LE PROGRAMME DE MATCH OFFICIEL DE L’AS MONACO FC
2009-2010
Stade Louis II - 7ème Journée
Samedi 26 septembre 2009 - 19 h AS MONACO FC - ST-ETIENNE
www.asm-fc.com C E P R O G R A M M E E S T G R AT U I T - N E P E U T Ê T R E V E N D U - N E PA S J E T E R S U R L A V O I E P U B L I Q U E
B; C7=7P?D; E<<?9?;B :; B 7I CED79E <9
LE MAGAZINE OFFICIEL DE L’AS MONACO FC
ABONNEZ-VOUS SUR
www.diagonale-asmfc.com
view
Pereira Da Silva
Adriano
“On peut surprendre cette saison” Revenu à son meilleur niveau, Adriano a enchaîné les bonnes performances depuis le début du championnat. Oubliés les tracas physiques de la saison passée, le défenseur brésilien positive et a confiance dans le groupe de Guy Lacombe.
La saison commence bien pour l’équipe, avec notamment les deux victoires face à Paris et Nice... On a bien commencé la saison mais nous avons connu aussi deux défaites à l’extérieur. Les deux derniers matchs de championnat nous ont fait beaucoup de bien. Tout d’abord face au PSG, qui est une grande équipe, et à Nice, dans un derby toujours difficile. Contre Saint-Etienne, il faudra confirmer cette bonne série. Dans le derby, le groupe a montré un état d’esprit irréprochable, une vraie force mentale lorsque le Gym est revenu à 2-1... Oui, complètement. Dans les deux premiers matchs à l’extérieur, on n’était pas bien, un peu fébriles. A Nice, nous avons joué comme si nous étions à la maison. On a réalisé un bon match, sérieux, et on a remporté ce derby. C’était important pour nous, on le voulait vraiment. Sur un plan personnel, tu es régulièrement titulaire et tu enchaînes les bonnes prestations... Je suis heureux, je me sens bien dans ce groupe. J’ai eu l’opportunité de jouer contre Lorient, où j’ai eu de bonnes sensations, dans une équipe qui a fait un bon match en l’emportant 2-0. J’ai continué à jouer et les dernières rencontres ont confirmé la montée en puissance de l’équipe et sur un plan personnel, j’ai aussi pu enchaîner à un bon niveau. Je crois que c’est le travail qui paye, alors je vais continuer à travailler dur pour rester titulaire. Ta saison 2008-2009 est donc définitivement oubliée ... Je me suis blessé en début de saison dernière et j’ai été arrêté deux ou trois mois. Ça n’a pas été facile de revenir à un bon niveau et surtout de rattraper mon retard sur les coéquipiers qui avaient pu faire une préparation complète. Il a fallu que je me fasse opérer pendant la saison aussi, c’était difficile d’être régulier. Je n’ai pas fait une grande saison, contrairement à celle-ci que j’ai bien débuté et où j’espère tenir le rythme jusqu’en juin. Mentalement, était-ce compliqué de perdre sa place ? Oui bien sûr. Je ne jouais plus, j’ai été blessé, j’ai dû me faire opérer... On n’est jamais vraiment préparé à ça, on a un peu de mal à digérer au départ. Cette saison, j’espère ne pas être blessé, continuer à jouer et enchaîner beaucoup de matchs... Et de victoires ! A l’intersaison, as-tu hésité sur la suite à donner à ta carrière ? J’ai réfléchi mais j’ai souhaité rester. Mon contrat n’était pas terminé et je me sens bien ici. J’ai envie de rendre service au club, de faire de bonnes performances.
Identité
12
Pereira Da Silva ADRIANO Né le 3 avril 1982 à Salvador de Bahia (Brésil) Taille : 1m80 / Poids : 74 kg Poste : Défenseur Au club depuis : Août 2007 Parcours : Gremio Porto Alegre, Palerme, Atalanta Bergame, AS Monaco FC
Vous êtes plusieurs joueurs à pouvoir évoluer sur le flanc droit de la défense, notamment Lolo, Modesto et toi. Comment vis-tu cette concurrence ? On travaille la semaine à l’entraînement pour jouer le week-end et le coach décide. Ça se passe bien, on connaît les règles du jeu et nous sommes des professionnels. Pour le moment, c’est moi qui joue, j’espère que ça va continuer à me sourire. Quelles sont tes relations avec Guy Lacombe ? Ça se passe très bien. C’est un coach très intelligent. On travaille beaucoup la tactique, c’est ce qui nous manquait je pense. Je suis positif, je sens que l’on peut être une bonne surprise cette saison. Comment se passe l’intégration des derniers arrivés au club ? Ce sont de grands professionnels, qui sont venus ici pour réaliser de grandes choses, donc ça se passe forcément bien. Ils sont là pour créer quelque chose avec nous, ils ont un bon état d’esprit, ça a fait du bien à tout le groupe. On doit rester comme ça, soudés, à travailler tous ensemble et je pense que l’on peut espérer surprendre cette saison. L’AS Monaco FC n’a toujours pas encaissé de but à domicile cette saison, cela reflète-t-il la solidité de la défense ? Quand on travaille tous ensemble, pas seulement les quatre défenseurs, mais que même les attaquants sont au marquage, au pressing, cela devient bien plus facile pour tout le monde. Si l’on continue à défendre en équipe comme on l’a fait depuis le début de saison, il sera difficile de nous marquer des buts au Louis II, et même à l’extérieur. Vous recevez ce soir l’AS Saint-Etienne, que penses-tu de cette formation, qui a mal démarré son championnat ? C’est une bonne équipe, on les a rencontrés en amical, on les connaît donc un peu. Si on reste concentrés, que l’on joue comme ces dernières semaines, ça va être très difficile pour Saint-Etienne et plus facile pour nous.
LE PROGRAMME DE MATCH OFFICIEL DE L’AS MONACO FC
match Entraîneur : Guy LACOMBE
AS MONACO FC
n° prénom nom
né le
à
taille-poids
16 Stéphane RUFFIER 1 Yohann THURAM-ULIEN
27/09/86 31/10/88
Bayonne Courcouronnes
1,87m - 89kg 1,87m - 85kg
12 32 15 4 2 19 13 3 28 14 18
Pereira da Silva ADRIANO Igor LOLO Thomas MANGANI François MODESTO Cédric MONGONGU Patrick MÜLLER Vincent MURATORI Nicolas NKOULOU Sébastien PUYGRENIER Dario SIMIC Djimi TRAORÉ
03/04/82 22/07/82 29/04/87 19/08/78 22/06/89 17/12/76 03/08/87 27/03/90 28/01/82 12/11/75 01/03/80
Salvad. de Bahia (Bré) Adzopé (CIV) Carpentras Bastia Kinshasa (RDC) Genève (Sui) Orange Yaoundé (Cam) Limoges Zagreb (Cro) Saint-Ouen
1,80m - 74kg 1,80m - 77kg 1,82m - 79kg 1,83m - 80kg 1,89m - 76kg 1,82m - 69kg 1,78m - 68kg 1,80m - 77kg 1,87m - 88kg 1,80m - 76kg 1,90m - 83kg
8 34 24 22 7 25 23 21 26 11 5 29
Alejandro ALONSO Frédéric BULOT Eduardo COSTA Mathieu COUTADEUR Jean-Jacques GOSSO Lukman HARUNA Jerko LEKO Malaury MARTIN Yohan MOLLO Luis de Carvalho NENÊ Diego PEREZ Distel ZOLA
03/03/82 27/09/90 23/09/82 20/03/86 15/03/83 04/12/90 09/04/80 25/08/88 18/07/89 19/07/81 18/05/80 05/02/89
Buenos Aires (Arg) Libreville (Gab) Florianopolis (Bré) Le Mans Abidjan (CIV) Lagos (Nig) Zagreb (Cro) Nice Martigues Sao Paulo (Bré) Montevideo (Uru) Paris
1,70m - 68kg 1,82m - 70kg 1,86m - 85kg 1,70m - 71kg 1,77m - 75kg 1,85m - 77kg 1,87m - 85kg 1,78m - 75kg 1,75m - 74kg 1,81m - 72kg 1,77m - 81kg 1,82m - 76kg
17 9 27 10 20 35
Serge GAKPÉ Eidur GUDJOHNSEN Frédéric NIMANI Chu-Young PARK Juan Pablo PINO Yannick SAGBO
07/05/87 15/09/78 08/10/88 10/07/85 30/03/87 12/04/88
Bondy Reykjavik (Isl) Marseille Daegu (CDS) Cartagena (Col) Marseille
1,77m - 79kg 1,85m - 82kg 1,91m - 87kg 1,82m - 75kg 1,76m - 72kg 1,83m - 78kg
il capit
Votre rendez-vous Formule Buffet Hors d,oeuvre + Buffet de eau et vin
Port de Ca +33 4 92 0
J.B. MARTIN
Aux Capucines
ECCO PELLET
CHAUSSEUR
HOMMES - FEMMES SPÉCIALISTE POUR ENFANTS 13-15, rue Princesse Caroline - MONACO T. +377 93 30 28 32
MOD’8
GEOX
MEPHISTO PH PIERRE CARDIN
RIEKER
PETER KAISER ARA
ROMIKA
Ent : Alain LATORE
AS ST-ETIENNE n° prénom nom
né le
à
taille-poids
40 Pape COULIBALY
02/03/88
Tassinière
1,94m - 92kg
16 Jérémie JANOT
11/10/77
Valenciennes
1,76m - 75kg
19/11/80
Lille
1,90m - 84kg
15 Yoann ANDREU
03/05/89
Bourg-en-Bresse
1,75m - 64kg
26 Moustapha BAYAL
30/11/85
Dakar (Sén)
1,91m - 90kg
28 Yohan BENALOUANE
28/03/87
Bagnols-sur-Cèze 1,85m - 79kg
21 Mouhamadou DABO
28/11/86
Dakar (Sén)
1,76m - 67kg
20/03/81
Saint-Cyr
1,86m - 80kg
24/04/84
Rufisque (Sén)
1,90m - 79kg
4 Efstathios TAVLARIDIS
25/01/80
Serres (Grè)
1,86m - 81kg
2 Cédric VARRAULT
30/01/80
Blois
1,82m - 70kg
5 Fernandez AUGUSTO
1 Vincent PLANTÉ
6 Sylvain MONSOREAU
pitano RESTAURANT
ous d ,apres-match le à 25€ vre + Plat au choix de desserts vin inclus
Cap d’Ail 2 07 08 08
Entraîneur : Alain PERRIN
18 Guirane N’DAW
10/04/86
Pergamino (Arg)
1,77m - 71kg
22 Fernandes GELSON
02/09/86
Praia (Cap vert)
1,83m - 70kg
17 Yohan HAUTCOEUR
30/10/81
Nantes
1,79m - 67kg
19 Christophe LANDRIN
30/06/77
Roubaix
1,78m - 75kg
32 Amine LINGANZI
16/11/89
Alger
1,86m - 81kg
20 Boubacar MANSALY
04/02/88
Guediawaye (Sén)
1,74m - 68kg
12 Blaise MATUIDI
09/04/87
Toulouse
1,75m - 70kg
24 Loïc PERRIN
07/08/85
Saint-Etienne
1,80m - 76kg
11 Bakary SAKO
26/04/88
Ivry-sur-Seine
1,83m - 83kg
20/07/84
Cordoba (Arg)
1,78m - 73kg
27 Helton DOS REIS
9 Gonzalo BERGESSIO
01/05/88
Lyon
1,87m - 80kg
31 Maodomalick FAYE
13/12/87
Kahone (Sén)
1,79m - 72kg
13 David GIGLIOTTI
30/05/85
Martigues
1,76m - 74kg
18/09/80
Curitiba (Bré)
1,81m - 76kg
05/10/87
Liège (Bel)
1,78m - 70kg
29/03/87
St-Pierre, La Réunion 1,74m - 70kg
29 Emmanuel RIVIÈRE
03/03/90
Lamentin, Martinique 1,82m - 76kg
14 Boubacar SANOGO
17/12/82
Dimbokro (CIV)
8 Araujo ILAN 10 Kevin MIRALLAS 7 Dimitri PAYET
1,88m - 82kg
visiteurs
AS Saint-Etienne Un démarrage difficile 18e de Ligue 1 avant cette septième journée, les Verts arrivent en Principauté avec des ambitions clairement affichées : rattraper le retard perdu en grappillant des points à l’extérieur. Ce Saint-Etienne nouvelle formule a quelques peines à trouver son rythme en ce début de championnat. A l’intersaison, Gomis, Matsui, Dernis et autre Machado sont partis, l’ancien monégasque Sébastien Grax a été prêté à Guingamp. Dans le sens inverse, on retient notamment les arrivées des Argentins Bergessio et Fernandez, ainsi que Sanogo, buteur en provenance du Werder Brême. L’ASM FC et l’AS Saint-Etienne s’étaient rencontrées très tôt pendant la préparation d’avantsaison, le 15 juillet dernier. Un match qui s’était soldé par un 0-0 peu révélateur, tant les effectifs ont été bouleversés depuis. Le championnat reprenant ses droits, les Verts ont très mal démarré : 3 défaites lors des trois premiers matchs (à domicile contre Nice 0-2, à Toulouse 1-3 et face à Boulogne-sur-Mer 0-1), avant de se reprendre face à Grenoble pour leur seule victoire de la saison en championnat, 1-0. S’en sont suivis une défaite à Rennes 1-0 et un match nul à domicile 1-1 face à Auxerre. Jérémie Janot, le gardien désormais emblématique des Verts rageait à l’issue de ce match : « Nous comptions prendre les trois points. Nous avons eu la balle du 2-0. Maintenant, il
va falloir aller récupérer ses points perdus à l’extérieur. Il faut que nous réalisions une série. Nous en sommes capables. » Faire un coup au Stade Louis II ? L’adjoint d’Alain Perrin, Christophe Galtier ne s’en cache pas : « Il faudra aller chercher des points à Monaco, samedi prochain, car nous sommes en déficit de points. C’est une semaine très importante. » Pour l’emporter face à une équipe asémiste en pleine confiance, Christophe Landrin sait que ses coéquipiers devront réaliser un match référence : « Il faudra savoir se faire mal, physiquement et mentalement ». Et Alain Perrin d’analyser : « Nous manquons de justesse dans la dernière passe, sur le dernier tir. Nous n’arrivons pas à nous mettre à l’abri. Malgré tout, les joueurs mettent de l’enthousiasme, de l’animation et j’aime ça... » Reste à concrétiser cette volonté en victoires et donc en points, pour rétablir une situation comptable déjà préoccupante. La qualification en Coupe de la Ligue (4-1 face à Nice) suffit à rappeler la qualité du groupe stéphanois.
Mobilisez-vous ! La mucoviscidose est une maladie génétique grave et mortelle, qui détruit peu à peu les poumons. Une maladie qui ne se voit pas, mais qui demande de nombreuses heures de soins tous les jours. C’est au quotidien que l’association « La Goutte d’eau » se mobilise pour combattre cette maladie. Et c’est ce combat que soutient l’AS Monaco FC. Ce soir, à l’occasion du match contre l’ASSE au stade Louis II, Alexandra, atteinte de mucoviscidose, donnera le coup d’envoi fictif. Pour dire avec force qu’il est vital pour elle, pour tous les autres malades de mucoviscidose et pour tous les enfants à venir, de continuer à se battre pour faire avancer la recherche et faire reculer la maladie. Pour cela, une seule alternative, la mobilisation ! Vous pouvez ainsi prendre contact avec l’association « La Goutte d’eau » (lagouttedeau@libello.com) et faire un don (www.vaincrelamuco.org). Aider la recherche, c’est aider les enfants !
stats > classement ligue 1 2009-2010 Pts
J
G
N
P
p
1 BORDEAUX
16
6
5
1
0 14
3
11
2 LYON
14
6
4
2
0 11
4
7
3 MARSEILLE
14
6
4
2
0 10
4
6
4 RENNES
12
6
3
3
0 12
4
8
5 MONACO
12
6
4
0
2
8
6
2
6 PARIS-SG
11
6
3
2
1 11
7
4
> le dernier match
c diff. Samedi 19 septembre 2009 - 19h
Ligue 1 - Journée 06
OGC Nice - AS Monaco FC Stade du Ray - 8430 spectateurs - Arbitre : M. Lannoy
7 MONTPELLIER
11
6
3
2
1 11
7
4
8 LORIENT
10
6
3
1
2
8
7
1
8
6
2
2
2
6
4
2
10 LENS
8
6
2
2
2
8
9
-1
11 BOULOGNE
8
6
2
2
2
4
7
-3
12 NANCY
7
6
2
1
3 10
9
1
13 VALENCIENNES
7
6
2
1
3 10 10
0
14 SOCHAUX
6
6
2
0
4
6 11
-5
15 LILLE
5
6
1
2
3
4
8
-4
16 AUXERRE
5
6
1
2
3
3
7
-4
17 LE MANS
4
6
1
1
4
6 11
-5
18 SAINT-ETIENNE
4
6
1
1
4
3
8
-5
19 NICE
4
6
1
1
4
4 13
-9
9 TOULOUSE
20 GRENOBLE
0
6
0
0
6
2 12 -10
1-3
Rémy 42’
AS MONACO FC : RUFFIER - ADRIANO, MONGONGU, PUYGRENIER, TRAORÉ - COSTA, COUTADEUR, ALONSO (cap.) (PEREZ 83’), NENÊ PARK, GUDJOHNSEN (NKOULOU 46’)
> la 7ème journée AS MONACO FC
-
ST-ETIENNE
AUXERRE
-
GRENOBLE
LORIENT
-
PARIS SG
LYON
-
TOULOUSE
MONTPELLIER
-
BOULOGNE
NANCY
-
SOCHAUX
VALENCIENNES
-
MARSEILLE
LE MANS
-
LENS
(dim. 17h)
LILLE
-
NICE
(dim. 17h)
BORDEAUX
-
RENNES
(dim. 21h)
> la prochaine journée (3-4/10)
> les stats joueurs en ligue 1
GRENOBLE
-
MONTPELLIER
-
LYON
nom
J
T
nom
J
T
Mj
LENS
ADRIANO
4
4 360
MÜLLER
0
0
0
NICE
-
VALENCIENNES
ALONSO
4
4 350
MURATORI
3
2 120
PARIS SG
-
NANCY
RENNES
-
AUXERRE
ST-ETIENNE
-
BORDEAUX
SOCHAUX
-
LE MANS
BULOT COSTA
0 5
0
Mj
0
5 450
COUTADEUR 1
1
90
GAKPE
0
0
GOSSO
0 1
1
90
GUDJOHNSEN 2
2 134
HARUNA
2
0
7
LEKO
0
0
0
LOLO
2
0
84
NENÊ
6
6 540
NIMANI
2
1 127
NKOULOU
3
2 224
BOULOGNE
-
LILLE
(dim. 17h)
PARK
5
5 371
TOULOUSE
-
LORIENT
(dim. 17h)
PEREZ
4
3 262
MARSEILLE
-
AS MONACO FC (dim. 21h)
PINO
2
2 179
PUYGRENIER 6
6 540
RUFFIER
6
6 540
Prochain rendez-vous
3
0
69
0
0
0
0
0
au Stade Louis II AS MONACO FC - RC LENS
MANGANI
1
0
14
SAGBO
MARTIN
0
0
0
SIMIC
MODESTO
2
2 180
THURAM-ULIEN 0
MOLLO
1
0
TRAORÉ
4
4 360
ZOLA
0
0
MONGONGU 6
52
6 540
Nenê 8’ Alonso 12’, 71’
Dimanche 17/10/2009 à 17h
0
LE PROGRAMME DE MATCH OFFICIEL DE L’AS MONACO FC
L’ AS Monaco FC co mme vo us ne l’ ave z jamais l ue ! B; C7=7P?D; E<<?9?;B :; B 7I CED79E <9
,40 €
29
Votre abonnement 6 numéros
,50 €
24
soit 1 numéro mér offert !
<9 E 79 ED C 7I B ; : ;B 9? <? E< ; ?D 7P 7= C B;
rts nsfe an Tra s os pl crue re Gr les sur
En vente à la Boutique du Club des Supporters les soirs de match
lusif
Exccoulissesation Les prépar de la
00 8-2 ACO K MONW LOO NE 9
200
o
es e ue qu accq n--JJa Jean
Goss
N°9 8 | € EMB : 3,90 EPT - F T-S - 9 AOÛ 12 M 285 RE
200
• Abonnement • Édition numérique
www.diagonale-asmfc.com ✂
Bulletin d’abonnement
B; C7=7P?D; E<<?9?;B :; B 7I CED79E <9
LE MAGAZINE OFFICIEL DE L’AS MONACO FC
❑ OUI, je souhaite bénéficier de votre offre d’abonnement pour une durée de 1 an soit 24,50 € Offre valable pour un abonnement à partir du numéro 16 (octobre - novembre) si bulletin renvoyé avant le 01/10/09. Au-delà de cette date, votre abonnement débutera au numéro 17 (décembre - janvier 2010)
❑ M. ❑ Mme. ❑ Mlle. Nom Adresse
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Prénom
____________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Code Postal
__________________________________________
Ville
_____________________________________________________________________________________
Pays
____________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Bulletin à renvoyer accompagné du chèque à : Diagonale - FEDERALL, Patio Palace, 41 avenue Hector Otto, 98000 Monaco