11-12-13 MAI 2012
VIII GRAND PRIX HISTORIQUE
aip monaco
e
s des automobile Vivez l histoire le mythique de le gende sur co circuit de Mona , ,
BILLETTERIE / TICKETing: www.formula1monaco.com location@formula1monaco.com 44, rue Grimaldi - MONACO Tél. +377 93 15 26 24 Fax +377 93 15 26 78
8 Grand Prix de Monaco historique e
11-13 MAI 2012 Organisé par l’Automobile Club de Monaco sous le Haut patronage de Son Altesse Sérénissime Le Prince Souverain de Monaco, avec l’appui du Gouvernement Princier, de la Municipalité et de la Société des Bains de Mer
VENDREDI
11 MAI
WEDNESDAY 11 MAY TH
ESSAIS - 20 MINUTES PAR SÉRIE 12h30 Fermeture du circuit à la circulation urbaine / Closing of track to public 15h00 – 15h20 S érie / Race B Voitures de Grand Prix à moteur avant et F2, avant 1961 / Pre 1961 Front Engine Grand Prix cars and Formula 2 15h50 – 16h10 Série / Race D Voitures de Grand Prix à moteur arrière (1961 - 1965) / Rear Engined Grand Prix cars (1961 – 1965) 16h40 – 17h00 Série / Race G Formule 3, 2000 cm3, avant 1985 / Pre 1985 Formule 3, 2000 cc 17h30 – 17h50 Série / Race E Voitures de Formule 1 (1966 – 1972) / Formula 1 (1966 – 1972) 19h00 Ouverture du circuit à la circulation urbaine / Opening of track to public
Programme soumis à d’éventuelles modifications. L’Automobile Club de Monaco n’accepte aucune responsabilité en cas de changement de calendrier / Program subjected to changes. ACM accepts no liability for changes in calendar.
SAMEDI
12 MAI
SATURDAY 12 MAY TH
ESSAIS - 20 MINUTES PAR SÉRIE 6h30 Fermeture du circuit à la circulation urbaine / Closing of track to public 08h30 – 08h50 Série / Race A Voitures de Grand Prix avant 1952 / Pre 1952 Voiturettes and Grand Prix cars 09h20 – 09h40 Série / Race F Voitures de Formule 1 (1973 – 1978) / Formula 1 (1973 – 1978) 10h10 – 10h30 Série / Race C Voitures de Sport avant 1953 / Pre 1953 Sports cars 11h00 – 11h20 Série / Race B Voitures de Grand Prix à moteur avant et F2, avant 1961 / Pre 1961 Front Engine Grand Prix cars and Formula 2 11h50 – 12h10 Série / Race D Voitures de Grand Prix à moteur arrière / Rear Engined Grand Prix cars (1961 – 1965) 12h30 – 12h45 Parades Flèches d’Argent «AUTO UNION by Chopard» 13h00 – 13h15 Parade «Credit Suisse Classic Car Rally» ( 3 tours – 40 voitures) 14h30 – 14h50 Série / Race G Formule 3, 2000 cm3, avant 1985 / Pre 1985 Formule 3, 2000 cc 15h20 – 15h40 Série / Race E Voitures de Formule 1 (1966 – 1972) / Formula 1 (1966 – 1972) 16h10 – 16h30 Série / Race A Voitures de Grand Prix avant 1952 / Pre 1952 Voiturettes and Grand Prix cars 17h00 – 17h20 Série / Race F Voitures de Formule 1 (1973 – 1978) / Formula 1 (1973 – 1978) 17h50 – 18h10 Série / Race C Voitures de Sport avant 1953 / Pre 1953 Sports cars 19h30 Ouverture du circuit à la circulation urbaine / Opening of track to public
DIMANCHE
13 MAI
SUNDAY 13 MAY rd
COURSES 7h30 Fermeture du circuit à la circulation urbaine / Closing of track to public 09h30 – 10h00 Série / Race B Voitures de Grand Prix à moteur avant et F2, avant 1961 / Pre 1961 Front Engine Grand Prix cars and Formula 2 10 Tours / Laps ou / or 30 minutes 10h35 – 11h05 Série / Race C Voitures de Sport avant 1953 / Pre 1953 Sports cars 10 Tours / Laps ou / or 30 minutes 11h40 – 12h10 Série / Race A Voitures de Grand Prix avant 1952 / Pre 1952 Voiturettes and Grand Prix cars 10 Tours / Laps ou / or 30 minutes 12h40 – 12h55 Parades Flèches d’Argent «AUTO UNION by Chopard» 14h00 – 14h35 S érie / Race D Voitures de Grand Prix à moteur arrière / Rear Engined Grand Prix cars (1961 – 1965) 12 Tours / Laps ou / or35 minutes 15h10 – 15h55 Série / Race E Voitures de Formule 1 (1966 – 1972) / Formula 1 (1966 – 1972) 18 Tours / Laps ou / or45 minutes 16h30 – 17h15 Série / Race G Formule 3, 2000 cm3, avant 1985 / Pre 1985 Formule 3, 2000 cc 18 Tours / Laps ou / or 45 minutes 17h50 – 18h35 Série / Race F Voitures de Formule 1 (1973 – 1978) / Formula 1 (1973 – 1978) 18 Tours / Laps ou / or 45 minutes 19h30 Ouverture du circuit à la circulation urbaine / Opening of track to public
Programme soumis à d’éventuelles modifications. L’Automobile Club de Monaco n’accepte aucune responsabilité en cas de changement de calendrier / Program subjected to changes. ACM accepts no liability for changes in calendar.
Tarifs 2012 Vendredi 11 mai
gratuit / free
Friday 11 may th
Samedi 12 mai Saturday 12 may th
Dimanche 13 mai Sunday 13 may th
Samedi + Dimanche
20 e tarif unique
35 e tarif unique
Forfait 45 e
Saturday + Sunday
Gratuité pour les mineurs de moins de 15 ans accompagnés / Free access for children under 15 years old accompanied.
D'ores et déjà et jusqu'au vendredi 4 mai 2012, la billetterie de l'Automobile Club de Monaco est ouverte au 44, rue Grimaldi tous les jours ouvrables, de 9h à 17h. Les places réservées et payées par correspondance et par internet, qui n'auraient pu être expédiées à leurs destinataires, leur seront remises sur justification d'identité, au 44 rue Grimaldi / From now until Friday 4th May 2012, the booking office of the Automobile Club de Monaco is opened at 44, rue Grimaldi, all working days from 9.00 am to 5.00 pm. The tickets bought by mail order or by internet, which could not be sent to clients, will be handed to them on presentation of an ID card, 44, rue Grimaldi.
Bulletin de Réservation / Booking form à retourner sous enveloppe, accompagnée du règlement en e (Euro) à : / to be sent back under cover, together with the payment in e (Euro) to :
Billetterie Grand Prix de Monaco Historique Boîte Postale 464 - MC 98012 MONACO CEDEX Samedi 12 mai Dimanche 13 mai Samedi+Dimanche Prix unique 20e Prix unique 35e Forfait 45e
TRIBUNES
places assises et non numérotées
places assises et non numérotées
places assises et non numérotées
Qté
Qté
Qté
Montant
Montant
Montant
A1 B K L vue stands
N O P T vue stands
V
s/Total Samedi s/Total Dimanche s/Total Forfait
TOTAL Frais de réservation obligatoires / Compulsory booking expenses + 10e*
Porte-billet / Ticket holder : 6e x
=
MONTANT A PAYER Gratuité pour les mineurs de moins de 15 ans accompagnés, mais billet d’entrée demandé / Free access for children under 15 years old, but an admission ticket is required. Quantité souhaitée / Quantity wished :
*Si cumul avec billets F1,*ne compter que 10€ pour la commande globale
Les tickets vendus ne peuvent être rachetés ou échangés / Sold tickets are not refundable or exchangeable
NOM
Surname
..................................................................................................................................
PRÉNOM .................................................................................................................................. Christian Name
ADRESSE .......................................................................................................................... Address
..................................................................................................................................
VILLE
..................................................................................................................................
C.P.
..................................................................................................................................
PAYS
..................................................................................................................................
Town
Zip code Country
TÉLÉPHONE .......................................................................................................................... Phone
.................................................................................................................................
MODE DE PAIEMENT / WAY OF PAYMENT • Chèque bancaire en Euro, compensable à Monaco ou en France / Bank cheque in Euro, clearable in Monaco or France • Par carte de crédit : à remplir obligatoirement / By credit card : to fill in obligatory
Carte bancaire / Bank card (CB - Visa - Mastercard)
Date d’expiration
Signature
Cryptogramme n°
Partenaire officiel de l’ACM
a
o d e m o n ac b u l c e l i u to m o b
46 rue Grimaldi - MONACO
laboutique@acm.mc - www.acm.mc