Farmaworld Nro 56

Revista de informaci贸n y servicios para clientes y proveedores de Monroe Americana S.A

ALERGIAS ESTACIONALES La importancia de contar con un adecuado diagn贸stico causal de la enfermedad A帽o 11 N掳 56 Oct-Nov 2012

Sumario

Staff

Un novedoso tratamiento para la hipertensión arterial: La denervación renal se ha utilizado con éxito cuando los fármacos no pueden controlarla

Propietario

Monroe Americana S.A

Director

Luis Lorenzini

Diseño

Alergias estacionales: La importancia de contar con un adecuado diagnóstico.

Claudia Heidenreich

Impresión

6

12

Gráfica Pinter

Tols 6.2; seguimos incorporando 19 mejoras: A partir de las sugerencias aportadas por nuestros clientes, hemos implementado nuevas presentaciones

Colaboradores

Departamentos de Comercialización y Abastecimiento de Monroe Americana S.A.

Los primeros soles: Recomendaciones a tener en cuenta cuando elegimos exponernos al sol

FARMAWORLD - VALOR

Son marcas registradas en el RNPI, Inscripción en la Direción Nacional de Derechos de Autor en trámite.

Domicilio legal: Moreno 2047 (C1094ABE) Buenos Aires.

Las opiniones vertidas por las personas entrevistadas son de su exclusiva responsabilidad y no reflejan necesariamente la orientación de la revista.

El contenido de los avisos es respondabilidad de los anunciantes.

Novedades y Lanzamientos: Suave Kids - Ciel Hinds - Planchas Gama Alernix 24 - Microser Dulera - Alikal

27

32

Comuníquese con nosotros a: farmavalor@monroeamericana.com.ar o entrando en nuestra web: www.monroeamericana.com.ar Buenos Aires Moreno 2047 - (011) 4959-4800 La Plata Calle 4 N°780 - (0221) 425-9977/86 Junin Benito de Miguel 835 - (0236) 442-1000 Mercedes Calle 39 N°276 - (02324) 42-8600 Mar del Plata Luis Agote 43 - (0223) 482-7966 Resistencia Av. Sarmiento 3602 - (0362) 441-2800 Rafaela Las Heras 1744 - (03492) 43-5777 Santa Fe Marcial Candiotti 2723 - (0342) 454-7200 Rosario Montevideo 3442 - (0341) 435-0000

Córdoba Av. Armada Argentina 481 - (0351) 468-9600 La Rioja Rivadavia 260 - (0380) 442-2770 Sgo. del Estero Absalón Rojas 465 - (0385) 422-5569 Mendoza Lavalle 560 - (0261) 425-4040 San Juan 25 de Mayo 38 Este - (0264) 420-3590 San Luis (02652) 15-584469 Bahía Blanca Donado 1430 - (0291) 452-4445 Neuquén Bahía Blanca 610 - (0299) 448-4880

En la última sección de la revista se encuentra el Catálogo de Precios de Perfumería y Accesorios

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Un novedoso tratamiento para la hipertensión arterial

LA DENERVACION RENAL SE HA UTILIZADO CON EXITO CUANDO LOS FARMACOS NO PUEDEN CONTROLARLA El Hospital Italiano realizó por primera vez en Argentina una intervención, mínimamente invasiva, para tratar la hipertensión resistente, que persiste pese al tratamiento con medicación y que expone a los pacientes a un mayor riesgo cardiovascular.

La intervención fue realizada en el Instituto de Medicina Cardiovascular del Hospital Italiano de Buenos Aires, el tratamiento de denervación renal está indicado en el tratamiento de la hipertensión arterial resistente en pacientes expuestos a un alto riesgo cardiovascular. Los 2 primeros pacientes intervenidos con esta técnica mini invasiva fueron dados de alta dentro de las 24 horas de realizada la intervención.

El tratamiento consiste en desactivar los nervios simpáticos ubicados en las paredes de la arteria renal. Para ello, se inserta un catéter a través de la arteria femoral, en la ingle, y desde allí se accede a las arterias renales. Una vez colocado el catéter se administra energía de radiofrecuencia (RF) de baja potencia con parámetros estrictamente controlados, que afecta los nervios simpáticos circundantes. La intervención no requiere la colocación de un implante permanente.

Los nervios simpáticos forman parte del sistema nervioso autónomo y son los que regulan la presión arterial, la frecuencia cardíaca y respiratoria, entre otros. La importancia de este tratamiento reside en que el bloqueo de los nervios simpáticos ubicados en las paredes de las arterias renales permite interrumpir una de las principales vías de aumento de la presión arterial.

La hipertensión es un problema significativo y creciente para los sistemas de salud a nivel mundial, que afecta a aproximadamente 1.200 millones de personas y se asocia con un mayor riesgo de sufrir infartos cardíacos, accidentes cerebrovascula[8]

res, insuficiencia cardíaca, enfermedades renales y muerte. Aunque la terapia farmacológica cumple una función central en el control de la hipertensión, el tratamiento con medicamentos como única terapia a veces no alcanza el nivel de eficacia necesario en todos los pacientes.

Pese a los cambios en el estilo de vida y la disponibilidad de antihipertensivos, aproximadamente el 50 por ciento de los pacientes hipertensos continúa con cuadros no controlados y entre el 15 y el 20 % de los pacientes hipertensos es resistente. Este novedoso sistema brinda una solución segura a esta población. Además, plantea enormes expectativas a futuro, ya que podría extenderse su uso para pacientes con arritmias incontrolables, insuficiencia cardíaca y diabetes.

El Instituto de Medicina Cardiovascular del Hospital Italiano reúne en un mismo espacio físico y bajo una misma sinergia los servicios de Cardiología, Cirugía Cardiovascular y Hemodinamia y Cardiología Intervencionista, con el respaldo de 158 años de trayectoria del Hospital Italiano de Buenos Aires.

Ilustración del acceso a las arterias renales

INSTITUTO DE MEDICINA CARDIOVASCULAR HISTORIA Y MISIÓN Para poder brindar una atención integral y multidisciplinaria ante cualquier problemática cardíaca y vascular, el Hospital Italiano de Buenos Aires creó el Instituto de Medicina Cardiovascular (IMC), que integra en una misma área de desempeño las especialidades de Cardiología, Hemodinamia y Cardiología Intervencionista, y Cirugía Cardiovascular.

En estos tres servicios, el Hospital Italiano cuenta con más de 50 años de intensa dedicación y grandes logros, tanto en la asistencia a pacientes como en las actividades de docencia y de investigación, sus pilares fundacionales. Este nuevo bloque interdisciplinario atiende a pacientes con diversas patologías cardíacas y les brinda asistencia para la prevención, con equipamiento de última tecnología y con un grupo de profesionales de amplia trayectoria y experiencia, que han presidido y presiden las más prestigiosas sociedades científicas de la especialidad. Además, el IMC presenta un espacio destinado exclusivamente a la enseñanza y la investigación Servicios que lo Componen: · Cardiología · Cirugía Cardiovascular · Hemodinamia y Cardiología Intervensionista

¿Qué hacemos en hemodinamia para cuidar sus arterias?

La Hemodinamia o Cardiología Intervencionista es una subespecialidad de la cardiología que se encarga del estudio invasivo anatómico y funcional de todas las arterias y venas del organismo. Esta joven subespecialidad tiene sus principios en introducir finos catéteres a través de las arterias o venas de la ingle o brazo, según sea la necesidad del estudio.

De esta manera, nos permite conocer la anatomía coronaria y periférica de manera simple, ambulatoria y con bajo riesgo. Nuestros pacientes son derivados por médicos cardiólogos o clínicos que sospechan de una enfermedad en cualquier árbol arterial del organismo y, mediante un “cateterismo cardiovascular” o “angiografía”, podemos brindar información valiosa a nuestros pacientes y derivadores.

Esta técnica, que consiste en introducir un catéter a través de la ingle, por ejemplo, permite observar lesiones o estrecheces que muchas veces requieren tratamiento. Las lesiones que son catalogadas como severas (más del 70% de obstrucción de la luz) son tratadas mediante la colocación de stent coronario. Éste es una malla metálica que permite contener la placa de calcio y, de esa manera, disminuir las posibilidades de reestenosis (es decir, que la lesión se vuelva a formar de manera cicatrizal).

Hace pocos años, se desarrolló el stent liberador de medicamentos. Se trata de stents o mallas coronarias que liberan medicación para evitar la proliferación o crecimiento dentro de las mallas y con ello la mejora clínica del paciente se prolonga en el tiempo.

Nuestra especialidad se encuentra en continuo avance, por lo que hoy en día las técnicas mínimamente invasivas están en auge, puesto que brindan confort al paciente y, especialmente, la posibilidad de una recuperación rápida. A su vez, las innovaciones en el campo del tratamiento del aneurisma de aorta abdominal o de válvulas cardíacas permiten brindar atención y tratamiento definitivo a pacientes de muy alto riesgo para la cirugía convencional o que en otro momento histórico no hubiera sido posible tratar.

El Hospital Italiano de Buenos Aires, mediante su red asistencial que consta de dos Hospitales –Central y San Justo– y sus más de 20 centros periféricos, brinda la más alta atención en su Instituto de Medicina Cardiovascular.

Por: Dr. Daniel H. Berrocal Jefe Servicio de Hemodinamia y Cardiología Intervencionista, Hospital Italiano de Buenos Aires [9]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

Alergias estacionales

LA IMPORTANCIA DE CONTAR CON UN ADECUADO DIAGNOSTICO CAUSAL DE LA ENFERMEDAD

Esta afección, además de deteriorar la calidad de vida de los pacientes, puede convertir en crónicos sus síntomas y ser negativamente funcional a patologías aún más severas.

Las alergias pueden afectar a todas las personas, cualquiera sea su edad, pero tienen ciertas características. En primer lugar, son mucho más frecuentes en personas que hereditariamente están predispuestas. Este grupo se caracteriza por afectar a más del 20% de la población en los cuales suele encontrarse en niveles muy elevados una sustancia de la sangre llamada Inmunoglobulina E (IgE). Por ejemplo, de papá y mamá alérgicos dos de cada tres hijos pueden heredar la predisposición -no la obligación- a padecer diversas enfermedades como asma, rinitis, eczemas, dermatitis atópicas, urticarias, alergias a drogas, picaduras de insectos, etc. En el 80% de estos casos, un análisis de sangre pondrá en evidencia valores elevados de IgE;

por lo tanto es aconsejable que en familias con antecedentes de alergias, se realicen dosajes de estas inmunoglobulinas a temprana edad, aunque el niño no presente síntomas alérgicos. La finalidad es saber si ese niño ha heredado la predisposición a ser alérgico y en tales casos indicar una serie de consejos para prevenir el desarrollo de enfermedades alérgicas.

Pero estar en presencia de alergenos no es totalmente necesario para desencadenar los síntomas.

Para ello hay factores desencadenantes y predisponentes como el contacto con irritantes inhalatorios. Un ejemplo universal es el humo del tabaco en las viviendas y lugares cerrados. También la exposición al frío, padecer enfermedades virósicas (gripe, anginas, bronquitis, bronquiolitis en niños pequeños, etc.), el estrés sostenido y factores emocionales diversos, el ejercicio (asma por ejercicio), el reflujo gastro-esofágico, la sobre exposición a contaminantes ambientales como gases y partículas en suspensión en el aire, tal es el caso de las producidas por los combustibles diesel (partículas de escape diesel).

La frecuencia de las alergias varía según las diferentes edades. La niñez es la época de la vida en que inician la enfermedad la mayor cantidad de personas, seguidas por la adolescencia y edades medias de la vida para disminuir francamente a partir de los 40 años.

Las alergias y los cambios estacionales Desde el punto de vista alergológico, alergias estacionales son aquellas que se manifiestan en determinadas épocas del año debido a la presencia de alergenos propios de la misma. Un ejemplo son las alergias a pólenes que predominan, según las especies vegetales, desde el mes de septiembre a

[ 14 ]

marzo, es decir, en primavera y verano del hemisferio sur. Este grupo comprende pólenes anemófilos (por su pequeño peso y tamaños son fácilmente diseminados por el viento) de ciertos árboles y de numerosas malezas y pastos. Provienen generalmente de flores poco aparentes, carentes de perfumes, néctares y colores llamativos. Ejemplos de éstos son la gramilla común (Cynodon dactilum) o la Altamisa (Ambrosia elatior) común y ampliamente extendidas en muchas regiones de la pampa húmeda Argentina.

Las alergias primaverales pueden manifestarse de dos formas: rinitis alérgica, cuyos principales síntomas son el estornudo, la congestión nasal y el goteo nasal; y la conjuntivitis alérgica, que se manifiesta con picazón y lagrimeo en los ojos. Los síntomas son molestos, empeoran la calidad de vida y, si es persistente a través de los años, puede generar hiperactividad bronquial y finalmente broncoespasmo. Por eso, los médicos recomiendan que ante los síntomas se realice una consulta.

Según afirman diversas fuentes cada vez son más las personas que sufren estas alergias o rinitis estacionales, que se despiertan en la época primaveral debido a la polinización a la que son susceptibles y a la que responden de una manera desmedida a un estímulo: las sustancias alergénicas.

Por el contrario, las flores que reúnen las condiciones mencionadas (rosas, jazmines, azucenas, etc.) atraen abejas, abejorros y colibríes para que transporten el polen en sus picos o patas a otras flores para ser fecundadas.

Otro aspecto diferente es la exacerbación o incremento de síntomas que sufren algunos enfermos alérgicos en las estaciones que predominan los cambios de temperatura como es Primavera y Otoño pero que también suceden en invierno y aun en pleno verano. Generalmente son personas que sufren alergias en toda época del año y que en las estaciones mencionadas sufren con mayor frecuencia e intensidad sus síntomas alérgicos, generalmente desencadenados por cambios bruscos de temperatura y humedad o estados virales que afectan principalmente las vías aéreas superiores e inferiores.

Agentes causantes En primer lugar debe explicarse que los agentes causantes de enfermedades alérgicas se llaman “alergenos“ o “antígenos“, que comprenden un numeroso grupo de sustancias que por su naturaleza reúnen las condiciones necesarias para provocar una sensibilización alérgica en los enfermos. Para su mejor comprensión se puede mencionar los Alergenos Inhalatorios como ácaros dermatofagoides,

epitelio de animales -gato, perro, caballo, conejos-, hongos anemófilos (aquellos que se desarrollan en superficies húmedas y mal ventiladas) y pólenes anemófilos. Los alimentos, aditivos y conservantes son causas importantes, particularmente en la niñez. Entre ellos cabe citar la leche y derivados, trigo y derivados, huevo, nueces, maníes y conservantes como tartrazina y sulfitos.

Otro grupo importante y causa de reacciones graves y a veces fatales lo constituyen los insectos que pican inoculando venenos -abejas, avispas y hormigas coloradas- o dejando saliva después de morder como mosquitos y jejenes. En estos últimos casos, las reacciones tienden a ser mucho más benignas.

Medicamentos como penicilinas y otros antibióticos, analgésicos (dipirona), antiinflamatorios, aspirina, insulina, anestésicos generales y locales, vitaminas del grupo B, iodo de uso radiológico y productos derivados de la sangre y muchos más pueden causar múltiples reacciones adversas. Entre ellas, diversas reacciones alérgicas que en ocasiones llegan a ser de tal magnitud que comprometen la vida del paciente.

Tratamientos y avances El tratamiento racional y que más resultados positivos ofrece a los alérgicos debe ser consecuencia de un estudio alergológico exhaustivo y detallado en manos de un especialista debidamente capacitado. Para este fin el médico alergista cuenta con una batería de sustancias para realizar pruebas cutáneas, dietas de eliminación, provocación y sustitución, estudios de laboratorio para posibles alimentos alergénicos, pruebas funcionales como Espirometría para el asma bronquial, análisis de laboratorio específicos como es la determinación de anticuerpos de alergia en el suero del paciente (RAST, ELISA) que permiten arribar a un diagnóstico causal en la gran mayoría de los casos. Una vez obtenido este resultado, el tratamiento debe realizarse teniendo en cuenta cuatro recursos terapéuticos: 1. Inmunoterapia con alergenos: es decir, vacunas dirigidas a desensibilizar a las sustancias a las cuales el paciente está alergizado y que se relacionan directamente con su enfermedad; ejemplo: ácaros, hongos, pólenes, venenos de insectos. En dosis paulatinamente crecientes, su finalidad es estimular una respuesta inmunológica favorable para desensibilizar al paciente y disminuir hasta anular su capacidad de reaccionar. Es la terapia más efectiva y de resultados más prolongados a largo plazo.

2. Medicamentos preventivos: Debido a que las alergias son enfermedades inflamatorias con características propias que las diferencian de otras inflamaciones, en los últimos quince años se han [ 15 ]

desarrollado medicamentos muy efectivos de acción tópica que, contenidos en aerosoles, nebulizaciones, dispositivos de polvo seco, spray, etc., hacen que muy pequeñas cantidades de droga lleguen a los bronquios o fosas nasales. Allí ejercen una acción desinflamatoria sumamente efectiva y con nulos o muy escasos efectos secundarios.

Un ejemplo de estas drogas son los corticoesteroides, tan temidos por muchos enfermos pero que de esta forma resultan extremadamente efectivos, con nulos efectos secundarios en las dosis medias indicadas. Deben recetarse cuando las características de los síntomas justifiquen su indicación y a pacientes bien entrenados por su médico. Cuando se decide su indicación debe ser en períodos relativamente prolongados de tiempo hasta lograr una estabilización del cuadro alérgico. Para ello los envases comerciales obtenidos en farmacias traen dosis para uno o más meses de uso.

3. Medicamentos Sintomáticos: Son remedios para recetarse en los momentos agudos o de exacerbaciones de la enfermedad, es decir, medicamentos destinados a aliviar crisis de asma, rinitis y o conjuntivitis alérgica, eccema del lactante o urticaria generalizada. Comprende antihistamínicos, y actualmente alcanza una sola dosis diaria para que, sin causar somnolencia, alivien a muchos pacientes. Antiasmáticos broncodilatadores, corticoides inyectables o por vía oral, de fundamental importancia para los momentos agudos de la enfermedad; antibióticos, fluidificantes de las secreciones bronquiales; cremas para uso dermatológico conteniendo corticoides, antibióticos, etc.

4. Control ambiental: Cuando se identifican alergenos ambientales de lugares cerrados, como en la sensibilización a ácaros y mohos, se aconsejan una serie de medidas tendientes a disminuir la exposición de los mismos.

Control de los factores En principio habría que aclarar que no todas las primaveras concentran la misma cantidad de polen: se considera una época baja en polen cuando hay menos de 2.500 partículas por metro cúbico y alta cuando las partículas superan las 7 mil por metro cúbico. La Asociación Argentina de Alergia e Inmunología Clínica (AAAeIC) realiza un conteo de polen en distintas ciudades del país, que puede consultarse a través de la web. Así, las personas que sufren de alergia estacional pueden estar prevenidas.

Una buena forma de prevenir la alergia si se tiene predisposición a sufrirla es dormir con las persianas cerradas, ya que la mayor concentración de polen en el aire se da durante las primeras horas de la mañana. [ 16 ]

Existen también prácticas fáciles de realizar, con bajo costo económico y resultados beneficiosos, que comprenden: - Polvo ambiental: eliminarlo y evitar su acumulación en la casa, principalmente en los dormitorios por medio de aspiradoras y trapos húmedos, evitando escobas y plumeros y ventilando con frecuencia frazadas y otras prendas de lana.

- Hongos: casas húmedas y poco ventiladas favorecen el desarrollo de hongos en paredes, rincones, baños y cocinas, eliminar con lavandina (lejía) concentrada o soluciones fungicidas.

- Dormitorios: frazadas, almohadas y ropas de lana tienen grandes cantidades de “ácaros”; estos pueden ser controlados sumergiendo en agua caliente a más de 60 grados de temperatura las prendas lavables durante 30 minutos o colocando en bolsas plásticas en freezer durante por lo menos 12 horas.

- Evitar: valijas, bolsos, juguetes, etc. en el techo de roperos, como también adornos y estantes con libros y otros muebles superfluos del dormitorio. Deben llevarse a otras habitaciones de la casa al igual que ropa de la estación contraria que no se usa.

- Animales domésticos: los alérgicos pueden tener mascotas en sus viviendas evitando el estrecho contacto y la entrada al interior de la casa. Bañarlos periódicamente disminuye su capacidad alergénica.

- Cigarrillos: el humo de su combustión es el contaminante ambiental más importante de las viviendas, nadie debe fumar en la casa de un alérgico. En lugares que más frecuenta el paciente evitar humos, insecticidas y aerosoles en general.

- Alergenos: evitar los que el paciente identifica como causas de su enfermedad, polvos, pólenes (evite cortar el césped o estar cerca si lo hace otra persona), hongos, etc.

- Factores: como frío, cambios bruscos de temperatura, infecciones respiratorias, estados de ansiedad y problemas que angustian al paciente, favorecen con marcada frecuencia el inicio o incremento de síntomas, especialmente del asma y cuadros alérgicos rinosinusales.

Prevención: Esta es la clave en el tratamiento de las exacerbaciones de las enfermedades alérgicas en épocas de cambio climático y para ello es fundamental un correcto diagnóstico causal de la enfermedad con su correspondiente tratamiento bajo supervisión médica. En adultos, particularmente en pacientes de la tercera edad o personas afectadas de cuadros severos, la inmunización contra la gripe y las neumopatías debe ser estrictamente respetada.

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Tols 6.2; seguimos incorporando mejoras

A PARTIR DE LAS SUGERENCIAS APORTADAS POR NUESTROS CLIENTES, HEMOS IMPLEMENTADO NUEVAS PRESTACIONES PARA OPTIMIZAR SU PERFORMANCE En los últimos años las transmisiones remotas de pedidos presentan un crecimiento sostenido, estos software se han convertido en una herramienta fundamental para la farmacia moderna, porque entre otras cosas, ayudan a reducir tiempo y costos.

Tols 6.2 sigue cumpliendo su proceso de consolidación gracias al aporte que diariamente recibimos de nuestros clientes. Como resultado de esa comunidad virtual estamos logrando hacer entre todos, que Tols 6.2 preste mejores servicios.

Gracias a esas contribuciones están disponibles en nuestro portal de servicios web una serie de importantes modificaciones en Tols 6.2 que pretenden dar respuesta a las distintas inquietudes recibidas por los usuarios en el buzón de sugerencias que el mismo tiene a disposición. Aprovechamos esta oportunidad para agradecer por este medio a todos nuestros colaboradores a distancia que, sumados a los que han transmitido sus observaciones a nuestra fuerza de ventas, nos aportan permanentemente una notable información que nos permite aportar más valor a esta importante herramienta.

servarse en los print de pantalla que se presentan más adelante.

A continuación detallamos algunas de las más relevantes modificaciones implementadas:

- Otros cambios que entendemos importantes se

- Con el objetivo de mejorar la performance de los tiempos de respuesta se realizaron ajustes en la validación del stock -

Realizada una importación y luego de explayados los productos en el listado de visualización, se muestran ahora, dos botones con la siguiente información “Registros con error en el formato”, que identifica las líneas que no pudieron ser leídas y otro con la denominación “Productos no importados”, que detalla los códigos de barra que no coinciden con nuestros registros. Este último presenta la opción de exportación a formato excel haciendo click en el botón exportar, ubicado en la zona superior izquierda del cuadro de diálogo como puede ob-

- Se reincorporó la señalización de ofertas en el listado de visualización de los productos y además se resalta la celda del producto que no cumple con la condición de oferta con el color del ícono correspondiente.

- Se incluye también, un cuadro de diálogo cuando

el pedido fue importado y el cliente decide enviarlo, con el siguiente texto “Atención: existen filas que no cumplen las condiciónes de oferta o de topes de comercialización”. Este último sólo se muestra cuando el pedido fue importado, no así, cuando se construye el pedido de forma manual y su objetivo es alertar al cliente que recibirá unidades facturadas a precio normal cuando no cumple los requerimientos solicitados.

realizaron al listado de visualización de los productos, tanto sean estos explayados a partir de una importación, como a consecuencia de una carga manual.

1- En la descripción de los requerimientos de múltiplos obligatorios se modificó el signo negativo que precede a la cantidad para su mejor interpretación 2- Los precios informados, cuando corresponda, incluyen ahora la condición de ajuste comercial del cliente 3- Teniendo en cuenta que la descripción de un producto puede exhibir hasta 5 íconos y con el objetivo de que estos tiendan a quedar alineados en una sola fila, se desplazó el que indica el stock al margen izquierdo por delante de la descripción, entendiendo que por su importancia necesitaba una [ 21 ]

mayor exposición 4- Apoyando el mouse sobre la descripción del producto se despliega un cuadro de diálogo que expli-

ca las características del mismo y con igual procedimiento, pero aplicado a la condición de oferta se detallan las condiciones comerciales de las mismas.

PARA SU MEJOR COMPRENSION A CONTINUACION EXPONEMOS LAS PANTALLAS CON LAS MODIFICACIONES MAS RELEVANTES:

Registros con errores de formato Fig 1: Permite acceder al detalle de productos no reconocidos por su formato

Como puede observarse en el botón ubicado por debajo del buscador de productos, ahora puede obtenerse un detalle de los productos inexistentes para nuestro sistema. Un reclamo insistente de muchos de nuestros clientes.

“Productos no importados” Fig 2: Entrega la lista de los productos que no pudieron ser importados por diversos motivos

Ubicado por debajo del botón de errores de formato, devuelve el detalle de todos los productos que por diferentes motivos, como por ejemplo, error en el código de barra, productos discontinuados, falta de GLN, entre otros, no pudieron ser facturados. Ahora incluye también la descripción de los productos, un dato muy solicitado por los usuarios.

[ 22 ]

[ 23 ]

Alerta de incumplimientos en las condiciones de oferta Fig 3: “Atención: existen filas que no cumplen las condiciones de oferta o de topes de comercialización” Advertencia que se despliega cuando corresponde, al momento de agregar todos los productos al Farmabox

Dado que la importación de los archivos puede generar extensos listados de productos, implementamos esta alarma para advertir, cuando corresponda, que algunas líneas no cumplen los requerimientos de múltiplos o topes solicitados por el proveedor para acceder a las condiciones de las ofertas.

Detalle de las condiciones de las ofertas Fig 4: Informa la condición de descuento de la oferta

Para una mejor comprensión de las condiciones comerciales de las ofertas, apoyando el mouse en el descuento informado, se despliega un cuadro de diálogo que informa los requerimientos de las mismas con el objetivo de hacer más eficiente la gestión de compras.

Estamos convencidos que atendiendo las sugerencias de nuestros clientes vamos a construir juntos un mejor software de transmisión remota de pedidos, es por ello que ya tenemos en desarrollo nuevas aplicaciones para incorporar a Tols 6.2, sobre las que estamos trabajando a máxima velocidad con el objetivo de satisfacer sus necesidades, que [ 24 ]

siempre tenemos muy presente que deben ser también, las nuestras.

Esperamos retomar nuestro contacto para continuar contándoles las nuevas implementaciones que incorporaremos a partir de sus sugerencias, gracias por ser parte de la comunidad de Monroe Americana.

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Los primeros soles

RECOMENDACIONES A TENER EN CUENTA CUANDO ELEGIMOS EXPONERNOS AL SOL

Todos sabemos que el sol es imprescindible para la vida en este planeta, pero los hábitos solares para broncearse, empezaron a ser más correctos recién en los últimos años

La población tomó conciencia del daño que ocasionaban los rayos nocivos del sol, del foto-envejecimiento prematuro, y comenzó a informarse y cuidarse.

Como ya hemos comentado en otras notas referidas a la relación sol y piel, la sociedad actual asimila bronceado con salud, y no siempre están relacionados y también afirmamos que tomar baños de sol para lucir una piel bronceada otorga un look fresco y saludable, además la luz solar nos proporciona efectos fisiológicos positivos: estimula la síntesis de vitamina D (la cual previene el raquitismo y la osteoporosis), favorece la circulación sanguínea y actúa en el tratamiento de algunas dermatosis.

Hasta aquí todo bien, pero hoy es extremadamente importante tomar prudentes recaudos a la hora de exponernos al sol y el primero de ellos, es el hora-

rio. Insistimos en recordar como en otras oportunidades que, aunque la intensidad de la radiación UV que llega a ras de suelo varía a lo largo del día, tiene el valor más alto al mediodía y en ausencia de nubes.

Estamos convencidos que nunca está de más insistir con estos conceptos cuando ingresamos a la estación estival y mucho más aún si consideramos un dato alarmante, que por conocido no deja de ser inquietante, los expertos sostienen que la capa de ozono está seriamente amenazada por las emisiones de CFC y que la tendencia general observada es de una disminución del 0,5% anual, una razón más para ir con mucho cuidado con el sol.

Existen varios factores que influyen en la exposición solar: Altitud: la intensidad es más elevada cuanto más [ 29 ]

grande es la altitud.

Oblicuidad: se recibe diferente intensidad según el ángulo de incidencia sobre la superficie terrestre (Horarios) Latitud: en una misma estación hay diferente oblicuidad de los rayos solares.

Clima: las nubes y la humedad absorben las radiaciones.

La reflexión de los rayos solares también varía según la superficie y teniendo en cuenta que también es una época propicia a viajar, hacemos una recorrida de las intensidades de las mismas en diferentes escenarios: Nieve 85%, arena seca 17%, agua 5%, hierba 3%, asfalto 2%.

Con lo cual cuando comienzan los calores deberemos tener esto en cuenta para utilizar factores de protección adecuado al destino o lugar en que nos encontremos.

TIPOS DE RADIACIONES Ultravioleta UVC: No llegan a la superficie de la Tierra. Son muy peligrosas para el hombre y las absorbe la capa de ozono de la atmósfera.

UVB: Son muy energéticas y responsables del eritema. Penetran a nivel epidérmico y provocan el bronceado de la piel.

UVA: Entre el 30 y el 50% de estos rayos llegan a niveles profundos de la dermis y son más perjudiciales que los UVB porque tienen menor energía.

Son los responsables del envejecimiento de la piel y del melanoma.

Visible (efecto luminoso): penetran hasta la hipodermis.

Infrarroja (efecto calorífico): penetran hasta la hipodermis y seguramente también provocan vasodilatación.

FPS Factor de Protección Solar Físicamente el FPS es un número que indica cuál es el múltiplo de tiempo al que se puede exponer la piel protegida para conseguir el mismo efecto eritematoso que se obtendría si no se hubiese aplicado ninguna protección.

Por ejemplo: si una persona puede exponerse al sol el primer día 10 minutos sin tener enrojecimiento ni quemaduras, un FPS 15 utilizado adecuadamente la protegerá del sol durante 150 minutos (10x15).

Es un índice que nos indica el tiempo que podemos exponernos al sol sin riesgo de quemaduras.

Después de una exposición solar, los efectos más evidentes son las quemaduras habiendo otros más a largo plazo.

Los rayos infrarrojos dan sensación de calor pero [ 30 ]

no queman.

Los rayos UVA ocasionan el fenómeno de la pigmentación inmediata. Horas más tarde, los rayos UVB causan un eritema actínico. Días más tarde, la capa córnea se agranda y la pigmentación melanítica se intensifica.

AUTOBRONCEANTES vs SOL En su momento ya hemos planteado la posibilidad de tomar la opción que ofrecen los autobronceantes que son una excelente alternativa para lucir un color dorado y anticiparnos a la exposición solar sin ocasionar daños en la piel, pero es importante recordar como ya lo hicimos en la temporada anterior, que no representan una defensa a la hora de exponernos a los primeros soles. Por eso si se va a alternar con exposiciones solares, es recomendable utilizar factor de protección como si se fuera a tomar sol por primera vez.

Con el objetivo de actualizar los conceptos básicos que sumen a la hora de tomar una decisión sobre exposición al sol o elegir autobronceantes, a continuación hacemos una recorrida sobre las virtudes de los mismos: El responsable de este efecto de bronceado inmediato es el (DHA), un derivado incoloro de la caña de azúcar 100% natural, que al entrar en contacto con los aminos libres de las proteínas cutáneas produce una reacción (oxidación) que oscurece la superficie de la piel.

No llega a actuar sobre la melanina que es el único protector natural del que dispone la piel humana para protegerse de la radiación ultravioleta.

Este tipo de bronceado es apto para todo el mundo, todas las edades, todas las pieles; sin embargo hay que tener en claro, que este color amarronado que uno adquiere con el bronceado artificial, no ejerce ningún tipo de protección como cuando la piel es expuesta a los rayos solares y la melanina cumple la función de defensa natural.

Este sistema de bronceado DHA es de especial interés para personas que no pueden tomar el sol ni recibir sesiones de rayos UVA tras una depilación láser u otro tratamiento similar, no son tóxicos ni alérgicos por contacto, ya que permanecen sólo en la capa superficial y evitamos además los problemas de la exposición al sol como las indeseables arrugas, cáncer de piel, etc.

La FDA (Food and Drug Administration) aprobó en 1973 la Dihydroxyacetona (DHA) Agradecemos la colaboración de: Silvia Alejandra Grela Responsable Formación Técnica - Dermo Expertise - L´Oreal Argentina

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

NOVEDADES Y LANZAMIENTOS

SUAVE – DAYS ( Unileve ) Unilever presentó una nueva línea de shampoo para niños “SUAVE ES 100% DIVERSIÓN 0% LAGRIMAS” La línea está compuesta por 3 shampoo, COCO PARLANCHIN, SANDIA SURFER, FRUTILLA GLAMOROSA, y un acondicionador FRUTILLA GLAMOROSA Presentación: envases de 300 ml.

CIEL ( Cannon Puntana ) Cannon lanzó al mercado CIEL CRISTAL una conjunción de fragancia y presentación que sin dudas provocará un impacto altamente positivo entre las consumidoras Como dijo COCO CHANEL “El perfume anuncia la llegada de una mujer y alegra y alarga su marcha” Ciel Cristal será sinónimo de esas palabras.

HINDS ( Lab. Glaxo Smith Kline ) La crema más vendida de Argentina tiene una nueva variedad.

Hinds Rosa Inspiración: nueva fragancia, nueva textura y una nueva fórmula que mantendrá tu piel saludable, tersa, radiante y con un atractivo aroma frutal.

PLANCHAS GAMA ( GA.MA Italy ) GA.MA ITALY lanzó al mercado una línea de planchas de pelo CP1 CERAMIC ION COLORS LIMITED EDITION sus características técnicas permiten obtener maravillosos e innumerables resultados para el cuidado de la belleza.

Diseño ergonómico, colores Fucsia, Violeta, Verde, Celeste. Alcanza la temperatura optima en 10 segundos. Resistencia térmica ultra rápida incorpora patines cerámicos

[ 34 ]

NOVEDADES Y LANZAMIENTOS ALERNIX 24 ( Lab. Elea ) Tratamiento sintomático de procesos alérgicos tales como rinitis alérgica estacional y perenne y sus manifestaciones: Secreción nasal - Picazón de ojos, nariz y/o garganta - Lagrimeo Estornudos Alergia de la piel - Nariz roja - Urticaria crónica idiopática Composición Cada Comprimido recubierto de Alernix 24 contiene: Cetirizina Diclorhidrato 10 mg.

Presentación: envase por 10 cápsulas

MICROSER

( Lab. Nycomed )

Composición: Cada comprimido de Microser contiene: Betahistina diclorhidrato 24 mg Microser es un antivertiginoso que debe tomarse por vía oral.

Está indicado en desórdenes patológicos por déficit microcirculatorio en el laberinto: vértigo, síndrome de Menière y condiciones vertiginosas correlacionadas Presentación: envases por 30 comprimidos

DULERA ( Lab. Merck Sharp Dohme) FUROATO DE MOMETASONA/ FUMARATO DE FORMOTEROL 100/5 mcg y 200/5 mcg Aerosol Para Inhalación Oral Acción Térapeutica El furoato de mometasona es un glucocorticoide tópico con propiedades antiinflamatorias a nivel local y el formoterol es un potente estimulante beta-adrenérgico selectivo.

DULERA está indicado para el tratamiento del asma en pacientes de 12 años y mayores. No indicado en broncoespasmos agudos Presentación: aerosol para 120 dosis

ALIKAL

(Lab. Glaxo Smith Kline)

Alikal suma nuevos sabores ahora, frutos tropicales “EL SABOR DEL ÉXITO SON LOS FRUTOS TROPICALES” “DOBLE ACCIÓN + DOBLE ALIVIO” Presentación: envases conteniendo 25 sobres

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]