Bauen & Renovieren 5/6-2024 by Bauhelden Media

Österreich € 4,90 · Schweiz sfr 7,20 · Benelux € 5,40 · Italien € 6,30 · Portugal (Cont.) € 6,30 · Slowenien € 6,30

2024 € 4,50

Bauen & Renovieren

... einfach wissen wie’s geht!

www.renovieren.de

Dachausbau & Tageslicht

Attraktive Wohnwelten 1/2024

EXTRA KOMFORT | SICHERHEIT | ENERGIESPAREN

MÄHROBOTER 2024 Was können die Roboter in der kommenden Saison?!

EIGENER STROM

Mit der Photovoltaik-Anlage auf dem Dach, einem Stromspeicher, Wallbox und Energiemanagement sparen Sie bares Geld

Smart sparen

Was bringen Zwischenstecker, smarte Heizkörperthermostate, Unterputzaktoren & Co.?!

Was können Mähroboter 2024?! S. 62 Foto: Kress

WWW.SMARTLIVE.DE

PV: Den eigenen Strom nutzen

S. 68

Smarte Technik spart Energie

S. 74

BuR-240506_sl_61_Titel.indd 61

06.03.2024 07:54:10

16 Seiten

 Heiztechnik

Diese Heizungen sind nach dem Heizgesetz noch erlaubt

 Haustür

Treppenhaus

Treppenhäuser werden manchmal stiefmütterlich behandelt. Nicht so in unserem schönen Beispiel

Auch an die Einbruchsicherheit der Nebeneingangstür denken

 Einliegerwohnung So schaffen Sie mehr Raum durch einen Ausbau

Bodenbeläge

Holz macht am Boden eine gute Figur. Besonders schön sind Massivholzdielen aus Esche

Jetzt planen: Super Ideen für Ihren Garten

 Tolle Rätselpreise: Pendelhubstichsäge, Schlagbohrschrauber & Co.

Garagentor-Systeme und Türen Objekttüren und Zargen Industrietor-Systeme Verlade- und Logistiksysteme

JETZT ÜBER 50 % SPAREN

Aktion bis zum 31.08.2024

SEKTIONALTOR ISO 20

Inkl. Torantrieb & Fernsteuerung Statt 2.068 € (UVP d. Herst.) nur Preis inkl. MwSt., ohne Montage.

999 €

JEDES TOR EIN TREFFER! RENOVIERUNGS-WOCHEN MIT GARAGENTOREN ZUM AKTIONSPREIS. IHR AKTIONSPAKET: ✔ Hohe Dämmung: Garagen-Sektionaltor mit 20 mm Dämmung ✔ „Woodgrain“-Oberfläche in hellem Verkehrsweiß oder modernem Anthrazitgrau ✔ Energiespar-Torantrieb „NovoPort®“ mit Fernsteuerung ✔ Garagentor-Austausch mit vielen Renovierungsvorteilen ATTRAKTIVE OBERFLÄCHEN, FARBEN UND ZUBEHÖRE ZUM GERINGEN AUFPREIS!

Weißaluminium Edle SatinOberfläche

Graualuminium

SicherheitsLichtschranke „Easy“

Torsteuerung über App

www.novoferm.de

Besuchen Sie uns auch auf

Jetzt Katalog anfordern (0 28 50) 9 10-0 oder anschauen unter www.novoferm.de Novoferm Vertriebs GmbH, Schüttensteiner Str. 26, 46419 Isselburg

EDITORIAL

Stauraumsysteme: Mehr Platz in Haus und Garten

Ein Lichtblick D

ie aktuellen Zahlen im Neubaubereich verheißen nichts Gutes. Das Statistische Bundesamt berichtet nach dem deutlichen Rückgang bei den Baugenehmigungen für Wohnungen im abgelaufenen Jahr von einem weiteren Rückgang im Januar 2024. Die gestiegenen Zinsen und teures Material sollen Schuld sein. Ist das wirklich so? Sicher, das Material und die Handwerker-Leistungen sind teurer geworden. Aber die Zinsen? Nach einer Niedrigzinsphase ist ein Anstieg, wie wir ihn gerade sehen, enorm, aber im Vergleich mit den 1980er und 1990er Jahren oder sogar mit dem Beginn des neuen Jahrtausends sind die aktuellen Zinsen nicht exorbitant hoch. Findet das aktuelle Schwarzmalen etwa nur in den Köpfen statt? Ist das aktuelle Schwarzmalen eine Auswirkung der „German Angst“? Oder geht es uns wirklich so schlecht? Einen Lichtblick kann ich an dieser Stelle in die Runde werfen. Im Heizsektor, genauer bei den Herstellern von Wärmepumpen, war im abgelaufenen Jahr eher Krise angesagt. Die Hausbesitzer ließen sich eher eine konventionelle Öl- und Gasheizung in den Keller tragen als auf eine moderne Wärmepumpe zu setzen. Wärmepumpen waren nicht mehr gefragt. Der ein oder andere Hersteller musste Kurzarbeit anmelden. Nun auf der SHK in Essen, einer Fachmesse für Sanitär, Heizung, Klima und Elektro, war bei vielen Wärmepumpen-Herstellern eine positive Entwicklung zu erkennen. Im Jahr 2024, wahrscheinlich erst im zweiten Halbjahr, soll die Nachfrage nach Wärmepumpen das erwartete Maß erreichen. Wenn das keine gute Nachricht, wenn das kein Lichtblick in die Zukunft ist. Sicher, damit ist die Konjunktur im Neubaubereich noch nicht angekurbelt. Richtig. Aber ist es nicht an uns allen, etwas gegen die „German Angst“, gegen die negativen Schwingungen im Markt zu tun? Wir brauchen wieder Aufbruchstimmung in diesem Land. Und die fängt zuerst auch in unseren Köpfen an.

● Berry-Gerätehaus Modern

Pultdach in Schilfgrün RAL 6013

● Juno-Gartenbox

in Graualuminium RAL 9007

Bleiben Sie uns gewogen!

Erfahren Sie mehr über unsere Nachhaltigkeitsstrategie unter www.hoermann.com/nachhaltigkeit

Carsten Steinke Chefredakteur

Titelfotos Velux, Brillux, Hiram Habitat

● serienmäßig CO2-neutral für alle

Wohnungsbauprodukte, z. B. Gerätehäuser und Kaminholzregale

Themen & Seiten

18 Neues Heizzeitalter: Eine Baufamilie hat sich mit der Installation einer Wärmepumpe unabhängig von Erdgas gemacht.

Dachausbau Schaffen Sie unter dem Dach ein Wohlfühl-Refugium für die Familie. Wir geben mannigfaltige Tipps, wie Sie das Projekt Dachausbau zum Erfolg führen und zeigen Ihnen attraktive Raumsituationen, um Ihnen Lust auf das Thema zu machen. Wichtig ist beim Dachausbau, dass genügend Tageslicht in den Raum fällt. Lesen Sie, wie eine Baufamilie in Kopenhagen ein tageslichtdurchflutetes Dachgeschoss für die Kids realisiert hat.

43 Sonnenhaus: Zu einem großen Teil liefert die Solarthermieanlage auf dem Carportdach die Heizwärme für das Eigenheim.

Tipps & Trends 6  Solarer Sichtschutz im Garten 7  Design-Preis für innovative Wärmepumpe 8  Regenwasser auffangen

Erneuerbare Energien 43 Klimaneutral heizen mit Solarthermie Bodenbeläge 44 Die besten Materialien für Ihren Fußboden 48 Einfach schön: Massivholzdielen aus Esche

Heiztechnik 10 Diese Heizungen sind GEG-konform 16 Ehemaliger Pferdehof erhält Wärmepumpen-Kaskade 18 Ein Reihenhaus wird unabhängig vom Erdgas

Haustüren 50 Besserer Einbruchschutz nach Türtausch Einliegerwohnung 52 Schritt für Schritt zu mehr Raumgewinn

Titelthema Dachausbau 20 Dachausbau: So gelingt das Vorhaben 26 Reportage: Tageslichtdurchflutetes Kinderparadies

Gartengeräte 58 Hochdruckreiniger: Kraftpaket im Praxistest

Garten 30 Sichtschutz mit Bambus für mehr Klimaschutz 34 Ideen und Gestaltungslösungen für den Outdoor-Bereich 38 Traumhaftes Terrassenrefugium

Preisrätsel 78 Schlagbohrschrauber, Pendelhubstichsäge & Co. zu gewinnen Neu & Interessant 80 Produktvorstellungen

Raumgestaltung

40 Einladendes Entrée: Frischzellenkur für das Treppenhaus

E-Mail bauen+renovieren@bauhelden.media

Leser-Service

THEMEN-SPECIAL

Redaktions-Kontakt Bauhelden Media GmbH & Co. KG Bauen & Renovieren Welfenstraße 19, 70736 Fellbach Tel.: 0711/5206-275 (Assistenz) Tel.: 0711/5206-263 (Chefred.)

Bauen & Renovieren 5-6/24

15 www.renovieren.de Unser Online-Service für Sie 83 Impressum und Hersteller-Adressen

Abo-Service Telefon: 0711/5206-301 Telefax: 0711/5206-307 E-Mail: abo@bauhelden.media Heft-Bestell-Service www.renovieren.de/shop Mitglied im:

E-Paper-Bestell-Service im Internet Unter folgendem Link können Sie diese oder andere Zeitschriften auch als E-Paper (digitales Heft) bestellen: www.issue.com/fachschriften Sämtliche Internet- und E-Mail-Adressen im Online-Heft sind verlinkt. Einfach draufklicken. Zusätzliche und hochwertige Renovierthemen zum Nachlesen erhalten Sie auf unserer Homepage www.renovieren.de.

BAKA Bundesverband Altbauerneuerung e.V.

Bau- und Renovierpraxis live Unser Internet-Angebot ermöglicht es Ihnen, sich auch auf ganz persönliche Themensuche zu begeben und bezüglich Ihres aktuellen Informationsbedürfnisses fündig zu werden. Auf www.renovieren.de finden Sie detailliert baubegleitende Foto-Dokumentationen und wir schauen Handwerkern bei der Ausführung der Arbeiten über die Schulter, Schritt-für-Schritt. Videos zu allen unseren Themen und mehr finden Sie auf unserem YouTube-Kanal youtube.de/renovieren.

Der direkte Weg ins Internet:

Treppenhäuser fristen manchmal ein Schattendasein. Nicht so bei dieser attraktiven Gestaltung.

Welcher Bodenbelag passt am besten zum Wohnraum? Wir stellen Ihnen einige Kandidaten vor.

Lesen Sie, wie ein Schreinermeister eine Nebeneingangstür tauscht und dabei einbruchsicherer macht.

Mehr Raumgewinn: So haben engagierte Hausbesitzer eine Einliegerwohnung top ausgebaut.

sich Die LED-Leuchten fügen bei Tageslicht dank des moderin die nen Designs harmonisch Umgebung ein. Bei Dunkelheit inszenieren die stilvollen, wetterfesten Leuchten die holzverkleidete Fassade.

die Hier freuen sich nicht nur Hausbesitzer über die intensive und liebevolle Bepflanauch zung der Mauer, sondern Bienen und Schmetterlinge.

Fotos Studioraum.net

Traumhafter Freisitz

Fotos Studioraum.net

Garten

ist ein Mit der erhöhten Terrasse wertvolles Refugium entstanden.

Von André Schneider

Unser BauDas Schöne liegt so nah! neu gestaltet. herr hat seine Terrasse Die Als Resultat lässt ich festhalten: die AufenthaltsWellness-Oase erhöht ungemein. qualität im Outdoor-Bereich zu Einfriedungen, Ziermauern arten und Terrasse werverbinoder Sichtschutzwänden den im Sommer zu einem können im den. Ohne Abdeckung zweiten Wohnzimmer bepflanzt plant, die Steine individuell fühGrünen. Wer entsprechend Re- werden. Breite Blockstufen den schafft für sich ein schönes hinauf auf Genie- ren von der Wiese fugium zum Relaxen und üppig grün eingeBeispiel. Freisitz, der zu Mauer ßen – wie in diesem Um- wachsen ist. Passend erhöht. ist Die Terrasse sich die Bauherrprakti- und Stufen hat als rahmt wird sie durch ein Einzel- schaft für Antik-Pflaster Durch sches Mauersystem. Die sich Bodenbelag entschieden. steine des Systems lassen

G e K60 von Warema spendet Die weit ausfahrbare Kassetten-Markis Schatten. heißen Sommertagen wohltuenden den Terrassennutzern an

einem abendder guter Freunde bei den Tag die künstliche Alterung ein lichen Glas Chardonnay Steine erhält die Fläche zu lassen? Und wenn Erschei- ausklingen antikes und rustikales anbricht, dann passt die Dämmerung nungsbild. Das Pflaster LED-Pollerleuchten gut zu sorgen die und zuverdeshalb besonders und für eine angenehme dieses Häusern in Fachwerkoptik Es lässige Ausleuchtung  großzügigen Außenanlagen. Freisitzes. gestalteten schön Eikorrespondier t bei diesem genheim optisch ansprechend und tradimit der urigen HolzBacktionell-regionaltypischen steinfassade. WohnDamit sich Freisitz und Sommertagen heißen an zimmer aufheinicht unerträglich stark r zen, haben die Hauseigentüme gedacht. an den Sonnenschutz per FernSie haben sich für eine Kassetbedienung ausfahrbare entten-Markise von Warema fügt schieden. Die ovale Kassette ein sich stilvoll in jede Fassade Gelenkund schützt Tuch sowie Wetter. arme vor Wind und durch ihr Zudem besticht sie attraktives Äußeres in Basaltgrau Details. und die durchdachten

Weitere Informationen

und Rechteckeingesetzt: Boden mit AntikFolgende Produkte hat man teinwerke; Mini“ der Gala-Lusit-Betons pflaster, Stufen, Mauer „Bellamur Balkonset „Lisa“, Gartenmöbel Lounge „Freya“, Markise K 60 von Warema; PollerleuchWandleuchte „Skeo Q LED“, .net. Grill, Pflanztöpfe von Hornbach; Realisierung & Fotos: www.studioraum te „8841 LED“ von Trilux;

Gemütliche Loungemöbe

diesen Und wer genießt nicht , der mit tollen Loungebereich geraseinen schicken Möbeln dezu dazu einlädt, in Gesellschaft

Die Loungemöbel auf farbliche Harmonie geachtet. Terrasse wurde nicht zuletzt sich gut ins Gesamtbild ein. Bei der stilvoll gestalteten die Warema-Markise fügt und der Mauer auf. Auch greifen die Farbe der Pflaster Bauen & Renovieren 5-6/24

Die Outdoor-Saison geht endlich wieder los. Im Zentrum des Wohnzimmers im Freien sollten Terrasse und Garten stehen. Wir präsentieren Ihnen einen traumhaften Freisitz.

Hier können Sie gewinnen  E infach mitmachen! Schlagbohrschrauber, Pendelhubstichsäge & Co. zu gewinnen 78

I 39

Renovieren 5-6/24 38 I Bauen &

WAREMA Markisen schaffen

FreiRaum für Großes. Neue Freunde herzlich willkommen heißen? WAREMA lässt auf Ihrer Terrasse oder Ihrem Balkon Unmögliches wahr werden. Dafür fertigen wir jede unserer Premium-Markisen individuell nach Ihren Vorstellungen in Deutschland. Jetzt FreiRaum entdecken auf www.warema.de/freiraum

Der SonnenLicht Manager

Ausgezeichnete Schalter-Serie

Solarer Sichtschutz im Garten

Die nachhaltige Schalter-Serie Busch-art linear von Busch-Jaeger wurde mit dem Designplus Award 2024 by Light + Building als Gewinner ausgezeichnet. Das Produkt ist das Ergebnis einer intensiven Auseinandersetzung mit Form, Material, Farben, Umwelt und Verantwortung für eine bessere Zukunft. Alle Kunststoffteile der neuen Serie sind aus mindestens 92 Prozent (weißer Kunststoff) bis zu 98 Prozent (schwarzer Kunststoff) Recyclat hergestellt. Zusätzlich sind diese Kunststoffe wiederum recycelbar. www.busch-jaeger.de

Die Energiewende mit der Nutzung von Wind-, Sonnenenergie und Biomasse ist ein Megatrend, der Schritt für Schritt unsere Wirtschaft und Gesellschaft verändert. Unternehmen aus dem Bausektor stellen sich mit neuen Produkten auf diese Entwicklung ein. Mit seiner Sichtschutz-Innovation Solar-Fence hat Osmo eine designstarke Alternative zu PVAnlagen auf Dächern, Carports oder an Balkonbrüstungen entwickelt, mit der

Foto Osmo

Foto Busch-Jaeger

Tipps & Trends

sich nicht nur Geld einnehmen, sondern auch die eigene Privatsphäre zuverlässig schützen lässt. Das System ist als praktischer Bausatz erhältlich und besteht aus wahlweise einem PV-Modul (114 x 178 cm, 430 W) oder zwei PVModulen (230 x 178 cm, 860 W), Startund Abschlussprofilen aus Aluminium und einem Zubehörbeutel. Der Zaun ist mit hochwertigen Glas-Glas-Modulen ausgestattet. www.osmo.de

Foto Leo Garcia Mendez

Licht ist ein wesentliches Element für unser Wohlbefinden. Künstliches Licht spielt daher eine bedeutende Rolle, da es den Mangel an natürlichem Licht ausgleicht. Die Designerin Nina Mair (im Bild) hat für den spanischen Leuchtenhersteller LedsC4 eine Kollektion namens Perlina entworfen, die diesem Ziel entspricht. Die elegante Produktfamilie umfasst eine Tischleuchte, eine Stehleuchte und eine Wandleuchte. Das Design besticht durch einen Glaskörper, der auf einer ellipsoiden Basis sitzt. www.ninamair.at

Bauen 6 I Renovieren 5-6/24 &

Foto RMB/Energie, Saterland

Stilvolle Leuchten als Design-Herausforderung

Blockheizkraftwerk künftig leasen statt kaufen Investitionen in Heiztechnologien stellen in der Regel eine erhebliche finanzielle Belastung dar, was auch für die Anschaffungskosten von Blockheizkraftwerken (BHKW) zutrifft. Wirtschaftlich interessant wird die Investition dann, wenn jährlich Einsparungen gegenüber der bestehenden Anlage erzielt werden. Speziell bei BHKW führt die Vergütung für den produzierten Strom dazu, dass sich die Anfangsinvestitionen innerhalb einer kurzen, festgelegten Zeitspanne vollständig amortisieren. Nicht jeder Hausbesitzer ist in der Lage oder bereit, die Investitionskosten auf einmal zu tragen. Daher bietet RMB/Energie in Kooperation mit der MMV Gruppe attraktive Leasing- und Finanzierungsoptionen an. Diese ermöglichen eine Verteilung der Investitionskosten über einen längeren Zeitraum. So wird die Nutzung der hocheffizienten Kraft-Wärme-Kopplung noch erschwinglicher. www.rmbenergie.com

Treten Baumängel beim Hausbau auf, können sich private Bauherren auf ihr Leistungsverweigerungsrecht berufen. Sie dürfen dann einen angemessenen Teil der vereinbarten Vergütung verweigern. Darauf verweist Erik Stange, Sprecher des Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Was angemessen ist, hänge vom Einzelfall ab. „Einerseits muss sich die Baufirma durch einen ‚Druckzuschlag‘ veranlasst sehen, den Mangel zu beheben. Andererseits darf der Bauherr nicht übersichert sein, also nicht unverhältnismäßig mehr einbehalten, als für die Beseitigung des Mangels notwendig ist“, so Stange. In der Rechtsprechung wird allgemein das Doppelte der voraussichtlichen Beseitigungskosten als angemessen erachtet. Das Leistungsverweigerungsrecht gilt auch bei der Schlussrechnung, wenn nach der Abnahme Mängel vorhanden sind. Auch für solche Fälle gilt die Begrenzung gemäß der Formel: Zahlungseinbehalt ist gleich das Doppelte der voraussichtlichen Mängelbeseitigungskosten. Um Baumängel zu erkennen und diese bei der Baufirma anzuzeigen, sollten sich private Bauherren einen unabhängigen Sachverständigen an die Seite holen, der die Bauausführung zu jedem zentralen Abschnitt überprüft. www.bsb-ev.de

Foto Ökofen

Leistungsverweigerung

Bedeutende Design-Preise für innovative Wärmepumpe Ökofen, Europas Spezialist für grüne Wärme, lich ist, und optimiert so die Wärmeerzeugung. wurde für seine innovative und nachhaltige „Der Green-Mode unserer Wärmepumpe baWärmepumpe Greenfox mit zwei renommier- siert auf einem völlig neuen und innovativen ten Auszeichnungen geehrt: dem Iceberg Regelungskonzept. Durch die Verwendung Award im Rahmen des Austrian Innovation von Echtzeit- und Prognosedaten zum CO2Forums und dem angesehenen Futurezone Gehalt ermöglicht er einen deutlich umweltAward der Kurier-Tochter. Besonders beein- freundlicheren Betrieb. Die Heizzeiten werden druckte die hochkarätig besetzten Fachjurys durch Wetter- und Stromdaten optimiert, was das intelligente Herzstück der Luft-Wasser- zu erheblichen Einsparungen bei StromkosWärmepumpe, der Green-Mode. Diese Welt- ten und CO2-Emissionen führt, ohne dabei neuheit erkennt automatisch, wann Strom auf Komfort verzichten zu müssen“, erklärt sowohl kostengünstig als auch umweltfreund- Ökofen-CEO Stefan Ortner. www.oekofen.com

Foto 4rain, Graf

Foto epr, Prefa

Tipps & Trends

Einheitliches Erscheinungsbild

Noch droht uns in Deutschland kein Wassermangel, dennoch sollten wir in Zeiten von Dürren besonders sparsam mit der wertvollen Ressource umgehen und Regenwasser im Garten auffangen und speichern. Schön, wenn es dazu so attraktive Speicher gibt wie die Amphora. Formschön wie eine antike Amphore, praktisch wie ein Regenspeicher. Der Regenspeicher in der neuen Größe 220 Liter ist die stilvolle Alternative zum Regenfass. 4rain bietet die Regen-Amphore jetzt auch in der Farbe Anthrazit an. www.4rain.com

Während eine herkömmliche Photovoltaikanlage in der Regel nicht ohne einen zusätzlichen Aufbau oder eine Unterkonstruktion auf dem Dach auskommt, bietet der Dach- und Fassadenprofi Prefa ein Dachsystem mit integrierter PV-Anlage an. Die in zwei Größen erhältliche Solardachplatte mit bereits eingebauten Solarzellen lässt sich perfekt mit den bewährten Dachelementen des Herstellers kombinieren. Es entsteht ein ein-

Schafwollteppiche: Gutes für die Füße Umweltfreundliches Reisen liegt im Trend. Die Wallerei Walchensee zeigt, dass man auch in den Ferien nicht auf nachhaltige Naturprodukte verzichten muss. Wer hier morgens barfuß aus dem Bett springt, hat beinahe das Gefühl auf Wolken zu wandeln. Der Grund dafür sind die weichen, maßgefertigten Schafwollteppiche der Simssee-Handweberei. www.lichtteppich.de, www.wallerei.de Bauen 8 I Renovieren 5-6/24 &

heitliches Erscheinungsbild, die Dachhaut bleibt unangetastet. Moderne Halbzellentechnologie macht aus jeder Solardachplatte ein kleines Kraftwerk, das seinen eigenen Ökostrom produziert. Gleichzeitig ist das Haus vor Wind und Wetter geschützt, denn das widerstandsfähige Solarglas ist fest mit der sturmsicheren und rostfreien Prefa-AluminiumGrundplatte verbunden und hält selbst Hagel stand. www.prefa.de

Wohngesundheit: Auf Feuchteregulierung achten Schon bei der Planung können Bauherren mit der Wahl des Wandbaustoffes laut KLB einen großen Schritt in Richtung gesundes Wohnen machen. Schadstofffreie Wandbildner wie mineralische Leichtbetonsteine regulieren demnach den Feuchtegehalt in der Raumluft und verhindern damit wirksam die Bildung von Schimmel. Möglich macht es ihre diffusionsoffene Struktur: Winzige Poren können Luft binden und wirken sich damit positiv auf die Luftfeuchtigkeit aus. „Die vulkanischen Rohstoffe von Leichtbeton, wie etwa Bims, bieten Schimmelsporen schlicht keine Lebensgrundlage“, erläutert Andreas Krechting vom Hersteller KLB Klimaleichtblock. www.klb-klimaleichtblock.de

Foto KLB Klimaleichtblock

Foto www.wallerei.de

Regenwasser auffangen

Klimawandel: Unsere Gärten sind viel mehr als reine Relax-Refugien Vorfreude ist angesagt: Die Temperaturen steigen, bald geht die Gartensaison los. Die Rituale wiederholen sich Jahr für Jahr. Wir richten den Outdoorbereich wieder als unser zweites Wohnzimmer im Grünen her, holen die Gartenmöbel, den Hochdruckreiniger und Rasenmäher aus dem Keller. Gärten nutzen wir zum Relaxen und als Hobby. Worüber wir aber kaum nachdenken, ist die ökologische Bedeutung von begrünten Flächen. Diese helfen nämlich, den Auswirkungen des Klimawandels entgegenzuwirken: Grünflächen filtern Feinstaub aus der Luft, speichern CO2 , nehmen Wasser auf und entlasten so bei Starkregen die Kanalisation. Zudem kühlen sie ihre Umgebung an heißen Tagen durch Verdunstung, reduzieren Hitze und fördern das Mikroklima. Daher gilt es, möglichst viele Grünflächen zu schaffen und langfristig zu erhalten. Zudem bieten

stark begrünte Gärten vielen Tieren ein Zuhause und unterstützen dadurch den Erhalt der biologischen Vielfalt. Nicht nur großflächige, öffentliche Grünflächen wie Parks oder Grünstreifen leisten einen wichtigen Beitrag. Balkone, Terrassen und Gärten auf privaten Grundstücken, selbst kleinste bepflanzte Grünflächen wie beispielsweise Balkonkästen sind wertvolle Bausteine für mehr Resilienz gegenüber dem Klimawandel, wie Gardena betont. Einen weiteren Aspekt sollten wir als private Haus- und Gartenbesitzer in den Fokus nehmen: den Wasserverbrauch. Zwar hat es in den vergangenen Monaten in Deutschland viel geregnet, die Böden sind regional wieder gut durchfeuchtet. Doch führt kein Weg an der Erkenntnis vorbei, dass wir sorgsam mit der Ressource umgehen sollten. Ohne lebensnotwendiges Wasser vertrocknen Erde und Pflanzen

und können so keinen Regen mehr aufnehmen und abgeben. Regenwasser sollte im Garten oberirdisch durch Tanks oder unterirdisch in Zisternen gespeichert. Laut einer Umfrage achten schon 70 Prozent der Deutschen beim Gärtnern auf einen achtsamen Umgang mit Wasser. In dieser Ausgabe eröffnen wir die Gartensaison. Ab Seite 30 haben wir für Sie viele Gartenideen zusammengetragen. Mehr noch: Wir testen exklusiv einen neuen Hochdruckreiniger von Kränzle (ab Seite 58) und in unserem Special Smartlive lesen Sie, wie die neueste Generation der Mähroboter ohne Begrenzungsdraht funktioniert (ab Seite 62). Alles, damit Sie einen schönen Garten haben. Kommentar von: André Schneider, Redakteur

Heiztechnik

GEG: Neues Heizzeitalter

Foto Daikin

Nach der Inbetriebnahme der neuen Wärmepumpenheizung sollten sich die Nutzer vom Heizungsprofi unbedingt in die sachgerechte Bedienung des Systems einweisen lassen. Daikin

Von Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Wendnagel

Das neue Gebäudeenergiegesetz leitet den Umstieg auf klimafreundliche Heizungen ein und soll damit auch die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen reduzieren. Deshalb muss seit dem 1.1.2024 prinzipiell jede neu eingebaute Heizung zu mindestens 65 Prozent mit erneuerbaren Energien betrieben werden. Somit ist für Hauseigentümer keine freie Systemwahl mehr möglich.

Bauen 10 I Renovieren 5-6/24 &

ach monatelangen, kontroversen Diskussionen haben Bundestag und Bundesrat im Herbst 2023 das novellierte Gebäudeenergiegesetz (GEG) verabschiedet. Die auch „Heizungsgesetz“ genannte Verordnung gilt seit dem 1.1.2024 und hat weitreichende Konsequenzen im Hinblick auf die Auswahl eines ne ue n Heizsystems. Denn jede neu eingebaute Heizung muss nun zu mindestens 65 Prozent mit erneuerbaren Energien betrieben werden. Von dieser Neuregelung nicht betroffen sind funktionie-

rende Öl- oder Gas-Niedertemperatur- und Brennwert-Wärmeerzeuger. Die dürfen weiterhin genutzt und repariert und längstens bis zum 31.12.2044 mit bis zu 100 Prozent fossilen Brennstoffen betrieben werden. Spätestens ab 2045 muss laut GEG jedoch ein Wechsel zu 100 Prozent erneuerbaren Energieträgern, ein gesetzeskonformer Austausch des Kessels oder der Anschluss an ein Wärmenetz erfolgt sein.

Foto Vaillant

Die erneuerbare Wärmepflicht ist allerdings nicht in jedem Fall sofort einzuhalten: In Neubaugebieten gilt die Regel seit dem 1.1.2024. Für Neubauten, die in Baulücken errichtet werden, sowie für bestehende Gebäude hat der Gesetzgeber längere Übergangsfristen vorgesehen, um eine bessere Abstimmung auf die örtliche Wärmeplanung zu ermöglichen. Die Kommunen entscheiden beispielsweise darüber, ob ein Gebiet an ein Fernwärmenetz angeschlossen oder das Gasnetz auf Wasserstoff umgerüstet werden soll oder ob und wo Hauseigentümer ein individuelles, GEG-konformes Heizsystem wählen können. Größere Gemeinden ab 100 000 Einwoh-

Als Alternative zu Wärmepumpen mit klassischen Heizflächen empfehlen sich Luft/Luft-Wärmepumpen wie hier von Mitsubishi Electric, die die Raumluft direkt aufheizen und bei Hitze den Raum sehr gut kühlen und entfeuchten können. nern müssen ihre Wärmeplanungen spätestens bis zum 30.6.2026 und kleinere bis zum 30.6.2028 abschließen. Doch Achtung: Sobald eine verbindlich verabschiedete und eingeführte Wärmeplanung der Kommune

Foto Mitsubishi Electric

Übergangfristen für bestimmte Gebäude

am Wohnort vorliegt, müssen Hauseigentümer, die eine individuelle Heizung einbauen wollen, sofort die 65-prozentige erneuerbare Wärmepflicht einhalten. Übrigens: Während der kommunalen Wärmeplanungs-Phase

dürfen Hauseigentümer weiterhin neue Gas- und Öl-Heizungen einbauen. Allerdings müssen sie dann sicherstellen, dass ihre Anlagen ab 2029 einen wachsenden Anteil an erneuerbaren Energien wie Biogas, Wasserstoff oder EFuels nutzen (2029: mind. 15 Prozent, 2035: mind. 30 Prozent, 2040: mind. 60 Prozent, 2045: 100 Prozent). Diese Auflage entfällt, falls der Betreiber auf den Anschluss an ein neues Wärmenetz oder eine Wasserstofflieferung aus einem umgestellten

Wärmepumpen lassen sich auch mit vorhandenen Heizkörpern effizient betreiben, sofern sich diese für Vorlauftemperaturen bis max. 55 Grad Celsius eignen. Der Fachmann prüft, ob das möglich ist oder ob sich der Austausch gegen ein leistungsstärkeres Modell empfiehlt. Vaillant Bauen & Renovieren 5-6/24

I 11

Heiztechnik

Grafik Ökofen

Pelletheizsysteme lassen sich sehr gut mit einer Solarthermieanlage zur Warmwasserbereitung und zusätzlich zur Heizungsunterstützung in Kombination mit einem Pufferspeicher einsetzen. Dafür gibt es dann zusätzliches Fördergeld vom Staat. Ökofen

Foto Wolf

Gasnetz wartet und die jeweils dafür vorgesehenen Voraussetzungen erfüllt.

Zulässige Heizoptionen im Kurzüberblick

Generell haben Eigentümer zwei Möglichkeiten, die anteilige erneuerbare Energien-Wärmepflicht (EE-Wärmepflicht) nachzuweisen: Zum einen kann er die Einhaltung der Anforderungen individuell von einem dazu berechtigten Fachmann berechnen lassen. Diese Variante ist kostenaufwendig und dürfte eher selten zum Zuge kommen. Praktischer und einfacher ist es, eine der im GEG genannten, technologieneutralen Optionen zur Einhaltung der EE-Wärmepflicht auszuwählen. Alle folgenden Erfüllungsoptionen sind sowohl im

Neubau als auch in Bestandsgebäuden nutzbar, wobei es teilweise besondere Anforderungen gibt, die bei der Planung und Produkt-/Systemauswahl eingehalten werden müssen: z Elektro-Wärmepumpe z Wärmepumpen-Hybridheizung z Heizungsanlage zur Nutzung von Biomethan, biogenem Flüssiggas, Wasserstoff oder flüssiger Biomasse (E-Fuels) z Heizungsanlage zur Nutzung von fester Biomasse (z. B. Holz-/Pellet-Zentralheizung) z Stromdirektheizung z Solarthermieanlage z Solarthermie-Hybridheizung z Anschluss an ein Fern- oder Nahwärmenetz Falls eine zentrale Gas- oder Ölheizung plötzlich irreparabel ausfällt („Heizungshavarie“),

Bei der Planung einer im Freien stehenden Luft/WasserWärmepumpe ist unbedingt auf einen schalltechnisch geeigneten Aufstellort zu achten. Wolf Bauen 12 I Renovieren 5-6/24 &

DAIKIN Altherma 3 Wärmepumpe kaufen und Energiebonus sichern!

bis zu

€ 0 0 5 1.

DAIKINnus* o b e i g r e En r h I f u a t k d i re n t o Ko

www.daikin.de/energiebonus

* Für die Aktion sind allein die Promotionsbedingungen maßgeblich, die unter www.daikin.de/energiebonus zur Verfügung stehen.

Heiztechnik kann im Eigenheimbereich einmalig und für höchstens fünf Jahre übergangsweise auch eine neue, eine gebrauchte oder eine gemietete Heizungsanlage installiert werden, die die 65-prozentige erneuerbare Wärmepflicht nicht erfüllt. Denkbar wäre also zum Beispiel der Einbau einer neuen Öl- oder Gasbrennwertheizung, die später mit einer Wärmepumpe zum GEG-konformen Hybridsystem erweitert wird.

Beliebteste Heizlösungen für Altbauten

Bei den Individualheizungen zeichnen sich im Eigenheimbereich derzeit drei Kernlösungen ab: Im Mittelpunkt stehen ElektroWärmepumpen, die entweder mit wasserführenden Heizkörpern oder Flächenheizungen gekoppelt werden, zum Beispiel Luft/ Wasser-Wärmepumpen, oder Modelle, die die Raumluft zur Wärmeübertragung nutzen wie Luft/Luft-Wärmepumpen. Bei unsanierten Bestandsgebäuden

In älteren und schlecht gedämmten Gebäuden kann der Einbau einer Wärmepumpen-GasHybridheizung mit einer gemeinsamen Regelung sinvoll sein. Die Montage ist bei Bedarf stufenweise möglich: Zuerst wird das Gasgerät installiert und später dann die Wärmepumpe. Brötje mit hohem Wärmebedarf oder ungünstigen örtlichen Voraussetzungen dürften künftig in erster Linie ein Biomasse-Wärmeerzeuger, z.B. Scheitholz- und

Foto Brötje

Pelletkessel, oder ein Wärmepumpen-Hybridsystem in die engere Wahl kommen. Bei Letzterem kommt lediglich zur Deckung der Heizlastspitzen an eiskalten Wintertagen ein fossil betriebener Öl- oder Gasbrennwertkessel zum Einsatz. Eine Hybridregelung sorgt dafür, dass die Wärmepumpe vorrangig den Gebäudewärmebedarf deckt. Zukunftsmusik ist derzeit noch die Wasserstoffheizung. Insbesondere muss zunächst noch eine Wasserstoffversorgung errichtet werden, was jedoch vor allem aus Wirtschaftlichkeitsgründen nur in bestimmten Regionen Deutschlands geschehen dürfte. Völlig unklar ist zudem noch die Preisgestaltung.

Frühzeitig vom Fachmann beraten lassen

Der Einbau einer neuen Heizung im Sanierungsfall ist aufgrund der 65-prozentigen erneuerbaren Wärmepflicht des GEG 2024 komplizierter geworden. Hausbesitzer sollten den Austausch eines alten Öl- oder Gaskessels

frühzeitig planen und sich vom Heizungsfachmann oder Energieberater hinsichtlich der verschiedenen Möglichkeiten beraten lassen, was übrigens auch das GEG 2024 verpflichtend fordert. Neben den gebäudetechnischen Voraussetzungen sind vor allem die Produktverfügbarkeit und Montagekapazität des Handwerksbetriebs sowie die Investitions- und künftige Energiekosten und Fördergelder zu berücksichtigen. Im Rahmen der neuen Heizungsförderung sind 30 bis 70 Prozent Zuschuss möglich. Wie das funktioniert, lesen Sie in B&R-Heft 7/8-2024. Übrigens: Hausbesitzer können sich mittels Härteantrag in letzter Konsequenz von den GEGPflichten befreien lassen. So liegt zum Beispiel eine unbillige Härte vor, falls entweder die notwendigen Investitionen in keinem angemessenen Verhältnis zum Gebäudewert stehen oder falls aufgrund besonderer persönlicher Umstände die Erfüllung der GEG-Anforderungen nicht zumutbar ist. 

Foto Remko

Zunehmend mehr Hausbesitzer achten bei der Auswahl einer im Freien platzierten Luft/Wasser-Wärmepumpe nicht nur auf die schalltechnischen Eigenschaften, sondern zusätzlich auf die Gerätegröße und das Design. Hier ein attraktives Beispiel von Remko. Bauen 14 I Renovieren 5-6/24 &

Foto: Jeremy Bishop/Unsplash

Rat und Orientierung

Bad Fassade Dach Innenausbau Haustechnik Außenanlagen Wintergarten

Mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen und Videos

www.renovieren.de

Fotos Mitsubishi Electric

Heiztechnik

Heizenergie aus der Luft Mithilfe von Wärmepumpen und Photovoltaikmodulen haben sich die Besitzer eines ehemaligen Pferdehofes von ihrer Gasheizung verabschiedet.

in ehemaliger Pferdehof, der Gaspreis enorm gestiegen mitten im Grünen mit viel ist und wir für die Zukunft unsiFac hwe r k und Fe rie n - cher waren, in welche Richtung gästen: Mit dem Schepershus der Gaspreis sich entwickeln haben sich die Broscheits einen wird“, erklärt Jens Broscheit, Traum erfüllt. So eine besondere „Bei der Auswahl der WärmeImmobilie steht nicht alle Tage pumpe haben wir uns zunächst zum Verkauf. Beständig haben über verschiedene Medien indie Eigentümer in den vergan- formiert und sind so auf den genen fünf Jahren kleinere und Hersteller Mitsubishi Electric größere Projekte an dem Haus gestoßen. Als wir über die Fachund auf dem Hof realisiert. Das partnersuche auf der Webseite jüngste ist der Austausch der direkt zu einem Wärmepumpenalten Gas-Heizungsanlage ge- Fachbetrieb vor Ort geleitet wurgen ein modernes und energie- den, stand die Entscheidung für effizientes Wärmepumpen - uns eigentlich schon fest.“ system. „Die Idee, eine WärmeUm sicher zu gehen, dass eine pumpe zu installieren, kam Wärmepumpe die richtige Lödurch die öffentliche Diskussion sung ist, haben die Eigentümer und aufgrund der Tatsache, dass im Winter die Systemtemperatur Bauen 16 I Renovieren 5-6/24 &

Für jede Außeneinheit steht im Technikraum ein Hydromodul zur Verfügung. Ein Kombispeicher sorgt für Heiz- und Trinkwassererwärmung. schrittweise gesenkt und festgestellt, dass die gewünschte Raumtemperatur auch mit einer Heizungsvorlauftemperatur von rund 50 °C erreicht werden kann. Die Firma Schierenbeck Gebäudetechnik e.K. aus Schwarme hat ihnen ein wärmetechnisches Gesamtkonzept erstellt, das die Versorgung des Gebäudes mit

Raumwärme und Trinkwarmwasser auf ein versorgungstechnisch sicheres und wirtschaftliches Fundament stellt, ohne dafür fossile Brennstoffe zu nutzen.

Wirtschaftliche Lösung

Am Markt stehen hierfür prinzipiell unterschiedliche Möglichkeiten zur Verfügung, von denen

Zum Einsatz kommen auf dem ehemaligen Pferdehof zwei kompakte Ecodan Luft/Wasser-Wärmepumpen des Herstellers Mitsubishi Electric, die als Kaskade im Außenbereich installiert worden sind.

bispeicher ist ein Pufferspeicher und beinhaltet im oberen Teil einen Kupferwärmetauscher zur Erwärmung des Trinkwarmwassers. Hier wird in einem zirka 450 Liter großen Speicherbereich Heizungswasser zur Raumwärmeversorgung vorgehalten. Der Pufferspeicher dient auch zur Überbrückung von Sperrzeiten des Stromversorgers, um jederzeit genügend Wärme zu liefern und stellt gleichzeitig Energie für die Abtauung der Außeneinheiten im Winter bereit. Zusätzlich ist eine PhotovoltaikAnlage ebenfalls eingebunden. Sobald der auf dem Dach erzeugte Solarstrom nicht für den Haushaltsstrom verwendet wird und der PV-Solarstromspeicher

vollständig aufgeladen ist, wird die überschüssige Energie über einen Elektroheizstab in den Kombispeicher eingebracht. Erst wenn der vorgegebene Solltemperaturwert erreicht ist, wird der Strom ins öffentliche Netz eingespeist. as 

Weitere Informationen Hier wurde eine Ecodan Luft/ Wasser-Wärmepumpe vom Typ PUD-SHWM-140-YAA des Herstellers Mitsubishi Electric als Kaskade im Außenbereich installiert, www.mitsubishi-les.de. Installation: www.schierenbeckgebäudetechnik.de

Fotos Mitsubishi Electric

jedoch keine so gut für dieses Flash-Injection-Kreislauf des Gebäude in Frage kam, wie ein Zubadan-Verdichters kann so Luft/Wasser-Wärmepumpensys- bei tiefen Außentemperaturen tem. Der unbestrittene Vorteil mit einer höheren Drehzahl gevon Luft/Wasser-Wärmepumpen arbeitet und die Kältemittelist ihre einfache und kostengüns- menge im Wärmepumpen-Systige Erschließung der Wärme- tem konstant gehalten werden. Das heißt, die Wärmepumpen quelle Luft. Zum Einsatz kommen hier zwei Ecodan Luft/ können auch bei sehr niedrigen Wasser-Wärmepumpen vom Typ Außentemperaturen, von bis zu PUD-SHWM-140-YAA des Her- minus 15 °C, noch 100 Prozent stellers Mitsubishi Electric, die ihrer Heizleistung erbringen. als Kaskade im Außenbereich Gleichzeitig erweitert sich der installiert worden sind. Die Kas- untere Einsatzbereich auf bis zu kadierung der Geräte bietet Vor- minus 28 °C Außentemperatur, teile gegenüber einer einzelnen bei dem die Wärmepumpen eine Wärmepumpe mit entsprechend für den Heizbetrieb nutzbare großer Leistung. Der Betrieb im Temperatur zur Verfügung stelsehr großen Modulationsbereich len. Damit ist es möglich, das einer Kaskade ist wesentlich ef- Gebäude auch bei tiefen Außenfizienter als der Betrieb nur einer temperaturen ausschließlich Wärmepumpe, die ihre Leistung über die Wärmepumpenfunktion weniger exakt anpassen kann. mit Wärme zu versorgen. Ein Denn so können die Einheiten elektrischer Heizstab oder ein gleichzeitig im Teillastbetrieb weiterer Wärmeerzeuger ist nicht arbeiten. Eine Kaskadenregelung erforderlich. Zur Trinkwarmmit Auto-Adaptfunktion optimiert wasserbereitung steht im Techdas Betriebsverhalten und sucht nikraum ein 1000-Liter Kombiautomatisch den jeweils besten speichersystem bereit. Der KomBetriebspunkt. Außerdem bietet eine Kaskade eine Redundanzfunktion bei der Wartung von Einzelgeräten und führt zu einer erhöhten Betriebssicherheit. Jedes der beiden Ecodan Außengeräte verfügt über 14 kW NennWärmeleistung. Damit decken die Wärmepumpen die Heizlast im monovalenten Betrieb ab und stellen gleichzeitig noch genügend Energie für die Trinkwarmwasserbereitung zur Verfügung.

Sicherer Betrieb

Die beiden Außengeräte stehen hinter einem Stallgebäude. Ein besonderes Merkmal der eingesetzten Heiztechnik ist die patentierte Zubadan-Invertertechnologie. Mit ihr ist es möglich, den Kältemittelmassenstrom und damit die Verdichterdrehzahl konstant zu halten. Dafür wird im Verdichtungsprozess ein Zwei-Phasen-Gemisch auf den Nach dem Einzug wurden Modernisierungen insbesondere im Wohntrakt vorgenommen. Das Wohngebäude Verdichterkopf eingespritzt. Im umfasst neben dem eigenen Wohnbereich auch eine Gästewohnung sowie weitere Gästezimmer. Bauen & Renovieren 5-6/24

I 17

Heiztechnik

Fotos Nibe Systemtechnik

Gute Entscheidung

Alles richtig gemacht: Die Bauherrin freut sich, nicht mehr von fossilen Brennstoffen abhängig zu sein.

Melina Magos lebt mit ihrem Mann und ihrer Huskyhündin in einem Bestandsreihenhaus in Immenstadt im Allgäu. Das junge Paar hat die alte Ölheizung gegen eine umweltfreundliche Wärmepumpe ausgetauscht und ihr häusliches Heizsystem damit zukunftsfähig gemacht.

Der Standort neben der Haustür ermöglicht kurze Leitungswege. Bauen 18 I Renovieren 5-6/24 &

ie Eheleute wenden sich auf der Suche nach einer alternativen Heizmöglichkeit an die Firma Stegemann aus der Region. Nibe-Effizienzpartner Frank Stegemann berät die Familie Magos und zeigt die Vor- und Nachteile der verschiedenen Lösungen auf. „Wir wollten die Ölheizung auf keinen Fall gegen eine Gasheizung tauschen, da wir diese Heizungsart nicht mehr zeitgemäß finden. Wir waren für eine umweltfreundliche Heizung, die wir später mit einer Solaranlage, die

noch auf das Dach kommen soll, koppeln können“, erklärt Melina Magos. Frank Stegemann empfiehlt seinen Kunden eine Wärmepumpe. „Eine Pelletheizung wäre eine mögliche Alternative, aber da ist man auf die Lieferung der Pellets angewiesen und es wird viel Lagerplatz dafür benötigt. Bei der Wärmepumpe spart man sich diesen Aufwand“, sagt der Handwerker.

Mit Einrohrheizung gebaut

Die Entscheidung fällt auf eine Luft/Wasser-Wärmepumpe von

Fotos Nibe Systemtechnik

Nibe, die mit einer in dem Gebäude installierten Einrohrheizung gekoppelt wird, dabei werden die Heizkörper mit einer Ringleitung verbunden und der Reihe nach mit Warmwasser beliefert. Die Installation einer Einrohrheizung ist im Vergleich zu den heute gebräuchlichen Zweirohrheizungen günstiger, es besteht aber auch das Risiko einer ungleichmäßigen Wärmeabgabe. Auch Melina Magos hatte Bedenken, ob der Betrieb der neu installierten Wärmepumpe mit dem bestehenden Rohrsystem möglich ist, aber die Beratung von Frank Stegemann hat ihre Zweifel ausgeräumt. „Wir hatten die Wärmepumpe mit der Einrohrheizung im letzten Winter Melina Magos freut sich über die einfache Bedienung der Nibe-Wärmepumpe mit dem Touchdisplay. laufen und es war immer angenehm warm in allen Räumen des Hauses. Wir haben die Einstel- einheit neben der Haustür wurde am Anfang auch Sorgen, ob die lungen an der Wärmepumpe so- gewählt, um möglichst kurze Wärmepumpe Geräusche magar noch etwas reduziert, da uns Leitungswege zur Inneneinheit chen würde, die dann unsere 23 °C Raumtemperatur zu warm im Heizungskeller zu haben. Eine Nachbarn stören. Aber das ist war. Das System ist auf jeden große Herausforderung beim überhaupt nicht der Fall, man Fall ausreichend für unser Haus Umbau war die Erreichbarkeit hört das Gerät gar nicht“, erklärt Weitere Informationen und die Wärmepumpe hat sich des Reihenhauses. Es liegt in Melina Magos. Da die Familie mit auch mit der Einrohrheizung „zweiter Reihe“ und es ist nicht ihre alte Ölheizung gegen eine Die alte Ölheizung hat die Baubewährt“, berichtet Melina Magos. möglich mit einem Fahrzeug Wärmepumpe ausgetauscht hat, familie gegen eine Luft/Wasserdicht an das Haus heranzufahren. konnte sie die stattliche FördeWärmepumpe Nibe F2120-12 Das Haus ist Deshalb mussten die Innen- und rung in Höhe von 45 Prozent in mit der Inneneinheit VVM S320 schwer erreichbar Außeneinheit über einen schma- Anspruch nehmen. „Die Fördeausgetauscht. HeizungsinstallaDer Ausbau der alten Ölheizung len Fußweg mit Treppenstufen rung war auch ein ausschlagtion: Stegemann/Fischen im Allund der Einbau der Wärmepumpe getragen werden. gäu. Zusätzliche Infos finden Sie gebender Punkt, uns für die hat insgesamt zwei Wochen geDie Wärmepumpe ist seit Ok- Wärmepumpe zu entscheiden“, bei www.nibe.de. dauert. Der Standort der Außen- tober 2021 in Betrieb. „Ich hatte betont Melina Magos. as 

Die kompakte Inneneinheit lässt viel Platz im Heizungsraum. Nach dem Ausbau der Ölheizung können hier neue Ideen verwirklicht werden.

Raumgewinn: Durch den Ausbau der alten Öltanks ist Platz geschaffen worden, den Familie Magos jetzt für andere Zwecke nutzen kann. Bauen & Renovieren 5-6/24

I 19

Foto Velux

Dachausbau

Voller Durchblick Wenn die Kinder größer werden, ein Homeoffice oder ein Fitness-Studio eingerichtet werden soll, dann wird zusätzlicher Raum benötigt. Ein ausgebautes Dachgeschoss bietet hier attraktive Möglichkeiten mit hoher Lebensqualität.

Bauen 20 I Renovieren 5-6/24 &

erfügen Sie vielleicht über einen ungedämmten Dachboden, der vornehmlich als Rumpelkammer dient? Oder über ein ungenutztes Flachdach, dessen Abdeckungsbahnen eventuell bald schlapp machen? Dann sollten Sie – in Zeiten, in denen über die Aufstockung von Büro- und Supermärkten zu Wohnzecken diskutiert wird – in Erwägung ziehen, diesen ungehobenen Raum-Schatz zu heben. Großer Vorteil dieser Lösungen: Es braucht keine unverbaute Fläche versiegelt werden.

Allerdings, das sei nicht verschwiegen, ist ein Dachausbau oder eine Aufstockung mit einigem baulichem und somit finanziellem Aufwand verbunden. Vor allem wenn der Dachstuhl erneuert oder komplett neu errichtet werden muss, geht das schnell ins Geld.

Gründliche Analyse des Ist-Zustandes

Zunächst muss die vorhandene Bausubstanz gründlich geprüft werden. Wie stabil sind Geschosse unterhalb des Dachs? Wie stabil ist die oberste Ge-

Foto Velux

Bis zum First geöffneter Raum entfaltet seine ganz eigenen Reize: Das Gefühl dreidimensionaler Weite macht auch ein Treppenhaus zu einem Ort des Verweilens.

schossdecke? Muss der Bestandsbau eventuell statisch ertüchtigt werden, um die zu erwartenden Lasten sicher abtragen zu können. Weitere Fragen sind zu klären. In welchem Zustand befindet sich der Dachstuhl? Ist die Dacheindeckung dicht und hält sie noch ein paar Jahre? Diese und andere Punkte klären Ausbauinteressierte am besten mit den jeweiligen Fachleuten. Ein Architekt, ein Bauingenieur oder ein Bausachverständiger leisten hier wertvolle Hilfe. Die Beauftragung einer Fachperson macht auch deshalb Sinn, weil es beim Dachausbau in der Regel mehrere Gewerke zu koordinieren gilt. Tipp: Nimmt man die Dienste einer Energieberatung in Anspruch, wird diese Leistung mit bis zu 80 Prozent vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) bezuschusst. Das BAFA fördert auch Einzelmaßnahmen an Gebäuden, die die Energieeffizienz verbessern, mit Zuschüssen. (siehe Kasten auf S. 25).

Des Weiteren muss geklärt werden, ob der vorhandene Raum und der Lichteinfall unterm Dach ausreichen oder ob Dachfenster, Gauben oder ein erhöhter Kniestock benötigt werden. Achtung: Alle Maßnahmen, die die Silhouette der Gebäudehülle verändern, sind in der Regel genehmigungspflichtig. Entsprechend ratsam

ist eine möglichst frühe Kontaktaufnahme mit dem örtlichen Bauamt.

Auf gute Dämmung und Lüftung achten

Als erster Schritt beim Dachausbau sollte die oberste Geschossdecke bzw. der Dachboden aufbereitet werden, zum Beispiel

durch einen Trockenestrich mit Ausgleichsschüttung, damit am Ende des Ausbaus der eigentliche Bodenbelag gelegt werden kann. Unverzichtbar beim Dachausbau ist auf jeden Fall das Anbringen einer Wärmedämmung. Diese hält nicht nur im Winter die Wärme drin, sondern im Sommer auch die Hitze draußen.

Foto Glasolux

Nutzung des neuen Wohnraums festlegen

Nach Prüfung des Ist-Zustandes steht die Planung an. Wie soll der künftige Wohnraum unterm Dach genutzt werden? Als Homeoffice oder als vollständige Wohneinheit mit Bad und Küche? Dann müssen die Versorgungsleitungen für Strom, Wasser, Abwasser sowie eventuell Telefon und Internet entsprechend vorbereitet und installiert werden.

Auch FlachdachBauten- und -Anbauten lassen sich aufwerten. Hier sorgt eine Firstverglasung für spektakuläre Perspektiven. Bauen & Renovieren 5-6/24

I 21

Dachausbau Weitsichtige Planung: Meeresblick inklusive

Fotos René Schmidt/Lideko

Dieses Beispiel zeigt mustergültig, wie sich Dachraum zu zwei hochattraktiven Wohnebenen ausbauen lässt – mit Ausblick auf die reizvolle Küstenlandschaft. Ermöglicht wird dies durch ein „Premium“ Dachschiebefenster von Lideko, das mit den Maximalmaßen von 3,06 m x 2,56 m als großzügiger „Ausguck im XXL-Format“ zur Entspannung und Erholung beiträgt.

Das Fenster ist mit einer Dreifachverglasung versehen und entspricht damit hohen Ansprüchen an die Energieeffizienz. Innen in einem freundlichen hellen Ton ausgeführt, passt es sich außen in Anthrazit dem Umfeld der Dachpfannen an. Von hier oben lassen sich die nordische Natur, der Wechsel der Gezeiten und die vorbeifahrenden Schiffe bestens beobachten.

1 + 2 Während die untere Ebene dem Kochen, Essen und geselligen Zusammensein dient, lässt sich auf der Galerie entspannen. 3 Das XXL-Dachfenster versorgt die Sitzgruppe nicht nur mit ausreichend Tageslicht, sondern ermöglicht auch herrliche Aussichten auf die Nordsee-Landschaft.

Gauben, hier mit Titanzink verkleidet, sorgen für mehr Helligkeit und vergrößern den Teil der Wohnfläche, der bequem im Stehen begangen werden kann. Foto Lamilux

Foto Rheinzink

Das vier Quadratmeter große aufklappbare Dachfenster lässt viel Tageslicht ins Innere und ermöglicht komfortablen Zugang zur großzügigen Dachterrasse. Bauen 22 I Renovieren 5-6/24 &

Foto Roto Dachfenster

Bei allem Wunsch nach Tageslicht muss im Oberstübchen auf gute Verschattung geachtet werden. Hier sorgen zwei außenliegende Rollläden für Verdunkelungsmöglichkeit.

Auch eine Markise kann wie hier mit vorgelagertem Balkon für angenehmen Schatten sorgen.

Foto Warema

Eine gute Alternative sind innenliegende Beschattungsprodukte. Plissees in Sonderformen stellen auch einen Blickfang dar.

Foto Anwis

Die Dämmung des Daches überlassen Sie am besten dem Profi. Denn zusätzlich zum Dämmstoff muss eine Dampfsperre angebracht werden, damit es nicht zu Wärmebrücken mit kondensierender Luftfeuchtigkeit und schließlich zu Schimmelbildung kommt. Außerdem müssen die Anschlüsse an Dachfenster und Durchbrüche, zum Beispiel für eine Satellitenschüssel, hermetisch abgedichtet werden.

Zusätzlich zur Dämmung muss sichergestellt werden, dass ausreichend Möglichkeit zur Querlüftung des Dachgeschosses besteht, um für ein gutes Raumklima zu sorgen. Denken Sie daran, dass Wärme nach oben steigt und sich Dachräume im Sommer generell – auch bei guter Dämmung – mehr erwärmen als die Räumlichkeiten in den unteren Geschossen. Sind bereits Fenster vorhanden, kann

ein Fenstertausch und die Dämmung der Fensterlaibungen Sinn machen, damit die Wirkung der Dämmung nicht verpufft.

Mit beplankten Flächen das Finish vorbereiten

Der weitere Ausbau besteht darin, die gedämmten Dachflächen und Wände zu beplanken. Dabei kommen meist Gipsfaser- oder Gipskartonplatten zum Einsatz. Auch Wände, die auf Basis einer

Holz- oder Alukonstruktion neu eingezogen werden, erhalten eine Beplankung. Alle Platten werden dann gespachtelt, verputzt und mit Farbe gestrichen. Schließlich können alle weiteren Handwerker wie Fliesen- und Parkettleger, Sanitärinstallateure und andere den Ausbau komplettieren. Ein Dachausbau ist ein komplexer Vorgang, bei dem viele Werkstoffe und Materialien zum Einsatz kommen. Bei der AufBauen & Renovieren 5-6/24

I 23

Foto Knauf

Dachausbau

Foto Soltkahn

Für Wände in Fachwerkbauten eignet sich die mineralische, diffusionsoffene und schimmelresistente Dämmplatte Rotkalk in-Board 055 Historic als Innendämmung.

Beim Ausbau vieler Dachgeschosse müssen Bauherren einen zweiten Fluchtweg nachweisen. Die „Fluchtweggaube“ lässt sich zu Rettungszwecken ausklappen. In geschlossenem Zustand bleibt sie unsichtbar.

tragsvergabe sollten Sie besonders darauf achten, dass die ausführenden Handwerker nur gesundheitlich unbedenkliche Produkte verwenden. Verpackungen mit dem Blauen Engel oder mit dem Emicode-Zeichen der GEV – Gemeinschaft Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe, Klebstoffe und Bauprodukte e. V. sind zum Beispiel eine gute Orientierung. Auch eher unscheinbare Produkte wie Dämmund Dichtstoffe sowie Dampf-

bremsen, Estriche und Spachtelmassen, Klebstoffe und Fugenmaterial, Fensterabdichtungen und andere sind inzwischen mit Öko-Siegeln ausgestattet.

Der Aufwand lohnt sich

Arbeiten, kochen, schmökern, ein Bad nehmen, schlafen – mit herrlicher Aussicht lässt sich das Leben in vollen Zügen genießen. Der Aufwand dafür lohnt sich. Man steht gewissermaßen über den Dingen. jh 

Fotos Puren

Zweigeschossiger Dachausbau mit Wärmeschutz aus Polyurethan (PU)

1 Aus der Vogelperspektive ist hier zu erkennen, wie die alte Dachkonstruktion erweitert wurde. 2 Auch vor der Sanierung hatte das Wohnhaus Qualitäten. 3 Dank der großen Gauben sowie des vergrößerten Balkons ist hochattraktiver Wohnraum entstanden.

3 1 Rund 190 Quadratmeter Wohnfläche realisierte ein Bauherr bei dem zweigeschossigen Dachausbau eines 1959 gebauten Hauses. Gedämmt sind die neuen Dachflächen mit Steildach-Dämmelementen „puren Plus“. Ursprünglich komplett mit Holzbalkendecken errichtet, brachte ein erster Ausbau im Jahr 1990 bereits eine Stahlbetondecke. Bei der jetzt realisierten Komplettsanierung wurden die Hohlräume der obersten Holzbalkendecken mit schallschützenden Holzfasern ausgeblasen und über die Stahlbetonund Holzdecken eine bis zu 15 cm dicke Estrichschicht als Ausgleichs-, Stabilisierungs- und Schallschutzschicht gelegt. Diese ertüchtigte und verstärkte Decke bildete die Basis für den Ausbau.

Bauen 24 I Renovieren 5-6/24 &

Mit staatlicher Förderung das Dach zum Wohn-Highlight ausbauen Zuschuss für Energieberatung Die Kosten für die Energieberatung übernimmt das BAFA zu 80 Prozent, maximal 1300 Euro bei Ein- oder Zweifamilienhäusern und 1700 Euro bei Mehrfamilienhäusern.

Zuschüsse für Einzelmaßnahmen Die neue Dämmung des Dachs und/ oder der Austausch von Fenstern und Dachfenstern sind zum Beispiel sinnvolle Modernisierungen. Für diese Einzelmaßnahmen hält das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) Zuschüsse bereit. Das Bundesamt spendiert 15 Prozent der Investitionskosten, liegt ein „individuelle Sanierungsfahrplan“ (iSFP) vor, gibt es 5 Prozent obendrauf. Die Höchstbeträge sind auf 30 000 Euro gedeckelt, mit einem iSFP sind bis zu 60 000 Euro möglich.

Ergänzungsdarlehen Weil die Zuschüsse für die Optimierung der Gebäudehülle die entstandenen Kosten nicht decken, hat die KfW-Bank das Programm 358 „Einzelmaßnahmen Ergänzungskredit – Wohngebäude“ ins Leben gerufen. Das „RockTect Firewall System“ reduziert Brandrisiken, bietet guten FeuchHier können Modernisierer einen teschutz und ist ebenso leicht zu verarbeiten wie herkömmliche Systeme. zinsgünstigen Kredit aufnehmen, um die Finanzierungslücke zu schließen. fizient sanieren“ an. Hier erhalten Weitere Infos Interessierte einen zinsgünstigen www.bafa.de Darlehen mit Tilgungszuschuss Kredit (je nach Effizienzstandard bis www.kfw.de Planen Sie eventuell eine Komplett- zu 150 000 Euro) und bei Nachweis Bitte auch Förderung sanierung Ihrer Immobilie? Dann bie- des Energiestandards gestaffelte der Bundesländer tet sich für Sie das KfW-Programm Tilgungszuschüsse (bis zu 45 Pro- beachten. 261 „Haus und Wohnung energieef- zent der Kreditsumme).

Hard Rock gegen Heavy Wetter Robuste und widerstandsfähige Schieferdeckungen. Jetzt auf: rathscheck.de/rockstar

Foto Rockwool

Wer sein Dach ausbaut und dabei die Gebäudehülle energetisch auf Vordermann bringt, kann dafür staatliche Fördermittel in Anspruch in Form von Zuschüssen und zinsgünstigen Darlehen nehmen.

Fotos Velux

Dachausbau nachher

Statt zwei einzelnen Dachfenstern: Eine Verbindung aus einer Vierer- und einer Zweier-Kombination von Schwingfenstern lassen das Dachgeschoss in ganz neuem Licht erscheinen.

Mit Blick auf die Sterne Im Kopenhagener Stadtteil Valby in Dänemark hat das Ehepaar Charlotte und Morten ihr altes Einfamilienhaus von Grund auf saniert. Ein neues Dach, Öffnen der Decke zum Spitzboden und größere Dachfenster-Lösungen verwandelten das Dachgeschoss in einen ganz neuen, offenen und hellen Erlebnisraum mit mehr Wohnqualität für die Eltern und Kinder. vorher

Bauen 26 I Renovieren 5-6/24 &

m Rahmen der Renovierung des Altbaus modernisierten Charlotte und Mor ten zunächst nur die Räume im Erdgeschoss des Hauses. Im Laufe der Zeit wurde das eher kalte und schlechte Raumklima immer mehr zum Problem für das Ehepaar. Da lag die Entscheidung für eine bessere Wärmedämmung und ein neues Dach nahe. Im Zuge des Bauvorhabens sollten auch die Räume im Dachgeschoss neu gestaltet

werden. Neben ihrem Schlafzimmer und einem Bad gab es noch ein Arbeitszimmer. Dort sollte das neue Kinderzimmer für ihre beiden Söhne entstehen. Um den Kindern möglichst viel Platz zu bieten, entschieden sie sich, in diesem Raum die Decke zum Spitzboden aufzubrechen. Neben der beeindruckenden Raumwirkung durch die Deckenhöhe und die offenliegenden Balken erweiterten sie so den Wohnraum der Jungs. Die kön-

Die Verwandlung vom eher dunklen Arbeitszimmer (Foto unten) zum lichtdurchfluteten Kinderparadies ist der Familie sehr gut gelungen.

nachher

Fotos Velux

vorher

nen jetzt mit einer Leiter den Spitzboden über dem Flur erreichen und ihn als zusätzliche Spielfläche nutzen. Entstanden ist ein Erlebnisraum, in dem die

zwei Söhne schlafen können, aber auch gleichzeitig genug Platz zum Spielen haben. In einem Velux-Showroom nutzte Morten die Chance, die

Dachfenster auch einmal real anzuschauen und mit den Beratern ein paar Ideen durchzusprechen. „Ich hatte eine ziemlich klare Vorstellung davon, was wir für unseren Raum wollten und kam schließlich auf die Idee, vier Dachfenster in einem einzigen großen Block zu platzieren, der eine Seite des Dachs ganz öffnet. Das erzeugt einen fantastischen Effekt im Raum“, erklärt Morten. Von der Idee mit den vier Dachfenstern profitiert das Kinderzimmer enorm. Wo früher nur durch ein Dachfenster Licht in den Raum fiel, öffnet diese Kombination nun die Dachfläche vom Boden bis zur Decke.

Wohlfühlraum mit viel Tageslicht

Die Verwandlung des früher eher dunkel und trist wirkenden Raumes spiegelt sich auch im Verhalten der beiden Söhne wider: Während sie sich vorher ungern im Kinderzimmer aufhielten, ist der Raum nun zu dem Ort geworden, an dem sie am liebsten ihre Zeit verbringen. Mit den vier Dachfenstern, welche die neue Deckenhöhe des Raumes komplett ausnutzen, wird der gesamte Bereich mit Tageslicht ausgefüllt. Ein Schreibtisch direkt unter den Fenstern bietet den optimalen Platz zum Malen, Basteln oder später Haus-

ARTSTYLE WÄRMEPUMPEN Nutzen Sie das Heizsystem der Zukunft

REMKO SERIE HTS ■ Heizen und Kühlen ■ Innovatives Design ■ Flüsterleiser Betrieb ■ Touchdisplay-Regelung ■ Smart-Home Einbindung Außenmodul ARTstyle-Wärmepumpe

■ Effektive Trinkwassererwärmung

Energieeffizienz

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 27

Dachausbau aufg a b e n mac h e n . A m Abend können die Kinder von ihren Betten aus in den Sternenhimmel und zum Mond hinaufschauen.

Natürliche Belüftung

Bei den beiden oberen der vier Dachfenster im Kinderzimmer handelt es sich um elektrisch betriebene Schwingfenster. In Kombination mit dem als Zubehör erhältlichen Smart-Home-

Systems Velux Active können sie die Belüftung des Raumes auf Basis von Sensorwerten zu Luftfeuchtigkeit und CO2-Konzentration in der Luft von ganz allein regulieren. Sorgen vor Wetterschäden sind unbegründet; bei regnerischem Wetter schließen sie sich von allein. „Sobald man die Kinder ins Bett bringt, kann man die Fenster über das Smartphone steuern und automatisch öffnen oder schließen

vorher

lassen“, meint Charlotte. „Durch die neuen, automatischen Dachfenster gewinnen wir viel frische Luft. Es ist also immer angenehm in den Räumen. Man merkt erst, wie wichtig ein gutes Raumklima ist, wenn man eines hat“, ergänzt Morten. Die verbesserte Raumbelüftung sorgt zudem für eine allergikerfreundliche Umgebung und trägt so zur Gesundheit der kleinen und großen Familienmitglieder bei. Auch im Flur wurde die Fensterfläche erweitert, nämlich verdoppelt: Das alte einzelne Dachfenster wurde durch zwei neue direkt nebeneinander liegende Glaselemente ersetzt. Das Plus an natürlichem Tageslicht ist bemerkenswert. Alle Fenster wurden zudem mit Verdunke-

lungsrollos ausgestattet, die sich einfach und schnell montieren lassen sowie stufenlos positionierbar sind. So kann etwa das Kinderzimmer für einen Mittagsschlaf komplett verdunkelt werden, was für einen erholsameren Schlaf sorgt. Neben den deutlich attraktiveren Räumen hat der Umbau für Morten und Charlotte noch einen weiteren positiven Nebeneffekt: Die erste Heizkostenabrechnung nach dem Umbau fiel merklich geringer aus als die früherer Jahre. Die Entscheidung für die Dachgeschosssanierung hat sich also gleich doppelt gelohnt – neue Wohlfühlräume und langfristig auch mit erfreulichen Auswirkungen für das familiäre Budget. as 

Ein toller Erlebnisraum für Kinder ist entstanden, der dank der großzügigen Fensterflächen die Grenzen zwischen innen und außen verschwimmen lässt. Fotos Velux

nachher

Bauen 28 I Renovieren 5-6/24 &

nachher

Regenwassernutzung

tion

k Frühjahrsa vorher Vorher-Nachher-Effekt: Der Austausch des alten Fensters durch zwei neue Velux-Schwingfenster sorgt für ein deutliches Plus an Tageslicht und Wohnqualität auch im Flur. Der oben am Fenster angebrachte Griff sorgt dafür, dass die noch recht kleinen Kinder das Glaselement nicht öffnen können.

Fotos Velux

Weitere Informationen

Sparen Sie bis zu

€ 200,– gültig bis

30.06.2024

Eine runde Sache – für die Ewigkeit

In dieses Dach wurden vier elektrische Schwingfenster sowie zwei Dachfenster samt Verdunkelungsrollos von Velux eingebaut. Gesteuert werden die Fenster mit dem Smart-Home-System Velux Active. www.velux.de

www.graf.info/aktion

Garten

Fotos Wisebear

Sichtschutz mit Bambus

In wenigen Schritten pflanzen Sie eine immergrüne Bambushecke als Sicht- und Windschutz, mit der man so ganz nebenbei auch einen Beitrag zum Klimaschutz leistet.

chneller Wuchs und beeindruckendes Wurzelsystem: Kein Wunder, dass sich immer mehr Menschen für den klimafreundlichen, immergrünen Bambus im eigenen Garten entscheiden. Dank des schnellen Wuchses bindet Bambus im Vergleich zu anderen Gehölzen deutlich mehr Kohlendioxid und gibt den darin enthaltenen Sauerstoff wieder an die

Bauen 30 I Renovieren 5-6/24 &

Atmosphäre ab, wodurch die P flanze als besonders kli mafreundlich gilt. Bambus der Sortenbezeichnung Wisebear bindet Kohlenstoffdioxid besonders effektiv aus der Luft und setzt reichlich Sauerstoff wieder frei. Über einen Zeitraum von 10 Jahren kann Wisebear bis zu 500 Tonnen CO2 pro Hektar aus der Luft binden. Dank seines schnellen Wuchses und

1 Mit der Schaufel den Boden für den Bambus ausheben. Der Boden sollte dabei etwas mehr als ballenhoch ausgehoben werden.

3 + 4 Anschließend wird die Pflanze 2 Den Boden schön auflockern, bevor das

Fotos Wisebear

Gehölz am neuen Standort platziert wird.

vorsichtig aus dem Topf genommen. Wichtig: Den Bambus satt ins Wasser eintauchen, damit die Pflanze gut durchfeuchtet wird.

5 Dann ist es endlich soweit: Der Garteneigentümer setzt die erste

6 Nach dem Wässern werden weitere dieser Gehölzpflanzen sorgfältig

dem ausgeprägten Wurzelwerk ist der Bambus im Vergleich zu anderen Nadel- und Laubbäumen, in der Lage, langfristig mehr Kohlenstoffdioxid zu speichern. Weitere Eigenschaft: Zusätzlich macht er sich seine welkenden Blätter zu eigen und zieht aus ihnen ganz praktisch die Nährstoffe für seine jungen Triebe. Dadurch bildet er seinen eigenen Kreislauf, was ihn in

sich Wisebear hervorragend als nem neuen Platz im Garten platimmergrüne Hecke, die auch ziert werden kann, sollte die Gartenneulinge in nur wenigen Pflanze gut gewässert werden Schritten ganz einfach pflanzen – am besten taucht man ihn können. Zunächst sollte der sogar kurz komplett in einen Boden an der Stelle, an der die Kübel voll Wasser. Dann kann Hecke später entstehen soll, eingepflanzt werden: In einem etwas mehr als ballenhoch aus- Abstand von 35 Zentimetern, gegehoben werden. Dieser Pflanz- messen von der Mitte des graben wird anschließend Ballens, können die einzelnen mithilfe einer Schaufel aufgelo- Pflanzen nun in den Graben einckert. Bevor der Bambus an sei- gesetzt werden. Stimmen

Pflanze in den Pflanzgraben.

diesen Zeiten im Garten zu einem wahren „Klimahelden“ werden lässt.

Hohe Pflanze

Auch optisch macht der Bambus mit seinem dunkelgrünen Laub an dunklen Halmen einiges her. Dank seiner Wuchshöhe von bis zu vier Metern und der praktischen Eigenschaft, keine Wurzelausläufer zu bilden, eignet

in den Pflanzgraben gesetzt.

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 31

Garten

7 Die Abstände zwischen den Pflanzen sollten etwa 35 cm betragen,

8 Der Gartenbesitzer richtet die Pflanzen aus, im Anschluss daran werden die gesetzten Bambuspflanzen ...

Fotos Wisebear

gemessen von der Mitte des Ballens aus.

9 ... mit Erde bedeckt. Die Arbeit ist jetzt fast geschafft.

10 Final werden die Bambusgehölze erneut ausgerichtet, bis sie sitzen.

11 Zum Schluss wird die Hecke bewässert, damit der Bambus gut anwächst.

die Abstände, können die Pflanzen gerichtet und mit Erde bedeckt werden. Da es passieren kann, dass sie dadurch wieder etwas verrutschen, ist es ratsam, sie anschließend nochmal final in Form zu bringen, damit die Hecke am Ende auch gerade ist. Nun kann die Erde angetreten und die fertige Hecke noch einmal gut bewässert werden. Als Containerpflanze kann Wisebear das ganze Jahr gepflanzt werden, allerdings sollte darauf geachtet werden, dass es sich um einen frostfreien Tag handelt und die Temperatur auch nicht über 30 °C liegt.

Guter Sichtschutz

12 Fertig ist die Wisebear-Bambushecke, die als Sicht- sowie Windschutz dient und im Laufe ihres Wachstums Kohlendioxid bindet.

Bauen 32 I Renovieren 5-6/24 &

Als Sicht- und Windschutz auf der Terrasse oder als Abgrenzung zum Nachbarn stellt Wisebear so eine klimafreundliche Alternative zu herkömmlichen

Hecken dar. Am wohlsten fühlt sich der Bambus an einem sonnigen Standort oder im Halbschatten. Der Boden sollte feucht und nährstoffreich sein. Der Bambus ist winterhart und übersteht frostige Temperaturen bis minus 25 °C. as 

Weitere Informationen Botanischer Name: Fargesia nitida; Standort: sonnig bis halbschattig, feuchter und nährstoffreicher Boden. Geeignet als Bambushecke, Sichtschutz auf der Terrasse, Windschutz in Pflanzgefäßen auf dem Balkon, Sonnenschutz auf der Dachterrasse und als Begrünung im Innenhof, winterhart und robust bis minus 25 °C, Zusätzliche Infos finden Sie bei www.annas-garten.de

A D V E R TO R I A L

Kit 65 von BRÖTJE

Fit für Hybrid

Fotos: August Brötje GmbH, Rastede

Der günstige Problemlöser für die Heizungsmodernisierung in zwei Schritten: Kit 65

Mit dem Kit 65 bleiben für die Nachrüstung der Wärmepumpe bis zu 5 Jahre Zeit.

Mehr Zeit, mehr Flexibilität und eine bessere Kostenverteilung bei der Heizungsmodernisierung: Das Kit 65 von BRÖTJE ist der Problemlöser für alle, die auf Hybrid umrüsten wollen – im eigenen Tempo.

ine Hybridheizung im Bestandsgebäude ist in vielen Fällen eine sichere und wirtschaftliche Wahl. Die Herausforderung daran: die Finanzierung von gleich zwei neuen Heizungskomponenten plus Trinkwarmwasserspeicher. Das kann und will nicht jeder sofort stemmen. Vom Norddeutschen Heizungshersteller BRÖTJE gibt es hierfür eine innovative, einfache und kostengünstige Lösung, die Hausbesitzern mehr Spielraum gibt, eine Wärmepumpe in ihrem Heizungssystem zu ergänzen. Dreh- und Angelpunkt ist hierbei das zum Patent angemelde-

te Kit 65, ein Ergänzungselement für die neueste Edition der Gas-Brennwertwandkessel WGB und WBS von BRÖTJE. Das Kit 65 fungiert als Schnittstelle zwischen Gaskessel und Wärmepumpe und wird einfach hinter den Kessel an die vorhandenen Anschlussstellen geschraubt. Damit wird der Gaskessel in nur 30 Minuten und mit überschaubaren Mehrkosten hybridfähig. Ab dem Einbau des Kit 65 bleiben dann bis zu fünf Jahre Zeit, den regenerativen Anteil von 65 % – in dem Fall die WärmepumpenAußeneinheit – nachzurüsten.

Mehr Infos unter broetje.de/kit65 oder fragen Sie Ihren BRÖTJE Fachhandwerker.

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 33

Garten Foto Deceuninck Germany

Die Outdoor-Saison kann kommen Ein Paradies für Mensch und Tier: Mit einem soliden Terrassensystemen lässt sich der Außenbereich im Frühling auf lange Zeit als verlängertes Wohnzimmer aufwerten. Die Twinson-Terrassendielen bestehen aus einem sehr hochwertigen und WPC-Werkstoff, einem Verbundmaterial aus Holz und Kunststoff. Der Werkstoff gilt als sehr robust und pflegeleicht.

Attraktive Relax-Refugien Der Outdoor-Bereich ist unser Wohnzimmer im Grünen. Hier laden wir den Akku auf und erholen uns von den Strapazen des Alltags. Gleich finden Sie einige Ideen, wie Sie Ihren Garten aufwerten, das persönliche Relax-Feeling verbessern können oder sich die Gartenarbeit erleichtern. Bauen 34 I Renovieren 5-6/24 &

Foto epr, Rainpro

Von André Schneider

Wohlfühl-Upgrade Ein gut durchdachtes Beleuchtungskonzept hat nicht nur im Innenbereich entscheidenden Einfluss auf das Ambiente und die eigene Stimmung. Auch dem Garten, der mit seinem üppigen Grün und seinen bunten Blumen Balsam für die alltagsgestresste Seele ist, verleiht ein cleveres Lichtmanagement ein absolutes Wohlfühl-Upgrade.

Foto epr, Solarterrassen & Carportwerk GmbH

Gut zu sitzen ist eine Kunst: Sanft und bequem, dabei stützend, belastbar und leicht in einem – die elegante Rundung des Stuhlmodells Adell von Arper bietet einen einladenden und großzügigen Platz zum Sitzen. Dazu noch einen gekühlten Chardonnay, dann ist der Sommerabend perfekt.

Solarzaun für die Energiewende Zäune verhindern, dass Haustiere und Kleinkinder ausbüchsen und sie grenzen das Grundstück zum Nachbarn hin ab. Eine außergewöhnliche Variante sehen sie hier als innovative Option zur nachhaltigen Energiegewinnung: Das Premium-Solarglas des Solarzauns fängt die Sonnenkraft entweder nur auf der Außen- oder zusätzlich auch auf der Innenseite des Zauns ein.

Foto Gardena

Den Schmutz auf der Terrasse einfach wegbürsten Die Pflege von Terrassenbelägen, Wegen und Treppen im Garten bis hin zu Geländern oder den Gartenmöbeln war bisher mühevolle Handarbeit. Es war zeitaufwendig, benötigte verschiedene Hilfsmittel und ein gutes Ergebnis war nur mit großem Aufwand zu erzielen. Mit dem neuen Akku-Multi-Reiniger Aqua Brush sollen sich Reinigungs- und Pflegearbeiten besonders einfach und komfortabel, dank ergonomisch verstellbarem Griff, erledigen lassen.

Stilvolle Outdoor-Welten erschaffen Viel Freiraum für Kreativität bietet Gartenbesitzern das Mauersystem Santuro. Es eignet sich mit seinen vielfältigen Steinelementen aus hochwertigem quarzhaltigem Beton für die Verwirklichung persönlicher Gartenwelten. Überall dort, wo strukturiert, begrenzt oder ein Blickfang gesetzt werden soll, liefern die Mauersteine charakterstarke Möglichkeiten. Dabei ahmen sie die natürliche Optik von Sandstein nach.

Foto epr, Braun-Steine,Benedikt Walther

Foto Andrea Sinigaglia

Sitzungsleitung

Foto Grythyttan

Foto epr, Buschbeck

Garten

Für Freunde des gepflegten Grillens Gartenbesitzer freuen sich das ganze Jahr hindurch auf gesellige Grillmomente mit Freunden und Angehörigen. Für Grillfans gibt es Outdoorküchen mit integriertem Gasgrill, die den Koch-Komfort unter freiem Himmel auf ein neues Level heben. Das exklusive Modell Cambridge bietet eine umfangreiche Ausstattung und ist 2,62 Meter breit.

Möbel-Design aus Stahl Bringen Sie schwedisches Möbel-Design in Ihren Garten: Die Möbelkollektionen von Grythyttan, die landesweit in Gärten und Außenbereichen Schwedens zu finden sind, verkörpern skandinavische Werte wie Schlichtheit, Langlebigkeit und Handwerkskunst – auch in Deutschland.

Box fürs Brennholz Schön, wenn Sie einen Kamin- oder Kachelofen haben. Doch wo das Holz trocken lagern? Antwort: In den Kaminholzregalen aus Metall von Hörmann lagert Brennholz trocken und geschützt für die Verwendung im nächsten Winter.

Foto Hörmann

Foto Alexander Ludwig Obst & Marion Schmieding

Traumhafter Sitzplatz Welch’ schönes Gartenensemble in hellem Sandbeige: Rund um die Terrasse schaffen Sitzblöcke, Stufen und Mauern zusätzliche Ebenen und attraktive Bereiche, die zum Sitzen und Verweilen einladen. Pflanzbeete mit Gräsern und üppigem Grün lockern das architektonische Konzept auf. Grundlage dieser attraktiven Gestaltung ist das Steinsystem Nueva von Godelmann.

Bauen 36 I Renovieren 5-6/24 &

Keine Chance für neugierige Nachbarn

Foto epr, Soliday

Sie haben etwas gegen die neugierigen Blicke der Nachbarn oder Passanten? Dann schieben Sie diesen einfach einen Riegel vor, zum Beispiel mit aus witterungsstabilem Thermoholz gefertigten Trio-Sichtblenden von Osmo. Diese sehen nicht nur gut aus, sondern sind auch sehr beständig.

Farbenfroher Sonnenschutz

Foto Osmo

Gegen die Affenhitze im Sommer hilft nur Sonnenschutz. Outdoor-Bereiche, die mit den hochwertigen Sonnensegeln beschattet werden, erweitern den Wohnraum stilvoll und erschaffen einen Rückzugsort mit hoher Aufenthaltsqualität und hervorragendem UV-Schutz im Freien.

Foto Carl Hansen & Son

Mal zum Liegen, mal zum Sitzen ist die GL101 TimburOutdoor-Bank geeignet. Sie besteht aus zertifiziertem Teakholz, einem widerstandsfähigen und langlebigen Material, das den wechselnden Witterungsbedingungen im Freien standhält und mit der Zeit eine schöne Patina annimmt. Die Bank verfügt über eine Reihe von diskreten Details, wie die dezent geschwungene Rückenlehne, die sich erst auf den zweiten Blick offenbart und für besonderen Komfort sorgt.

Foto Markilux

Eine Bank zum Verweilen und Relaxen

Lichtzauber in der Nacht Pergolen sind seit jeher beliebt. Schließlich versprechen sie im Sommer ein kühles, lauschiges Plätzchen zum Entspannen. Auch moderne Pergolamarkisen können einen solchen erholsamen Rückzugsraum erschaffen. Ein Beispiel dafür ist das neue Modell Pergola Style von Markilux. Mit eleganter Gestalt und faszinierenden Lichteffekten verwandelt sie die Terrasse auch nachts in einen magischen Ort, denn Tuchkassette, Säulen und deren Fußabdeckungen lassen sich mit LED-Lines für farbiges und warmweißes Licht ausstatten.

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 37

Garten

Fotos Studioraum.net

Traumhafter Freisitz

Mit der erhöhten Terrasse ist ein wertvolles Refugium entstanden.

Von André Schneider

Das Schöne liegt so nah! Unser Bauherr hat seine Terrasse neu gestaltet. Als Resultat lässt ich festhalten: Die Wellness-Oase erhöht die Aufenthaltsqualität im Outdoor-Bereich ungemein.

G Die weit ausfahrbare Kassetten-Markise K60 von Warema spendet den Terrassennutzern an heißen Sommertagen wohltuenden Schatten. Bauen 38 I Renovieren 5-6/24 &

arten und Terrasse werden im Sommer zu einem zweiten Wohnzimmer im Grünen. Wer entsprechend plant, schafft für sich ein schönes Refugium zum Relaxen und Genießen – wie in diesem Beispiel. Die Terrasse ist erhöht. Umrahmt wird sie durch ein praktisches Mauersystem. Die Einzelsteine des Systems lassen sich

zu Einfriedungen, Ziermauern oder Sichtschutzwänden verbinden. Ohne Abdeckung können die Steine individuell bepflanzt werden. Breite Blockstufen führen von der Wiese hinauf auf den Freisitz, der üppig grün eingewachsen ist. Passend zu Mauer und Stufen hat sich die Bauherrschaft für Antik-Pflaster als Bodenbelag entschieden. Durch

Hier freuen sich nicht nur die Hausbesitzer über die intensive und liebevolle Bepflanzung der Mauer, sondern auch Bienen und Schmetterlinge.

Fotos Studioraum.net

Die LED-Leuchten fügen sich bei Tageslicht dank des modernen Designs harmonisch in die Umgebung ein. Bei Dunkelheit inszenieren die stilvollen, wetterfesten Leuchten die holzverkleidete Fassade.

die künstliche Alterung der Steine erhält die Fläche ein antikes und rustikales Erscheinungsbild. Das Pflaster passt deshalb besonders gut zu Häusern in Fachwerkoptik und großzügigen Außenanlagen. Es korrespondiert bei diesem Eigenheim optisch ansprechend mit der urigen Holz- und traditionell-regionaltypischen Backsteinfassade. Damit sich Freisitz und Wohnzimmer an heißen Sommertagen nicht unerträglich stark aufheizen, haben die Hauseigentümer an den Sonnenschutz gedacht. Sie haben sich für eine per Fernbedienung ausfahrbare Kassetten-Markise von Warema entschieden. Die ovale Kassette fügt sich stilvoll in jede Fassade ein und schützt Tuch sowie Gelenkarme vor Wind und Wetter. Zudem besticht sie durch ihr attraktives Äußeres in Basaltgrau und die durchdachten Details.

guter Freunde bei einem abendlichen Glas Chardonnay den Tag ausklingen zu lassen? Und wenn die Dämmerung anbricht, dann sorgen die LED-Pollerleuchten für eine angenehme und zuverlässige Ausleuchtung dieses schön gestalteten Freisitzes. 

Weitere Informationen Folgende Produkte hat man eingesetzt: Boden mit Antik- und Rechteckpflaster, Stufen, Mauer „Bellamur Mini“ der Gala-Lusit-Betonsteinwerke; Markise K 60 von Warema; Gartenmöbel Lounge „Freya“, Balkonset „Lisa“, Grill, Pflanztöpfe von Hornbach; Wandleuchte „Skeo Q LED“, Pollerleuchte „8841 LED“ von Trilux; Realisierung & Fotos: www.studioraum.net.

Gemütliche Loungemöbel

Und wer genießt nicht diesen tollen Loungebereich, der mit seinen schicken Möbeln geradezu dazu einlädt, in Gesellschaft

Bei der stilvoll gestalteten Terrasse wurde nicht zuletzt auf farbliche Harmonie geachtet. Die Loungemöbel greifen die Farbe der Pflaster und der Mauer auf. Auch die Warema-Markise fügt sich gut ins Gesamtbild ein. Bauen & Renovieren 5-6/24

I 39

Fotos Brillux

Raumgestaltung

Einladendes Entrée Als Architektin und Maklerin Nadine für ihre Familie in Hamburg ein Traumhaus findet, gibt ihr ein Aspekt des Umbaus viel Denkarbeit: das verbaute und unansehnliche Treppenhaus. Zusammen mit einem engagierten Malerbetrieb wurde aus dem ehemaligen Problemfall eine außerordentlich attraktive Visitenkarte. Gelungene Farbkomposition in Schwarz, Weiß und dem natürlichen Charme der Holzdielen.

ass Ohlsdorf als grüne Oase des Hamburger Nordens gilt, verdankt es vor allem seinem herausragendsten Merkmal: Ohlsdorf beheimatet den größten Parkfriedhof der Welt, der für seine bestechende Schönheit bekannt ist. Als Nadine und ihr Mann hier eine Altbauvilla übernehmen, wird ein Traum für sie wahr. Noch mehr: Die Bausubstanz der klassischen Kaffeemühle ist exzel-

lent, Mauerwerk, Keller und Dach sind tadellos. Alle anderen Ausstattungsmerkmale des Hauses finden mit der Architektin die vielleicht perfekte Eigentümerin. Denn mit viel Expertise und Liebe zum Detail erweckt sie die kleinen Zimmer und dunklen Ecken dank ihrer sorgfältigen Planung zu ganz neuem Leben. So werden aus beengten Räumen großzügige, einladende Wohnzonen – nur mit dem Trep-

Das Treppenhaus vorher Fotos Brillux

penhaus liegt lange ein Problemfall vor, dessen Lösung eine gute Strategie voraussetzt. „Ausgerechnet immer dann, wenn ich das Haus betrat, guckte mich diese Baustelle an: Der Eingangsbereich und die alte Treppe, die vom Erdgeschoss bis unter das Dach führt, sahen einfach finster und alles andere als einladend aus. Dabei hatte das Haus selbst von Anfang an viel Grandezza. Dagegen fiel der Eingang einfach zu deutlich ab.“

Abriss des Treppenhauses?

Die Fachfrau ging zuerst ans Das alte Treppenhaus sah nicht mehr schön aus. Es geschoss bis unter das Dach führt, sahen einfach Grobe. Am Anfang standen Abwar dunkel und abgenutzt, worüber sich die Architek- finster und alles andere als einladend aus. Dabei rissarbeiten: „Das Gebäude war tin ärgerte. „Ausgerechnet immer dann, wenn ich das hatte das Haus selbst von Anfang an viel Grandezza. zuvor als Mehrparteienhaus geHaus betrat, guckte mich diese Baustelle an. Der Dagegen fiel der Eingang einfach zu deutlich ab.“ Eine nutzt worden, inklusive zweier Eingangsbereich und die alte Treppe, die vom Erd- Neugestaltung durch einen Profi war also fällig. Eingänge im Treppenhaus. Die haben wir zurückgebaut und so einen offeneren, weiten Raum geschaffen.“ Ästhetisch blieb der „Das erklärte uns die vielen alten Form der Treppe war schön. Ich ist sehr modern und pur. Das neue Eingangsbereich aber noch Farbschichten und den Teppich: liebe den Charme! Also war klar, Interieur bringt den historischen hinter den Träumen der Eheleute Frühere Eigentümer des Hauses dass hier ein Profi ranmusste.“ Bau charmant in die Gegenwart, zurück. „Zuerst ließen wir den hatten immer versucht, die vier Dabei half Malermeister Fiete ohne seinen Charakter zu verfälTeppich entfernen, dann die Stu- unterschiedlichen Farbtöne der Damms vom Betrieb H. Block. schen. „Da sollte das Treppenfen und den Handlauf abschlei- Holzarten von Boden, Handlauf, „Ich hatte mit unserem Team haus nicht ausbrechen: Tapeten fen. Das hatte aber nicht den Treppenstufen und Geländerstre- schon andere Arbeiten in der Villa oder Kreativtechniken schieden erhofften Effekt.“ Der Handlauf ben zu verbergen. Das wollte ich übernommen und kannte des- als Stilmittel aus. Vielmehr ging gefiel zwar in seiner für das Bau- unbedingt ästhetisch besser ma- halb die Gegebenheiten, als die es darum, durch wenige charakjahr typischen geschwungenen chen.“ Nadines erster Gedanke Eigentümer mich um Rat fragten. tervolle Farbakzente ein harmoForm – aber die natürlichen Farb- war ursprünglich ein Abriss und Zusammen machten wir uns an nisches Ganzes zu schaffen“, töne der verschiedenen Holzar- Ersatz durch eine neue Treppe. die gestalterische Planung von erklär t Damms. „Aber nur ten machten den Eindruck unru- Den verwarf sie aber: „Wir wollten Eingang, Treppe, Wänden und neutrale Töne einzusetzen, wäre hig und passten zudem nicht zu so viel wie möglich erhalten, Decken vom Keller bis ins Dach.“ im wahrsten Sinne zu blass den schönen alten Dielen. aus Respekt vor dem Altbau. Die Der Einrichtungsstil der Familie gewesen. Mithilfe des Raum-

Die Idee: Treppe und Handlauf sollten schwarz, die Streben des Geländers in einem Weißton lackiert werden.

Der Malermeister hatte eine kreative Gestaltungsidee, die auch der Baufamilie gefiel: Die Wändes des Treppenhauses erhielten eine schwarz lackierte Zierleiste. Bauen & Renovieren 5-6/24

I 41

Raumgestaltung

Fotos Brillux

Die Neugestaltung des Treppenhauses

Malermeister Fiete Damms in Aktion: Architektin Nadine wertet das Projekt Treppenhaus heute als große Bereicherung: „Die Zusammenarbeit mit dem Malerfachbetrieb H. Block und der produktspezifischen Beratung durch Brillux waren wirklich top. In Sachen Materialien, aber auch als Ideengeber. Für uns war das ein kreativer und fachlicher Prozess mit optimalem Ergebnis. Es waren aber zwei weitere Faktoren besonders wichtig: Alle Farben und Lacke, aber auch der Sauberlauf sind extrem belastbar und halten unserem Familienleben stand. Und pünktlich vor Weihnachten war der Malerbetrieb H. Block dank der schnellen Verarbeitungszeiten fertig.“ Dies sei ein Weihnachtsgeschenk für immer.

designers, einer Simulationsanwendung von Brillux, traf ich mit zwei Ideen wörtlich ins Schwarze: Die Treppe sollte schwarz werden, die Streben des Geländers dazu kontrastierend

Die Baufamilie freut sich über die gelungene Neugestaltung des Entrée.

in einem Weißton lackiert werden. Und der Handlauf sollte dann den dunklen Farbton wieder aufgreifen. Zusätzlich zeigten wir die Möglichkeit auf, die hohen Wände des Treppenhauses mit

einer schwarz lackierten Zierleiste zu untergliedern.“ Fiete Damms entschied, dass die Holzelemente, Zierleiste und nicht zuletzt auch die Steintreppe ins Kellergeschoss mit Materialien lackiert und gestrichen werden, die vom Glanzgrad alle maximal matt sind und dem quirligen Leben der sympathischen Familie standhalten.

Hohe Belastbarkeit

„Der Rest war Organisation. Wir wussten, dass die Familie das Haus nicht im klassischen Sinn gekauft, sondern über einen Haustausch bekommen hatte. Das bedeutete, dass sie Aus- und Einzug gleichzeitig bewältigen und das Treppenhaus ergo die ganze Zeit benutzen musste. Darauf stellten wir uns ein, indem wir immer nur jede zweite Stufe lackierten. So war die Treppe die gesamte Arbeitsphase hindurch benutzbar.“ Einzig Hund Mango hatte Treppenverbot und wurde getragen. Fiete Damms erklärt: „Nach dem Abschleifen wurde hier der Brillux Epoxi Primer 2373 verwendet. Große Vorzüge sind seine schnelle Trocknungszeit und die Bauen 42 I Renovieren 5-6/24 &

Zusammensetzung auf Wasserbasis; das machte die Verarbeitung für uns und die Familie geruchsarm. Danach wurde der Durakett Lack 2394 in Schwarz aufgetragen. Auch hier galt: Schnelle Verarbeitung durch zweimaligen Auftrag in Tagesfolge und wasserbasierter Aufbau. Und natürlich ist das Material extrem belastbar und damit langlebig.“ Die gleichen Materialien kamen für Geländerstreben und Handlauf zum Einsatz. „Für die Stufen, die ins Kellergeschoss führen, wichen wir von der Materialauswahl ab, denn diese sind aus Beton. Hier wurde nach dem Epoxi Primer 2373 Brillux Purolid als Lack für mineralische Untergründe eingesetzt.“ as 

Weitere Informationen Architekten: Gehrmann Architektur, Hamburg, Malerbetrieb H. Block, Hamburg. Eingesetzte Brillux- Produk te: 2K Epoxi Primer 2373, Durakett 2394, 2K Purolid, Lacryl Tiefgrund 595, Superlux 3000, Ultrasil HP 1901 und Profilleiste SP2 25 mm. www.brillux.de/zuhause

Fotos Sonnenhaus-Institut, Sebastian Schels

Erneuerbare Energien

Dieses Einfamilienhaus wird seit über 20 Jahren mit Hybridtechnik nahezu klimaneutral mit Heizwärme versorgt. Eine thermische Solaranlage bildet dafür die Grundlage.

Klimaneutrale Heizwärme Gedämmtes Holzhaus, Solarthermie, PV, Pelletofen mit Wassertasche, Fußbodenheizung, kontrollierte Lüftung: Umweltfreundlicher geht Heizwärme nicht mehr.

Die thermische Solaranlage wurde vollständig auf dem Carport montiert, sodass auf dem Hausdach Platz war für zwei PV-Anlagen.

chon vor 23 Jahren entstand dieses Wohnhaus, dessen Heizbedarf zu 50 Prozent mit Solarenergie gedeckt wird. Den Rest übernimmt ein Pelletofen mit Wassertasche. Bis heute läuft die Anlagentechnik nach Angaben von Hausbesitzer Christian Kerschl stabil und ohne große Reparaturen. Auch ohne Wärmepumpe im Haus kann die Technik aus heutiger Sicht als wegweisend gesehen werden, um die Wärmeund Energiewende in privaten Gebäuden zu gestalten.

Gebäude nahezu Passivhausstandard. Mit 18 m2 Solarthermiefläche gewinnt das Haus solare Wärme, um es in einem 4000 Liter großen Speicher einlagern zu können. Je nach Länge und Intensität des Winters bewegt sich der Brennstoffverbrauch langjährig im Bereich zwischen 1,2 und 1,5 Tonnen Pellets. Für die Wärmeverteilung sorgt eine Fußbodenheizung. Die Heizkosten liegen im Schnitt bei 350 Euro pro Jahr. as 

Gute Wärmedämmung

Seit 20 Jahren demonstriert der Verein Sonnenhaus-Institut in unermüdlicher Arbeit, wie man durch Hybridtechnik ein Maximum an solarer Wärme für Wohnhäuser erzeugt. www.sonnenhaus-institut.de

Das Haus mit einer Holzständerbauweise ist durch insgesamt 34 cm Dämmstärke bei Wänden und 41 cm beim Dach sehr gut gedämmt. In Zusammenarbeit mit einer kontrollierten Wohnraumlüftung erfüllt das

Weitere Informationen

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 43

Bodenbeläge

Foto Osmo

Auf dem Boden bleiben

Ein Herz für Ökoböden Mit ihrer Ökobilanz und attraktiven Optik erfreuen sich beispielsweise Osmo-Massivholzdielen aus Skandinavien großer Beliebtheit: Sie bilden bei entsprechender Pflege über Jahrzehnte hinweg die Basis für eine ansprechende Raumgestaltung und verleihen dem Ambiente einen naturnahen Wohlfühl-Charakter.

Von André Schneider

Fußböden sollen nicht nur schön aussehen, sondern auch robust, pflegeleicht und möglichst nachhaltig sein. Hier finden Sie bestimmt den Bodenbelag, der gut zu Ihnen und Ihrem Eigenheim passt. Foto Egger Holzwerkstoffe

Laminat im Bad Die holzbasierten Böden von Egger sind laut Hersteller zuverlässig wasserresistent und bieten Vorteile gegenüber klassischen Feuchtraumböden wie eine angenehme und natürliche Haptik in großer Dekorauswahl. Sie sind pflegeleicht und widerstandsfähig, dabei komfortabel und sicher dank Klicksystem zu verlegen.

Bauen 44 I Renovieren 5-6/24 &

Ökologischer Bodenbelag Kork gehört zu den fußwarmen, trittschalldämmenden und nachwachsenden Materialien. Er wird aus der Rinde der mediterranen Korkeiche gewonnen, die geschält wird. Dann wächst die Rinde wieder nach – bis zur nächsten Ernte.

Foto APCOR/kork.de

Holzböden mit Farbe Foto VDP, Osmo

Hartvinyl mit Steindekor Ein wahres Allround-Talent hat Logoclic mit seinem Hartvinylboden Element Pro im Steindekor im Repertoire. Der robuste Fußbodenbelag ist nach Angaben des Anbieters hochbelastbar, kratz- und abriebfest und dank seiner Wasserbeständigkeit sowie hohen Rutschfestigkeit sogar in Feuchträumen wie Bad und Küche problemlos verlegbar. Erhältlich bei Bauhaus.

Foto Rathscheck Schiefer

Mit farbigen Ölen - übrigens auch auf pflanzlicher Basis – lassen sich bei Holzfußböden besondere Akzente setzen, welche die Natürlichkeit des Holzes mit besonderen DesignEffekten kombinieren. Hier zu sehen: Wohnzimmer mit Eiche-Landhausdielen behandelt im Farbton Graphit.

Foto epr, Logoclic

Unikat Naturstein Wer seinen Fußboden mit Naturstein belegt, kann sich sicher sein, dass er ein Unikat zu Hause hat, denn kein Naturstein gleicht exakt dem anderen. Marmor und Granit sind bekannte Vertreter ihrer Zunft. Weniger bekannt ist, dass es für das exklusive Segment auch Fußbodenbeläge aus Schiefer gibt, zum Beispiel aus dem Hause Rathscheck.

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 45

Bodenbeläge

Täuschend echt Man könnte meinen, dies sei Parkett, das im Fischgrätmuster verlegt worden ist. Fischgrät ist richtig. Beim Boden handelt es sich allerdings um einen Designboden. Die brillante und authentische Nachbildung von Holzund Steinoptiken ist neben der Robustheit und Pflegeleichtigkeit ein Vorteil dieses Materials. In der Eco Collection sind die Böden nach Angaben von Project Floors frei von PVC und Weichmachern.

Foto Deutsche Fliese, Villeroy & Boch Fliesen

Foto Project Floors

Nachhaltiger Designboden Bei der Kollektion Wineo 1000 handelt es sich, wie der Hersteller erklärt, um einen wohngesunden und nachhaltigen Bodenbelag. Die Basis des elastischen Polyurethan-Bodens bildet Ecuran, ein Hochleistungsverbundwerkstoff, der überwiegend aus Pflanzenölen wie Raps- oder Rizinusöl und natürlich vorkommenden, mineralischen Komponenten wie Kreide hergestellt wird.

Ausdrucksstarke Fliesenkollektion Wenn der Bodenbelag Patina ansetzt: Die Fliesenkollektion Pier 45 macht durch coolen Used-Look, also Gebrauchsspuren, in Betonoptik auf sich aufmerksam. Keramische Fliesen sind ein nahezu idealer Partner für Fußbodenheizungen.

Foto epr, Bembé Parkett, annejuka.de

Foto Windmöller, Wineo

Parkett mit breiten Stäben Parkett ist ein zeitloser Klassiker, der sich jedem Ambiente anpasst. Doch Parkett ist nicht gleich Parkett: Unterschiedliche Größen, Hölzer und Oberflächenbehandlungen machen individuelle Lösungen möglich. Beispiel: Das Zwei-Schicht-Parkett Comfort Tabis XL zeichnet sich durch breite Stäbe aus, mit denen sich eine tolle Raumwirkung erzielen lässt.

Bauen 46 I Renovieren 5-6/24 &

Naturstein nachempfunden Granit, Schiefer und Kalkstein prägen die abwechslungsreiche Landschaft der Region Bourgogne im Herzen Frankreichs. Mit lebhaften Aderungen und Farbverläufen empfindet die Fliesenkollektion Bourgogna das ursprüngliche Aussehen der Gesteine ausgesprochen authentisch in Feinsteinzeug nach.

Foto Deutsche Fliese, Villeroy & Boch Fliesen

Farbenfrohe Raumgestaltung Wer bei der Raumgestaltung flexibel bleiben möchte, ist mit Teppichfliesen und -dielen von Tretford gut beraten. Sie werden lose, von Wand zu Wand, verlegt – so lassen sich Räume mit wenig Aufwand verwandeln. Wählt man einen Grundton und platziert das Muster so, dass keine schweren Möbel stören, lässt sich das Fliesen-Muster einfach ändern und schon entsteht ein neuer Raumeindruck. Ob Wohnraum, Schlafoder Kinderzimmer – mit derzeit über 60 Farben sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt.

Foto Tretford

Foto epr, Logoclic

Robustes Laminat Auf Schritt und Tritt belastbar: Der Laminatboden Vinto von Logoclic ist alltäglichen Herausforderungen wie munterem Möbelrücken, Haustierpfoten oder dem BauklötzchenWeitwurf der Kleinsten problemlos gewachsen.

Fotos Hiram Habitat

Bodenbeläge

Wunderschön, natürlich und sehr robust: Massivholzdielen machen in Wohnräumen einfach eine gute Figur.

Natürlich & schön Von André Schneider

Dielen aus Massivholz sind ein ebenso schöner wie ökologischer Bodenbelag. Das nachwachsende Material verleiht Räumen ein angenehm warmes Ambiente.

B 1 Die Parkettleger beginnen damit, die Dielen zu positionieren

und anzuordnen, um das gewünschte Verlege-Muster zu erstellen. Die Wahl der Verlegerichtung richtet sich nach Lichtquelle, Raumgröße und -form sowie nach persönlichem Geschmack und späterer Möbelanordnung.

Bauen 48 I Renovieren 5-6/24 &

odenbeläge müssen über viele alltagstaugliche Eigenschaften verfügen. Sie sollten robust und belastbar, leicht zu reinigen sein, schön aussehen und gegebenenfalls fußbodenheizungstauglich sein. Die Auswahl ist groß. Parkett, Massivholzdielen, Teppichboden, Naturstein, Laminat, Kork, Vinyl, keramische Fliesen und Linoleum sind die gängigsten Kandidaten. Jeder Belag hat spe-

zifische Materialeigenschaften und Vorteile. Bei der Auswahl spielen aber auch emotionale Aspekte eine Rolle.

Dielen aus Esche

Wie bei diesem Wohnungsbesitzer, der sich bewusst für feingeschliffene Massivholzdielen aus Esche entschieden hat. Im Gegensatz zu Parkett, das aus verschiedenen Schichten aufgebaut ist, bestehen Massivholzdielen

2 Man wählt einen Startpunkt in der Mitte

des Raumes und zieht von dort eine gerade Referenzlinie zur gegenüberliegenden Wand, um die Ausrichtung der Dielen zu beginnen.

5 Diele für Türdurchgang anfertigen und

6 Es muss sichergestellt sein, dass der Unter-

verlegen: Der Profi schneidet eine Diele passend für den Türdurchgang zurecht und verlegt diese.

grund sauber und frei von Staub, Fetten oder anderen Verunreinigungen ist, die die Haftung des Klebers beeinträchtigen könnten.

4 Die Handwerker kürzen das Türblatt,

um unter der Terrassentür genügend Platz für die Dielen zu schaffen.

7 Der Handwerker trägt den Kleber gleichmäßig auf

den vorbereiteten Untergrund mit einer Zahnspachtel auf. Die Größe der Zahnspachtelzähne sollte den Empfehlungen des Kleberherstellers entsprechen.

8 Die Handwerker legen die Dielen in den

Kleber. Während des Verlegens sollte man regelmäßig überprüfen, ob die Dielen gerade ausgerichtet sind und sich keine Verschiebungen ergeben haben. Die Parkettleger verwenden Spanngurte alle 50 bis 100 cm, um ein gleichmäßiges Fugenbild zu gewährleisten. Es werden Gewichte verwendet, um sicherzustellen, dass die Dielen fest im Kleber haften. Es bietet sich an, die noch zu verlegenden Dielen auf die Fläche zu legen, um den Kleber zusätzlich zu beschweren. Kleberückstände werden entfernt, sobald der Kleber getrocknet ist.

Fotos Hiram Habitat

aus einem Stück Holz, das direkt aus dem Baumstamm entnommen wird. Wie Ahorn, Buche und Eiche ist Esche ein Hartholz, das sich gut als Bodenbelag eignet, wobei Eiche in den letzten Jahren als beliebte Holzart geradezu einen Boom erlebt hat. Massivholz zaubert mit seiner faszinierenden Maserung ein natürliches und warmes Flair in den Raum. Es kann für sich durchaus das Prädikat ökologisch und klimaschonend in Anspruch nehmen, da Wälder in Westeuropa meist nachhaltig bewirtschaftet werden, Holz nachwächst und dabei Kohlendioxid bindet. Massivholz reguliert das Raumklima, in dem es Feuchtigkeit aus der Raumluft aufnimmt und wieder abgibt. Weiterer Vorteil: Bei Hartbelägen kann sich kein Staub einnisten wie bei textilen Materialien, was für Allergiker eine gute Nachricht ist. 

3 Es ist darauf zu achten, einen Abstand von 10 bis 15 mm zwischen den Dielen und der Wand zu lassen. Der Parkettleger schneidet die Dielen bei Bedarf zurecht.

9 Zum Ab-

schluss bringen Sie die Sockelleisten an, um die Übergänge abzudecken und ein sauberes Finish zu erzielen.

Weitere Informationen Der Bauherr hat sich für Massivholzdielen aus Esche von Hiram Habitat entschieden. Das Unternehmen bezieht Holz aus französischen und süddeutschen Wäldern. www.hiramhabitat.com

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 49

Haustüren

Besserer Einbruchschutz Nebeneingangstüren fristen fast ein Schattendasein. Dabei sollte ihnen schon aus Sicherheitsgründen mehr Beachtung geschenkt werden. Wir waren bei einem Türentausch dabei.

der Türgriff aussehen und der Briefkasten? Soll der Eingangsbereich mit einer Kamera ausgestattet und mit welchem Einbruchschutz sollte die Haustüre versehen werden? Die sind alles legitime und wichtige Fragen. Doch denken Sie dabei auch an Nebeneingangstüren, sofern welche vorhanden sind.

Auf Sicherheit achten

Nebeneingangstüren sind ein neuralgischer Punkt – siehe Foto Nummer 7 auf der gegenüberliegenden Seite – vor allem, wenn sie am Ende einer Kellerabgangtreppe liegen. Problem: In diesem Fotos Kneer-Südfenster

Nebeneingangstüren sollte man im Hinblick auf Einbruchschutz mit entsprechenden Beschlägen ausrüsten.

ie Haustüre steht bei Bauherren und Renovierern hoch im Kurs, wenn es um die entsprechende Produktauswahl geht. Und das ist kein Wunder, schließlich ist die Haustüre, im Fachjargon auch Bauelement genannt, die Visitenkarte des Hauses. Eine schön gestaltete Haustüre prägt den ersten Eindruck, den Besucher, Nachbarn und Passanten von einem Einoder Zweifamilienhaus erhalten. Gerade deshalb macht man sich viele Gedanken: Aus welchem Material soll das Bauelement hergestellt werden? Welche Farbe soll es haben? Wie soll

1 + 2 Der Austausch der Nebeneingangstür gegen eine stabile Tür mit hohem Einbruchschutz

ist eine sinnvolle Maßnahme. Schreinermeister Gräßle setzt den Rahmen der neuen Aluminiumtür mit RC 2-Widerstandsklasse von Kneer-Südfenster ein. Die Türschwelle selbst wird vom Schreiner schlagregendicht eingebaut.

Bauen 50 I Renovieren 5-6/24 &

3 Im Aluminiumrahmen sorgen Kunststoff-

profile für die thermische Trennung und damit für einen guten Wärmeschutz. Dichtungsprofile schützen vor Regenwasser.

4 Erhöhte Sicherheit erzielt die Keller-

5 Bevor der Fachmann den Rahmen mit dem

Mauerwerk verschraubt, prüft er noch einmal mit der Wasserwaage, ob er lot- und waagerecht eingepasst ist.

Rahmen fest im Mauerwerk verankert – allein im Türgriffbereich sind es zur Sicherheit vier Schrauben.

7 Der Zugang zum Keller ist von außen kaum

8 Nach dem Verschrauben des Rahmens

9 Zwei massive Bänder werden durch ein

eingangstür durch Dreifach-Verriegelung und Aushebelsicherung auf der Bandseite.

einsehbar und ohne eine gut gesicherte Tür praktisch eine Einladung für Langfinger.

wird die neue Tür mit durchwurfhemmender Verglasung eingehängt.

6 Mit langen Spezialschrauben wird der

drittes Band ergänzt, Tür und Rahmen werden mit Sicherungsschrauben fest verbunden. Fotos Kneer-Südfenster

10 Bürstendichtungen schützen die Tür vor Wärmeverlusten.

11 Die neue Nebeneingangstür

zum Keller von Kneer bietet geprüfte RC 2-Sicherheit durch Dreifach-Verriegelung, Bandsicherung und durchwurfhemmender Verglasung – und damit einen hohen Einbruchschutz. Fall ist die Nebeneingangstür wenn ein Austausch ansteht. Die nicht einsehbar, was einer Einla- Hausbesitzer ließen eine neue dung an potenzielle Einbrecher Tür montieren, die beim Einbruchgleichkommen könnte. Ist diese schutz der Widerstandsklasse weiterhin ungenügend gesichert, RC 2 entspricht. Das heißt konhebelt der Langfinger sie relativ kret: Die Nebeneingangstür wieinfach auf. Die Konsequenz da- dersteht mindestens drei Minuraus kann nur heißen: auf einen ten einem Einbruchversuch – für besseren Einbruchschutz achten, einen Einbrecher eine lange Zeit,

in der er möglicherweise sein Vorhaben abbricht. Möglich machen dies eine Dreifach-Verriegelung sowie eine Aushebelsicherung auf der Bandseite. Hinzu kommt eine durchwurfhemmende Verglasung. Damit verfügt der Nebeneingang über einen guten Basisschutz. as 

Weitere Informationen Die hier montierte Nebeneingangstür NTA 5 wurde von dem Türen- und Fensterspezialisten Kneer hergestellt. Sie entspricht der Widerstandsklasse RC 2. www.kneer-suedfenster.de

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 51

Nach Ausbau des ehemaligen Abstellraums: Blick vom Kinderzimmer hinaus in den Eingangsbereich und weiter durch den neuen Wohnungseingang.

Das Untergeschoss dieser Doppelhaushälfte sollte erweitert und renoviert werden. Dort, wo die große Tür ist, verbirgt sich der Nebenraum, der nun erschlossen und integriert werden sollte.

Mehr Raumgewinn In einer Untergeschosswohnung war mehr Platz gewünscht. Deshalb hatte man der Wohnung einen Abstellraum zugeschlagen. Dabei wurde dieser aufgeteilt in einen neuen Eingangsbereich und in ein kleines Kinderzimmer. Alles zwar klein und kompakt, aber immerhin 15 Quadratmeter mehr Wohnraum.

Sonnige Atmosphäre im neuen Vorraum mit wohnlichem Flair. Der Fliesenbelag in Holzoptik läuft bis ins Kinderzimmer durch.

Bauen 52 I Renovieren 5-6/24 &

Fotos HS

Einliegerwohnung

1 Erster Um-

2 ... separates

bauschritt war das Einziehen einer Trennwand, um aus dem Abstellraum einen Vorraum sowie ein ...

3 Wichtige Maßnahme zu Beginn

war auch das Abdichten des Klinkerbodens mit Haftgrund und ...

Kinderschlafzimmer zu gewinnen. Gemauert wurde mit 11,5 cm dicken Porenbetonsteinen.

4 ... einem Abdichtsystem, beste-

hend aus einer zähflüssigen Dichtschlämme mit speziellen Formteilen.

6 Dazu wird das Pulver mit der passenden Emulsion angemacht und klumpenfrei mit dem Quirl verrührt.

5 Eckelemente und Wand-

winkel werden dabei in die Flüssigabdichtung eingebettet.

7 Erster Auftrag mit einem breiten Pinsel in den

Randbereichen mit Einbettung der Abdichtformteile. Fotos HS

ein Einzelfall, aber ein doch spezielles Ereignis in Sachen Wohnraumerweiterung. Nicht selten kommt es ja vor, dass mehr Nutzfläche erwünscht ist. Jedoch lässt sich eine Wohnung oftmals nicht ganz so leicht erweitern. In unserem Beispiel im unteren Geschoss einer Doppelhaushälfte schien das zuerst auch nicht so leicht umsetzbar zu sein, zumindest nicht ohne Änderungen beim Grundriss und ohne Eingriffe in die bestehende Wandkonstruktion. Die Einliegerwohnung bestand bislang aus zwei Räumen, einem Flur, einem Bad und einer Küche. Zudem gab es einen abgetrennten, nur von außen zugänglichen Abstellraum. Dieser stand nun im Fokus der Begierde nach insgesamt mehr Wohnfläche. Wie diesen nun angliedern und integrieren? Wie diesen zur bisherigen Wohnung hin öffnen und mit welcher Konsequenz für die zukünftige Nutzung des gesamten Geschosses? Diese Fragen galt es im Vorfeld zu klären. Die Lösung war jedoch schnell gefunden. Da der Zugang zum Abstellraum recht großzügig angelegt war, entschied man, diesen zum zukünftigen Haupteingang umzunutzen. Denn nach dem Betreten stand man in einem etwa 15 Quadratmeter großen ausbaufähigen Raum. Idee nun: Dieser Raum wird durch eine neu eingezogene

8 Dann nass in nass die gesamte Bodenfläche

bearbeiten, im ersten Auftrag mit einem Pinsel.

9 Nach Trocknung erstellt man eine zweite Schicht, zum Beispiel mit der Traufel.

10 Der Boden von Raum und Vorraum ist fertig und wie aus einem Guss.

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 53

Einliegerwohnung

Wissen wie’s geht Der Kinderzimmerboden sollte von Grund auf warm sein, vor allem in den kühleren Monaten. Da für einen wandhängenden Heizkörper kein Platz war, entschied man sich für eine Bodenerwärmung. Damit diese auch funktioniert, muss man an den Bodenfühler denken und diesen rechtzeitig im Rohboden platzieren. Dafür wurde im Hartschaumboden eine Rille freigeschnitten, das Kabel eingelegt und bis zum Wandthermostat hochgeführt.

14 Nach Trockung des Klebers und Probelauf

der Heizung war Fliesenlegen angesagt. Start ausnahmsweise vorne an der Tür, da man hier einen parallelen Fugenverlauf wollte. Wand quer halbiert. Der vordere Bereich wird dann neuer Eingangsbereich, der hintere Teilraum ergibt das gewünschte zusätzliche Kinderschlafzimmer. Und um nun vom neuen Entree in die bestehende Wohnung zu gelangen, musste eine Wand geöffnet werden – zumindest teilweise für einen türbreiten Durchgang. Neuaufbau einer Mauer also einerseits, Durchbruch einer Wand andererseits. Ohne diese grundlegenden Rohbau-Maßnahmen ging es hier also nicht. Ebenso musste der dazugewonnene Nebenraum wärmetechnisch optimiert werden. Die eine Trennwand zur Garage hin wurde von außen, sprich von der Garagenseite her gedämmt. Zum

Bauen 54 I Renovieren 5-6/24 &

15 Die 90 cm langen Fliesen verlegte man quer im

wilden Verband – ganz nach Holzbodenart. Hinten liefen die Keramikdielen zur Rückwand leicht schräg aus, was dort aber weniger auffällt als an der Türlinie.

Boden hin wurde zusätzlich gegen Feuchtigkeit isoliert sowie eine Dämmplattenlage mit Fußbodenerwärmung verlegt.

Wohnlichkeit durch Heizwärme und Holzoptik

Nach der baulichen Angliederung sollte aber auch eine wohnliche Ausstattung des neu erschlossenen Raums erfolgen. Auf dem alten Klinkerbelag sorgte man erst einmal für eine fugenlose Abdichtung. Darauf kam dann zweilagig eine Hartschaumplatten-Ebene, die eine perfekte Basis bildete zur Verlegung elektrischer Heizmatten. Als Bodenbelag kamen dann langformatige Keramikfliesen zum Einsatz, die mit ihrer natür-

Fotos HS

11 Neuer Fußbodenaufbau mit Dämmplatten aus Hartschaum. Diese wurden zweilagig vollflächig verklebt.

16 Der Vorraum erhielt eine separate Fuß-

bodenheizung mit eigenem Themostat. Die Verlegung hier dann um 90 Grad gedreht – vom Raumende quer bis vor zur Eingangstür.

Mit liebevollen Details und Dekorationen wurde aus dem einst feuchten und unwirtlichen Abstellraum ein schmuckes und sehr wohnliches Zusatzzimmer.

12 Vom Fühlerkabel aus beginnt die Verlegung der Heizmatten. Von der Rolle die Bahnen parallel anlegen. Achtung: Restflächen zurechtschneiden, ohne das rote Kabel zu kappen!

13 Diese Heizmatten können in einem Estrich oder

auch direkt in Fliesenkleber eingebettet werden. Hier wurde etwas dünner angemachter Flexkleber verteilt.

lich wirkenden Holzmaserung auch optisch für Wärme sorgen. Diese Fliesen laufen dann auf einer Höhe durch bis vor zum neuen Wohnungseingang. Damit erzielt man über die Raumgrenzen hinweg eine gewisse Großflächigkeit, was bei der kleinteiligen Wohnsituation spürbar guttut. Die satinierte Vollglastür, die das Kinderschlafzimmer abschließt, bringt blickdichte Transparenz und sorgt gleichzeitig für ausreichend Tageslicht. Und da die bisherige Zugangstür ebenfalls Glasanteile enthält, kann auch der neue Eingangsbereich schön besonnt und belichtet werden.

Auswirkungen für die restliche Wohnung

17 Zwischen der Türlaibung passte man nun eine

Fotos HS

ganze Diele ein. Dann ging es im Vorraum weiter mit den Fliesen — ganz ohne Versatz und im durchgängigen Verlegemuster.

19 Die Fugen am besten auskratzen, bevor der Kleber ganz ausgehärtet ist, so tut man sich viel leichter.

20 Mit einer zum Holzton passenden Fugenmasse ergibt sich ein sehr schönes Flächenbild. Inzwischen war übrigens auch der Elektriker da – für Licht und neue Schalter.

18 Danach arbeitete man sich rückwärts bis zur

Wohnungstür vor. Die 15 cm schmalen Keramikfliesen machen den Eindruck eines echten Holzbodens perfekt.

Diese Raumangliederung hatte dann auch Folgen für die bestehende Wohnung. Vom Vorraum aus geht es nun über eine Stufe hoch durch den neuen Durchbruch in ein kleines Wohn-/Esszimmer. Um auch hier mehr Offenheit und Größe erleben zu können, hat man zum einen auf eine Tür zum Entree verzichtet. Zudem hat man auch die bisherige Zwischenwand zur Küche so weit herausgetrennt, dass nur noch eine halbhohe, thekenartige Abgrenzung übrigblieb. Kochen und Essen rücken somit zusammen. Schließlich war auch der rückwärtige Bereich der Wohnung von der Zugewinn-Maßnahme tangiert. Ein bislang recht großer offener Raum mit Fluranteil wurde ebenfalls mit einer neuen Zwischenwand abgetrennt. Der so verkleinerte Raum ließ mehr Platz für einen Flur. Leider etwas spärlich mit Tageslicht versorgt, bekam nun dieses neue Schlafzimmer ein Oberlicht in Richtung Süden. Ein Binnenfenster in der Trennwand zum Ess-/Wohnbereich mit Klappladen sorgt nun für mehr Helligkeit. Ebenso eine verglaste Zimmertür zum Flur. Und noch eine Auswirkung Bauen & Renovieren 5-6/24

I 55

Einliegerwohnung Raumangliederung mit Folgen: Auch die anderen Räume profitieren und gewinnen an Optik und Atmosphäre

Links die Ganzglastür zum Kinderzimmer, rechts der Durchgang zur erhöhten Restwohnung. Die Stufe wurde etwas vorgezogen, um einen plattenbreiten Tritt zu bekommen.

Gegenperspektive hinunter zum Entree, das sich jetzt hell präsentiert. Das Kidszimmer rechts profitiert von der Vorraumhelligkeit.

Von der Küche über die kleine Theke bis ganz durch zum neuen Eingangsraum. Ganz hinten geht es nach rechts ins neue Kinderzimmer. Blick vom Schlafzimmer durchs geöffnete Oberlicht-Fenster hinunter zum Essplatz.

Außen kann der Klappladen bei Ruhe- und Dunkelheitsbedarf auch geschlossen werden.

Vom Vorraum geht es eine Stufe nach oben. Dann ein kleines Sofa. Es folgen der Essplatz und hinten die offene, aber abgetrennte Küche.

Bauen 56 I Renovieren 5-6/24 &

Elternschlafzimmer mit Kleiderschrank und Garderobennische. Links an der Wand zum Wohnbereich sorgt ein Oberlicht für Lichteinfall. Mit Fensterfunktion dient es zur zusätzlichen Belüftung des Raums.

Das Elternbett neben der neu eingezogenen Wand, die den Flur abtrennt. Eine Tür mit Glasausschnitt bringt auch von der Seite Tageslicht herein.

Fotos HS

Klein, aber fein: Das Platzangebot ist für die Nutzung dieser Untergeschosswohnung ausreichend. Immerhin hat man 15 Quadratmeter dazugewonnen.

21 Weitere bauliche Änderungen: Vor dem

neuen Zimmer ermöglichte rechts ein Durchbruch den Zugang zur bisherigen Wohnung.

Fotos HS

24 ... Einbauschrank aufnahm, eine sehr platzsparende Variante.

22 Blick vom Elternschlafzimmer ins Kinder-

zimmer. Der früher einmal erstellte Durchgang wurde ummauert.

23 Das ergab schließlich eine Schranknische, die dann im Kinderzimmer maßgenau einen ...

25 Im Schlafzimmer sieht das dann so aus. Die Abmauerung ergibt rechts eine Nische für einen Schrank, links für eine Kleiderstange.

der Umbaumaßnahme: Um im Kinderzimmer auch einen Schrank unterbringen zu können, wurde eine Wandöffnung so ummauert, dass hier nun eine Schranknische entstand. Im Elternschlafzimmer macht sich diese jetzt in Form einer Mauerausbuchtung bemerkbar. Das stört jedoch nicht. Im Gegenteil: So entstand daneben ebenfalls eine Wandnische – diesmal für einen freistehenden Kleiderschrank. Und so hat sich die Raum-Dazu-Gewinn-Maßnahme für die gesamte Erdgeschosswohnung rundum positiv ausgewirkt. Fazit: Wer also über solche Raumreserven verfügt, sollte diese unbedingt nutzen. HS 

26 Blick von der Küche in Richtung

Eingangsbereich. Hinten der neue Durchbruch. Vorne erkennt man die herausgetrennte Zwischenwand mit Restwand als Theke.

Weitere Informationen Diese Umbaumaßnahme fand in einer Doppelhaushälfte statt. Der mediterrane Baustil verrät den Standort. Es handelt sich um ein Haus auf der kroatischen Insel Rab. Die renovierte Wohnung wird als Ferienappartement „Stara Palma“ angeboten. www.kroatien-apartments-starapalma.de

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 57

Gartengeräte

Von Carsten Steinke

...einfach wissen wie’s geht!

Mit dem Quickly bringt der bayerische Hersteller Kränzle einen Hochdruckreiniger für den „Hausgebrauch“ auf den Markt. Wir haben den „kleinen“ Quickly einem Hands-on-Test unterzogen. Kann er halten, was er verspricht?

uickly heißt der neue Hochdruckreiniger von Kränzle, dem Hochdruckreiniger-Experten aus dem bayerischen Illertissen. Auf dem Markt ist das Gerät für den „Hausgebrauch“ erst seit März 2024 und ist im Internet bereits ab 420 Euro (Stand 25. März) zu haben. Quick ist bei diesem Hochdruckreiniger Programm. Schon beim Auspacken geht es schnell zu. Denn das Gerät ist vollständig zusammengebaut. Selbst die Räder sind bereits montiert. Beim Herausheben aus dem Karton fällt auf, dass der Quickly mit seinen rund 20 Kilogramm kein Leichtgewicht ist. Dafür steht das Fahrgestell samt Hochdruckpumpe sofort sicher auf dem Boden. Und dieser Bodenkontakt kommt mit den besagten zwei großen Rädern und zwei Gummifüßen zustande. Der erste Eindruck: Der Quickly ist solide und wertig.

Editors’ Choice

5/6

2024

Kränzle Quickly

Eindruck: Beim Ordnungssystem hat sich der bayerische Hersteller wirklich etwas gedacht. Lob. Noch einmal kurz zurück zum Anschluss des Hochdruckschlauchs. Der Schlauch wird an die Hochdruckpistole geschraubt: Kein Wackeln, kein Klemmen, alles Metall, alles sehr robust und solide.

Sicher auf unebener Erde

Dann kann die wilde Fahrt über den holprigen Rasen zum Einsatzort ja losgehen. Da der Rasen nicht nur holprig, sondern auch abschüssig ist, kommt der Quickly schon ein wenig ins Schlingern, bleibt aber in der Spur Zwei Lanzen, die Pistole, der Terrassenreiniger, den der Hersteller und kippt nicht um. Saubere Leis- „UFO light“ nennt, und ein ausführliches Handbuch gehören dazu.

Schnell angeschlossen

Schnell ist der Hochdruckschlauch angeschlossen und über die Halterung gehängt. Eine solche Halterung bringt der Quickly auch für das Stromkabel mit. Selbst die Reinigungslanzen und die sogenannte Hochdruckpistole stecken sicher in der jeweiligen Halterung. Der zweite Bauen 58 I Renovieren 5-6/24 &

Der Quickly steht wie seine großen Brüder sicher auf zwei großen Rädern und zwei Gummifüßen.

Andere Hersteller verstecken die Technik hinter Plastik, beim Quickly glänzt Messing.

Fotos Carsten Steinke

Quick, Quicker, Quickly

Fotos Carsten Steinke

tung. Am Einsatzort angekommen wartet bereits der Schlauch für die Wasserversorgung. Der Anschluss? Kein Problem. Hat der Schlauch ein Stecksystem, das auch als Gardena-System bekannt ist, ist es einfach nur ein Klick. Aufgesteckt wird der Wasserschlauch übrigens auf einen mitgelieferten Anschluss mit Filter. So bleiben Verunreinigungen draußen.

Alles schnell gesteckt

Auch der Anschluss der Lanzen an den Pistolengriff ist denkbar einfach. Auch dabei wird schnell, Auch wenn der Schalter wasserdicht ist: Lanzen und Der letzte Schmutz auf unserer Test-Terrasse einfach und sicher gesteckt. Da- Pistole tropfen nach Gebrauch auf den Schalter. musste der Schmutzkillerlanze weichen. für greift Kränzle auf das bewährte Stecksystem D10 zurück, das bereits bei den großen Brü- dieses unbekannte Flugobjekt dern des Quickly im Einsatz ist. (Ufo) lässt der Testredakteur als Apropos große Brüder. Von die- erstes über die winterversen hat sich der Quickly auch schmutzte Terrasse gleiten. Erden Pistolengriff und die Lanzen gebnis: sauber. Und dabei hat „geborgt“. Das hat einen entschei- sich besagter Testredakteur denden Vorteil für den Nutzer: noch nicht einmal besondere Auch wenn der Hochdruckreini- Mühe gegeben. Das war ein exger klein ist, Quickly heißt und zellenter Flug mit dem Ufo. für den Hausgebrauch konzipiert An einem farbigen Fleck hat ist, bringt er vieles von den Gro- sich das Ufo aber dann doch die ßen, wie zum Beispiel dem sprichwörtlichen Zähne ausgeK 1050, mit. Das sichert die Halt- bissen. Für solche Fälle zieht der barkeit und Ausdauer des Gerä- Testredakteur die sogenannte tes. Schmutzkillerlanze aus der HalEbenso identisch beim Quickly terung. Besagte Lanze ist übriund bei den großen Brüdern ist gens im Lieferumfang enthalten. der mitgelieferte Flächenreiniger, Und hält der blaue Fleck stand? Die Lanzen werden mit einem Schnellwechsel-System an den Pistolenden Kränzle Ufo light nennt. Und 130 Bar Arbeitsdruck und die griff angeschlossen. Die Verbindung ist solide aus Metall.

Foto: epr/SELIT Dämmtechnik GmbH

Wir haben was gegen kalte Böden! D

ie richtige Unterlage macht Parkett- oder Laminatböden bis zu vier Grad wärmer und spart bis zu 30 Prozent Heizenergie! Mehr Infos und Ratgeber, wie Sie Ihr Zuhause verbessern können, gibt‘s unter www.homeplaza.de.

Gartengeräte Schmutzkillerlanze haben auch dieser letzten Verunreinigung auf den Steinplatten den Garaus gemacht. Auf die Gefahr, dass ich mich wiederhole: Saubere Leistung.

Druck nicht einstellbar

Nach all dem Lob für den Quickly gibt es einen Wermutstropfen: Der Wasserdruck lässt sich nicht einstellen. Wer zum Beispiel seine Hausfassade damit reinigen möchte, hat nicht die Möglichkeit den Druck herunterzuregeln. Wenn der Wermut schon tropft – und tropfen ist hier das Stichwort. Wer nach getaner Arbeit den Pistolengriff in die Halterung steckt, bemerkt, dass die Tropfen aus besagtem Pistolengriff quasi direkt auf den Ein- und Ausschalter tropfen. Dieser Schalter ist Dem mitgelieferten Terrassenreiniger namens „UFO light“ ... Hochdruckreinigern von Kränzle übernommen. sicher wasserdicht und die Trop- hat der Quickly übrigens auch von den größeren ... Und einen sauberen Job macht er auch noch. fen machen ihm nichts aus. Aber für die psychologische Wirkung wäre der Schalter an einer ande- „Saubere Leistung“ auch. Es ist Für den Pistolengriff und ren Stelle besser platziert. schwer, an diesem Gerät etwas die zwei Lanzen ist Platz Negatives zu finden. Wenn im Rollwagen. Das OrdEditors’ Choice Award Kränzle eine Druckregulierung nungssystem ist beim Fazit: Der Quickly ist für den nachschiebt, müsste die BewerQuickly richtig gut. Hausgebrauch konzipiert, bringt tung „Perfekt“ lauten. Also, mit aber so viel mehr mit. Er ist einem annähernd Perfekt hat quasi ein großer Hochdruckrei- sich der Kränzle Quickly unseren niger – nur geschrumpft. Solide Editors’ Choice Award redlich und wertig sind im Text bereits verdient. Eine klare Kaufempmehrfach gefallen, die Wertung fehlung. 

Fotos Carsten Steinke

Der Hochdruckschlauch kann beim ersten Einsatz ganz schön unhandlich sein.

Bauen 60 I Renovieren 5-6/24 &

1/2024 KOMFORT | SICHERHEIT | ENERGIESPAREN

MÄHROBOTER 2024 Was können die Roboter in der kommenden Saison?!

EIGENER STROM

Mit der Photovoltaik-Anlage auf dem Dach, einem Stromspeicher, Wallbox und Energiemanagement sparen Sie bares Geld

Smart sparen

Was bringen Zwischenstecker, smarte Heizkörperthermostate, Unterputzaktoren & Co.?!

Was können Mähroboter 2024?! S. 62 Foto: Kress

WWW.SMARTLIVE.DE

PV: Den eigenen Strom nutzen

S. 68

Smarte Technik spart Energie

S. 74

schnittig gut SMART GARDEN

r e t o b o r h ä M 2024

Foto: Husqvarna

Von Berti Kolbow-Lehradt

m vergangenen Gartenjahr hat ein Trend Einzug gehalten, der sich in dieser Mähsaison weiter Bahn bricht. Immer mehr auf den Markt kommende automatische Mähroboter im Preisbereich zwischen 1000 und 3000 Euro finden sich in ihrem Revier ohne Begrenzungskabel zurecht. Wer sich jetzt ein neues Modell kauft, hat es dadurch leichter, es in Betrieb zu nehmen. Statt ein Sensorkabel in der Erde zu verbuddeln, richtet man das Gerät per Smartphone-App ein. Ihren Weg finden die Roboter dann per Satellitensignal, Kameras oder anderen Funk- und Sensortechniken.

„ICH FINDE MICH SCHON ALLEIN ZURECHT“ In der Vorsaison war es noch üblich, dem Neuzugang die Grenzen der Rasenfläche durch eine Kennenlernfahrt per JoystickBewegung auf dem Handy-Bildschirm beizubringen. Je nachdem, wie groß und kurvig das Gelände zugeschnitten und wie empfindlich die Lenkung von App und Roboter waren, konnte sich der Vorgang zur Geduldsprobe entwickeln. Manche Elektro-

schafe waren schwer zu zähmen. Für mehr Komfort boten daher bereits vergangenes Jahr vereinzelt Hersteller die Option, dass der Mähroboter seinen Arbeitsbereich während der Kennenlernrunde selbstständig erkundet und sich den Grundriss einprägt. Im Modelljahr 2024 beherrschen immer mehr Geräte diese Fähigkeit. Bald dürfte das zum Standard werden – so, wie es das bei Saug- und Wischrobotern für den häuslichen Bodenputz schon ist. Damit die eigenständige Kartierung des Rasens ohne menschliches Zutun klappt, brauchen die Roboter eine präzise Fernsensorik. Optische Kameras und Lasersensoren sind die bevorzugten Mittel der Wahl. Ultraschall und Radar sind immer seltener anzutreffende Alternativen.

AUFMERKSAME KAMERAAUGEN Dass die Roboter immer öfters mit Kameraaugen ausgestattet sind, erleichtert auch die Objekterkennung. Denn neben einer

WER DEN RASEN AUTOMATISCH MÄHEN LASSEN WILL, HAT ES MIT DEN DIESJÄHRIGEN MÄHROBOTER-NEUHEITEN VIEL EINFACHER. EINEN BEGRENZUNGSDRAHT BRAUCHEN SIE LÄNGST NICHT MEHR. UND DIE GRENZEN DER EINSATZGEBIETE BRINGEN SICH IMMER MEHR MODELLE MIT KAMERAS UND KI NUN VON ALLEIN BEI.

präzisen Navigation im Raum ist bei autonomen Geräten auch eine Hindernisvermeidung wichtig. Bremsen die Geräte vorausschauend ab, statt erst nach einer Kollision mit dem Stoßfänger, lässt sich viel besser vermeiden, dass die Mähroboter als Rasenraudis Gartenschläuche ramponieren oder gar Kinderfüße und Kleintiere malträtieren. Die Erkennungsrate von Igelattrappen war in Stichprobentests der Vorsaison noch durchwachsen. Durch Software-Updates haben Bestandsgeräte aber schnell dazugelernt. Im Modelljahr 2024 dürfte von vornherein mit sehr aufmerksamen Robotern zu rechnen sein.

TECHNIK-TALENTE AUS FERNOST Den Takt bei diesen neuen Mährobotern-Talenten geben Newcomer aus Fernost vor. Das war schon im Vorjahr so und hält dieses Jahr weiter an. Nahezu sämtliche Hersteller in unserer Saisonvorschau stammen aus China oder beziehen Teile ihres Knows-hows von dort. Mit Husqvarna ist nur eine europäische

Traditionsmarke vertreten, bei der das nicht der Fall ist. Bei den technischen Neuheiten legt sie ein langsameres Tempo an den Tag als die Newcomer. Im Folgenden stellen wir neue, interessante Mähroboter-Modelle ohne Begrenzungskabel und mit einfacher Anlernung vor.

SEGWAY NAVIMOW I108E UND I105E Segway war ursprünglich für eine skurrile Variante eines E-Rollers bekannt. Inzwischen nutzt die chinesische Firma Willand die Marke für Mähroboter. Im vergangenen Jahr überzeugte die Navimow-HSerie in Testberichten, weil sie sich ohne Begrenzungskabel gut im Garten zurechtfand. Stattdessen boten Satellitensignale via RTKVerfahren (Real Time Kinematic) Orientierung. Kleinere Objekte erkannte die H-Serie allein mit Ultraschall und ohne angeflanschtes Kameramodul nur unzuverlässig. Bei der i-Serie dieses Jahres gehört die Kamera zum Standardumfang und verspricht daher eine bessere Kleinkramerkennung.

Einfach. Mit unseren erweiterbaren Smart-HomeLösungen ganz einfach den Komfort erhöhen und Energie sparen, manuell oder automatisch. Denn wir schalten für Sie das Leben ein, effizient und

Intuitiv.

Gira Smart Home App gira.de/ komfort-erleben

Gira /

Smart Home

SMART GARDEN

Außerdem soll sie ein durch Bäume oder Dächer geblocktes RTKSignal kompensieren können. Besteht mal kein Kontakt zum Satelliten, orientiert sich das Gerät anhand der durch eine Bild-KI erkannten Begrenzungslinie weiter. Die Geräte sind für kleine, verwinkelte Gärten gedacht. Die aufgeschlaute Künstliche Intelligenz sorgt zudem dafür, dass die Navimows i108E und i105E sich bei einem Erstrundgang selbst merken können, wo der Rasen endet. Man muss nicht mehr mit geöffneter Smartphone-App und Joystick-Bewegungen die Grenzen aufzeigen. Das ist vor allem dann praktisch, wenn man den Garten oft umgestaltet und sich der Zuschnitt des Rasens ändert. Ist das Gelände zu unwegsam für eine automatische Kartierung, kann man im Bedarfsfall per Joystick-Navigation nachhelfen. Die Software speichert die Grundrisse mehrerer, durch Wege getrennte Teilflächen. Die Verbindungskorridore bestimmt man per App, ebenso wie Sperrzonen, in denen der Mähroboter auf gar keinen Fall der preisgekrönten Zuchtblume zu nahekommen darf. Im Idealfall sorgt die Kamera-KI auch ohne menschliches Regelwerk für Unversehrtheit von Gegenständen und passierenden Menschen und Tieren. Segway hat den Navimows der i-Serie die Bildmuster von über 20 Objekten beigebracht, darunter von Menschen, Katzen, Hunden, Grills, Blumentöpfen, Fußbällen, Gartenwerkzeug und mehr. Für die Funksteuerung sind Wi-Fi und Bluetooth eingebaut. Aus der Ferne greift man mittels eines 4G-Mobilfunkmoduls zu, das Aufpreis kostet. Den Segway Navimow i105E gibt es ab sofort für 1000 Euro. Er ist für eine Rasenfläche von 500 Quadratmetern

empfohlen. Der ebenfalls erhältliche i108E hat einen doppelt so großen Akku und ist für 800 Quadratmeter Fläche ausgelegt. Sein Preis: 1300 Euro.

ECOVACS GOAT GX-600

Foto: Ecovacs

n e d t n n a c s Garten

Mit dem „Goat G1“ brachte der bei Saugrobotern aktive Hersteller Ecovacs im vergangenen Jahr einen Mähroboter, der sich per Ultrawideband-Funkbaken im Garten navigiert. Diese aufzubauen, war ein überschaubarer Aufwand. Das Anlernen des RasenGrundrisse per Joystick brauchte womöglich viel länger Zeit – je nach Größe des Gartens. Beim diesjährigen GX-600 entfällt selbst dieser Schritt. Stattdessen soll sich das neue Ecovacs-Modell eigenständig auf dem Rasen zurecht finden – genau wie die Segway-Modelle. Der Werbespruch: „Einfach auf den Rasen stellen und mähen lassen“. Für die Orientierung sind zwei Kameras zuständig, eine andere Navi-Technik gibt es nicht. Allerdings bietet Ecovacs keinen alternativen Anlernmodus, mit dem man bei einem aus der Reihe tanzenden Roboter die Grenzziehung manuell nachholt. Daher nennt der Hersteller Voraussetzungen, unter denen der Einsatz geeignet ist – oder nicht. Der Goat GX-600 findet sich nur dort zurecht, wo die Fisheye-Kamera oben und der ToF-Sensor vorne Gras von „NichtGras“ unterscheiden können. In aufgeräumten, gradlinig von Steinen eingefassten Rasenflächen dürfte das gut klappen. Hingegen ausdrücklich ungeeignet ist der Goat GX-600, wenn Laub die Konturen des Bodens unkenntlich macht oder Blumenbeete in die Rasenfläche übergehen. Ferner ist die Kamera-KI nicht ganz so breit gebildet wie die der Segways. Laut Ecovacs kann sie Menschen, Igel, Katzen und Hunde sowie einen Gartenschlauch erkennen. Im Idealfall dreht der Mähroboter rechtzeitig vorher ab. Im Vorjahrestest mit dem Goat G1 gelang das nicht immer. Hoffentlich hat eine etwaige Nachhilfe gefruchtet. Der GX-600 ist für eine Rasenfläche von 600 Quadratmetern empfohlen. Derzeit nimmt Ecovacs Vorbestellungen zum Preis von 1300 Euro an. Wer größere und unwegsamere Gärten kartieren will, zieht stattdessen weiterhin die bereits erhältliche G1-Serie in Erwägung. Ihre Kartensoftware lässt sich manuell trainieren, außerdem unterstützt sie mehrere Zonen. Und die Kameras können als rollende Gartenwächter Alarm via Mobilfunk-Modul schlagen. Nachteil: Man muss für die Navigation mindestens zwei Funkbarken im Rasen verankern. Das Modell G1-800 von Ecovacs kostet 1100 Euro, das Modell G1-1600 rund 1500 Euro und das Modell G1-2000 etwa 2000 Euro. Die empfohlene Quadratmeter-Anzahl des Rasens tragen sie im Namen.

auf position Foto: Kress

KRESS RTKN SERIE Die Profi-Marke Kress gehört zu Positec, dem gleichen Haus, aus dem auch Worx kommt. Der Worx Landroid Vision war im vergangenen Jahr mit einer sehr guten automatischen Kartierung und Kamera-Hinderniserkennung ein Vorreiter dieser Trends. Weil das Gerät so gut ankommt, bleibt es vorerst ohne Nachfolger im Handel. Stattdessen übernimmt Positec einen Teil von dessen Komfortmerkmalen in die neuen Kress-Geräte, die es beim Fach-

handel statt im Baumarkt oder Online-Shop gibt. Sie bringen den begrenzungsdrahtfreien Einsatz von Mährobotern in den gehobenen Bereich für Besitzerinnen und Besitzer großer Grünanlagen, Sportplätze, Golfplätze oder einfach nur großer Grundstücke. Die Profi-Geräte der RTKn-Serie navigieren sich, wie der Name es nahelegt, mit RTK-Satellitensignalen. Ändert sich der Grundriss des Grundstücks, fällt eine Anpassung leichter als bei einem verbuddelten Kabel.

A D V E R TO R I A L

Effiziente Stromspeicher

Foto: RCT Power

RCT Power ist Testsieger

ie Stromspeichersysteme von RCT Power bestätigten auch 2024 ihre herausragende Energieeffizienz: In den Leistungsklassen 5 und 10 Kilowatt wurden sie wie im Vorjahr Testsieger. Der unabhängige Test wird jährlich von der Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin durchgeführt. In diesem Jahr gab es eine Neuerung: Erstmals wurde bei der Speicherprüfung die Energieeffizienz bei sehr geringer Auslastung verglichen. Hier schnitten die Speicher hervorragend ab. Die Gutachter errechneten, dass die hohe Effizienz der Systeme von RCT Power dem Betreiber eine zusätzliche Ersparnis von 182 Euro im Vergleich zum Test-Schlusslicht bringt. Effizienz zahlt sich aus.

Profitieren Sie jetzt von den effizienten RCT Power Stromspeichern: www.rct-power.com

a r e m a K e ohn unterwegs

Die Automower von Husqvarna bringen keine Kamera mit, orientieren sich aber, wenn dazugekauft, an RTK-Daten.

Das Besondere an der Kress-Lösung: Auf dem Grundstück muss man keine RTK-Referenzantenne aufbauen. Stattdessen sorgt ein Netzwerk aus RTK-Stationen beim Kress-Fachhandel für einen kontinuierlichen Abgleich der Position auf dem Erdball. Die Korrekturdaten gelangen per Mobilfunk zum Mähroboter. Für die Kartierung großer Grundstücke hat sich Kress auch etwas einfallen lassen. Vollkommen automatisch regelt die Technik das nicht. Eine Joystick-Navigation per Smartphone-App, die bei großen Grundstücken die Daumen strapaziert, ist aber auch nicht nötig. Stattdessen fährt eine Installationsfachkraft das Gelände einmalig mit einem Sensor-Gerät ab, das wie ein AkkuStabstaubsauger auf zwei Rädern aussieht. Der so registrierte Grundriss wird anschließend in die Kartensoftware des Mähroboters übertragen. Den Trend zur kamerabasierten Hinderniserkennung geht Kress noch nicht mit. Je nach Modell soll ein Ultraschallsensor dafür sorgen, dass das Gerät rechtzeitig abbremst. Unserer Erfahrung nach helfen aber Kameras besser beim Kleintierschutz. Mitunter ist zudem einzig ein Stoßfänger mit Widerstandserkennung eingebaut. Die ab sofort erhältliche RTKn-Serie von Kress umfasst derzeit zehn Geräte, die sich in der empfohlenen Quadratmeter-Anzahl und in der Ausstattung mit einem Ultraschallsensor unterscheiden. Das preisgünstigste Gerät KR160E ist für 600 Quadratmeter ausgelegt und kostet 1800 Euro. Wer eine Ultraschall-Sensorik wünscht, greift mindestens zum nächstteureren Modell KR160E.A für 2100 Euro. Maximal kann sich die Gerätereihe um 24 000 Quadratmeter große Fläche kümmern, und zwar in Form des Modells KR236E für 14 000 Euro. Ultraschall hat es nicht an Bord.

HUSQVARNA AUTOMOWER 310E NERA UND 410XE NERA Die Traditionsmarke setzt anders als Kress schon länger nicht mehr zwingend Begrenzungskabel bei Mährobotern voraus. Wiederum ähnlich wie Kress setzt sie in Sachen Navigation und Hinderniserkennung auf Bewährtes. Das heißt: Die Neuzugänge Automower 310E Nera und 410XE Nera müssen ohne Kamera auskommen. Und ihren Einsatzbereich lernen sie nur kennen, wenn man sie per App einmalig an die Hand nimmt und an den Grenzen entlangführt. Eine automatische Kartierung gibt es nicht. Ihre Position im Raum erkennen beide Geräte per RTKSatellitennavigation, sofern man die RTK-Technik dazukauft. Sonst muss man doch einen Draht verlegen. Mit RTK-Technik – von Husqvarna unter dem Markennamen EPOS vertrieben – kann man außer die ganze Fläche, auf Wunsch auch bloß einzelne Zonen mähen. Steuerbefehle erhalten beide Geräte per Bluetooth oder Wi-Fi, das 410XE-Modell auch per Mobilfunk. Die Kanten sollen beide Geräte nun besser mähen, da der Hersteller die Messerscheibe verkleinert und weiter in Richtung Heck versetzt hat. Für die Objekterkennung ist unverändert Radar an Bord. In vergangenen Tests zeigte sich: Radar ist präzise genug, um im Idealfall einen Baum zu umfahren. Kleinere Objekte wie etwa eine Igelattrappe erkennt die Technik nicht und stoppt erst nach einem Stoßfängerkontakt ab. Der 310E kostet 2100 Euro, der 410XE rund 2700 Euro. Das RTKZubehör kommt für 300 Euro obendrauf. Beide Geräte sind für 1000 Quadratmeter ausgelegt. Der 410E hat aber einen doppelt so großen Akku wie der 310E und daher mehr Reserven, wenn die Fläche doch weitläufiger ist.

Foto: Husqvarna

SMART GARDEN

A D V E R TO R I A L

Fronius GEN24 Plus – Herz Ihrer PV-Anlage:

Eingebaute Freiheit Mit dem Monitoring-Tool Solar.web haben Sie Ihre PV-Anlage immer im Blick und halten Ihr Energiemanagement optimal auf Kurs.

Fotos: Fronius

Mit dem Wattpilot, der Ladebox von Fronius, können Sie das Laden Ihres Elektroautos sogar auf den Energieüberschuss der PV-Anlage optimieren.

Steuern Sie mit dem Herz Ihrer PV-Anlage, dem Wechselrichter, intelligent die Energieflüsse im Haushalt, laden Sie Ihr Elektroauto mit dem Stromüberschuss und haben Sie mit smartem Monitoring alles im Blick.

ie Notwendigkeit zur Abkehr von fossilen Energieträgern sowie die Unabhängigkeit von steigenden Strompreisen lässt die Anzahl von Photovoltaikanlagen auf dem eigenen Hausdach in die Höhe schnellen. Doch für die persönliche Energiewende ist es längst nicht damit getan, nur die Haushaltsgeräte mit grünem Strom zu versorgen. Auch das Heizen mit Wärmepumpen und die Elektromobilität haben eine immense Bedeutung gewonnen und werden den Strombedarf in Zukunft weiter ansteigen lassen. Daher wird es immer wichtiger, die

im Haushalt vorhandenen Energieflüsse intelligent zu steuern. Diese Aufgabe übernimmt der Wechselrichter als Herz Ihrer PV-Anlage. GEN24 und GEN24 Plus Das österreichische Familienunternehmen Fronius hat mit dem Fronius GEN24 einen Wechselrichter entwickelt, mit dem selbstgewonnene Solarenergie flexibel und direkt nutzbar wird. Mit dem Fronius GEN24 Plus kommen 24 Stunden Sonne ins Haus: Der Hybrid-Wechselrichter ermöglicht den Anschluss eines Batteriespeichers und erwei-

tert die Möglichkeiten und Vorteile der Energieselbstversorgung damit um ein Vielfaches. Per Software-Upgrade kann bei dem bestehenden Gerät jederzeit eine Batterieanbindung und damit auch eine Full Backup-Notstromoption nachgerüstet werden.

Weitere Informationen unter: www.fronius.de/ solar-gen24

unabhängig SMART ENERGY

DIE ZUKUNFT GEHÖRT VERNETZTEN SOLARSYSTEMEN, DIE SAMT WÄRMEPUMPE UND E-AUTO ÜBER EIN INTELLIGENTES ENERGIEMANAGEMENT GESTEUERT WERDEN.

Von Joachim Hoffmann

ehrwertsteuersatz für Photovoltaikanlagen (PV) bei 0 Prozent, Modulpreise, die laut Online-Handelsplattform PVexchange innerhalb eines Jahres etwa um die Hälfte gefallen sind (Stand Januar 2024), stark steigende Strompreise bei den Energieversorgern – wer bislang gezögert hat, selbst Solarstrom zu produzieren, findet aktuell günstige Voraussetzungen, diesen Schritt nachzuholen und sich eine PV-Anlage zuzulegen. Zumal Bauleuten und Renovierenden immer intelligentere Systeme zur Verfügung stehen. „Energiemanagement“ lautet das Zauberwort der Stunde. Denn PV ist heute mehr als Module auf dem Dach und ein Speicher im Keller. Die Elektromobilität hat deutlich an Fahrt gewonnen, entsprechend die Zunahme an häuslichen Ladegeräten (Wallbox). Und die Zahl der Wärmepumpen wird sowohl im Neu- als auch im Altbau deutlich zunehmen. Welches Gerät benötigt wann wie viel Strom, und wer hat Vorrang vor den anderen? Diese Zuteilung übernimmt das Energiemanagement-System, das inzwischen zahlreiche Solar- und Heizungshersteller im Portfolio haben. So bietet zum Beispiel die Firma Viessmann ein „Energy Management“ an, das über Smartphone oder Tablet allerlei Energieflüsse anzeigt. Verbraucherinnen und Verbraucher erhalten eine Live-Ansicht, wie viel Strom gerade erzeugt und verbraucht wird und wie der Ladestand des Batteriespeichers ist. Angezeigt wird auch der Anteil des Eigenverbrauchs an Strom und wie viel Netzstrom bezogen wird. Daraus errechnet das System den Grad der Autarkie. Auch über die Menge der CO2-Emissionen und die erreichte CO2-Einsparung erhalten Kunden Informationen.

Riesen HALS

auf hohe Energiekosten

Energiespeicher, Energiemanager und Ladestation sorgen für optimiertes Speichern, Managen und Laden von selbsterzeugtem Solarstrom.

Werde jetzt mit eigenerzeugtem Strom unabhängig von den Energieversorgern. Foto: Hager

Foto: Solarwatt

SOLARSTROM PRODUZIEREN IST SCHON LÄNGER ANGESAGT. INTELLIGENTE ENERGIEMANAGEMENT-SYSTEME HOLEN NOCH MEHR ERTRAG AUS IHREM PHOTOVOLATIK-SYSTEM HERAUS.

Jetzt informieren e3dc.com

Foto: Hager

SMART ENERGY

WIE IST MEIN STROMERTRAG, WO FLIESST DER SOLARSTROM GERADE HIN, MUSS ICH IN DIE ABLÄUFE EINGREIFEN? SMARTE ENERGIEMANAGEMENT-SYSTEME WIE VON HAGER

Foto: Viessmann

BIETEN ÜBERBLICK UND VIEL KOMFORT.

FÖRDERUNG MITNEHMEN

Bei entsprechend großem Stromertrag von der PV-Anlage können auch mehrere Stromspeicher wie hier der Viessmann Vitocharge VX3 installiert werden.

Einige Bundesländer fördern die Anschaffung einer PV-Anlage samt Batteriespeicher und Ladestation mit Zuschüssen. Noch lukrativer kann es sein, bei der Kommune Förderung zu beantragen. So gewährt zum Beispiel die Stadt Düsseldorf für PV-Anlagen mit einer Spitzenleistung von mindestens ab 1 Kilowatt peak (kWp) eine Grundförderung von 1000 €, dazu für jedes weitere kWp 200 € (max. 10 000 €). Für den Einbau eines Batteriespeichers spendiert die NRW-Hauptstadt nochmals 250 € pro Kilowattstunde (kWh) Speicherkapazität (max. 10 000 €). Und für die Installation einer E-Auto-Ladestation gibt es zusätzlich bis zu 2000 € Zuschuss. Auch andere Kommunen sind spendabel. Eher uninteressant ist aktuell das Programm 270 „Erneuerbare Energien – Standard“ der bundeseigenen KfW-Bank (www.kfw.de/270). Denn die Sollzinsen für ein Darlehen betragen 5,11 Prozent (Stand 26.2.2024).

Energie sparen im perfekten Zuhause Mit den smart automatisierten Sonnenschutzlösungen von Somfy können Sie Ihr Zuhause im Winter angenehm warm halten. Die Behänge öffnen automatisch, um mit der Sonne zu heizen. Und schließen rechtzeitig, um die Wärme im Haus zu behalten. Sparen Sie mit Somfy bis zu 30 % Heizwärme und schonen Sie wertvolle Energieressourcen. Mehr Informationen unter somfy.de

* Je nach Sonnenschutz und Hausbeschaffenheit.

SMART ENERGY

Energiemanagement-Systeme können aber noch mehr leisten. So analysiert „flow“ von Hager die Energienutzungsgewohnheiten eines Haushalts und gleicht dieses Verhalten unter anderem mit der aktuellen Wettervorhersage ab. Das System schätzt ab, ob die PV-Anlage in Abhängigkeit des Wetters genug Strom liefern kann oder ob der Energiespeicher einspringen muss, um die Nutzungsgewohnheiten nicht zu stören. An Tagen mit wenig Sonne und geringer Ladeleistung gleicht das System die Energiepreise der öffentlichen Versorger ab und stellt einen Energiemix zu den möglichst günstigsten Konditionen zusammen. Auch die Hager Ladestation „witty solar“ ist in das Management eingebunden. Über eine Schnittstelle lässt sich zudem eine Wärmepumpe integrieren. Hager hat auch ein kabelbasiertes Smart-Home-System im Portfolio (KNX-Standard). Mit dem KNX-System lassen sich zum Beispiel Funktionen wie Licht, Raffstoren, Überwachungskameras und Heizung regeln. Der Energiemanager „flow“ lässt sich in das Hager KNX-System integrieren. Über die „domovea“App haben Anwender dann eine Bedienoberfläche für alle angeschlossenen Funktionen.

STROM UND WÄRME GEKOPPELT

ALL INCLUSIVE Um Kundinnen und Kunden in der Planungsphase zu entlasten, bieten zahlreiche Hersteller und Verarbeiter PhotovoltaikPaketlösungen an, die nach dem Prinzip „all inclusive“ alle Komponenten und Leistungen beinhalten, die für die Installation und Nutzung einer PV-Anlage erforderlich sind. Hier gilt es genau zu vergleichen, was das Angebot enthält und was nicht. Ist zum Beispiel eine Ladebox fürs Elektro-Auto drin und wie ist es um das Energiemanagement bestellt? Es gibt also intelligente PV-Lösungen in verschiedenen Abstufungen. Angesichts der zu erwartenden Preisentwicklung im Energiebereich und im Sinne der Nachhaltigkeit ist die Investition in Photovoltaik überaus sinnvoll.

Foto: Volkswagen

Inzwischen geht der Blick bei der PV-Nutzung über die reine Stromerzeugung und -nutzung hinaus. Über die Wärmepumpe

als Energiezentrale lässt sich auch die Wärmeerzeugung (teilweise) solar bestreiten („Sektor-Kopplung“). An Tagen mit hoher Solarstromproduktion kann überschüssige Energie für die Erwärmung des Heiz- und Trinkwasserspeichers umgeleitet werden. Voraussetzung für einen möglichst effizienten Betrieb der Energietechnik ist, dass die Leistung der PV-Anlage und die Größe des Batteriespeichers optimal zusammenpassen. Auch die Feinabstimmung mit weiteren Komponenten wie Wärmepumpe und Ladestation muss gewährleistet sein.

Das Elektroauto wird zum Speicher. ID-Modelle von VW mit der 77 kWh Batterie (netto) können mit der Funktion des bidirektionalen Ladens künftig als ergänzender Stromspeicher für das Haus dienen. VW wird die Funktion auch für bereits ausgelieferte Fahrzeuge freischalten können, sobald diese ebenfalls die ID-Software 3.5 per Update erhalten haben.

A D V E R TO R I A L

Die neuen Homematic IP Schnittstellen für Strom- und Gaszähler lassen sich leicht selbst installieren.

Fotos: eQ-3 AG

Es werden nicht nur der Verbrauch, die PV-Produktion und der Zählerstand visualisiert, die neuen Schnittstellen für Strom- und Gaszähler können mehr.

Schnittstellen für Strom und Gaszähler

Energieverbrauch überwachen Immer den Überblick über Strom- und Gasverbrauch bewahren. Mit den neuen Homematic IP Schnittstellen für Strom- und Gaszähler lässt sich der Konsum bequem per App überwachen.

ie neue Homematic IP Energieschnittstelle macht Energieverbräuche im Haushalt transparent und deckt versteckte Verbraucher auf. Ein Tausch des Zählers ist nicht notwendig: Die Energieschnittstelle (HmIP-ESI) lässt sich problemlos mit bestehenden Stromund Gaszählern betreiben. Damit behalten Nutzer nicht nur den aktuellen Verbrauch im Blick, sondern können über Diagramme auch die Verbrauchsentwicklung in der Vergangenheit verfolgen. Die Schnittstelle setzt auf das Homematic IP Funkprotokoll und wird mit Batterien betrieben, was eine flexible Platzierung in der Nähe des Zählers

erlaubt. An die Schnittstelle lassen sich per Kabel Sensoren für die verschiedenen Zähler anschließen. Solarstrom sinnvoll nutzen Die Einsatzmöglichkeiten der Homematic IP Energieschnittstellen gehen über die Visualisierung des Verbrauchs, der PV-Produktion und des Zählerstands hinaus. Die erfassten Daten lassen sich ebenfalls für Automatisierungen einsetzen, um Geräte in Abhängigkeit von der gemessenen Leistung zu steuern. Zum Beispiel kann die Homematic IP Schaltsteckdose eingeschaltet werden, um das E-Bike zu laden, wenn die PV-Anlage Strom ins Netz einspeist.

Weitere Infos gibt es hier: www.homematicip.com/de/produkt/schnittstellesmart-meter

www.homematicip.com/de/produkt/schnittstelledigitale-stromzaehler www.homematicip.com/de/produkt/schnittstellegaszaehler

einfach sparen Foto: Warema

SMART ENERGY

smartesrchenstecker Zwi

SIE WOLLEN ENERGIE SPAREN? STARTEN SIE DOCH MIT SMARTEN THERMOSTATEN UND SMARTEN ZWISCHENSTECKERN. WENN SIE MEHR WOLLEN, IST DER WEG ZU UNTERPUTZAKTOREN HINTER IHREN SCHALTERN UND TASTERN NICHT MEHR WEIT. DANN STEUERN SIE VERSCHATTUNG UND BELICHTUNG EINFACH AUCH SMART.

Von Carsten Steinke

nergiesparen bleibt auch im Jahr 2024 ein wichtiges Thema für die Privathaushalte. Im vergangenen Jahr hat die Strompreisbremse noch einiges abgefangen. 2024 droht der Strompreis weiter zu steigen – ohne die Preisbremse. Denn die hat die Bundespolitik abgeschafft. Aber warum steigt der Strompreis? Grund dafür sind unter anderem hohe Preise für Kraftwerk-Brennstoffe wie Gas und Kohle und höhere Kosten für CO2-Zertifikate. Sinkende Großhandelspreise sorgten zu Beginn 2024 für eine kleine Erholung beim Preis, aber höhere Stromnetzentgelte werden sicher das Preisniveau wieder nach oben treiben. Das klingt nach komplizierten Mechanismen. Kann der normale Hausbesitzer überhaupt etwas dagegen tun? Ja, er kann. Neben dem Preisvergleich liegt der Einsatz moderner Smart-Home-Technologie nahe. Das klingt auf den ersten Blick doch fast genauso komplex wie die beschriebenen Mechanismen, die den Preis treiben. Ist es aber nicht. Smarte Technik kann einfach und muss nicht teuer sein.

SMARTE THERMOSTATE Ein Beispiel dafür ist der Tausch herkömmlicher Heizungsthermostate gegen smarte Regler. Mit wenigen Handgriffen ist der Tausch über die Bühne gebracht – und das, ohne einen Handwerker beauftragen zu müssen. Einmal getauscht, verhindern die smarten Geräte je nach Modell mit unterschiedlichen Abschaltautomatiken, dass die Heizung unnötig heizt. Eingebaute Temperatursensoren und Funkchips sorgen nämlich dafür, dass ein batteriebetriebener Elektromotor das Ventil schließt, etwa sobald das Fenster zum Lüften geöffnet wird oder alle das Haus verlassen haben. Möchten Sie es stattdessen spontan wärmer oder kühler, verhelfen Apps und Sprachbefehle oder Tasten und Displays am Thermostatgehäuse bequem zur Wohlfühltemperatur. Damit lässt sich die Heizung auf ein halbes Grad Celsius genau temperieren, also viel genauer als mit herkömmlichen Stellantrieben.

verbrauchs auf Geräte im Standby-Modus zurück“, informiert das Vergleichsportal Verivox. Damit werden Standby-Stromfresser wie Fernseher oder Hifi-Anlagen vom Strom getrennt. Das kann bis zu einige Hundert Euro pro Jahr sparen. Denn mit der zugehörigen App können die so verbundenen Verbraucher einfach von unterwegs geschaltet werden.

UNTERPUTZAKTOREN HINTER DEN SCHALTERN Thermostate sind getauscht und smarte Zwischenschalter installiert. Geht noch mehr? Ja, es geht noch viel mehr. Denn das war der Einstieg. Was bislang nicht berücksichtigt wurde, sind das Licht und die Verschattung. Auch deren Einbindung ist kein Hexenwerk, benötigt aber ein wenig mehr Aufwand. Denn wer seine Schalter nicht tauschen möchte, kann einfach hinter die bestehenden Taster und Schalter Unterputzaktoren installieren, die per Funk kommunizieren. Eine Verkabelung ist auch an dieser Stelle nicht unbedingt nötig. Was aber nötig ist, ist die Beauftragung eines Elektrikers. Auch wenn sich jetzt sicher einige Leser sagen werden, das sei einfach und ist schnell selbst angeschlossen. Davor sei an dieser Stelle gewarnt. Denn in der Niederspannungsverordnung (NAV) stehe, informiert die R+V Versicherung, dass nur beim Stromversorger eingetragene Elektrobetriebe Installationen innerhalb des Stromnetzes vornehmen dürfen.

Smarte Thermostate sind schnell installiert und bringen nicht nur Komfort, sondern sparen auch Energie.

SMART PLUGS Eine andere Möglichkeit, Energie einzusparen, sind sogenannte Smart Plugs. Diese intelligenten Zwischenstecker oder Schaltsteckdosen werden einfach in eine bestehende konventionelle Steckdose gesteckt – fertig. Nach der Einrichtung der smarten Zwischensteckdose in der zugehörigen App, können die darin eingesteckten Geräte geschaltet werden – einfach in dem der Strom ab- und wieder eingeschaltet wird. Das heißt auch, dass Standby-Stromverbrauch der Vergangenheit angehört. Denn: „Im Durchschnitt gehen etwa zehn bis 20 Prozent des Strom-

Foto: Gigaset

SMART ENERGY Mit einem Schalt-MessAktor, wie diesem von Homematic IP, identifiziert man Stromfresser und schaltet Geräte nur dann ein, wenn sie benötigt werden. Foto: eQ

Foto: heroal

-3

Hinzu kommt: „Wenn Sie selbst Hand an den Stromkreis legen, müssen Sie unter Umständen selbst für Schäden aufkommen – weil die Versicherung sie nicht übernimmt.“ Zurück zu Komfort und Energiesparen. Wer sich also vom Elektriker des Vertrauens solche Unterputzaktoren installieren lässt, kann danach das Licht dimmen, es ein- und ausschalten sowie die Verschattung, also Rollläden, Raffstoren, Markisen und Co., per App – auch von unterwegs – hoch- und runter-, raus- und reinfahren. Und wer noch mehr möchte, kann unter anderem Licht mit Bewegungsmeldern koppeln. Dann schaltet sich die Beleuchtung automatisch aus, wenn niemand im Raum ist. Zum Schluss kommt noch die Sicherheitskomponente dazu. Wenn die Stehlampe mit Zwischenstecker, das Licht und die Rollläden mit Unterputzaktoren gesteuert werden, kann darauf wunderbar eine Anwesenheitssimulation eingestellt werden. Dann sparen Sie nicht nur Geld und Energie, sondern können auch sorgenfrei in den Urlaub fahren.

Anschriften + Impressum + Glosse Dreame Technology Tel. (0800) 0001747, https://de.dreametech.com/ Ecovacs Europe Holzstraße 2, 40221 Düsseldorf, Tel. (0211) 53804300, www.ecovacs.com eQ-3 Maiburger Straße 29, 26789 Leer, Tel. Hotline (0491) 600 8 600 www.eq-3.de Gigaset Communications Frankenstr. 2, 46395 Bocholt, Tel. (02871) 912 912 www.gigaset.com/de Hager Zum Gunterstal, 66440 Blieskastel, Tel. (06842) 945-0, www.hager.de, www.das-intelligente-zuhause.de Heroal – Johann Henkenjohann Österwieher Str. 80, 33415 Verl, Tel. (05246) 507-0, www.heroal.com Husqvarna Deutschland Hans-Lorenser-Straße 40, 89070 Ulm, Tel. (0731) 490-2500, www.husqvarna.de Kress (Positec) https://www.kress.com/de-de/ Segway Navimow, navimow.segway.com/de/

Solarwatt Maria-Reiche-Str. 2a, 01109 Dresden, Tel. (0351) 8895-0, www.solarwatt.de KfW Bankengruppe Palmengartenstr. 5–9, 60325 Frankfurt, Tel. (0800) 5399002, www.kfw.de R+V Allgemeine Versicherung Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden, Tel. (0611) 533-0, www.ruv.de Verivox Max-Jarecki-Straße 21, 69115 Vollmer, Tel. (06221) 7961 100, www.verivox.de Viessmann Climate Solutions Viessmannstr. 1, 35108 Allendorf/Eder, Tel. (06452) 70-0, www.viessmann.de Volkswagen Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Tel. (05361) 9-0 Hotline Tel. (0800) 8655 79 2436, www.volkswagen.de Warema Renkhoff Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2, 97828 Marktheidenfeld, Tel. (09391) 20-0, www.warema.de

GLOSSE | VON CARSTEN STEINKE

Da war ich auf der R+T in Stuttgart, der selbst ernannten Weltleitmesse für Rollladen, Tore und Sonnenschutz, und schon ereilte mich ein Schock. Eigentlich geht es doch um Sonnenschutz. Und dann steht da: „Gegenzuganlage“. Hat die GDL, die Lokführergewerkschaft, dort etwa einen heimlichen Stand? Wird gleich gestreikt? Nur gut, dass ich mit dem Auto dort war.

Foto: Carsten Steinke

IMPRESSUM VERLAG: Bauhelden Media GmbH & Co. KG Welfenstraße 19, 70736 Fellbach Telefon: (0711) 5206-1, Redaktion -275 E-Mail: info@bauhelden.media www.bauhelden.media, www.hausbauhelden.de, www.renovieren.de

LAYOUT: Publishing Service GmbH, 76571 Gaggenau, Grafikleitung/Art Director: René Söllner, Layout: Saskia Langeneckert, Stefanie Gmeiner

CHEFREDAKTION: Carsten Steinke (cst) (verantwortlich)

ANZEIGEN: Christoph Beyreiß (Head of Sales) E-mail: beyreiss@bauhelden.media Wolfgang Loges (Leitung) E-mail: loges@bauhelden.media Ute Hänle (Anzeigendisposition) E-mail: haenle@bauhelden.media

REDAKTION: Joachim Hoffmann (jh), Berti Kolbow-Lehradt (bkl), Marion Zeisel (Assistenz und Lektorat)

DRUCK: westermann DRUCK | pva, Georg-Westermann-Allee 66, 38104 Braunschweig

VERLAGSLEITUNG: Christian Schikora, Manuel Lösch

SECHS

ZEITSCHRIFTEN STYLES

Immer aktuell erhältlich bei Ihrem Zeitschriftenhändler oder direkt unter www.fachschriften-verlag.de/zeitschriften

Preisrätsel

e n u a L Gute r e d f au . . . e l l e t s u a B

Fotos Makita

Makita 18 V Akku-Pendelhubstichsäge DJV185RF1J inkusive 18 V 3,0 Ah Akku BL1830, Schnellladegerät DC18RC, Absaugstutzen, Gleitschuh Kunststoff, Schutzabdeckung, Sechskantstiftschlüssel 3 mm, MAKPAC Gr. 3, Tiefziehteil für MAKPAC, 2 x Stichsägeblatt B-10, 2 x Stichsägeblatt B-22, 2 x Stichsägeblatt BR-13 im Wert von 393,- €

Das LXT-System von Makita bildet mit über 440 AkkuGeräten das weltweit größte 18 V Li-Ion-Akku Sortiment eines Herstellers. Dabei bietet Makita kompetente Akku-Lösungen für zahlreiche Anwendungen in den Bereichen Handwerk, Industrie, GaLaBau sowie Kommunal- und Rettungstechnik. Die leistungsfähige 18 V LXT Akku-Pendelhubstichsäge DJV185 erreicht eine Schnittleistung von bis zu 135 mm. Mit einer Hubhöhe von 23 mm und variabler Hubgeschwindigkeit zwischen 800 und 3000 min-1 passt sie sich optimal verschiedenen Werkstoffen an. Die LED-Beleuchtung kann bei Arbeiten über Kopf gedimmt werden und der werkzeuglose Sägeblattwechsel sorgt für eine effiziente Handhabung. Zusätzlich ist die 18 V Stichsäge mit der Soft No Load-Funktion ausgestattet. Ist diese aktiviert, läuft die Maschine mit einer reduzierten Motordrehzahl an und fährt erst beim Eintauchen in das Werkstück zu der eingestellten vollen Motordrehzahl hoch. Nach Verlassen des Werkstücks reduziert sich die Drehzahl wieder, was die Akku-Laufzeit optimiert. Der kraftvolle 18 V AkkuSchlagbohrschrauber DHP482 ist ein wahres AllroundTalent für präzises Schrauben und Bohren. Das Schlagwerk kann je nach Anforderung deaktiviert werden und das maximale Drehmoment von 62 Nm (im harten Schraubfall) ist in 21 Stufen einstellbar. Im Lieferumfang enthalten sind zwei 3,0 Ah Akkus BL1830B, ein Schnellladegerät DC18RC sowie zwei Bit-Sets (B28606), ein Bohrer-Set (D-46202, ein 3 m Maßband und weiteres Zubehör. Sowohl die Maschine als auch das mitgelieferte Zubehör finden praktische Aufbewahrung im Schubladenkoffer (823324-5). Das Makita Akku-Baustellenradio DMR115 lässt sich mit einem 12 V max. Akku, einem 18 V Akku oder über den Netzbetrieb betreiben. Der Subwoofer auf der Gehäuseunterseite sowie die Mittel- und Hochtonlautsprecher an den Seiten erzeugen einen satten und klaren Sound. Das Baustellenradio verfügt über Bluetooth 5.0 und eignet sich für den Empfang von DAB, DAB+ sowie FM. Mit USB-Anschluss zum Aufladen Ihres Smartphones. Für gute Laune bei allen Projekten! Weitere Informationen: www.makita.de Machen Sie mit! Schicken Sie Ihr Lösungswort bis 13. Juni 2024 an Bauhelden Media GmbH, „B & R-Rätsel 5-6“, Welfenstraße 19, 70736 Fellbach oder per E-Mail an: kreuzwort@bauhelden.media Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. Bauen 78 I Renovieren 5-6/24 &

... mit leistungsfähigen 18 V Akku-Geräten aus dem LXT-System, die Makita dieses Mal im Gesamtwert von 1290,- Euro auslobt! Ob beste Unterhaltung mit dem Baustellenradio, bei der Arbeit mit der Akku-Pendelhubstichsäge oder dem Akku-Schlagbohrschrauber – es lohnt sich, mitzumachen! einen Text mit den Augen erfassen Gemeinde mit Abtei in Oberbayern

Verfasser von Werbeslogans

süddt.: umgangs- unter bebautes sprachl.: Drogenhochwirkung Ortsgewachsen (engl.) gebiet nordamerikanischer 10 Indianer

Platzdeckchen

Türscharnier

Programmdateiendung

französisch: Insel

frühere Währungseinheit in Frankr.

Figur in „Die Zauberflöte“

Strom Buch der zum BalBibel chaschsee

Plattfisch (norddeutsch)

15 7

Miterfinder d. Telefons †

Nische in Gaststätten

14 43

altgriechische Grabsäule

Kurvenschnittlinie Bettwäschestück

Rausch, Zustand der Verzückung

4 Radioempfangsteil

Erscheinungsbild (lat.)

zweizinkige Erdhacke

oft kalt, unfreund- konfelich rieren (Klima)

Keilschwanzsittich

2 1

Primatenart (…affe)

Lötmetall

im Pendelverkehr einges. Fahrzeug

Gestalt aus „1001 Nacht“

Vorführfläche im Zirkus

neu gegründetes Aktion, Unterneh- Handlung men (engl.)

Ihr Lösungswort 1 hier eintragen

größte estnische Ostseeinsel

äußerst, sehr

Westgermane

12 engl. Modestil Herrenanrede (engl.) und Titel

5 chines. Staatsmann † (kurz)

Hafenstadt in Italien

Mineral, Schmuckstein

verzeihende Milde RhôneZufluss in Frankreich

Endpunkt der Erdachse

scherzh.: Fernsehen

Gaststätte

Abfluss des Eriesees

fast

Ohrschmuck

Werkzeuggriff

3 Saiteninstrument

Unterwäschestück (engl.)

8 1

16 Ausstoß eines KfzMotors

Ränkespiel

SegelFrucht trokommando: des Öl- pische wendet! baumes Eidechse

050624 – raetselservice.de

10 10 1111 1212

13 13

14 14

15 15

16 16

Makita 18 V Akku-Schlagbohrschrauber DHP482RFX9 inklusive umfangreichem Zubehör: 2 x 18V 3,0 Ah Akkus BL1830B, Schnellladegerät DC18RC, 2 x Bit-Set, Bohrer-Set, 3 m Maßband, Stubby Schraubendreher, Ratschenschraubendreher, Abbrechklingenmesser, sowie Schubladenkoffer im Wert von 351,- €

2x Makita 18 V AkkuBaustellenradio DMR115 (wahlweise auch mit Steckernetzteil zu betreiben) im Wert von jeweils 271,- €

D T J P V I R A D E AMA Z ON E WA S R E V A L L ENA A S S S AN L E I MEN I NP E T TO Z NOT A E I REBUS E I S L AM A U UN A R T O S E L EG I E B E ERKER T S P I KE SUE G I CHT O E T E T Z E L E H EMA L S H B I RKE ANT E BERN I NA T RODDE L NE E I D I OM I RRE ENT AS E REAGENS

Gewinner aus 1-2/24 4 x 18 V Akku-Textilreiniger RDC18 „Swift Clean“ inkl. RC18120-125 Starter-Set von Ryobi im Wert von jeweils 275,- € S. Majer, 67229 Großkarlbach, M. Jaeger, 96215 Lichtenfels, M. Küpper, 01257 Dresden, M. Ehrenstein, 25451 Quickborn

Balkongelaender

FOtO: un17 ViLLAge | nrep

1515-010224FZ Balkongelaender

LAssen sie sich inspirieren!

Architektur + küche 2024 Architektur und innenArchitektur in Harmonie Aufstockung Als AttrAktive AlternAtive · Wohnraum schaffen in der Stadt un17 villAge · Nachhaltiges Bauen für eine umweltfreundliche Zukunft Jedes hAusgerät ist eine investition in die Zukunft · Harald Friedrich, BSH sternekoch Anton schmAus · Weltoffen. Kraftvoll. Bodenständig.

online bestellen unter: www.renovieren.de/einzelhefte

6,80 E

Neu & Interessant

Pendelleuchten im Seifenblasen-Design

Foto Schüco International KG

Dekorative Leuchten mit raffinierten Formen sind dieses Jahr angesagt. Nach Zeiten nordischer Zurückhaltung darf es nun in der Raumgestaltung visuell aufregender werden. Stellar Nebula von Artemide repräsentiert das derzeit im Trend liegende Seifenblasen-Design. Der italienische Hersteller hat mit diesem Produkt eine Leuchtenfamilie realisiert, die von BIG entworfen wurde, um das handwerkliche Glasblasen mit innovativen PVD-Finish-Techniken zu interpretieren und zu verbessern. Seifenblasen verzaubern mit ihrem schillernden Lichtspiel Jung und Alt gleichermaßen, sobald sie von den Strahlen getroffen werden. www.artemide.com

Foto Pierpaolo Ferrari

Kraftvoller Helfer für die Hartbodenreinigung

Mit dem neuen Akku-Hartbodenreiniger Cleanexxo erweitert Einhell sein kabelloses Reinigungssortiment um einen weiteren kraftvollen Helfer. Er entfernt Staub, Schmutz und sogar hartnäckige Flecken von allen Hartböden wie Parkett, Laminat, PVC oder Fliesen. Die Wasserzufuhr bzw. Wassermenge wird direkt am Handgriff per Knopfdruck gesteuert. Die Rotationsgeschwindigkeit der Walze ist über eine Taste am Handgriff bequem steuerbar. www.einhell.de

Schwingende und rotierende Haustür

Foto Westfalen AG

Haustüren prägen den ersten Eindruck, den man von einem Haus erhält. Anders als herkömmliche Türen, deren Scharniere seitlich zur Wand angebracht sind, sind Pivot-Türen schwingend und rotieren entlang einer vertikalen Achse auf einer Spindel. Das Besondere: Die Achse ermöglicht große Dimensionen, da das Gewicht des Flügels nicht allein auf dem Türrahmen lastet. Mit dem Türsystem AD AL 75 bietet Schüco erstmalig eine Pivot-Tür für hochwertige und eindrucksvoll gestaltete Eingänge. www.schueco.de

Bauen 80 I Renovieren 5-6/24 &

Foto Einhell

Mit Bio-Flüssiggas die Energiewende gestalten

Die Westfalen-Gruppe aus Münster offeriert Bio-LPG als zukunftsfähige Alternative zum konventionellen Flüssiggas unter der Marke Westfalengas Bio an. Das Angebot richtet sich zum Start an bestehende Wärme-Vertragskunden wie auch an potenzielle Neukunden. Das Produkt kann zunächst in verschiedenen Mischungsverhältnissen mit 15, 30, 50, 65 und 100 Prozent Bio-Anteil erworben werden. Was viele noch nicht wissen: Mit BioFlüssiggas können Gasheizungen GEG-konform weiterbetrieben werden. Das Bio-LPG wird über den Rhein angeliefert und in Krefeld bevorratet. www.westfalen.com

Platten als Ergänzung zum Gestaltungspflaster

Rund ums Haus ein einheitlicher Look: Das ermöglicht FCN jetzt mit der Atlantis-Terrassenplatte, einer konsequenten Ergänzung des gleichnamigen Gestaltungspflasters. So lässt sich der spannende Farbmix in der Flächengestaltung durchgängig bis auf die Terrasse fortführen. Die AtlantisTerrassenplatte präsentiert sich in attraktivem Rechteckformat mit betonglatter Oberfläche. Drei aufeinander abgestimmte Nuancen innerhalb einer Farbfamilie erlauben eine abwechslungsreiche Außengestaltung. Abmessungen: 60 x 30 cm in 5,5 cm Stärke. www.fcn-betonelemente.de

Foto F.C. Nüdling, Fulda

Feuchterückgewinnung für bessere Raumluft

o Fot

Plu

ggi

Wenn es um die Lüftung geht, spielt nicht nur der CO₂-Gehalt oder die Virenlast der Luft eine Rolle. Auch die Luftfeuchtigkeit ist sehr wichtig, sowohl was das eigene Wohlbefinden als auch die Haltbarkeit von Bausubstanz und Inventar angeht. Der Wohnraumlüftungsexperte Pluggit hat deshalb die Wandgeräte seiner Serie Plugg Easy um den Enthalpietauscher ergänzt. Durch seinen hohen Feuchterückgewinnungsgrad (zirka 70 %) wird feuchter Abluft, wie etwa aus dem Bad oder der Küche, Wasser entzogen und der Zuluft zugefügt. Ein positiver Nebeneffekt: Die Polymer-Membrane überträgt n nur die kleinen Wasserdampfmoleküle, während größere Moleküle, e h ünc wie Viren oder schlechte Gerüche, abgeleitet werden. www.pluggit.com H, M mb

ABTAUCHEN & AUFTANKEN!

ofenwelten.de ofen welten.de

Design-Raumspartreppe für Neubau oder Dachausbau

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

ÜBER 600 OFEN MODELLE WARTEN AUF SIE!

210614_ofenwelten_43x58.indd 1

Jetzt Infos anfordern!

80x in Deutschland Holz Longlife Naturstein Metall Glas

Tel. 07261 949820 · kenngott.de

15.06.21 12:12

Foto: Nobilia/Senso; puhimec, istockphoto.com

chwimmbad.de

Das Pool und Wellness Portal

Direkt zu bestellen unter: www.renovieren.de/einzelhefte Bauen & Renovieren 5-6/24

I 81

Fotos Sonnen GmbH

Vorschau

Den auf dem eigenen Hausdach produzierten Strom im Batteriesystem zu speichern, lohnt sich vor allem dann, wenn Sie eine Wärmepumpe oder ein Elektroauto haben. In der nächsten Ausgabe lesen Sie, wie Sie das Projekt am besten anpacken. Zudem haben wir Handwerkern über die Schulter geschaut, die einen Batteriespeicher in einem Eigenheim installiert haben.

1 Badrenovierung Nach 30 Jahren stand endlich eine Badrenovierung in dem denkmalgeschützten Haus auf dem Programm. Wir zeigen Ihnen, wie aus einer abgenutzten Nasszelle ein kleines Juwel, ein Wellness-Refugium geworden ist mit schicken Fliesen, designmäßigen Sanitärobjekten und einem praktischen Lichtkonzept. Darüber hinaus stellen wir neue Badprodukte vor, mit denen Sie Ihren Badraum aufwerten können.

1 Foto Jörg Gockeln, Wessling PR

Blaue Seiten REGENWASSERNUTZUNG

Foto Otto Graf GmbH

2 Poolterrasse Unser Autor hatte sich vor Jahren einen Pool in den eigenen Garten gebaut. Jetzt ging es darum, eine weitere Poolterrasse anzulegen. Wir waren dabei und dokumentieren das Projekt in der nächsten Ausgabe für Sie.

3 Sonnenschutz In Mitteleuropa wird es im Sommer immer heißer. Deshalb sind Sie gut beraten, sich über einen effektiven Sonnenschutz Gedanken zu machen. Hintergrund: Statten Hausbesitzer ihr Eigenheim konsequent mit Sonnenschutzprodukten aus, benötigen sie keine Klimaanlage und sparen so viel Strom. Bauen 82 I Renovieren 5-6/24 &

Foto Weinor

Foto HS

PV, Batteriespeicher & Energiemanagement

Weitere Themen in der nächsten

Innentüren & Treppen

Mehr als reine Funktion: Die Bauelemente sind ein Mittel der Raumgestaltung.

Tipps & Trends

Entwicklungen, Nachrichten und Einschätzungen aus dem Bausektor.

Produkt-Neuheiten Preisrätsel mit tollen Gewinnen (Änderungen vorbehalten)

Heft 7/8 2024 erscheint am 14. Juni 2024 Erhältlich im Zeitschriftenund Bahnhofsbuchhandel. Oder im Internet unter www.renovieren.de/shop

Impressum Bauhelden Media GmbH & Co.KG Welfenstraße 19, 70736 Fellbach Telefon: (0711) 5206-1, Redaktion -275 Telefax: (0711) 5206-307 E-mail: info@bauhelden.media www.bauhelden.media Verlagsleitung Christian Schikora, Manuel Lösch Chefredakteur Carsten Steinke (verantwortlich, cs) Redaktion André Schneider (Redakteur, as), Marion Zeisel (Assistenz und Lektorat, mz) E-Mail: bauen+renovieren@bauhelden.media www.renovieren.de Ständige Mitarbeiter Tom Philippi (Fotos), Jürgen Wendnagel (jw), Joachim Hoffmann (jh), Elmar Haag-Schwilk (hs), Berti Kolbow-Lehradt (bkl) Layout Publishing Service GmbH, 76571 Gaggenau, Grafikleitung/Art Director: René Söllner, Layout: Saskia Langeneckert, Stefanie Gmeiner, Tina Hirth Herstellung Anja Groth (Ltg.) Anzeigen Christoph Beyreiß (Head of Sales) E-mail: beyreiss@bauhelden.media Wolfgang Loges (Leitung) E-mail: loges@bauhelden.media Heike Durz (Mediaberatung) E-mail: durz@bauhelden.media Anzeigenverwaltung Claudia Pastor E-mail: pastor@bauhelden.media Druck westermann DRUCK | pva 38104 Braunschweig Vertrieb Partner Medienservices GmbH Julius-Hölder-Straße 47, 70597 Stuttgart Abonnement-Service Bauhelden Media GmbH & Co.KG , Aboservice, Welfenstraße 19, 70736 Fellbach, Telefon (0711) 5206-301, Telefax (0711) 5206-307, E-Mail: abo@bauhelden.media Preis Einzelheft D: € 4,50, Direktbestellung im Verlag zzgl. Versandkosten. Jahresabopreis (6 Hefte) 27,00 Euro inkl. Porto und MwSt. Ausland 36,00 Euro. Mindestbezugszeitraum 1 Jahr. Bankkonto HypoVereinsbank IBAN: DE 72 670 201 900 025 059 506 BIC: HYVEDEMM489 EG Ust.-Id.Nr.: DE 147 321 116 Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen sind vorbehalten. Nachdruck oder Reproduktion in irgendeiner Form sowie Speicherung und Wiedergabe durch Datenverarbeitungsanlagen, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Das Führen der Zeitschrift im Lesezirkel sowie der Export und Vertrieb im Ausland ist nur mit schrift licher Genehmigung des Verlages gestattet. Artikel, die mit Autoren-Namen gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Die Haftung von Autoren und Verlag für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen. ISSN 1437-0824 Bei Bauhelden Media erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, bauen., Hausbauhelden, #H4F – homes4future, Schwimmbad + Sauna, DIE NEUEN BÄDER, Exklusive Traumbäder, küche+architektur, ARCHITEKTUR+KÜCHE, Kamine & Kachelöfen, ARCHITEKTUR+ÖFEN, Fertighäuser. Mitglied im: BAKA Bundesverband Altbauerneuerung e.V.

Hersteller-Anschriften und Kontaktadressen 4rain siehe Graf Annas Garten – PFS Gartenwelten 26655 Westerstede, Tel. (04488) 5297480, www.annas-garten.de Anwis 87-800 Wloclawek/POLEN, Tel. (0048) 54/412-8815, www.anwis.de APCOR – Deutscher Kork-Verband 32052 Herford, Tel. (05221) 126520, www.kork.de Arper 31050 Monastier di Trevisio (TV)/ITALIEN, Tel. (0039) 0422/7918, www.arper.com Artemide 58730 Fröndenberg, Tel. (02373) 975-0, www.artemide.com BAFA – Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle 65760 Eschborn, Tel. (06196) 908-0, www.bafa.de Bembé Parkett 97980 Bad Mergentheim, Tel. (07931) 966-0, www.bembe.de Block Malereibetrieb 22175 Hamburg, Tel. (040) 616473, www.malerblock.de Braun-Steine 73340 Amstetten, Tel. (07331) 3003-0, www.braun-steine.de, www.santuro.de Brillux 48163 Münster, Tel. (0251) 71880, www.brillux.de Brötje 26180 Rastede, Tel. (04402) 800, www.broetje.de BSB – Bauherren-Schutzbund 10179 Berlin, Tel. (030) 400339500, www.bsb-ev.de Busch-Jaeger Elektro 58513 Lüdenscheid, Tel. (02351) 956-1600, www.busch-jaeger.de Buschbeck 51545 Waldbröl, Tel. (02291) 90718-00, www.buschbeck.de Carl Hansen & Søn Møbelfabrik 5591 Gelstedt/DÄNEMARK, Tel. (0045) 6612/1404, www.carlhansen.com Daikin Airconditioning 82008 Unterhaching, Tel. (089) 74427-0, www.daikin.de Deceuninck Germany 94327 Bogen, Tel. (09422) 8210, www.deceuninck.de Deutsche Keramische Fliesen und Platten-Informations GmbH 10117 Berlin, Tel. (030) 27595974-0, www.deutschefliese.de Egger Holzwerkstoffe Brilon 59929 Brilon, Tel. (02961) 7700, www.egger.com Einhell Germany 94405 Landau, Tel. (09951) 9420, www.einhell.de FCN – Franz Carl Nüdling 36037 Fulda, Tel. (0661) 83870, www.nuedling.de Gardena Deutschland 89079 Ulm, Tel. (0731) 49 00, www.gardena.com

Gehrmann Architekt 14542 Werder /Havel, Tel. (03327) 4623307, www.gordon-gehrmannarchitektur.de Glasolux – GSL.Glasolux 33659 Bielefeld, Tel. (0521) 7701943-0, www.glasolux.com Godelmann 92269 Fensterbach, Tel. (09438) 94040, www.godelmann.de Gräßle Schreinerei 71665 Vaihingen/Enz, Tel. (07042) 8140-0, www.schreinerei-graessle.de Graf 79331 Teningen, Tel. (07641) 589-0, www.graf.info, www.4rain.com Grythyttan Stålmöbler 712 60 Grythyttan/Schweden, Tel. (0046) 0591/143 50, www. grythyttanstalmobler.com Harries Plantdesign 26188 Edewecht, Tel. (04405) 925499-14 Hiram Habitat 77704 Oberkirch, Tel. (07802) 70080, www.hiramhabitat.com Hörmann 33803 Steinhagen, Tel. (05204) 915-0, www.hoermann.de Hornbach-Baumarkt 76879 Bornheim, Tel. (06348) 60-00, www.hornbach.de KfW 60325 Frankfurt am Main, Tel. (069) 74 31-0, www.kfw.de KLB Klimaleichtblock 56626 Andernach, Tel. (02632) 2577-0, www.klb-klimaleichtblock.de Knauf Gips 97346 Iphofen, Tel. (09323) 310, www.knauf.de, www.rotkalk.de Kneer Fenster und Türen 72589 Westerheim, Tel. (07333) 83-0, www.kneer-suedfenster.de Kränzle 89257 Illertissen, Tel. (07303) 9605-0, www.kraenzle.com Lamilux 95111 Rehau, Tel. (09283) 595-0, www.lamilux.de Lideko – Amelingmeyer Metallbau 49076 Osnabrück, Tel. (0541) 9106712, www.lideko.de Logoclic – Bauhaus 68167 Mannheim, Tel. (0621) 39051000, www.logoclic.info Makita Werkzeug 40885 Ratingen, Tel. (02102) 1004-0, www.makita.de Markilux 48282 Emsdetten, Tel. (02572) 1531-333, www.markilux.com Mitsubishi Electric Europe 40882 Ratingen, Tel. (02102) 486-0, www.mitsubishielectric.de, www.mitsubishi-les.com www.ecodan.de

Nibe Systemtechnik 29223 Celle, Tel. (05141) 7546-0, www.nibe.de Nina Mair Architecture + Design 6020 Innsbruck/ ÖSTERREICH, Tel. (0043) 512/935214, www.ninamair.at Novoferm 46419 Isselburg, Tel. (02850) 9100, www.novoferm.de Ökofen Heiztechnik 86866 Mickhausen, Tel. (08204) 2980-0, www.oekofen.de, www.pelletsheizung.de Osmo 48231 Warendorf, Tel. (02581) 922-100, www.osmo.de Pluggit 81829 München, Tel. (089) 4111250, www.pluggit.com Prefa 98634 Wasungen, Tel. (036941) 785-0, www.prefa.de Project Floors 50226 Frechen, Tel. (02233) 9687-0, www.project-floors.com Puren 88662 Überlingen, Tel. (07551) 80990, www.puren.com Rainpro 21407 Deutsch Evern, Tel. (04131) 9799-0, www.rainpro.de Rathscheck Schiefer und Dachsysteme 56727 Mayen-Katzenberg, Tel. (02651) 955-0, www.rathscheck.de, www.schiefer.de Remko 32791 Lage, Tel. (05232) 6060, www.remko.de Rheinzink 45711 Datteln, Tel. (02363) 605-0, www.rheinzink.de RMB/Energie 26683 Saterland, Tel. (04498) 92288-0, www.neotower.de, www.rmbenergie.de Rockwool – Deutsche Rockwool 45966 Gladbeck, Tel. (02043) 408-0, www.rockwool.de Roto Frank DST 97980 Bad Mergentheim, Tel. (07931) 5490-0, www.roto-dachfenster.de Schierenbeck Gebäudetechnik 27327 Schwarme, Tel. (04258) 93100, www.schierenbeckgebäudetechnik.de Schüco International 33609 Bielefeld, Tel. (0521) 783-0, www.schueco.com Simssee – Alfred Licht Webermeister 83071 Stephanskirchen/ Waldering, Tel. (08036) 2189, www.lichtteppich.de

Solarterrassen & Carportwerk 16816 Neuruppin, Tel. (0800) 1437901, www.solarcarporte.de Soliday – Plaspack Netze 4690 Schwanenstadt/ ÖSTERREICH, Tel. (0043) 7673/2478-260, www.soliday.eu Soltkahn 14199 Berlin, Tel. (030) 27878830, www.soltkahn.de Sonnenhaus-Institut 94315 Straubing, Tel. (0991) 2909844, www.sonnenhaus-institut.de Stara Palma Ferienapartment www.kroatien-apartmentsstarapalma.de Stegemann 87538 Fischen im Allgäu, Tel. (08326) 3820-4, www.stegemann-waerme.de Studioraum 48308 Senden-Bösensell, Tel. (02536) 3322-0, www.studioraum.net Tretford – Weseler Teppich 46485 Wesel, Tel. (0281) 819-10, www.tretford.eu Trilux 59759 Arnsberg, Tel. (02932) 3010, www.trilux.com Vaillant 42859 Remscheid, Tel. (02191) 18-0, www.vaillant.de VDP – Verband der Deutschen Parkettindustrie e.V. 53604 Bad Honnef, Tel. (02224) 9377-0, www.parkett.de Velux Deutschland 22527 Hamburg, Tel. (040) 5470-70, www.velux.de Villeroy & Boch 66693 Mettlach, Tel. (06864) 810, www.villeroy-boch.com Wallerei Walchensee 82432 Walchensee, Tel. (08858) 92 91 92 0, www.wallerei.de Warema Renkhoff 97828 Marktheidenfeld, Tel. (09391) 20-0, www.warema.com, www.sunforum.de Westfalen 48155 Münster, Tel. (0251) 6950, www.westfalen-ag.de, www.westfalengas.de Windmöller 32832 Augustdorf, Tel. (05237) 609-0, www.windmoeller.de, www.wineo.de Wolf 84048 Mainburg, Tel. (08751) 74-0, 74-1600, www.wolf.eu

Bauen & Renovieren 5-6/24

I 83

..und alles begann mit einem:

„Haben Sie Brillux?“ Vom Wohnraum zum Wohntraum. Lassen Sie Ihre Wünsche Wirklichkeit werden. Fragen Sie Ihren Malerbetrieb einfach: „Haben Sie Brillux?“ Mehr auf brillux.de/zuhause

Worauf warten?

1/2024 KOMFORT | SICHERHEIT | ENERGIESPAREN

MÄHROBOTER 2024 Was können die Roboter in der kommenden Saison?!

EIGENER STROM

Mit der Photovoltaik-Anlage auf dem Dach, einem Stromspeicher, Wallbox und Energiemanagement sparen Sie bares Geld

Smart sparen

Was bringen Zwischenstecker, smarte Heizkörperthermostate, Unterputzaktoren & Co.?!

Was können Mähroboter 2024?! S. 02 Foto: Kress

WWW.SMARTLIVE.DE

PV: Den eigenen Strom nutzen

S. 08

Smarte Technik spart Energie

S. 14

schnittig gut SMART GARDEN

r e t o b o r h ä M 2024

Foto: Husqvarna

Von Berti Kolbow-Lehradt

AUFMERKSAME KAMERAAUGEN Dass die Roboter immer öfters mit Kameraaugen ausgestattet sind, erleichtert auch die Objekterkennung. Denn neben einer

Einfach. Mit unseren erweiterbaren Smart-HomeLösungen ganz einfach den Komfort erhöhen und Energie sparen, manuell oder automatisch. Denn wir schalten für Sie das Leben ein, effizient und

Intuitiv.

Gira Smart Home App gira.de/ komfort-erleben

Gira /

Smart Home

SMART GARDEN

empfohlen. Der ebenfalls erhältliche i108E hat einen doppelt so großen Akku und ist für 800 Quadratmeter Fläche ausgelegt. Sein Preis: 1300 Euro.

ECOVACS GOAT GX-600

Foto: Ecovacs

n e d t n n a c s Garten

auf position Foto: Kress

A D V E R TO R I A L

Effiziente Stromspeicher

Foto: RCT Power

RCT Power ist Testsieger

Profitieren Sie jetzt von den effizienten RCT Power Stromspeichern: www.rct-power.com

a r e m a K e ohn unterwegs

Die Automower von Husqvarna bringen keine Kamera mit, orientieren sich aber, wenn dazugekauft, an RTK-Daten.

Foto: Husqvarna

SMART GARDEN

A D V E R TO R I A L

Fronius GEN24 Plus – Herz Ihrer PV-Anlage:

Eingebaute Freiheit Mit dem Monitoring-Tool Solar.web haben Sie Ihre PV-Anlage immer im Blick und halten Ihr Energiemanagement optimal auf Kurs.

Fotos: Fronius

Mit dem Wattpilot, der Ladebox von Fronius, können Sie das Laden Ihres Elektroautos sogar auf den Energieüberschuss der PV-Anlage optimieren.

Weitere Informationen unter: www.fronius.de/ solar-gen24

unabhängig SMART ENERGY

DIE ZUKUNFT GEHÖRT VERNETZTEN SOLARSYSTEMEN, DIE SAMT WÄRMEPUMPE UND E-AUTO ÜBER EIN INTELLIGENTES ENERGIEMANAGEMENT GESTEUERT WERDEN.

Von Joachim Hoffmann

Riesen HALS

auf hohe Energiekosten

Energiespeicher, Energiemanager und Ladestation sorgen für optimiertes Speichern, Managen und Laden von selbsterzeugtem Solarstrom.

Werde jetzt mit eigenerzeugtem Strom unabhängig von den Energieversorgern. Foto: Hager

Foto: Solarwatt

SOLARSTROM PRODUZIEREN IST SCHON LÄNGER ANGESAGT. INTELLIGENTE ENERGIEMANAGEMENT-SYSTEME HOLEN NOCH MEHR ERTRAG AUS IHREM PHOTOVOLATIK-SYSTEM HERAUS.

Jetzt informieren e3dc.com

Foto: Hager

SMART ENERGY

WIE IST MEIN STROMERTRAG, WO FLIESST DER SOLARSTROM GERADE HIN, MUSS ICH IN DIE ABLÄUFE EINGREIFEN? SMARTE ENERGIEMANAGEMENT-SYSTEME WIE VON HAGER

Foto: Viessmann

BIETEN ÜBERBLICK UND VIEL KOMFORT.

FÖRDERUNG MITNEHMEN

Bei entsprechend großem Stromertrag von der PV-Anlage können auch mehrere Stromspeicher wie hier der Viessmann Vitocharge VX3 installiert werden.

* Je nach Sonnenschutz und Hausbeschaffenheit.

SMART ENERGY

STROM UND WÄRME GEKOPPELT

Foto: Volkswagen

Inzwischen geht der Blick bei der PV-Nutzung über die reine Stromerzeugung und -nutzung hinaus. Über die Wärmepumpe

A D V E R TO R I A L

Die neuen Homematic IP Schnittstellen für Strom- und Gaszähler lassen sich leicht selbst installieren.

Fotos: eQ-3 AG

Es werden nicht nur der Verbrauch, die PV-Produktion und der Zählerstand visualisiert, die neuen Schnittstellen für Strom- und Gaszähler können mehr.

Schnittstellen für Strom und Gaszähler

Weitere Infos gibt es hier: www.homematicip.com/de/produkt/schnittstellesmart-meter

www.homematicip.com/de/produkt/schnittstelledigitale-stromzaehler www.homematicip.com/de/produkt/schnittstellegaszaehler

einfach sparen Foto: Warema

SMART ENERGY

smartesrchenstecker Zwi

Von Carsten Steinke

Smarte Thermostate sind schnell installiert und bringen nicht nur Komfort, sondern sparen auch Energie.

Foto: Gigaset

SMART ENERGY Mit einem Schalt-MessAktor, wie diesem von Homematic IP, identifiziert man Stromfresser und schaltet Geräte nur dann ein, wenn sie benötigt werden. Foto: eQ

Foto: heroal

-3

GLOSSE | VON CARSTEN STEINKE

Foto: Carsten Steinke

LAYOUT: Publishing Service GmbH, 76571 Gaggenau, Grafikleitung/Art Director: René Söllner, Layout: Saskia Langeneckert, Stefanie Gmeiner

CHEFREDAKTION: Carsten Steinke (cst) (verantwortlich)

ANZEIGEN: Christoph Beyreiß (Head of Sales) E-mail: beyreiss@bauhelden.media Wolfgang Loges (Leitung) E-mail: loges@bauhelden.media Ute Hänle (Anzeigendisposition) E-mail: haenle@bauhelden.media

REDAKTION: Joachim Hoffmann (jh), Berti Kolbow-Lehradt (bkl), Marion Zeisel (Assistenz und Lektorat)

DRUCK: westermann DRUCK | pva, Georg-Westermann-Allee 66, 38104 Braunschweig

VERLAGSLEITUNG: Christian Schikora, Manuel Lösch