ALGARABIA

Falles 2023

Llibret Falla Lope de Rueda i Verge del Puig i voltants Torrent, Valencia

Edita:

Falla Lope de Rueda i Verge del Puig

Coordinació:

Belén Bollas i Andrea Linares

Portada e il·lustracions interiors:

Amparo Requena

Contingut oficial:

Leandro Cerrillo i Esther Izquierdo

Articles d’opinió:

Isabel Torres, Carmen Murcia i Belén Bollas

Col·laboracions literàries:

Fco. Jesús Marco Benegas

Poeta: Lucía Sangüesa

Disseny i maquetació:

Fem Marketing.

Andrea Linares i Belén Bollas

Publicitat:

Marisa Esteso i Andrea Linares

Fotográfies:

Falla Lope de Rueda i Verge del Puig, Vifallas, Adrian Castelló, OAM Junta Local Fallera

Tirada: 230 exemplars

Depòsit legal:

V-209-2023

El llibret ha participat en la convocatòria dels premis de la Generalitat Valenciana per a la Promoció de l’ús del valencià de l'any 2023.

Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres.

El present llibret ha participat al concurs de llibrets fallers organitzat per l’OAM Junta Local Fallera de Torrent.

1.Algarabía

2.Avui és temps d’igualtat

3.Poesies Ar-Russafi

4.Herencia Àrab

5.El so del silenci

6.Esbós de la falla

7.President

8.Directiva

9.Comissió

10.Fallera Major

11.Llibret Infantil-Cosplay

12.Comissió infantil

13.Fallera Major Infantil

14.President Infantil

15.Cor de xiqueta

16.Espai gràfic

17.Programa faller

18.Anuncis

ALGARABÍA · FALLES 2023

CASA CALLE DEL COLEGIO ECLESIÁSTICO

El arco árabe desde el patio.

Dedicat a l’historia, a la cultura, i a la tradició. A les persones migrants, a les persones que ofereixen la seua patria com a refugi dels que no la tenen. Als avis que tingueren que migrar per trobar un treball, una seguretat, una familia, una llar. I a tots aquells que sentixen que una patria es mes que una bandera.

Algarabía

1. f. Cridòria confusa de diverses persones que parlen a un temps: -es va muntar una gran algaravia en l’intermedi de classe.

2. Nom que donaven els cristians a la llengua àrab en temps de la Reconquesta: -conéixer o parlar l’algaravia.

“En Valencia es constante el fulgor de la mañana pues el sol juega con el mar y la Albufera.

Los soplos de los vientos apedrean a las estrellas con sus flores y por temor ningún demonio se acerca a ella.

Aunque la mano de la separación haya extendido entre nosotros distancias que el viajero tarda un mes en recorrer, Valencia sigue siendo la perla blanca que me alumbra por donde quiera que vaya.”

Extraído de: “POEMAS AR-RUSÄFÏ DE VALENCIA” Teresa Garulo

Llegint aquests versos, qualsevol podria dir que es van escriure fa cinc anys, o deu, o fins i tot vint. També, que es podria tractar de qualsevol autor de poesia contemporani, o a tot tardar, del segle d’or, del romanticisme. Però la realitat és una altra ben diferent. La realitat és, que aquest fragment literari, pertany a un poema escrit fa quasi mil anys. Poema, escrit per un poeta valencià, quan València no era València, sinó Al-Balansiya.

Des de llavors, han passat quasi mil anys, i moltíssimes històries que volen ser contades. Les seues gents eren molt diferents, o això ens han volgut fer veure sempre. Tanmateix, quan lliges aquests versos, t’adones, que el seu autor té els mateixos sentiments, amor, o fins i tot anhels per la seua ciutat que qualsevol de nosaltres pot tindre hui dia. Ar-Russafi, que així es diu l’autor, va ser un dels més grans poetes d’Al-Andalus, nascut a València, i que, encara que va haver d’abandonar la seua ciutat per a anar-se’n a viure a Granada, mai va poder oblidar-la, i li va escriure grans lloes i lloances des de la seua nova vida.

És curiós veure que poc ha canviat des de llavors, no cal indagar massa per a adonar-nos del seu nom, Ar-Russafi, que no és una altra cosa que un sobrenom (costum molt valenciana, per cert, això dels malnoms) que seria similar a dir hui dia “El Rusafí”. Rusafí de Russafa, sí. Nascut i criat en el barri de Russafa, en la qual, actualment, hi ha biblioteques, carrers, i locals públics amb el seu nom gràcies a la seua gran importància. I no és més que un altre xicotet bri de pols en la història de Balansiya, i la seua gran herència. El que vam ser, i el que som, o millor dit, el perquè ho som.

Durant més de 600 anys, València, va ser territori àrab, un dels Regnes Taifes que es van crear després de la fi del Califat de Córdoba. La ciutat es va convertir en capital del regne experimentant una gran revolució i canvi, tan social, com a cultural, com en el mateix urbanisme. I gràcies a tot això, hui podem gaudir d’un dels llegats més extensos i rics en el nostre territori.

Desenvolupament urbanístic, avanços tecnològics en el medi rural, cultura gastronòmica, ideari musical, literari, i sobretot, costums i tradicions. No podem passar per alt, que gran part de les nostres tradicions, són d’herència àrab. Música, poesia, pólvora, foc... Som el llegat dels nostres antecessors i no podem deixar de recordar-lo mai.

En una època plena de sobre informació i soroll, de discursos d’odi, de falsos profetes malinterpretant i destruint el passat, només ens queda asseure’ns i recordar.

Recordar el que som i d’on venim. Quan un diumenge ens asseiem al voltant d’aqueixa taula meravellosa on es troba la nostra benvolguda paella, podem recordar que a Hispània no va existir el cultiu de l’arròs, que no va ser fins a l’arribada de l’Imperi Omeia, qui va revolucionar l’agricultura creant les séquies, entre moltes altres coses, quan es va introduir aquest aliment i els grans i meravellosos camps regats per l’Albufera. Durant molt de temps va haverhi un refrany valencià que circulava per tot el territori que deia “Una horta és un tresor, si el que la treballa és un moro!”.

Es van enamorar d’aquestes terres, i les van omplir de riquesa, es va produir el que, més vesprada, els experts van dir “Revolució verda”.

Però no és només en l’agricultura on podem veure reflectits passat i present. El nostre folklore en general, és una evolució de la llavor plantada pels àrabs valencians d’aquella època i aqueixa evolució, mereix reivindicar tot el que ens unix per damunt del que ens separa.

És senzill caure en el joc de la crítica, del discurs populista entre “els de fora” i “els de dins”, però si ens paràrem a pensar només un moment què significa exactament fora o dins? Parlem de limitacions territorials, de moments puntuals en el temps? O potser ens hem cregut al peu de la lletra la història d’Occident”? La història de l’Occident blanc, clar, que pel que sembla és més lícita que cap altra. Quan un mateix territori, en diferents lapses de temps, passa per diferents civilitzacions, amb els seus conseqüents diferents cultures i tradicions Quina és la més lícita o la vertadera? Ningú hauria de ser més natiu que ningú, però tampoc menys. A ningú se li hauria de legitimar, o no, per la seua procedència, perquè cap ésser humà hauria de ser jutjat per nàixer en una limitació territorial o una altra, en un temps o un altre. Perquè abans no estava “bé” en el seu lloc, i ara està “mal” fora de lloc.

Totes les nostres tradicions són la simbiosi de tots els aprenentatges pels quals ha passat la nostra terra, i tots i cadascun de nosaltres tenim la mateixa devoció per ella. Escrivint versos fa mil anys, o escrivint un apropòsit per a una presentació hui dia.

Creant una séquia fa 700 anys, o baixant a treballar els camps d’arròs fa 10. Cantant una cridà a l’oració, o cantant una albà. Teixint una seda en Fez, o un espolí en Garín. Pintant a mà un taulell en el Soc de Marrakech, o pastant fang per a coure’l en un taller de Manises.

Sent eixe home major, que assegut, tranquil, gaudeix del paisatge, de les seues terres, dels seus tarongers, s’entreté trenant espart per fer-se unes espardenyes, sense saber, potser, que algú exactament igual que ell, està fent exactament el mateix, a tan sols 1000 km de distància. Amb els mateixos pensaments, preocupacions, anhels. Admirant la seua terra i els seus costums, sabent que han lluitat per mantenir vives les seues tradicions i potser, sense saber, que potser, són les mateixes, però estant segurs de l’amor que sempre li han professat a la seua terra.

Pot ser que ells tinguen la clau de tot, que hagen comprés el sentit de tot això, i nosaltres tal vegada, només hem de recordar, i recordar-los.

Belen Bollas i Rodriguez

٢ Avui és temps d’igualtat

L’actriu Lily Rose Depp, filla del famós Johnny Depp i de la cantant, actriu i model Vanessa Paradis, va assegurar que l’èxit dels seus pares no tenia res a veure amb el seu. Segons ella, el seu treball dur és el que l’ha portada a modelar per a Chanel (malgrat no tindre el requisit mínim d’alçada), aparéixer en sèries i pel·lícules de renom i tindre poderosos contactes en la indústria de l’actuació i el modelatge. Va arribar fins al punt de comparar el seu cas amb el d’un metge els pares del qual també són mèdics, assegurant que aqueixa persona és mèdic pel seu talent.

Sabria l’actriu que estava fent una oda a la meritocràcia?

El terme meritocràcia ve tant del llatí com del grec i el seu significat literal és un sistema de govern en el qual el poder l’exerceixen les persones que estan més capacitades segons els seus mèrits. En paper, això sona perfecte.

Per descomptat que una persona que treballa molt mereix arribar a tindre un alt lloc en el seu camp de treball. No obstant això, és curiós que la majoria de vegades aquest terme s’utilitza de manera satírica (o fins i tot com a expressió sense saber el seu significat vertader) i no és casualitat perquè aquesta suposada utopia en la qual premiem només als millors del seu camp és una enorme mentida.

No és casualitat que haja començat aquest article parlant de l’actriu Lily Rose Depp, ja que Hollywood és un grandíssim exemple per a demostrar que sí, el talent ajuda molt, però més ajuda els diners i els contactes. Aquell comentari sobre els metges i el seu talent fet per l’actriu ha fet que esclate la conversa dels “nepo babies” (els fills del nepotisme) i que les persones descobrisquen l’enorme quantitat de celebritats que són filles d’altres celebritats.

Sí, òbviament molts d’aqueixos fills i filles del nepotisme tenen talent, se’ls ha premiat per grans actuacions, pel seu carisma, per la seua dedicació, però... haurien pogut arribar on estan si hagueren nascut en un altre país, amb altres pares, altres antecedents econòmics? La resposta és simple: segurament no.

Moltes persones gaudeixen treballant en camps artístics com la música, l’actuació o la pintura perquè saben que si aquest xicotet negoci fracassa (amb talent o sense), sempre tindran suport econòmic de les seues famílies que els permetrà viure còmodament.

És impossible que puguem saber quantes persones talentoses hi ha en el món que no són capaços de brillar perquè han nascut en països l’economia dels quals no els dona accés a una bona educació. Ja no és el fet de tindre o no tindre diners, sinó que poc es pot fer amb un talent que no és explotat per un bon desenvolupament educatiu.

Il·lustració de Ricardo per a l'article "El país de la meritocracia menguante" de David Jiménez per a El Mundo.

Creure que casualment totes les persones talentoses del món solen ser blanques i de classe alta és una visió que pot ser innocent o malintencionada segons de qui vinga i que es pretenga dir amb això. És similar a quan s’acusava les dones de ser més ximples que els homes quan elles no podien accedir a una educació igual a la seua sota cap circumstància.

En definitiva, quan parlem de mèrits, si bé el talent no és una cosa inútil i es premia, no és l’única cosa que fa falta per a aconseguir l’èxit. Les oportunitats són tan importants com el talent, mai arribarem a conéixer totes les ments brillants del món perquè aquestes ments estan més preocupades per arribar a fi de mes o tindre què menjar que per la seua possible carrera de medicina.

Isabel Torres i Amores

٣ ArRussäfi

Amics què té el desert que s'ha impregnat de perfum? Què tenen els caps dels genets que cauen defallides com a embriagues? S'ha esmicolat l'almesc en el camí del zefiro o algú ha pronunciat el nom de València?

Amics, detingueu-vos amb mi perquè parlar d'ella porta la frescor de l'aigua a les entranyes ardents. Detingueu-vos de grau i calmeu la vostra set perquè és segur que vindrà la pluja i regarà la Russafa i el Pont.

És la meua pàtria, i allí, sent pollet es van encanonar de plomes les meues ales, i el seu solar em va abrigar com a niu. Inici d'una dolça vida en les primícies de la mocedad. Mai permeta Déu que oblide que em va seduir quan era jove!

Allí vestim la túnica de la joventut, i ara estem nus dels seus adorns encara que ella continue engalanada.

Ai llar de la nostra primera edat! Com ens hem allunyat d'aquella joventut i d'aquell temps? Ai benvolguda regió el record de la qual no es presenta en les meues entranyes sense que vesse llàgrimes roges!

Potser ser la pàtria d'un xic l'obliga a estimar-la mentre viva? No hi ha una altra terra com aquesta, plena d'almesc on el zefiro satisfà els seus ordres de perfum; plena de plantes, les flors de les quals són plata i or en les galtes de la terra, i rierols, taraceas de la Via Làctia, que cobrixen les seues ribes d'entreteixides flors.

Bella com el millor d'una vida que va ser dolç alegre com el més bell d'una joventut que ja passa. Diuen: El Paradís ens descrius -i com podrà ser el Paradís en un altre món?- els conteste.

València és aqueixa maragda per on corre un riu de perles. És una núvia la bellesa de la qual Déu ha creat per a donar-li després la joventut eterna.

A València és constant el fulgor del matí perquè el sol juga amb la mar i l'Albufera. Els bufits dels vents apedreguen a les estreles amb les seues flors i per temor cap dimoni s'acosta a ella. Encara que la mà de la separació haja estés entre nosaltres distàncies que el viatger tarda un mes a recórrer, València continua sent la perla blanca que m'il·lumina per allà on vaja.

Qui per la seua lluentor s'assembla més a la lluna?

Llocs ja llunyans, quan pense en ells pense que ja va passar el més dolç de la vida.

Amics, vaig a ella perquè és la pàtria armada, davant la qual humilie el pit. No vaig apartar d'ella els meus passos, abandonant-la -si fora així, que les meues sandàlies no tornen a besar els seus verds prats-; va ser el respecte a una terra d'homes lliures i joves valents el que em va allunyar d'ella; però si van acabar els seus dies, com em queixaré del destí?

Adormits en el si de la terra, la mort va alçar sobre ells les seues botigues grises. Van passar, i uns són estreles fugaces, doncs Déu no va voler fer amb ells constel·lacions, i altres els avantatgen quan volen, avançant sense esforç als nobles i frescos cavallers. Tots et rebien de grat i intel·ligent conversa, i, en extingir-se les seues vides, es van portar com la lluna que s'oculta en noviluni.

Aquesta és la glòria d'aquests homes únics la fama dels quals va créixer entre les criatures. La seua pèrdua va afligir als meus ulls i a les meues entranyes, em va fer vessar llàgrimes i va encendre aquestes brases. És tanta la tristesa per haver-me allunyat d'ells, que no trobe qui em faça feliz ni la meua pena distraga. Quan pregunte als viatgers esperant bones notícies, me les donen dolentes; si els compte les coses agradables que vaig conéixer llavors, em parlen d'alguna cosa que em turmenta: el rostre d'un amic ja perdut que habita en l'alcàsser de la seua tomba.

Brillant com l'aurora, jo gaudia contemplant el fulgor del seu semblant com l'insomne que saluda a l'alba. Era un xic de complida llarguesa, generós en l'escassetat i en l'abundància. Entre les llances i la ploma movia els seus dits desembolicats com a clars núvols.

Alt i flexible, semblava l'asta d'una bruna llança. Radiant en les seues accions es mostrava més brillant que el sol en el crepuscle.

Pot haver-hi bon auguri lluny de la seua tomba per a qui en les vores del sepulcre va humitejar les seues parpelles? Les nits han tancat els seus plecs i m'han privat de fermesa i de paciència. No retinga el seu reg el plor del núvol que veu la boca somrient de les flors! No invoque ara al núvol per a excusar les meues llàgrimes, més he d'excusar-me per haver-me allunyat del seu costat.

Extret de: “POEMAS AR-RUSÄFÏ DE VALENCIA” Teresa Garulo Interpretació i traducció per la Falla Lope de Rueda i Verge del Puig

٤

L'herencia àrab a València

Sabies que la Comunitat Valenciana va ser musulmana des de l'any 714 fins a l'any 1238? Sabies que hi ha innombrables mostres d'aquesta cultura en la societat valenciana actual?

Doncs sí, moltes de les nostres tradicions són herència de l'època musulmana, de quan l'actual València era coneguda com a Balansiya, la València musulmana d'alÀndalus. Part de la gastronomia, l'agricultura, l'arquitectura o fins i tot l'idioma que coneixem actualment tenen el seu origen en aquesta època.

Desgraciadament, parlant de l'herència arquitectònica que ens van deixar els musulmans, els vestigis de la seua presència són poc visibles, ja que amb el pas dels anys i la cristianització de València, monuments, palaus, mesquites i altres edificis musulmans van ser destruïts o reconvertits per a ús de la religió cristiana.

Un dels exemples més clars és el desaparegut palau de luxe nomenat

Ar-Russafa el qual va ser construït durant el regnat d'Abd Allah ibn Abd ar-Rahmán ibn Mu'awiya, conegut com Al-Balansí. Abd Allah el qual va ser governador general de les terres des de Tudmir fins a Barcelona i Osca amb la capital a València. És ell, qui va manar construir als afores de la ciutat aquest palau de luxe.

L'edifici probablement es va inspirar en la mansió construïda pel seu pare a Còrdova on Abd Allah va passar la seua infància. El palau no va sobreviure. L'únic rastre d'ell, és el nom del barri valencià (Russafa) en el qual se situava. Algunes de les restes millor conservades hui dia són les torres que formen part de la xarxa defensiva de la ciutat i els seus voltants. Les seues funcions eren: vigilància, defensa i magatzems.

El disseny i la ubicació de les torres permetien la comunicació entre elles mitjançant senyals. Les més importants van ser: la torre de Montcada (hui desapareguda), Paterna, Torrent, Almussafes, Silla, Espioca (Picassent), Benifaió, Alcalá (Montroi) i Bufilla.

Hem de tindre en compte que l'època musulmana València va estar emmurallada. Les muralles van ser construïdes entre 1021 i 1061 durant el regnat d'Abd al-Aziz i se sap que hi havia set portes principals:

Bab al-Qantara (Porta del Pont);

Bab al-Hanas (Porta de la Colobra);

Bab al-Qaysariya (Porta de l'Alcaicería);

Bab Báytala (Casa de Déu);

Bab as-Sari'a (Porta de la Xarea);

Bab Ibn-*Sajar (Porta de la Roca);

Bab al-Warraq (Porta del Paper), de les quals no queden restes.

Un dels fragments de muralles identificats es pot veure al carrer Salines entre els números 15 i 19. Un altre de les restes de muralles defensives és la torre semicircular anomenada Torre de l'Àngel que s'eleva entre els patis de les cases.

El tercer residu dels murs de València musulmana és també un fragment d'una torre en part reconstruït, situat al carrer Mare Vella.

Entrant al centre de la ciutat es pot gaudir de les restes de la València musulmana millor preservada: els Banys de l'Almirall. A la ciutat probablement hi havia deu construccions d'aquest tipus de les quals han resistit fins hui només els Banys de l'Almirall. Lamentablement, de les mesquites existents a la València musulmana cap es va conservar fins al present. En els seus fonaments es van construir la Catedral i les esglésies de Sant Esteban, Santíssim Crist del Salvador, Sant Joan de la Creu, Santa Catalina Mártir, Sants Joans, Sant Lorenzo i l'església de Sant Nicolás.

No obstant això, es pot observar una gran quantitat d'elements intangibles de la cultura àrab conservats en molts àmbits de la vida: ritus, costums, idioma, agricultura, etc.

Un exemple clar és que, encara que els romans van implantar un primitiu sistema de regadiu, els musulmans ho van ampliar, van millorar i van canviar el nom de canal a sequiya (séquia en el llenguatge actual). La creació del sistema de regadiu efectiu i modern, gràcies a les habilitats i coneixements dels desplaçats sirià-libanesos que van arribar a València va permetre l'arribada i implantació, com a mostra representativa de la gastronomia valenciana, de l'arròs o la xufa. Aquest nou sistema de regadiu també va portar problemes entre els qui cultivaven el camp pels quals es va crear el conegut Tribunal de les aigües l'any 960.

La mescla de cultures a la regió de València també es reflectix en els ritus, costums i festes. Festes com Moros i Cristians o la Batalla de Flors, són un llegat de coexistència de dues cultures representades per la creu i la mitja lluna. Encara que la festa de Moros i Cristians se celebra en diverses regions d'Espanya, en el Llevant aquesta tradició està més estesa.

La Batalla de les Flors, que té lloc cada any a València és una de les atraccions finals de la Fira de Juliol. Sembla que l'esdeveniment es basa en un costum àrab anomenat "Alcancías". Era un joc amb una bola de fang, buida i seca al sòl, plena de cendres i flors. El joc consistia a llançar la bola muntant un cavall, amb la finalitat de colpejar amb la pilota a l'oponent. El joc és d'origen àrab i es va cultivar durant el segle XVIII.

Finalment, heretem l'afició a la música i a la pólvora. Els antecedents de les nostres parenceries musicals, de la fantasia fragorosa i de multicolor dels focs d'artifici que tant orgull desperten entre nosaltres com admiració en els estranys, cal buscar-los en aquelles festes que durant el seu pacífic regnat oferia 'Abd al-'Aziz fa quasi mil anys en el seu munya, al costat del riu, convertint-se les nits valencianes en una simfonia de música i color, exponent del benestar aconseguit en una època que sempre va quedar registrada en el Llibre de la nostra Història.

Respecte a l'herència idiomàtica s'estima que els préstecs de l'àrab representen aproximadament el 8% del vocabulari de l'idioma espanyol, que són prop de 4000 paraules. Paraules d'origen àrab es troben en quasi tots els àmbits de la vida.

Per exemple, paraules relacionades amb els àmbits del coneixement i l'aprenentatge com: algorisme, guarisme, xifra, àlgebra, redomatge, alcohol, elixir, xarop, zenit. Existixen també en la denominació de les institucions i els hàbits: alcalde, agutzil, marmessor, alcabala. En l'àmbit dels negocis o el comerç: aranzel, tarifa, duana, magatzem, almoneda, almàssera, ataujía, soc, seca.

Molts arabismes es troben en el vocabulari de l'arquitectura i l'habitatge urbà: raval, llogaret, alqueria, almunia, alcova, terrat, vestíbul, alfeizar, obrer, alarife, barandat, taulell, embornal, clavegueró, catifa, coixí.

En els àmbits de la vida quotidiana i de la moda esmentem exemples: llaüt, escacs, atzar, tasca, terrissaire, tassa, ajorcas, agulla, aljuba, barnús, babutxa, zaragüelles, mandonguilles, abrigalle.

També hi ha arabismes relacionats amb l'agricultura, com sabem, els àrabs han introduït cultius innovadors i sistemes de regadiu: séquia, aljub, assut, sénia, arcaduz. En noms de plantes, flors i fruites: carxofa, garrofa, cotó, alfals, fesol, safrà, sucre, albergínia, almiar, oli, lliri blanc, flor del taronger, baladre, alhelí, murta i làrix. De la llengua valenciana podem esmentar les següents paraules d'origen àrab: albercoc, assut, fila, safrà, séquia, suro, arxilaga, xara, aliacrà, aljub, atabó, ferrà, màrfega, marraixa, mirall, assot, cafís, cotó, fanecada, jupa, trucar, xarop.

Entre els noms de pobles valencians identificats com a originaris de l'àrab: Ador que significa una casa o un grup de cases; Albaida: Al-baydà significa blanc - probablement es referix al color de la terra al voltant de la població, Alcantera de Xuquer: alcantera prové de l'àrab al qántara i significa el pont, un aqüeducte o una presa, Alfarb: de l'àrab al-kharb significa terres deshabitades o la ruïna.

Almussafes: l'almacaf en àrab significa "a la meitat del camí"; Benifaió: es compon de dues parts: beni, cosa que significa els xiquets i Hayyu que és un nom propi; Benifallim: es compon de dues parts beni, que significa els xiquets i Halim que és un nom propi; Massalavés: es compon de manzal que prové de l'àrab i significa un hostal i el nom propi al-Abbas.

Fins i tot alguns cognoms comuns de la zona valenciana tenen el seu origen en la llegua àrab: Alabbadí, Alamar, Alborch i Albors, Alcaide, Alcalá, Alcántara, Almodovar, Medina, Vinaixa i Xáfer són alguns exemples.

Inclós algunes expressions típiques de la nostra regió provenen d'aquella època, com són: El "maa" (aigua) que podem escoltar als pobles de l'Horta quan la mare li diu al seu fill: Vols mà, fillet meu? -vols aigua, fill meu?- O aqueixos Hala! I Olé!, que tenen el seu origen en la invocació religiosa: Ja Al.láh! -Oh, Déu!-, El "Ojalá"!, procedix d'in sha Al.láh! -Si Déu vol-.

La mostra més clara de la influència àrab en la nostra manera de comunicar-nos actualment és el nostre XE amb el qual som reconeguts en tota Espanya, ja que els musulmans utilitzaven el YE per a dirigir-se a una persona i que nosaltres hem conservat amb una pronunciació peculiar.

La gastronomia de la València àrab va ser tan exquisida i variada com ho era la del conjunt d'Al-Ándalus: carns, peixos, sopes, diferents tipus de cereals (per descomptat cuscús), llegums, etc. Quant als dolços és ben sabut que encara hui molts dels quals gaudim, són herència d'aquella època, tenint com a components bàsics la farina, el sucre, la mel, la canyella, la fruita seca i els ous, sense rebuscar massa: Arròs amb llet, Bunyols, Xurros, Confitures de fruites, Llet fregida, Massapans, Melmelades, Pa de figa i per descomptat els torrons.

A manera de conclusió podríem dir que considerant l'herència de la civilització islàmica que va quedar en terra espanyola en general i a València en particular, és molt trist veure actualment l'hostilitat d'aquestes dues cultures diferents i més, sabent que fa segles, generacions de musulmans i cristians convivien en terres valencianes, tractant-les com una pàtria comuna, contribuint així al desenvolupament de les ciutats, de la cultura, de l'agricultura, de la gastronomia i fins i tot de l'idioma permetent, gràcies a aqueixa convivència, que València siga reconeguda, hui dia a escala mundial, com una de les millors ciutats en les quals habitar actualment.

Fco. Jesús Marco Benegas

٥ El so o o o o del silenci

Hi ha una plaça, a la plaça un xiquet que riu, un xiquet que viu i una mare que compren, que s’adona que el seu fill riu, viu, sent i juga.

Hi ha una plaça, a la plaça un mercat, un mercat que gaudeix de la mare i el xiquet, un mercat que crida ple de colors, de llum, i de gent.

Gent que com el xiquet, riu, viu, sent i plora.

I sí, hi ha un mercat que plora perquè és conscient que s’acaba, un mercat ple de gent que compra por [...i que compra amb por] perquè miren les carteres i no saben que faran. Perquè veuen els xiquets i no saben on aniran.

Al mateix temps hi ha un barri, al barri també hi ha un xiquet.

Un xiquet amb la roba perfecta, la casa perfecta i els pares perfectes, segurs de què tindran un futur perfecte.

Però aquest xiquet no riu, ni viu, tampoc sent, ni juga. Aquest xiquet no veu, i aquests pares no s’adonen de res.

Al barri tot és or, no coneixen la por. Al barri tots s’amaguen quan senten eixe so.

I és que el so del mercat espanta el barri, perquè el barri no comprén. “Pobres innocents!” Exclama el barri amb les seues llengües de serp. “No saben el que ve!” i ells s’amaguen baix els seus diners.

I és que si el poble té por al mercat, els xiquets no coneixen la sensació, i riuen i parlen i canten junts.

I els pares es miren rivals i contemplen els xiquets deixant-los gaudir de l’únic moment en què la plaça serà barri i mercat. I l’endemà quan desperten el mercat haurà desaparegut i el barri serà més gran.

I uns edificis amb grans cartells, plens de llums i de soroll de gent ocupada, hauran soterrat un mercat.

Un mercat de gent que ja no parla perquè ningú compren el seu idioma, i ara, la mare d’aquell mercat, aquella que lluitava pel seu fill i la felicitat d’aquest, acollida per cares estrangeres, ja no comprén res.

I el xiquet, que obri els ulls s’adona que el barri sempre ha estat, i que la por de sa mare venia dels diners, que la història no és casualitat i que podria repetir-se.

Que som descendents de la por i que ningú lluita pel mercat.

Per la gent que s’esgarra la roba treballant en un mercat que pretén mantenir al barri, sense haver de fer-ho.

I un dia el barri, que tindrà tanta por del mercat, trencat per la impotència de no saber ser sense or, i jutjat per tota la barbàrie que va cometre, ajuntarà els dos xiquets que no coneixien la por, rescatarà el mercat de cares desconegudes, i reemplaçarà els edificis gegants que soterraven la plaça.

I el mercat tornarà a estar, però de manera digna i es comprendrà la importància de la consciència de saber que no s’és res si no s’és poble.

Lucía Sangüesa i Romero

Al-garabía ٦

Artista: Hnos. Martínez Velló

Un món árab s’obri pas en el nostre monument.

A peu de carrer, demanant l’atenció dels problemes que ens envolten, un venedor d'un basar qualsevol, una ballarina de dansa del ventre, o unes torres àrabs ens parlaren dels problemes de l'actualitat.

Per damunt dels problemes sempre trobem el sultà, aquell que dalt la seua màgica i fidel catifa, amb el poder dels diners entre els seus dits, explora l’horitzó sense cap preocupació.

Aquest maleït sultà es converteix en el centre del nostre monument.

Dalt el seu ostentós turbant, corona una mona, que sembla més racional del que un animal ha sigut mai, donant moviment a l’escena, fent una dansa sensual, per rematar la falla.

Baix la mona i al costat del nostre "bon amic" el sultà trobem altres micos amb espases, aquests un poc més animals i menys racionals, lluiten sobre una làmpada que ja no té geni. Simbolitzen una societat dividida per les classes, amb una lluita constant que pareix lluny de trobar un punt en comú.

Antonio Aroca i López

Fallers, falleres, amics i amigues de la falla Lope de Rueda tinc l’honor de dirigir-me per primera vegada a tots vosaltres i invitar-vos a disfrutar un any més d’aquestes meravelloses festes que són les nostres falles declarades patrimoni immaterial de la humanitat.

Vull saludar a tots els comerços i col·laboradors també als nostres veïns de la barriada i demanar-los comprensió cap a la nostra festa per les molèsties que els puguem ocasionar i convidar-los a les activitats i la festa.

No vull oblidar-me de Valèria i Esther que ens van representar amb orgull durant l’exercici 2022 i ara com a components de la cort d’honor de les FMS de Torrent dir-los que gaudisquen al màxim i que guarden el record de les falles en el seu cor. Tampoc d’Àngel que ha crescut com a persona sent president i ho ha fet genial.

Agrair també als meus companys Gonzalo i Leandro la gran labor com a presidents durant anys en aquesta comissió, tenen els meus respectes i reconeixement.

Saludar també a les nostres falleres majors i president infantil per a aquest exercici 2023 Lucia, Andrea i Xavi. Andrea amb la seua alegria i saber estar, inconfusible pel seu riure tan contagiós, una fallera major del cap als peus, gràcies per la teua paciència amb mi. Lucia i Xavi una parella de xiquets encantadora que han sabut gaudir dels amics i de les falles contagiant d’alegria a tots per on han anat. Us done les gràcies per tot el viscut i que ho guardeu en el cor.

Per últim, donar el meu reconeixement i estimule a totes aquelles persones de la comissió que fan possible el funcionament diari d’aquesta la nostra falla, persones que treballen desinteressadament i que només obtenen el benefici de la millor festa del món que són les falles i els anime a continuar treballant perquè siguen millors cada any.

Espere que les gaudim tots en pau i harmonia. Gràcies.

El vostre president.

La Junta directiva

Presidents:

Antonio Aroca i López

Vice-president 1r: Leandro Cerrillo i Ruiz

Vice-president 2n: Gonzalo Torres i Amores

Vice-presidenta 3a:

Vice-delegats de festejos:

Jesús Morales i García

Rafael Gala i Molina

Delegada d’infantils:

Sonia Hurtado i Gómez

Vice-delegades d’infantils:

Mª José Gómez i Picazo

Mª Teresa Mínguez i Casas

Andrea Linares i Felipe

Vice-presidenta honorífica:

Mª Rosario Trujillo i Sevilla

Delegada de recompenses:

Marisa Esteso i López

Secretaria General:

Esther Izquierdo i Escudero

Vice secretaria:

Fermina Esteso i López

Tresorer:

Juan José Chinesta i Aparicio

Comptadora:

Sonia Esteso i López

Vice comptadora:

Pilar Ballesteros i Castellano

Delegada de Cuotes:

Puri Gómez i Picazo

Mª Esther Mora i Llop

Delegada de cultura:

Bélen Bollas i Rodríguez

Delegats Secció Major:

Andrea Linares i Felipe

Vice-delegades Secció Major:

Paloma Media i Díaz-Moreno

Mª José Luján i Cabañero

Carmen Murcia i Gala

Delegat de Loteria:

Rosana Álvarez i Montañés

Delegades d’activitats diverses:

Sara Aguado i Romero

Vice-delegades d’activitats diverses:

Claudia Cerrillo i Luján

La Junta directiva La Junta directiva La Junta directiva La Junta directiva La Junta directiva La Junta directiva

Andrea Jareño i Romero

Marta Pascual i Peñarrocha

Adrián Millán i Antonino

La Junta directiva La Junta directiva La Junta directiva La Junta directiva

Vice delegada de Cuotes

Victoria Naranjo i Molina

Delegat de festejos:

Emilio Galarza i Carrascosa

Delegat d’esports:

Ivan Ortiz i Heras

La Junta directiva

La Junta directiva La Junta directiva

David Aguado i Romero

Lucía Andreade i Pareja

Mª José Antonino i Garijo

Faustino Aranda i López

Sofía Arias i Moreno

Adrián Aroca i Falcó

Miriam Aroca i Falcó

Israel Ballesteros i Teba

Carla Bautista i González

Sergio Manuel Baviera i Climent

Yasmyn Belmonte i Álvarez

Santiago Bermejo i Escudero

Fermina Besó i Gómez

Álvaro Bonilla i Romero

Miguel Ángel Bonilla i Adán

Francisco Javier Bonilla i Adán

Nerea Bonilla i Rodríguez

Sheila Bonilla i Rodríguez

Fco. Javier Burgos i Montalt

Eva Mª Cabañas i López

Laura Cabello i Villena

David Calomarde i Tordera

Joaquín Cañete i Vila

Alejandro Nicolás Cañete i Esteso

Ana Mª Cárdenas i Oliver

Marta Casanova i Díaz

Maria Castillejo i Ruiz de la Hermosa

Pilar Castillo i Garrido

Rosa Cebrián i Nieto

Víctor Cerrillo i Luján

Mª José Cevera i Daviu

Daniel Chinesta i Núñez

Belén Chinesta i Núñez

Roberto Chirivella i Abad

Cristina Colombás i Silvestre

Elisa Corchero i Sánchez

Luís Corchero i Sánchez

Sara Corchero i Garrido

Jose Luís Cotillas i Giménez

Mar Cucarella i Ruiz

Ruth De la Cruz i Rodríguez

Alfonso Díaz i Estornell

Alejandro Díaz i Ortíz

Lucia Escriva i Serrano

Lorena Eslava i Cárcel

Aquilino Esteso i Martínez

Ana Esteso i López

Iván Fajardo i Medina

María Fajardo i Medina

Julia Falcó i López

Daniela Fernández i Pajuelo

Vera Fernández i Canuto

Marco Antonio Gala i Molina

Carla Gala i Cabañas

María Gala i González

Ruth Galarza i Requena

Nuria Galarza i Requena

José Miguel García i Richart

Yolanda García i Herraiz

Miriam García-Muñoz i López

Lucía García i Hernández

Mª Carmen García i Pinar

Nerea García i Pinar

Susana García i Cutanda

Lorena García i Cabra

Ainhoa García i Cabra

Paco Gil i Mira

Santiago Mateo Gil i Silla

Esperanza Gomáriz i Sánchez

La Comissió major

La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major

Vanesa Gómez i Trujillo

Ana Belén González i Jiménez

Rúben Gónzalez i Portero

Irene González i Portero

Inmaculada Hernández i Ferrer

Nuria Hernández i Puig

Francisca Herraiz i Calleja

Pedro Herraiz i Calleja

Álvaro Hurtado i Besó

Borja Hurtado i Besó

Andrea Hurtado i Gómez

Mª Amparo Izquierdo i Escudero

Rosa Jaén i Catalán

Fausto Jareño i Martínez

Susana Javier i Bermejo

José Jaime Juan i Zaurín

David Lado i Moreno

Juan Carlos Lado i Sánchez

Lucia Ladrón de Guevara i Flores

Aitana Lashayas i Garrido

Nerea Lloret i López

Tomás Lloret i Rodenas

Iván López i González

Nuria López i Sepúlveda

Raquel López i Sepúlveda

Marian López i Sepúlveda

Patricia López i González

Vicky López i Navarro

María López i Torrent

MªCarmen López i Guerrero

Gema Lozano i Escudero

Raquel Lujan i Cabañero

Lucia Martín i Lozano

Ana Martínez i Jaén

José Luís Martínez i Sahuquillo

Claudia Martos i Sánchez

Pilar Mateu i Moreno

Yolanda Medina i Giménez

Ángel Medina i García-Maroto

Beatriz Merlos i Medina

Pablo Mialdea i Saiz

José Vicente Millan i Alegre

Adrián Montalbán i Felipe

Jesús Morales i García

Víctor Manuel Moratalla i Félix

Almudena Moreno i Moreno-Cid

Jovita Moreno i Ballesteros

Simó Muñoz i Ruiz

Elisabeth Muñoz i García

Olga Muñoz i García

Esther Muñoz i Giménez

Paula Nacher i Castillo

Maribel Navarro i Torrent

Miguel Navarro i Torrent

José Miguel Navarro i Villena

Avelino Ortiz i Laguia

Iván Ortiz i Heras

Miriam Ortiz i Clavijo

Álvaro Osma i Martínez

Almudena Ovalle i Córdoba

Mª José Pardo i Jiménez

Olga Parras i Cebrián

Marta Peiró i Roberto

Juany Peñarrocha i Ibáñez

Irene Pérez i López

Paula Pérez i Machí

Manuel Picazo i Cabañero

Elvira Picazo i Cabañero

Paula Picazo i García

Paco Porta i Alapont

Elvira Portero i Ruiz

Pilar Poveda i González

La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major

Adrián Prado i Barranca

Alicia Xin Puebla i Martínez

Aitana Quintanar i Villar

MªAmparo Requena i Serrano

Carles Rico i Ramírez

María Rico i Mateu

David Roberto i Saez

Selene Rodríguez i Garrido

Lorena Rodríguez i Piqueras

Inés María Rodríguez i Piqueras

MªPilar Rodríguez i Zulueta

Lorena Rojo i Linares

Cristina Roma i Soriano

Inma Roma i Soriano

José Luis Romero i Fernández

Felipe Romero i Cortes

Isabel Romero i Rodríguez

Julián Rubio i Cano

Nora Rubio i Rosell

Laura Ruiz i Ramírez

Mila Ruiz i Pernias

Mila Ruiz i Pernias

Natalia Ruiz i Tolosa

Francisco Sáez i Gil

Sara Sáez i Hernández

Susana Sáez i Robledo

José Sabater i Cobos

Juan Fco. Saiz i Navarro

Isabel Saiz i Herraiz

María Saiz i Herraiz

Jorge Sánchez i Gómez

Jonathan Sánchez i Poveda

Alejandro Sánchez i Sahuquillo

Joan Sánchez i Sánchez

Manoli Sánchez i Valenzuela

Lucia Sangüesa i Romero

Amparo Sepúlveda i Morata

José Manuel Serrano i Martí

Mario Soria i Fernández

Julia Soria i Fernández

Irene Soriano i Felipe

Ricardo Ángel Tarín i García

Noelia Tarín i Cárdenas

Sergio Tomás i Sanz

Nuria Tomás i Castelló

Maribel Torrent i Jorda

Gonzalo Torres i Esteso

Mª Isabel Torres i Esteso

Daniel Úbeda i Medina

Laia Úbeda i Medina

Juan Vaz i Serrano

Noelia Vaz i Sáez

Mar Villena i Villar

Torre d’Or amb fulles de llorer i brillants

La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La Comissió major

La comissió major

Fallera Major 2023

Gràcies, amb aquesta paraula és amb la qual vull començar a dirigir-me a tots vosaltres.

És una sort poder compartir les meues paraules en aquesta pàgina del llibret perquè això només té com a significat que s’acosta la setmana fallera. Aqueixa setmana que es caracteritza per estar plena d’emocions, sentiments inexplicables que solament qui les viu, les entén.

Que ganes de que arribe el dia 15 de Març per a poder gaudir al costat de vosaltres d’aqueixos 5 dies que ens posen la pell de gallina, on la carpa és la nostra casa, i on riem alhora que plorem. No em crec que ja ha arribat aquesta setmana, ha sigut tot un somni molt ràpid, alhora que preciós ,que he gaudit com mai sense perdre’m res.

No puc estar més contenta de pertànyer a aquesta gran comissió, i haver estat representant-la per tots els racons de Torrent. Soc fallera des que vaig nàixer,el sentiment de les falles és una cosa que corre per les meues venes des de sempre, però enguany… que puc dir d’enguany que no siga tot bonic. Ha sigut molt especial per a mi i tot gràcies a les persones que conformeu aquesta Comissió i la meua vida en general.

Però en aquest conte he tingut la sort d’estar acompanyada per tres persones que s’han convertit en una part essencial de la meua vida i que tindran sempre un lloc privilegiat en el meu cor.

Antonio, sempre estaré agraïda que hages sigut el meu company fidel de viatge. Un home amable, simpàtic i que lluita perquè a la falla Lope de Rueda no li falte res i sempre estiga en una bona posició. He tingut la sort que sempre has sigut ací per a ajudar-me, donar-me suport i aconsellar-me en tot el nostre exercici faller. Eres una gran persona, no canvies mai.

i Romero

Lucia, la meua xicoteta Luci, sempre amb un somriure en la cara quan estem juntes. Tenim una complicitat molt gran, i les dues sabem que sempre ens tindrem l’una a l’altra. Et cuidaré sempre com t’he cuidat enguany, perquè tot isquera perfecte i gaudires dels teus grans moments. Hem recorregut molt les dues, però ara ens queda el mes bonic. Sempre seràs la meua xicoteta, et vull molt.

Xavi, estic tan orgullosa de tu, ho has fet genial. Sempre hem somiat viure això junts i gràcies al 2023 s’ha fet possible. Eres el xiquet dels meus ulls, la persona de la qual sempre estic pendent. Tinc molta sort de compartir aquest any i la meua vida amb tu. No tinc dubtes que això no acaba ací, que som carn i ungla i que és impossible separar-nos. Et vull molt!

Sens dubte, aquest no és només el meu somni, sinó el de dues persones imprescindibles en la meua vida, la meua germana i la meua mare. Acompanyant-me a tots els actes, sempre darrere meua perquè no em falte de res i pendents que vaja perfecta. Sou els clars exemples que vull seguir com a dona en la vida. Sou dues persones lluitadores, valentes i que poseu el cor en tot el que feu. Però no em puc oblidar del meu pare, del meu germà, dels meus cunyats,els meus benvolguts nebots i la meua parella Christian, que junts formem la família 10!

Gràcies a tots per haver-me abrigallat en aquest any tan especial que mai oblidaré. Sou el que més vull i mai vull que us separeu del meu costat.

El meu squad… Ai el meu squad!! Que paraules puc dedicar-vos que no sapieu ja? Sou les persones que esteu amb mi sempre, i no sols en el món faller, sinó en el món d’Andrea!! Sense vosaltres no podria haver viscut enguany com ho he viscut, ple d’emocions.

Veure les vostres cares cada vegada que em nomenen, sentir vostres “bonica” cada vegada que desfile ha sigut del mes bonic que em porte enguany. Tinc la sort de conviure amb vosaltres tots els dies, on ja no soc la fallera major, sinó que soc jo, Andrea. I vosaltres em feu sentir com si fora a la meua casa, i eixe és el millor regal.

No tingueu dubtes que aquestes falles seran una cosa inoblidable per a tots, jo m’encarregaré que així siga. No puc no fer-li un esment especial en aquestes línies de llibret a les meues volgudes Ibis, a Núria, a Ivan i a les meues ments pensants. Gràcies, per fer que tot haja sigut perfecte. Continuem sumant anys d’amistat i no tinc dubtes que continuarà sent així per sempre.

Per a acomiadar-me, volia tornar a donar les gràcies a tota la Comissió perquè m’he sentit molt abrigallada i volguda per tots vosaltres. M’heu ajudat sempre, d’una manera o d’una altra, i sempre he tingut el suport necessari per a gaudir de l’any.

Gràcies per haver fet el meu somni realitat, el qual ha superat tot el que podria haver imaginat.

Només em queda dir, que gaudiu de les falles 2023. Que no us perdeu res, i que tots junts som una gran família.

Visca la Falla Lope de Rueda!

Hola, Andrea, ja han passat uns mesos des de la teu elecció. Què ha passat per el teu cap des de que vares ser elegida?

A día d’avui no em crec que hagen passat tants dies. Si mire enrere, pareix ahir quan vaig decidir presentarme a fallera major i digueren el meu nom per a representar a la falla. Va ser un día molt bonic, el qual vaig estar rodejada de tota la gent que volia i vull.

Son molts sentiments trobats, però sense cap dubte, sempre guanyen els bons.

Com vas arribar a la nostra comissió? Des de quan?

No recorde quan vaig arribar a la Comissió perque la meua mare me va apuntar de fallera quan estava en la seua panxa, per tant, duc 24 anys en la comissió.

Els meus primers récords en la falla son l’ofrena desde molt xicoteta en el carro o als braços de la meua germana, al casal quan ens quedàvem a dormir tots els infantils i els assatjos dels playbacks infantils.

Pel que veig i escolte, la gent t’està arropant molt, veritat?

Sense cap dubte. Em trobe molt arropada i volguda per totes les persones que formen aquesta comissió, tant els infantils com els majors. Els xicotets sempre em reben amb un somriure i un abraç, i per altra banda, els majors sempre em brinden la seua mà tant a mi com a la meua familia per a ajudarnos en tot lo possible. Però si n’hi ha gent que em recolça i està ahi sempre, son els meus amics i amigues. Em seguixen a cada acte que vaig, no em deixen sola mai i si no fora per ells/es, res seria tan bonic com ho està sent ara mateix.

Quin tipus de lectura prefereixes per a desconectar del món?

He de dir que jo no sóc molt de llegir, per a desconectar sempre preferix vore series o películes, pero si tinguera que escollir un gènere literari seria el romàntic. M’agraden molt les històries d’amor, sempre i quan tinguen un final feliç.

Andrea, qui creus que li ha donat més il·lusió que sigues Fallera Major de Lope de Rueda?

Crec que a molta gent li ha fet il·lusió que em presentara com a fallera major de Lope de Rueda. Però, la persona que més ho viu amb intensitat, sense cap dubte, es la meua germana. Ho sé perquè li ho note en com em mira quan vaig desfilant com a fallera major. S’emociona en tots els actes i m’acompanya a cada minut.

Que et va dur a prendre la decisió de ser Fallera Major?

Des que vaig nàixer soc fallera de la comissió, i he viscut tots els regnats infantils de les meues amigues quan elles triaven ser Falleres Majors infantils. He anat sempre la primera darrere, ajundant-les i recolçant-les. Però jo no vaig poder complir el somni de ser fallera major infantil. Per tant, un dia parlant amb la meua germana i amb la meua mare vam veure la possibilitat de fer realitat un somni que tant de temps portava imaginant.

El suport de la meua família, de les meues amigues i de la meua parella, em va fer estar convençuda al 100% de presentar-me com a fallera major.

Parlem de Falles, què és el que més t’agrada? I què destacaries més de la festa fallera?

M’agrada molt la pinya que es crea amb les diferents persones. Tots som de diferents cases i a la fi, sempre acudim a una en comú; la falla.

Parlant d’actes, el dia de la Presentació m’agrada molt perquè és un acte molt emotiu. L’ofrena és un dels meus actes preferits, ja que es viu a flor de pell, i la cavalcada major també m’agrada.

M’ho passe molt bé en cada acte i disfrute tots com si foren els últims.

De la festa fallera m’agrada molt la implicació de tot el món per un sentiment que a voltes es difícil d’explicar. Quan es tracta de Falles, tots van junts a l'uníson i ens recolzen, ens volen i estem per a lo bo i per a lo mal. Les falles desperten un sentiment increïble en les persones.

Algun dels teus hobbies?

M’agrada passejar per la platja amb el meu gos, em transmet molta pau. El ball també el podria caracteritzar com hobbie, el futbol també m’agrada molt, ja que vinc d’una família futbolera i passar temps amb les persones que vull.

T’agraden els monument que últimament planta Lope de Rueda? Per què?

Sempre m’ha agradat molt els monuments que plantem. També és veritat que han hagut anys que han sigut molt diferents depenen de l’artista, però en general, totes son boniques i especials. Jo en particular, tinc moltes ganes del 15 de Març per a veure plantada la falla que porte esperant tant de temps i en la qual tinc moltes esperances.

Definís als teus companys en tres paraules:

Xavi: entremaliat, encantador i afectuós

Lucia: somiadora, riallera i dolç

Antonio: treballador, amable i despistat

I a la teua comissió?

Una família que és treballadora, amable i que sempre es presta a ajudar a tothom. Des dels més xicotets fins als més majors. Una comissió compromesa, que lluita pels seus valors i que participa en tots els actes fallers

Que els diries a les persones que no són de Torrent per animar-les a vindre en Falles?

No hi ha res millor que una festa que transmet moltes emocions, on se't posa la pell de gallina i el cor se t'ompli de flames. Els comptaria des del meu punt de vista en què consisteixen, però sobretot els animaria a viure-les, perquè quan el vius, és quan realment ho entens.

Què pots dir del panorama d'actualitat de les Falles?

Després dels anys que hem viscut amb la pandèmia, ara tot està més normalitzat i tot torna al seu origen. Des de dins es veu que molta gent té ganes de Falles, de tornar a sentir eixa flama per dins, de no perdre cap acte i de viure-ho tot amb intensitat.

Algun agraïment en especial?

Hauria de fer molts agraïments perquè em sent veritablement una persona molt volguda i molt abrigallada.

La meua família i les meues amigues, són el pilar fonamental d'aquest somni, i de la meua vida.

Acomiadament Fallera Major 2021-2022

Fes de la teua vida un somni, i del teu somni una realitat. Com si es tractara d’un conte de princeses, aquest serà l’últim capítol de la meua meravellosa història.

Un 4 de juliol començava una nova il·lusió, que encara amb els records d’un perfecte 2015 mantenia intactes les ganes per representar de nou a la meua volguda comissió, successora d’un any complicat, però amb les ganes i força suficient per a afrontar un exercici faller ple d'incertidumbe i reduït a sis mesos que farà història al món de les falles.

Som una comissió formada per grans fallers, on els majors sempre ens heu ensenyat el que estimar i valorar la nostra festa, però sobretot a la nostra falla i així ho hem transmés a cada racó de la nostra ciutat, orgullosos de dir que som fallers de la millor falla de Torrent.

Junt amb Valeria y Ángel he compartit grans moments, heu sigut la il·lusió permanent d’aquest any i sobretot l'energía i vitamina necessària quan les forces començaven a flaquejar. Amics des de sempre que des de primer moment m’han fet partícip de la seua complicitat, i que per a mi sempre seran els meus xiquets especials. Valeria i àngel, en mi teniu una amiga per a sempre, vos vull.

Leandro i Gonzalo, sempre vos estaré agraïda pel vostre suport i per la confiança que sempre heu depositat en mi, ha sigut un any complicat per a molts, però junts ho hem superat perquè el 2022 serà per sempre l’exercici dels valents. Sou, junt amb les vostres famílies persones increïbles i lluitadores de la nostra comissió, GRÀCIES.

Un any ple de grans moments, que mai haguera sigut igual sense les persones que llegiu aquestes línies, falleres i fallers de la falla, sense cap dubte sou el motor de la nostra comissió que dirigits per una gran Junta directiva feu falla els 365 dies de l’any, GRÀCIES a tots.

Tots vosaltres heu fet d’aquest somni una gran realitat, gràcies per fer-ho possible, per estar sempre al meu costat i per fer que mai caminara sola, amigues i amics, dins i fora de la falla, vos vull.

Res haguera sigut possible sense el suport de la meua família, sempre pendents de què no em faltara res, sense entendre massa bé que és el món de les falles heu fet d’aquest any i el 2023 els millors de la meua vida. Sou els millors, papá, mamá, Paula, tio i Alex.

Aquest any, escric un nou llibre en el meu currículum faller, per primera vegada no compartiré la setmana fallera amb vosaltres, ja que tinc el privilegi i sort de formar part de la Cort de la Fallera Major de Torrent de 2023, junt amb les meues 8 companyes i amigues, vos portaré sempre amb mi i prompte tornaré per continuar treballant en la nostra comissió.

Sols espere que tots els que llegiu aquestes línies us sentiu orgullosos de mi, i em porteu en un raconet del vostre cor de la mateixa manera que us portaré jo, GRÀCIES LOPE DE RUEDA, per reglar-me dos anys increïbles, amb la satisfacció i privilegi de poder dir que soc del doblete, ara si m'acomiade per sempre com a la vostra Fallera Major de l’any 2022.

ESTHER.

١١ Llibret infantil

Cosplay

Artista: Juan Carlos Banacloy

Cosplay és la contracció de costume play (interpretar disfressat) és una activitat representativa, on els participants, (també anomenats cosplayers), usen accessoris i vestits que representen un personatge específic o una idea.

En les comissions falleres al llarg de l'any es realitzen multitud d'activitats, on xiquets i no tan xiquets es disfressen i interpreten. Hores d'esforç a crear un personatge. Disfresses fetes a mà, des de zero, per a crear il·lusions i moments inoblidables.

En aquesta falla, veurem un recorregut per algunes activitats, trobant com a centre, una reina del carnestoltes, que et mostrarà algunes de les disfresses que la Falla Lope de Rueda va portar en la cavalcada del ninot 2016.

Una típica disfressa d'Halloween feta en una vesprada després de baixar ràpid a la botiga.

Recordarà aquesta reina als moros i cristians, i acabarà parlant d'una cosa fonamental en aquesta festa, alguna cosa que trobem sempre que hi ha un acte important, els playbacks de la Falla Lope de Rueda.

١٢

Carlos Álvarez i García

Marcos Bonilla i Romero

Valeria Cabrera i Ovalle

Aitana Ciscar i Luján

Vega Ciscar i Luján

Abel Daou i Cervera

Miguel Furio i Cabello

Aitor Gala i González

Sara Gala i Cabañas

María García i López

Marina López i Rodilla

María Macian i Lazar

Aitor Martínez i Muñoz

Adriana Martínez i Ruiz

Ángel Medina i Mínguez

Emma Medina i Mínguez

Raúl Morales i Luján

Iker Morales i Lujan

Martina Morant i Vaz

Noa Morant i Vaz

Vega Moratalla i López

Adrián Picazo i García

Guillem Porta i López

Ángel Rodríguez i Villena

Alejandro Romero i Mora

María Sánchez i Gomáriz

Pablo Serrano i García

Samuel Serrano i García

Sofía Serrano i García

La Comissió infantil

La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major La comissió major

Fallera Major Infantil 2023

Hola, amics i amigues de la meua comissió.

Quina sort tinc de poder escriure aquest llibret com la vostra Fallera Major Infantil.

Aquest any estic complint un dels meus somnis, que és el fet de representar a aquesta gran comissió.

No podria estar més orgullosa dels nostres grans presidents Xavi i Antonio, i com no, de la meua gran companya de somni, Andrea. Tres persones que estan sent molt importants per a mi. Gràcies al destí per haver‐nos unit.

Ara em dirigisc a vosaltres, la meua comissió infantil, sou una part molt important i essencial del món faller, som el futur de la festa fallera. Gràcies, per estar en cada moment al meu costat i no deixar-me mai a soles.

Espere que enguany siga inoblidable i poder veure com tots estem units aquestes falles. Perquè açò es falla, ser una gran familia.

Només em falta dir:

Visca la Falla Lope de Rueda i visca les falles 2023.

Un beset de la vostra Fallera Major Infantil, Lucía Romero i Parras.

Lucia Romero i Parras

Hola, Lucía, ja han passat uns mesos des de la teua elecció. Ara ja et creus que eres la nostra Fallera Major Infantil 2023?

Hola! Sí, ja estic assimilant aquest càrrec tan especial que comporta ser F.M.I i serà un any que no oblidaré mai.

Com vas arribar a la nostra comissió? Des de quan?

Jo vaig arribar a aquesta falla abans d'haverhi naixcut. La meua mare i germana ja eren components d'aquesta comissió. Vaig nàixer l'u de Desembre de 2010 i al gener de 2011, Noèlia, la meua germana, ja em va pujar en braços a què em posaren la banda en la presentació.

Pel que veig i escolte, el teus companys i amics estan molt contents, veritat?

Doncs si, pense que estan molt orgullosos del grup que formem Xavi i jo. Som un gran equip!

Que t'agradaria ser de major? Per què?

M'agradaria ser professora d'educació infantil. M'encanta i em fa feliç passar temps amb xiquets, m'agrada ajudar-los i jugar amb ells i pense que amb esforç podré complir altre dels meus somnis.

Quin tipus de lectura és la teua preferida?

Les fabules. Em porten a llocs màgics i m'identifique amb molts personatges, com per exemple: 'Alicia en el País de las Maravillas'.

En quines activitats t'agrada més participar?

Participe en tot el que puc: teatre, playbacks, nadalencs, declamació, i un llarg etcètera.

Lucía, a qui creus que li ha fet més il·lusió que sigues Fallera Major Infantil?

Sense cap dubte, a la meua mare. A la meua iaia ja li haguera agradat que la mama ho haguera sigut però no va poder ser, així doncs, ara ho viurà amb mi. M'agradaria també destacar el feliç que hem aconseguit que estiga mon pare!

Ara parlem de les falles, quin acte és el que més t'agrada?

Tots són meravellós, però el meu favorit és la cavalcada del Ninot, dia en el que els xiquets ens transformem i deixem volar la nostra imaginació pel camí de la història que cada any tracte.

Què destacaries de la festa fallera?

Destacaria la nit de la Plantà. Sobretot enguany que la meua germana ha estat involucrada i ha fet les pràctiques amb el nostre artista Juan Carlos Banacloy Cuevas. M'ha fet molta il·lusió!

Quin consell t'ha donat la teua familia?

Que no descuide els meus estudis i que gaudisca cada moment al màxim per a poder retenir-lo sempre al meu cor.

T'agraden els monuments que plantem a la nostra comissió?

Sí, tots són diferents. Enguany, l'infantil és molt divertit i amb molt de color. Estic enamorada!

Quina consideres que és la teua pel·lícula preferida?

Aladín, encara que també algunes altres, sobretot de Disney.

Veus molt la televisió?

No, normalment a les hores de dinar i sopar i no és res interessant, encara que de vegades, abans de dormir em pose alguna cosa en Netflix.

I això de les xarxes socials, com ho portes?

No soc molt fan, únicament tinc mòbil per a veure Tiktoks. També utilitze Whats App per a escriure als meus companys, als meus amics i a la meua germana. Només me'l deixen 1 hora al dia.

Com és la teua relació amb els teus companys de classe? I amb els amics de la falla?

Genial! M'agrada conservar els meus amics i fer amistats noves, que enguany, a l'institut, estic fent-ho.

En la falla tinc també una bona colla i com sempre diguem: una pinya. M'encanta quan ens ajuntem tots.

Ara, demana un desig.

Que puguem gaudir-ho tots junts i en unió. Ah! I que no ploga, per favor.

Per a acabar, algun agraïment en especial?

A la meua comissió, que ha estat ací sempre, però sobretot a la meua família, que són el meu pilar i han fet que aquest somni es faça realitat.

Acomiadament Fallera Major Infantil 2021-2022

Era una vegada un regne anomenat LOPE DE RUEDA, era un regne on la gent reia, ballava i gaudia de les festes en honor als seus patrons, anomenades FALLES.

En aquest lloc cada any es tria a una regina infantil i jo sempre somiava amb aquest moment, esperava ansiosa escoltar el meu nom. I per fi una vesprada calorosa de juliol va succeir, sí, van dir el meu nom, jo era aquest any l'encarregada de representar a tots els xiquets i xiquetes.

Quina emoció, el meu somni complit... i així ha sigut...

Acompanyada d'una regina major que sempre ha estat pendent de la mi, sempre amb el somriure que ens caracteritza i eixa mirada còmplice que parla sense paraules.

Esther, la meua companya, la meua amiga, la meua família, que gran any hem compartit, quants moments de riures, algun plor i emocions a flor de pell, em quede amb les nostres mans enllaçades en cada acte, de manera que sabem que sempre podem comptar una amb l'altra.

Aquest regne ha sigut comandat per dos presidents que han treballat intensament perquè les nostres festes pogueren celebrar-se amb la major normalitat possible.

Gonzalo eres increïble tan gran eres per dins com per fora, hem connectat i sempre em traus un somriure amb el teu increïble sentit de l'humor.

Leandro, lluitador incansable per les falles, no m'ha faltat mai una paraula d'afecte o una abraçada reconfortant, et porte al meu cor per a sempre.

En les festes d'aquest regne, també m'acompanya un president infantil, en aquest cas un valent que sense pensar-ho va assumir el repte de compartir aquest somni amb mi, Àngel, el meu amic, només gràcies i mil vegades gràcies, no haguera sigut el mateix sense tu, hem compartit innombrables moments i aventures que sempre recordaré amb afecte.

Voldria agrair a tots els lopers, les loperes, els minilopers, i les miniloperes, per la seua atenció, afecte, i abrigallar-me en cada acte, així com el treball de totes les persones que hi han possible tindre un exercici meravellós, com així ha sigut, intens, curt, rar, però GENIAL.

Tot conte té un final, però el meu encara no ha arribat perquè com si es tractara d'una segona part, aquest any continue sent representant de la festa com a component de la Cort d'Honor de la Fallera Major Infantil de Torrent 2023…

Així que no m'acomiade de vosaltres, la meua família Lopera, només tanque un capítol meravellós d'aquest conte....

Un beset, Valeria.

Lloret i López

Benvolguts fallers i falleres infantils de la Falla Lope de Rueda: ha arribat la setmana que amb tant d'entusiasme estem esperant i a la qual voldria dirigir unes paraules.

Aquesta, la meua comissió la que m'ha vist nàixer i la qual m'ha donat l'oportunitat de poder representar-la, amb el càrrec de president infantil.

Aquesta comissió m'ha vist créixer, donant-me l'oportunitat de realitzar moltes activitats, teatre, cant de l'estoreta, playbacks i les quals m'han fet gaudir i aprendre.

M'agradaria transmetre a tota la comissió infantil que és a la qual represente que vos animeu a participar en cada cosa que organitze la nostra comissió o qualsevol altra comissió, ja que si proveu el passàreu superbé i farem falla, ja que som el futur.

I com diu la meua mama no hi ha més ben extraescolar per a un xiquet que poder baixar a la seua falla a fer qualsevol activitat.

Així que vull aprofitar per a convidar-vos a passar junts les Falles del 2023. I que al costat dels nostres amics i familiars i sobretot dels miniloperos als quals represente i al costat de la meua amiga Lucía la meua FMI passem unes falles inoblidables.

Una salutació del vostre amic.

Xavi Lloret López

President Infantil de la Falla Lope de roda de l'any 2023

Hola, Xavi, ja han passat uns mesos des del teu nomenament. Ara ja et creus que eres el President Infantil de la nostra comissió?

Sí, i estic molt content de fer el meu somni realitat.

Com vas arribar a la nostra comissió? Per què?

Des de que vaig nàixer ja que la meua família per part de la meua mare és molt fallera.

Pel que veig i escolte, els teus companys i amics estan molt contents, veritat?

Si m'acompanyen a tots els actes que poden.

Quin tipus de lectura és la teua preferida?

El tipus de lectura que més m'agrada és la literatura fantàstica.

Què t'agradaria ser de major?

De moment no el tinc clar, doncs m'agrada molt el món de l'art.

Xavi, a qui creus que li ha fet més il·lusió que sigues President Infantil de Lope de Rueda?

Sense dubte, a la meua mare.

Ara parlem de les falles, què és el que més t'agrada?

La festa i les presentacions, ja que és on coincideixes amb els meus amics els representants d'aquest any, del qual em vaig a dur un muntó d'amics i amigues.

Què destacaries de la festa fallera?

La despertà des de xicotet he anat amb el meu pare a totes les que hem pogut.

Els teus pares i iaios t'han donat algun consell?

Si sobretot la meua mare i la meua germana.

Saps la responsabilitat que has contret al ser president infantil de la comissió?

Sí, i pense fer-ho el millor possible, ja que la meua mare des de xicotet sempre m'ha deixat ben clar qual era la funció d'un president.

En quines activitats participes en la teua falla

En tot el que puc, ja que disfrute molt al casal amb els meus minilopers.

Dis-me algun dels teus hobbies Escoltar música i ballar.

Quin tipus de música és la teua preferida?

M'agrada escoltar tot tipus de música, sobretot l'actual.

Què t'agrada més? El mar o la muntanya?

La muntanya, perque me recorda al meu poble.

Veus molta televisió?

No m'agrada més veure Tiktok al mòbil.

Et consideres un xiquet molt presumit o eres de posar-te allò que primer veus?

Soc un xiquet presumit, em costa molt triat la roba jaja.

T'agraden els monuments que planta Lope de Rueda?

Sí són molt originals, encara que per a mi el monument no és el més important per a un representant. Jo crec que durant l'any hi ha moltes més coses que són les que sempre recordaràs del teu pas com a president.

El monument siga com siga serà el meu monument i m'agradara igual.

On passes les teues vacances?

A Cortes de Pallás, el meu poble.

Quina és la teua pel·lícula favorita?

La meua pel·lícula favorita és "Padre no hay más que uno".

Ara, demana un desig per aquestes falles.

Que no ploga enguany i gaudir al màxim de cada moment que passe al costat dels meus companys de viatge.

Per a acabar, algun agraïment en especial?

A la meua mare i a la meua iaia, que sempre em donen molts consells. I a la meua germana que sempre m'acompanya a tots els actes que pot. I també gràcies al destí per fer-me coincidir amb els tres representants que m'acompanyen enguany i que estan fent que siga un any especial i inoblidable.

١٥ Cor de xiqueta

Va anar a la fi del segle passat, quan una servidora va arribar a aquesta comissió, des de xicoteta la meua il·lusió haguera sigut ser fallera, però les circumstàncies m'ho van impedir, els meus pares no podien permitirselo.

Ser mamà va ser l'excusa perfecta, quan vaig poder, vaig apuntar a la meua xiqueta en la falla que tenia més prop de casa, la nostra falla Lope de Rueda i Verge del Puig.

Vaig arribar sent una novençana total, però l'acolliment va anar meravellos, de seguida ens van fer sentir part d'aquesta gran família. Jo no donava crèdit a la quantitat d'actes i concursos en els quals es participava des d'una comissió fallera, i de seguida em vaig posar muscle amb muscle a ajudar en el que em demanaven. Un dels actes que més m'agradaven eren les cavalcades, en aquest cas la cavalcada infantil, anys més tard, i sent jo fallera, també ho faria activament en la cavalcada de majors, que tants bons moments ens van donar.

Us comptaré com comença la creació d'una cavalcada, en aquest cas ens inspirem en el lema que tindrà el monument infantil, amb aquest lema ens reunim i fem una cosa molt moderna que es diu “brainstorming” traduït perquè m'entengueu, pluja d'idees, cadascun aporta el que se li ocorre, i amb això es va formant la dinàmica de la cavalcada.

Una vegada esbossada, necessitem saber quants participants tindrem, la nostra falla, fins a la data actual, ha segut una de les més nombroses en xiquets censats, per la qual cosa eren unes desfilades molt cridaneres, també ens feia patir una mica, ja que totes les comissions participants, tenien el mateix temps per a desfilar davant el jurat i clar amb tant de xiquet era molt complicat controlar aqueix temps, però tornem al fil...quan sabíem els xiquets que anaven a participar, els dividíem en comparses, normalment, es feien per grups d'edat, o per personatges.

Ja teníem les comparses, ara tocava reunirse amb els pares i mares per a explicar-los com havien d'anar els xiquets. Si alguna cosa a caracteritzat sempre les nostres cavalcades, ha sigut la gran faena de confecció artesanal que hi havia darrere i com no, el missatge que es tractava de donar a la societat Torrentina.

Hores i hores en el casal, cosint, pintant, modelant, assajant coreografies...hores i hores en les quals els xiquets compartien la millor activitat extra escolar...fer falla.

Jugar aprenent a compartir i no competir, jugar desenvolupant les seues habilitats, aprenent que el treball dur si es fa amb il·lusió té recompensa.

Els premis ens feien molta il·lusió que dubte cap, però el que més ens agradava era veure les seues caretes d'alegria quan passàvem per la tribuna, i el que més els agradava a ells, era el moment d'arribar al casal i que els representants els tiraren caramels, pot semblar poca recompensa, però si els véreu entendríeu que per als nostres xiquets passar-ho be ha sigut sempre el seu major premi.

Aquest any el nostre cens infantil ha descendit dràsticament, els nostres xiquets s'han fet majors i participarán en la cavalcada d'adults, no per això deixarem de donar-lo tot amb els nostres xiquets actuals, seguirem amb la mateixa il·lusió, esforç i treball perquè ells s'ho passen bé. El nostre lema és d'allò més modern “COSPLAY”.

Què és cosplay?, pués perquè ho entengueu, és un corrent japonés, inspirat en els cómics, pel·lícules i cultura “manga”, serán disfresses d'allò més divertides, plens de color i amb una crítica que farà que peques i majors gaudim de veure la desfilada.

Mamis, papis, prepareu tota la vostra creativitat en aquesta cavalcada del ninot infantil de les falles de Torrent per a l'any 2023.

Firmat, una fallera adulta amb cor de chiqueta.

Carmen Murcia i Gala

١٦ Espai gràfic

١٧ Programa

faller

ALGARABÍA · FALLES 2023

DIUMENGE 4 DE DECEMBRE DE 2022

A les 18:00 hores Exaltació de la Nostra Fallera Major Infantil, Lucia Romero i Parras, President Infantil, Xavi Lloret i López, i presentació de la comissió infantil en el Saló d’actes de l’Ajuntament de Torrent.

DISSABTE 21 DE GENER DE 2022

A les 22:00 hores Exaltació de la Nostra Fallera Major, Andrea Jareño i Romero, i la comissió major en el Saló Parroquial de Torrent.

DIUMENGE 5 DE FEBRER DE 2023

A les 10:00 hores “IV Dia de les Saies” desdejuni tradicional al casal. Després, a les 11:30 hores començarà la Desfilada per Torrent en “Saies i Saragüells”.

DIVENDRES 10 DE FEBRER DE 2023

A les 21.00 hores sopar homenatge a la Fallera Major de Torrent, Anna Mora i Miquel, al restaurant El Romeral.

DIUMENGE 12 DE FEBRER DE 2023

A les 18:30 hores col·loqui Diàlegs i Café amb Abderrazak Zroudi. Fouad Terraf i Fco. Jesús Marco al casal de la nostra comissió.

DIUMENGE 19 DE FEBRER DE 2023

A les 13:30 hores dinar homenatge a la Fallera Major Infantil de Torrent, Lorena González i Andreu, al restaurant El Balcó del Vedat.

DISSABTE 25 DE FEBRER DE 2023

A les 08:00 hores, Macro-despertà i desdejuni amb la participació de totes les comissions falleres i l’OAM JLF de Torrent en l’Avinguda al Vedat.

A les 20:00 hores als peus de la Torre de Torrent el Solemne acte de la CRIDÀ, presidida per les Falleres Majors de Torrent, i les seues Corts d’Honor i amb la participació de les 29 comissions de la Ciutat de Torrent.

DIUMENGE 26 DE FEBRER DE 2023

A les 10:30 hores, “Cavalcada del ninot infantil”, amb la participació de totes les Comissions Infantils de Torrent i presidida per la Fallera Major Infantil de Torrent i la seua Cort d’Honor.

DIVENDRES 3 DE MARÇ DE 2023

Entrega de les recompenses de Torre i Bunyol d’Or amb fulles de llorer i brillants als guardonats en la sala d’actes de l’Ajuntament de Torrent.

DISSABTE 4 DE MARÇ DE 2023

A les 19:30 hores, “Cavalcada del ninot ”amb la participació de la secció major de totes les comissions de Torrent i presidit per la Fallera Major de Torrent i la seua Cort d’Honor.

DIUMENGE 5 DE MARÇ DE 2023

Acte Centenari Falla Cambrils a l’antic carrer Cambrils.

Acte de presentació del llibre oficial de falles “El Granerer” i intercanvi de fotografies entre les Falleres Majors de Torrent i les Falleres Majors de les falles de Torrent, en la sala d’actes de l’Ajuntament de Torrent.

DISSABTE 11 DE MARÇ DE 2023

A les 22:00 hores “Sopar Homenatge” en honor a la Nostra Fallera Major, Andrea Jareño i Romero.

DIUMENGE 12 DE MARÇ DE 2023

A les 10:00 hores Matinal infantil, i a les 18:00 hores “Berenar Homenatge” en honor a la Nostra Fallera Major Infantil, Lucia Romero i Parras, i President Infantil, Xavi Lloret i López.

DIMARTS 14 DE MARÇ DE 2023

A les 19.30 hores presentació i entrega del llibret de la comissió de les falles 2023.

DIMECRES 15 DE MARÇ DE 2023

A les 19:00 hores, plantà de la nostra falleta infantil pel nostre artista faller Juan Carlos Banacloy.

A continuació, de la mà dels nostres artistes fallers Germans Martínez Velló, la Plantà del Monument Major.

Vos esperem a tots, perquè l’esforç no s’esgote la primera nit!

ALGARABÍA · FALLES 2023

DIJOUS 16 DE MARÇ DE 2023

A les 8:00 hores despertà amb Tro de Bac pels nostres carrers. I a continuació, desdejuni tradicional.

A partir de les 9:00 hores, el jurat qualificador visitarà els Monuments fallers.

A les 18:30 hores “Solemne Trasllat de la Verge dels Desemparats” des de la Parròquia del Bon Consell fins a l’Església Assumpció, organitzat per la Falla Barri Cotxera, amb la participació de les Comissions falleres i l’OAM JLF de Torrent.

A les 22:30 hores “Sopar d’enfaixat” en el casal per a tots els fallers. I després nit musical amb Espectáculos ARM.

DIVENDRES 17 DE MARÇ DE 2023

A les 8:00 hores despertà pels nostres carrers. I a continuació, desdejuni tradicional.

A partir de les 11:00 desfilarem a l’entrega de premis que es farà a la Plaça de la Unió Musical.

A les 17:00 hores l’Ofrena de flors a la nostra Patrona.

A les 21:30 hores “Sopar d’enfaixat” en el casal i després nit musical amb Espectáculos ARM.

DISSABTE 18 DE MARÇ DE 2023

A les 8:00 hores despertà pels nostres carrers. I a continuació, desdejuni tradicional.

A les 19:00 hores Dansà en honor a Sant Josep i Nit del Foc.

A les 22:00 hores sopar de la falla per a tota la gent fallera, gran nit musical amb Espectáculos ARM, i amb la ja tradicional festa de disfresses.

DIUMENGE 19 DE MARÇ DE 2023

A les 8:00 hores última despertà pels nostres carrers i a continuació, desdejuni tradicional.

A les 11:00 hores, missa de campanya a la Plaça de la Llibertat al Patró de Sant Josep.

A les 12:30 hores, només eixir de missa, cercavila pels nostres carrers i “Operació Kilo”.

A les 14:30 hores, gran mascletà a càrrec de Pirotècnia Lluch.

A les 22:00 hores, començarà la “Nit del Foc” amb la “Cremà” de la Falla Infantil de les mans de la nostra Fallera Major Infantil, Lucia Romero i el nostre President infantil Xavi Lloret.

A partir de les 00:00 hores donant el “Fi de Festes” “Cremà” de la nostra falla de les mans de la nostra Fallera Major, Andrea Jareño, acompanyada pel nostre President, Antonio Aroca.

*Els horaris exactes d’eixida del casal per als actes oficials i les incorporacions de nous actes, estaran ficats al tauler d’anuncis i al grup de WhatsApp de la nostra comissió.*

Bones Festes a tots. Torrent, Falles 2023.

Construcción de obra nueva- Reformas integrales- Certificados y proyectos

Calle Marquesat, 5 (esquina chaflán)

46900Torrent

Casa Conchín 1

Casa Conchín 2.0

CASA CONCH!N

COMIDAS PARA LLEVAR

NUESTRAS UBICACIONES

C/ Constitución 15 bajo derecha (Torrent)

C/Arquitecto segura del lago 23 bajo derecha (San Isidro)

Casa Conchín 3

C/ Albocaser 14 bajo ( Torrent)

Casa conchín 4

C/ Avenida primero de mayo 50 bajo ( Patraix )

Teléfono : 96.370.40.29

Dirección: C/ Sant Antoni Abad n.1

46.900 Torrent

latorrecafe_torrent

La Falla Lope de Rueda vol agrair la seua col·laboració per deixar-nos exposar els nostres aparadors de les presentacions als seus locals.

Gràcies!

Des de la Falla Lope de Rueda volem agrair el treball desinteressat de totes les persones col·laboradores que han participat en la confecció d’aquest Llibret, amb els seus articles, textos, imatges, relats i poesies.