Bauen & Renovieren 1/2-2021 by Bauhelden Media

Bauen & Renovieren

€ 3,50

Österreich € 4,00 · Schweiz sfr 5,80 · Benelux € 4,20 · Italien € 4,90 · Portugal (Cont.) € 4,90 · Slowenien € 4,90 · Slowakei € 4,90

Bauen & Renovieren ...einfach wissen wie’s geht!

www.renovieren.de

Moderne Deckengestaltung:

Mit Extraheft!

Kreativ Schön Edel

leich: Praxisverg smarte eren Ihnen 19 Wir präsenti ermostate zur Heizkörper-Th lick. tion im Überb Selbstinstalla

■ Hybridheizung

Fassadendämmung

Machen Sie die Wärmeversorgung fit für die Zukunft

Heizkosten senken Wohnkomfort erhöhen Gebäudewert steigern

■ Schrägrollläden

Auch für außergewöhnliche Fensterformen gibt es den passenden Rollladen

■ Badaccessoires

Schönes Licht, cleverer Stauraum und schicke Möbel für das perfekte Bad

Glasarchitektur Wintergärten, Balkonverglasungen und große Fensterflächen werten das Eigenheim ästhetisch auf

So geht‘s fachgerecht und sicher:

Den Öltank austauschen

■ Rätsel: Gewinnen Sie Werkzeugkoffer, Tischbohrmaschine, Farbsprühgerät und mehr!

WERDE

WASSERWISSER ! ®

Enthärtungsanlagen softliQ für mehr Weichheit • exzellentes Wasser genießen • kaum Kalkablagerungen, daher geringer Putzaufwand • mehr Zeit für die schönen Dinge im Leben • längere Lebensdauer Ihrer Haushaltsgeräte • Werterhalt Ihrer Immobilie

es erb indli ch J e t z t u nv auf anf or de rn A nge b ot e enbeck.d w w w.gru

Aktuell

Warm ums Herz Was verbindet Weihnachten und Silvester? Beide Feste können sich, nach einem aufschlussreichen Blick in den Kalender, beinahe die Hand reichen. Nein, so einfach möchte ich es Ihnen diesmal nicht machen. Auch die möglicherweise steigende Inzidenz spielt an dieser Stelle so gar keine Rolle. Das Wort des Jahres 2020 werden Sie in diesem Bauen & Renovieren nicht lesen. Seien Sie sich da sicher.

BETON-ÖL Osmo Beton-Öl eignet sich zur farblosen Imprägnierung für nahezu alle Arten von Beton (Sichtbeton), Betonwerksteinen, Estrich, sowie von offenporigem Naturstein mit polierter, geschliffener bis bruchrauer Oberfläche als auch für unglasierte Fliesen.

Dann mal Butter bei die Fische. Zu beiden Festen ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass Väterchen Frost einen guten Job macht. Der Klimawandel arbeitet zwar emsig dagegen, aber ein wenig Kälte ist fast schon garantiert. Dagegen ist ein Kraut gewachsen. Und genau um dieses Kraut geht es zu einem sehr großen Teil in diesem Magazin. Um Sie vorab mit ein paar Schlagwörtern zu versorgen: Hybrid-Heizung, Öltank-Tausch und smarte Heizkörper-Thermostate stehen ganz hoch im Kurs.

Wenn wir schon über den Klimawandel und Wärme, die nicht erzeugt werden muss, reden. Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haus zu dämmen? Nein?! Dann wird es Zeit. Väterchen Frost wird es Ihnen sicher mit einer weißen Weihnacht danken. Von Geldbörse und Klima ganz zu schweigen. Bleiben Sie uns gewogen.

Carsten Steinke Chefredakteur

Titelfotos: Noël & Marquet, Steico, Hertha Hurnaus für Solarlux

Da kann es einem ganz warm ums Herz werden. Und das gleich im doppelten Wortsinn. Zum einen wird es wahrhaftig warm und zum anderen kann dabei auch noch Geld gespart werden. Letzteres ist übrigens schneller gemacht als gedacht. Denn wer auf smarte Heizkörper-Thermostate setzt, kann mit kleinem Geldeinsatz und einer Prise handwerklichem Geschick bares Geld sparen. Ein schöner Nebeneffekt: Wärme, die nicht erzeugt werden muss, schont auch noch die Umwelt. Das wirkt sich positiv auf den Klimawandel aus.

NEU www.osmo.de

Themen & Seiten

10 Heizungsmodernisierung: Wir beantworten Ihnen die wichtigsten Fragen rund um das Thema Hybridheizungen.

Zimmerdecken mal anders Decken in privaten Wohnräumen werden – was die Gestaltung angeht – eher vernachlässigt. Meist sind sie hell und glatt. Dabei gibt es so viele Möglichkeiten, sie interesssant zu gestalten und tolle Akzente zu setzen. Wir zeigen Lösungen und gehen dabei auch in die Praxis.

19 Tauschen Sie Ihre alten Regler gegen smarte Heizkörper-Thermostate aus! Wir geben Ihnen einen umfassenden Produkt-Überblick.

54 Befestigungstechnik

Tipps & Trends

●

Praktischer Schallabsorber ● Pfiffige Lüftungsabdeckung ● Botanik-Tapeten ● Duschen wie im Cockpit ● Richtig lüften ● Energieträger Wasserstoff

42 Die Fassade bleibt gewahrt:

Hybridheizung

50 Decken in Bestform: Gelungene Beispiele für Ihre Räume 54 Dekorative Leisten: So werden sie richtig verarbeitet

Gegenstände an gedämmten Wänden sicher anbringen

Titelthema: Deckengestaltung

10 Clever kombinieren: Setzen Sie auf eine Kombination mehrerer Energieträger!

Glasarchitektur

Öltankanlage

64 Wohnträume aus Glas: Transparente Elemente am und ums Haus

16 Tank-Tausch: Stahlblech statt Plastik

Glas-Faltwände

Smart Home: Thermostate

68 Vollendet stilvoll: Ein Traumhaus in Wien

19 Sparen Sie sich warm: Heizkörper-Thermostate im großen Vergleich

Rollläden

Badausstattung

72 Ganz schön schräg: Bauelemente für besondere Anforderungen

24 Perfektes Ensemble: Accessoires, Licht und Möbel.

Preisrätsel

Fassadendämmung

74 5 Spezialisten: Tolle Werkzeugpreise zu gewinnen

30 Die Wärme im Haus halten: So senken Sie die Heizkosten

Kaminöfen

und steigern den Wert Ihres Hauses 38 Rundum gut gedämmt: Ein warmer Mantel aus Polyurethan-Hartschaum 46 Schutz und Schönheit mit System: Innovative Farbe-Putz-Kombination im Einsatz

76 Klein & flexibel: Aktuelle Modelle

Schornsteintechnik 78 Sauberer Abbrand: Weniger Brennstoffverbrauch und Emissionen

Neu & Interessant 80 Produktvorstellungen

Leser-Service

BLAUE SEITEN

37 Online-Info-Plattform für Renovierer 83 Impressum und Hersteller-Adressen

WASSERBEHANDLUNG

Redaktions-Kontakt Fachschriften-Verlag Bauen & Renovieren Höhenstraße 17, 70736 Fellbach Tel.: 0711/5206-275 (Assistenz) Tel.: 0711/5206-263 (Chefred.) Fax: 0711/5206-300 E-Mail bauen+renovieren@fachschriften.de

Bauen & Renovieren 1-2/21

Abo-Service Telefon: 07225/916190 Telefax: 07225/916177 E-Mail: abo@fachschriften.de Heft-Bestell-Service www.fachschriften-verlag.de/ zeitschriften Mitglied im:

E-Paper-Bestell-Service im Internet Unter folgendem Link können Sie diese oder andere Zeitschriften auch als E-Paper (digitales Heft) bestellen: www.fachschriften-verlag.de/epaper Sämtliche Internet- und E-Mail-Adressen im Online-Heft sind verlinkt. Einfach draufklicken. Zusätzliche und hochwertige Renovierthemen zum Nachlesen erhalten Sie auf unserer Homepage www.renovieren.de.

BAKA Bundesverband Altbauerneuerung e.V.

Bau- und Renovierpraxis live Unser Internet-Angebot ermöglicht es Ihnen, sich auch auf ganz persönliche Themensuche zu begeben und bezüglich Ihres aktuellen Informationsbedürfnisses fündig zu werden. Auf www.renovieren.de/renovieren-mit-elmar können Sie auf den Fundus früherer Hefte zugreifen. Hier finden Sie detaillierte baubegleitende Foto-Dokumentationen und Schritt-für-SchrittAnleitungen zum Nachmachen sowie immer wieder neue Videos.

Der direkte Weg ins Internet:

1. Überdruck Unterdruck

Luv

Lee

Zuluftöffnung Alternativer Verbrennungskanal

Wir präsentieren Ihnen attraktive Kollektionen und Lösungen für ein perfekt ausgestattetes Badezimmer.

Für das Verpacken der Hausfassade stehen ganz unterschiedliche Wärmedämmstoffe zur Verfügung.

Wenn Fenster oder Wintergartendächer aus dem gewohnten Rahmen fallen, schaffen Schrägrollläden Abhilfe.

78 Intelligente Schornsteine ermöglichen einen emissionsarmen Betrieb von Feuerungsanlagen.

Kaminöfen

heller Ecken, Applikationen aus „Cubo L Style“: Abgerundete ofenwelten.de/spartherm Eiche, große Farbauswahl.

Klein & flexibel eres, als an Was gibt es Gemütlich nd vor einem einem kalten Winterabe und das wärmenden Ofen zu sitzen Flammenspiel zu genießen? der schönsten Wir haben eine Auswahl gestellt. Kaminofen -Modelle zusammen

einer Leistung von „Liù“ ist ein Holzofen mit Verkleidung aus 7,5 Kilowatt und einer äußeren , mit hoher Leistraditioneller Majolika-Keramik und stilvollen tungsfähigkeit und ausgefeilten ordica-extraflame Details. ofenwelten.de/lan

dezente LED-Leuchte elektronischer Heizhilfe als Highthech: Kaminofen mit Bild) platPeppa und Corna (hier im optional im Sockel der Ofen-Modelle ob die Temperatur zeigen dem Betreiber an, nötig ist. ziert. Drei verschiedene Farben entspricht oder ob ein Eingreifen im Brennraum der Abbrandphase Und Grün Blau heißt: zu geringe Temperatur. Rot bedeutet: zu große Hitze. a signalisiert: alles ok! ofenwelten.de/led

Als Bruder des Kaminofens verie wohl am häufigsten Pelletofen beder könnte man den meist tretene Feuerstätte ist zeichnen, denn er sieht Kaminofen. In Serie gefertigt, wie ein klassischer Kaminofen bestehen diese Heizgeräte aus. Anders als dieser wird er In aus Stahl oder Gusseisen. Scheitholz, soneiner aber nicht mit gefertigten der Regel sind sie mit ausge- dern mit speziell Sichtscheibe großen befeuert. Diese geauf das Holzpellets verfügen stattet, die den Blick Oft sind normten Presslinge freigibt. hohen Flammenspiel oder über einen besonders die Öfen mit Keramik wodurch Heizwert. erfolgt Naturstein verkleidet, Die Brennstoffzufuhr Wärme sie besonders gut die Von einem Vordann automatisch: Feuerspeichern und diese ratsbehälter, der in die über längere Zeit gleichmäßig stätte integriert ist, gelangen wieder an den Raum abgeben. die Pellets in den Brennraum jeder Ein Kaminofen kann in dort elektronisch werden, und werden Wohnung aufgestellt Dabei werden Brenngezündet. die über einen Schornstein stoffmenge und Luftzufuhr per Umverfügt. Und bei einem gesteuert, um die Thermostat einfach tur zug lässt er sich ganz mit- gewünschte Raumtemperader kann wieder abmontieren und in zu erreichen. Meist nehmen. Kaminöfen werden Tage lang betrie– von Ofen mehrere dass man großer Vielfalt angeboten bis ben werden, ohne ■ rund bis eckig, von stylisch ihn nachfüllen muss. verspielt.

Kaminofen, Speziell: Sieht aus wie ein GO 4557 s“ im „S23 GO-Line“ plus „Ekko aus hoch steckt aber eine Kombination und Grundeffizienter Speicheranlage ofen. ofenwelten.de/camina-schmid Der Pelletofen „Anna“ sieht mit den sanft abgerundeten Ecken gut aus, kann mehrere Zimmer heizen. ofenwelten.de/ palazzetti

Gaskaminofen „Artemis Vertiko“ in einer schwarzen Granitoptik. ofenwelten.de/ oranier Keramik 154 Stil“ inteDer charakteristische „Si und spendet intelligriert sich attraktiv im Raum Form in Keramik gente Energie. Die stilistische ofenwelten.de/ganz bildet eine schöne Einheit. Speicherkaminofen „B3 Keramik“, entworfen vom Stardesigner Sebastian Herkner. Der Ofen steht auf einer gusseisernen Ofenbank mit Sitzplatte aus Eichenholz. ofenwelten.de/ bullerjan

Holz und „Infinity“, ein Ofen, zwei Brennstoffe: von Holzscheiten Pellets. Durch das Einlegen auf Betrieb mit schaltet der Ofen automatisch Holz um. ofenwelten.de/pia

zzetta

Kamine & Kachelöfen

Special „Kamine & Das 164 Seiten starke druckfrische als zuverlässiger Begleiter Kachelöfen“ präsentiert sich rund um den häusund kompetente Informationsquelle nur die wichtigsten nicht lichen Feuerzauber. Es werden – die Redaktion hat technischen Neuigkeiten vorgestellt Bilderschau rund um die auch eine faszinierende . Ein besonderer heißen Öfen zusammengestellt Service: Die Adressen leistungssepafähigen Ofenbauer sind im finden, raten Branchenbuch zu Für nach Postleitzahlen geordnet. 7,80 Euro an den Verkaufsstellen beziehen. zu direkt oder, plus Porto, -verlag. Internet: www.fachschriften de/sonderausgaben

Renovieren 1-2/21 76 I Bauen &

jot.indd Alle Seiten

Sie entscheiden, wie viel Draußen Sie drinnen genießen. Mit WAREMA Außenjalousien – Perfekte Tageslichtnutzung ganz nach Wunsch – Wohlfühlatmosphäre bei maximaler Energieeffizienz – Durchsicht und Sichtschutz perfekt vereint mit der Technologie ProVisio

Der SonnenLicht Manager

Mehr erfahren: www.warema.de/draussen-drinnen

Hier können Sie gewinnen ● Fünf tolle Werkzeug-Preise

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 77 30.11.20 15:21

76_77 Kaminoefen_010221_

Gemütlichkeit pur an kalten Winterabenden! Wir haben eine Auswahl der schönsten Kaminofenmodelle für Ihr Zuhause zusammengestellt.

von scheppach zu gewinnen

Foto: www.b11.com

Foto: Meltem Wärmerückgewinnung

Tipps & Trends

Praktischer Schallabsorber

Designmäßige Abdeckung

Ganze Heerscharen von Angestellten arbeiten in Pandemiezeiten vom Heimbüro aus. Während man telefoniert oder am Computer sitzt, toben die Kinder herum, nörgeln und quengeln. Kurzum: Es wird Zeit, etwas gegen das Laute und Unruhige zu tun. Aber was? Ganz einfach: So einfach, bunt und flexibel konnte Raumakustik selten beeeinflusst werden. Der Cube Schaumstoff-Akustikwürfel von B 11, ist ein kompakter und pflegeleichter Schallabsorber, als praktisches Sitzmöbel oder von der Decke hängend.

Immer mehr Eigenheime werden mit zentralen oder dezentralen Lüftungsanlagen ausgestattet. Sie erhöhen den Wohnkomfort, sollen jedoch wie die meisten haustechnischen Anlagen eher unsichtbar sein. Eine Sonderrolle kommt den dezentralen Lüftungssystemen zu, die aufgrund ihrer Installation an der Innenseite der Außenwand oft gut sichtbar sind. Ästheten erwarten hier eine Lösung,

die für das Auge akzeptabel ist. Ergebnis: Eine besonders individuelle Gestaltung ermöglicht die Designabdeckung mit einem persönlichen Bild. Hierbei wird ein frei wählbares Wunschmotiv auf eine hochwertige Aluverbundplatte gedruckt. Dank Designabdeckung mit individuellem Bild lassen sich Komfort-Lüftungsgeräte von Meltem in jede Raumsituation integrieren (siehe Foto mit Kreismarkierung).

Pflanzenmotive bleiben im Trend

Foto: Marburger Tapetenfabrik

Der bereits bestehende Trend, die Wand mit Pflanzen zu schmücken, bleibt unverändert attraktiv. Dabei präsentiert sich das botanische Thema sehr facettenreich. Es umfasst detailreich ausgestaltete Palmwedel und die markanten Blätter der Monstera genauso wie großformatige Bouquets auf dunklem Fond, die wie von den alten Meistern der niederländischen Schule gemalt wirken. In Stil und Wirkung völlig unterschiedlich, bedienen beide die Sehnsucht, von Natur umgeben zu sein, so die Marburger Tapetenfabrik.

6 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Foto: Kludi

Foto: Masaki Okumura and M-Agency

Foto: Warema

Rauchmelder kontrollieren

Intelligenter Sonnenschutz

Schön, dass es in diesen digitalen Zeiten noch analog-manuelle Bedienelemente gibt. In der Dusche will man schließlich seine Ruhe haben vor Tablet, Handy & Co. Die Bediengriffe der Duschsysteme Cockpit Discovery und Cockpit Explorer des Armaturenspezialisten Kludi sind in Sicht- und Griffweite des Nutzers frontal auf der Armatur positioniert – leicht nach hinten geneigt, weil das die Ergonomie verbessern soll.

Was das Thema Rauchmelder angeht, sind die Deutschen zwar gut ausgestattet. Aber eine vom französischen Smart-Home-Experten Netatmo durchgeführte Studie zeigt, dass die Geräte oft weder korrekt gewartet noch richtig installiert sind. Deshalb wird empfohlen, die Wartungshinweise zu beachten, den Rauchmelder zu entstauben, einen Tontest durchzuführen, zu überprüfen, ob die Batterien funktionstüchtig sind und ihn alle zehn Jahre auszuwechseln.

Das Bürogebäude Cube in Berlin verfügt über eine hinterlüftete, vollverglaste Doppelfassade. Um das Aufheizen des Fassadenzwischenraums zu verhindern, hat Warema intelligent gesteuerte Raffstoren eingebaut. Der Clou: Solange niemand im Raum ist, reagiert der Sonnenschutz vollautomatisch auf die Infos der Messtechnik. Sind Menschen im Büro, erfolgt die Behangfahrt erst nach Freigabe durch den Nutzer.

Mobiler Leucht-Begleiter

Gegen Schimmel: Richtig lüften!

Die Glühbirne war eine kontinuierliche Inspiration für die Lichtgestalter von Ingo Maurer. Denn mit der „Bulb“ – einer Hommage an die Glühlampe – begann im Jahr 1966 die Karriere von Lichtdesigner Ingo Maurer. Mit der „b.bulb“ ruft die Firma nun eine neue Generation der „Bulb“-Familie ins Leben. Ganz Kind ihrer Zeit entspricht sie dem Megatrend der Mobilität und ist eine Batterie-Version des Designklassikers. Als mobiler Begleiter folgt sie ihrem Besitzer an jeden Ort, vom Schlaf- ins Wohnzimmer ebenso wie auf die Terrasse. www.ingo-maurer.com

Jede zweite Wohnung in Deutschland hat nach Einschätzung von Experten ein Schimmelproblem. Ursache, so der Verband Privater Bauherren (VPB), ist oft auch Feuchtigkeit, die vor allem die Bewohner selbst ins Haus bringen: Jeder Mensch schwitzt und gibt schon bei leichter Arbeit etwa 60 Gramm Wasser pro Stunde an die Raumluft ab. Sogar im Schlaf sind es noch rund 40 Gramm. Hinzu kommt die Wasserverdunstung beim Duschen, Kochen, Wäschetrocknen. Selbst Zimmerpflanzen, die das Kleinklima an sich verbessern, erhöhen die Luftfeuchtigkeit im Wohnbereich. Alles in allem verdunsten in einem durchschnittlichen Vierpersonenhaushalt am Tag zwölf bis 14 Liter Wasser. Dieser Wasserdampf muss nach draußen geleitet werden, sonst schlägt er sich als Tauwasser an kühlen Wänden nieder, durchfeuchtet Mauerwerk und bietet Schimmelsporen ideale Nistbedingungen. Dagegen helfen nur regelmäßiges Lüften und ausreichendes Heizen. Wer keine Lüftungsanlage im Haus hat, der muss selbst lüften – und zwar mit System. Der VPB rät: auch im Winter regelmäßig lüften, und zwar mindestens zweimal am Tag jeweils fünf bis zehn Minuten alle Räume stoß-, besser noch querlüften. Dabei die Heizungsventile abdrehen. Nach dem Lüften Räume wieder normal aufheizen. Keinesfalls sollten Bewohner Fenster oder Türen dauerhaft kippen. Das kostet Energie und begünstigt sogar den Schimmel. Mehr zum Thema finden Interessierte im VPB-Ratgeber „Lüften – aber richtig!“

to :O sm Sh o/ ut te rs to ck

Foto: Constantin Mirbach

Duschen wie im Cockpit

Wohnglück hat viele Farben Wer Holzoberflächen farbig gestalten möchte, hat meist eine genaue Vorstellung davon, wie das Ergebnis aussehen soll. Aber: Der Griff ins Farbregal kann zu Ernüchterung führen: Je nach Holzart wirkt ein und derselbe Farbton völlig anders! Damit das Farbprojekt gelingt, bietet Osmo den kostenlosen Versand von bis zu fünf Farbmustern an. Mit dem Inhalt jedes Mustertütchens kann ein Probeanstrich gemacht werden. So findet jeder den passenden Farbton für sein kreatives Vorhaben. Mehr unter www.osmo.de.

Bauen & Renovieren 1-2/21

Foto: Viessmann

Tipps & Trends

Foto: Ytong Bausatzhaus

Neuer Online-Look In neuem Gewand präsentiert sich die Internetseite von Ytong Bausatzhaus ab sofort. Die Seite verfügt über ein modernes, klares Design, das die fokussierte Ausrichtung auf das Ytong Bausatzhaus-System und den gesamten Bauprozess unterstreicht und sie bietet den Interessenten in Kombination mit einer verbesserten intuitiven Nutzerführung hohen Komfort sowie alles Wissenswerte rund um den Hausbau. Also: Interessenten sollten einfach mal reinschauen bei www.ytong-bausatzhaus.de

Energieträger Wasserstoff Die Energiewende im Gebäudebereich sollte sich laut Viessmann nicht allein auf elektrische Heizsysteme beschränken. Schon heute zeichne sich ab, dass es bis zum Jahr 2050 einen sinnvollen Mix aus elektrisch betriebenen Wärmeerzeugern sowie aus Gas-Brennwertgeräten und Brennstoffzellen geben werde, die Wasserstoff nutzen. Dem CO2-neutral hergestellten Wasserstoff messen

Experten eine besondere Bedeutung zu. Laut einer Studie der Deutschen Energie Agentur (Dena) ließen sich deutliche Erfolge bei der Verringerung der CO2-Emissionen erzielen. Würde dem Erdgas 20 Prozent Wasserstoff beigemischt – was heute grundsätzlich schon möglich wäre – könnten die Treibhausgasemissionen bereits jetzt um rund 7 Prozent pro Jahr verringert werden.

Exklusive Traumbäder

8 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Kooperation beschlossen Ein Hauch von Magie liegt in der Luft, wenn sich Fenster und Schiebetüren wie von selbst öffnen, kippen oder schließen. Möglich macht das intelligente Gebäudeautomation im Zusammenspiel mit modernsten Fenster- und Schiebesystemen. Sie ermöglichen ein optimales Energiemanagement, Komfort und Sicherheit in Wohngebäuden. Um eine hochwertige, einfache Lösung anzubieten, haben Loxone, Spezialist für intelligente Gebäudeautomation, und die Schüco International KG, Entwickler modernster Systemlösungen für Fenster, Türen und Fassaden, eine Kooperation beschlossen, um ihre Kompetenzen zu bündeln – zum Vorteil von Bauherren und Renovierern.

Foto: Loxone

Sie wollen Ihr Bad renovieren? Dann finden Sie Edles, Exquisites und Elitäres in dem Ratgeber Exklusive Traumbäder, der kürzlich erschienen ist. Erleben Sie die ganze Vielfalt hochwertiger Badgestaltung. Preis: 5,80 Euro. Erhältlich am Kiosk oder online unter www.fachschriften-verlag.de/sonderausgaben

Promotion

Fotos: Knauf

Hier geht alles glatt Ob bei Renovierung oder trockenem Innenausbau mit Gipsplatten: Zu spachteln, füllen, glätten oder zu begradigen gibt es immer was.

ber Achtung, Spachtelmasse ist nicht gleich Spachtelmasse. Wer sich vorher informiert und für das passende Produkt entscheidet, spart Arbeit, Zeit und Nerven. Hier setzt Knauf mit seiner jahrzehntelangen Spachtelkompetenz an. Das Sortiment, dem u. a. die weltweit führenden Marken Uniflott und Rotband angehören, wurde überarbeitet, ergänzt und für den Endverbraucher übersichtlich gegliedert.

Fugen spachteln im Trockenbau In Sachen Trockenbau ist und bleibt Knauf Uniflott die Nummer 1 beim Fugen verspachteln. Die pulverförmige Spachtelmasse wird nach dem Anmischen für die Grundverspachtelung der Gipsplatten verwendet. Hierbei kommt es nicht auf Schönheit an: Das Material wird mit einer Kelle aufgetragen und anschließend glatt abgezogen. Nach einer kurzen Trocknungszeit von zirka 60 Minuten werden die überstehenden Grate abgestoßen. In Feuchträumen wird Uniflott imprägniert verwendet, gut zu erkennen an seiner grünen Farbe. Die Endverspachtelung erfolgt mit dem gebrauchsfertigen Uniflott Finish, der direkt aus dem Eimer aufgetragen werden kann. Die geschmeidige Spachtelmasse sorgt für ein müheloses und zügiges Arbeiten, es fällt kaum Schleifaufwand an.

Nun bekommt das DreamTeam aus Uniflott und Uniflott Finish Nachwuchs: Uniflott Finish gibt es nun ebenfalls als imprägnierte Spachtelmasse für Feuchträume. Die wasserabweisende Rezeptur-Einstellung wird durch die grüne Farbgebung verdeutlicht.

Glatte Untergründe – glatte Wände Gebrauchsfertig liegt auch beim Wände glätten voll im Trend. Die Vorteile liegen auf der Hand: Es kann sofort losgehen, die Spachtelmasse ist geschmeidig und eventuelle Fehlerquellen beim Anmischen, wie falsche Wassermenge oder Wassertemperatur, entfallen. Knauf ergänzt seine Rotband-Familie daher um ein absolutes AllroundTalent: den Rotband Flächenspachtel Plus. Er ist das gebrauchsfertige Pendant zum pulverförmigen Rotband Flächenspachtel und eignet sich zum Herstellen von idealen Untergründen für Tapete, Putz oder Farbe. Alter Putz wird wieder glatt und sogar Flie-

sen können damit überzogen werden, um sie anschließend in eine fugenlose, verputzte Oberfläche zu verwandeln. Der Rotband Flächenspachtel Plus überzeugt aber nicht nur mit seinen universellen Einsatzmöglichkeiten an Wand und Decke, sondern auch mit seiner leichten Handhabung. Auch ungeübten Heimwerkern gelingt das Arbeiten, denn er lässt sich auch mit der Rolle auftragen und ist leicht schleifbar. Der Flächenspachtel Plus ist die ideale Ergänzung zum Rotband Haftputzgips, der seit mehr als 55 Jahren von Handwerkern und Heimwerkern geschätzt wird. Für kleine Risse oder Löcher bietet Knauf mit der Fix + Finish Serie auch weiterhin Produkte sowohl für innen als auch für außen an. Teilweise in Kleinstmengen als praktische Tuben, wie zum Beispiel Raufaserreparatur oder Reparaturspachtel innen.

Fugenfüller Leicht oder Knauf Multifinish weiterhin im Programm. „Mit dem neu konzipierten Spachtelsortiment bieten wir dem Kunden praktisch für jede Anwendung das optimale und auf seine Bedürfnisse abgestimmte Produkt. Dabei profitiert er von unserer großen Erfahrung als führende Marke im Bereich Wand- und Fugenspachtel“, sagt Daniel Vieregge, Produktmanager für das Sortiment Trockenbau und Putz bei Knauf Bauprodukte. Mehr Infos: www.knauf.de/diy

Übersichtlich und klar strukturiert Darüber hinaus bleiben auch beliebte Spachtelmassen wie Bauen & Renovieren 1-2/21

Foto: Vaillant

Hybridheizung

Damit das Zusammenspiel mehrerer Wärmequellen effizient gelingt, muss der Handwerker die Anlage fachgerecht einregulieren und die Nutzer intensiv in die Bedienung des Systems einweisen. Vaillant

Clever kombinieren Immer mehr Hausbesitzer finden Gefallen daran, nicht nur auf einen Energieträger bei der Heizwärmeerzeugung zu setzen. Sehr beliebt sind Kombinationen von Öl- und GasKesseln mit erneuerbaren Energiesystemen wie Solarthermie und Wärmepumpe. Einige Systeme werden im Rahmen einer Heizungsmodernisierung mit hohen Fördergeldern bezuschusst. Wir beantworten die wichtigsten Fragen rund um Hybridheizungen.

10 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

nter einem „Hybridsystem“ versteht man normalerweise die Kombination von zwei unterschiedlichen Technologien, die jeweils auch alleine funktionstüchtig sind. Bekanntestes Beispiel ist sicherlich das Hybrid-Auto mit Verbrennungs- und Elektromotor. In der Heiztechnik gibt es Hersteller, die als Hybridsystem eine vorkonfektionierte Kombination aus zwei Heizgeräten anbieten: meist bestehend sie aus einem Gas- oder Ölbrennwertgerät und aus einer Elektro-Wärmepumpeneinheit. Alternativ lässt sich eine Hybridheizung auch mit einzelnen Komponenten vom Handwer-

ker realisieren, z. B. eine GasBrennwertheizung kombiniert mit einer Solarthermieanlage. Auch die Kombinationen von drei oder noch mehr Wärmeund Energieerzeugern ist möglich. Beispiel: Elektro-Wärmepumpe mit wasserführendem Ofen und Photovoltaikanlage. In solchen Fällen sprechen die Fachleute ebenfalls von einem Hybridsystem oder alternativ von einem multivalenten Heizsystem.

Wie funktioniert ein Hybridheizsystem? Grundvoraussetzung, um mehrere Energiequellen zur zentralen Raumheizung und

Grafik: Wolf

Dieses Haus wurde zukunftsorientiert energetisch saniert: Die Solathermieanlage unterstützt den Gas-Brennwertkessel bei der Heizwärmeerzeugung und der Warmwasserbereitung. In Verbindung mit der neuen Fußbodenheizung sorgt dieses Hybridheizsystem für niedrigere Brennstoffkosten und eine verbesserte CO2-Bilanz. Wichtig für eine optimale Betriebsweise sind vor allem ein intelligentes Hybrid-Regelgerät sowie ein ausreichend großer Heizwasserpufferspeicher. Wolf

Warmwasserbereitung nutzen zu können, ist ein HeizwasserPufferspeicher mit genügend großem Inhalt zur Wärmebevorratung. Mittels separater Wärmetauscher wird die fossile und regenerativ erzeugte Wärme an das Speicherwasser übertragen. Verfügbar sind verschiedene Speicherausführungen. Sogenannte Schichtenspeicher optimieren aufgrund ihrer Konstruktion den Be- und Entladevorgang, insbesondere von niedrig temperierten Wärmequellen wie Solarthermieanlagen und Wärmepumpen. Ebenfalls wichtig für eine sichere, zuverlässige Betriebsweise und für ein opti-

males Zusammenspiel der Hybridkomponenten: ein für die speziellen Anforderungen geeignetes, intelligentes Regelgerät. Das Hauptziel der Regelstrategie muss sein, so viele erneuerbare Energien wie möglich zu erzeugen und vorrangig zu nutzen – unter Beachtung von wirtschaftlichen Vorgaben (Brennstoff-/ Energiepreise) oder unter ökologischen Aspekten (geringste Treibhausgasemissionen).

Welche Hybridheizsysteme sind beliebt? Zu einer typischen Hybridheizung gehört ein Wärmeerzeuger, der erneuerbare Energien

nutzt. Am weitesten verbreitet ist die Kombinationen eines Öl- oder Gas-Brennwertheizgeräts mit einer Solarthermieanlage. In der Vergangenheit haben auch Scheitholz-/PelletHeizkesselbesitzer zusätzlich in Solarwärme investiert. Relativ neu sind vorkonfektionierte Hybridsysteme, die ein Gas-/Öl-Brennwertgerät oder mit einer Luft- oder ErdWärmepumpe vereinen. Diese sind vor allem für (teilsanierte) Altbauten mit erhöhten Systemtemperaturen interessant: Bei kalten Außentemperaturen und in Phasen hoher Wärmeanforderung übernimmt der Heizkessel die komplette oder

schwerpunktmäßige Wärmebereitstellung. In den wärmeren Übergangsphasen kommt dann die Wärmepumpe zum Zuge. Manche Hausbesitzer nutzen in Verbindung mit einem Öl-/Gas-Brennwertkessel oder Wärmepumpensystem einen wassergeführten Holz- oder Pellet-Zimmerofen, der an kalten Tagen relativ preisgünstige Zusatzwärme liefern kann. Insbesondere für eine Elektro-Wärmepumpenheizung bietet sich als weiterer, sehr interessanter Partner eine Photovoltaikanlage an, weil sie phasenweise kostenfreien Antriebsstrom liefert. Bauen & Renovieren 1-2/21

I 11

Hybridheizung

Foto: Mitsubishi Electric

Wärmepumpe und alten Öl-Kessel im Duo betreiben?

Meistens überwiegen die Nachteile Der bivalente oder hybride Betrieb der Heizungsanlage in einer Kombination aus neuer Wärmepumpe und altem Gas- oder Ölkessel kann theoretisch sinnvoll sein, um die Effizienz der Gesamtanlage auch an besonders kalten Wintertagen zu erhöhen. Bei genauerem Hinsehen fallen die Nachteile einer hybriden Heizanlage auf, die am Ende in der Regel schwerer wiegen. Dazu gehören: ■ Höhere Kosten: Zu den Anschaffungskosten der Wärmepumpe kommen nach wie vor die laufenden Kosten für den alten Gas- oder Ölkessel, z. B. für Schornsteinfeger, Wartung und höhere Brennstoffkosten aufgrund kleinerer Bezugsmengen. Weitere Kosten verursachen u. a. die hy-

Modernisierer, die sich rein für Holz als Energieträger interessieren, sollten sich ein Hybridwärmesystem bestehend aus Scheitholz- und Pellet-Kesselmodul genauer anschauen. Besonderer Vorteil: Das Heizen mit dem Naturbrennstoff lässt sich im Bedarfsfall durchgehend und automatisiert gestalten.

Was ist bei der Systemauswahl wichtig? Das Hybridheizsystem muss generell zum energetischen

12 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

draulische Einbindung des alten Wärmeerzeugers in die Gesamtanlage. ■ Aktuelle Förderbedingungen werden nicht (voll) ausgeschöpft: Bis 45 Prozent der Gesamtkosten erstattet der Staat bei einer Heizungsmodernisierung in Verbindung mit einer Wärmepumpe. Und darunter fallen dann auch die Kosten z. B. der Entsorgung für den alten Kessel inklusive der Tankanlage. Wird der alte Ölkessel weiter betrieben, sinkt der Fördersatz auf 35 Prozent. Und würde er dann nach drei Jahren ausfallen und demontiert werden müssen, gibt es dafür keinen Förderzuschuss mehr.

Ein interessanter Hybridpartner für die Luft/Wasser-Wärmepumpe im sanierten Altbau ist, neben der Photovoltaikanlage, ein wasserführender Kaminofen, der im Wohnzimmer steht. Dieser liefert den Großteil seiner Wärme über einen integrierten Wärmetauscher an den zentralen Pufferspeicher. Buderus Grafik: Buderus

Wenn der alte, aber noch funktionstüchtige Gas- oder Ölkessel ausgedient hat und durch eine neue klimafreundlichere Wärmepumpe ersetzt werden soll, gab es früher folgende Argumentation: „Wenn der vorhandene Wärmeerzeuger nicht zu alt ist, dann lass ihn weiter laufen und du hast eine bivalente bzw. hybride Heizanlage“. Diese Empfehlung ist so heute nicht mehr allgemeingültig. Vielmehr sollte im Einzelfall entschieden werden, was die beste Lösung ist: Entsprechend den baulichen Voraussetzungen und Nutzerwünschen.

Wärmeverteilung auch sanieren Die Wärmepumpe ist ein vollwertiger Wärmeerzeuger und muss in jedem Fall so ausgelegt sein, dass sie genug Wärme für das Gebäude alleine bereitstellen kann. Wichtig ist, auf das Wärmeverteilsystem zu achten: Günstig, aufgrund der niedrigen Systemtemperaturen, ist der Einbau einer Flächenheizung. Ist das zu aufwendig, müssen eventuell einzelne oder alle vorhandenen Heizkörper erneuert und größer ausgelegt werden, um eine geringere Vorlauftemperatur zu erreichen. Alternativ gibt es spezielle Ventilatorkonvektoren. Auch die Kosten für diese Maßnahmen werden mit bis zu 45 % bezuschusst. www.ecodan.de

Gebäudestandard und zu den Nutzungs- und Komfortwünschen der Bewohner passen. Vor allem im Altbau ist eine sorgfältige Planung durch einen qualifizierten Handwerker ratsam, der zahlreiche Rahmenbedingungen berücksichtigen muss, um das Heizsystem richtig und wirtschaftlich auszulegen. Auch die aktuellen Förderkonditionen sollten dabei berücksichtigt werden. Vorkonfektionierte Hybridsysteme, möglichst vom selben Hersteller, haben meh-

rere Vorteile: mit Blick auf die einheitliche Abstimmung von Design, Technik und Bedienkonzept, auf einen optimierten Platzbedarf sowie mit Blick auf den Montageaufwand und die Gewährleistung. Der Aufbau einer Hybridheizung lässt sich modular gestalten, beispielsweise gemäß den Sanierungsplänen oder den finanziellen Möglichkeiten. Wer später eine Erweiterung plant, sollte von Anfang an einen Pufferspeicher installieren lassen, der den technischen Erfor-

dernissen der Endausbaustufe entspricht. Zudem sollten vorsorglich Rohre vom Speicher zum künftigen Standort des Kaminofens oder der Solarwärmeanlage gelegt werden.

Was ist bei der Inbetriebnahme zu beachten? Die sensiblen Hybridsysteme müssen nach der Montage vom Fachmann sorgfältig eingestellt und einreguliert werden. Gerade in Verbindung mit erneuerbaren Energiequellen ist es aus Effizienzgründen

wenn der wichtigste Ort der Welt nie wichtiger war?

Eine zukunftssichere Heizungslösung für Ihr Zuhause: aroTHERM plus Modernisieren mit einer neuen Wärmepumpe — der Zeitpunkt war nie günstiger: • Bis zu 45 % Förderung vom Staat • Mehrwertsteuersenkung • Weniger CO2-Emissionen und Energiekosten Nicht warten — starten! Scannen und modernisieren. www.vai.vg/warumwarten

Hybridheizung Foto: Wolf

Bei der Hybridkombination von einer Luft/Wasser-Wärmepumpe mit einem Gas-Brennwertgerät ist es wichtig, dass das Regelgerät die jeweils optimale Betriebsweise hinsichtlich der Energiekosten automatisch ermitteln kann. Wolf

Fotos: Daikin

Derartige Hybridkombinationen sind platzsparend, weil ein Gas-Brennwertgerät wenig Raum beansprucht und sich eine Luft/Wasser-Wärmepumpe auch komplett im Freien aufstellen lässt. Daikin

Hohe Zuschüsse für Modernisierer

wichtig, die Heizwasservorlauftemperatur so niedrig wie möglich zu wählen. Eventuell müssen in Bestandsgebäuden dazu einzelne Heizflächen durch größere Modelle und veraltete Heizkörperventile durch neue ersetzt werden. Unbedingt notwendig ist ein hydraulischer Abgleich an den einzelnen Heizflächen, um die jeweils passenden Heizwasserströme einzujustieren. Genauso wichtig ist eine intensive Einweisung der Nutzer in die Bedienung und Benutzung

14 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

des Systems, denn ihr Verhalten beeinflusst den Energieverbrauch spürbar. Im späteren Betrieb sind Messgeräte und ein Regelgerät mit Energiedatenauswertung sinnvoll, um so die Kontrolle über den Energieverbrauch zu behalten. Und falls die erneuerbaren Energien nicht optimal vorrangig genutzt werden, muss der Fachmann nachjustieren. Zudem ist es empfehlenswert, das Hybridsystem regelmäßig vom Profi warten zu lassen. jw ■

Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) erstattet im Rahmen des erneuerten Förderprogramms „Heizen mit erneuerbaren Energien 2020“ bis zu 45 Prozent der Brutto-Investitionskosten für ein neues Heizsystem, maximal 50 000 Euro pro Wohneinheit. Beim Kesseltausch muss generell der alte fossile Wärmeerzeuger durch ein klimafreundlicheres System in Verbindung mit erneuerbaren Energien ersetzt werden (technische Förderbedingungen beachten!). Achtung: Neue Ölheizungen werden nicht mehr gefördert. Fördersätze mit optionaler Austauschprämie: Die folgenden Fördersätze erhöhen sich um 10 Prozent, falls dabei eine alte Ölheizung ersetzt wird („Austauschprämie“): ■ 35 Prozent beim Einbau einer Wärmepumpe, einer Biomasseanlage (Holz-/Pelletkessel) oder mehrerer erneuerbarer Systeme.

■ 30 Prozent beim Einbau einer Gashybridheizung (Gas-Brennwertkessel mit einem zusätzlichen erneuerbaren Wärmesystem). Fördersätze ohne Austauschprämie: ■ 30 Prozent beim Einbau einer Solarthermieanlage ■ 20 Prozent für Gas-Hybridheizung mit späterer Einbindung der erneuerbaren Wärmeerzeugung („Renewable Ready“) Tipp: Zu den förderfähigen Investitionskosten zählen auch alle Arbeiten rund um Austausch/Einbau des neuen, förderfähigen Wärmesystems sowie Energieeffizienz-Maßnahmen. Wichtig: Die elektronische Antragstellung beim BAFA muss vor dem Vertragsabschluss mit dem Handwerker erfolgen. Planungsleistungen mit einem realistischen Kostenvoranschlag vorab sind zulässig und zu empfehlen. www.bafa.de

Foto: Roth Werke

Moderne Hybrid-Heizsysteme, insbesondere in Kombination mit einer Wärmepumpe oder Solarthermieanlage, arbeiten in Verbindung mit einem Flächenheizsystem besonders energiesparend und umweltschonend. Aufgrund ihrer sehr niedrigen Systemtemperaturen sind sie deshalb vorteilhafter als herkömmliche Heizkörper. Roth Werke

Vor- und Nachteile einer Hybridheizung

Foto: Vaillant

Kompakte, wandhängende Kombination eines Gas-Brennwertgeräts mit einer Erdwärmepumpe – inklusive der intelligenten, vernetzbaren Regeltechnik und mit einem passend ausgelegten Heizwasserpufferseicher. Vaillant

Vorteile ■ Sie vereint die Vorteile fossiler und erneuerbarer Energiequellen: hohe Zuverlässigkeit und umweltfreundlicher als reine Öl-/GasBrennwertheizungen. ■ Höhere Versorgungssicherheit: Fällt ein Anlagenteil aus, kann das andere Übergangsweise auch alleine arbeiten. ■ Wer in ein erneuerbares Hybridheizsystem investiert, bekommt insbesondere im Altbau Förderzuschüsse von bis zu 45 Prozent. ■ Sie erfüllen die Forderungen der gesetzlichen Vorgaben besonders kostengünstig. ■ Die Grundheizlast lässt sich ganzjährig mit einer hocheffizienten Wärmepumpe decken. Der fossile Wärmeerzeuger deckt die Spitzen ab und sorgt für eine komfortable, wirtschaftliche Warmwasserbereitung bei hohen Temperaturen.

■ Geringer Verschleiß und höhere Energieeffizienz durch eine optimierte Betriebsweise. ■ Wärmepumpen erreichen in Hybridsystemen in Verbindung mit einer Photovoltaik-Anlage einen hohen Autarkiegrad. Nachteile ■ Beim Einsatz einer neuen Gasoder Öl-Brennwertheizung bleiben die Anforderungen an die Technik (z. B. Schornsteinanschluss, Brennstofflager) sowie der Kostenaufwand für Wartung, Schornsteinfeger etc. weiterhin erhalten. ■ Die Kosten für Technik und Installation können durchaus etwas höher ausfallen. ■ Tendenziell sind beim Einsatz komplexerer Systeme mehr Fehlerquellen möglich (Tipp: möglichst vorkonfektionierte Hersteller-Hybridsysteme einsetzen).

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 15

Öltankanlage Farbgestaltung

Das Haus der Familie Kreuzer: Ein schmuckes Reihenendhaus vor den Toren Braunschweigs. Zwei Etagen, 140 Quadratmeter Wohnfläche und sechs Zimmer.

Tank-Tausch Bei überalterten Öltankanlagen sind Sicherheitsmängel nicht immer auf den ersten Blick erkennbar. Nach 40 Jahren ist es also höchste Zeit für einen Vor-Ort-Check durch Fachleute.

m beschaulichen Cremlingen im Landkreis Wolfenbüttel vor den Toren Braunschweigs lebt das Ehepaar Kreuzer mit seinen zwei Kindern in einem schmucken Einfamilienhaus, genauer gesagt in einem Reihenendhaus. Die Kreuzers hatten das Haus aus den Endsiebzigern vor rund 20 Jahren gekauft. Die Immobilie, errichtet in der KalksandsteinBauweise, zeichnet sich zwar durch eine sehr gute Schall-

16 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

dämmung aus und sorgt für ein gutes Raumklima, hat aber Nachteile in der Wärmedämmung, sodass die Kreuzers in den zurückliegenden Jahren entsprechend in eine wärmedämmende Fassade investiert haben. Beheizt wird das Haus von einer Ölbrennwertheizung, welche 2006 erneuert wurde. Blieb als letzter Sanierungsbaustein noch die Erneuerung der Öltankanlage: Ein logischer Schritt wäre es gewesen,

Die Gutachterprüfung der alten Öltanks brachte eine lange Mängelliste auf den Tisch. Mängel, die man als Hausbewohner oft auch gar nicht er kennen konnte.

diesen Austausch gleich bei der Heizungserneuerung quasi „mitzumachen“, doch wie Bauherr Nils Kreuzer zugibt, „gab es für mich keinerlei Anzeichen für die Notwendigkeit eines Austausches der Tanks, da diese – obwohl bereits über 40 Jahr auf dem Buckel – im Prinzip ohne Probleme ihren Dienst leisteten. „Zudem habe ich mich auf der sicheren Seite gefühlt, da seit unserem Einzug im Jahre 2002 ja regelmä-

ßig Fachleute in unserem Heizungskeller waren: Einmal der Heizungsinstallateur zum Wartungscheck der Heizung, zum anderen einmal im Jahr unser Öl-Lieferant.“ Doch durch Zufall las der Bauherr in seiner regionalen Tageszeitung einen Artikel von der Initiative Sicherer Öltank. Darin wurde eindringlich darauf hingewiesen, dass viele Öltanks, die bereits seit über 30 Jahren in Betrieb sind, über

Fotos: Bundesverband Lagerbehälter e.V.

Das Werk ist vollbracht: Hausbesitzer Nils Kreuzer freut sich über seine neue Öltankanlage. Die vier Kunststofftanks mit integrierter Auffangwanne haben jeweils 1000 Liter Fassungsvermögen.

Die bereits über 40 Jahre alte Heizöltankanlage der Familie Kreuzer bestand aus drei Tanks mit jeweils 1500 Liter Fassungsvermögen. Gut zu sehen ist die starke Schädigung bzw. Braunfärbung der Außenhaut durch die UV-Strahlung. Damit ist eine Sichtkontrolle des Füllstands nicht mehr verlässlich möglich.

Die neuen Öltanks warten schon auf der LKW-Rampe: Ein zentraler Punkt der neuen Öltank-Generation ist deren Doppelwandigkeit. Das erspart einem und schafft mehr Platz im Heizungskeller.

Das Abwracken der alten Tankanlage ging relativ problemlos über die Bühne. So zerschnitten die Handwerker die leer gepumpten Plastiktanks in handliche Einzelteile und beförderten diese einfach durch das Kellerfenster nach draußen.

erhebliche Qualitätsmängel verfügen können. Diese wiederum erkennen oft nur ausgewiesene Fachleute (Gutachter oder speziell zertifizierte Handwerksbetriebe). „Dieser Artikel hat mich dann doch etwas nachdenklich gemacht, sodass ich mich dazu entschloss, von einem Gutachter einen Vor-OrtCheck meiner Öltankanlage machen zu lassen.“

Ernüchterndes Prüfergebnis Bei dem Prüfergebnis des Gutachters fiel Kreuzer fast aus allen Wolken, denn es summierte sich doch eine Vielzahl an konkreten Mängelbeschreibungen auf: So waren die Tanks in der Außenfläche geschädigt durch UV-Strahlung, es gab Einbeulungen und Knicke in der Außenhaut der Tanks, der elektrische Anschluss des Grenzwertgebers war mangelhaft, es zeigten sich erhebliche Risse

in der Umschließungswand der Auffangwanne, die Beschichtung an den Wänden des Auffangraums war schadhaft, die oberirdischen Rohrleitungen hatten keinen ausreichenden Schutz mehr gegen mögliche mechanische Beschädigungen, und zum guten Schluss fehlten auch noch die Bescheinigungen über die Beschichtung im Auffangraum sowie über die Dichtheitsprüfung der Rohrleitungen. Kein Wunder, dass der Gutachter nach diesem Prüfergebnis den Kreuzers den Austausch der Öltankanlage dringend ans Herz gelegt hat. Zumal er auch einen Bericht an die örtliche Wasserbehörde abgeben musste, da nicht mehr sichergestellt war, dass bei einem Leck das Öl nicht ins Grundwasser gelangt; so ergab sich nun plötzlich dringender Handlungsdruck. Drei Monate nach der Gutachter-

prüfung war es dann soweit. Speziell für den Ein- und Ausbau von Tankanlagen spezialisierte Heizungsbauer sowie ein Tankschutzunternehmen für das Abpumpen des noch vorhandenen Heizöls fuhren bei den Kreuzers vor. Die Deinstallation der Altanlage dauerte dabei nur einen halben Tag, wobei man sich als Bauherr übrigens überhaupt keine Gedanken über den Füllstand in den alten Tanks machen muss. Das vorhandene Heizöl wird zwischengelagert und nach dem Austausch gefiltert wieder zurückgeführt – es geht also nichts verloren! Nach dem Abpumpen wurden die drei leeren, einwandigen Plastik-Tanks mit je 1500 Liter Fassungsvermögen in handliche Einzelteile zerschnitten und gereinigt, sodass sie umweltfreundlich entsorgt werden konnten. So konnten die Einzelteile einfach durch das

Kellerfenster hinausgebracht werden und mussten nicht den mühsamen Weg durch das Treppenhaus gehen. Mit dem Ergebnis: Weniger Zeitaufwand und weniger Schmutz. „Ich war wirklich erstaunt, wie wenig Dreck und Schmutz bei dem Abbau der Altanlage entstanden ist. Das hatte ich mir wirklich viel schlimmer vorgestellt.“ Nun war der Heizungskeller frei für die Einbringung der neuen Öltankanlage: Entschieden haben sich die Kreuzers für ein einreihiges Batterietanksystem mit vier Sicherheitstanks aus Stahlblech mit je 1000 Liter Fassungsvermögen. Damit war die neue Anlage um 500 Liter kleiner dimensioniert – und damit auch platzsparender. Denn durch den verbesserten Dämmstandard und der modernen Brennwerttechnik verbraucht die Familie Kreuzer inzwischen auch Bauen & Renovieren 1-2/21

I 17

Öltankanlage Farbgestaltung Saubere Entsorgung: Die alten Plastiktanks wurden erst leer gepumpt, dann mit Wasserdampf gereinigt und zum Schluss zerschnitten. Dadurch waren die Tankteile zum einen bestens „präpariert“ für eine ökologische Entsorgung, zum anderen gab es im Haus der Kreuzers kaum Schmutzaufkommen.

Nichts geht verloren: Bevor die alten Tanks abgebaut werden, werden diese von einem speziellen Tankschutzunternehmen leergepumpt. Sobald die neue Anlage steht, wird das gefilterte Restöl wieder zurückgepumpt.

Aufgrund des optimierten Sicherheitsstandards der neuen Öltankanlage müssen die Einzeltanks nur noch jeweils von einer Seite zugänglich sein. Bei den anderen drei Seiten genügt ein knapper Wandabstand von 40 cm. So konnten bei Familie Kreuzer die Öltanks gleich direkt ins linke Eck an die Wand gestellt werden.

weniger Öl als zum Zeitpunkt des Einzugs. Der Einbau der neuen Öltanks ging zügig an einem Tag über die Bühne. Das lag zum einen sicherlich an der problemlosen Logistik. So konnten zwei Handwerker leicht einen Tank tragen (zirka 70 kg). Zudem waren die integrierten Komponenten, die reduzierte Anzahl der Zubehörteile sowie die vormontierte Grenzwertgeberkette, die keinen Netzanschluss benötigt, sicherlich hilfreich für die zeitsparende Installation. „Einzige logistische Hürde war unsere sehr enge Kellertreppe. Da wurde kurzerhand das Geländer abmontiert, damit die neuen Öltanks im wahrsten Sinne des Wortes die Kurve kriegen“, erklärt Bauherr Kreuzer. Aufgrund des erhöhten Sicherheitsstandards der neuen Anlage müssen die Tanks nur noch jeweils von einer Seite

18 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Die neuen Öltanks wogen nur jeweils 70 kg und konnten von zwei Handwerkern relativ problemlos in den Heizungskeller getragen werden.

Mit dem Obenbefüllsystem werden die Einzeltanks zu einer Batterie verbunden. Bei dem gewählten System sind nun Füll-, Lüftungs- und Entnahmeleitung sowie die Grenzwertgeberkette auf einem Stutzen vereint.

– anstatt von drei Seiten - zugänglich sein. Damit genügen bei der Aufstellung den Tanks an drei Seiten nur noch jeweils 5 cm Abstand zur Wand. So konnten die neuen Öltanks im Heizungskeller der Kreuzers fast direkt an die Wand gestellt werden. „Auch wieder eine sehr platzsparende Lösung“, fand Kreuzer. Apropos Platz sparen: Für mehr freie Fläche im Keller der Familie Kreuzer sorgt auch die Doppelwandigkeit der neuen Kunststofftanks mit integrierter Auffangwanne aus verzinktem Stahlblech. Denn dadurch ist die vormals gemauerte Auffangwanne überflüssig geworden. Einen weiteren Vorteil der neuen Heizöltankanlage kann die Familie Kreuzer ab sofort jeden Tag riechen bzw. genauer gesagt nicht mehr riechen, denn Heizölgeruch ist mit den neuen Tanks kein Thema mehr, dank einer zusätzlichen, sehr

effektiven Geruchssperre. „Früher hat es im Haus immer wieder leicht nach Öl gerochen. Jetzt riecht man absolut nichts mehr. Ein Vorteil gegenüber der alten Tankanlage, der wirklich der ganzen Familie zu Gute kommt.“, so Kreuzer. Die führenden Tankhersteller in Europa haben sich übrigens zur Qualitätsgemeinschaft geruchsgesperrter Heizöltanks e.V. zusammengeschlossen und das Label „Proofed Barrier“ ins Leben gerufen. Dieses Qualitätszeichen wird bei den Herstellern durch regelmäßige Kontrollen externer Institutionen (z.B. Fraunhofer Institut) überprüft. Insofern lohnt es sich für den Verbraucher, auf dieses Label beim Kauf einer Anlage zu achten. Vielleicht noch ein Wort zur Sicherheitstechnik: Jeder moderne Tank muss heute einen Füllstandanzeiger haben, weshalb man alte Anlagen entspre-

chend nachrüsten müsste. Zudem sollte jede Tankanlage eine Grenzwertgeberkette wie im vorliegenden Fall haben, die auch bei unterschiedlichen Füllständen eine Überfüllung verhindert. Denn während der Befüllung überwacht das System die Teilbestände sämtlicher Einzeltanks. Letztendlich hätten die Kreuzers nicht gedacht, dass sich der Aufwand für den Abbau und Entsorgung der Altanlage sowie die Installation der neuen Tankanlage in so überschaubaren Grenzen hält – sowohl in puncto Zeitaufwand wie auch in puncto Schmutzaufkommen. „Und wir haben nun das gute Gefühl, mit unserer neuen Tankanlage auf der sicheren Seite zu sein und nicht plötzlich vor einem Ölschaden zu stehen, den wir in seinen Ausmaßen gar nicht abschätzen könnten“, zieht Nils Kreuzer ■ ein positives Fazit.

Foto: AVM

Smart Home: Thermostate

An den smarten Thermostaten können Sie die gewünschte Wohlfühltemperatur entweder mit Tasten oder einem Drehrad einstellen. Foto: Eve

Sparen Sie sich warm Wenn Sie noch immer alte analoge Thermostate an Ihren Heizkörpern installiert haben, steckt genau dort ein großes Einsparpotenzial. Wechseln Sie einfach die Regler und installieren Sie smarte Heizkörper-Thermostate. Dazu brauchen Sie keinen Handwerker. Bereits

Mit einer App können Sie nicht nur die Temperatur in jedem einzelnen Raum regeln, Sie können damit auch Regeln festlegen, nach denen geheizt werden soll. Foto: Tado

nach wenigen Jahren hat sich die Investition gerechnet, und obendrein schützen Sie auch noch die Umwelt.

eizkosten sparen und dann noch ein Mehr an Komfort – das klingt doch gut. Und der Weg dorthin ist einfach. Dazu müssen Sie nur Ihre alten Thermostate an den Heizkörper durch smarte Regler ersetzen. Das Gute: Sie brauchen dazu keinen Handwerker. Und mit dem Heizwasser kommen Sie auch zu keiner Zeit in Berührung. Was gibt es dabei zu sparen?

Bei der Beantwortung dieser Frage scheiden sich die Geister. Ein Hersteller schreibt: „Kostensenkung von bis zu 42 Prozent“, die Stiftung Warentest hat ein Sparpotenzial von etwa zehn Prozent und die Verbraucherzentrale von acht Prozent ermittelt. Wie viel es bei Ihnen konkret sein werden, hängt sicherlich von Ihrem bisherigen Verhalten ab. Worauf Sie sich

aber in jedem Fall einstellen können, dass Sie bares Geld sparen. Die Investition in die smarte Technik hat sich meist in wenigen Jahren amortisiert. Wenn Sie sich nun an den Tausch wagen, brauchen Sie keine Bedenken zu haben, Sie könnten mit dem heißen Wasser des Heizkreislaufs in Berührung kommen. Zwischen Ihnen und dem Wasser ist im-

mer ein Ventil. Um das alte Thermostat zu entfernen, benötigen Sie entweder Schraubenzieher oder Wasserpumpenzange. Für die einfache Installation bringen fast alle smarten Thermostate die passenden Adapter mit. Wenn Sie dann noch zusätzlich Tür-/Fensterkontakte installieren, bekommen Sie den Einbruchschutz quasi kostenlos dazu. ■ Bauen & Renovieren 1-2/21

I 19

Smart Home: Thermostate

Teil 1 AVM

Bosch Smart Home

Busch Jäger

Devolo

FRITZ! DECT 301

HeizkörperThermostat

Heizkörper-Thermostat Basic

Heizkörper-Thermostat Comfort

57,51 €

58,44 € inkl. 16% MwSt

75,50 € plus Mwst.

Eigenentwicklung (E-e) / White Label/Zukauf?

E-e

k. A.

Installation durch Nutzer

•

Montageanleitung Papier (P)/Online (O)/App (A) Bedienungsanleitung Papier (P)/Online (O)/App (A)

Hersteller

Produktname

Listenpreis/UVP

Eberle Controls

eQ-3

Heizkörperthermostat

Wiser

Homematic IP Heizkörperthermostat (HmIPeTRV-2)

Homematic IP Heizkörperthermostat – basic (HmIP-eTRVB)

108 € plus Mwst.

69,90 €

59,99 €

48,69 €

38,94 €

E-e

•

P/O/A

P/O

P/O/A

•

Danfoss (RA, RAV, RAVL)

ca. 2 J

bis 2 J

ca. 2 J

nicht empfohlen

•

•*2

•

Adapter liegen bei

Durchschn. Batterie-Lebensdauer? (J = Jahr, M = Monat) Läuft auch mit Akkus statt Batterien?

•

CCU3, Access Point oder ganz ohne Basisstation

FRITZ!Box mit DECT Basis

•

CCU3 oder Access Point

Benötigt Cloud

•

- *3

Läuft auch ohne Internet

•

• *4

Basisstation nötig

Anm. *2 eQ-3: Die Verwendung von Akkus bei Homematic IP Geräten ist grundsätzlich ohne Risiko möglich. Wir empfehlen jedoch die Nutzung von Batterien. Anm. *3 eQ-3: nein; Wahl zwischen lokalem Betrieb und Cloudbetrieb; aber: selbst bei Ausfall der Cloud funktionieren Grundfunktionen (z.B. Zeitprofile) weiterhin Anm. *4 eQ-3: Ja (bei CCU3 alle Funktionen/bei Cloudbetrieb laufen Grundfunktionen (z.B. Zeitprofile) Anm. *5 eQ-3: Nein, aber mit Bewegungs- oder Präsenzmelder kombinierbar

20 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

EUROtronic

Eve Systems

Gigaset

Lupus

Netatmo

Rademacher

Schellenberg

Somfy

tado

Telekom

Comet Wifi

Spirit ZigBee

Eve Thermo

Gigaset thermostat

LUPUS Heizkörperthermostat V2

Smarte Heizkörperthermostate Starterpaket

DuoFern Heizkörperstellantrieb

FunkHeizkörperthermostat

Heizkörper-Thermostat io

Smartes Heizkörper-Thermostat

Smart Home Heizkörperthermostat

UVP: 59,95 €

UVP: 49,95 €

69,95 €

48,73 €

67,26 €

199,99 €

81,87 €

69,99 €

82,76 €

129,99 € für Starter Kit

49,99 €

E-e

Zukauf / E-e *11

k. A.

E-e

Eigenes Funksystem DuoFern

E-e

Zukauf

•

P/O

P/O/A

P/O

P/A

O/A

•

P/O

online blog

P/O/A

O/A

Standardthermostatventil M30 x 1,5cm. u. Weitere

•

6 Stück

3 Stück

•

3 Kunstst. adapter (Danfoss RA, RAV, RAVL)

(RA, RAV, RAVL für DanfossHeizkörper)

Danfoss RA/RAV/ RAVL

2 J

nicht empfohlen

verkürzt Batt. Lebensd.

•

1,8 J

•

nicht empfohlen

•

6 Stück

•

(Danfoss RA, RAV, M28 x 1.5 mm)

ca. 2 J

5-6M

ca. 2 J

Lithium Ionen Akku

Batt. empfohlen

*12

im Starterkit

•

- *6

• *7

Apple TV

•

Alleinst. mit verschiedenen Automatiken möglich

•

nach 1. Inst.

•

folgen dem Heizplan

•

manuell

•

*Rückmeldungen einer Herstellerumfrage der Redaktion, (Stand: Oktober 2020), ohne Gewähr

EUROtronic

Anm. *6 Eurotronic: Nein, lässt sich in jedes bestehende WLAN-Netzwerk einbinden, ohne ein zusätzliches Gateway zu benötigen Anm. *7 Eurotronic: Ja, z.B. Amazon Alexa Echo Plus und Echo Show oder anderes ZigBee-Gateway Anm. *8 Eurotronic: Ja, Wifi Smart-Home-System von Eurotronic: Tür-/Fensterkonakt WiFi, Rollladenschalter WiFi, Unterputz-Dimmer WiFi

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 21

Smart Home: Thermostate

Teil 2 AVM

Bosch Smart Home

Busch Jäger

Devolo

FRITZ! DECT 301

HeizkörperThermostat

Heizkörper-Thermostat Basic

Heizkörper-Thermostat Comfort

Heizkörperthermostat

Lokal

Lokal (Cloud bei Fernzugriff)

Lokal

Werden die Daten verschlüsselt?

•

App (iOS, Android)

•

Integration von Wetterdaten

Heizpläne erstellen Geofencing

Hersteller

Produktname

Wo werden die Daten gehalten (Lokal/Cloud)

Sprachsteuerung

Integration in Smart-Home-System(e)

Eberle Controls

eQ-3

Wiser

Homematic IP Heizkörperthermostat (HmIPeTRV-2)

Homematic IP Heizkörperthermostat – basic (HmIP-eTRVB)

Beides

Cloud

CCU3: lokal, Access Point: Cloud

•

AES-128, CCM

•

-*5

Alexa Skill extern

Alexa, Google Assistant, Siri/Apple HomeKit

•

Alexa, Google Assistant möglich

Alexa, Google Assistant

•

FRITZ!Box

•

Bosch Smart Home

Fensterkontakt lieferbar

Bosch Smart Home Tür-/ Fensterkontakt

•

Separater Raumregler

Taster, Te- Bosch Smart lefon, App, Home RaumFRITZ!Fon thermostat T/M/O

•

T / Facebook Chat

direkt in Home- direkt in Homematic/Home- matic/Homematic IP matic IP

free @ home

•

mehrere Modelle

•

mehrere Modelle

Elektroinst.

•

T/M/O

•

Anm. *9 Eurotronic: Kein Raumregler, aber Zubehör: z.B. Tür-/Fensterkonakt Wifi, Unterputz-Dimmer Wifi, Rollladenschalter Wifi Anm. *10 Eurotronic: Kein Raumregler, aber Zubehör: Tür-/Fensterkontakt ZigBee, Rollladenschalter ZigBee, Unterputz-Dimmer ZigBee Anm. *11 Eve: Mehr oder weniger Zukauf: Gehäuse und Bedienelemente sowie HomeKit-Controller sind Eigenentwicklung, Thermostat-Mechanik von Eurotronic

22 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

•

free @ home

•

von anderen Herstellern

Support (Telefon (T)/Mail (M)/ Online (O))?

•

mehrere Modelle

•

EUROtronic

Eve Systems

Gigaset

Lupus

Netatmo

Rademacher

Schellenberg

Somfy

tado

Telekom

Comet Wifi

Spirit ZigBee

Eve Thermo

Gigaset thermostat

LUPUS Heizkörperthermostat V2

Smarte Heizkörperthermostate Starterpaket

DuoFern Heizkörperstellantrieb

FunkHeizkörperthermostat

Heizkörper-Thermostat io

Smartes Heizkörper-Thermostat

Smart Home Heizkörperthermostat

Lokal

Cloud

Lokal

Cloud

Lokal

Netatmo Server in Europa

Lokal

beides

Cloud

Lokal

•

Ende-zuEnde

•

• IOS

•

vom Gateway Hersteller abhängig

•

Netatmo

•

HomePilot, DuoFern

•

Homepilot

•

App

•

Siri

Alexa, Google Assistant

Alexa (Dopp. Opt-In)

Alexa, Google Home, Apple HomeKit

Alexa, Google Assistant (HomePilot erforderl.)

Alexa/ Google Assitant

Alexa

Alexa, Google Assistant, Siri/Apple HomeKit

Alexa, Google, Magenta -> Smart Speaker

•

zB ioBroker

Alexa, Google Home, Apple HomeKit

•

Smart Friends

Tahoma

•

T/M

T/M/O

T/O

T/M/O

•

Apple TV

ab Q4 möglich

•

•*8

•

WiFi

•

Zigbee

Eve Door & Window und Eve Window Guard

weiterer Sensor

•

*10

•

T/M/O

•

T/M/O

•

HomeKit

•

GeoPilot

•

DuoFern

kostenpfl.

•

*Rückmeldungen einer Herstellerumfrage der Redaktion, (Stand: Oktober 2020), ohne Gewähr

EUROtronic

Anm. *12 Somfy: Um den vollen Funktionsumfang nutzen zu können, wird eine TaHoma benötigt. Die rein manuelle Nutzung des Thermostats am Gerät selbst geht auch ohne Smart-Home-Zentrale

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 23

Badausstattung

Perfektes Ensemble Bei der Badeinrichtung stehen häufig Badewannen, Waschbecken, Armaturen und Duschflächen im Zentrum der familiären Entscheidungsfindung. Es lohnt sich aber, auf die scheinbar nebensächlichen Dinge zu achten. Dazu gehören Accessoires, Licht und Badmöbel. Wir präsentieren Ihnen einige attraktive Kollektionen und Lösungen.

24 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

er schon einmal ein Bad eingerichtet hat, weiß, dass es dabei zunächst um die großen Dinge geht. In den Ausstellungen des Sanitärgroßhandels und den Showrooms des Handwerks informieren sich Badinteressenten primär über Duschen, Badewannen, Armaturen und Fliesen. Das ist auch gut so, denn diese Sanitärgegenstände bilden die Grundausstattung eines jeden Bades. Dabei ist es immer wichtig, dass Funktion und Design optimal zusammen-

wirken. Beschäftigt man sich zu intensiv mit der Funktion, bleibt meist das Design auf der Strecke. Auf der anderen Seite gilt: Formgebung taugt nur, wenn sie eine reibungslose Funktion ermöglicht. Das kann durchaus ein Spannungsfeld sein. Deshalb sind Beratung und Information sehr wichtig, denn ein Bad nutzt man viele Jahre. Daher unser Tipp: Liegen Sie in der Ausstellung ruhig Probe in verschiedenen Wannen, begehen Sie Duschkabinen und

C LE V E R E LICHTLÖSUNG

Duschen und dabei den Duschplatz beleuchten? Ja, das geht. Die Duschleuchte Royal Midas macht das möglich. Die stufenlos einstellbare Lichtfarbe reicht laut Hersteller Keuco von 2700 Kelvin (warmweiß) bis 6500 Kelvin (Tageslicht).

Fotos: Villeroy & Boch

Foto: Keuco

Foto: Emco Bad

Foto: Sanipa

Lichtspiegelschränke wie das Modell Mee von Emco bieten nicht nur Stauraum, sondern auch LED-Licht für die Ausleuchtung des Raums. Praktisch ist auch die Energiebox mit Steckdose.

Ein Bad ist erst dann komplett und ein richtiger Wohlfühlraum, wenn die Themen Licht, Möbel und Accessoires optimal im Raum zusammenspielen.

testen Sie die haptische Qualität von Armaturen. Schnell werden viele Bauherren und Renovierer merken, ob ihnen ein Produkt aus ergonomischer und ästhetischer Sicht zusagt.

Kleine Dinge sind wichtig Es lohnt aber durchaus, sich auch um die kleinen und auf den ersten Blick nebensächlichen Dinge zu kümmern, denn sie sind es, die das Bad zu einem vollkommenen Raum machen. Perfektion zeigt sich

Die Premium-Badserie „Finion“ von Villeroy & Boch bringt Glamour ins Bad. Die Badewanne mit der Lichtfunktion an der unteren Außenseite scheint optisch auf einem Sockel zu schweben. Unterstrichen wird dies auch durch den umlaufenden Designring, der in den Farben Gold, Champagner und Chrom erhältlich ist. Das matt-goldene Innenleben der beleuchteten Regalelemente ist ebenfalls ein Highlight dieser sehr hochwertigen Badkollektion.

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 25

Foto: Geberit

Badausstattung

SC HÖNE BA DM Ö B E L

Foto: Keuco

Möbel aus Massivholz sind die Königsdisziplin im Bad. Das luxuriöse Badeinrichtungskonzept Edition Lignatur mit Möbeln aus Naturholz ist das Ergebnis der langjährigen Badkompetenz von Keuco sowie der traditionellen Holzverarbeitungskunst von Team 7. Jedes Badmöbel ist ein Unikat – individuell für jede Bestellung gefertigt, einzigartig von Hand zusammengestellt. Die Auswahl hochwertiger Naturhölzer ist um Eiche wild weiß ergänzt worden, einer hellen Wildeiche mit dunklen Astlöchern, deren charakteristische Oberfläche durch die Behandlung mit natürlichem Weißöl eine besondere Optik erhält. Weitere hochwertige Echthölzer sind Eiche, Eiche Venedig – hergestellt aus ehemaligen Eichenpfählen der Lagunenstadt mit natürlichen Verzierungen des Schiffsbohrwurms – sowie edler Nussbaum.

Die Stärke von Komplettbad-Serien: Sie erfüllen fast jeden Wunsch. So auch Keramag Acanto von Geberit. In der Kollektion ist ein praktischer Hochschrank in einer raumsparenden Variante mit Apotheker-Auszug erhältlich. Der kann als Raumteiler eingesetzt werden, um das Bad in einzelne Bereiche zu gliedern.

vor allem in den Details, die in einem schön eingerichteten Bad eine große Wirkung erzielen können. Ablagen, Möbel, Kosmetikspiegel, Licht & Co. komplettieren die Badausstattung. Beispiel Licht: Wer einen Spiegelschrank in den Blick nimmt, sollte sich nicht nur damit beschäftigen, ob das Modell genügend Stauraum für alle Utensilien vorhält. Wichtig ist zudem, ob sich das inte-grierte LED-Licht stufenlos von Warmweiß bis Tageslicht verstellen lässt, denn die

26 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Intensität der Beleuchtung beeinflusst das Ambiente im Raum. Schöne Akzente lassen sich beispielsweise auch mit indirekt beleuchteten Sanitärobjekten wie Wannen und Badmöbel erzielen oder durch gezielt gesetzte Strahler und beleuchtete Nischen. Beispiel Accessoires: Ein WC-Papierrollenhalter hat naturgemäß eine konkrete Funktion. Er ist ein relativ unscheinbares Produkt. Dabei kann er auch als Bestandteil des Farbkonzeptes gesehen werden.

Warum? Schwarz ist gerade eine Trendfarbe in Badräumen. Wenn Sie die Farbe des WC-Papierrollenhalters, der WC-Betätigungsplatte und der Duschablage auf die Farbe der Dusch- und Waschbeckenarmaturen abstimmen, dann wirken diese Accessoires nicht wie Fremdkörper, sondern wie ein integraler Bestandteil des Badraumes.

Tägliche Rituale beachten Und denken Sie vor allem an die täglichen Gewohnheiten

Fotos: Sanipa

Individualität, Planungsfreiheit und Flexibilität für jede Raumgröße und jeden Einrichtungsstil – um all diese Kundenwünsche zu erfüllen, hat Badmöbelhersteller Sanipa seine modulare Systemserie 2morrow modernisiert und um neue Farben und Möbel mit cleveren Details ergänzt. Die Kollektion wird vielen Ansprüchen und Styles gerecht. Von zeitgemäß über klassisch bis natürlich. Badinteressenten haben gute Chancen, in dem umfangreichen Programm fündig zu werden.

und Rituale. Jeder von uns schaut mindestens einmal am Tag in den Spiegel. Ein sehr praktisches, aber auch attraktives Accessoire ist zum Beispiel ein schwenkbarer Kosmetikspiegel. Er sorgt für eine mehrfache Vergrößerung der ausgewählten Gesichtspartie. Nichts bleibt dem betrachtenden Auge letztlich verborgen. Oder nehmen Sie das Thema Handhygiene, das in Pandemiezeiten eine herausragende Bedeutung hat: Ein automatischer Seifenspender ist eine

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 27

Fotos: Alape

Badausstattung

PRAKTISCHE ACCESSOIRES

Foto: Emco Bad

Die Kollektion Assist von Alape ist ein Ordnungssystem für die moderne Badarchitektur. Die vom Designer Wolfgang Hartauer entworfenen Ablagen zeichnen sich durch präzise Kanten, kleine Radien und filigrane Optik aus. Der Clou: die verdeckte Befestigung, wodurch die Accessoires an der Wand zu schweben scheinen.

Dank des integrierten Sensors lässt sich der Seifenspender berührungslos bedienen. Die Seifenmenge ist dabei sparsam dosiert, kann jedoch individuell reguliert werden. Emco

feine Sache und kann durchaus die klassische Seifenschale ersetzen. Und last but not least geht es im Bad auch um das Thema Ordnung. Jeder mag es, wenn in der Hektik des Morgens die Dinge am definierten Platz greifbar sind und sich nach dem Benutzen wieder leicht und problemlos verstauen lassen. Daher sind Schubladen mit Fächern sehr praktisch. Noch nutzerfreundlicher sind mobile Fächer, die sich herausnehmen und an einer anderen

28 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Stelle in derselben Schublade platzieren lassen, denn sie ermöglichen mehr Fexibilität bei der Veränderung des Ordnungsystems. Ganz generell gilt: Badmöbel bieten nicht nur Stauraum. Ihnen können auch andere Aufgaben zugeschrieben werden. So kann ein geöffneter Apotheker-Auszug dazu beitragen, zumindest temporär einen Badraum teilen. Und die Farbtöne der Fronten entscheiden darüber, in welchem Stil der Badraum letztlich gestaltet werden soll. ■

Details, die auffallen: Stilbildend bei der Accessoires-Serie Round von Emco ist der edle, runde Look, entweder in klassischer Chrom-Optik oder mit einer – aktuellen Trends entsprechenden – exklusiven schwarzen Oberfläche.

Foto: Emco Bad

Fotos: HSK

Ob rund oder eckig: Als dekoratives Zubehör bietet der Kosmetikspiegel Softcube von Badspezialist HSK viel Nutzwert. So ist der Arm schwenkbar und eine fünffache Vergrößerung macht auch noch so kleine Details deutllich sichtbar.

Promotion

Saubere Sache: Dusch-WC ViClean-I 100 von Villeroy & Boch Wer es einmal probiert hat, möchte es nicht mehr missen: Ein WC mit Dusch-Funktion, das nach jedem Toilettengang für ein Gefühl der Frische und Sauberkeit sorgt.

Wasser statt Toilettenpapier Die Reinigung mit Wasser bringt viele Vorteile: Wasser schont die Haut, ist antiallergen und sorgt für ein frisches Gefühl. Es reinigt sanfter und gleichzeitig gründlicher als trockenes Papier. Dennoch sind Bidets in vielen europäischen Ländern aus der Mode gekommen – nicht zuletzt, weil sie viel Platz im Bad beanspruchen. Auf die Vorteile wollen viele Menschen dennoch nicht verzichten. Die Stunde des Dusch-WCs hat geschlagen!

Ausgezeichnetes Design Bei herkömmlichen DuschWCs stehen sich Technik und Design mitunter im Weg:

Je mehr Funktionen, desto schwerfälliger wird die Formensprache. Dass es auch anders geht, beweist das Modell ViClean-I 100 von Villeroy & Boch. Der Trick: Die Funktionalität wurde nicht im Sitz, sondern in der Keramik verbaut. Das ermöglicht eine schlanke Linienführung mit ultraflachem Sitz. So lässt sich das DuschWC optisch kaum von einem normalen wandhängenden WC unterscheiden. Das hat auch die Jury des Red Dot Design Awards auf Anhieb überzeugt. Außer in klassischem Weiß gibt es das ViClean-I 100 auch in spektakulärem Schwarz – ein Blickfang für jedes Badezimmer.

Blick und erfolgt intuitiv via Fernbedienung oder Smartphone-App. Zur Wahl stehen Gesäß- und Ladydusche in verschiedenen Ausführungen – zum Beispiel als HarmonicWave-Duschstrahl, der oszillierende und rotierende Bewegungen kombiniert und so für eine besonders gründliche, vitalisierende Reinigung sorgt. Wassertemperatur, Wasserstrahlstärke und Duschdüsenposition können individuell eingestellt werden. So findet jeder im Handumdrehen die Einstellung, die am besten zu den persönlichen Bedürfnissen passt.

Perfekt für Puristen

Wer mit dem Gedanken spielt, sein Bad mit einem Dusch-WC auszustatten, dem gibt Villeroy & Boch jetzt mit seiner sechswöchigen Rückgabeaktion die nötige Sicherheit bei der richtigen Entscheidung. So kann das ViClean-I 100 bequem zu

Nicht nur in Sachen Design setzt das ViClean-I 100 auf Geradlinigkeit – auch beim Anwenderkomfort präsentiert sich das Dusch-WC erfreulich unkompliziert. Die Bedienung erschließt sich auf den ersten

6-Wochen-Rückgabeaktion für Unentschlossene

Hause getestet werden. Falls ein Dusch-WC dann doch nicht infrage kommt, kann es bei Differenzerstattung gegen ein Villeroy & Boch Standard-WC umgetauscht werden.

Weitere Informationen http://villeroyboch.com/ vicleani100

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 29

Fotos: Villeroy & Boch

Das ViClean-I 100 von Markenhersteller Villeroy & Boch punktet mit intuitivem Bedienkomfort und einem schlanken Design, bei dem sich die Dusch-Funktion erst auf den zweiten Blick offenbart.

Fassadendämmung

Die Wärme im Haus halten

Fotos: Wolff / Quelle: www.zukunftaltbau.de

Vorher und nachher: Das Eigenheim von Familie Wolff in Friedrichshafen steht nach einer energetischen Sanierung mit Fassadendämmung heute wieder top da. Zudem bietet das Haus heute mehr Wohnkomfort.

Egal ob Neubau oder Altbau: Das Eigenheim sollte über einen guten Wärmeschutz verfügen. Eine wichtige Maßnahme: Die Dämmung der Fassade. Sie senkt nicht nur die Heizkosten, sondern erhöht auch den Komfort. Und: Wer das Haus energetisch in Schuss hält, erhält und steigert den Gebäudewert.

30 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

ärme ist zu wertvoll, um sie einfach zu verschwenden, auch wenn sich die Energiepreise aufgrund der Corona-Pandemie gerade wieder im globalen Sinkflug befinden. Viele unsanierte Eigenheime aus den 1960er- und 1970erJahren sind aus energetischer Sicht heute nicht mehr zu rechtfertigen. Sie verbrauchen mehr Energie als notwendig und bieten ihren Eigentümern

keinen zeitgemäßen Wohnkomfort. Hausbesitzer sollten deshalb handeln. Eine Möglichkeit, den Wärmeverlust des Eigenheimes dauerhaft zu begrenzen und nachhaltig zu verringern, ist eine Fassadendämmung. Rund 25 Prozent der Heizenergie eines Hauses entweicht über schlecht oder ungedämmte Außenwände, was Fachleute Transmissionswärmeverluste nennen. Eine Wärmedämmung schiebt die-

Die Dämmmethoden an der Fassade im Überblick

Dämmmaterial aus einem nachwachsenden Rohstoff: Holzfaserdämmstoffe haben sich am Markt etabliert und sie erfreuen sich steigender Beliebtheit. Einer der größten Anbieter ist das bayerische Unternehmen Steico. Die Firma bietet ein komplettes Wärmedämmverbundsystem für die Fassade an.

Die in Deutschland am meisten verbreitete Art der nachträglichen Fassadendämmung bei Putz- und Mauerwerksfassaden, zum Beispiel von Wohngebäuden. Direkt auf die alte Putzfassade aufgebracht, dann neu verputzt, gespachtelt und gestrichen – im Nu werden sehr gute Dämmwerte erzielt. Der in Deutschland dafür am häufigsten verwendete Dämmstoff ist PolystyrolHartschaum.

Grafik: Brillux

Foto: Steico

1. Wärmedämmverbundsystem (WDVS):

2. Vorgehängte hinterlüftete Fassade: Sind Fassaden mit Schiefer, Metall, Keramik oder gar Glas bedeckt, kommt in der Regel ein hinterlüftetes System zur Anwendung. Das bedeutet, dass die Dämmung und eine Unterkonstruktion (heute meistens aus Metall oder Holz) auf die bestehende Fassade angebracht werden. Zwischen der Dämmung und der Außenbekleidung, beispielsweise aus Schiefer, wird mit Hilfe der Unterkonstruktion ein mehrere Zentimeter breiter Abstand gehalten, sodass die Luft dazwischen frei zirkulieren kann.

sem Übeltäter sprichwörtlich den Riegel vor. Graue Theorie? Nein! Faktisch möglich.

Geglücktes Beispiel in Friedrichshafen Familie Wolff hat ihre in den 1960er-Jahren gebaute Doppelhaushälfte in Friedrichshafen vorbildlich saniert: Für die Fenster wählten die Bauherren eine Dreifach-Wärmeschutzverglasung. Die Außenwände wurden mit einer 16 Zentimeter

dicken Mineralwollschicht gedämmt. Unter den neuen Dachziegeln kam sogar noch mehr Dämmung zum Einsatz, insgesamt 26 Zentimeter. Im Sommer hält das die Hitze fern. Die Warmwasserbereitung wird von einer thermischen Solaranlage unterstützt. Als zentrale Wärmequelle nutzen die Eigentümer eine BrennwertGasheizung. Darüber hinaus ließ die Familie einen Stückholzofen zur Heizungsunter-

Die Luftschicht zwischen Dämmung und Fassadenbekleidung dient als Hinterlüftungsraum.

Feuchtigkeit kann entweichen

Tragende Wand Dämmstoff

3. Kerndämmung eines zweischaligen Mauerwerks:

Grafik: Saint Gobain Isover

Mineralwolle gehört zu den Klassikern der Fassadendämmung. Das Material bietet Bauherren und Renovierern einen guten Wärme-, Brand- und Schallschutz. Handwerker freuen sich über die leichte Verarbeitbarkeit des Wärmedämmstoffes auf der Baustelle.

Bekleidung

Wärme bleibt im Raum

Grafik: Fachverband Mineralwolleindustrie (FMI)

Foto: Rockwool

Unterkonstruktion

Der Spalt zwischen den beiden Mauerwerksschalen wird vollständig – wie hier mit Mineralwolle – mit Dämmstoff ausgekleidet, bei einem Bestandsbau kann die Dämmung eingeblasen werden.

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 31

Fassadendämmung Dämmstoffe für die Fassade im Überblick

Jedes Gebäude ist ein Unikat und stellt individuelle Anforderungen an die Wärmedämmung. Und jeder Bauherr hat eigene Präferenzen. Neben gesetzlichen Vorgaben bringen Bauherren ihre Ansprüche ein – in Bezug auf Ökologie, Gestaltung, Effizienz und Wirtschaftlichkeit. Damit für jedes Projekt eine optimale Lösung bereit steht, hat Dämmstoffhersteller Sto verschiedene Wärmedämmverbundsysteme auf Basis unterschiedlicher Wärmedämmstoffe entwickelt. Aus Kalk, Zement und Quarzsand besteht die Mineralschaumplatte (links im Bild). Durch ihre Bienenwabenstruktur ist sie druckfest, stabil und gleichzeitig leicht. Holzfaserdämmstoffe halten nicht nur im Winter die Wärme im Gebäude, sondern bieten zudem auch sommerlichen Wärmeschutz sowie einen guten Schallschutz. Wer hohe Ansprüche an den Brandschutz und die Wärmedämmleistung stellt, ist mit einem Dämmstoff aus mineralischen Steinwollefasern (links) gut bedient. Marktführer: Auf mehr als 100 Millionen Quadratmetern Referenzfläche in allen Klimazonen der Welt bewährt sich inzwischen der Dämmstoff aus expandiertem Polystyrol.

Schlank soll es sein? Dann kommt ein System mit Polyurethan-Hartschaumplatte (PIR) in Frage. Schon eine relativ dünne Dämmplatte reicht aus, um hohen Wärmeschutz zu realisieren.

32 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Fotos: Sto

Phenolharz-Hartschaum (links) gilt als Hochleistungsdämmstoff. Bereits sehr schlanke Dämmplatten erzielen hervorragende Dämmwerte und sorgen für extrem schlanke Wandaufbauten.

Holzfaserdämmung im Trend: Nachwachsender Rohstoff für die Fassade

Fotos: Steico

Es gibt sie noch, die Immobilien, die in der Familie von Generation zu Generation weitergegeben werden. Bewährtes wird so erhalten und zeitgemäß für die nächste Generation weiterentwickelt. So verhält es sich zum Beispiel bei diesem Eigenheim, das auf einem Grundstück im Südosten Münchens steht. Das Haus hat etwa 120 Jahre auf dem Buckel und somit den ersten und zweiten Weltkrieg überlebt und das Wirtschaftswunder nach 1945 und die deutsche Wiedervereinigung 1989 erlebt. Mit dem Haus verbinden sich viele Familienerinnerungen. Die Bewohner haben einen emotionalen Bezug zu dem Objekt, das jetzt von den Großeltern an die Enkel übergeben wird. Und wenn alles gutgeht, werden das Eigenheim und die neuen Bewohner auch die Phase erleben, in der Deutschland klimaneutral werden wird. Dass Bäume Kohlendioxid binden, dürfte allgemein bekannt sein. Dass eine Fassade dazu ebenfalls einen Beitrag leisten kann, dürfte sich weniger herumgesprochen haben. Hintergrund: Das Domizil wird gerade von Grund auf energetisch saniert und eine große Rolle spielt dabei die Fassade, die mit dem 140 Millimeter starken Holzfaserdämmstoff-System „Steico Protect 037“ gedämmt wurde. Das Wärmedämmverbundsystem (WDVS) ist eine ökologische Alternative zur konventionellen Fassadendämmung.

stützung installieren. Die energetischen Verbesserungen steigerten den Wohnkomfort deutlich. Die Wände sind aufgrund der Dämmung jetzt wärmer, durch die Fenster zieht es nicht mehr. Auch ästhetisch ist das sanierte Haus ein Gewinn. Apropos Gewinn: Der berechnete Endenergiebedarf verringert sich laut Berechnung des

Mit einem Lambda-Wert von 0,037 erreicht die stabile Holzfaser-Dämmplatte nach Angaben des Herstellers Steico einen hervorragenden Wärmeleitfähigkeits-Nennwert unter den Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen. Die Holzfaser-Putzträgerplatte ist diffusionsoffen und dabei gleichzeitig wasserabweisend. Sie kann bei Bedarf auch einige Zeit unverputzt der Witterung standhalten, bis die fertige Putzoberfläche die Fassade dauerhaft witterungsbeständig schützt. Sie wurde für die

beauftragten Energieberaters Detlef Immoor von rund 302 auf 75 Kilowattstunden pro Quadratmeter. Eine Reduktion um etwa 75 Prozent. Bei dem Haus handelt es sich damit um ein KfW-Effizienzhaus 115. Auch finanziell lohnt sich die Sanierung. Die Heizkosten sinken um durchschnittlich rund 3 300 Euro pro Jahr. Ganz zu

einfache Verarbeitung auf Ziegelmauern optimiert und ist bei Hauseigentümern und Verarbeitern als nachwachsender Dämmstoff beliebt. Das professionell angebrachte WDVS mit Holzfaserdämmung bietet Witterungs-, Hitze-, Kälte-, Brand- sowie Schallschutz, Ökologie, Energieeinsparung und schnelle Montage in einem. Die Bewohner sind damit bestens für die nächsten Jahrzehnte gerüstet und das Haus leistet einen Beitrag zum Gelingen der Energiewende.

schweigen von der Wertsteigerung des sanierten Gebäudes, die in der beliebten Bodensee-Region deutlich zu Buche schlagen dürfte (Mehr Infos unter www.zukunftaltbau.de).

Auf U-Wert achten Zugegeben: Nicht jeder hat die finanziellen Mittel, um sein Haus komplett energetisch zu

sanieren wie diese Baufamilie. Aber eine Fassadendämmung ist ein guter Anfang. Die energetische Kennziffer für die Bewertung der Gebäudehülle ist der Wärmedurchgangskoeffizient, auch U-Wert genannt. Dieser beziffert, wie viel Wärme pro Quadratmeter Wohnfläche über Außenwände und Dächer von beheizten Gebäuden an Bauen & Renovieren 1-2/21

I 33

Fassadendämmung

Foto: Austrotherm

Edle Optik Mit Fassadenprofilen von Austrotherm können Architekten und Bauherren ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Die aus einem hochwertigen Hartschaum gefertigten Profile ermöglichen bei historischer Bausubstanz charaktervolle Gestaltungsmöglichkeiten, klare geometrische Strukturen bei modernen Gebäuden oder auch echte Unikate durch projektbezogene Sonderfertigungen. Nach Verarbeitung sind die Fassadenprofile witterungsbeständig und wärmebrückenfrei in das WDVS integrierbar. Die Profile erlauben farbige Akzentuierungen einzelner Flächen oder auch eine harmonisch zurückhaltende Gliederung von WDVS-Fassaden.

Innovativ

Fotos: Brillux

„Qju“ ist ein Wärmedämmverbundsystem von Brillux, bei dem die Dämmplatten nicht wie sonst üblich mit einem mineralischen Kleber, sondern mit einem speziellen Klebeschaum auf die Außenwand geklebt werden. Statt umständlichem Anmischen bzw. Anrühren eines mineralischen Klebers wird der Klebeschaum in seiner handlichen Dose vor dem Auftragen einfach kurz geschüttelt. Der Clou des Systems sind jedoch die Fixierungswinkel und -nägel. Mithilfe dieser Winkel und Nägel sind die Dämmplatten im Handumdrehen exakt im Lot – und bleiben es auch. Das Ergebnis sind perfekte, ebene Dämmstoffoberflächen, auch wenn der Untergrund mal nicht ganz eben ist. Es stehen vielfältige Möglichkeiten zur Gestaltung der Fassade offen. Neben einer großen Auswahl verschiedener Putzsysteme in Kratzputz-, Rillenputz- oder auch Glattputzstruktur lässt sich auch eine attraktive Klinkeroptik verwirklichen.

die Umwelt abgegeben wird. Anders formuliert: Je niedriger der U-Wert, desto weniger Heizenergie verliert ein Bauteil. Beispiel: Viele ungedämmte Außenwände weisen U-Werte zwischen 1,5 bis 2 (W/m2K) auf. Zum Vergleich: Wer heute seine Außenwände dämmen und dafür staatliche Fördergelder in Anspruch nehmen

34 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

möchte, darf einen U-Wert von 0,20 (W/m2K) nicht überschreiten. Zwischen Alt und Neu liegen also Welten!

Erst die Diagnose, dann die Therapie Planung ist das halbe Leben. Wie gehen sanierungswillige Hausbesitzer vor? Grundlage ist eine energetische

Bestandsaufnahme des ganzen Hauses oder einzelner Bauteile. Diese nimmt am besten ein qualifizierter Energieberater, Architekt oder Fachhandwerker vor. Aus der Diagnose und dem finanziellen Budget leitet sich anschließend die Therapie ab. In Bezug auf ein Wärmedämmverbundsystem heißt das: Wie muss

der Wandaufbau mit Dämmstoffart, Dämmstoffdicke, Gewebe und Putz gestaltet sein, um ein förderfähiges Niveau zu erreichen? Sind diese Grundlagen und Voraussetzungen ermittelt, folgt die Ausschreibung der Leistung und die Bewertung der eingehenden Angebote. Erfahrungsgemäß gibt es bei

Fotos und Grafik: Saint Gobain Weber

Wiederverwertbar

Alle Komponenten des neuartigen WärmedämmVerbundsystems „Weber Therm Circle“ können nach dem Rückbau sortenrein getrennt und der Wiederverwertung zugeführt werden. Erreicht wird dies unter anderem durch den Verzicht auf Klebemörtel. Die Rückbaubarkeit wird durch verschiedene Maßnahmen erzielt: Zum einen verzichtet das System auf Klebemörtel. Die Dämmplatten werden mechanisch mit Schraubdübeln auf dem Mauerwerk befestigt. Es wird eine spezielle Mine-

ralwollqualität verwendet, durch die sich die Dämmplatten besonders gut an den Untergrund anschmiegen. Zudem wird unter der Armierungsschicht eine sogenannte Separationsschicht aufgebracht, bei der ein Gewebe in einen eigens entwickelten Separationsmörtel eingelegt wird. Dieses Gewebe wird beim Rückbau gestrippt, das heißt, von der Baggerschaufel gegriffen und bahnenweise mitsamt dem Putz sauber abgezogen und dann recycelt.

Fotos: Industrieverband Polyurethan-Hartschaum (IVPU)

Dämmleistung Polyurethan-Hartschaum ist ein Dämmstoff, der klassischerweise bei der Aufsparrendämmung auf dem Dach eingesetzt wird. Der Vorteil des Materials: Mit vergleichsweise geringen Dämmstoffdicken erzielt Polyurethan-Hartschaum sehr gute Dämmleistungen. Darüber hinaus ist der Dämmstoff relativ leicht, sodass er die Dachbalken statisch nicht so stark belastet. Seine Vorzüge spielt das Material auch an der Fassade aus, obwohl der Dämmstoff dort noch ein Nischendasein führt.

Mit dem Wärmedämmverbundsystem Warm-Wand Keramik hat Knauf seit vielen Jahren eine leistungsfähige Systemvariante für keramische Oberbeläge im Angebot. Jetzt hat man die Zulassung für das System erweitert. Mit der neuen Zulassung können nun auch größere Formate bei den keramischen Belägen eingesetzt werden. Es lassen sich Klinkerriemchen mit einer Seitenlänge von bis zu 1200 mm bei einer maximalen Fläche von 0,72 m² und einer Dicke bis 20 mm als Oberfläche aufbringen.

Fotos: Knauf, Sigi Lustenberger

Oberbelag

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 35

Fassadendämmung

Fotos: Rathscheck

Schiefer

Hausbesitzer, die ihr Eigenheim mit einer Fassadendämmung versehen, beschäftigen sich nicht nur mit der Wärmedämmung, sondern auch mit der Oberfläche der neu gestalteten Fassade. Putz, Klinker, Holz, Metall oder Naturstein? Alles ist möglich. Gleichermaßen faszinierend wie praktisch ist zum Beispiel der seidig glänzende Naturstein Schiefer. Wichtig: Hagel kann dem Naturmaterial kaum etwas anhaben.

Fotos: Xella

Innendämmung

den Angeboten von Handwerkern mehr oder wenige große Spannen, was den Preis angeht. Eines ist aber klar: Ohne den Profi geht es nicht. Ein WDVS ist nichts für Heimwerker. Zumal für die Bewilligung der öffentlichen Förderung die Durchführung der Fassadendämmung durch einen qualifizierten Fachhand-

36 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

werker nachgewiesen werden muss.

Die Kostenfrage klären Welche Kosten entstehen nun, wenn man sich für ein Wärmedämmverbundsystem entscheidet? Pauschal lässt sich diese Frage nicht so leicht beantworten. Das hängt vom gewählten Dämmsystem und

Nicht immer ist eine Dämmung der Fassade möglich. Bei denkmalgeschützten Objekten, bei denen die Behörde eine Erhaltung der originalen Fassade vorschreibt, ist ein Wärmedämmverbundsystem keine Option. Hausbesitzer müssen aber nicht komplett auf Wärmeschutz verzichten. So kann eine Innendämmung durchaus eine Alternative zur Fassadendämmung sein. Ein Material, das dafür gerne eingesetzt wird, ist Multipor von Xella. Multipor ist ein komplett mineralischer Dämmstoff auf Basis von Sand, Kalk, Zement und Wasser. Die leichten, handlichen Platten sind formstabil, dampfdurchlässig und nicht brennbar.

von der Region ab. In Ballungszentren ist ein Fassadendämmung teurer als in ländlichen Regionen, wo die Lohnkosten niedriger liegen. Unter dem Strich ist jedoch mit einer Preisspanne von 120 bis 200 Euro pro Quadratmeter gedämmter Fassadenfläche zu rechnen. Die öffentliche Förderung erhöht dabei die Wirtschaftlich-

keit der Fassadendämmung. Hinzu kommt die Heizkostenersparnis, die sich über die Jahre summiert – und noch ein weiterer Punkt: Ein energetisch saniertes Haus steigert seinen Wert erheblich. Unter dem Strich ist also damit zu rechen, dass sich die Maßnahme – zumindest langfristig ■ – irgendwann amortisiert.

renovieren.de Renovieren, Modernisieren, Sanieren

News

Ratgeber

Baureportagen

Produktvorstellungen

Videos

PACK SELBST

fotolia.de©JenkoAtaman

MIT AN !

Fotos: Puren

Fassadendämmung

Rundum gut gedämmt Heimisches, warmes Holz und der leistungsfähige Dämmstoff Polyurethan-Hartschaum im Duett: In Bayern entstand mit diesen Baustoffen ein KfW-40-Haus mit einer Wandstärke von nur 35 cm. Der Rohbau des Holzhauses war innerhalb einer Woche gerichtet.

1 In nur einer Woche hat man das Holzhaus montiert.

38 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

2 Schnell und präzise: Einschwenken der Holzwände.

nweit von Nürnberg, in einem kleinen stillen Ort, ist die Heimat des Bauherren. Dort entstand auf dem familiären Grundstück dieses Mehrgenerationenhaus. Die Eltern wohnen unten auf der Gartenebene – der Sohn, ein Zimmerermeister, darüber. Seinem Beruf ist es geschuldet, dass der Rohbau komplett aus Holz besteht.

Deckendämmung in massiver Garage Lediglich die Hanglage hinterm Haus wurde gegen das anstehende Erdreich mit einem massiven Gebäudeteil gelöst. Hier ist Platz für eine Garage und einen kalten Keller. Um diesen kalten Raum vom warmen Haus zu trennen, setzte der Bauherr eine Deckendämmung als verlorene Schalung ein. Die 12 cm dicke Puren TG-Tiefgaragendämmung wurde auf der Schalung verlegt und die Fugen zwischen den Dämmplatten von oben abgeklebt. Nach dem Betonieren haftet die Dämmung als verlorene

Schalung unter der Betondecke des Garagentraktes.

Holzbau innerhalb nur einer Woche fertig Der nach der fertiggestellten Garage folgende massive Holzbau – ein sogenanntes MHMSystem der Firma Hundegger aus heimischem Holz – wurde vom Zimmerer in der eigenen Werkstatt aus 20,5 cm dickem Brettsperrholz vorgefertigt und in einer Woche vor Ort auf der Beton-Fundamentplatte montiert. Dabei galt es, die Holzwände sorgfältig vor Feuchtigkeit zu schützen und unter anderem in die Wand-Aufstandsflächen L-förmige Konvektionssperren einzulegen. Im Erdgeschoss kam vollflächig eine Fußbodenheizung auf 7 cm Polyurethan-Dämmung zum Einsatz. Zusammen mit den 16 cm Dämmung unter der Betonplatte ist im Untergeschoss alles warm eingepackt. Nach Fertigstellung des Rohbaus folgte umgehend die Dämmung des Daches, sodass das große Bauwerk von oben wasserführend geschlossen war.

3 Blick auf den gehobelten Dachstuhl mit aufgelegten

6 Passgenaue Verklebung der Luftdichtung am Ortgang.

5 Verklebung der Luftdichtung an der Traufe. 8 Blick von unten auf den gehobelten Dachstuhl und die vollflächig verlegten Gipskartonplatten.

Lückenlose Aufsparrendämmung Das große Dach erhielt eine geschlossene, ununterbrochene PU-Aufsparrendämmung. Für eine ansprechende Optik des Dachgeschosses wurden alle Pfetten und Sparren gehobelt und im Sichtbereich mit 25 mm dicken Gipskartonplatten hinterlegt. Die schweren Gipsplatten sichern einen soliden Schallschutz und lassen sich verspachtelt und gemalt zu sehr ästhetischen Dachuntersichten verarbeiten. Oberhalb der Sparen und Gipsplatten wurde eine luftdichte Ebene aus Folien erstellt und darauf diffusionsoffene 200 mm dicke Puren Plus Aufsparrendämmunplatten verlegt. Die Dämmung mit umlaufendem Nut-Feder-System ist oberseitig mit einer zweiseitig überlappenden, diffusionsoffenen Unterdeckbahn ausgestattet und kann bereits im Rohbau naht-

4 Ausrollen der Luftdichtfolie auf der untersten Lage.

25 mm dicken Gipskarton-Platten.

7 Aufbau einer schlanken Traufe mit Aufschieblingen, der Zimmermann startet die Aufsparrendämmung.

9 Blick auf das hochwertige Aufsparrendämmsystem Puren Plus.

10 Verlegung der großen, aber leichten EinmannDämmplatten auf den Dachbalken. Bauen & Renovieren 1-2/21

I 39

Fassadendämmung

11 Der Zimmermann verlegt das Dämmelement und das präzise ...

12 ... Nut-Feder-System sorgt für einen perfekten Anschluss der Elemente.

16 Zusätzlich zur Verklebung haben die Handwerker jede Platte mit zwei Spezialschrauben fixiert.

17 Exakte Zuschnitte erfolgen

18 Blick auf einen frisch gedämmten

einfach mit dem Fuchsschwanz.

Abschnitt der Außenwand.

21 Einlegen der Armierung für die erste Kleberlage des WDVS.

22 Einspachteln der Armierung in die erste Kleberlage.

23 Sorgfältiges Einarbeiten der Armierung im Kleber.

24 Das WDVS ist montiert. Jetzt folgen die mineralische Armierung sowie der Oberputz.

40 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

13 Anpassung der ersten WDVS-Platte an der Traufe des Holzhauses.

14 Mit dem Montagekleber wird eine schnelle Fixierung der Platten erreicht.

15 Ein sehr schlanker Schichtaufbau an der Wand.

20 Perfekter Anschluss der Fenster an das WDVS. Die WDVSSchraubenköpfe sind mit Wärmedämmstoff abgedeckt, damit sie sich nicht nur Wärmebrücke entwickeln.

19 An Schnittstellen in der Gebäudehülle wie zum Beispiel um die Fenster wurde besonders sorgfältig gearbeitet, damit keine Wärmebrücken entstehen.

selbstklebend im sogenannten „Kleber-in-Kleber-System“ eine solide Regenwasserableitung sicherstellen.

Schlanker Wandaufbau Zur perfekten Dämmung des Holzhauses gehört abschließend auch noch ein hochwertiges Wärmedämmverbundsystem (WDVS) aus PolyurethanHartschaum. Die 20,5 cm dicken Tragwerke aus Brettsperrhölzern wurden komplett auf der gesamten Fläche von 350 m² mit einer 140 mm dicken Dämmstofflage gedämmt. Bei einem U-Wert von nur 0,13 W/m²K ist diese hoch leistungsfähige Konstruktion (20,5 cm Holz + 14,0 cm PU) nur rund 35 cm dick. Sauber verarbeitet und solide

bis ins kleinste Detail vollendet, schließt diese Dämmlage an die hochwertigen dreifach verglasten Fenster und unterm Dach direkt an die Aufsparrendämmung an. Die WDVS-Dämmung trägt außen eine mineralische Armierung und einen Oberputz und bietet damit eine langlebige Fassade. Das hochwertig gedämmte Bauwerk erfüllt mit diesen Details und der leichten, statisch vorteilhaften PU-Dämmung die Forderungen, die an ein KfW-40-Effizienzhaus gestellt werden. ■

25 Teamarbeit: Die Putzarbeiten gingen schnell voran.

Weitere Informationen Für das Dach wurde das Aufsparrendämmsystem Puren Plus und für die Fassade das WDVS Purenotherm verwendet. www.puren.com Zimmerer: www.thumann-holzbau.de

26 Abschließend kommt weißer, mineralischer Oberputz zum Einsatz. Bauen & Renovieren 1-2/21

I 41

Foto: Warema

Befestigen mit Wärmedämmverbundsystem

Bei der Befestigung von Gegenständen an gedämmten Wänden muss mit großer Sorgfalt vorgegangen werden, damit die Dämmung nicht beschädigt wird. Wir zeigen Ihnen, wie es geht.

Bei der Befestigung von Gegenständen an gedämmten Wänden muss mit großer Sorgfalt und den geeigneten Dübeln vorgegangen werden, damit die Dämmung nicht beschädigt wird.

42 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Foto: Unternehmensgruppe Fischer

Die Fassade bleibt gewahrt

Fotos: Verband Privater Bauherren

Wärmebrücken die kalte Schulter zeigen

Schimmel in den Wohnräumen greift nicht nur die Bausubstanz an, sondern auch die Gesundheit der Bewohner.

Vor allem im Winter herrschen beträchtliche Temperaturunterschiede zwischen Innen- und Außenbereich. Dicke Dämmschichten lassen die Kälte (und im Sommer die Hitze) nicht ins Haus. Wird jedoch wegen der Befestigung einer Lampe oder eines anderen Gegenstandes die Dämmschicht bis ins Mauerwerk durchstoßen, entsteht durch die Ankerstange eine Wärmebrücke. Dadurch kann sich der Taupunkt ins Mauerwerk verlagern, was auf Dauer zu Schimmelbildung führt. Wichtig ist daher, dass der Kältezufluss bzw. der Wärmeabfluss gestoppt wird. Das geschieht mit thermisch getrennten Befestigungen. Dabei trennen Kunststoffteile die beiden Gewindestangen.

Bei Verankerung im Mauerwerk ist die thermische Trennung zwischen Ankerstange und Anbauteil entscheidend für die Vermeidung von Wärmebrücken.

Foto: Unternehmensgruppe Fischer

Links: Je nach Gewicht des zu verankernden Gegenstands muss der geeignete Dübel gewählt werden. Leichte Teile können in der Dämmschicht befestigt werden, schwerere Lasten müssen in der massiven Wand verankert werden. Rechts: Für Holzkonstruktionen hat Fischer eine spezielle Adapterplatte mit Gummiunterlage entwickelt. Gegenstände wie Markisen können mit Holzbauschrauben in den Holzständern verankert werden.

iele Renovierer wollen etwas für die Umwelt tun und gleichzeitig Geld sparen. Daher dämmen sie oft ihre eigenen vier Wände. Vor allem Wärmedämmverbundsysteme (WDVS) kommen bei Sanierungen zum Einsatz. Diese werden dann noch verputzt und gestrichen. Was aber, wenn sie nach vollendeter Arbeit feststellen, dass ja an der Fassade noch einige Gegenstände zu befestigen sind? Als da sind Leuchten, Briefkasten, aber auch größere Kaliber wie zum Bei-

spiel Markisen. Verträgt das die gedämmte Fassade, wo doch die Gebäudehülle dicht sein soll? Die Antwort lautet Ja, wenn die Befestigungen fachgerecht vorgenommen werden. Denn bei unsachgemäßer Ausführung droht zweierlei Gefahr: Durch die Befestigungen können Wärmebrücken entstehen, die bis hin zu Schimmelbildung führen (siehe oben rechts). Und zweitens kann einem die ganze Konstruktion herunterkrachen, wenn die Lasten nicht

mit den richtigen Dübeln sicher verankert sind.

Dämmschicht hält nur geringe Lasten Es kommt also darauf an, die geeigneten Dübel für die gegebenen Lasten zu verwenden (siehe auch Tabellen). Bei leichteren Gegenständen genügt es, diese mit Kunststoffdübeln in der Dämmschicht zu verankern. Zum Beispiel mit dem Dämmstoffdübel FID in zwei Längenausführungen von Fischer. Indem der Dübel aus-

schließlich in der Dämmung gesetzt wird, entstehen keine Wärmebrücken beim Befestigen der Anbauteile. Sobald der anzubringende Gegenstand ein gewisses Gewicht übersteiget, darf er nicht mehr in der Dämmung befestigt werden. Sonst reißt die Konstruktion früher oder später aus und beschädigt zusätzlich die Gebäudehülle. Deshalb müssen schwerere Lasten in der Tragwand verankert werden. Hierfür braucht es Dübel, die die Dämmschicht Bauen & Renovieren 1-2/21

I 43

Befestigen mit Wärmedämmverbundsystem Leichte Lasten

Lastbereich: 5-9 kg

Lastbereich: 8-14 kg

1. Das Bohrloch wird rechtwinklig zur Verankerungsoberfläche erstellt.

Leichtere Gegenstände lassen sich mit Spezialdübeln in der Dämmschicht befestigen, zum Beispiel mit FID, den es in den Längen 50 und 90 Millimeter gibt. Er eignet sich für die Fixierung in verputzten und unverputzten Dämmstoffplatten aus Polystyrol und Polyurethan. Er wird mit der Hand oder einem Akku-Schrauber gesetzt. Die Gewindespirale schneidet sich dabei formschlüssig in die Dämmplatte. Vorbohren ist bei dünnen Putzschichten nicht unbedingt erforderlich, ist aber zu empfehlen.

2. Der Dübel wird von Hand oder mit 3. Der Gegenstand wird mit einer pasdem Bohrer eingedreht. senden Schraube im Dübel fixiert. Speziell zur Befestigung von Regenfallrohren in Wärmedämmverbundsystemen gedacht ist der Dübel FID-R. Zum besseren Korrosionsschutz hat die Stockschraube eine Zinklamellenbeschichtung.Die weiße Abdeckrosette schützt vor Feuchtigkeit.

Mittlere Lasten

Lastbereich: bis 50 kg in Vollziegel

4. Dübel und Thermax werden mit dem Bohrschrauber eingedreht.

1. Das Bohrloch wird rechtwinklig zur Verankerungsoberfläche erstellt.

2. Der Thermax wird mit dem Bohrer eingedreht. Die Fräsrippen schneiden sich durch die Dämmung.

3. An die Spitze des Thermax wird per Drehbewegung ein Spreizdübel aufgesetzt.

5. Beim Eindringen in den aufgesetzte Spreizdübel verknotet sich dieser in den Hohlräumen des Steins.

6. Durch die Abdichtung des Ringspalts wird die Fassade in der Putzebene abgedichtet.

7. Die Abdeckkappe wird aufgebracht. 8. Das Anbauteil kann sicher montiert werden.

44 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Fotos, sofern nicht anders gekennzeichnet: Unternehmensgruppe Fischer

Mittlere Lasten sollten besser in der Tragschale der Wand befestigt werden, zum Beispiel mit dem Abstandsmontagesystem Thermax 8 und 10 von Fischer. Die Ankerstange mit dem glasfaserverstärkten Konus fräst sich selbstschneidend ohne ein Setzwerkzeug durch den Putz in den Dämmstoff. J enach Größe geeignet für Befestigungen in WDVS von 45 bis 240 mm Dicke.

Schwere Lasten

Foto: Tom Philippi

Lastbereich: bis 340 kg in Beton

Das Abstandsmontagesystem Thermax 12/16 ermöglicht in Kombination mit einem Injektionsmörteln die Befestigung hoher Lasten in einer Vielzahl von Baustoffen. Dämmschichten von 62 bis 290 mm können überbrückt werden. Der Kunststoffkonus unterbricht die Wärmebrücke zwischen dem Anbauteil sowie der inneren Befestigung. Der glasfaserverstärkte Kunststoffkonus fräst sich formschlüssig in das Wärmedämmverbundsystem.

1. Das Bohrloch wird rechtwinklig zur Verankerungsoberfläche erstellt.

2. Die Ankerstange wird auf die passende Länge gesägt.

3. Der Dübel wird mit dem Bohrschrauber eingedreht.

4. Nach Herausziehen des Dübels wird das Bohrloch gereinigt.

5. Die Siebhülse wird mit dem Dübel ins Bohrloch gedrückt.

6. Mit einer Auspresspistole wird Injektionsmörtel in die Siebhülse gespritzt.

7. Der Dübel drückt beim Eindrehen den Mörtel in die Steinkammern.

8. Die Aushärtezeit des Mörtels muss beachtet werden.

9. Vor der Endmontage wird der Dübel feinjustiert.

10. Durch die Abdichtung des Ringspalts wird die Fassade in der Putzebene abgedichtet.

11. Jetzt kann die Konsole befestigt werden.

12. Abschließend wird der Gegenstand, hier eine Markise, befestigt.

3 Fotos: Tom Philippi

Nur wirklich geübte Heimwerker sollten Befestigungen mit dem Thermax 12/16 vornehmen. Im Zweifelsfall lieber einen Profi die Verankerung machen lassen.

überbrücken, dabei aber keine Wärmebrücken verursachen. Außerdem ganz wichtig: Das Material der Wand muss beachtet werden. Denn Lochstein verhält sich anders als Vollstein oder Beton. Ein Beispiel für Dübel, die die Dämmung komplett durchdringen ist die reihe Thermax von Fischer. Zur Montage ist kein spezielles Werkzeug nötig und

alle erforderlichen Einzelteile sind enthalten. Es gibt den Thermax in der Ausführung 8 und 10 für mittlere Lasten und 12 und 16 für hohe Lasten. Allen gemeinsam ist die thermische Trennung innerhalb des Glasfaser-verstärkten Konus'. Die in der Wand verankerte Ankerstange endet in dem Gehäuse. Die von außen kommende Schraube zur Befesti-

gung des Anbauteils kommt mit der Ankerstange nicht in Berührung. Auf diese Weise werden Wärmeverluste durch die Befestigung minimiert. Übrigens: Sollte bei einem Haus keine Massiv-, sondern eine Holzunterkonstruktion vorliegen, kann der Thermax 8 und 10 ohne Dübel direkt in die Holzständer eingeschraubt werden.

Ob Renovierer Befestigungen auf WDVS selbst anbringen können oder lieber nicht, hängt vom handwerklichen Können ab. Dübel wie der Thermax 12 und 16 erfordern neben dem mehrstufigen Bohren auch den Einsatz von Siebhülse und Injektionsmörtel. Eine solch anspruchsvolle Aufgabe sollte nicht am Beginn der Heimwerkerkarriere stehen. jh ■ Bauen & Renovieren 1-2/21

I 45

Fassadendämmung Neuer Glanz und langanhaltender Schutz: Gelungene Sanierung einer Wohnanlage im hessischen Wabern mit Knauf-Systemtechnologie.

Schutz und Schönheit mit System Weniger Heizenergieverbauch, lange Renovierungsintervalle und Schutz vor Algen und Pilzen an der neu gedämmten Fassade, das wünschte sich der Besitzer bei der Sanierung einer Wohnanlage im hessischen Wabern. Ein Fall für ein innovatives, mineralisches Putz-Farbe-System. Durch seine innovative Hybrid-Bindemittelbasis schützt es Fassaden dreifach: durch Alkalität, Feuchtemanagement und warme Oberflächen, ganz ohne bioziden Fassadenschutz. Gerade bei der Fassadensanierung ist der Systemgedanke wichtig. Man sollte nur aufeinander abgestimmte Komponenten verwenden.

46 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

1 Die Dämmplatten aus EPS wurden an der ungedämmten alten Fassade verklebt, dazwischen haben die Handwerker Brandriegel aus Mineralwolldämmung angebracht.

ie L-förmige Wohnanlage in der Kurfürstenstraße mit zwei Geschossen und Dachgeschoss war in den 1970er-Jahren erbaut worden. In der Kerngemeinde Wabern und den zugehörigen Teilorten im Schwalm-EderKreis leben mehr als 7300 Einwohner. 2018 wurde der Gebäudekomplex mit 24 Wohnungen komplett saniert mit neuen Fenstern, einer modernen Heizungsanlage etc. Die ungedämmte Fassade wurde gemäß Energieeinspar-Verordnung mit dem Wärmedämmverbundsystem Knauf WarmWand Basis mit Brandriegeln energetisch saniert. Mit einer Besonderheit: Auf den Sonnenseiten wurden die zweischichtigen Fassadendämmplatten EPS SunJa 032 angebracht. Die grauen Dämmplatten mit weißer Außenseite reflek-

2 Auftrag des Klebe- und Armiermörtels Lustro.

3 In den Klebe- und Armiermörtel wurde an-

Der systemgeprüfte, mineralische und ultraleichte Mörtel zeichnet sich durch eine hohe Ergiebigkeit aus und ist einfach zu verarbeiten.

schließend das Armiergewebe eingebettet, als Trägermaterial für die Putzschicht.

tieren die Infrarotstrahlung. Sie bleiben auch bei hohen Temperaturen und bei direkter Sonnenbestrahlung formstabil und kleben sicher an der Fassade. Eine zusätzliche Verschattung ist nicht erforderlich. Auf die Dämmplatten brachten die Fachhandwerker um Viktor Schäfer (Frielendorf) ein Armiergewebe auf, das sie vollflächig in die Armierschicht aus dem Klebe- und Armiermörtel Lustro einbetteten. Der systemgeprüfte, mineralische und ultraleichte Mörtel zeichnet sich durch eine hohe Ergiebigkeit aus und ist einfach zu verarbeiten.

Aktiv gegen Mikrobefall – ohne Filmkonservierer Der Wunsch des Bauherrn war, dass sade lange schön, aussehen und der

privaten die Faswie neu Zeitraum

bis zur nächsten Renovierung möglichst lang sein solle. Da sich rund um die Wohnanlage ausgedehnte landwirtschaftliche Flächen sowie Baumbestand befinden, war die Gefahr eines biologischen Befalls der Fassade hoch, weshalb KnaufFachberater Edgar Reinhardt zu dem neuartigen Putz-FarbeSystem Mineral Aktiv Scheibenputz mit Mineral Aktiv Fassadenfarbe riet. „Das System sorgt durch seine spezielle Rezeptierung für algen- und pilzfreie Fassade und das ganz ohne biozide Filmkonservierer“, erläutert der Experte. In der Wohnanlage in Wabern wurde der Mineral Aktiv Scheibenputz Dry 2,0 als Pulvermaterial mit der feinen Körnung von 2 mm aufgebracht. Dry steht für Pulvermaterial. Den innovativen Putz gibt es außerdem auch in pastöser

Form. Wegen der vielen Winkel, Balkone, Fenster, Türen brachten die Fachhandwerker den feinkörnigen Putz manuell mit der Kelle auf, zogen die Flächen ab und gaben ihnen mit dem Reibebrett eine feine Struktur. Der Scheibenputz lasse sich leicht verarbeiten und sei sehr wirtschaftlich, berichtet Viktor Schäfer. Weiße Mineral Aktiv Fassadenfarbe, aufgetragen mit dem Farbroller bildete den Abschluss des Beschichtungssystems.

Dreifach wirksam gegen Algen und Pilze Mit Mineral Aktiv ist es gelungen, ein Putz-Farbe-System mit einer innovativen Rezeptur zu entwickeln, das rein bauphysikalisch Algen und Pilzbewuchs an der Fassade keine Chance lässt. Dazu werden die Standortansprüche der MikroorgaBauen & Renovieren 1-2/21

I 47

Fassadendämmung

4 Putzauftrag des Scheibenputzes als Pulver-

5 Die Fachunternehmer zogen die Putzflächen

6 Abschließend wurde die neu wärmegedämmte

material mit der feinen Körnung von 2 Millimetern. Wegen der vielen Winkel, Balkone, Fenster und Türen manuell mit der Kelle.

mit dem feinkörnigen Scheibenputz ab und gaben ihnen mit dem Reibebrett eine feine Struktur.

und verputzte Fassade mit der algen- und pilzfeindlichen Fassadenfarbe in Weiß mit dem Farbroller beschichtet.

7 Die Kombination aus Wärmedämmverbundsystem und biozidfreiem Fassadenschutz vereint hohe Energieeffizienz und wirksamen Algen- und Pilzschutz.

48 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Das Hybrid-Bindemittel schafft den Spagat Dank des Hybrid-Bindemittels sind die beiden Systemkomponenten Mineral Aktiv Scheibenputz und Fassadenfarbe sowohl diffusionsoffen als auch wasserabweisend. Das heißt, bei Schlagregen werden die Tropfen schnell von der Fassade abgeleitet. Kleinere Tropfen – zum Beispiel bei Nebel, Nieselregen und während Tauphasen – werden hingegen kontrolliert durch das diffusionsoffene Putz-FarbeSystem aufgenommen und verdunsten kurz darauf. Somit fehlt den Algen und Pilzen

das lebensnotwendige Wasser und die Feuchtigkeit. Tau-Niederschlag, der besonders in den Tauphasen morgens und abends entsteht, wenn die Fassaden oft über viele Stunden Feuchtigkeit ausgesetzt sind, wird durch eine erhöhte Oberflächentemperatur der Fassade verringert, die Rücktrocknung beschleunigt. Möglich machen das infrarotaktive Zusätze, die Licht in Wärme verwandeln. Vorteil für die Umwelt: So werden keine bioziden Filmkonservierer benötigt, die als Schadstoffe ausgewaschen werden und die Umwelt belasten könnten. So bringt

der Mineral Aktiv-Putz samt Farbe handfeste Vorteile in der Verarbeitung und der umweltfreundlichen Wirkung an der Fassade. ■

Weitere Informationen Bei der Montage von Wärmedämmverbundsystemen ist es wichtig, bewährte, aufeinander abgestimmte Komponenten und Systemlösungen zu verwenden. Folgende Produkte wurden hier eingesetzt: Fassadendämmsystem EPS SunJa 032, Klebe- und Armiermörtel Lustro mit Armiergewebe, Putz-Farbe-System Mineral Aktiv mit Scheibenputz Dry 2,0 und Fassadenfarben, alles von Knauf. www.knauf.de

Fotos: Knauf/Mathias Lehmann

nismen wie Algen und Pilze genutzt: Sie lieben es feucht und neutral bis sauer. Das heißt, auf alkalischen, schnell trocknenden, warmen Oberflächen können sie nicht wachsen. Das macht sich Produkt zunutze und zwar mit dreifacher Sicherheit: Durch eine lang anhaltende Alkalität, das spezielle „Aqua-Reserve-Feuchtemanagement“ und eine erhöhte Oberflächentemperatur sorgt der Putz für bewuchsfeindliche Bedingungen. Das Geheimnis ist eine ausgeklügelte Komposition aus einem Hybrid-Bindemittel, das aus mineralischen Bestandteilen besteht.

FACH SCHRIFTEN VERLAG

TRAUM

BÄDER BADAUSSTATTUNG Herausragende Produkte

ELEKTROPLANUNG Keine faulen Kompromisse machen

LUXUS PUR Highlights für Design-Fans

FARBGESTALTUNG Die coolsten Trends der Saison

SH 01 l 2020 E 4,80

DIE NEUEN BÄDER

DIE NEUEN

Österreich E 5,50; Schweiz sfr 9,60; BeNeLux E 5,70; Italien E 6,50; Portugal E 6,50; Slowenien E 6,50; Slowakei E 6,50

BÄDER

WANNENBÄDER

Manche mögen‘s heiß FLIESEN

Die schönsten Kollektionen

SH 01 l 2020 € 5,80

Exklusive

Österreich E 6,60; Schweiz sfr 10,40; BeNeLux E 6,90; Italien E 7,90; Spanien E 7,90; Portugal (cont.) E 7,90; Slowenien E 7,90; Slowakei E 7,90

EXKLUSIVE TRAUMBÄDER

LUXUS MEETS WELLNESS

WELLNESS-OASEN DER EXTRAKLASSE

DUSCHBEREICH

Tipps für die optimale Gestaltung

Reizvolle Relax-Refugien

Direkt zu bestellen – auch als epaper – unter: www.fachschriften-verlag.de/sonderausgaben

Wohlfühl-Raum mit Profil: Die dreidimensionalen Wandpaneele lassen sich wunderbar mit jedem Innendekorationsstil kombinieren und ermöglichen eine abwechslungsreiche und effektvolle Wand- und Deckengestaltung und damit eine ganz individuelle Raumatmosphäre.

Decken in Bestform 50 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Fotos: Noël & Marquet

Deckengestaltung

Fotos: Foto & Design, Waldshut, Lignotrend

Deckengestaltung mit bauphysikalischer Funktion: Wenn glatte, schallharte Flächen wie mineralische Fußböden und große Fensterflächen die architektonische Gestaltung prägen oder Räume eher spärlich möbliert sind, schaffen Akustikverkleidungen den nötigen raumakustischen Ausgleich. Mit den designorientierten, wohngesunden Echtholzpaneelen von Lignotrend lassen sich Geräuschpegel im Raum effektiv senken. Das Besondere daran: Ihre Oberflächen bestehen aus naturbelassenem Holz – wie hier aus heller, heimischer Weißtanne. Sie wird ohne Aststellen verarbeitet und verleiht modernen Innenräumen einen edlen, zurückhaltenden Charakter, der sich von rustikaler Holzoptik deutlich abhebt.

Die Decke ist ein vernachlässigter und unterschätzter Bereich. Dabei kann man sie mit kreativen Lösungen aufpeppen und so Wohnräume schöner aussehen lassen. Wir präsentieren Ihnen einige Gestaltungsbeispiele.

ecke? Da war doch was. Ja, wenn man an die Raumgestaltung denkt, fallen Bauherren zuerst Wände und Böden ein. Intensiv unterhalten sich Bewohner über Bodenbeläge oder Tapeten und wägen verschiedene Optionen ab. Fliesen, Parkett, Teppichboden, Raufaser oder Mustertapete? Schnell disku-

tiert man sich über Farben und Materialien die Köpfe heiß, leiht Muster im Fachhandel aus und testet sie Zuhause.

Die Decke aufwerten Das eigentlich naheliegende ist dabei aber meistens weit entfernt. An die Decke wird in in der Regel erst gedacht, wenn es um das Thema Beleuchtung

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 51

Fotos: Noël & Marquet

Deckengestaltung

Hochwertige Zierleisten sind der Inbegriff stilvoller Gestaltung und können ganz leicht immer wieder neu interpretiert werden. Warum nicht einmal einen modernen Raum mit klassischen Zierleisten und Rosetten aufpeppen? Die leichten Profile sind ein ausgesprochen dekorativer Schmuck für glatte Wände und Decken (Fotos oben). Mit relativ wenig Aufwand lassen sich mit Zierleisten wirkungsvolle Veränderungen an Wand und Decke und damit auch im ganzen Raum erzielen. So angeordnet, dass sie von der Wand in die Decke übergehen, geben sie dem gesamten Raum eine andere Tiefe, machen das Schlafzimmer zum besonderen Lebensmittelpunkt (Foto links). Innerhalb einer Stilrichtung können sie übrigens problemlos aufeinander abgestimmt werden, sodass immer ein harmonisches Gesamtbild entsteht. In diesem Raum werden verschiedene klassische Profile miteinander kombiniert – an den Wänden und der Decke (Foto rechts oben).

geht. Eigentlich schade, denn die Decke spielt für wohnliche Räume eine große Rolle. Wir plädieren dafür, die Decke aufzuwerten. Natürlich haben Raufaser und Holz noch immer eine Berechtigung.

Gute Alternativen Aber es gibt starke Alternativen, die Gestaltungsspiel-

52 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

räume eröffnen. Zum Beispiel Zierleisten oder Rosetten, die an der Decke angebracht werden können. Im Handumdrehen verleihen sie einer Decke mehr Profil als eine Raufaser und nehmen damit Einfluss auf das Interieur. Zierleisten gibt es mit unterschiedlichem Design. Mal sind sie edel und geradlinig, mal eher barock,

Fotos: Plameco Spanndecken Fachbetrieb Michael Bär, Siegen, www.plameco-baer.de

Fotos: epr/Portas

Spanndecken von Plameco haben sich zu einem beliebten Mittel der Raum- und Deckengestaltung entwickelt. Das Produkt spielt seine Stärken vor allem dann aus, wenn das Thema Licht hinzukommt. In Spanndecken können Lichtlösungen integriert werden, die entweder dern gesamten Raum oder einzelne, definierte Bereiche beleuchten.

mit Ornamenten verziert und verspielt. Fast für jeden Geschmack ist etwas dabei. Und ihr großer Vorteil: Sie lassen sich auch an der Wand montieren und sorgen so für eine Verbindung von Decken- und Wandgestaltung. Ein weiteres Produkt, das Gestaltungspielraum an der Decke eröffnet, sind Spann-

decken. Mit ihnen kann man gesamte Deckenflächen abdecken oder einzelne Bereiche. Die Räume wirken dann heller, weiter und damit einladender. Eine besondere Wirkung entfaltet dieses Produkt, wenn man es mit einer Beleuchtungslösung wie zum Beispiel Lichtleisten oder Deckenstrahlern kombiniert. ■

Oben links: Sehr edel und chic wirkt dieses Esszimmer, in dem eine hochglänzende weiße Portas-Spanndecke mit einem umlaufenden matt-weißen Deckenfries kombiniert wurde. Die eleganten Einbaustrahler ließen sich mühelos integrieren. Ein Unterschied wie Tag und Nacht: Die dunkle Holzdecke hat man durch eine weiße Spanndecke ersetzt. Sofort wirkt der Raum viel heller und weiter.

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 53

Dekorative Leisten 54 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Fotos: Noël & Marquet

Deckengestaltung

Zuschnitt einer Deckenleiste mit der Gehrungslade Zuschnitte werden mit einer speziellen Gehrungslade, hier das Modell „Vario“ durchgeführt.

1 Hier wird mit dem Fuchsschwanz ein gerader Schnitt durchgeführt … 2 … während hier die Deckenleiste auf Gehrung (45 Grad) zugesägt wird. 3 + 4 Die Schnittkanten mit Stumpfstoßkanten der Leisten mit einem Schleifpapier – 150 Körnung oder feiner – oder mit einem Cuttermesser leicht brechen.

5 Anschließend wird die Schnittkante mit einem feuchten Schwamm vom Sägemehl befreit.

6 Es gibt Deckenleisten mit und ohne Ornament.

Hochwertige Deckenleisten sind die Antwort auf die zunehmende Individualisierung unserer Zeit. Mit ihnen gelingt die eindrucksvolle Gestaltung moderner Räume. Wir zeigen, wie dieses Produkt verarbeitet wird.

eckenleisten sind der Inbegriff stilvoller Gestaltung und können ganz leicht immer wieder neu interpretiert werden. Von üppig ornamentiert bis hin zu schlicht designorientiert überzeugen sie in unterschiedlichen Mustern und zahlreichen Größen. Innerhalb einer Stilrichtung können sie übrigens problemlos aufeinan-

der abgestimmt werden, sodass immer ein harmonisches Gesamtbild entsteht. Ob Blickfang, stilvoller Raumabschluss oder praktischer Wandschutz, die leichten Profile sind ein ausgesprochen dekorativer Schmuck für glatte Wände und Decken. In Kombination mit indirekter Beleuchtung oder integrierbaren Spotlights sor-

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 55

Deckengestaltung Montage an der Decke

1 Der Profi zieht den Spachtelkleber mit einer

2 Die Deckenleiste wird sofort mit leicht schiebender

3 Stoß- und Gehrungsfugen mit dem Spachtel-

Ausdrückpistole satt als durchgehenden Strang auf beide Klebeflächen der Leiste auf.

Bewegung im Klebebett eingebettet. Die Leisten sind so zu montieren, dass Gehrung- und Stoßbereiche eben und plan sind und keinen Versatz aufweisen.

kleber „Adefix“ verkleben. Die Kleberfugenbreite beträgt 3 mm. Die Menge so wählen, dass er möglichst nicht stark herausquillt.

4 Hergestellte Kleberfugen mit dem Spachtelkleber

5 Mit einem Malspachtel glatt ziehen, …

6 … hierbei ist im Bereich der Stoßfugen in Ecken

nachspachteln. Überschüssiger Spachtelkleber wird mit einem feuchten Schwamm beseitigt.

besonders sorgfältig zu arbeiten.

7 Nach der Trocknung, die mindestens 6 Stunden dauert, werden die Stumpfstöße mit Schleifpapier 150 Körnung oder feiner leicht angeschliffen. Dabei darf die Grundierung oder Folie der Leiste nicht durchgeschliffen werden. Decken-, Wandfugen sowie Gehrung dann nochmals mit Spachtelkleber nachspachteln.

gen sie für zauberhafte Lichteffekte. Ganz praktisch lassen sich hinter den schönen Gestaltungselementen aber auch unliebsame Kabel verbergen.

Rückzugsort Eigenheim Das Thema Wohnen ist bedeutender denn je, nicht nur deshalb, weil Menschen während der Pandemie mehr Zeit

56 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

im Zuhause verbringen. Die eigenen vier Wände sind nicht nur Rückzugsort aus einer immer hektischer werdenden Welt, sondern dienen auch der Realisierung unserer ganz persönlichen Vorstellungen und Träume. Hier können wir uns gestalterisch verwirklichen. Decken und Wände spielen dabei eine wichtige Rolle. Sie

8 Die Endbeschichtung steht auf dem Programm, sobald alles getrocknet ist.

sind längst nicht mehr der unauffällige Hintergrund für die Einrichtung, sondern werden zunehmend als eigenständige Gestaltungsflächen eingesetzt. Farben, Materialien, Haptik und Optik bestimmen die Raumatmosphäre, sind Hintergrund oder auch Mittelpunkt unserer heimischen Wohnwelt. ■

Weitere Informationen Die hier vorgestellten Deckenleisten werden unter der Marke Nmc angeboten. Sie sind im Fachhandel erhältlich. Klassischerweise werden sie von Raumausstattern, Malern, Stuckateuren und anderen Handwerkern, die im Wohnraum tätig sind, verarbeitet. Mehr Infos über den Hersteller mit Bezugsquellen bei www.noel-marquet.de

Immer aktuell erhältlich bei Ihrem Zeitschriftenhändler oder direkt unter

www.fachschriften-verlag.de/zeitschriften

BLAUE SEITEN IHR B&R-THEMEN-SPECIAL

WA S SER B E H A N D LU N G

Heizwasser aufbereiten Damit bei der Heizungsanlage keine Kalkablagerungs- oder Korrosionsschäden entstehen, sollte das Füllwasser die Vorgaben der VDI-Richtlinie 2035 erfüllen. Andernfalls riskieren Heizungsbetreiber im Schadensfall ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche. Mit dem mobilen Gerät permaLine von perma-trade Wassertechnik lässt sich eine Füllwasseraufbereitung einfach, schnell und sicher umsetzen.

Liebe Leserinnen und Leser! Sicher haben Sie alle einen Wasseranschluss, über den Sie sich mit Trink- und Brauchwasser versorgen. Und wer hydraulisch

heizt, hat zusätzlich Wasser als Trägermedium in der Heizanlage. Wasser zu behandeln, lassen sich die technischen Anlagen im Haus schützen, man spart zudem Energie und erhöht den Komfort.

58 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Fotos: perma-trade Wassertechnik

Durch verschiedene Arten,

er seine Heizung mit ungeeignetem Heizungswasser füllt, riskiert Energieverluste, Funktionsstörungen und dauerhafte Schäden. Denn Heizungsfüllwasser muss nach den Vorgaben der VDI-Richtline 2035 bestimmte Qualitätsvorgaben erfüllen und in den allermeisten Fällen entsprechend aufbereitet werden. Leitungswasser ist in Deutschland das am strengsten kontrollierte Lebensmittel. Doch was für uns gesund ist,

schmeckt modernen Heizsystemen noch lange nicht. Im Gegenteil: Im Leitungswasser befinden sich Inhaltsstoffe, die auch Schaden anrichten können.

Energieeffizienz und reibungsloser Betrieb Salze wie Chlorid und Sulfat begünstigen Korrosionserscheinungen. Die Mineralien Magnesium und Calcium als Härtebildner lagern sich gerne dort ab, wo es am wärmsten ist.

BLAUE SEITEN Tatsächlich können nur 3 mm dünne Kalkbeläge auf Wärmetauschern bereits Energieübertragungsverluste von 20 % nach sich ziehen. Wenn man nun noch bedenkt, dass 70 % des Energieverbrauchs im Haushalt fürs Heizen aufgewandt werden, kommen unnötige Energieverluste hier natürlich besonders zum Tragen. Oder anders formuliert: Es lohnt sich in jedem Fall, die Qualität des Heizungsfüllwassers zu prüfen und gegebenenfalls eine Heizungswasseraufbreitung vorzunehmen.

Bis zum Totalausfall Im Gegensatz zu früher sind die Heizungsanlagen heutzutage extrem leistungsfähig und spezialisiert, was sie jedoch leider auch wesentlich sensibler und störanfälliger macht. Damit sie dauerhaft energieeffizient arbeiten können, spielt die Qualität des Füllwassers eine wichtige Rolle. Stimmt diese nicht, kann es zu Funktionsstörungen und im schlimmsten Fall bis hin zum Totalausfall kommen. Was viele nicht wissen: Wer ungeeignetes Füllwasser in der Heizung hat, riskiert ne-

ben Schäden auch noch den Verlust der Garantie- und Gewährleistung für die Heizung. Daher sollte speziell aufbereitetes Füllwasser verwendet werden, das den Vorgaben der VDI-Richtlinie 2035 entspricht. Mit dem Heizwasseraufbereitungssystem permaLine von perma-trade Wassertechnik lässt sich dies einfach, schnell und sicher im Teilstromverfahren umsetzen, denn das mobile Gerät verwandelt Leitungswasser in optimales Heizungswasser. Ob Erstbefüllung oder Aufbereitung des vorhandenen Heizwassers, sogar ohne Unterbrechung des Heizbetriebs – alles kein Problem.

station bestens beraten, mit der die Heizungswasserqualität dauerhaft gesichert werden kann. In der vollautomatisches Variante erkennen die Befüllstationen sogar selbst, wann es an der Zeit ist, wieder Wasser nachzufüllen. Kurzum: Mit dem passenden Heizwasseraufbereitungssystem von perma-trade Wassertechnik ist die Heizanlage somit rundum geschützt, auch bei einem Garantie- und Gewährleistungsfall. So lässt sich es entspannt heizen. Mehr dazu unter www.permatrade.de.

Um die Heizungswasserqualität dauerhaft sicherstellen zu können, empfiehlt sich zudem der Einbau einer Nachfüllstation. Sie wird mit der Wasserleitung im Haus und der Heizungsanlage verbunden und bereitet das Wasser auf. In der vollautomatischen Variante erkennt sie sogar selbst, wann Wasser nachzufüllen ist.

Nachfüllen automatisch Da Heizungswasser im Laufe der Zeit schwindet, müssen Heizungsbesitzer normalerweise mindestens einmal im Jahr einige Liter Wasser nachfüllen. Auch dabei sollte richtlinienkonformes Füllwasser verwendet werden, da selbst wenige Liter „falsches“ Wasser eine Anlage auf Dauer schädigen können. In diesem Bereich sind Heizungsanlagenbetreiber mit einer Heizungsnachfüll-

Das Statistische Bundesamt hat herausgestellt, dass die Heizung mit über 70 % die meiste Energie im Haushalt verbraucht. Wer in diesem Bereich mit Energiesparmaßnahmen wie einer Heizungswasseraufbereitung ansetzt, trifft in jedem eine Entscheidung, die sich bezahlt macht. (Quelle Grafik: Statistisches Bundesamt 2018)

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 59

BLAUE SEITEN

WASSERBEHANDLUNG

Wasser mit Härtegrad ganz nach Wunsch Wenn Aniello Cipriani morgens im Bad den Wasserhahn aufdreht, erlebt er jedes Mal einen Moment der Freude. Denn das Wasser, das bei ihm aus dem Hahn fließt, ist enthärtet und damit angenehm weich. Aniello Cipriani ist von seiner neuen Enthärtungsanlage und vor allem von dem weichen Wasser, das sie liefert, begeistert: „Damit wird die morgendliche Routine im Bad zu einem echten Wohlfühlerlebnis.“

S Marco Kunkler vom Fachbetrieb für Bäder, Wärme & Solar Klaus Kunkler hat bei Familie Cipriani die Enthärtungsanlage i-soft plus in wenigen Schritten montiert und in Betrieb genommen.

Bei der Hauswasserstation PROMI-QC wurde zusätzlich ein UV-Schutz angebracht. Das verhindert in dem hellen Technikraum die Bildung von Algen in der Filterglocke.

60 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

o weich war das Wasser im Hause Cipriani jedoch nicht immer. Vor wenigen Jahren, im Sommer 2016, ist die vierköpfige Familie in einen Neubau in Bad Kreuznach gezogen. „Schon bald nach dem Einzug fielen uns auf den Armaturen in Bad und Küche unschönen Kalkflecken auf. Der damit verbundene Putzaufwand war sehr hoch und nervend, da die Flecken immer wieder kamen“, berichtet Aniello Cipriani. Für die Familie war klar: Eine zuverlässige und langfristige Lösung muss her. Also begann Aniello Cipriani eigenständig mit der Internetrecherche und stieß schnell auf den Wasseraufbereitungsanbieter Judo aus Winnenden. „Es kommt nicht oft vor, dass uns ein Kunde direkt kontaktiert. Normalerweise läuft die Abwicklung über den Installateur“, schildert Fachberater Michael Sorg. „Ich habe Herrn Cipriani einen Installateur in der Nähe empfohlen, der mit Judo schon lange zusammenarbeitet“. Nach einem persönlichen Beratungsgespräch mit dem

Fachberater war schnell klar, welche Lösung infrage kommt. Man entschied sich für den Einbau der i-soft plus Enthärtungsanlage. Sie bringt im Haus die Restwasserhärte von rund 16 °dH nun auf gewünschte 6 °dH.

Ionenaustausch Die i-soft plus Enthärtungsanlage arbeitet nach dem Ionenaustauschprinzip. Calcium und Magnesium im Wasser werden durch Hochleistungsharz herausgefiltert und durch Natrium ersetzt. Der Austausch bewirkt, dass die kalkbildenden Stoffe entfernt werden. Die im Wasser enthaltenen Mineralstoffe Calcium und Magnesium sind für den Menschen zwar gesundheitlich unbedenklich und sogar lebenswichtig, eine zu große Menge kann jedoch schädlich für die Hausinstallationen werden. Angefangen vom Spülbecken über das Geschirr bis hin zu Wasserkocher, Waschmaschine und Kaffeemaschine. Aber auch in Heizungs- und Rohrsystemen machen sich Kalkablagerungen bemerkbar – spätestens dann,

BLAUE SEITEN möchte. Beispielsweise zum Garten bewässern oder zum Duschen. Die Anlage passt die Wasserhärte dann vollautomatisch an. Die Einstellung erfolgt entweder über das Display am Gerät selbst, über unsere bewährte JU-Control App oder seit einem Jahr auch ganz bequem per Alexa-Sprachsteuerung. Ansonsten liefert das Gerät konstant 6 °dH. Aniello Cipriani ist vor allem von der JU-Control App begeistert: „Sie ist übersichtlich aufgebaut und bietet uns einen echten Mehrwert. Ganz besonders, wenn ich von unterwegs aus die Einstellungen prüfe oder Änderungen vornehmen möchte.“ Über die App hat er alle wichtigen Daten jederzeit im Blick. Außerdem erhält er Meldungen zu wichtigen Ereignissen – zum Beispiel, wenn Regeneriersalz nachgefüllt werden muss. Per Smartphone, Tablet oder PC kann er die Enthärtungsanlage steuern und die Wasserhärte einstellen.

Wassermanagement Genau hier setzt die Enthärtungsanlage i-soft plus mit ihrem Wassermanagement an: Ein integrierter Sensor erfasst die ankommende Wasserqualität. Sollte es zu Härteschwankungen im Stadtwasser kommen, gleicht eine übergeordnete Steuerung die Schwankungen selbstständig aus und sorgt so für gleichbleibend weiches Wasser in der voreingestellten Resthärte. Die Enthärtungsanlage besitzt zwei parallel betriebene Säulen – so liefert sie permanent weiches Wasser. Und das rund um die Uhr, auch bei plötzlichen Verbrauchsspitzen – und sogar während eine Enthärtereinheit regeneriert wird. Damit sorgt der Enthärter dafür, dass immer genau das weiche Wasser fließt, das sich der Hausbesitzer wünscht. Über sogenannte Wunsch-WasserSzenen kann Familie Cipriani je nach Situation einfach die Wasserhärte einstellen, die sie

für einen zuverlässigen Schutz gegen Schmutzeintrag. Der besondere Vorteil: Durch die Rückspül-Funktion kann der Hausbesitzer den Filter einfach rückspülen und muss keine Filterkerzen mehr tauschen. Das schont Ressourcen und spart Zeit und Geld. Beim PROMI-QC wird der Siebeinsatz nach dem PunktRotations-Prinzip gesäubert: Dabei reinigen mehrere Düsenstrahlrohre die Sieboberfläche Punkt für Punkt mit filtriertem Wasser unter hohem Druck. Gleichzeitig säubern sie das Schauglas. Im Siebeinsatz zeichnet sich Schmutz deutlich ab und lässt sich optimal entfernen. Das ist sowohl gründlich als auch hygienisch und erfolgt ohne Unterbrechung der Wasserversorgung. Ein Schutzfilter ist ein unerlässlicher Teil einer hygienischen Trinkwasserinstallation. Er hat die Aufgabe, Rost-, Schmutz- und Sandpartikel aus dem Wasser zu holen. Neben Schäden an Armaturen und Geräten können diese kleinen

Teilchen große Hygieneprobleme verursachen. Denn häufig führen sie zu Korrosionen in den Leitungen und Geräten, deren zerklüftete Oberflächen leichter von Keimen besiedelt werden. Zum anderen können sich an den Schmutzteilchen selbst Mikroorganismen anhaften. Der Filter ist daher eine wichtige Eingangsbarriere – denn wo kein Schmutz ist, da können sich Mikroorganismen nur schwer ansiedeln. Da der Filter im Technikraum der Familie Cipriani indirekt dem Sonnenlicht ausgesetzt ist, empfahl Michael Sorg die Anbringung einer UV-Schutzabdeckung. Die zusätzliche Abdeckung lässt sich ganz einfach anbringen und wieder abnehmen. Bei Bedarf kann der Kunde die Filterglocke einsehen – zum Beispiel beim Spülvorgang. Die restliche Zeit ist die Filterglocke vor der Sonneneinstrahlung geschützt. Durch dieses einfache Hilfsmittel wird die Algenbildung von vornherein unterbunden.

Leckageschutz Ein weiterer Pluspunkt ist der Leckageschutz, der serienmäßig integriert ist. Das bestätigt auch der Installateur Marco Kunkler (Fachbetrieb für Bäder, Wärme & Solar Klaus Kunkler aus Münster-Sarmsheim), der die Anlage eingebaut hat. „Ich empfehle immer eine Anlage mit Leckageschutz bzw. einen zusätzlichen Leckageschutz“, erklärt der Fachmann. Der i-soft plus hat außerdem ein Safety-Modul integriert. Es beinhaltet eine Notstromversorgung, die im Fall eines Stromausfalls alle wichtigen Anlagenfunktionen über mehrere Stunden aufrechterhält. Damit ist der Kunde doppelt abgesichert. Eine Woche nach dem Einbau der Enthärtungsanlage lässt man auch einen neuen Wasserfilter installieren: Die Hauswasserstation PROMI-QC. Der Rückspülfilter mit eingebautem Druckminderer sorgt

Text: Isabel Hoffmann (M.A.), Fotos: JUDO Wasseraufbereitung GmbH

wenn sich der Querschnitt der Leitungen verengt, der Wärmeübergang bei der Warmwasserbereitung sinkt oder der Wasserdruck nachlässt. Eine Kalkschicht von einem Millimeter entspricht dabei bei der Trinkwassererwärmung einem Mehrenergieaufwand von etwa zehn Prozent. Im schlimmsten Fall wächst das Rohr zu – und es kommt es zu einem Rohrinfarkt. Ein weiterer negativer Effekt: Kalkbeläge begünstigen durch ihre Oberflächenstruktur die Besiedlung durch Bakterien und können dadurch ein deutliches Gesundheitsrisiko darstellen. Darüber hinaus steigt bei besonders hartem Wasser auch der Verbrauch an chemischen Reinigern und der Putzaufwand – beispielsweise bei Armaturen und Duschkabinen. Hinzu kommt: Der Geschmack von Speisen oder Getränken – wie etwa Kaffee oder Tee – wird durch zu hartes Wasser beeinträchtigt.

Die Enthärtungs anlage arbeitet nach dem Ionenaustauschprinzip. Wichtig dafür ist das Regeneriersalz im Inneren der Anlage, das regelmäßig nachgefüllt werden muss. Bauen & Renovieren 1-2/21

I 61

BLAUE SEITEN

Fotos: Grünbeck

WASSERBEHANDLUNG

Wohneigentum schützen und weiches Wasser genießen Das Wasser, das in Deutschland aus den Wasserhähnen fließt, ist sauber und bedenkenlos trinkbar. Dafür sorgen zahlreiche Wasserversorger im ganzen Land. Dennoch ist nicht jedes Wasser gleich, was an der unterschiedlichen Wasserhärte liegt. Die Härtebereiche in Deutschland werden in weich, mittel und hart eingeteilt. Hat man es mit hartem Wasser zu tun, lohnt es sich besonders, es weicher zu machen und dadurch Geld und Ressourcen zu sparen. Grünbeck liefert dafür geeignete Technologien. Die Trinkwasserinstallation im Haus und die Sanitäreinrichtungen im Bad sind eine hochwertige Investition. Damit der Wert erhalten bleibt, gibt es sinnvolle und dauerhaft wirkende Maßnahmen zum Schutz der Installation vor Korrosionsschäden und gegen Kalkablagerungen. In mehr als der Hälfte bundesdeutscher Haushalte strömt Wasser im mittleren bis hohen Härtebereich durch die Leitungen. Die intelligente Technik von Enthärtungsanlagen sorgt für weiches Wasser und schützt damit Rohre, Armaturen und

Haushaltsgeräte vor Kalkablagerungen. Wasserenthärtungsanlagen arbeiten nach dem bewährten Prinzip des Ionenaustauschverfahrens, bei dem die härtebildenden Calcium- und Magnesiumionen auf unbedenkliche Weise gegen Natriumionen getauscht werden. Das Ergebnis: Weiches Wasser im ganzen Haus. Moderne Enthärtungstechnik kann sogar noch mehr, wie die Enthärtungsanlagen softliQ. Sie liefern kontinuierlich weiches Wasser für bis zu 30 Personen. Komfort, Kostenreduktion und nachhaltige Wassernutzung lassen sich so vereinen. Ein Trinkwasserfilter, am Hausanschluss direkt nach dem Wasserzähler installiert, bildet die Sicherheitsbarriere gegen Kleinstpartikel, die in der Leitungsanlage und in Armaturen zu Ablagerungen oder Korrosion führen können. Die Filterbaureihe pureliQ von Grünbeck gibt es als Feinfilter, Rückspüloder Automatikfilter. Sie definiert aktuelle Maßstäbe für die erste Stufe der Wasseraufbereitung in der Hausinstallation gemäß DIN EN 806-2.

Funktionalität zeichnet Grohe Blue Home aus: Mit der DuoVariante kann sowohl normales Mischwasser, als auch kühles, gefiltertes und mit Kohlensäure – medium und sprudelnd – veredeltes Wasser auf Knopfdruck zur Verfügung gestellt werden. Für Flexibilität sorgt der herausziehbare Auslauf. Neben der DuoVariante führt der Anbieter auch eine Mono-Variante, die lediglich mit der intuitiven Bedienung ausgestattet ist und die sich optimal als Ergänzung zu einer bestehenden Küchenarmatur in der

62 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Küche einbauen lässt. Das Blue Home Starter Set besteht aus einer Armatur und einem Kühler mit integriertem Filter und CO2Flasche. Das Wassersystem ist kompakt gestaltet und findet Platz in der kleinsten Küche. Küchenschränke mit einer Breite von 40 Zentimetern sind für die Installation des Kühlers bereits ausreichend. Der integrierte Filter für optimale Wasserqualität und die CO2-Flasche für das sprudelnde Wasservergnügen können praktisch an der Frontseite ausgetauscht werden.

Fotos: Grohe

Gefiltertes Wasser in vielen Varianten

BLAUE SEITEN Heißwasser-Armatur mit Filter Lichtring am Bedienknopf signalisiert optisch den Heiß- oder Kaltwasserbezug. Herzstück der neuen Heißwasser-Armatur ist die kompakte Franke M-Box für den horizontalen wie vertikalen Einbau. Sie birgt die komplette technische Steuerung und lässt sich schnell und einfach installieren. Der praktische 5 Liter Boiler für den 60er Unterschrank füllt problemlos auch große Töpfe mit kochendem Wasser. Der Franke Pro M Filter ist direkt an die M-Box angeschlossen. Ohne zusätzlichen Energieverbrauch reduziert er die Wasserhärte, schädliche Rückstände wie Chlor, Blei oder Kupfer und schützt Schläuche, Dichtungen und Mischbatterie vor Kalkablagerungen sowie das Heizelement vor Korrosion. Wertvolle Mineralien im Wasser werden hingegen erhalten. Das ist nicht nur gesünder und schmeckt besser, sondern schont auch andere Haushaltsgeräte wie Kaffeemaschine oder Bügeleisen.

Opimales Heizungswasser? Aber natürlich!

Fotos: Franke

Die Heißwasser-Armatur Mondial von Franke stellt 100 °C heißes Wasser bereit und ersetzt Wasserkocher, Teekessel und Co. Auch heiße Snacks sind rasch zubereitet, Gemüse lässt sich bequem häuten oder blanchieren und Kochgeschirr leichter reinigen. Das wiederum spart Zeit, Wasser sowie Energie und schafft mehr Platz auf der Arbeitsfläche. Die gut 33 cm hohe Mondial bringt Franke als 360°-schwenkbaren Festauflauf in zwei Varianten auf den Markt. Die „3 in 1“Lösung liefert jederzeit kaltes, warmes und gefiltertes 100 °C heißes Wasser. Zusätzlich filtert die „4 in 1“-Variante auch kaltes Wasser. Beide Modelle verfügen über einen klassischen Bedienhebel. Bei der „4 in 1“ erfolgt der Bezug von gefiltertem heißem oder kaltem Wasser über einen kindersicheren elektronischen DrückDreh-Bedienring. Ein farbiger

DIGITALE HEIZUNGSBEFÜLLSTATIONEN Für eine dauerhate Funkionssicherheit und Energieeizienz von Heizungsanlagen • Kontrollierte Nachspeisung mit entsalztem Füllwasser entsprechend der VDI-Richtlinie 2035 und EN 1717 • Dauerhater Schutz vor Kalk und Korrosion • Sicherung Ihrer Garanieansprüche im Fall der Fälle! INFO

S BEI IH R E M S A N I TÄ R F A C H

ER B OD BETRIE

UNTE

.PE R M A-T R A D E.D E R WWW

www.perma-trade.de

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 63

Glasarchitektur

Eine Terrasse im Garten bietet nicht nur mehr Wohnraum, sondern auch echten Freiraum. Nicht selten verlagert sich das Leben im Sommer nach draußen – auf der Terrasse wird gegessen, gespielt und entspannt, solange das Wetter es zulässt. Mit den Terrassendächern können Sie diese Freiheit noch länger genießen, denn sie bieten Ihnen optimalen Schutz vor Wind und Wetter. Sunflex

Wohnträume aus Glas Glas ist ein spannendes und faszinierendes Material, das in der Architektur eingesetzt wird, um besondere Wirkungen zu erzeugen. Wir haben einige Beispiele zusammengetragen, die Ihnen helfen sollen, Ihr Eigenheim durch den kreativen Einsatz von Glaselementen aufzuwerten.

las ist einer der ältesten Baustoffe, den es gibt. Schon Steinzeitmenschen sollen aus Vulkangestein Glas herausgebrochen haben, um damit scharfkantige Werkzeuge anzufertigen. Um 3000 vor Christus wurden in Mesopotamien und Ägypten erste Glasgefäße hergestellt. Etwa im Jahr 1200 nach Christi Geburt soll in Frankreich das

64 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

erste Fensterglas hergestellt worden sein: Das war die Geburtsstunde einer neuen Industrie. Der Siegeszug dieses Materials begann in sakralen Gebäuden sowie in Schlössern und Burgen des Adels.

Verbindendes Element Bis heute hat Glas nichts von seiner Attraktivität und Faszination als Gestaltungs-

element in der Architektur eingebüßt. Die Stärke von Glas liegt darin, dass es einerseits vor Wind und Wetter schützt und auf der anderen Seite eine Verbindung von Innenräumen zur Außenwelt herstellt. Man denke nur an Wintergärten, die den Wohnraum meist zum Garten hin erweitern. Glas holt die Natur und die Umwelt ins Eigenheim. Es muss aber

Fotos: Joka-System

Foto: Warema

Foto: Sunflex Aluminiumsysteme

Terrasse und Balkon, schon immer idealer Platz für den Urlaub daheim, avancieren in reisebeschränkten Zeiten zum Sehnsuchtsort. Schön, wenn man dabei unter einem Glasdach relaxen kann, das sich öffnen lässt.

Das Pergola-System Vitello-Flex von Joka besteht aus rostfreien Aluprofilen und manuell oder elektrisch zu öffnenden Glaselementen. In den mehrspurigen Sparren können bis zu fünf Einzelscheiben verschiedener Stärken per Teleskopstab oder integriertem Motor geführt werden.

Gibt es etwas Schöneres als ein Zimmer im Freien, das vor Wind, Sonne und Regen schützt? Die Pergola wird von großflächigen Glaselementen abgeschirmt, seitlicher Sonnenschutz inklusive. Das Dach ist mit dem Lamellen-System Lamaxa ausgestattet. Die Neigung der Lamellen lässt sich individuell einstellen, damit der Nutzer den Sonneneinfall steuern kann. Warema

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 65

Glasarchitektur

Foto: Lumon

Balkonverglasungen schaffen eine schöne Verbindung zur Außenwelt. So wird der Balkon zu einem zusätz-lichen Wohnraum. Lumon

Foto: epr/Solarcarporte.de

Wir leben in Zeiten der Energiewende. Stromgewinnung auf der Dachterrasse? Kein Problem mit einer Solarbalkon-Anlage. Das System funktioniert naürlich auch auf Terrassen- und Carportdächern. Solarterrassen & Carportwerk

nicht gleich ein Wintergarten sein. Eine breite Glasfront, die sich beispielsweise durch eine Falttür öffnen lässt, erfüllt den gleichen Zweck. Im Handumdrehen wird die Terrasse zum erweiterten Wohnzimmer. Technisch versierte Hersteller sorgen dabei für einen schwellenlosen Übergang ohne Stolperfalle zum Außenbereich, was für Senioren und kleine

66 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Kinder besonders wichtig ist. Auch im Geschosswohnungsbau trägt Glas dazu bei, Wohnungen aufzuwerten.

Schöne Aussichten Man denke nur an Balkonverglasungen, die dafür sorgen, dass der Balkon fast ganzjährig genutzt werden kann. Überdies schützt die Verglasung den Balkon und den Boden-

belag vor der Witterung und damit vor Abnutzung und Schäden. Technische Meisterwerke sind rahmenlose Glasflächen, die Ästheten den absolut ungestörten Blick in die Natur ermöglichen. Terrassenüberdachungen aus Glas schützen den Freisitz vor Regen. Oder man überbaut den Freisitz gleich mit einer Pergola, die sich mit Glaswänden ausrüs-

ten lässt. Für welche Lösung man sich letztlich entscheidet: Zu bedenken ist immer auch das Thema Sonnenschutz, denn ohne ihn wird es in Zeiten des Klimawandels heiß auf Terrassen, in Wintergärten und Wohnräumen. Sonnenschutzprodukte lassen sich vom Fachhandwerk außen an Glasflächen oder innen montieren. ■

Diese Glas-Faltwand von Solarlux ermöglicht den fließenden Übergang von Drinnen nach Draußen. Mit großzügigen Glasfronten, die sich fast zu 100 Prozent öffnen lassen, schafft die Glas-Faltwand ein besonderes Wohngefühl. Anders als bei der klassischen Schiebetür, bei der auch im geöffneten Zustand eine große Glasfläche im Sichtfeld bleibt, lassen sich die einzelnen Elemente der Glas-Faltwand zu einem schmalen Flügelpaket zur Seite falten – grenzenlose Ausblicke sind so garantiert.

Fotos: Solarlux

Foto: Bruno Helbling

Funktionalität, zeitloses Design und Schweizer Ingenieurskunst: Dank der spektakulären rahmenlosen Glasfront von Sky-Frame verschmelzen Innen und Außen zu einem Lebensbereich. Der Bewohner genießt derweil seinen herrlichen Blick auf den Zürichsee (links im Bild).

Foto: epr/Zaunzar

Glas spielt seine Stärken auch als Material der Ab- und Begrenzung von Gärten und Grundstücken aus, zum Beispiel als Sichtschutz. Durch die Kombination verschiedener Glasvarianten entsteht eine ausdrucksstarke Optik, die auf die Wünsche der Bewohner abgestimmt werden kann.

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 67

Glas-Faltwände

Die Glas-Faltwände im Erd- und Obergeschoss nehmen dem imposanten Bau etwas von seiner architektonischen Wucht und machen ihn luftig und offen.

Jugendstil-Fassade vom Feinsten: Die Front der Villa ist stattlich und elegant zugleich.

ast möchte man meinen, man betrete ein Schloss, als die stolzen Hausbesitzer die Haustür öffnen – eher ist es eine gläserne Pforte. Der Eingangsbereich liegt unter dem von vier Säulen getragenen Balkon, drei kunstvoll geschwungene Laternen hängen an der Decke. Die Fassade entspricht so ziemlich dem Idealbild einer klassischen Jugendstilvilla. Empfangen werden die Gäste in einem großen, schmalen Salon, der sich über die gesamte Breite des Hauses erstreckt. An allen vier Seiten des Raumes: Fenster oder Glastüren mit weißen Holzrahmen. Dunkler Boden und graue Wände sowie weiße Sitzmöbel und eine weiße Decke erschaffen ein kontrastreiches und in sich stimmiges Gesamtbild. In der

68 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Mitte steht ein großer, steinerner Kamin, zur Linken führt ein Durchgang zum Treppenhaus, zur Rechten gibt es eine kleine Bibliothek. Schon allein die ist ein Hingucker: In den Regalen aus dunklem Holz – ähnlich dem Boden – stehen viele antiquarische Bücher mit Ledereinband und Goldprägung.

Moderner Komfort trifft auf alten Charme Die Besitzer, Isabell und Wolfgang Aiblinger, lächeln freundlich und wissend zugleich. Die Blicke, mit denen die Besucher das Haus bestaunen, haben sie schon oft gesehen. Und ja: Natürlich sind den formvollendeten Gastgebern – beide Anfang bis Mitte 60 – ein gewisser Stolz und eine ehrliche Freude anzumerken, als sie mit einladenden Gesten durch

Vollendet Was für ein Anblick! Wer vor dem Haus sofort: Hier haben sich zwei Menschen stattliche Villa hinterlässt einen bleibenund von mehreren Seiten. Und sie sorgt

Fotos: Hertha Hurnaus für Solarlux GmbH

Der Salon im Eingangsbereich zeigt eine kontrastreiche, stimmige Einrichtung.

stilvoll von Familie Aiblinger steht, spürt einen einmaligen Traum erfüllt. Die den Eindruck. In mehrfacher Hinsicht – für eine ordentliche Überraschung.

ihr prachtvolles Haus führen. „Früher haben wir viele Reisen in die ganze Welt gemacht“, erzählt der Hausherr. „Doch so langsam merken wir, dass es uns keinen Spaß mehr bereitet, uns immer wieder aufs Neue in Hotels einzuleben. Unser Zuhause rückt immer weiter in den Mittelpunkt unseres Lebens.“ Wer es einmal gesehen hat, versteht das sofort. Imposante und dabei elegante Villen sind sicher kein seltener Anblick in Wien. Und schon gar nicht in Döbling: Der 19. Stadtbezirk der österreichischen Hauptstadt gilt gemeinhin als Nobelviertel. Doch das Domizil von Isabell und Wolfgang Aiblinger sticht auch in der prominenten Nachbarschaft geradezu hervor. Man könnte meinen, es handle sich um eine ausgesprochen gut

gepflegte Villa aus der Gründerzeit. Doch die Aiblingers sorgen für eine Überraschung: weit gefehlt! Das herrschaftliche Eigenheim ist ein Neubau. Die beiden haben schlicht und ergreifend ein Faible für den Jugendstil – und wollten daher ein Haus haben, das auch in technischer Hinsicht jeglichen Komfort bietet und dabei den eleganten Charme einer alten Villa versprüht.

Wie die Gartenanlagen eines barocken Schlosses Im Treppenhaus – genau in der Mitte der Villa gelegen – begrüßt ein stilvoller Kronleuchter die Gäste. Weiße Decke, graue Wände mit dezenten Wandleuchten, zum Teil verglasten Türen, und ein schachbrettartiger Boden in meliertem Weiß und Anthrazit prägen Bauen & Renovieren 1-2/21

I 69

Glas-Faltwände

Kronleuchter und ein markanter, schachbrettartiger Boden begrüßen die Gäste im Treppenhaus der Wiener Immobilie.

das Bild. Eine herrschaftliche Treppe führt in die beiden oberen Geschosse. Wer allerdings den Küchen- und Essbereich an der Gartenseite des Hauses betritt, dem verschlägt es erst recht schier den Atem. Wie schon im Salon, nimmt der Raum auch hier die gesamte Breite des Hauses ein. Doch dank einer großzügigen GlasFaltwand ist die Fassade auf über sechs Meter komplett offen und zeigt eine regelrechte Freilicht-Bühne. Man schaut in einen absolut symmetrischen, stufenartig angelegten Garten mit Treppen und Mauerwerk, dazwischen Bäumchen, Büsche, Hecken und Wasserspiele. Das Ganze erinnert an die feudalen Gartenanlagen eines barocken Schlosses. Im hinteren Teil des Gartens jedoch: ein moderner Infinity-

70 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Pool mit Terrasse und einem Poolhaus, das über eine rund fünf Meter breite Glas-Faltwand verfügt. Von hier oben gibt es einen umwerfenden Blick über den stufenartigen Garten hinab auf die tiefer liegende Villa. Die Bauherrin steigt die Treppen hinauf und blickt glücklich auf das malerische Ensemble, das sich ihr eröffnet. Von hier besonders gut zu sehen: Die Gartenseite der Fassade im Obergeschoss ist ebenfalls mit einer Glas-Faltwand ausgestattet. Freilich nicht bodentief, sondern mit einer Brüstung, aber mit mehr als sechs Metern ebenso breit wie ihr Pendant im Erdgeschoss. „In unserem alten Haus kannten wir nur eine Schiebetür als Ausgang zur Terrasse. Wir genießen es jetzt so sehr, dass

Der Essbereich bietet ein einmaliges Panorama in den herrschaftlichen, stufenartig angelegten Garten.

Dank der Glas-Faltwand von Solarlux ist die Rückseite der Villa zum Garten hin auf voller Breite offen.

wir nicht nur die beiden Etagen unseres Hauses, sondern auch unser Poolhaus zum Garten über die komplette Breite öffnen können.“ Vor allem die beiden Glasfronten im Haupthaus nehmen dem imposanten Bau etwas von seiner architektonischen Wucht und geben ihm Luft und Offenheit.

Licht und Glas sorgen für eine einmalige Stimmung

Ein traumhafter Platz zum Entspannen ist die Terrasse mit dem schönen Swimmingpool.

Die Faltwände kommen von dem deutschen Hersteller Solarlux, der auf individuelle gläserne Fassadenbauten spezialisiert ist. Die beweglichen Bauelemente können komplett aufgefaltet werden und stehen dann links und rechts nahezu unsichtbar an der Seite. Doch auch im geschlossenen Zustand lassen sie dank schmaler Profile viel Licht hin-

ein und sorgen für helle Räume in der Villa. Als es draußen dunkel wird, bittet der Hausherr wieder ins Innere und demonstriert, wie leicht sich die gläsernen Fassaden schließen lassen. Doch bevor sie hineingehen, müssen die Gäste einfach einen letzten Blick auf die Gartenseite werfen. Als im Haus die Lichter angehen, ist dank der großzügigen Verglasung auch die Stimmung im Garten wie verwandelt. Die Aiblingers warten gern noch einen Augenblick. Wieder mit diesem freundlichen und zugleich wissenden Lächeln. Die Bauherrin ergreift den Arm ihres Gatten und strahlt übers ganze Gesicht. Dann sagt sie leise: „Wir haben es wirklich perfekt getroffen und sind dafür sehr dankbar.“ ■ Bauen & Renovieren 1-2/21

I 71

Rollläden

Ganz schön schräg Die Deutschen mögen klare Verhältnisse. Das gilt auch für Fenster. Die meisten dieser Bauelemente sind rechteckig. Was aber, wenn Fenster oder Wintergartendächer mal aus dem gewohnten Rahmen fallen? Dann schaffen spezielle Schrägrollläden wertvolle Abhilfe.

Wintergärten werten private Eigenheime ungemein auf. Sie erweitern den Wohnraum und schaffen eine Verbindung zum Garten. Asymmetrische Dachformen lassen sich mit Schrägrollläden bestücken.

72 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Markisen sind ein bewährtes und gutes Produkt, wenn es um den Sonnenschutz von großen Glasflächen und Dächern von Wintergärten geht. Sie bieten allerdings im Falle des Falles keinen Hagelschutz.

Austausch: Aluminiumrollladen für den Wintergarten

Markisen schützen Wintergärten und große Glasflächen vor Sonneneinstrahlung und damit die Wohnräume vor starker Überhitzung. Sinnvoll ist es, Markisen mit automatischen Steuersystemen auszustatten, damit sie automatsch eingefahren werden, wenn zum Beispiel Wind, Sturm oder Regen droht. Trotzdem kann es Konstellationen geben, in denen es sinnvoll ist, die Markise auf einem Wintergartendach durch einen Aluminiumrollladen zu ersetzen. Grund:

Hier sitzt der elektrische Motor des Rollladens auf der Fensterbank. Er schiebt den Rollladen nach oben.

Bewohner in einem gewissen Umfang den Sonnenlichteinfall selbst steuern können. Rollläden gehören ebenfalls zu den außen montierten Sicht- und Sonnenschutzprodukten.

Rollläden aus Alu trotzen dem Hagelschlag Rollläden aus Aluminuim machen vor allem dann Sinn, wenn der Hagelschutz als wichtiges Kriterium hinzukommt. Hintergrund: Aluminium ist ein äußerst robustes und schlagfestes Material. In Regionen, in denen Hagelschäden häufig auftreten, kann es Sinn machen, Wintergartendächer oder Fenster mit Rollläden aus diesem Material auszustatten. Und: Nicht immer sind Fenster rechteckig. Mal sind sie rund, halbrund, dreieckig oder trapezförmig. Auch für diese Fensterformen gibt es Lösungen, die vor allem altbautauglich sind: sogenannte nachrüstbare Schrägrollläden. Diese gibt es in den seltensten Fällen als Standardprodukt von der Stange. Sie müssen an das jeweilige Fenster angepasst, individuell hergestellt und von speziell geschultem Personal eingebaut werden. Jeder Schrägrolladen ist praktisch ein Unikat. Ein Hersteller, der sich darauf spezialisiert hat ist zum Beispiel die mittelständische Firma Schanz aus dem Schwarzwald. ■

Auch ungewöhnlich zugeschnittene Wintergartendächer lassen sich durch Schrägrollläden problemlos beschatten.

Weitere Informationen Praktisch jedes Fenster einer Bestandsimmobilie kann mit einem Schrägrollladen nachgerüstet werden. Einer der wichtigsten Anbieter im deutschsprachigen Raum ist die Firma Schanz. Die Serie „Studio Star" ist für asymmetrische Fenster gedacht. Für Wintergarten gibt es „Select“-Profile, die Licht dezent in den Wintergarten lassen. Weitere Infos unter www.rollladen.de

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 73

Fotos: Schanz

ohnräume auf der Südseite sollten unbedingt vor Sonneneinstrahlung geschützt werden. Ansonsten droht im Sommer eine unangenehme Überhitzung. Das Problem wird durch den Klimawandel nicht kleiner – im Gegenteil. In Deutschland drohen künftig nordafrikanische Temperaturen. Wintergärten und große Glasflächen lassen sich gut durch außen und innen liegende Sonnenschutzprodukte abschirmen. Zu den innen liegenden Produkten gehören beispielsweise Vorhänge, Rollos und Wabenplissees. Hier gilt: Diese Produkte bieten guten Schutz vor Sonneneinstrahlung, sie bieten zudem Schutz vor unerwünschten Blicken und sie eröffnen mit unterschiedlichen Farben und Dessins ungemein reizvolle dekorative Möglichkeiten im Hinblick auf die Raumgestaltung. Im Falle von Wabenplissees kommt ein weiterer Vorteil hinzu: Plissees reduzieren im Winter auch den Wärmedurchgang am Fenster. Sie haben folglich eine energiesparende Wirkung. Zu den außen montierten Produkten gehören zum Beispiel Markisen, mit denen sich auch Designakzente setzen lassen, oder auch Außenjalousien. Die Winkel der Lamellen bei Außenjalousien lassen sich individuell einstellen, sodass

Es gibt in Deutschland Regionen, die regelmäßig von starkem Hagel betroffen sind, Regionen, in denen durch Hagel schwerer Sachschaden an Dächern, Fassaden und Glasflächen entsteht. Nachdem hier die alte Markise viele Jahre zuverlässig Dienst getan hatte, wurde sie letztlich von den Bauherren in den Ruhestand geschickt und durch einen Alurollladen ersetzt. Dieser schützt das Wintergartendach vor Sonneneinstrahlung und Hagelkörnern.

Preisrätsel

5 Spezialisten Um die eigenen vier Wände zu verschönern, benötigt man ein wenig Kreativität und handwerkliches Geschick, aber vor allem das richtige Werkzeug. Die Firma scheppach aus Ichenhausen, Hersteller solcher Werkzeuge, stellt uns diesmal 5 verschiedene Helfer zur Eigenheimverschönerung als Gewinne zur Verfügung.

1. Preis DP60 Tischbohrmaschine von scheppach

im Wert von 349 Euro

Für einen sauberen neuen Anstrich sorgt das ACS3000 Farbsprühsystem durch die effiziente Airless Technologie. Nahezu alle Farbarten können verwendet werden. Die maximale Kontrolle für einen gleichmäßigen Farbauftrag wird durch den komfortablen 4-Finger-Abzug und die eingebaute Druckregulierung ermöglicht. Selbstgedrechselte Eyecatcher lassen sich mit der DM600VARIO kreieren. Trotz der kompakten Bauweise können mit dieser Drechselbank sogar Werkstücke bis 60 cm Länge und Ø 25 cm bearbeitet werden. Optimale Standfestigkeit und ruhiger Lauf durch feste Verschraubung. Auch eine Kapp-Zug-Gehrungssäge wie die HM110MP zum Zusägen von Dielenbrettern, Fußbodenleisten und mehr leistet gute Dienste, wenn es um die Verschönerung des Eigenheimes geht. Mit ihrem 254 mm Multifunktionssägeblatt, Drehtisch, neigbaren Sägekopf, Schnittkanten-Laser und der einstellbaren Schnittgeschwindigkeit schneidet sie mühelos und präzise viele unterschiedliche Materialien wie mit Nägeln gespicktes Holz, Kunststoff, Kupfer, Aluminium und Stahl. Der gut sortierte Werkzeugkoffer TB150 ist die optimale Lösung für alle Heimwerker, die keinen Platz für eine Werkstatt haben oder stets einen fertig gepackten Einsatzkoffer für Reparaturen im Haus griffbereit haben möchten. 101 Teile umfasst das Werkzeug-Set, das vom Hammer bis zur Wasserpumpenzange alles Notwendige für den Hausgebrauch bereithält. Insgesamt 5 attaktive Produkte stellt uns scheppach als Rätselgewinne zur Verfügung. Machen Sie mit! Schicken Sie Ihr Lösungswort bis 19. Februar 2021 an den FachschriftenVerlag, „B & R-Rätsel „1-2“, 70731 Fellbach oder per E-Mail an: kreuzwort@fachschriften.de Weitere Informationen: www.scheppach.com Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen.

74 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Ihr Lösungswort hier eintragen

Für alle Heimwerker mit kleiner Werkstatt, die Wert auf präzise Bohrungen in Holz und Stahl legen, gibt es die scheppach DP60 Tischbohrmaschine mit integriertem Laser und Digitaldisplay zur exakten Einstellung der Drehzahl. Das Schnellspannbohrfutter und die Schnellspannklemme zur Fixierung des Werkstückes sorgen für saubere Ergebnisse in wenigen Handgriffen.

schweiz. Kartoffelspezialität

sehr leichte Holzart

WerkGesichtszeug, hautfarbe Pfriem

Wettkampfstätte

kennKosename Hunde- zeichneneiner name der Name span. e. Buches Königin †

umgangssprachl.: Stoß, Aufprall normal, regulär

französisch: Gesetz

Fest-, Lobgesang

Münzeinheit in Malaysia

1. UNGeneralsekretär † 1968

Düngemittel

8 umgangssprachl.: Zank, Streit

fahrig, nervös, rastlos

Sternbild „Leier“

engl. Dynastie und Baustil

Zeichen, Fleck

Republik in Westafrika

7 schwere Infektionskrankheit

Bergkiefer

10 Inselgruppe Portugals

Stadt in Oberitalien

Metall in Form ein. dünnen Platte erbliches Nutzungsrecht im MA.

Heultöne erzeugendes Signalgerät

Buch mit Landkarten

2 Araberhengst bei Karl May

dünne beStange, stimmter Stock Artikel

Unebenheiten beseitigen

Küchengerät unbest. weibl. franz. Artikel

Weglänge eines Kolbens (Motor)

geistige Wesensart, Gesinnung

6 Stift in der Sohle von Rennschuhen

weit nach unten reichend

medizin. Rehabilitation (Kzw.)

Freizeit- Baumhandwollwerker gewebe

Drachenechse

TV-Moderatorin (Sonja)

Monatsanfang Teil spanieiner scher römischen Ausruf Legion

Schwanz- Sundalurch insel

1 Psalmenzeichen

11 begüterter Mensch

Vorname der Dagover † 1980

3 griech. Göttin, Zeus-Gemahlin

aufhören

Dramenheld bei Goethe

❯

umgangssprachl.: prost! (engl.) ital. Klosterbruder (Kurzwort)

Innenstadt (engl.)

14 1

benachbart, angrenzend

010221 – raetselservice.de

O S C A K R

P I L A W K R A U E M B E E S S B R I U N E G

2. Preis ACS3000 Farbsprühgerät

im Wert von 299 Euro

P U L E S L O T T E T Z E A T F T U E Z I I L E L D R E L E I R E E S G R U H E G E L

M A R G L Y A L A G E N I W I S T L E R K E L A L I F T R U E M I S S C H C H I E H E N

W I N D E V I C H A

I S T A H E A R R N A U I T A L B MB O U M E N U N I N D E G E R O L E

ALUZAUNSYSTEM

Der Gewinner aus 9-10/20 2 mal Fein Akku MultiMaster AFMM 1.8 QSL: ???????ß, ??? ?????? ßßßß, ??? , ?????

3. Preis DM600 Vario Drechselbank von scheppach

im Wert von 249 Euro

4. Preis HM110 Kapp-Zugsäge von scheppach

im Wert von 239 Euro

5. Preis TB150 Werkzeugkoffer von scheppach

im Wert von 199 Euro

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 75

Kaminöfen

Klein & flexibel Was gibt es Gemütlicheres, als an einem kalten Winterabend vor einem wärmenden Ofen zu sitzen und das Flammenspiel zu genießen? Wir haben eine Auswahl der schönsten Kaminofen-Modelle zusammengestellt.

76 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Highthech: Kaminofen mit elektronischer Heizhilfe als dezente LED-Leuchte optional im Sockel der Ofen-Modelle Peppa und Corna (hier im Bild) platziert. Drei verschiedene Farben zeigen dem Betreiber an, ob die Temperatur im Brennraum der Abbrandphase entspricht oder ob ein Eingreifen nötig ist. Rot bedeutet: zu große Hitze. Blau heißt: zu geringe Temperatur. Und Grün signalisiert: alles ok! ofenwelten.de/leda

ie wohl am häufigsten vertretene Feuerstätte ist der Kaminofen. In Serie gefertigt, bestehen diese Heizgeräte aus Stahl oder Gusseisen. In der Regel sind sie mit einer großen Sichtscheibe ausgestattet, die den Blick auf das Flammenspiel freigibt. Oft sind die Öfen mit Keramik oder Naturstein verkleidet, wodurch sie besonders gut die Wärme speichern und diese dann über längere Zeit gleichmäßig wieder an den Raum abgeben. Ein Kaminofen kann in jeder Wohnung aufgestellt werden, die über einen Schornstein verfügt. Und bei einem Umzug lässt er sich ganz einfach wieder abmontieren und mitnehmen. Kaminöfen werden in großer Vielfalt angeboten – von rund bis eckig, von stylisch bis verspielt.

Als Bruder des Kaminofens könnte man den Pelletofen bezeichnen, denn er sieht meist wie ein klassischer Kaminofen aus. Anders als dieser wird er aber nicht mit Scheitholz, sondern mit speziell gefertigten Holzpellets befeuert. Diese genormten Presslinge verfügen über einen besonders hohen Heizwert. Die Brennstoffzufuhr erfolgt automatisch: Von einem Vorratsbehälter, der in die Feuerstätte integriert ist, gelangen die Pellets in den Brennraum und werden dort elektronisch gezündet. Dabei werden Brennstoffmenge und Luftzufuhr per Thermostat gesteuert, um die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen. Meist kann der Ofen mehrere Tage lang betrieben werden, ohne dass man ihn nachfüllen muss. ■

„Cubo L Style“: Abgerundete Ecken, Applikationen aus heller Eiche, große Farbauswahl. ofenwelten.de/spartherm

„Liù“ ist ein Holzofen mit einer Leistung von 7,5 Kilowatt und einer äußeren Verkleidung aus traditioneller Majolika-Keramik, mit hoher Leistungsfähigkeit und ausgefeilten und stilvollen Details. ofenwelten.de/lanordica-extraflame

Speziell: Sieht aus wie ein Kaminofen, im „S23 GO-Line“ plus „Ekko GO 4557 s“ steckt aber eine Kombination aus hoch effizienter Speicheranlage und Grundofen. ofenwelten.de/camina-schmid Der Pelletofen „Anna“ sieht mit den sanft abgerundeten Ecken gut aus, kann mehrere Zimmer heizen. ofenwelten.de/ palazzetti

Der charakteristische „Si Keramik 154 Stil“ integriert sich attraktiv im Raum und spendet intelligente Energie. Die stilistische Form in Keramik bildet eine schöne Einheit. ofenwelten.de/ganz Speicherkaminofen „B 3 Keramik“, entworfen vom Stardesigner Sebastian Herkner. Der Ofen steht auf einer gusseisernen Ofenbank mit Sitzplatte aus Eichenholz. ofenwelten.de/ bullerjan

„Infinity“, ein Ofen, zwei Brennstoffe: Holz und Pellets. Durch das Einlegen von Holzscheiten schaltet der Ofen automatisch auf Betrieb mit Holz um. ofenwelten.de/piazzetta

Gaskaminofen „Artemis Vertiko“ in einer schwarzen Granitoptik. ofenwelten.de/ oranier

Kamine & Kachelöfen Das 164 Seiten starke druckfrische Special „Kamine & Kachelöfen“ präsentiert sich als zuverlässiger Begleiter und kompetente Informationsquelle rund um den häuslichen Feuerzauber. Es werden nicht nur die wichtigsten technischen Neuigkeiten vorgestellt – die Redaktion hat auch eine faszinierende Bilderschau rund um die heißen Öfen zusammengestellt. Ein besonderer Service: Die Adressen leistungsfähigen Ofenbauer sind im separaten Branchenbuch zu finden, nach Postleitzahlen geordnet. Für 7,80 Euro an den Verkaufsstellen oder, plus Porto, direkt zu beziehen. Internet: www.fachschriften-verlag. de/sonderausgaben

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 77

Schornsteintechnik

Die „Black Edition“ rückt das Feuer in den Fokus. Der mattschwarze Kaminofen von Spartherm integriert sich perfekt in das derzeit beliebte Einrichtungskonzept des Industrial Style. Wichtig ist, dass die dazugehörige Schornsteintechnik einwandfrei funktioniert.

Sauberer Abbrand in Öfen Ein gut ausgestatteter, intelligenter Schornstein spielt eine wichtige Rolle für den Klimaschutz, denn er reduziert den Brennstoffverbauch und mindert Emissionen.

er saubere Abbrand in Feuerungsanlagen ist der Garant für einen emissionsarmen Betrieb. Einflussfaktoren im Verbrennungsprozess sind Brennstoffqualität, Nutzerverhalten sowie die Dimensionierung der Schornsteinanlage. Wechselnde äußere Witterungseinflüsse beeinträchtigen den Wirkungsgrad des Schornsteinzugs. Innovative Schornsteinkomponenten reagieren intelligent auf diese Störfaktoren im Verbrennungsprozess, gleichen sie aus und

78 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

bewirken so den optimalen umweltfreundlichen Betrieb.

Intelligente Technik In Fachkreisen spricht man deshalb analog zur Entwicklung des Smart Home von intelligenten Schornsteinen. „Darunter verstehen wir ein System von aufeinander abgestimmten Komponenten, um die Verbrennung intelligent zu unterstützen, den Schadstoffausstoß zu reduzieren und die Ressourcen nachhaltig zu verwenden. Ein optimierter

Fotos: Joseph Raab GmbH (2), Spartherm (2)

Katalog-Service Unser Service für die Leser von Bauen & Renovieren: Bestellen sie die hier abgebildeten Kataloge und Sonderhefte rund ums Bauen und Renovieren direkt beim Anbieter oder über unser ePaper bei www.readly.com. Schrägrollladen & Wintergartenbeschattung Beispielhaft einige Schornsteinkomponenten für aktiven Umweltschutz: Zugbegrenzer, Rauchsauger, Partikelabscheider, Schalldämpfer, Abgaswärmetauscher und Abgasklappen. Der Betrieb von Feuerstätten wird von Faktoren wie wechselnden Witterungseinflüssen auf den Schornsteinzug, Nutzerverhalten sowie Brennstoffqualität beeinträchtigt. Die Produkte von Markenherstellern wie Raab bieten Lösungen für den optimalen und umweltfreundlichen Verbrennungsprozess. www.rollladen.de

1. Modernisierungs-Reportagen sowohl über exklusive Villen und denkmalgeschützte Objekte als auch über Siedlungshäuser aus den 70er- und 80er-Jahren.

Überdruck Unterdruck

Luv

Lee

Immer aktuell erhältlich unter: www.fachschriften-verlag.de/zeitschriften

Egal ob spitz, schräg, rund oder auch gerade Ihr Rollladen aus Aluminium wird individuell für Sie gefertigt. Genießen Sie die vielen Vorteile dieses Rollladens: x Schutz vor Sonne und Unwetter mit Hagel x Verhindert lästige Blicke von außen x Bietet eine höhere Sicherheit vor Einbruch Jetzt Katalog anfordern

SO SCHÖN KANN KÄLTE SEIN

Zuluftöffnung Alternativer Verbrennungskanal

Schornsteinzug ist die Voraussetzung für eine möglichst emissionsarme Verbrennung. In der ganzheitlichen Betrachtung des Systems vom Wärmeerzeuger bis hin zur Schornsteinmündung liegt viel Potenzial zur Ressourcen- und Emissionsminderung“, erklärt Dipl.-Ing. Rolf Wagenfeld, geschäftsführender Gesellschafter der Raab-Gruppe. Das Unternehmen bietet vom Abgasstutzen des Wärmeerzeugers bis zur Schornsteinmündung alle Kompo-

nenten für den intelligenten Schornstein. Das Produktsortiment umfasst Zugbegrenzer, Rauchsauger, Partikelabscheider, Schalldämpfer und Abgaswärmetauscher. Mit diesen Komponenten wird das Abbrand- und Emissionsverhalten von Biomassefeuerungsanlagen verbessert, so tragen sie zum notwendigen Klimaschutz bei. ■

Weitere Informationen Mehr Infos bei www.raab-gruppe.de sowie www.spartherm.com

Direkt zu bestellen – auch als epaper – unter: www.fachschriften-verlag.de/sonderausgaben

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 79

Neu & Interessant Flutlicht für die Werkzeugkiste

Foto: Zewotherm

Fotos: Auro

Fotos:Varta

Mit der Work Flex Serie bietet Varta Consumer Batteries hochwertige Leuchten, die stoßfest, spritzwasser- und staubgeschützt sind, und somit die ideale Raumausleuchtung für jedes Projekt ermöglichen. Egal ob es um die Beleuchtung von schwer zugänglichen Stellen oder um die großflächige Raumausleuchtung geht – die nun insgesamt sechs Modelle der Work Flex Serie bieten optimale Lichtlösungen für unterschiedliche Bedürfnisse und zahlreiche Anwendungsbereiche. Mit dem neuen Work Flex Stadium Light erhält die Serie nun ein neues, leistungsstarkes Mitglied. Dank des flexiblen Standfußes mit sieben individuell einstellbaren Positionen passt sich das Work Flex Stadium Light auf die verschiedensten Arbeitsbedingungen an – und das sowohl stehend als auch hängend über die integrierte AufhängeMöglichkeit im Griff. Die COB LED und die drei Leuchtmodi mit einem Lichtstrom von bis zu 1450 Lumen und einer Leuchtweite von bis zu 45 Metern werfen wie ein Stadionscheinwerfer großflächig Licht auf alles, was nicht im Dunkeln bleiben soll. Preis: 45 Euro.

Foto: Lamilux

Umweltfreundliche Klebstoffe

Selbstreinigungseffekt

Lüftung für die Fensterlaibung

Natürliche Bodenbeläge wie Kork, Linoleum oder Naturfaserteppiche sind beliebter denn je und sorgen für eine wohnliche Atmosphäre. Ebenso sind Textil- oder Gewebetapeten ideal für das Raumklima. Um die komfortablen Böden und Wandverkleidungen umweltfreundlich auf der Fläche zu bearbeiten, zeigt das Braunschweiger Unternehmen Auro seinen lösemittelfreien Bodenbelags-, den Universal- und den Wandbelagskleber auf Basis von Naturkautschuk-Milch sowie den Tapetenkleister aus reiner Methylzellulose. Die wohngesunden Kleber und Kleister mit der natürlichen Rezeptur überzeugen zudem mit einer leichten Verarbeitung, auch bei schweren Belägen oder Tapeten. Auro-Produkte lassen sich problemlos in den Stoffkreislauf der Natur zurückführen, das Unternehmen setzt dabei auf volle Transparenz. Alle eingesetzten Inhaltsstoffe werden auf dem Produktetikett voll deklariert und sind auch auf der Homepage auro.de einzusehen.

Die geneigte Variante des Flachdachfensters FE hat vor allem einen Designvorteil: Einen Selbstreinigungseffekt auf der planebenen Oberfläche. Dieser entsteht durch die Structural-Glazing-Technologie, bei der Verglasung und Rahmen ohne sichtbare Halterungen und ohne Versatz verbunden werden. Dadurch laufen Wasser und Schmutz zur geneigten Seite hin einfach ab. Auch sonst ist das Erscheinungsbild des FE 3° durchwegs homogen. Die Integration von Antrieben, Netzteilen und Kabel in den Rahmen des Oberlichts ist von außen unsichtbar. Blickt man im Gebäudeinneren auf das Element, sind ebenfalls keinerlei Motor oder Verblendung zu erkennen.

Speziell für Fensterlaibungen führt der Systemhersteller Zewotherm ab sofort eine neue Einbaulösung für alle seine dezentralen Lüftungsgeräte im Programm. Das System Zewo Laibung Plus besteht aus einem Montagerohr für das Lüftungsgerät (z. B. Zewo Smart Fan), dem Laibung PLUS-Kanal mit schalldämmendem Einschub und einem abschließenden Lüftungsgitter. Das neue Laibungssystem ist laut Anbieter extrem leise (Schallschutzklasse 6) dank einer optimierten Material- und Formgebung. Zewo Laibung Plus ist deshalb optimal geeignet für Objekte mit sehr hohen Schallschutzanforderungen wie in Flughafenoder Autobahnnähe, an Bahntrassen oder Hauptverkehrsstraßen.

80 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Fotos: Grohe

Euphoria Smart Control Duschsystem gewonnen!

Foto: Heta

Foto: Mage

Fotos: Osmo

Drücken – Drehen – Duschen – dank Grohe Smart Control können Sie die Wassermenge und -temperatur mühelos einstellen, Ihre bevorzugten Strahlarten auswählen oder zwischen Kopf- und Handbrause wechseln. Das Grohe Euphoria Smart Control System 310 Duo mit Kopfbrause RainshowerSmart Active 310 und Handbrause Euphoria 110 Massage bietet ein Maximum an Duschkomfort. Katrin Disselhoff aus Arnsberg hat bei unserem Gewinnspiel in Bauen & Renovieren 9-10/20 mitgemacht und genau dieses Duschsystem inklusive Installation in der eigenen Wohnung gewonnen. Wir werden in einer Vorher-Nachher-Homestory darüber berichten.

Neue Klebetechnologie

Schutz für Holzoberflächen

Outdoor-Pelletfeuer mit Lüfter

Mit Mage-WCS hat Mage Roof & Building Components einen neuartigen Kleber auf Acrylatbasis entwickelt, der sich auch bei Feuchtigkeit sowie Kälte (bis -5 °C) verarbeiten lässt und sich für die dauerelastische Verklebung unter anderem im Dachbereich anbietet. Die First- und Gratrollen mit der neuen Klebetechnologie haften durch die chemische Reaktion des Vernetzens, die das Festwerden des Klebstoffs unter Beibehaltung von Elastizität und Flexibilität bewirkt. Je nach Umgebungswitterung dauert die Aushärtung / Endvernetzung etwa 24 Stunden. Das Mage-WCS bleibt auch nach der Vernetzung selbstklebend, dauerelastisch und beständig. Das Produkt funktioniert laut Hersteller zuverlässig sowohl bei Umgebungsfeuchte (z. B. Morgentau) als auch ablaufendem Wasser.

Wer in der Küche auf den natürlichen Werkstoff Holz setzt, findet mit dem Top Oil von Osmo den perfekten Schutz für diesen Bereich. Der Anstrich ist eine Öl-Wachs-Kombination und macht die Oberfläche widerstandsfähig gegen Haushaltschemikalien und Flecken, sodass beim Zubereiten der Speisen auch ruhig mal etwas danebengehen darf. Ob Wasser, Cola, Kaffee, Tee, Milch oder Fruchtsäfte – mit Top Oil behandelte Flächen sind pflegeleicht, wasserabweisend sowie abriebfest und können daher problemlos feucht gereinigt werden. Wichtig ist, dass zur Reinigung entweder der Spray Cleaner von Osmo oder alternativ Wasser verwendet wird – Spülmittel sollten tunlichst ferngehalten werden, denn sie lösen Fette und damit auch Wachse und Öle, sodass der Schutz nicht mehr gegeben ist. Selbstverständlich ist das Top Oil in allen Varianten gesundheitlich unbedenklich. Die Lebensmittelechtheit wurde durch die strengen Prüfverfahren nach der Euro-Norm EN 1186, Teil 5/14 bestätigt.

Das Quad Outdoor Pellet Feuer von Heta ist ein Gartenprodukt, das als schönes Accessoire die Terrasse ziert und die Abende mit einem gemütlichen und wärmenden Feuer verlängert. Es besteht aus Cortenstahl, den Heta seit vielen Jahren für Outdoor-Produkte sowie die Produktion von Kaminöfen verwendet. Cortenstahl bildet eine schöne Patina-Oberfläche, die allen Wetterbedingungen standhält. Heta Quad ist 50 cm hoch und im unteren Bereich 37 cm breit. Die herausnehmbare Brennschale hat ein Volumen für 4 kg Holzpellets, die 1 ½ Stunden für ein schönes Flammenspiel ausreichen, danach sorgt die Glut weiter für eine gemütliche Strahlungswärme. Die mitgelieferte Powerbank sorgt zusammen mit dem integrierten Lüfter für eine kontrollierte Verbrennung. Wenn das Feuer erloschen und die Glut abgekühlt ist, kann die Brennschale einfach entnommen werden, sodass die Asche leicht entsorgt werden kann.

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 81

Foto: Remmers

Vorschau

Foto: Getifix

Feuchtigkeit und Schimmel sind der Feind jeder Bausubstanz und letztlich auch der menschlichen Gesundheit. Wenn Hausbesitzer feuchte oder von Schimmel befallene Wände feststellen, sollten sie Gegenstrategien entwickeln. Erst kommt die Diagnose, dann die Therapie. Wir zeigen Ihnen in der nächsten Ausgabe von Bauen & Renovieren, wie Sie Schimmel und Feuchtigkeit einen Riegel vorschieben, damit die Immobilie ein trockener und vor allem lebenswerter Ort bleibt.

2 Foto: Osmo

1 Wandgestaltung Es gibt viele Möglichkeiten, die eigenen vier Wände zu gestalten. Wir geben Ihnen einen Überblick über Materialien und Farben, damit die Wohnräume schick und edel aussehen.

2 Heizungssanierung Die Energiewende ist Fakt und keine Heizung funktioniert ewig. Zählt der Schornsteinfeger den Oldie im Heizungskeller an, müssen wirtschaftlich und ökologisch sinnvolle Alternativen her.

3 Innendämmung

Foto: Kärcher

Nicht immer ist es möglich, eine Fassade von außen zu dämmen. Wir stellen ein Dämmsystem vor, mit dem Sie das Eigenheim von innen heraus energetisch ertüchtigen können.

BLAUE SEITEN

4 Gartengestaltung Gärten und Terrassen stehen als zweites Wohnzimmer hoch im Kurs. In der nächsten Ausgabe gibt es einige Tipps, wie Sie den Außenbereich schön gestalten.

GERÄTE FÜR TERRASSE, HOF UND GARTEN

Sichern Sie sich die nächsten 2 Ausgaben frei Haus, zum Minipreis von

Euro ,—

Einfach anrufen unter +49 (0) 7225 916190 unter Angabe der Kennziffer VS2021.

82 I Bauen Renovieren 1-2/21 &

Foto: Udi Dämmsysteme

Foto: Atec

Foto: Erfurt

Feuchtigkeit und Schimmel bekämpfen

Weitere Themen in der nächsten

Bauen & Renovieren ...einfach wissen wie’s geht!

Smart Home Serie, Teil 1: So rüsten Sie Ihre Bestandsimmobilie mit intelligenter Steuerungstechnik auf. Pflanzenkunde So machen Sie den Rhododendron im eigenen Garten heimisch. Tipps & Trends Ideen, Anregungen und Innovationen Produkt-Neuheiten (Änderungen vorbehalten)

Heft 3-4/2021 erscheint am 20. Februar 2021 Erhältlich im Zeitschriftenund Bahnhofsbuchhandel oder im Internet unter www.fachschriften-verlag.de/zeitschriften

Impressum Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Höhenstraße 17, 70736 Fellbach Telefon: (0711) 5206-1, Redaktion -275 Telefax: (0711) 5206-300 E-mail: info@fachschriften.de www.fachschriften-verlag.de www.renovieren.de Verlagsleitung: Christian Schikora, Tilmann Münch Chefredakteur: Carsten Steinke (verantwortlich) Redaktion: Martin Kurz (Redakteur), André Schneider (Redakteur), Marion Zeisel (Assistenz) Ständige Mitarbeiter: Elmar Haag-Schwilk (hs), Tom Philippi, Jürgen Wendnagel (jw), Joachim Hoffmann (jh) Layout: Dolde Werbeagentur GmbH, Stuttgart Herstellung: Anja Groth (Ltg.) Anzeigenleitung: Wolfgang Loges E-mail: loges@fachschriften.de Anzeigenverwaltung: Claudia Pastor E-mail: pastor@fachschriften.de Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH 97204 Höchberg Vertrieb: Partner Medienservices GmbH Julius-Hölder-Straße 47, 70597 Stuttgart Abonnement-Service: Abonnementservice „Bauen & Renovieren“, Medienplatz 1, 76571 Gaggenau Telefon: +49 (0) 7225 / 916190 Telefax: +49 (0) 7225 / 916177 E-mail: abo@fachschriften.de Preis: Einzelheft D: € 3,50, A: € 4,00, CH: sfr 5,80 Direktbestellung im Verlag zzgl. Versandkosten. Preis Jahres abonnement (6 Hefte) inkl. Porto und MwSt. Inland € 21,00/Ausland € 28,80. Mindestbezugszeitraum 1 Jahr. Bankkonto: HypoVereinsbank IBAN: DE 72 670 201 900 025 059 506 BIC: HYVEDEMM489 Steuer-Nr. 90487/48675 EG Ust.-Id.Nr.: DE 147 321 116 Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen sind vorbehalten. Nachdruck oder Reproduktion in irgendeiner Form – durch Fotokopie, Mikrofilm oder andere Verfahren – sowie Speicherung und Wiedergabe durch Datenverarbeitungsanlagen, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Das Führen der Zeitschrift im Lesezirkel sowie der Export und Vertrieb im Ausland ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Artikel, die mit Autoren-Namen gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe gekürzt zu ver öffentlichen. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Alle Ratschläge in diesem Heft sind sorgfältig erwogen und geprüft, eine Garantie kann aber nicht übernommen werden. Die Haftung von Autoren und Verlag für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen. ISSN 1437-0824 Im Fachschriften-Verlag erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, bauen., Hausbau, #H4F – homes4future, Das intelligente Haus, Schwimmbad + Sauna, Die Neuen Bäder, Exklusive Traumbäder, Architektur + Küche, Kamine & Kachelöfen, sowie Themenhefte für Bauherren und Modernisierer. Mitglied im: BAKA Bundesverband Altbauerneuerung e.V.

Hersteller-Anschriften und Kontaktadressen Alape 38644 Goslar/Hahndorf, Tel. (05321) 558-0, www.alape.com Auro Pflanzenchemie 38122 Braunschweig, Tel. (0531) 281410, www.auro.de Austrotherm 19322 Wittenberge, Tel. (03877) 5650610, www.austrotherm.de AVM Computersysteme 10559 Berlin, Tel. (030) 39976-0, www.avm.de B11 83533 Edling, Tel. (08076) 888410, www.b11.com BAFA – Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle 65760 Eschborn, Tel. (06196) 908-0, www.bafa.de Bosch Smart Home 70565 Stuttgart-Vaihingen, Tel. (0711) 8115161224, www.bosch-smarthome.com Brillux 48163 Münster, Tel. (0251) 71880, www.brillux.de Buderus – Bosch Thermotechnik 35576 Wetzlar, Tel. (06441) 4180, www.bosch-einfach-heizen.de, www.bosch-thermotechnology. com, www.buderus.de Bullerjan 30916 Isernhagen, Tel. (05136) 9775-0, www.bullerjan.com Bundesverband Lagerbehälter e. V. 97070 Würzburg, Tel. (0931) 35292-0, www.sicherer-oeltank. de, www.behaelterverband.de Busch-Jaeger Elektro 58513 Lüdenscheid, Tel. (02351) 956-1600, www.busch-jaeger.de Camina & Schmid Feuerdesign und Technik 49143 Bissendorf, Tel. (05402) 7010-10, www.camina-schmid.de Daikin 82008 Unterhaching, Tel. (089) 74427-0, www.daikin.de Devolo 52068 Aachen, Tel. (0241) 18279-0, www.devolo.de Eberle Controls 90411 Nürnberg, Tel. (0911) 5693-0, www.eberle.de, www.wiser.eberle.de Emco Bad 49811 Lingen, Tel. (0591) 9140-0, www.emco-bath.com eQ-3 AG – HomeMatic 26789 Leer, Tel. (0491) 6008600, www.eq-3.de, www.homematic-ip.com Eurotronic Technology 36396 Steinau-Ulmbach, Tel. (06667) 918470, www.eurotronic.org Eve Systems 80634 München, Tel. (089) 143390, www.evehome.com/de Fischerwerke Artur Fischer 72178 Waldachtal, Tel. (07443) 12-0, www.fischer.de FMI Fachverband Mineralwolleindustrie e.V. 10117 Berlin, Tel. (030) 27594452, www.fmi-mineralwolle.de, www.der-daemmstoff.de Franke 79713 Bad Säckingen, Tel. (07761) 52-0, www.franke.de Ganz Baukeramik 8424 Embrach/SCHWEIZ, Tel. (0041) 44/8664444, www.ganz-baukeramik.ch Geberit 88630 Pfullendorf, Tel. (07552) 934-01, www.geberit.de

Gigaset 80335 München, Tel. (089) 444456-0, www.gigaset.com, www.gigaset-elements.com Grohe Deutschland 32457 Porta Westfalica, Tel. (0571) 3989-333, www.grohe.de, www.grohe.com Grünbeck 89420 Höchstädt/Donau, Tel. (09074) 41-0, www.gruenbeck.de Gruppo Piazzetta 31011 Casella d‘Aslo TV/ITALIEN, Tel. (0039) 0423/5271, www.gruppopiazzetta.com Heta Jupitervej 22, 7620 Lemvig/ DÄNEMARK, Tel. (0045) 96/630600, www.heta.dk HSK Duschkabinenbau 59939 Olsberg, Tel. (02962) 97903-0, www.hsk.de, www.renodeco.de Hundegger 87749 Hawangen/Allgäu, Tel. (08332) 92330, www.hundegger.com Ingo Maurer 80801 München, Tel. (089) 381606-0, www.ingo-maurer.com IVPU – Industrieverband Polyurethan- Hartschaum e. V. 70191 Stuttgart, Tel. (0711) 291716, www.daemmt-besser.de Joka-System 27751 Delmenhorst, Tel. (04221) 685350, www.joka-system.de Judo 71364 Winnenden, Tel. (07195) 692-0, www.judo-online.de Keuco 58675 Hemer, Tel. (02372) 9040, www.keuco.com, www.edition-lignatur.de Kludi 58706 Menden, Tel. (02373) 904-0, www.kludi.com Knauf Gips 97346 Iphofen, Tel. (09323) 310, www.knauf.de Kunkler Bäder Wärme Solar 55424 Münster-Sarmsheim, Tel. (06721) 975100, www.kunkler.de La Nordica 36030 Montecchio Precalcino VI/ITALIEN, Tel. (0039) 0445/804000, www.lanordica-extraflame.com Lamilux 95111 Rehau, Tel. (09283) 5950, www.lamilux.de Leda Werk 26789 Leer, Tel. (0491) 6099-0, www.leda.de, www.leda-direkt.de Lignotrend 79809 Weilheim-Bannholz, Tel. (07755) 9200-0, www.lignotrend.de Loxone 4154 Kollerschlag/ÖSTERREICH, Tel. (08592) 6148899 (DE), www.loxone.com Lumon Deutschland 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. (0711) 94560820, www.lumon.de Lupus-Electronics 76829 Landau, Tel. (06341) 93553-0, www.lupus-electronics.de Mage Roof and Building Components 04916 Herzberg (Elster), Tel. (03535) 40070, www.mage-roof.com

Marburger Tapetenfabrik 35274 Kirchhain, Tel. (06422) 81-0, www.marburg.com Meltem Wärmerückgewinnung 82239 Alling, Tel. (08141) 404179-2, www.meltem.com Mitsubishi Electric Europe B.V. 40882 Ratingen, Tel. (02102) 486-0, www.mitsubishielectric.de, www.mitsubishi-les.de, www.ecodan.de Netatmo 92100 Boulogne-Billancourt/ FRANKREICH, www.netatmo.com/de nmc Deutschland 64646 Heppenheim, Tel. (06252) 967-0, www.noel-marquet.de Oranier Heiztechnik 35708 Haiger, Tel. (02771) 2630-160, www.oranier.com, www.be-cook.com Osmo 48231 Warendorf, Tel. (02581) 922-100, www.osmo.de Perma-Trade Röntgenstraße 2, 71229 Leonberg, Tel. (07152) 93919-0, www.perma-trade.de Plameco 57072 Siegen, Tel. (0271) 3829929, www.plameco-baer.de Portas 63128 Dietzenbach, Tel. (06074) 4040, www.portas.de Puren 88662 Überlingen, Tel. (07551) 80990, www.puren.com Rademacher 46414 Rhede, Tel. (02872) 9330, www.rademacher.de, www.homepilot.de Rathscheck 56727 Mayen-Katzenberg, Tel. (02651) 955-0, www.rathscheck. de, www.rathscheck-livingstyle. de, www.schiefer.de/Bonus2 Rockwool – Deutsche Rockwool 45966 Gladbeck, Tel. (02043) 408-0, www.rockwool.de Roth Werke 35232 Dautphetal-Buchenau, Tel. (06466) 922-0, www.roth-werke.de Saint-Gobain Isover 68526 Ladenburg, Tel. (0621) 4701651, www.isover.de Saint-Gobain Weber 40549 Düsseldorf, Tel. (0211) 91369-0, www.de.weber, www.sg-weber.de Sanipa 91757 Treuchtlingen, Tel. (09142) 978-978, www.sanipa.de Schanz Rollladensysteme 72226 Simmersfeld, Tel. (07484) 9291-0 oder 0800/9005055, www.rollladen.de, www.schanz.de Schellenberg 57078 Siegen, Tel. (0271) 89056-0, www.schellenberg.de Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen 89335 Ichenhausen, Tel. (08223) 40020, www.scheppach.com Schüco 33609 Bielefeld, Tel. (0521) 7830, www.schueco.com Sky-Frame 60314 Frankfurt / Main, Tel. (0152) 22564756, www.sky-frame.com/de Solarlux 49324 Melle, Tel. (05422) 92710, www.solarlux.com, www. cero.de, www.die-glasfaltwand.de

Solarterrassen & Carportwerk 16816 Neuruppin, Tel. (0800) 1437901, www.solarcarporte.de Somfy 72108 Rottenburg, Tel. (07472) 930-0, www.somfy.de, www.somfy-smarthome.de Spartherm 49324 Melle, Tel. (05422) 94410, www.spartherm.com, www.ebios-fire.com Steico 85622 Feldkirchen, Tel. (089) 991551-0, www.steico.com Sto 79780 Stühlingen, Tel. (07744) 57-0, www.sto.de Sunflex 57482 Wenden, Tel. (02762) 9253-0, www.sunflex.de Tado 80337 München, Tel. (089) 41209569, www.tado.com Team 7 Natürlich Wohnen 4910 Ried/ÖSTERREICH, Tel. (0043) 7752/977-0, www.team7.at Telekom Deutschland 53227 Bonn, Tel. (0228) 181-0, www.telekom.de, www.qivicon. com, www.smarthome.de Thumann Zimmerei 92348 Berg-Hausheim, Tel. (09189) 1051, www.thumann-holzbau.de Vaillant 42859 Remscheid, Tel. (02191) 18-0, www.vaillant.de, www.vaillant-group.com Varta Consumer Batteries 73479 Ellwangen, Tel. (07961) 830, www.varta-consumer.de Verband Privater Bauherren e.V. – VPB 10115 Berlin, Tel. (030) 2789010, www.vpb.de Viessmann Werke 35108 Allendorf/Eder, Tel. (06452) 70-0, www.viessmann.de Villeroy & Boch 66693 Mettlach, Tel. (06864) 81-0, www.villeroy-boch.de Warema Renkhoff 97828 Marktheidenfeld, Tel. (09391) 20-0, www.warema.de Wolf 84048 Mainburg, Tel. (08751) 74-0, www.wolf.eu Xella Deutschland 47259 Duisburg, Tel. (0800) 5235665, www.xella.com, www.multipor.de Ytong Bausatzhaus 47259 Duisburg, Tel. (0800) 5235665, www.ytong-bausatzhaus.de Zaunzar 55413 Weiler/Bingen, Tel. (06721) 497721-0, www.Zaunzar.de Zewotherm 53424 Remagen, Tel. (02642) 90560, www.zewotherm.de Zukunft Altbau – KEA Klimaschutz- und Energieagentur Baden-Württemberg Gutenbergstraße 76, 70176 Stuttgart, Tel. (08000) 123333, www.zukunftaltbau.de

Bauen & Renovieren 1-2/21

I 83

Das

KOMFORT SICHERHEIT

ENERGIESPAREN

www.das-intelligente-haus.de

Machen Sie es selbst oder brauchen Sie einen Experten?! Wir zeigen, wie es geht und was Sie brauchen.

SMARTE HEIZUNGSTHERMOSTATE Sie wollen mit smarten Thermostaten sparen und die Umwelt schonen? 19 intelligente Regler im Überblick.

SMARTE KÜCHE Moderne Haushaltsgeräte machen uns den Küchenalltag so komfortabel wie nie.

SMART-HOME-STANDARD Endlich ein Standard? Amazon, Apple, Google und Samsung wollen ihn. Was bringt die Zukunft?

www.das-intelligente-haus.de

Smart-Home-Systeme nachrüsten • 19 smarte Thermostate im Überblick • Test: Bosch Cookit • Smarte Küche • Endlich ein Standard?

Direkt zu bestellen – auch als epaper – unter:

SMAR T DRIVE

SMART HOME NACHRÜSTEN

2/2020

intelligente Haus MIT

www.smartlive.de

www.fachschriften-verlag.de/ sonderausgaben/

Das intelligente Haus

MAGAZIN + WEBSITE

Das

intelligente

Haus

DIE ZUKUNFT DER MOBILITÄT

Editors’ 2 Choice

Elektrisch ist das Auto der Zukunft – und es fährt autonom. Sie brauchen weder einen Führerschein noch einen eigenen Wagen.

2020

Im Test

4,80 E

Smart Home

• Österreich E 5,50 Schweiz sfr 9,60 • BeNeLux E 5,70 • Italien E 6,50 Spanien E 6,50 • Portugal (cont.) E 6,50 Slowenien E 6,50 • Slowakei E 6,50

SMARTER INPUT • Von Smart Home bis Smart Drive • Sicherheit, Komfort und Geld sparen • Tipps zum Nachrüsten und für den Neubau • Ratgeber und Orientierung im Markt • Exklusive Tests, Bewertungen und Vergleiche von smarten Produkten