; Illu: lushik, istock
& FAKTEN
11,14 m
DATEN
Sympathisch und zeitlos präsentiert sich das äußere Erscheinungsbild des Hauses. Auf dem flachen Satteldach ist die Photovoltaikanlage zu erkennen.
einen aus einer zentralen Wohnungslüftungsanlage, zum anderen aus einer Wärmepumpe. Erstere sorgt für einen steten, bedarfsgerechten Luftwechsel im Haus: Die verbrauchte Luft aus den Wohnräumen wird abgeführt und deren Wärme auf frische, von außen bezogene Luft übertragen. Die angeschlossene Luft-Luft-Wärmepumpe sorgt bei Bedarf für eine höhere aber – z.B. im Sommer – auch für eine Reduzierung der Raumtemperaturen durch das Zuführen von gekühlter Frischluft. Eine zweite Wärmepumpe sorgt parallel für Warmwasser.
Energie-Selbstversorger Beide Wärmepumpen können selbstverständlich mit dem selbst auf dem Dach per PV-Anlage erzeugten Ökostrom betrieben werden. Ein Energiemanager sort dafür, das dieser zum möglichst größten Teil direkt selbst verbraucht oder aber in der hauseigenen Betterie für eine spätere Nutzung gespeichert wird. Dieses Technikkonzept zusammen mit der hoch gedämmten Haushülle macht das Gebäude zu einem förderfähigen KfW-Effizienzhaus 40 Plus. red/ab •
Design-Heizkörper
Komfortable Raumlüftung
Heiz- und Kühldecken-Systeme
Clean Air Solutions
Immer das beste Klima für
HÖCHSTEN WOHNKOMFORT Mit Zehnder Systemen für komfortable Wohnraumlüftung treffen Sie immer die perfekte Wahl. Bringen Sie frische und saubere Luft in alle Räume. ■ Komfort für die ganze Familie ■ Steigerung von Gesundheit und Wohlbefinden ■ Energie und gleichzeitig Geld sparen ■ Werterhalt Ihrer Immobilie ■ Für Neubau und Sanierung www.zehnder-systems.de
2017_07_15_bauen_Keyvisual_EK.indd 1
15.05.2017 13:31:11
8/9-2017
bauen. 89
Frisch
durchgepustet
Moderne Gebäudehüllen müssen dicht halten – das schreibt der Gesetzgeber vor. Damit trotzdem ausreichend frische Luft ins Haus kommt, gibt es verschiedene automatische Systeme, zentraler und dezentraler Art.
90 bauen. 8/9-2017
L
uft ist unser wichtigstes Lebensmittel – keine zehn Minuten können wir ohne sie existieren. Angesichts der dichten Hüllen moderner Gebäude ist es deshalb unerlässlich, einen ausreichenden Luftaustausch sicherzustellen. Schon während der Planungsphase sollte man sich mit dem Lüftungskonzept befassen. Eine Entscheidungshilfe bietet ein vom Fachmann erstelltes und seit 2009 vorgeschriebenes Lüftungskonzept nach DIN 1946-6. Daraus geht hervor, ob ergänzend oder alternativ zur Fensterlüftung von Hand eine kontrollierte Wohnungslüftung notwendig ist, die als zen trale und dezentrale Systemlösung realisiert werden kann. In Neubauten werden bevorzugt die kom fortablen, zentralen Lüftungsanlagen eingebaut. Denn hier lassen sich die notwendigen Luftleitungen einfach integrieren. Basiselement eines Zu- und Abluftsystems ist ein Zentrallüftungsgerät, in das zwei Ventilatoren eingebaut sind, die mehrstufig und möglichst stromsparend arbeiten
sollten. Zur Grundausstattung der Zentralgeräte gehören außerdem Luftfilter und eine Wärmerück gewinnung in verschiedenen Ausführungen. Im Niedrigstenergieund Passivhausbereich kommen immer häufiger sogenannte Inte gralgeräte zum Einsatz, die Lüftungstechnik, W ärmepumpe und Wasserspeicher unter einem Gehäuse platzsparend vereinen.
Zu- und Abluft mit System Und so funktioniert der Lufttransport bei zentralen Zu- und Abluftsystemen: Während der Abluftventilator die verbrauchte Luft aus Fluren, Abstell- und Feuchträumen (WCs, Küche, Bäder) abzieht, sorgt der Zuluftventilator für Frischluftnachschub in den Wohn- und Schlafräumen. Dafür werden zwei verzweigte, voneinander getrennte, Leitungssysteme für die Zu- und Abluft verlegt, die es in unterschiedlichen, zum Teil höhenoptimierten Luftleitungsformen gibt – von rund über oval bis rechteckig. Damit es unter bestimmten Ge gebenheiten nicht zu störenden
Foto: Konstantin Yuganov, fotolia.com; Illu: lushik, istock
TECH NIK • WIS SE N • Wo h n u n gs l ü f t u n g
eräuschübertragungen von Raum G zu Raum oder vom Lüftungsgerät in die Räume kommt, kann der Handwerker spezielle Luftleitungsverteiler oder Schalldämpfer installieren. In die Zimmer gelangt die Frischluft über raumseitig sichtbare Auslässe und Ventile, die an der Wand, auf dem Fußboden oder an der Decke montiert werden. Ausführungen in lichen Materialien, Farunterschied ben und Designs ermöglichen eine unauffällige Integration ins jeweilige Umfeld. An diesen Luftauslässen und Drosseleinrichtungen justiert der Fachmann bei der Inbetrieb nahme die berechneten Zu- und Abluftvolumenströme ein.
Automatisch oder nach Wahl Bei der Regelung der Gesamt anlage sollte man bei der Produktauswahl auf eine möglichst einfache und komfortable Bedienung achten. Empfehlenswert sind digitale Raumregler und Fern bedienungen mit Display, die über einen Automatik- und Handbetrieb sowie über eine Zeit(programm)und eine Funktionssteuerung ver fügen. Feuchtefühler sowie Sen eispiel auf soren, die zum B Koh lendioxid oder Kohlenwasserstoffe reagieren, ermöglichen eine bequeme und energiesparende Anpassung der Luftmenge. Um die Bedienung und Überwachung zu erleichtern, bieten immer mehr Hersteller Apps für Tablet und
Mit dem „EcoVent Verso“-Laibungselement lässt sich eine unauffällige dezentrale Lüftung mit Wärmerück gewinnung realisieren. www.heliosventilatoren.de
Smartphone an sowie die Integra tion in ein Smarthome-System. Wer nur einzelne Räume mit Frischluft versorgen möchte oder die Installation eines Kanalsystems scheut, kann zu dezentralen Lüftungen greifen. Die einfachste Art sind Abluftventilatoren, die in der Außenwand sitzen – bevorzugt von Küche und Nassräumen. Sie transportieren die verbrauchte Raumluft direkt ins Freie, wobei ein schwacher Unterdruck entsteht. Dieser reicht aus, um frische Zuluft über Durchlasselemente, die in Außenwände oder Fenster eingelassen sind, in die Wohn- und Schlafräume leise und zugfrei einströmen zu lassen. Gleichzeitig wird die verbrauchte Raumluft durch die Türschlitze zu den Abluftventilatoren gedrängt. Eine passende Regelung sorgt für den automatischen, bedarfsgerechten Luftaustausch. Eine Wärmerückgewinnung ist nur indirekt durch die Einbindung einer Wärmepumpe möglich.
Leise und energieeffizient Hochwertige dezentrale Modelle verfügen gleich über zwei leise und energieeffiziente Ventilatoren: Der eine führt die verbrauchte, feuchtigkeitsbelastete Luft nach draußen ab, der andere sorgt für den nötigen Frischluftnachschub. Gleichzeitig verbessern integrierte Zuluftund Abluftfilter die Luftqualität. Teil weise lassen sich die Geräte
Ohne lange Leitung Ein speziell entwickeltes Lüftungssystem mit dezentraler Zuluft und zentraler Abluft ist im neuen Musterhaus von Huf in Mannheim installiert. Die Frischluft wird über ein Element in den Balken unterhalb der Oberlichter angesaugt und bei Bedarf vorgewärmt, die verbrauchte Luft in Küche und Bädern abgesaugt, wobei die Wärme zurückgewonnen und für die Heizung genutzt wird. www.huf-haus.com
Das „Siegenia Drive“-System umfasst leistungsstarke motorische Antriebe sowie elektronische Steuerungs- und Überwachungssysteme für Fenster und Schiebetüren. www.siegenia.com
8/9-2017
bauen. 91
TECH NIK • WIS SE N • Wo h n u n gs l ü f t u n g
Eine direkte Förderung für eine kontrollierte Wohnraumlüftung im Neubau gewähren in Deutschland nur noch NordrheinWestfalen als Zuschuss (Programm „progres.nrw“ http://bit.ly/2lOFp4L) sowie einige Gemeinden (am besten auf der Baubehörde nachfragen). Indirekt unterstützt auch die KfW den Einbau. Denn für besonders effiziente Häuser mit KfW-Standard 55 und 40 gibt es bis zu 15 000 Euro Tilgungszuschuss sowie bis zu 100 000 Euro zinsgünstigen Kredit für jede Wohneinheit. Dabei ist die kontrollierte Lüftung mit Wärmerückgewinnung ein wichtiger Baustein, um diesen Standard zu erreichen und der Nachweis anhand von Referenzwerten für das KfW 55-Haus – also ohne aufwendige Berechnungen – nur mit Lüftungsanlage möglich. Weitere Infos: www.kfw.de
92 bauen. 8/9-2017
1
3 1 Intelligente Steuerungen sorgen für eine bedarfsgerechte Lüftung. Das dezentrale System „MZ-One“ kann bis zu 16 Einzelgeräte einbinden. www.inventer.de 2 2 Für das wandhängende Zentral gerät „LWZ 180/280“ findet sich dank kompakter Abmessungen und des besonders leisen Betriebs immer ein Plätzchen. www.stiebel-eltron.de 3 Das Zuluft-Tellerventil „ComfoValve Luna S125“ verfügt über eine geringe Aufbauhöhe von nur 3 cm und inte griert sich dadurch unauffällig in den Raum. www.zehnder-systems.de
z udem mit Pollenfiltern ausrüsten. Eine im Gehäuse integrierte Wärmerückgewinnung nutzt die Restwärme der Abluft und trägt so zur Heizkosteneinsparung bei.
Sparpotenziale und Kosten Durch Wärmerückgewinnung eröffnen Lüftungsanlagen Sparpotenzial. Sie übertragen bis zu 80 Prozent der Wärme aus der Ab- auf die Zuluft und reduzieren so die Heizkosten um 30 bis 50 Prozent. Zudem können sie die durch Fensterlüftung verursachten Wärmeverluste um bis zu 90 Prozent senken – ein nicht zu unterschätzender Punkt, denn im Neubau resultiert bis zu 50 Prozent Gesamtheizwärmebedarf aus den Wärmeverlusten durch manuelles Lüften. Die Preise für dezentrale Lüftungsgeräte liegen pro Raum bei ca. 600 bis 1 200 Euro (ohne Montage). Die Gerätekosten für eine Zen tralanlage mit Wärmerückgewin-
nung beträgt im Standard-Einfamilienhaus etwa 3 000 bis 5 000 Euro. Für Zusatzkosten (Luftverteilung usw.) und Montage muss man etwa 2 000 bis 3 000 Euro einkalkulieren. Um die Betriebsstromkosten möglichst niedrig zu halten, empfiehlt es sich, Geräte mit hohem Wirkungsgrad bei der Wärmerückgewinnung, stromsparenden Ventilatoren und energieeffizienter Regelung zu wählen. Eine gewisse Orientierung bietet die Effizienz-Kennzeichnung für Lüftungsgeräte mit den Stufen von A+ bis G, wobei die Klasse G die niedrigste Energiebilanz beim Fensterlüften symbolisiert. Aber auch das Lüften von Hand kann automatisiert und dadurch effizienter gestaltet werden. So lassen sich Fensterflügel motorisieren, sodass sie sich bei entsprechender Einbindung in ein elektronisches Steuerungs- und Überwachungssystem bedarfsgerecht öffnen und schließen. jw/bs •
Anschriften Seite 83
Geld für gute Luft
Heft 2/3 / • „bauen“ • FULLWOOD WOHNBLOCKHAUS • Code: 4
Gesundes Genusswohnen
Häuser aus Massivholz Traditionelle Baukunst trifft modernen Anspruch Musterhaus-Besichtigung in allen Niederlassungen! Fullwood NORD 27367 Sottrum Tel 04264 - 837789 0
Fullwood NORD-OST 23936 Thorstorf Tel 03881 - 48 98 984
Fullwood SÜD 74549 Wolpertshausen Tel 07 90 4 - 94 46 0 in Herstellung und Montage
Fullwood OST 14542 Werder/Derwitz Tel 033 207 - 54 92 0
Fullwood SÜD-WEST 54413 Bescheid Tel 06 50 9 - 910 75 84
Fullwood WEST 53797 Lohmar Tel 0 22 06 - 95 33 700
Fullwood SCHWEIZ 3256 Seewil (Bern), Tel 031-872 10 22 9427 Wolfhalden, Tel 071- 891 2015
Info-Telefon für alle Standorte: 0800 - 38 55 96 63 • E-Mail: info4@fullwood.de • www.fullwood.de
Freude am Wohnen. InfoJetzt kostenlos n! er rd fo an l ia mater Bauen, Kaufen, Modernisieren – aber sicher – durch Beratung im Verband Privater Bauherren
bei Neubau und Umbau vor Vertragsunterzeichnung in der Bauphase bei der Abnahme kompetent, unabhängig, bundesweit, persönlich kostenloses Informationsmaterial unter www.vpb.de oder Tel: 01805 / 248248 (14 ct/min. aus dem deutschen Festnetz)
Foto: Maxim Kazmin, Fotolia.com
Foto: Delphimages, Fotolia.com
Hausdatenbank_App_Anzeige_91x27.indd 1
29.03.17 09:24
schwimmbad.de Schwimmbad, Sauna, Whirlpools und Dampfbäder
bautipps.de
Das Fertighaus- und Massivhaus-Portal ofenwelten.de_Anzeige_43x121.indd 1
29.03.17 09:29
D - 77704 Oberkirch • Tel. 07802 9277-0 www.frammelsberger.de
IHRE REGiONALEN ❤
Die besten Adressen von der Waterkant bis zum Alpenland
Auf den folgenden Seiten finden Sie Partner für den Hausbau – auch in Ihrer Nachbarschaft. In jeder Ausgabe stellt die Redaktion außerdem eine andere Region detailliert vor, informiert über Besonderheiten, Fördermöglichkeiten und Termine.
TERMINE Immobilientage Regensburg: 30.09.–01.10.17 Universität Regensburg Messe für Kaufen, Bauen und Finanzieren. Das Angebotsspektrum umfasst unter anderem die Themen Neubau, Planung & zukunftsträchtige Standards, Finanzierung & Investment, seniorengerechtes Wohnen. www.immobilien-regensburg. messe.ag.de Bau- und Immobilienmesse Weiden: 14.–15.10.17 Max-Reger-Halle Informationsplattform für alle die darüber nachdenken, in einen Eigenheim zu investieren. Hier können Angebote verglichen werden und wichtige Informationen rund um eine Investition gesammelt werden. www.bau-immobilien-weiden. messe.ag Immobilien- und Bautage Ansbach: 21.–22.10.17 Tagungszentrum Onoldia Informationen rund um den Kauf, Finanzierung und Absicherung von Immobilien sowie Neubau und Renovierung. www. immobilien-bau-ansbach. messe.ag de
Griaß eich in Bayern
B
ayern ist das größte Bundesland in Deutschland, die Einwohnerzahl beträgt 12,6 Millionen. Der Freistaat hat drei Landesteile, Franken, Schwaben, sowie Altbayern. Bayern umfasst die bayerischen Alpen im Süden, das ostbayerische Mittelgebirge, das Alpenvorland bis zur Donau mit den drei großen Seen Oberbayerns und die Stufenlandschaft der Schwäbischen und Fränkischen Alb. Das Bundesland übt
eine große Anziehungskraft aus und kann stetig mit Bevölkerungszuwachs rechnen. Im Freistaat Bayern stellen ein hoher Freizeitwert und eine wirtschaftliche Dynamik die grundlegenden Faktoren für eine gute Zukunft mit Lebensqualität dar. Als wirtschaftlich wohl erfolgreichstes Bundesland bieten die dort ansässigen Unternehmen sichere Arbeitsplätze. Dabei spielen jedoch nicht nur die stabilen wirtschaftlichen Verhältnisse Bayerns eine Rolle. Auch die vielfältige Landschaft, die schöne Natur und das reiche Kulturerbe machen dieses Bundesland so beliebt für seine Bewohner. Der Freizeitwert gehört zum Leben, und in Bayern haben Sportbegeisterte und Naturfreunde ebenso attraktive Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung wie Kunst- und Kulturinteressierte. Wie in
BAUPARTNER präsentiert von
bauen.
EffizienzHäuser
Hausbau
FÖRDERUNG Nachfolgend die wesentlichen Rahmendaten für die Eigenheimförderung in Bayern:
2. Wer wird gefördert? Ziel der Wohnraumförderung Bayerns ist es, mithilfe von Darlehen und Zuschüssen auch weniger wohlhabenden Menschen angemessenen und hochwertigen Eigentumsund Mietwohnraum zur Verfügung zu stellen.
den meistem anderen Bundesländern sind auch in Bayern die Grundstückspreise – unsere Tabelle zeigt es – extrem von der Lage bzw. vom Standort abhängig. In den wirtschaftlich attraktiven Großstädten und deren Umgebung – allen voran natürlich die Weltstadt München – sind sie nicht nur teuer, sondern teilweise sehr teuer. Dafür ist aber die Lebensqualität hier auch besonders hoch. Doch es gibt Alternativen. Wer als Freiberufler tätig ist oder in anderer Weise vom Homeoffice aus arbeiten kann, wird in der einen oder anderen ländlichen Region mit Sicherheit fündig. In Bayern gibt es gelungene Beispiele für fast alle Architekturstile – vom bäuerlichen Landhausstil im Voralpenland über klassische Einfamilienhäuser mit Satteldach bis zur mondänen Vorstadtvilla im „Speckgürtel“ der Landeshauptstadt. Bayern gilt zwar gemeinhin als Stammland des Ziegelbaus, doch der Holzfertigbau nimmt zu. So ist der Anteil der Bauherren, die ein Holzhaus bauen, bei circa 20 Prozent und weiter steigend.
3. Wie wird gefördert? Durch Darlehen, Zuschüsse und Zinsverbilligungs-Programme. Das können Darlehen bis zu 150 000 Euro, bis maximal 40 Prozent der förderfähigen Kosten, sein. Bei den Zuschüssen handelt es sich um 2 500 Euro pro Kind. 4. Kommunale Förderprogramme Durch zinsgünstige und nachrangig abzusichernde Darlehen 5. Was ist besonders zu beachten? Fördermittelanträge müssen unbedingt vor “Maßnahmenbeginn” (Unterschrift Kaufund/oder Bauvertrag) gestellt werden. www.landesfoerdermittel.de; www.kfw.de; www.energieatlas.bayern.de
Baulandpreise in Bayern Ausgewählte Städte
Baugrundstücke €/m2
häufigster Wert
von
bis
Augsburg
340
550
440
Bayreuth
150
320
240
Dachau
950
1400
1150
Freising
420
1300
770
Ingolstadt
500
1100
790
Landsberg am Lech
360
850
550
Landshut
260
650
400
Lindau
410
900
560
1250 2900
1800
München Nürnberg
350
1000
700
115
250
190
Regensburg
370 11300
800
Rosenheim
430
860
590
Starnberg
800
1900
1300
Straubing
140
360
240
Weiden
150
290
210
Würzburg
230
550
420
Passau
Fotos: Instantly, pure-life-pictures, Mapics, Andy Ilmberger, Lena Wurm; fottoo; www.fotolia.de
1. Was wird gefördert? Im Rahmen der bayerischen Wohnraumförderung werden der Bau oder der Erst- und Zweiterwerb von Ein- und Zweifamilienhäusern sowie Eigentumswohnungen mit zinsgünstigen staatlichen Baudarlehen gefördert. Für Haushalte mit Kindern wird zusätzlich zum Darlehen ein Zuschuss gewährt.
Quelle: LBS
I H R E R E G I O N A L E N B A U PA R T N E R I N B AY E R N
Traditionelle Pa si qui ab ipsus Baukunst dera voloren trifft daepele modernen ctoriti Anspruch. beratus aut optatmodernen Unsere lam rectusam, Blockhäuser nosam, quae garantieren nos volupta Gesuntionseque des Genusswohnen liquo voloriund culpa niedrigen porem. Energieverbrauch. Nam eum ut omnis di Bei tempori beaquatat. Nequian ergänzen dicaboremsich hil ipit der detaillierten Hausplanung die demo des ex Wünsche undexpel Bedürfnisse der Bauherrschaft olupta tionseque liquo voloriideal culmitporem. unserem Know-how aus 40 Jahren Erfahrung pa Nam expel ma inveli.dgkhö alghksldö gha im Blockhausbau. Unseretionseque im Werk solide gefertigten fff.m, quae nos volupta liquo volori culpa Kiefernwände sind absolut winddicht und sogar setporem. Nam expel ma invea inveli.dgkhö alghksldö gha fff.klkg dlgh werden öd invea zungsfrei. Aufödlghaös der Baustelle sie inveli.dgkhö in wenigen alghksldö gha fff.klkg dlgh und ödlsghhf fdh. Tagen montiert. Nebenödlghaös Produktion Montage fdh dhfhadfh dfshdfdfhdg a hashsdhasa hd.. besitzen unsere Häuser auch das RAL-Gütezeichen für „CO2 senkende Bauwerke“! Liefergebiet:xxxxxx Liefergebiet: Deutschland, Frankreich, Luxemburg
Fullwood Wohnblockhaus Firma GmbH & Co. KG SÜD-WEST Musterstraße 12 Auf der Acht 12 12345 Musterstadt 54413 Bescheid Tel. (01234) 5678-0 Tel: (06509) 910 7584 www.firma.com info@fullwood.de www.fullwood.de
Weitere Infos zu diesem Haus finden Sie auf www.bautipps.de/fullwood www.bautipps.de/Firmenname
Häuser anschauen, anfassen und erleben in der Musterhausausstellung Poing bei München. Schlendern Sie durch das 59 000 m² große Areal und verschaffen Sie sich einen Überblick über die aktuellen Angebote führender Haushersteller. Über 55 moderne Häuser in unterschiedlichsten Architekturstilen stehen Ihnen offen – treten Sie ein und erleben Sie, wie Ihr Wohntraum in der Realität aussehen kann. Fachberater vor Ort stehen Ihnen auf Wunsch mit Rat und Tat zur Seite. Erleben Sie eine einzigartige Mischung aus Information und Unterhaltung rund ums Bauen.
Ausstellung Eigenheim & Garten München Poing GmbH & Co KG Senator-Gerauer-Str. 25 85586 Poing/Grub Tel. (089) 990207-60 poing@musterhausonline.de www.musterhausonline.de
Öffnungszeiten: 10-17 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen, Montag Ruhetag, Eintrittspreise: 4,00 € Erwachsene, 2,00 € ermäßigt
App ins Traumhaus! Die Haus Datenbank-App mit über 15.000 Traumhäuser! Weitere Informationen unter bautipps.de/hausdatenbank-app
Hausdatenbank_App_Anzeige_187x121_CMYK_Satzspiegel.indd 1
23.02.17 14:05
I H R E R E G I O N A L E N B A U PA R T N E R I N B A D E N - W Ü R T T E M B E R G
Bequem bauen – natürlich wohnen Machen Sie es sich bequem! Beim Planen, beim Bauen und natürlich im neuen Haus. Mit viel Liebe zum Detail und einem klaren Bekenntnis zur komfortablen Ökologie realisieren wir Ihr Haus zum Wohlfühlen. Seit vier Generationen baut unsere Familie naturgesunde Häuser aus Holz – und ebenso lange begeistern wir anspruchsvolle Kunden mit ehrlichem Handwerk, routinierten Abläufen und anspruchsvoller Architektur.
Liefergebiet: Baden-Württemberg und angr. Länder
Weitere Infos zu diesem Haus finden Sie auf www.bautipps.de/kitzlinger
Hauser kombiniert die Schnelligkeit und Trockenheit des Fertigbaus mit der Lebensdauer sowie den Dämm- und Schallschutzwerten des Massivbaus. Profitieren auch Sie von den 38 Jahren Erfahrung des Familienunternehmens ohne Rechtsstreit und der massiven trockenen Fertigteilbauweise, d.h. Rohbauerstellung innerhalb einer Woche mit getrockneten Liapor-Fertigteilelementen in KfW-55-Bauweise inkl. Weißer Wanne. Besuchen Sie unser Musterhauszentrum, wir freuen uns jeden Sonntag von 14 Uhr bis 16.30 Uhr auf Ihr Kommen. Liefergebiet: Baden-Württemberg
TALBAU-Haus In der Zangershalde 6 71554 Weissach im Tal Tel. (07191) 361-177 info@talbau.de www.talbau.haus
Weitere Infos zu diesem Haus finden Sie auf www.bautipps.de/talbau-haus
Bittermann & Weiss Holzhaus GmbH BEWUSST LEBEN – BEWUSST BAUEN Holzbautradition seit 1861: Bittermann & Weiss aus Gerchsheim baut Ein- und Zweifamilienhäuser in diffusionsoffener Holzverbundbauweise. Jedes Haus wird mit den Bauherren individuell geplant und mit größter Sorgfalt kostengünstig gebaut. B&W-Häuser zeichnen sich durch beste Wärmedämmung und ein gesundes Wohnklima aus. Als regionaler Baupartner realisieren wir mit Ihnen partnerschaftliches „Miteinanderbauen“. Besuchen Sie unsere Musterhäuser in Mannheim, Fellbach und Gerchsheim/Firmensitz. Liefergebiet: Baden-Württemberg und angr. Länder
Hauser Massivbau GmbH Robert-Bosch-Straße 18 72189 Vöhringen Tel. (07454) 9594-0 Fax (07454) 9594-30 www.hausermassivbau.de
Weitere Infos zu diesem Haus finden Sie auf www.bautipps.de/hausermassivbau
Moderne Architektur mit Pultdach außen und im Inneren ein großer Raum als Lebensmittelpunkt für die ganze Familie: Diese Vorstellungen verwirklicht das Unikat 112 von Talbau-Haus. Im Erdgeschoss bietet der geräumige Windfang nicht nur Platz für eine Garderobe. Von hier aus öffnet sich der Eingangsbereich zum Herzstück des Hauses. Auf über 53 m2 bilden Küche, Ess- und Wohnbereich eine Einheit, die sich in L-Form über eine Quer- und Längsseite des Hauses erstreckt. Oben kommen die Vorteile des Pultdaches zum Vorschein: Platz bis unters Dach, mit hohen Stellflächen und großzügiger Atmosphäre. Liefergebiet: Baden-Württemberg, Bayern
Kitzlinger Haus GmbH & Co. KG Meboldstraße 7 72172 Sulz am Neckar Tel. (07454) 9610-70 beratung@kitzlinger.de www.kitzlinger.de
Bittermann & Weiss Holzhaus GmbH Am Geißgraben 6 97950 Gerchsheim Tel. (09344) 9209-0 info@bw-holzhaus.de www.bw-holzhaus.de
Weitere Infos zu diesem Haus finden Sie auf www.bautipps.de/bittermannweiss
I H R E R E G I O N A L E N B A U PA R T N E R I N B A D E N - W Ü R T T E M B E R G
Die legendäre Bauhaus Hochschule, gegründet 1919 in Weimar, stand Pate für die von Bodenseehaus gebaute Villa. Außen versetzt-gestapelte Baukörper, die sich im Inneren durch auf mehreren Ebenen komponierte Räume widerspiegeln. Überraschende Übergänge und Durchblicke und funktionale, puristische Einrichtung sorgen für anspruchsvolle Wohnlichkeit. Ein besonderes Highlight stellt die von der Bodenseehaus Manufaktur ausgeführte Treppe dar. Das ökologische Konzept wird durch auf Holzfasern basierende Dämmmaterialien und Luft-Wasser-Wärmepumpe nachhaltig umgesetzt. Liefergebiet: Baden-Württemberg, Bayern, Schweiz
Das Bodenseehaus Zur Mühle 7 78224 Singen-Bohlingen Tel. (07731) 9352-0 Fax (07731) 9352-25 info@bodenseehaus.de www.bodenseehaus.de
Weitere Infos zu diesem Haus finden Sie auf www.bautipps.de/bodenseehaus
I H R E R E G I O N A L E N B A U PA R T N E R I M O S T E N Unmittelbar an die sächsische Landeshauptstadt grenzt die Gemeinde Ottendorf-Okrilla. Im Gewerbepark, direkt an der Autobahn, befindet sich der Unger-Park. Die Bandbreite der verschiedensten Hausstile reicht vom klassischen Einfamilienhaus mit Satteldach über repräsentative Stadtvillen und verträumten Landhäusern bis zum Bungalow. Die 14 voll ausgestatteten Musterhäuser inspirieren ihre Gäste auf ihre ganz individuelle Weise. Neben vielen relevanten Informationen können die interessierten Gäste alle Details der Häuser unter die Lupe nehmen. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr, Eintritt 3 Euro (ab 16 Jahren)
UNGER-Park Dresden/ Ottendorf-Okrilla An der A4, Abfahrt Ottendorf-Okrilla Am Hügel 3a 01458 Ottendorf-Okrilla Tel. (035205) 74406 www.unger-park.de
I H R E R E G I O N A L E N B A U PA R T N E R I N Ö S T E R R E I C H Blaue Lagune präsentiert Werner Sobeks aktivhaus Das innovative Modulbaukonzept, das Architekt Werner Sobek mit Unternehmer Klaus Fischer entwickelte, ist jetzt in der Blauen Lagune zu besichtigen. Die Rolle der Blauen Lagune als Europas führendes Ausstellungszentrum und internationaler Trendsetter rund um Bauen, Architektur und Innovation wird somit ausgebaut. Lagune-Eigentümer Erich Benischek trug als Berater der AH Aktiv-Haus GmbH wesentlich dazu bei, das Konzept für die Serienreife weiterzuentwickeln und einen Produzenten zu finden. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 10 bis 18 Uhr, Sonn- und Feiertag geschlossen, Eintritt frei
Ausstellungszentrum Blaue Lagune 2351 Wiener Neudorf/ Österreich A2 Südautobahn, Abfahrt Mödling/SCS Tel. 0043(0)1 526 11 03 www.blauelagune.at office@blauelagune.at
IHRE REGiONALEN ❤
BAUPARTNER
Deutschland gesamt plus redaktionellem Schwerpunkt: Oktober 2017: Dezember 2017:
Norddeutschland Nordrhein-Westfalen
mit Anzeigenschluss am 07.08.17 mit Anzeigenschluss am 09.10.17
individueller
Vorschau
Innenausbau Trends und Tipps zu Materialien, Oberflächen und Farben von Böden, Wänden und Decken sowie Treppen, Türen und Einbaumöbeln für eine stilvolle und wohnliche Atmosphäre im neuen Haus.
Sie sorgen für viel natürliches Sonnenlicht im Haus sowie schöne Ausblicke und frische Luft: Fenster und Glasfassaden. Wir stelllen Ihnen in der kommenden bauen. Rahmenmaterialien, Verglasungsarten und Beschlagssysteme für Ihre perfekte Fensterlösung vor.
Fenster & Glasfassaden
Noch mehr bauen. gibt‘s im Internet unter:
smarter wohnen ch die Sichern Sie si ABEN SG AU 2 en st näch 6,00 € N VO IS zum MINIPRE s! frei Hau fen: Einfach anru 853-865 +49(0)89 / 85 der unter Angabe 17. 20 VS r ffe Kennzi
Moderne Technik macht auch vor unseren eigenen vier Wänden nicht halt: Clever eingesetzt kann sie unseren Alltag deutlich komfortabler machen und unser Zuhause sicherer und energiesparender. Wie das geht, erfahren Sie in der nächsten bauen.
Bungalows & Mehrgenerationenhäuser Wer heute baut, sollte nicht nur an morgen, sondern auch an übermorgen denken: Sogenannte Mehrgenerationenhäuser oder Bungalows bieten die Möglichkeit, dort bis ins hohe Alter selbstständig zu wohnen. Im nächsten Heft zeigen wir besonders gelungene Beispiele. 8/9-2017
bauen. 99
Aus Aktualitätsgründen können sich einzelne Beiträge ändern oder verschieben. Fotos im UZS: DLW Flooring, Burckhardt Metall Glas GmbH, Unilux, Busch-Jäger
Die nächste bauen. erscheint am 16. September 2017 u.a. mit diesen Themen:
ENTDECKEN SIE DIE VIELFALT... ... und Sie finden DAS HAUS. Ein Haus, das Sie sich aus den unglaublichen Möglichkeiten der Bien-Zenker Hauslinien zusammengestellt haben. Ein Haus, das deshalb mit Sicherheit zu Ihnen, Ihren Wünschen und Ihrem Leben passt. Ein Haus, auf das Sie ein Leben lang stolz sein werden, weil wir auf die Werte Zukunftssicherheit, Qualität und Nachhaltigkeit bauen. Kurz – DAS HAUS.
Bien-Zenker GmbH Am Distelrasen 2 36381 Schlüchtern
www.bien-zenker.de
ARCHITEKTUR +OFEN PLANEN I GESTALTEN I EINRICHTEN
OFEN IM HAUS
02
FEINER SOLITÄR
08
Ein Stück Wärmekultur
Heizkamin im Zentrum
FEUERZAUBER 14 Erstklassige Anlagen
MATERIAL-VIELFALT 22 Keramik, Stahl & mehr
DESIGN-PREIS 2017 32 Die fünf Gewinner-Öfen
INNOVATIONEN 36 Highlights der Ofenwelt
ARCHITEKTUR+ÖFEN DESIGN
1
JEDEM HAUS SEIN OFEN Ohne Wärmequelle im Haus geht es in unseren Breiten leider gar nicht. Für die Interieurdesignerin Carmen Bonora aus Südtirol ist ein Ofen allerdings mehr als nur ein „Heizmöbel“ – es ist ein Stück Lebensart und Wärmekultur. Kein Haus sollte ohne Feuerstätte sein, ist daher ihre feste Überzeugung.
2 2
Vita Carmen Bonora Ausbildung und berufliche Laufbahn: – Diplomierte Bildhauerin (Laas) – Tourismus- und Sprachen-Fachfrau (Mestre-Venedig) – Mehrjährige Auslandsaufenthalte in Spanien und in der Schweiz 2003–2006: Thun AG, Produktmanagement; Gestaltung von Kamin- und Kachelofen, Kreationen by Carmen Bonora: Libro, Petalo, Robin, Flavon, Fiamma, Foglia, Sissi 2006–2008: Ibermaison Home Designers, Ibiza; Interior Design, Beratung und 3-D-Planung 2009: Projekt Lichtstudio Eisenkeil, Produktentwicklung, Planung und Gestaltung von Leuchten, u. a. individuelle Hotel-Lampenserien: „MarmorLoden“, „Stamm“, „Brett“, „Scheit“ u.s.w. 2009–2012: Eigenes Produkt- und InteriorDesign-Studio in Meran und Bozen 2012–2016: Ofengestalterin bei Arcadia Fire Company/Spartherm Aktuell: FireSideArt als Ofengestalterin, Beraterin und Home-Designerin
A
rchitektur und Öfen – so ja auch der Titel dieses Hefts – können eine spannende Wechselbeziehung eingehen, und wenn eine Eingangstür und die Fenster wegen ihrer prägnanten optischen Wirkung als „Visitenkarte“ eines Hauses bezeichnet werden, so gilt das im Hausinnern auch für einen Ofen – insbesondere, wenn es ein individuell handwerklich gesetzter Kachelofen ist. „Ich finde, gerade in diesen Zeiten, in denen wir so selten zur Ruhe kommen, ist ein Ofen beziehungsweise ein Feuer, dieses heizende und meditative Element, das uns beim Betrachten ins Hier und Jetzt zurückholt, sehr wichtig und – wie man gerade merkt – auch sehr gefragt“, sagt Interieurdesignerin und Ofengestalterin Carmen Bonora, „für mich ist
3
1 Ein Beispiel für eine stilistisch gut auf die Einrichtung abgestimmte Ofenanlage. Stolzlechner Ofenbau 2 Tischfeuerwerk: Ein Dreiseitenkamin der „Arte“-Serie schafft wärmendes Ambiente in der Wohnküche. www.ofenwelten.de/spartherm 3 Carmen Bonoras Ofenentwurf „Diamond & Flames“ für die Messe Progetto Fuoco 2016 in Mailand. 4 Puristischer Kochtisch mit extravaganter Note. www.ofenwelten.de/firetube
ein Ofen ein wichtiger Bestandteil in einem Lebensraum.“ Nachfolgend gibt sie weitere Tipps zur Herangehensweise bei der Ofenwahl: Es gibt für die verschiedenen Wohnsituationen und die unterschiedlichen Heiz- und Funktionsbedürfnisse ideale Ofensysteme, die an die benötigte Wärmeleistung und stilgerecht ans Ambiente angepasst werden können. Zunächst sollte man sich fragen, ob man sich mit dem Stil des Ofens an den Architekturstil anlehnen, am Interior Design orientieren oder ihn auf bestimmte Einrichtungsgegenstände abstimmen beziehungsweise die Feuerstätte mit diesen kombinieren möchte. Moderne Öfen können optimal an jedes Einrichtungskonzept angepasst wer-
4 3
ARCHITEKTUR+ÖFEN DESIGN
Multifunktional: Raumteiler mit integriertem „firetube tunnel burner“ und „hotplate-Kochstelle“, Ausführung: Seewald Öfen.
In drei Schritten den richtigen Ofen für jede Wohnsituation finden 1. Die architektonischen Bedingungen erkennen und berücksichtigen. Man ist entweder an die Position eines bestehenden Schornsteins gebunden oder man definiert die optimale Positionierung für den neuen Abgaszug unter Berücksichtigung der gewünschten Funktionen und der Heiz- und Flammensichtbedürfnisse neu. Am einfachsten und preiswertesten sind Edelstahl-Außenschornsteine nachgerüstet, aber mit den heutigen Leichtbau-Elementsystemen lassen sich auch Innenschornsteine mit vertretbarem Aufwand nachrüsten. 2. Den Wärmebedarf ermitteln und die Bedürfnisse und Wünsche der späteren Nutzer erkennen und beachten. Soll der Ofen als vollwertige Heizung dienen, oder ist eher ein gelegentliches schnelles Lustfeuer am Feierabend gefragt? Das hat maßgebliche Auswirkungen auf den zu errichtenden Ofentyp. 3. Den zu einem passenden Brennstoff für die jeweiligen Bedürfnisse und Möglichkeiten wählen. Nicht alle wollen oder können mit Scheitholz heizen, auch wenn keine andere Ofenart ein so schönes Flammenbild und damit diese außerordentlich wohltuenden Empfindungen vermittelt. Sowohl aus logistischen Gründen, in Städten oft auch wegen der Feinstaubnormen als auch aus praktischen Motiven, entscheiden sich so manche für Gas, Pellets oder Bioethanol.
4
den, sei es bei der Formgebung, der Materialauswahl, den Farben und dem Stil. Stilistisch lassen sich Öfen grob in folgende Kategorien einteilen: Traditionell, Klassisch, Modern, Retro, Minimal, Maximal … Für die Gestaltung stehen einem unter anderem folgende Materialien zur Verfügung: Stein, Metall, Keramik, Beton, Putz, Lehm oder Holzoberflächen. Die Formgebung kann folgende Grundzüge enthalten: Linear, organisch, rund, schräg. Funktional ist zu entscheiden, ob man einen Heizkamin, einen Speicherofen, Kaminofen, Herd oder eine Kombination aus diesen möchte. Dies ist von Fall zu Fall individuell zu klären und durch einen Fachmann, den Ofenbauer und, wenn man möchte, den Ofen-/ Einrichtungsplaner zu definieren. Ist es ein „OpenSpace“ in dem Wohn- und Essraum ein Ambiente bilden, werden die Bereiche oft mit einem Ofen als Raumteiler abgetrennt. Durch die unterschiedlichen U- und Durchsicht-Heizeinsätze, aber auch durch zertifizierte GrundofenFeuerräume mit Tunnelsichtscheiben oder Ecktüren kann man somit einen Heizkamin, aber auch einen Speicherofen zentral positionieren und dadurch auch in beiden Bereichen die Flammen und Wärme optimal nutzen und erleben. Dank der Vielfalt unterschiedlicher Einsatztypen, Brennraumformen und keramischer Zugsysteme ist es möglich, Öfen zu errichten, die diverse Funktionen gleichzeitig erfüllen können: Kaminartige Feuersicht bieten, eine ofengewärmte Sitzgelegenheit, eine Kochstelle und überdies auf Wunsch auch noch eine Wassererwärmung – theoretisch ist all dies mit einem einzigen Ofen realisierbar.
mit intelligentem Wärmedesign
Kaminofen SALZBURG Easy mit Easy Control
Bedienkonzept
„Gibt es eine Symphonie der Wärme? Meine Geige könnte sie erzählen. Sie ist eine Persönlichkeit, ich würde nie eine andere spielen wollen. Ich übe und lerne, Tag für Tag. Die Wärme von meinem HAAS+SOHN Kaminofen begleitet mich.“ www.haassohn.com
ARCHITEKTUR+ÖFEN DESIGN
1
Mit etwas Kreativität ist auch ein holzbefeuerter Herd mit einem Sichtfenster auf der Rückseite darstellbar, der in eine Kücheninsel eingebaut werden kann. Auf der einen Seite kann man Kochen/Backen, auf der anderen die Flammen und Wärme genießen und somit den Nutzen nochmals erhöhen? „Mir persönlich gefallen solche multifunktionalen Feuerstellen am besten. Durch intelligente Umlenkung der Wärmeenergie lassen sich verschiedene Funktionen noch besser ausnutzen. In meiner Heimat Südtirol kommen ,OfenLounges‘ (auch ,Ofenbrücken‘ genannt) zunehmend in Mode – das sind Kamine und Öfen mit großzügigen Bänken oder Liegen, die von der Nachheizfläche erwärmt werden – was gibt es Angenehmeres an einem kalten Wintertag, als sich an den warmen Grundofen anzulehnen oder sogar daraufzulegen? Auch diese Elemente kann man an das jeweilige Ambiente anpassen.“ ❙
4
3
2
1 Holzherd und Kamin in einem. Seitlich können Strahlungswärme und Feuersicht genossen werden. Pertinger 2 Filz-Rückenlehnen, gefertigt von der Südtiroler Sozialgenossenschaft Bergauf, machen die Keramik-Bank noch gemütlicher. 3 Idee für Leseratten: Mit vertikal gesetzten Simsen wurde hier ein Kachelofen in Bücherform gebaut. Design: Carmen Bonora, 2003. 4 Stringenz in der Planung und Ausführung zeigt diese gelungene Umsetzung eines Speicherofens mit „firetube burner“, Ausführung: Seewald Öfen. 5 Dreiseitenkamin in einer Sideboard-/Regal-Lösung. Entwurf: Carmen Bonora, ausgeführt mit Naturstein. www.monolith-fire.de
5 6
Haute Couture für Flammenspiele www.focus-kamin-design.de
CURVIFOCUS
Die neuen Gaskamine von Focus* * Ideal für Passivhäuser und Niedrigenergiehäuser und für den nachträglichen Einbau in allen Wohnräumen, selbst ohne Schornstein (Außenwandanschluss). Geprüft und europaweit zugelassen
ARCHITEKTUR+ÖFEN HAUS UND OFEN
ARCHITEKTUR MIT SCHWINGUNGEN
Der Heizkamin, eingebaut in den Barbereich.
8
Bauherren-Familie Kaiser aus Österreich wollte von einer innerstädtischen Wohnung an den Stadtrand ins Grüne ziehen. Ihr Traum war, Kinder, die auf der Wiese spielen und die Eltern mit Freunden sitzen gemütlich dabei. Ringsherum nur Garten, Bäume und freie Natur. Als sie das 500 Quadratmeter große Grundstück sahen, wussten sie, dass sie ihrem Traum damit ein großes Stück näher kamen und kauften es. Hatte es doch alles, was sie sich erträumten.
Verbunden mit drinnen und draußen: das In- und Outdoor-Wohnzimmer.
9
A R C H I T E K T U R + Ö F E N HD EA SU ISG NU N D O F E N
Zur Vorderseite ergänzt der Heizkamin den TV-Bereich.
„Organische Formen sollten auch beim Ofen vorherrschend sein.“ Wolfgang Hallach
Vom Poolbereich aus ist der Heizkamin gut zu sehen.
10
Premium A-3RL-80h
Entdecken Sie jetzt die neue Premium Edition Ihre Produktvorteile im Überblick • Kamineinsatz mit versenkbarem Türprofil und flächenbündigem Türgriff für einen freien Panoramablick auf das Feuer • patentierte neue Reinigungsfunktion für eine komfortable Scheibenreinigung • optionaler elektrischer Scheibenlift SESAM inkl. Fernbedienung für ein automatisches Öffnen und Schließen der Feuerraumtür • effiziente Luftführung im Korpus sorgt für saubere Scheiben • neuste patentierte Hochschiebetechnik für Langlebigkeit und leichten Scheibenlauf
Mehr Informationen erhalten Sie unter www.spartherm.com/premium
ARCHITEKTUR+ÖFEN HAUS UND OFEN
Das begrünte Büro im Dachgeschoss. Im Bad wurde das System „MultiBaseline“ verwendet.
M
it den Architekten vom Architekturbüro Caramel in Wien begann die Planung. Es sollten auf drei oberirdischen und einem unterirdischen Geschoss 300 Quadratmeter Wohnraum geschaffen werden. Um den Charakter des unbebauten Gartens zu erhalten, wurden der Wohn- und Essbereich im Erdgeschoss und der Garten mit einer großen Schwingungsbewegung vereint. Dadurch entstand atmosphärisch ein 500-Quadratmeter-Wohnzimmer, bestehend aus Freiraum und Innenraumbereichen, die Schwingung setzt sich im Wohnmaßstab mit „Sitzgruben“, geschwungenen Möbeleinbauten, rundem Pool und Terrassenformen fort. Die Schwingungsbewegung im Erdgeschoss wird aus semitransparenten Polycarbonatelementen erzielt, der außergewöhnliche Charakter dieses Materials wurde auch als Fassade des Obergeschosses eingesetzt, das dadurch als luftig schwebende Schwingung wahrgenommen wird. Darüber hinaus wurde auf dem Dach mit einer begrünten Bürohügellandschaft das entnommene Gartenstück des Erdgeschosses als Garten wieder eingesetzt. Bei der Ofen- und Badgestaltung kam Wolfgang Hallach als Konzeptplaner vom Keramikzentrum Hallach aus Neulengbach in Öster-
Auch der Küchenbereich wendet sich dem Garten zu.
reich ins Spiel. Seine Vorgaben waren, dass auch innerhalb des Hauses organische und nicht kantige Formen vorherrschend sein sollten. Das Ergebnis war in Absprache mit Architekt und Kunde ein Heizkamin als Durchsichtgerät, welches in der gleichen Flucht eine raumtrennende Funktion von Barbereich im Esszimmerbereich und TV-Ecke mit Technik im Bereich der Wohnzimmer-Sitzgruppe ergeben sollte. Aus diesen Anforderungen heraus ergab sich die Position des Schornsteins, der als tragende Säule zwischen den beiden Bereichen angeordnet wurde. Außerdem bestand der Wunsch, die komplette Anlage schwebend wirken zu lassen. Die gesamten Komponenten der ausgetüftelten Konstruktion wurden in der Werkstätte von Hallach vorbereitet und letztlich vor Ort installiert. Beim Bad arbeitete Wolfgang Hallach mit seinem patentierten System „MultiBaseline“ (www.multibaseline.com). Diese Konstruktion ist ein flächenbündiges Sockelsystem, das den Grundstein für eine ebene Wand und richtige Höhen für den gesamten Innenausbau legt – es erhielt bereits den österreichischen RIZGenius-Preis in der Kategorie „Geniale Unternehmer/innen“. Realisiert wurde das ambitionierte Projekt durch die perfekt koordinierte Handwerkergruppe Wienerwaldhandwerk. ❙ Planung/Bauleitung: Caramel Architekten ZT GmbH Katherl – Haller – Aspetsberger Türkenstraße 17 1090 Wien, Österreich Telefon 0043/1/5963490 www.caramel.at Bad- und Ofenbau: Hallach GmbH St. Pöltner Str.189 3040 Neulengbach, Österreich Telefon 0043/2772/52517 office@hallach.at Handwerkergruppe: Wienerwaldhandwerk Telefon 0043/699/13210007 info@wienerwaldhandwerk.at www.wienerwaldhandwerk.at
12
Fotos: Herta Hurnaus
www.hallach.at
Camina S12 Hoch, endbehandelt mit Camina Silikatanstrich
Gestalten Sie Ihr Leben. JETZT NEU! Kostenlos Ihren Traumkamin in 3D planen Ab sofort bieten wir Ihnen kostenlos unseren Kaminplaner für Ihre eigene 3D-Camina-Planung an. Mit dem Planungstool können Sie ganz einfach per Drag & Drop Ihren Wohnraum am PC, Smartphone oder Tablet maßstabsgetreu entwerfen und nach Ihren Wünschen gestalten. www.camina.de/kaminplaner.html
Camina Feuerungssysteme Vertriebs-GmbH & Co. KG | Gewerbepark 18 | DE-49143 Bissendorf | www.camina.de | info@camina.de Fon +49 5402-70 10 10 | Fax +49 5402-70 10 70
ARCHITEKTUR+ÖFEN JOURNAL
1
„FEUER-WERKE“ PAR EXCELLENCE Mit viel Liebe zum Detail werden heutzutage Ofenanlagen als individuelle Einzelstücke geplant und gebaut. Sie berücksichtigen dabei – nach Vorlage des Grundrisses – die wesentlichen Voraussetzungen wie Raumgröße, eventuelle Blickwinkel und natürlich den Stil und die Gestaltungswünsche des Bauherrn, der seine Ideen einbringen kann, die mit computergestützten Raumsimulationen visualisiert werden. So entstehen Ofenanlagen mit modernster Technik, die den Familienmittelpunkt im Wohnbereich bilden und die Raumgestaltung ergänzen.
14
Vertrauen Sie dem Fachmann Mehr Achtsamkeit und mehr Besinnung auf die wertvollen Augenblicke im Leben – eine moderne Holzfeuerung kann einen entscheidenden Beitrag dazu leisten. Für viele Bauherren und Renovierer gehört ein umweltfreundlicher Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen längst zum modernen Wohnambiente. Damit alles von der Beratung, Planung bis zum Einbau entspannt läuft, sollte man einen Ofen- und Luftheizungsbauer beauftragen. Der Kachelofenbauer-Meisterbetrieb vor Ort bietet in Technik und Design individuelle und bedarfsgerechte Lösungen. Sie binden zum Beispiel auch andere regenerative Energieträger flexibel mit ein und bieten so mehr Zukunftssicherheit und Unabhängigkeit von fossilen Energieträgern. Adressen qualifizierter Ofenbauer-Fachbetriebe und weitere Infos rund um den Kachelofen, Heizkamin und Kaminofen gibt es auf den Websites www.kachelofenwelt.de und www.ofenwelten.de
1 Hier fügt sich der Ofen nahtlos in die vorhandene Inneneinrichtung ein. www.brunner.de
2 Mit dem „Polar Neo Eck“ findet das romantische Kaminfeuer auch in kleinen Räumen seinen Platz – und das in jeder Zimmerecke. www.ofenwelten.de/oranier
2
15
ARCHITEKTUR+ÖFEN JOURNAL 1 Schlank und edel präsentiert sich Gaskamin „Slimfocus“. www.ofenwelten.de/focus
2 Ein wahres Universaltalent ist die Speichersteinanlage „S7“. Als Standard-Kamineinsatz, mit geringer Tiefe, als Tunnelversion (TV) oder sogar mit Wassertechnik lieferbar. www.ofenwelten.de/camina
3 „HSP 6 Palazza-III“ mit WLAN-Funktion und ausgezeichnet mit dem Plus X Award als „Bestes Produkt des Jahres 2015/2016“. www.ofenwelten.de/haassohn
2 16
1
Hightech-Öfen im modernen Design vom Fachmann Jeden Tag Urlaub vom Alltag – das ist ein Traum, den viele träumen. Mit einem Kachelofen wird er wahr. Dank der wohltuenden, milden Strahlungswärme und Geborgenheit eines echten Holzfeuers kann man die Hektik und Anspannung ganz schnell hinter sich lassen. Sie „berührt“ Körper, Geist und Seele. So gibt zum Beispiel ein Kachelofen mit seiner wärmespeichernden Ofenkeramik über einen langen Zeitraum besonders viel langwellige Strahlung ab. Sie geht wie Sonnenwärme tief unter die Haut, entspannt die Muskulatur und wird von vielen Menschen als besonders angenehm und Stress reduzierend empfunden. Studien haben bestätigt, dass Kachelofenbesitzer sich wohler fühlen als Menschen ohne Kachelofen. Quelle: www.kachelofenwelt.de
3
Impressum Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG, 70731 Fellbach, Geschäftsführung: Tilmann Münch, Redaktion: Kurt Jeni (verantwortlich), Jutta Lorenz, Ute Schwammberger, Anzeigen: Marc Kurowski, Layout: Dolde Werbeagentur GmbH, Stuttgart, Ulrike Schuck, Suzanne Tempes, Druckerei: Oberndorfer, Salzburg, Titelfoto: Leda „Carismo“, Fotos Seite 22: Beton: Juhku, Emaille: Callahan, Glas: Alexandr Bognat, Gusseisen: Aliaksei, Keramik: Visivasnc, Lehm: Ranintanpin, Naturstein: Vulcanus, Stahl: sakda 2527, www.fotolia.de
17
A R C H I T E K T U R + Ö F E N JDOE US RI GNNA L
1 1 + 2 Gaskamin „Fairo ECO-prestige 80” mit hoch aufloderndem Feuer. Der Clou: Funken-Effekt im Gasfeuerkamin, bedienbar über die Fernbedienung. www.ofenwelten.de/kalfire
2
3
18
3 „Colona“, ein kraftvoller Speicherofen, der geballte 480 Kilogramm Schamotteund Guss-Speichermasse in sich birgt. Er beherrscht das Feuer, verdrängt die Kälte aus dem Haus und gibt den Menschen die Wärme. www.ofenwelten.de/leda
www.oranier.com
Dual Fire
Mylos
✔ Dual-Fire-Technologie! ✔ Niedrige Emissionen, hoher Wirkungsgrad! ✔ Zukunftsweisende Technik!
A R C H I T E K T U R + Ö F E N JA OU US RL ENSA EL
1 Ofen und Schornstein aus einem Guss. Die Feuerstätte wird komplett mit Schornstein geliefert und eingebaut. www.ofenwelten.de/schiedel
2 Drei hohe Scheiben und das (optional erhältliche) entspiegelte Glas bieten eine perfekte Sicht auf das Flammenspiel des „DRU Maestro 80/3“. www.ofenwelten.de/spartherm
3 Eine runde Sache, so sagt man, wenn etwas gut gelungen ist. Sie ist in sich stimmig und gut durchdacht. Solch eine runde Sache ist das „Ambiente“-Modell „a4“. www.ofenwelten.de/spartherm
1
Weiterführende Lektüre
2
Das 92 Seiten starke, reich bebilderte Buch „Kachelofenwelt“ informiert über moderne Ofenwärme. Unter www.ofenwelten.de finden Sie neben vielen weiteren spannenden Ofenthemen den Hinweis auf die Bestellmöglichkeit des Kompendiums der Arbeitsgemeinschaft deutscher Kachelofenwirtschaft (AdK). Das Special „Kamine & Kachelöfen“ mit seinen fast 200 Seiten dient Ofenfreunden als kompetente Informationsquelle. Dazu gibt's ein Verzeichnis erstklassiger Ofenbauer. Für 7,80 Euro, plus Porto, über Telefon 0711/5206-306 oder www.buecherdienst.de zu beziehen.
FACH SCHRIFTEN VERLAG jetzt auch fürs iPad unter
„Fachschriften“
Europas größtes Ofenmagazin
Bauherren-Ratgeber mit 300 Ofenmodellen der besten Hersteller
3
300 Öfen in Bestform 01_B_Titel_K+K_U_für Messeneu2016_.indd 1
20
23.08.16 13:38
DER WÄRMEBESTSELLER
DIESES BUCH MACHT LUST AUF DIE NATÜRLICHE WÄRME EINES MODERNEN HOLZFEUERS. INFORMIEREN SIE SICH ÜBER DESIGN UND TECHNIK INNOVATIVER, UMWELTFREUNDLICHER KACHELÖFEN, HEIZKAMINE, KAMINUND PELLETÖFEN. EINFACH ANFORDERN ODER HERUNTERLADEN UNTER:
WWW.KACHELOFENWELT.DE
ARCHITEKTUR+ÖFEN OBERFLÄCHEN & MEHR
DER STOFF, AUS DEM DIE ÖFEN SIND Natürlich muss ein Ofen in erster Linie über eine überzeugende Technik verfügen. Die meisten Bauherren und Modernisierer interessiert allerdings am Ende auch das Aussehen, das durch die Form und die Einkleidung bestimmt wird – und da gibt es so herrliche Möglichkeiten. Eine Aufforderung zum Spielen mit den Materialien.
l
ise
n
Emaille Beton
acheln sind, wie der Name schon sagt, das klassische Kachelofenmaterial. Und zwar aus Keramik. Sie haben seit einigen Jahren – zu unrecht – einen schwierigeren Stand, was nicht allein am Preis liegt, sondern auch an geänderten Wohn- und Einrichtungsstilen. Zu unrecht deshalb, weil sich in eben diesen letzten Jahren gerade auch im Keramikbereich so viel Neues getan hat. Leider ist in den Köpfen der Bevölkerung mit dem Begriff „Kachelofen“ nach wie vor das Bild des traditionellen Schüsselkachelofens aus der bayrischen oder österreichischen Almhütte verknüpft. Dabei
22
Stah
K
Naturstein
m
Leh
s
ik
Gla
sse
m
ra
Ke Gu
kann Ofenkeramik heute auch gestalterisch so viel mehr. Da gibt es lamellenartige Kacheln, geschwungene Kachelware – eine unendliche Vielzahl an Möglichkeiten. So lässt sich Keramik problemlos in fast jedes Interieurkonzept integrieren. Es gibt selbstverständlich weitere attraktive Materialien, die ähnliche Eigenschaften aufweisen, zum Beispiel Speckstein und andere Natursteinarten, die sich ebenfalls schon lange im Ofenbau bewährt haben. Man denke zum Beispiel nur an historische Kamineinfassungen aus edlem Marmor, wie sie früher schon in
„Artemis“ aus der Selection Premium Edition mit postmoderner Stahlverkleidung. www.ofenwelten.de/spartherm
Stahl/Edelstahl Stahl bietet im Ofenbau sehr interessante Gestaltungsmöglichkeiten – unter anderem, was die Größe der einzelnen Bauteile betrifft. Wegen ihrer dünnen Hülle heizen stahlverkleidete Öfen extrem schnell durch. Ist das Feuer aus, kühlen Stahlöfen allerdings genauso schnell wieder ab. Rost im Trend: Mit angerostetem Stahl und Edelstahl lassen sich aufsehenerregende künstlerische oder „architektonische“ Feuerstätten schaffen. Die meisten Kaminöfen haben einen Mantel aus Walzstahl.
Stahl (Korpus) trifft auf Keramik: Das Kaminofenmodell „Rota Tre“ ist mit verschiedenfarbigen Abdeckplatten lieferbar – so lässt sich die farbliche Wirkung des Ofens auf Wunsch je nach Jahreszeit zum passenden Look verändern. www.ofenwelten.de/oranier
23
ARCHITEKTUR+ÖFEN OBERFLÄCHEN & MEHR
3
Lehm/Putz Lehm ist ein sehr alter Ofenbaustoff. Er hat faszinierende raumklimatische Eigenschaften (unter anderem wirkt er feuchteregulierend) und weist eine hervorragende Wärmespeicherfähigkeit auf. Lehm ist ideal für den handwerklichen Grundofenbau geeignet und kann direkt vor Ort in Form gebracht werden. In diesem Punkt sind Lehmöfen mit sichtverputzten Öfen verwandt. Lehm sowie Putz lassen sich gut mit Kacheln oder Naturstein (zum Beispiel bei Simsen) kombinieren.
1 1 + 2 Mal was anderes: Brunner-Heizeinsatz mit Zugsystem in farbiger Spachteltechnik. www.brunner.de 3 Ein Lehmofen gibt dem Raum ein besonderes Gepräge. www.niermannofenbau.de 4 Bleibt die Oberflächentemperatur rings um den Ofen unter 150 Grad, kann die verputzte Fläche sogar tapeziert werden. www.ofenwelten.de/austroflamm 5 Diese Speichersteinanlage lässt sich nach Wunsch mit Silikatfarben auch nachträglich jederzeit umgestalten. www.ofenwelten.de/camina
24
2
4
hoch herrschaftlichen Villen verwendet wurden. Ein Natursteinofen ist stets ein Unikat, das eine jahrmillionenalte Geschichte erzählt. Spezielle Oberflächenbehandlungen, die auf dem Markt angeboten werden, sorgen für einen einzigartigen Look. Viele Materialien lassen sich übrigens auch gut mit Keramik kombinieren, beispielsweise (Edel-)Stahl oder Putzflächen. Letztere sind in den vergangenen Jahren zur größten „Konkurrenz“ für die Ofenkeramik geworden, insbesondere bei Warmluftkaminen, deren Hülle in rationeller Elementbauweise errichtet wird.
Rechts: Kachelkamin der Serie „Turbin“ mit Keramiklamellen. www.ofenwelten.de/kaufmann Unten: Kachelkamin mit einer angebauten Sitzbank, passend zum Interieur. www.ofenwelten.de/gutbrod
Keramik
5
Keramik ist aus gutem Grund seit Jahrhunderten ein traditioneller Baustoff, der auch die Jahrhunderte überdauern kann – historische Kachelöfen aus dem Rokoko und noch davor zeugen davon. Der Variantenreichtum hat hier in den letzten Jahren immens zugenommen. Somit ist der traditionelle Schüsselkachelofen ebenso gut darstellbar wie ein Kachelofen im sachlichen Bauhaus-Stil. Unterschiedliche Glasuren ermöglichen das freie Spiel mit Farben und Texturen. Auch Mixturen sind möglich. In der Formgebung ist man bei Keramik sowieso ungebunden. Das Material hat immer eine lebendige, warme Ausstrahlung und Haptik. Die „wirkt“ selbst dann, wenn der Ofen aus ist.
Verputzte Ofenoberflächen sind vornehmlich aus zwei Gründen beliebt: Sie entsprechen mit ihrer schlichten, „aufgeräumten“ Optik dem aktuellen Zeitgeschmack. Und natürlich spielt auch der Preis eine Rolle: Putzflächen sind kostengünstig zu erstellen. Auf Dauer ist das aber mit Blick in die Zukunft nur die halbe Wahrheit, denn diese Oberflächen sind schmutz- und stoßempfindlich, weshalb turnusmäßige Renovierungskosten anfallen, die den Preis eines Putzofens auf Dauer in die Höhe treiben.
Bei vielen Materialkombinationen ist ein abweichendes Wärmeausdehnungsverhalten zu berücksichtigen, das an den Übergängen (zum Beispiel von Putz zu keramischen Oberflächen) aufgrund thermischer Spannungen zu Rissbildung führen kann. Sind die Oberflächentemperaturen im Betrieb des Ofens nicht zu hoch, kann der den Heizeinsatz umgebende Bereich sogar tapeziert werden (Foto 4). Eine weitere Oberflächenart zeigt Foto 5: farbig gewachster Sichtbeton. Er lässt sich auch überstreichen.
25
ARCHITEKTUR+ÖFEN OBERFLÄCHEN & MEHR
Beton Sichtbeton liegt seit einigen Jahren bei Architektur- und Designliebhabern im Trend. Auch Öfen können ihren Teil zum gewünschten Interieur beitragen. Es gibt einige Anbieter solcher Öfen oder sogar Ofenbauer, die das Material vor Ort verarbeiten. Beton ist ein gutes Speichermaterial, als spezieller Feuerbeton ist es obendrein hochtemperaturfest.
1 1 Raumteilender Panoramakamin mit Sichtbetonoberfläche in Ortbetonbauweise. Die angrenzende Holzlege wurde aus geschwärztem Grobstahl gefertigt. Die Fußböden wurden ebenfalls in Sichtbeton ausgeführt. www.betonofen.de 2 Bei diesem „globe“-Modell kommt der hochhitzebeständige Feuerbeton auch im Sichtbereich zur Anwendung. www.ofenwelten.de/firetube
Gusseisen Gusseisen zählt nach Keramik und Lehm zu den ältesten Materialien im Ofenbau überhaupt. Es ist sehr hitzebeständig, dauerhaft und verzugarm, sodass Gusseisen auch direkt im Feuerraum verwendet werden kann. Außerdem hat es eine hervorragende Wärmeleitfähigkeit. Die klassischen Kanonenöfen, aber auch viele Kaminöfen sowie Heizeinsätze für Kachelöfen bestehen aus Gusseisen.
Gusseisen gibt dem wasserführenden Kaminofen „Delta“ seine sanft-raue Note. www.ofenwelten.de/leda
26
2
Frei stehende oder hängende Kamine und Kaminöfen besitzen meist einen Korpus aus Stahl, den sie selbstbewusst zeigen dürfen. Selbst wenn Metall und andere alternative Materialien im Ofenbau die Speicherwirkung und die vorbildliche Wärmeübertragung von Keramik nicht erreichen können und auch wenn sie womöglich nicht dieselbe Pflegeleichtigkeit und Dauerhaftigkeit aufweisen mögen, können sie für bestimmte Feuerstättengattungen und bei einem handwerklich gesetzten Ofen eine Empfehlung sein.
Mythos Feuer Kalfire GP60-79F Natural Spark Generator, LED-Glutbett, PrestigeBrenner. Die Innovationen von Kalfire vereinen den Komfort eines Gaskamins mit dem einmaligen Flammenbild eines echten Lagerfeuers.
DON’T COMPROMISE. Weitere Informationen ßber Ihren Kalfire-Experten.
info@kalfire.com
KALFIRE.COM
ARCHITEKTUR+ÖFEN OBERFLÄCHEN & MEHR
Glas Glas ist unter den Ofenverkleidungsmaterialien eines der jüngsten. Entsprechend modern wirken auch die damit eingekleideten Feuerstätten. Um das Material für diesen Zweck einsetzen zu können, bedurfte es der Entwicklung der feuerfesten Glaskeramik. Glas und Glaskeramik bieten völlige Freiheit bei der farblichen Gestaltung, entweder durch hitzefeste Speziallacke oder durch Beschichtungen. Dabei sind auch Oberflächen mit Metalleffekten möglich.
Die „HotBox“ präsentiert sich ganz in Glas. www.wodtke.com
Emaille Vornehmlich bei Herdöfen wird das glänzende und robuste Material nach wie vor oft eingesetzt. Unter der Emaillebeschichtung befindet sich meist ein Korpus aus Stahl oder Gusseisen. Eine Emaillierung kann in den unterschiedlichsten Farbtönen ausgeführt werden. Das macht Herdöfen im Antik-Stil nicht nur für den Einsatz in der Küche interessant, sondern auch als Eyecatcher im Wohnbereich.
Letztlich geht es aber darum, die Vielfalt des Materialspektrums, das der Ofen- und Luftheizungsbauer Ihnen als Kunde anbieten kann, geschickt zu nutzen, damit Sie zu Ihrem Traumofen kommen. Und damit nicht genug: Von den Herstellern werden auch immer wieder neue Oberflächen entwickelt, die aktuellen Geschmacksund Einrichtungstrends entsprechen – vorgerosteter Stahl zum Beispiel. Stahl oder Gussoberflächen bieten darüber hinaus die Möglichkeit, auf chemische Ofenlacke ganz zu verzichten, und
28
Emaille ist praktisch in jeder Färbung herstellbar. Hier ein Herd in der Farbe „deep orchid“. www.ofenwelten.de/wamsler
auch Natursteinoberflächen kommen in der Regel mit einer rein mechanischen Bearbeitung aus. Selbst wenn die paar hundert Gramm Lack auf jedem Ofen nicht unbedingt ein ausschlaggebendes Kaufkriterium sein sollten, verbessert der gänzliche Verzicht ❙ darauf die Ökobilanz doch ein wenig.
FEURIGE WELTEN
K am inö f e n, H e iz - und K am ine insät z e aus Guss
FEU RIG E HE RZE N Feuriges Heizen mit nordische m Weitblick
en ktuell sere a e r : n u e i nt nS Fo r d e r s p e k t e a n u P ro 099-0
491 / 6 0 n o Te l e f
FEUR IGE INSE LN Feuriges Heizen mit nordischem Weitblick
LEDA Einsätze
FH Prospekt.indd
1
LEDA Kaminöfen FI Prospekt
V9 0417.indd 1
LEDA Ofen-App Kaminöfen fotorealistisch und maßstabsgerecht in 3D im Wohnraum darstellen. LEDA Werk GmbH & Co. KG Postfach 1160 26761 Leer Telefon 0491 - 6099 - 0 Fax - 290 www.leda.de info@www.leda.de
ARCHITEKTUR+ÖFEN OBERFLÄCHEN & MEHR
1 Kompakte, schlanke Erscheinung, dennoch hohe Speicherkraft und gesunde Wärmestrahlung: das zeichnet den Kaminofen „rock_G1“ aus. www.monolith-fire.de
2
2 Es stehen 30 Steinsorten zur Auswahl. www.monolith-fire.de
1
3 Heizkamin „modul_L2“: Er bietet mit seiner hochschiebbaren Glaskeramikscheibe echtes Feuervergnügen. www.monolith-fire.de 4 Die Speicherfeuerstätte „depot_G1“ der MonolithOfenserie besticht durch die hochwertige Verarbeitung der Natursteinverkleidung, hier in „Argento Trieste natura“, und die exzellente Verbrennungstechnik sowie lange Speicherung. www.monolith-fire.de
3
4
Naturstein Naturstein hat ebenfalls eine lange Tradition im Ofenbau. Wie der Name schon sagt, handelt es sich dabei um in Millionen von Jahren entstandenes Naturmaterial, das je nach Ursprung und Zusammensetzung eine sehr unterschiedliche optische Wirkung und auch unterschiedliche Eigenschaften in Bezug auf die Wärmespeicherung/-leitung aufweisen kann. Wie sorgfältig die Profis auf Qualität achten, zeigt unser Beispiel: Die 30 verschiedenen Monolith-Natursteine werden weltweit bereits als Steinblock mit einem Gewicht von bis zu 35 Tonnen ausgewählt, um optimale Steinqualität zu gewährleisten. Diese Steinblöcke werden anschließend zu separaten, massiven Rohplatten aufgesägt. Die einzelne Rohplatte, welche immer noch ein Gewicht von zirka 500 Kilogramm aufweist, wird dann zur Monolith-Ofenhülle verarbeitet. Wahlweise sind Kaminöfen mit der Bezeichnung „rock“, „modul“-Heizkamine oder „depot“-Speicheröfen erhältlich. Weitere Infos: www.monolith-fire.de
30
EMOTION trifft HIGHTEC
DRU Maestro 105/3
Der DRU Maestro 105/3. Romantischer kann ein Gaskamin nicht mehr werden. Der neue „Dynamic Flame Burner“ liefert ein emotionales Flammenspiel wie beim echten Holzbrand und die Energiesparfunktion „EcoWave“ dosiert die Wärmeabgabe nach Wunsch. Dank entspiegelter Scheiben entsteht die Anmutung eines offenen Feuers. Je nach Wunsch ist der Kamin per Fernbedienung oder mittels APP steuerbar. Ihr Flammenbild bestimmen Sie individuell.
Mehr Informationen erhalten Sie unter www.drufire.de
Mit der Eco-Wave App von DRU schalten Sie den Gaskamin ganz bequem vom Sofa aus an und aus. Sie haben die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Voreinstellungen zu wählen.
ARCHITEKTUR+ÖFEN SIEGERTYPEN
Design Ein Highlight auf der Frankfurter Sanitär- und Heizungsmesse (ISH) ist inzwischen die Verleihung des Design-Preises „Ofenflamme“, veranstaltet vom Zentralverband Sanitär Heizung Klima und der Zeitschrift Kamine & Kachelöfen. Wir stellen auf der nächsten Doppelseite die fünf Gewinner des Jahres 2017 vor.
Der Kölner Design-Experte und Autor dieses Beitrags, Frank A. Reinhardt, gehörte auch zu der fünfköpfigen Jury, die aus der Vielzahl von Einreichungen die Preisträger des Wettbewerbs „Ofenflamme 2017“ ermittelt hat.
32
Entwurf und Umsetzung Skulptur: Zehendner Keramik
- Preis
Ofenflamme
D
ie Individualisierung ist eine Entwicklung, die sich immer mehr nicht nur in den Lebensentwürfen der Menschen und in ihrer Haltung zeigt oder in ihrem persönlichen Ausdruck – etwa in der Kleidung, der Musik und der Gestaltung ihrer Wohnung –, sondern auch in den Produkten und Produktkonzepten, die bislang von so komplexer Natur waren, dass sie sich der Individualisierung zu verweigern schienen. Das galt vor allem im Hinblick auf ihre Technik, ihre Produktionsbedingungen oder ihre traditionelle Verbindung mit der Architektur: also etwa bei Küchen, Bädern, und … Kaminen. Nun sehen wir aber nicht nur in der Küche, sondern auch im Bad und bei den Kaminen eine in den letzten Jahren sich immer stärker durchsetzende Tendenz zu individuellen Konzepten und Produkten. Die Bandbreite dieser Lösungen und das handwerkliche Know-how, das zur Umsetzung individueller Wünsche not-
wendig ist, haben uns auch dieses Jahr wieder begeistert. Und da es sich bei den Wettbewerbsbeiträgen der Ofenflamme ja um realisierte Projekte handelt – also um Produkte für reale Architektur und für wirkliche Menschen –, konnte die Jury vor allem eines feststellen: Der Wunsch der Menschen nach einer Feuerstelle in ihrem Heim ist so groß wie nie, denn sie vermittelt Geborgenheit und Lifestyle. Gleichzeitig sind die Erwartungen an die Heizleistung enorm gestiegen. Man sucht die Vorteile des Wärmespeichers mit der Optik der Feuerstelle zu verbinden. Der gute alte Kachelofen, aber mit Sichtfenster, oder aber der gute alte offene Kamin, aber bitte mit Speichermöglichkeiten und hochmoderner Regeltechnik. Modern und Tradition, Gefühl und Verstand sollen fusionieren. Und Tatsache: Alle mit der Ofenflamme ausgezeichneten Gewinnerbeiträge (und nicht nur die) beweisen, dass es geht. ❙
33
ARCHITEKTUR+ÖFEN SIEGERTYPEN
Gewinner: Stefan Ernst aus Metzingen
Kaminanlage
D
Design-Preis Ofenflamme
er Heizkamin von Stefan Ernst fügt sich perfekt in die moderne Architektur dieses Neubaus ein, weil er auf dieselben Elemente zurückgreift. Das Spiel von positiven und negativen Volumen, die Sichtachsen und Durchblicke, die Mauerausschnitte und der Rahmencharakter von Wänden und Fenstern finden hier ein Echo, ja, der Überbau selbst ist gebaute Architektur. Korrespondierend zum offenen Grundriss bietet auch der Feuerraum maximale Transparenz. Der Clou ist der bodentief eingebaute Kamineinsatz (Spartherm Arte 3RL-80-H). Ein ganz individueller, authentischer Kamin, der zum Haus und seinen Bewohnern passt.
Gewinner: Christian Manser aus der Schweiz
Speicherofen
34
D
er Speicherofen von Christian Manser ist eine moderne Kreation für eine offene Architektur. Der Ofen steht selbstbewusst als ein dunkler, stahlverkleideter Kasten vor der hohen Wand. Beton- wie Stahlwände sind glatt und schmucklos, die Feuerraumtür ist rahmenlos integriert, und selbst das Abgasrohr wird zum grafischen Gestaltungselement. In diesem Raum wird Kommunikation großgeschrieben, der Blick in die Landschaft ist ebenso Teil der Architektur und damit des Speicherofens und der mit ihm verbundenen Bank. Der Ofen wird zur Ergänzung des Heizsystems des Einfamilienhauses genutzt (mit einer BOS-Abbrandsteuerung von Hafnertec). Der Zugang zum Feuerraumfühler ist durch die demontierbare Front gewährleistet.
Gewinner: Andreas Neuer aus Lüdinghausen Kachelofen
A
ndreas Neuer verbindet traditionelle Formen mit modernster Kamintechnik so gut, dass der nachträgliche Einbau in die denkmalgeschützte Jugendstilvilla kaum auffällt. Wohnzimmer und Treppenhaus werden durch den Kachelofen beheizt. Der verbaute Kachelofeneinsatz (Brunner KKD 2.2 XL SK/h Tunnel mit elektronischer Ofenregelung EOS6) ermöglicht sogar, viel Energie in die Heizungsanlage einzuspeisen. Die schwierigen Rahmenbedingungen – das Parkett durfte nicht beschädigt und die Kacheln mussten zum Stil des Hauses gewählt werden – wurden vorbildlich und detailgetreu gemeistert. So antworten etwa die Kachel-Profile (Gutbrod) auf die profilierten Türrahmen-Abschlüsse.
Gewinner: Rainer Niermann aus Seelze
Grundofen
P
rofis können auf die ungewöhnlichsten Wünsche eingehen. Die Bauherren wollten nicht nur einen Grundofen, um das Erdgeschoss zu beheizen, sondern auch eine originelle Form: einen Baobab-Baum. Die Naturliebhaber wünschten sich für den Ofen natürliche Materialien wie Lehm und eine organische Form. Der in Madagaskar und Teilen Afrikas verbreitete Baobab-Baum übersteht wegen seines enormen Wasserspeichervolumens von mehreren tausend Litern sogar Brände. Die Bauherren kehrten dieses Prinzip um und wählten seine Form als Wärmespeicher. Bauleiter Thomas Zander fand eine Lösung und setzte auch die kunsthandwerklichen Potenziale der Firma Niermann für das überraschende Ofen-Erlebnis im Wohnzimmer ein.
Gewinner: Günther Seyrlehner aus Österreich Kachelofen
M
odern interpretierten Klassiker. Als Erstes fällt das klassische, rustikale Grün der Kacheln ins Auge. Die auffällige Farbe wird aber sofort wieder durch die glatte Oberfläche und das schlichte Design der Kacheln zurückgenommen, und auch bei der Form erinnert nichts mehr an alte Kachelöfen. Es ist nur die Farbe, die Moderne und Tradition verbindet. Die Form ist konsequent modern und nicht mehr als eine Wandscheibe mit vielen Funktionen: Seitenwange der Treppe, Ablage, Holzlager und Feuerstelle. Der Feuerraum selbst wurde unter der Treppe integriert. Die Reinigungsklappen des Kachelofens (Leda GOT mit Anheizklappe und Absperrautomatik; Kaufmann Keramik in Grün glänzend) bleiben unsichtbar. 35
ARCHITEKTUR+ÖFEN PROMOTION
Der „HSP 8 Home“ überzeugt mit angesagter 2-in-1-WLANFunktion und stylishem Design.
Mit der Ofensteuerung haben Sie Ihren Pelletofen jederzeit in der „Hand“ und heizen ganz flexibel und komfortabel.
„Smart Home ist wichtiger Bestandteil eines individuellen Lebensstils und weit mehr als Jalousien hochfahren oder die Lampen im Haus automatisch an- und ausmachen. Smart Home steht vielmehr für Komfort und Individualität. Mit unserer innovativen Steuerung mittels App vereinen wir Behaglichkeit mit diesem Lebensstil.“ Manfred Weiss, CEO der Haas+Sohn Ofentechnik GmbH 36
Smart Home: Feuerkino und Wohlfühl-Ambiente auf Fingertipp
S
chluss mit dem herkömmlichen Rhythmus beim Einheizen. Ab sofort wird der Pelletofen bereits von unterwegs – zum Beispiel vor der letzten Abfahrt beim Skifahren – angeworfen und das Wohnzimmer empfängt Sie schon beim Heimkommen mit wohliger Wärme und dem Haas+Sohn-Feuerkino, einem besonders harmonischen Flammenspiel im knisternden Pelletofen. Smart Heizen statt warten – mit der App von Haas+Sohn, dem Salzburger Spezialisten für intelligentes Wärmedesign. Die Pelletöfen der Smart-Generation von Haas+Sohn sind mit einer optionalen Steuerung per App ausgestattet, sie lassen sich bereits von unterwegs aus übers Smartphone oder Tablet anwerfen und auf die gewünschte Raumtemperatur einstellen. Das WLAN-Modul von Haas+Sohn wird direkt am Pelletofen angesteckt, anschließend mit einem bereits bestehenden HomeNetzwerk verbunden und kann sofort genutzt werden. Falls noch kein WLAN im Haus verfügbar ist, kein Problem: Das Modul kann sogar ein eigenes Netzwerk erzeugen. So bietet die neue Generation der Haas+Sohn-Pelletöfen wirklich für jeden Haushalt eine komfortable Heizlösung. Der Anwender kann entscheiden, ob er die Smart-Funktion des Ofens nur in den eigenen vier Wänden, also lokal ausnutzen oder globalen Zugriff aufs Netzwerk haben möchte.
Die intelligente Ofensteuerung vereint Komfort, Mobilität, Kontrolle und Sicherheit. Mithilfe der auf dem Smartphone oder Tablet installierten App lässt sich auch ein Wochenplan erstellen, bei dem bis zu drei Ein- und Ausschaltzeiten pro Tag festgelegt werden können. So heizt der Smart-Pelletofen besonders effizient. Der intelligent vernetzte Pelletofen regelt nicht nur die Temperatur daheim, sondern er meldet dem Anwender auch automatisch über die App, wenn eine Reinigung oder Wartung fällig ist. Und klar: Bei einer Störung gibt’s sofort eine Fehlermeldung auf das Smartphone. Für höchste Flexibilität sorgt die Family-Funktion der App: Bis zu fünf Familienmitglieder können sich anmelden und bis zu fünf Pelletöfen gleichzeitig steuern. Ob im selben Haus, einer Ferienwohnung oder bei der Verwaltung mehrerer Immobilien spielt dabei keine Rolle. Aber nicht nur bester Komfort und einfachste Bedienbarkeit werden bei Haas+Sohn großgeschrieben, auch in puncto Sicherheit ist die App ganz vorne mit dabei: Die Daten, welche im WLAN- Modul am Pelletofen verwaltet werden, sind mit SSL-Codierung verschlüsselt, also der gleichen Verschlüsselung wie sie auch beim Online-Banking genutzt wird. Somit bleiben die Daten des Kunden in seinen eigenen vier Wänden und sind zu 100 Prozent geschützt.
Das multifunktionale WLAN-Modul rüstet als Zusatzmodul den Pelletofen auf und unterstützt somit zwei Arten der Fernbedienung. Entweder steuern Sie Ihren Pelletofen über das Smartphone mit der Funktion „Local“, das heißt in und rund ums Haus oder „Global“, das heißt weltweit völlig standortunabhängig.
Haas+Sohn Ofentechnik GmbH Zur Dornheck 8 35764 Sinn-Fleisbach Telefon 02772/5010-0 Telefax 02772/5010-99 info@haassohn.com www.haassohn.com www.ofenwelten.de/haassohn 37
ARCHITEKTUR+ÖFEN PROMOTION
Individuelle Speicherstein-Anlagen, die sich Ihrem Leben anpassen!
M
it den designorientierten Speicherstein-Anlagen von Camina kann jeder Lebensraum persönlich, stilvoll und funktional eingerichtet werden. Dabei lässt sich die Wunschanlage ganz einfach an den eigenen Stil und Raumbedarf anpassen. Ob elegant, modern oder im Vintage-Look – den Gestaltungsideen und dem Geschmack der Kamin-Liebhaber sind keinerlei Grenzen gesetzt. Eine großzügige Sicht auf das Feuer erlangen Sie durch eine Umsetzung als Raumteiler, als absoluten Blickfang oder auch als Eckanlage. Die behagliche Wohlfühl-Atmosphäre findet optimalen Einzug in Ihre Räumlichkeiten. Die Kaminanlagen sind dabei äußerst flach gehalten und haben doch jede Menge Speichermasse pur. Sie sind somit eine echte Alternative zum klassischen
1
38
Kaminofen. Und das alles ohne riesigen Planungsaufwand und mit rascher Montage. Die Verkleidung der Feuerungsanlagen kann mit einer Oberflächenveredelung individuell endbehandelt werden. Weitere interessante Designakzente können mit Frontapplikationen in trendiger Rostoptik oder durch Kombination mit Designbeton gesetzt werden. Für die gesamte Produktpalette wurde Camina von der Fachjury des Plus X Awards mit der produkt- und sortimentsübergreifenden Sonderauszeichnung „Beste Designmarke 2014/2015“ prämiert. Seit Anfang 2017 ist die Marke „Camina“ erneut für einen Preis nominiert, dem „German Brand Award“.
Tipps und Infos Für Ihre eigene 3-D-Kaminplanung in Ihren Räumlichkeiten bietet Camina unter www.camina.de/ kaminplaner.html die Software Palette@Home zur kostenfreien Nutzung an. Mit diesem Planungswerkzeug können Sie ganz einfach per Drag & Drop den Wohnraum am PC, Smartphone oder Tablet maßstabsgetreu entwerfen und nach Ihren Wünschen gestalten. Alle darüber hinausgehenden Daten zu den Camina-Produkten finden Sie unter www.camina.de. Haben Sie einen passenden Platz für Ihren Traumkamin gefunden, so finden Sie auf www.camina.de/haendlersuche.html schnell Ihren nächsten Camina-Fachhändler, der Sie gerne zu weiteren Details berät.
1 Die Vielfältigkeit der Speicherstein-Anlage „Camina S12“ ermöglicht eine optimale Anpassung an Raumhöhe, Einrichtung und Bedienungswunsch. Ganz gleich, ob Sie sich für die kompakte Kaminanlage „S12 Kurz“ oder die „S12 Hoch2“ entscheiden – auf ein großzügiges Feuer müssen Sie auf keinen Fall verzichten. 2 Perfekt im Stilmix integriert! Durch den optional erhöhten Feuerraum der Speicherstein-Anlage „S17“ lässt sich die wohltuende Wärme auf Sitzhöhe genießen und bietet dem Feuerliebhaber darüber hinaus eine auf ihn ergonomisch abgestimmte Höhe zur Ofenbedienung.
2
„Höchste Qualitätsansprüche und Kompetenz in Technik, Design und Herstellung ermöglichen uns das nun erreichte 20-jährige Jubiläum unserer kontinuierlich wachsenden Camina/Schmid-Unternehmensgruppe. Auch in der Zukunft setzen wir alles auf volle Kundenzufriedenheit.“
Camina Feuerungssysteme Vertriebs-GmbH & Co. KG Gewerbepark 18 49143 Bissendorf Telefon 05402/701010 Telefax 05402/701070
Anna Rokossa, Geschäftsführerin Camina Feuerungssysteme
info@camina.de www.camina.de www.ofenwelten.de/camina 39
ARCHITEKTUR+ÖFEN PROMOTION
Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen
Moderne Verbindung aus Feuer und Architektur
L
aut Architektur-Magazin Cube gehören Kaminöfen heute zu den beliebtesten Einrichtungshighlights, sie sind Inbegriff von Lebensart und zeitgemäßem Wohndesign. Kamine sind „Bestandteil der Architektur“ und die Freiräume sind um ein Vielfaches gewachsen. Formal gehen die Trends zu Sachlichkeit und klaren Linien, berichtet Cube. Zu beobachten ist dies unter anderem bei den Kachelöfen, deren Nachfrage nach großformatigen Kacheln im modernen Stil steigt. Sie unterstützen ein puristisches, auf Architektur ausgerichtetes Ambiente. Feuer gestalten: Kachelöfen und Heizkamine im Dialog mit moderner Architektur Feuer steht als archaisches, traditionelles Lebenselement im Mittelpunkt modernen Wohnens. Aus den klassischen Holzfeuerstätten sind Hightech-Design-Objekte geworden. Sie lassen sich in ihrer Gestalt und Form, der Materialkombination und der integrierten Feuerungstechnik genau auf die individuelle Wohnsituation und den Wärmebedarf zuschneiden. Wie kein anderes
1
40
Wohnobjekt können sie den persönlichen Architektur- und Einrichtungsstil des Besitzers unterstreichen. So ist ein zum Wohnkonzept passender Kachelofen Ausdruck handwerklicher Qualitätsarbeit und vermittelt eine stimmige Wohlfühl-Atmosphäre. Wärme-Skulpturen individuell vom Fachmann Bei Kachelöfen ist ein Trend zur Sachlichkeit zu beobachten. So setzen zum Beispiel puristische Öfen mit Kacheln in individueller Form- und Farbgebung mit natürlicher Materialstruktur besondere Akzente in einem modernen Wohnambiente. Bei Kaminöfen geht der Trend verstärkt zu Skulpturen im Raum. Aktuell sind schlanke und hohe Öfen beliebt, ebenso Varianten mit quadratischer oder rechteckiger Gestaltung, die sich harmonisch in die Einrichtung integrieren lassen. Modelle über Eck, kreisrund oder frei stehende Säulen und sogar frei hängende Lösungen in beliebiger Höhe sind möglich. Trendfarben sind Kupfer, Beige, erdige Brauntöne und Anthrazit. Neben Design-Aspekten spielt die funktionelle Nachhaltigkeit der Öfen für modernes Wohnen
„Eine Holzfeuerstätte mit individuellem Design ist das Highlight moderner Wohnkultur. Sie wird vom Fachmann im Hinblick auf ihre Gestaltung, Materialien und ihre Technik perfekt auf die Wünsche der Nutzer abgestimmt. Dabei ist auch die besonders effiziente Kombination eines Kachelofens mit Wassertechnik und Anbindung an einen Pufferspeicher plus die Integration von Solarthermie möglich – gerade für heutige Niedrigenergiehäuser.“ Michael Hieckmann, Kachelofen- und Luftheizungsbaumeister, Vorsitzender der AdK – Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V.
eine wichtige Rolle, zum Beispiel lang anhaltende Wärmespeicherung durch Ofenkeramik und Speichermedien. Gefragt ist auch Verbrennungstechnik mit optimiertem Wirkungsgrad, zum Beispiel mit elektronischer Abbrandsteuerung, die die Verbrennungsluftzufuhr automatisch regelt. Zudem bieten Kachelöfen oder Heizkamine die Möglichkeit zur Vernetzung mit anderen regenerativen Energieerzeugern. So kann ein Ofen mit Wassertechnik über die Anbindung an einen Pufferspeicher gemeinsam mit der Solarthermie-Anlage vernetzt werden und als besonders effizientes Hybrid-Heizsystem betrieben werden. Damit die Ofenlösung auf die Architektur, die Einrichtung und die eigenen Bedürfnisse abgestimmt ist, sollte man als Bauherr oder Renovierer von Anfang an einen Ofen- und Luftheizungsbauer für die Planung und Errichtung hinzuziehen. Nur so kann man sichergehen, dass man eine anspruchsvolle Design- und Funktionslösung erhält.
3 Tipps und Infos Adressen qualifizierter Ofenbauer-Fachbetriebe und weitere Infos rund um den Kachelofen, Heizkamin und Kaminofen gibt es bei der AdK, der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V., unter www.kachelofenwelt.de
AdK – Arbeitsgemeinschaft
2
der deutschen Kachelofenwirtschaft e. V.
1 Großformatige Kacheln in mediterranem Farbton kennzeichnen diesen Ofen.
Gelderner Straße 128
2 Geriffelte Kacheln setzen den Einsatz des Ofens optimal in Szene.
Telefon 02832/9748044
47623 Kevelaer Telefax 02832/3927
3 Dieser Kaminofen besticht durch sein großes Sichtfenster und seine elegante grafitfarbene Verkleidung.
info@kachelofenwelt.de www.kachelofenwelt.de 41
ARCHITEKTUR+ÖFEN PROMOTION
Tipps und Infos
1
Mit der Ofen-App von Leda lässt sich jeder Kaminofen aus dem aktuellen Prospekt fotorealistisch und maßstabsgetreu in das eigene Wohnzimmer projizieren. Die App zeigt auf dem Handy oder Tablet den ausgewählten Kaminofen mit allen Details und das sogar mit flackerndem Feuer. Jeder Kaminofen lässt sich drehen und aus unterschiedlichen Perspektiven betrachten. Die Bilder können gespeichert und ausgedruckt werden, sodass sich die einzelnen Modelle in der zukünftigen Umgebung untereinander vergleichen lassen.
1 „Fina“ – Heizeinsatz mit Platzvorteil. 2 „Corna“ – schlanker Guss-Kaminofen mit kleiner Heizleistung. 3 „Turma“: Großer Feuerraum mit Durchblick – so werden die Flammen zum Raumteiler.
3 2 „Hochwertiger Guss, modernste Technik und Design als sichtbares Zeichen innerer Werte – das sind die Elemente, die wir seit fast 140 Jahren zu erlesener Ofenbaukunst verbinden. Im ostfriesischen Leer fertigen wir innovative Produkte, die Maßstäbe setzen, denn Entwicklung und Produktion gehen bei uns Hand in Hand.“ Folkmar Ukena, Geschäftsführer Leda 42
Nordischer Weitblick
Hochwertiger Guss, elegantes Design, zukunftsweisende Technologie
W
enn Leda moderne Ofentechnik herstellt, dann geht es heiß her. Denn das ostfriesische Traditionsunternehmen stanzt Ofenteile nicht aus Blech, sondern setzt auf Gusstechnik. Hierbei werden die einzelnen Teile aus flüssigem, rot-glühendem Eisen in Form gegossen und anschließend zu modernen Feuerstätten verbaut. Gusseisen ist hitzebeständig und formstabil, ein sehr guter Wärmeleiter und garantiert eine lange Lebensdauer. Zudem beweist Leda stets nordischen Weitblick und setzt für eine optimale Verbrennung auf zukunftsweisende Technik. Für den Einbau eines Heizkamins war in einem Wohnzimmer bisher vor allem eins nötig: viel Platz. Doch gerade in Ballungsgebieten wird aufgrund der hohen Baukosten auf den einen oder anderen Quadratmeter Wohnfläche verzichtet. Damit der Wunsch nach einer Kaminanlage kein Traum bleibt, hat Leda den Heiz-Kamineinsatz „Fina“ mit einer besonders geringen Einbautiefe entwickelt. Zudem hat er für eine Kaminanlage eine vergleichsweise niedrige Heizleistung von 7 Kilowatt. Dank dieser beiden Eigenschaften erlaubt dieser Kamineinsatz ein hohes Maß an Gestaltungsmöglichkeiten, sodass flackernde Flammen auch in Häusern mit einem geringen Wärmebedarf für feurige Stunden sorgen können. Den „Fina“ gibt es auch als DurchsichtGerät und als Eck-Modell in L-Form. Die Durchsicht-Variante ermöglicht den Blick von zwei gegenüberliegenden Seiten auf die Flammen. So kann das Gerät als eleganter Raumteiler fungieren oder das Flammenspiel gleichzeitig in zwei Räumen den Betrachter faszinieren. Den Kachelofen-Heizeinsatz „Turma“ gibt es in zwei verschiedenen Größen, sodass er optimal an den Wohnraum angepasst werden kann. Die Basisversion ist für Holzscheite bis 33 Zentimeter Länge ausgelegt. Die XL-Version des „Turma“ zeichnet sich durch einen größeren und tieferen Feuerraum aus, der auch das Heizen mit bis zu 50 Zentimeter langen Holzscheiten ermöglicht. Erhältlich sind beide als Grundgerät, in der attraktiven Durchsicht-Version und als Hinterlader. Bei der Variante mit Hinterlader kann der Brennstoff auch von einem Nebenraum aus nachgelegt werden, sodass der Wohnraum stets sauber bleibt. Alle Varianten sind auch mit moderner Wassertechnik verfügbar. Der Niedrigenergie-Standard ist heutzutage beim Hausbau das Maß aller Dinge und auch Altbauten sind nach einer Sanierung effizient gedämmt. Die Installa-
tion eines überdimensionierten Kaminofens, der nicht auf den Wärmebedarf abgestimmt ist, führt schnell zu überhitzten Räumen. Die Lösung heißt: „Corna“. Diesen schlanken Guss-Kaminofen gibt es mit einer Heizleistung von 4 bis 6 Kilowatt, wobei er für beide Leistungsstufen geprüft und zertifiziert ist. Speziell für Niedrigenergiehäuser bietet sich „Corna tec“ mit nur 3 Kilowatt Nennwärmeleistung an. Die geringe Leistung wird durch eine elektronische Heizhilfe, die den Anwender durch eine optische Anzeige unterstützt, und einem eingebauten Katalysator ermöglicht. Und auch optisch sucht der 1,25 Meter hohe, schlanke „Corna“ seinesgleichen. Der rechteckige Kaminofen ist aus neun einzelnen Gusselementen gefertigt und glänzend weiß emailliert oder dezent mattschwarz lackiert. Der optisch auffallende „Colona“ – aus einzelnen Gussringen gefertigt – ist sowohl als Speicherofen als auch als klassischer Kaminofen verfügbar. Die erste Variante birgt die geballte Speicherkraft von 480 Kilogramm Schamotte- und Guss-Speichermasse in sich. Einmal aufgelegt und entfacht, genügen 4,2 Kilogramm Holz für rund zehn Stunden Wohlfühl-Atmosphäre. Wer kein Speicherofen wünscht, für den bietet sich der Guss-Kaminofen „Colona Lite“ an, der über eine Nennwärmeleistung von 6 Kilowatt verfügt. Beide Modelle gibt es in 1,80 Meter Höhe aus 13 Gussringen gefertigt. Zudem steht der „Colona Lite“ auch in einer kürzeren, 1,25 Meter kompakten Version zur Verfügung. Den „Colona“ gibt es weiß emailliert oder schwarz lackiert. 4 + 5 Der aus einzelnen Gussringen gefertigte „Colona“ ist sowohl als Speicherofen wie auch als klassischer Kaminofen erhältlich.
Leda Werk GmbH & Co. KG Groninger Straße 10 26789 Leer Telefon 0491/6099-0 info@www.leda.de www.leda.de
4
5
www.ofenwelten.de/leda 43
ARCHITEKTUR+ÖFEN PROMOTION
1
Design-Öfen gepaart mit modernster Technik
D
ie neuen Modelle „Premium A-U-70h“ und „Premium A 3RL-80h“ ergänzen die erfolgreiche Serie „PremiumEdition“ von Spartherm. Die rahmenlosen Scheiben bieten einzigartige Feuersicht und eine neue Türmechanik erleichtert das Handling. Mit diesen Öfen wird das Feuererlebnis zu einem ganz besonderen Ereignis. Das Flammenspiel erzeugt aus allen Winkeln eine angenehme Atmosphäre und macht jeden Raum zu einer Lifestyle-Oase. „Aventia“, ein Stahlfeuermöbel aus der „PremiumEdition selection“, ist ein toller Blickfang im Wohnraum. Es bietet Design und Technik in einer aufregenden Symbiose. Der 6-Millimeter-Stahlkorpus ist wahlweise in Nero, Weiß, Rohstahl oder VAG erhältlich. Kaminofenmodell „ambiente a4“ besticht durch einen 2-Punkte-Türverschluss für höchste Dichtheit und ist in einer pulverbeschichteten Stahlverkleidung in fünf attraktiven Trendfarben erhältlich. Die moderne Verbrennungstechnik sorgt für einen besonders niedrigen CO-Gehalt und geringste Feinstaubemissionen. Die Modellreihen „a3/a4“ sind auch für den raumluftunabhängigen Betrieb erhältlich. Der Ofen „Linear Module M“ ist aus hochwertigem Spezialstahl gefertigt, welcher mit einer schwarzen Lackierung beschichtet 44
wurde. In Kombination mit den geradlinigen und einfachen Formen, erinnert diese Feuerstätte an den stets populären Bauhaus-Stil. Das Konzept des smarten Modells „SEO“, ausgestattet mit der neuen Abbrandsteuerung „S-Thermatik NEO“, basiert auf der interaktiven Steuerung via Smartphone oder Tablet. Auf manuelle Lufthebel wurde dabei ganz verzichtet, sodass Fehlsteuerungen durch den Ofenbetreiber ausgeschlossen sind. Eine kleine Kontrollanzeige unterhalb des Feuerraums leuchtet, sobald der Ofen in Betrieb ist und blinkt langsam, wenn Holz nachgelegt werden sollte. Die eigentliche Steuerung erfolgt per Smartphone oder Tablet und einer App. Diese App wurde speziell für die neue Kaminofen-Linie entwickelt und lässt sich über eine einfache Menüführung intuitiv steuern. Der elektronische Assistent liefert Informationen zu Leistung und Betriebszustand, Raum- und Ofentemperatur und das, neben Deutsch, in acht weiteren Sprachen. Der Clou: Der Betreiber kann zwischen drei Leistungsstufen wählen, wobei das System stets für die optimale Luftzufuhr und Temperatur sorgt. All das bedeutet: Umweltbewusstes und wirtschaftliches Heizen mit nur einem Fingerwisch. Und das entspannt vom Sofa aus.
4
2
5
6 3
„Innovative Kaminanlagen und Kaminöfen sind bei Spartherm auch mit einer intelligenten Steuerung der neuesten Generation erhältlich, wobei der Abbrand in Echtzeit optional über eine App mit dem Tablet oder Smartphone kontrolliert werden kann. Das hohe technische Niveau unserer Produkte ermöglicht einen gewohnt sauberen Abbrand mit hohen Wirkungsgraden bei höchstem Komfort und in modernem Design.“ Thomas Schmerz, Vertriebsleiter Spartherm Deutschland
1 Der „Premium A-U-70h“ eignet sich besonders als eleganter Raumteiler. 2 Merkmal der PremiumBrennzellen ist ihr reduziertes Design, konzentriert auf die Essenz einer Feuerstelle. 3 „Aventia“: Feuer und Stahl verschmelzen hier zu einer Einheit. Wahlweise in vier Farben erhältlich. 4 Kaminofen „ambiente a4“ ist in fünf Trendfarben erhältlich.
Spartherm Feuerungstechnik Maschweg 38
5 Kaminofen „Linear Module M“.
49324 Melle
6 Innovative Technologie für modernen Bedienkomfort hält Einzug ins Wohnzimmer.
info@spartherm.com
Telefon 05422/9441-0 www.spartherm.com www.ofenwelten.de/spartherm 45
ARCHITEKTUR+ÖFEN PROMOTION
Feuer & Flamme
K
aminofen „Mylos“ ist ausgestattet mit Dualfire-Technologie. Das Prinzip: Es wird zunächst in der oberen Brennkammer das Holz entzündet. Dieses brennt dann ab – so wie bei jeder anderen Feuerstätte auch. Nachdem sich ein Glutbett gebildet hat, wird Holz nachgelegt und die Abbrandklappe geschlossen. Durch den natürlichen Zug des Schornsteins werden nun die Holzgase durch den Düsenstein in die untere Brennkammer geführt und besonders schadstoffarm nachverbrannt. Das führt zu einem Wirkungsgrad bis zu 90 Prozent. Daher ist der „Mylos“ mit der Energie-Effizienzklasse A+ gekennzeichnet. Speicherofen „Arkona W+“: Keramik „hoch drei“. Das Plus eines modernen Kaminofens mit Speichermasse zeigt sich darin, dass er zunächst die Wärme des Feuers in seinem Inneren speichert und diese dann wohldosiert über einen langen Zeitraum – bis zu zwölf Stunden – an den Raum abgibt. Das besondere Plus dieses Ofens besteht nicht zuletzt darin, dass er richtig gut aussieht – wahlweise mit eisgrauen Speckstein-Kacheln oder mit schneeweißem Mineralputz. Und jetzt, ganz neu, auch mit Keramik verkleidet. In den drei Trendfarben: Schwarz-graues „Namib“, sandiges „Corretto“ und „Seidenweiß“. Zusätzlich verfügt er über einen externen Verbrennungsluft-Anschluss. „Arko“ ist ein schmaler, schlanker Ofen, der beeindruckt. Der eisgraue Speckstein-Mantel verleiht ihm eine besondere Eleganz. Die unverwechselbaren Maserungen, Farbunterschiede
2 2 Kaminofen „Mylos“ ist gekennzeichnet mit der EnergieEffizienzklasse A+.
3
3 Kaminofen „Arko“ präsentiert sich in massivem Speckstein.
und Adern des Specksteins machen jeden einzelnen Ofen zum Solitär. Den Kontrast setzt der schwarz eingefasste XXL-Feuerraum, der durch die extra große Sichtscheibe perfekt zur Geltung kommt. Mit einem Gewicht von 450 Kilogramm – davon rund 300 Kilogramm Speckstein – ist der Ofen ein echtes Schwergewicht. Und ein wahres Speicher-Wunder. Denn aufgrund seiner hohen Materialdichte speichert Speckstein die Wärme und gibt sie nach und nach wieder an den Raum ab – auch lange nachdem das Feuer erloschen ist.
Oranier Heiztechnik GmbH Oranier Straße 1 35708 Haiger Telefon 02771/2630-160
1 1 „Arkona W+“ verfügt über einen Speicherstein von wahlweise 45 oder 90 Kilogramm. 46
Telefax 02771/2630-349 info-heiztechnik@oranier.com www.oranier.com www.ofenwelten.de/oranier
W W W. O F E N W E L T E N . D E A R C H I T E K T U R + Ö F E N
IMMER TOP INFORMIERT Mit www.ofenwelten.de stellt der Fachschriften-Verlag wohl eine der heißesten Seiten, die im Internet zu finden sind. Das liegt schon allein an der Vielzahl der feurigen Öfen namhafter Hersteller, die es dort zu sehen gibt.
Mit der App „Ofen Datenbank“ den Traumofen mit dem Smartphone finden!
Der Fachschriften-Verlag hat die beliebte und renommierte Online-Datenbank der Website „ofenwelten.de“ mobilfähig gemacht und die Inhalte als eigenständige App veröffentlicht: Die kostenlose App „Ofen Datenbank“ ist im App-Store sowie im Google Play Store erhältlich. Weitere Infos stehen für Sie unter http://www. ofenwelten.de/ofendatenbank-app bereit.
W
er sich für eine häusliche Feuerstätte, also für einen Kachelofen, Heizkamin, Kamin- oder Pelletofen interessiert, findet unter www.ofenwelten.de eine wunderbare Produktshow, aber auch alle nötigen handfesten Informationen rund um die heißen Öfen. Und wer dann sofort nach dem richtigen Ofenbauer suchen möchte, wird das umfangreiche Branchenverzeichnis gerne nutzen. Hier sind über 200 Fachbetriebe aus Deutschland und dem Ausland aufgeführt. Die Fachbetriebe sind mit Anschrift, Kurztext sowie ihrem individuell angebotenen Leistungsspektrum gelistet. Über eine komfortable Suchfunktion kann der User, nach Postleitzahlen sortiert, die Ofenbauer in seiner Nähe finden. Auch nach dem jeweiligen Angebot kann gesucht werden.
Sie interessiert welcher Fachbetrieb die Produkte eines bestimmten Herstellers im Sortiment hat? Auch kein Problem. Denn durch die Auswahl eines Herstellers in der Schnellsuche wird eine Liste mit den Fachbetrieben angezeigt, die Produkte des gewünschten Herstellers im Sortiment haben. Eine Karten-Applikation macht die Suche nach den Ofenbauern ebenfalls möglich. Weitere Rubriken informieren über die unterschiedlichen Ofenarten und klären darüber auf, welcher Ofen für Sie der richtige ist. Bei „Technik“ und „Bauarten“ lernen Sie alle technischen Unterschiede kennen und erfahren, wie die Öfen zu betreiben sind. „Aktuell“ bietet alles über Fördergelder, Gesetze und Normen, Rechte und Pflichten des Schornsteinfegers und vieles mehr. ❙ 47
OFEN + SCHORNSTEIN
= EINS
Schiedel KINGFIRE® LINEARE & RONDO So schön kann ein Raumwunder sein! • Behagliches Kaminfeuer auf kleinstem Raum • Platzsparend und kostengünstig dank direkt aufgesetztem Schornstein
Modell RONDO
• Individuell gestaltbares Design durch attraktive Außenverkleidung z.B. aus Keramik, Granit, Marmor oder Serpentinstein • Raumluftunabhängig – für den gleichzeitigen Betrieb mit Lüftungsanlagen zugelassen Weitere Infos, Bilder und Filme unter: www.schiedel.de Modell LINEARE