femmes-263

BEAUTÉ

DITES ADIEU

AUX BAD HAIR DAYS

NEWS HEALTHY

EXPLORATION DU PLAISIR

BIEN-ÊTRE

INVITER LE FENG SHUI

DANS SA CHAMBRE

FINANCE

INVESTIR À L’ÉTRANGER POUR BOOSTER

SON PATRIMOINE

MODE

Snow Attitude

Vous allez tomber GiGA LOVE de l’offre sous cette carte.

Pour la Saint-Valentin, déclarez votre flamme grâce à cette carte offerte par Eltrona et Femmes Magazine !

La carte, c’est le 14/02. Par contre, notre offre c’est tout le mois de février !

Internet à la maison 1 Gbit/s

49€

Sans engagement, tout compris.

L’internet GiGA

Soulevez la carte pour découvrir l’offre !

Scannez pour tenter de gagner 2.000 €  !

Miss Sybel est la nouvelle adresse mode incontournable pour les femmes en quête d’élégance et de ra nement. Ce concept store vous invite à découvrir un univers où chaque pièce est sélectionnée avec soin, alliant sophistication et unicité. Laissez-vous séduire par des collections uniques, imaginées avec passion et savoir-faire, et par des créations de haute qualité re étant un artisanat d’exception. Miss Sybel, c’est bien plus qu’une boutique : c’est une expérience inoubliable, pensée pour révéler votre personnalité et sublimer votre con ance. Redécouvrez la mode sous un nouvel angle, où élégance et originalité se rencontrent dans un cadre ra né.

FÉVRIER, LE MOIS DU RENOUVEAU ET DES CONNEXIONS É dito

Le mois de février s’installe doucement, apportant avec lui son lot de rêves, d’espoirs et d’interrogations. L’hiver, certes encore bien présent, laisse planer une douce promesse de renouveau. Et si cette année 2025 était celle du changement ? Pour beaucoup, ce début d’année rime avec bonnes résolutions. Parmi elles, une revient souvent : celle de mettre fin à la solitude.

Mais au Grand-Duché, la quête de l’âme sœur semble parfois relever d’une véritable expédition. Multiculturalisme, mobilité accrue, évolution des mœurs… Autant de facteurs qui redéfinissent les codes de la rencontre. Hier encore, les regards échangés au coin d’une rue ou les conversations timides lors de soirées entre amis suffisaient. Aujourd’hui, le digital a tout balayé, réinventant les règles du jeu.

Les applications de rencontre sont devenues le terrain favori de bien des cœurs solitaires. Mais sont-elles vraiment la solution idéale ? Si elles promettent un accès rapide et facile à une multitude de profils, elles posent également des questions : quid de l’authenticité ? Du risque de surconsommation des relations ? De la superficialité des premières impressions ? La révolution numérique de la drague est bien réelle, mais reste à savoir si elle est faite pour durer.

Mais février, c'est aussi l'occasion de réinventer, que ce soit dans nos espaces de vie ou nos ambitions personnelles. Dans ce numéro, nous explorons l'art de la rénovation, une démarche pour transformer le quotidien, tout en s'ancrant dans une logique durable et écoresponsable.

Côté entrepreneuriat, Angelika Bocian-Jaworska et sa start-up Äerd Lab nous inspirent avec leur engagement dans l'impression 3D écoresponsable. Tandis qu'au Luxembourg, les initiatives écologiques et projets d'énergies renouvelables comme Greater Green démontrent que la transition énergétique est bien plus qu'un rêve : c'est une réalité en marche.

Sur un ton plus léger, découvrez comment le Feng Shui peut inviter l'harmonie dans votre chambre, ou laissez-vous séduire par les tenues de ski incontournables cette saison.

Enfin, ce numéro met à l'honneur des femmes inspirantes comme Zoé Lurkin, qui transforme la mode belge, ou encore Céline Rochefort, dont les bouquets racontent des histoires uniques.

Laissez-vous inspirer.

Bonne lecture et belle Saint-Valentin !

MARIA PIETRANGELI, RÉDACTRICE EN CHEF

COUVERTURE

PHOTOGRAPHIE : MARIO SORRENTI COURTESY OF MONCLER

MODE / 14

©Louis Vuitton

20200 EXEMPLAIRES

BEAUTY LAB / 37

© VIOLETTE_FR

01. MODE

NEWS MODE / 06

INTERVIEW CRÉATEUR / 10

Zoé Lurkin, visage du renouveau créatif belge

MODE / 14

Snow attitude

02. BEAUTÉ

BIEN-ÊTRE / 26

L'art d’inviter le Feng Shui dans sa chambre

NEWS HEALTHY / 30

Exploration du plaisir : de nouvelles pistes pour décoller

BEAUTY CASE / 36

BEAUTY LAB / 37

BEAUTÉ / 38

Dites adieu aux bad hair days

03. SOCIÉTÉ

SOCIÉTÉ / 32

Rencontres amoureuses en ligne : 2025, l’année du changement ?

L’INTERVIEW DU MOIS / 42

Céline Rochefort, un bouquet en partage

SOCIÉTÉ / 44

La Belgique fait sensation avec sa nouvelle législation sur la prostitution

BUSINESS / 46

« Dans un projet entrepreneurial, la cohérence est essentielle »

NEWS SOCIÉTÉ / 50

FINANCE / 52

Investir à l’étranger pour booster son patrimoine

DOSSIER / 56

Islande : le pouvoir aux femmes

DOSSIER GREEN / 60

Vers un avenir durable : le Luxembourg en route pour la transition énergétique

INSPIRATION / 82

Franciane Gazzini : des solutions naturelles au service de la beaute et du bien-être

04. ART DE VIVRE

INTÉRIEUR / 64

Réussir sa rénovation : transformez votre intérieur avec style

MOODBOARD / 68

SAVE THE DATE / 70

BOOKS / 74

NEWS FOOD / 76

RECETTE / 80

BUSINESS / 46

© Edyta Nowak

MOODBOARD / 68

ours

DIRECTRICE ET RÉDACTRICE EN CHEF

Maria Pietrangeli

RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE

Alina Golovkova

RÉDACTEURS

Marc Auxenfants / Dorothée Dillenschneider

Fabien Grasser / Julie Kieffer

Maria Pietrangeli / Fabien Rodrigues

Karine Sitarz

RÉGIE PUBLICITAIRE WAT Éditions Sàrl

DIRECTRICE COMMERCIALE

Julie Kieffer

CONSEILLERS EN COMMUNICATION

Aymeric Grosjean / Kevin Martin

STUDIO DE CRÉATION WAT Éditions Sàrl

GRAPHISTE

Dorothée Dillenschneider

SOCIÉTÉ ÉDITRICE

WAT Éditions Sàrl

74, rue Ermesinde L-1469 Luxembourg

Tél.: +352 26 45 85 86 redaction@femmesmagazine.lu

Toute reproduction de ce magazine, même partielle, est interdite.

© Desenio

News MODE

SKIMS CHEZ SMETS

Difficile de passer à côté, SKIMS, la marque de sous-vêtements co-fondée par Kim Kardashian, fait ses débuts au Luxembourg avec un shop-in-shop exclusif chez SMETS, à Strassen. Cet espace au design signature reflète l’esthétique innovante de SKIMS et propose ses collections phares, comme Fits Everybody, Seamless Sculpt & Boyfriend. Une destination incontournable pour découvrir des solutions mode pensées pour toutes les morphologies.

Grazie Oliviero Toscani

Célèbre photographe italien connu pour ses campagnes publicitaires provocantes pour United Colors of Benetton, Oliviero Toscani, est décédé le mois dernier à l'âge de 82 ans. Son travail avec Benetton, de 1982 à 2000, l'a rendu mondialement célèbre. Ses campagnes audacieuses abordaient des sujets sensibles tels que le racisme, la religion et la maladie, suscitant souvent la controverse. Parmi ses œuvres les plus marquantes figurent des images telles qu'une religieuse embrassant un prêtre, une femme noire allaitant un bébé blanc et un patient atteint du sida sur son lit de mort, entouré de sa famille. Ces photographies visaient à provoquer la réflexion et à briser les tabous sociétaux.

LOVE STORY : LES PERLES & LA VILLE LUMIÈRE

Jusqu’au 14 avril, L’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels, présente l’exposition Paris, Capitale de la Perle. Cet événement inédit explore l’histoire fascinante de la perle, bijou mythique et intemporel et met en lumière son rôle dans la haute joaillerie parisienne. À travers des pièces exceptionnelles provenant de collections privées, musées internationaux et maisons prestigieuses, l’exposition retrace l’évolution du goût et du savoir-faire liés à la perle, depuis le XIX e siècle jusqu’à nos jours. Documents d’archives, créations emblématiques et témoignages illustrent le statut unique de la ville lumière en tant que capitale de cet art joaillier.

1 Avenue Général de Gaulle 57230 Bitche

DOLCE & GABBANA SPECTACULAIRE AU GRAND PALAIS

Jusqu’au 31 mars, l’exposition Du Cœur à la Main : Dolce & Gabbana vous invite à une expérience immersive au cœur des créations emblématiques de la maison italienne. À travers dix salles spectaculaires, découvrez les inspirations derrière les collections Alta Moda, Alta Sartoria et Alta Gioielleria, célébrant l’artisanat du Fatto a Mano et l’héritage culturel italien. Chaque espace rend hommage à une facette de la culture italienne, de l’opéra à l’architecture, en passant par les traditions régionales. Un rendez-vous unique pour explorer la passion et le savoir-faire d’un duo légendaire.

Make rain great again! NO.RAINER s’installe rue Philippe II

Alerte nouvelle adresse mode stylée au cœur de la Ville ! La détonante marque NO.RAINER s’installe au 40 rue Philippe II à Luxembourg-Ville. Découvrez une nouvelle collection exclusive, créée en collaboration avec les artistes Sumo et Uyi, qui allie design, confort et innovation. Transformez les jours de pluie du Grand-Duché en véritables instants de style avec des modèles pour petits et grands assortis. Le pop up est ouvert du mardi au samedi, de 11h à 19h.

Du 1er avril au 20 juillet 2025, le Petit Palais dévoile l’exposition Dessins de bijoux : Les secrets de la création, une immersion unique dans l’univers de la haute joaillerie. Découvrez près de 5 700 dessins et maquettes de bijoux, illustrant le processus créatif des grands joailliers du XIXe au XXe siècle. Des esquisses aux gouachés colorés, cette exposition révèle les inspirations et la virtuosité des créateurs, issus des ateliers de marques emblématiques comme Cartier, Van Cleef & Arpels, Boucheron ou encore Chaumet.

Atteindre l’Independance Énergétique

Découvrez quel est votre profil énergétique!

© Fabrice Hendrickx

Zoé Lurkin Visage du renouveau créatif belge

À 26 ans, Zoé Lurkin impose déjà sa signature. Portée par une quête de sens et d’authenticité, la designer originaire de la province de Namur a toujours cherché à sortir des sentiers battus, transformant épreuves et obstacles en tremplins pour nourrir sa créativité. Ses collections, dévoilées lors de la Lux Fashion Week, incarnent une mode résolument libre et personnelle, où chaque détail reflète une histoire et une volonté de réinventer les codes. À suivre de près…

TEXTE : ALINA GOLOVKOVA

Vous avez présenté votre collection L’Initiale qui a été remarquée à la Lux Fashion Week en septembre dernier, racontez-nous.

L’idée de cette collection est née d’une création réalisée pendant mes premières années d’études, une pièce dont j’étais particulièrement fière et qui a marqué le début de mon aventure dans la mode. Cette pièce a servi de fil conducteur pour L’Initiale.

Chaque vêtement est une réinterprétation moderne de cette œuvre initiale, alliant mes souvenirs à des innovations stylistiques contemporaines.

Nous aimerions vous connaître davantage. Quelle enfant étiez-vous ?

Enfant, j’étais curieuse et débordante de créativité, toujours avide de vivre de nouvelles expériences. J’ai découvert la couture vers mes quinze ans en suivant les cours d’une femme de mon village et ce fut une véritable révélation.

Où avez-vous étudié ?

J’ai réalisé un bachelier en stylisme à HELMo Mode, à Liège. C’est là que j’ai réellement développé mes compétences en design et en couture.

Comment vous est venue la passion pour la mode ?

Lorsque j’ai pris mes premiers cours de couture, j’ai découvert le plaisir de transformer une simple idée en une pièce tangible. Un moment clé a sans doute été ma participation à Miss Belgique, où j’ai réalisé une robe de mariée entièrement en plastique et papier. Sans le savoir, j’explorais déjà des concepts créatifs et originaux, ce qui reflète aujourd’hui ma vision de la mode.

Où tirez-vous votre inspiration ?

Principalement de mon état d’esprit au moment où je commence à travailler sur une collection. Ce qui m’inspire le plus, ce sont les petits détails du quotidien : une forme particulière, comme celle d’un vase, une photo, un souvenir ou la beauté brute de la nature.

Une citation mode ?

« Quand on se sent bien dans un vêtement, tout peut arriver. Un bon vêtement, c'est un passeport pour le bonheur. » de Yves Saint-Laurent. Pour moi, un vêtement est bien plus qu’un simple objet fonctionnel : c’est une extension de soi, un outil puissant pour se sentir confiant et aligné avec sa personnalité.

Parlez-nous de vos projets.

Pour cette année, j’ai plusieurs ambitions : créer de nouvelles pièces qui reflètent toujours plus ma vision de la mode et développer mon activité de conseil en image. J’ai récemment obtenu mon diplôme dans ce domaine, car j’adore aider les personnes à se sublimer. Conseiller sur la morphologie, la colorimétrie et surtout le style, c’est une manière pour moi de mettre mes compétences au service des autres et de les aider à se sentir bien dans leur peau.

Comment créez-vous ?

Je crée de manière spontanée. Mon point de départ est souvent une idée de base qui germe dans mon esprit, et au lieu de passer par une longue phase préparatoire, je préfère directement poser cette idée sur le tissu. Si la pièce correspond à ma vision, je continue dans cette direction. Ce processus intuitif éveille ma créativité et fait naître une multitude de nouvelles idées que je note rapidement sur papier pour ne rien oublier.

Et pour qui ?

Je crée des vêtements pour femmes et aussi des pièces unisexes, pour des individus qui aiment affirmer leur personnalité à travers leur style.

Sur quoi travaillez-vous actuellement ?

Je suis en pleine élaboration de nouvelles pièces qui reflètent toujours davantage ma vision de la mode. Pour l’avenir, je rêve de créer un showroom, un espace qui ne serait pas seulement dédié à la mode, mais aussi à l’accompagnement personnalisé. Je souhaite y proposer mes services de conseillère en image.

Un designer avec qui vous aimeriez collaborer ?

Jacquemus. Il a commencé de zéro et s'est construit seul.

Un vêtement iconique pour vous ?

Sans hésitation, la petite robe noire de Coco Chanel. Lorsque Coco Chanel a créé cette robe, elle a brisé les codes de l’époque et offert aux femmes une silhouette plus libre, plus moderne et accessible. Elle a traversé les décennies sans jamais se démoder, car elle incarne l’idée que l’élégance ne réside pas dans l’extravagance, mais dans la simplicité et la justesse.

Un souvenir mode mémorable ?

Mes premières participations à la Lux Fashion Week... C'était un moment particulier, où j'ai réalisé que la mode était bien plus qu'une simple passion, mais un véritable moyen de m'exprimer et de partager mon univers avec d'autres. Ce qui m’a frappée, c’était l’émotion ressentie juste avant de monter sur scène, en voyant mes modèles défiler avec mes vêtements. Ce moment où tout le travail acharné se concrétisait devant un public, c’était une sensation indescriptible. Cela m’a vraiment poussée à croire encore plus fort en mon projet et en ma vision de la mode.

Quels sont vos envies et vos rêves ?

Mon rêve serait de voir ma marque, Zoé Lurkin, devenir une véritable maison,

un lieu où la mode et la créativité se rencontrent à chaque coin. J’aimerais pouvoir vivre pleinement de ma passion, avoir la liberté de créer sans limite et pouvoir participer aux Fashion Weeks de manière régulière, avec des collections qui touchent et inspirent les autres.

Qui aimeriez-vous habiller ?

Des artistes comme Angèle ou Stromae sont des figures que j’admire et que j’aimerais voir porter mes créations. Ou encore des personnalités publiques passionnées par la mode, comme Léna Situations. L’idée, c’est de créer pour des personnes qui non seulement ont un impact dans leur domaine, mais qui sont également attentives à la mode et au message que leurs tenues véhiculent.

Que peut-on vous souhaiter ?

De rester fidèle à ma passion, de ne jamais arrêter de créer et de voir mon univers se déployer à son plein potentiel.

Ce moment où tout le travail acharné se concrétisait devant un public, c’était une sensation indescriptible. Cela m’a vraiment poussée à croire encore plus fort en mon projet et en ma vision de la mode

Votre tenue pour la Saint-Valentin ?

Je choisirais une tenue qui combine à la fois mon côté sophistiqué et mon côté streetwear, deux facettes qui me représentent. Je me verrais bien porter une robe ou une combinaison chic, mais avec une touche audacieuse. ●

Suivre Zoé Lurkin sur Instagram : @zolurkin

© Fabrice Hendrickx

© Véronique Mergaux

Qui a décrété que l’élégance s’arrêtait au pied des montagnes ? Cet hiver, la mode s’invite jusque sur la neige ! Doudounes couture, mailles en cachemire, accessoires scintillants… Chaque détail sublime votre allure, des cimes enneigées aux moments feutrés de l’après-ski. Prête à imposer votre style sur la poudreuse ?

SÉLECTION  : JULIE KIEFFER

MONCLER

LOUIS VUITTON

VERITAS

BOGNER

COLMAR

GOLDBERGH

CHANEL

COMME ON FAIT SON LIT, ON SE COUCHE OU L’ART D’INVITER LE FENG SHUI DANS SA CHAMBRE

Et si l’harmonie de votre sommeil passait par l’aménagement de votre chambre à coucher ?

Si le marchand de sable tarde à passer, il est peut-être temps de réinventer votre cocon nocturne.

Le Feng Shui, cet art ancestral chinois, offre des clés pour transformer votre espace de repos en un sanctuaire de bien-être. Voici quelques idées pour sombrer comme un loir dans les bras de Morphée.

CIRCULEZ ÉNERGIES ! L’ESSENCE DU FENG SHUI

Né sous la dynastie Tang il y a trois mille ans, le Feng Shui repose sur trois principes fondamentaux : les objets qui nous entourent possèdent une énergie propre, ils interagissent entre eux et tout est en perpétuel mouvement. Appliqué à votre chambre à coucher, cet art vous invite à rééquilibrer les flux énergétiques pour favoriser détente et vitalité.

LE LIT, LE CŒUR DE LA CHAMBRE

Le positionnement du lit est stratégique. Idéalement, placez-le loin des ouvertures – fenêtres et portes – sans jamais aligner sa tête avec celles-ci. Une tête de lit haute et solide, en bois ou rembourrée, ancre la pièce dans la stabilité. Pensez également à équilibrer les deux côtés avec des tables de nuit identiques, symbole d’harmonie.

• Astuce pratique : évitez les lits trop bas ou avec rangement en dessous, qui bloquent la libre circulation de l’énergie.

ALINA GOLOVKOVA

LES COULEURS DE LA SÉRÉNITÉ ET LE MOCHA MOUSSE

Créer une chambre apaisante passe par des couleurs qui enveloppent et rassurent. Pantone a désigné le Mocha Mousse comme couleur de l’année 2025. Ce brun riche et chaleureux évoque les plaisirs du chocolat et du café, répondant à notre désir de confort et de simplicité, mais aussi la nature et notre besoin de s’y reconnecter. Intégrer cette teinte dans votre chambre peut renforcer l’énergie Feng Shui en apportant une sensation de stabilité et de réconfort. Utilisez-la pour peindre un mur d’accent ou à travers des textiles tels que des coussins, des rideaux ou un plaid. Associée à des tons plus clairs comme le crème ou le beige, le Mocha Mousse crée une atmosphère équilibrée et douce, propice au repos et à la méditation.

FAITES PLACE À L’AMOUR !

Le Feng Shui ne se limite pas à l’aménagement physique, il reflète aussi vos aspirations personnelles.

Si vous souhaitez attirer quelqu’un dans votre vie, commencez par libérer un espace symbolique pour cette personne.

Dégagez une partie du placard, laissez une table de nuit inoccupée ou simplifiez la décoration pour éviter les références à des relations passées. Créez un équilibre accueillant dans la pièce, qui inspire à la fois partage et harmonie. Cette ouverture intentionnelle envoie un message clair à l’univers : vous êtes prête pour une connexion nouvelle.

ÄDDI LE CHAOS VISUEL OU L’ART DU DÉSENCOMBREMENT

Désordre et chaos ne font pas bon ménage avec le Feng Shui. Rangez minutieusement, fermez vos placards et bannissez câbles enchevêtrés et objets qui n’ont rien à faire là, comme des souvenirs chargés émotionnellement.

• À bannir : les écrans, générateurs d’une énergie yang trop active et les photos ou objets évoquant le travail ou la charge mentale comme les tâches administratives, sources de stress.

TEXTE :

Si vous souhaitez attirer quelqu’un dans votre vie, commencez par libérer un espace symbolique pour cette personne

LUMIÈRE TAMISÉE, AMBIANCE FEUTRÉE

La lumière est cruciale pour instaurer une atmosphère paisible. Multipliez les sources : lampes d’appoint ou guirlandes lumineuses. Optez pour des variateurs ou des abat-jours en matériaux naturels.

DU NATUREL, DE LA DOUCEUR

Le Feng Shui valorise les éléments organiques : bois, coton, lin, laine. Ces matières respirent l’authenticité et apportent un confort chaleureux.

Des tapis moelleux ou des coussins en matières naturelles complètent idéalement cet écrin douillet.

MIROIR, MON BEAU MIROIR

Placés avec précaution, les miroirs amplifient la lumière naturelle. Cependant, évitez qu’ils reflètent le lit, au risque de perturber l’énergie yin indispensable à votre sommeil.

UNE DÉCO MINIMALISTE ET SIGNIFICATIVE

Selon le Feng Shui, chaque élément doit porter une intention. Privilégiez des œuvres apaisantes (paysages, scènes naturelles), évitez les motifs violents ou oppressants et optez pour la symétrie. En couple ? Doubles oreillers, lampes et tables de chevet renforceront l’équilibre.

UNE MAIN SUBTILEMENT VERTE

Les végétaux dynamisent l’énergie, en revanche, dans une chambre, mieux vaut les éviter en trop grand nombre. Favorisez des plantes aux formes douces,

comme le jasmin, l’aloe vera ou le ficus et bannissez les cactus, trop agressifs.

PRENEZ SOIN DE CET ESPACE ET IL PRENDRA SOIN DE VOUS

Vous sentir bien dans une pièce qui vous ressemble, tel est l’objectif à atteindre dans l’aménagement de votre chambre à coucher. Appliquer quelques préceptes du Feng Shui peut vous aider à y parvenir et si ce projet vous semble ambitieux, pensez à vous faire accompagner d’un décorateur d’intérieur qui saura concrétiser vos rêves et faire de votre chambre un lieu où il fait bon s’endormir… dans de très beaux draps ! ●

POUR ALLER PLUS LOIN :

Découvrez le livre Feng Shui, nouvelle vie ! Le secret des 5 pièces à revisiter chez soi de Caroline-S. Gleizes, experte en Feng Shui, qui propose une approche rafraîchissante et concrète pour harmoniser vos espaces de vie et transformer votre quotidien. Ce guide s’adresse aussi bien aux néophytes qu’aux passionnés souhaitant approfondir leur pratique. Vous y trouverez des astuces pour chaque pièce de la maison et notamment pour créer une chambre en parfaite harmonie avec les principes Feng Shui.

Interior Design Project by: Rui Martins ©Stylish Club

News HEALTHY

EXPLORATION DU PLAISIR : DE NOUVELLES PISTES POUR DÉCOLLER

LE SEXE SANS PÉNÉTRATION –L’AUTRE MONDE DU PLAISIR

Dans Jouissance Club : une cartographie du plaisir, l’auteure Jüne Pla propose un guide audacieux et inclusif, loin des normes centrées sur la pénétration. Avec des schémas élégants et des conseils décomplexés, elle explore moult façons de se donner du plaisir, quel que soit votre genre ou orientation. Un manuel bienveillant et ludique pour (re)découvrir une sexualité riche et joyeuse à travers un ton sympathique et jubilatoire, qui invite à déconstruire les idées reçues sur la sexualité et à se reconnecter à son corps. Un vent de fraîcheur libérateur.

MERCI BEAUCUL : LA PAGE INSTAGRAM FRAÎCHE ET DÉCOMPLEXÉE

« Parler de sexe comme de sa liste de courses », c’était le souhait de Léa, qui a créé en 2018, Merci beaucul, un espace digital dédié à la sexualité, abordée comme un pilier essentiel du bien-être physique et mental. À travers sa page, Léa aspire à normaliser les discussions autour du plaisir et de l’intimité, en montrant que la sexualité participe pleinement à l’épanouissement personnel. Ce compte se veut une zone de dialogue bienveillante, propice aux échanges et témoignages, et à l’apprentissage. Avec une communauté de plus de 200 000 abonnés, Léa partage avec fraîcheur techniques et astuces, et fait fi des tabous ! À suivre sur @mercibeaucul_

TEXTE : ALINA GOLOVKOVA

Le chiffre

Une étude récente menée par Dr Blair Peters, chirurgien plasticien spécialisé dans la chirurgie d'affirmation de genre et les reconstructions nerveuses complexes et professeur adjoint à l'Oregon Health & Science University (OHSU), a révélé que le clitoris humain contient en moyenne 10 281 fibres nerveuses, soit environ 20 % de plus que l'estimation précédente de 8 000.

Ralentir pour mieux se connecter l’un à l’autre

Et si le secret d’une sexualité épanouie résidait dans la lenteur ? Dans l’ouvrage

Le slow sex : s’aimer en pleine conscience, les auteurs Anne et Jean-François

Descombes dénoncent les limites d’une sexualité conventionnelle, centrée sur l’orgasme, souvent mécanique et source de tensions à long terme. Ils proposent une approche révolutionnaire : ralentir, ressentir, se libérer des pressions pour explorer une intimité profonde et aimante. Ce guide mêle conseils pratiques, témoignages et exercices pour redécouvrir le plaisir et cultiver l’amour.

CLIMAX : LA PLATEFORME

ÉDUCATIVE QUI RÉVOLUTIONNE L’ÉDUCATION SEXUELLE

Climax s’est fait connaître grâce à ses deux premières séries consacrées au plaisir féminin, fruits de plus de 3 000 interviews de femmes partageant leurs habitudes et expériences autour de la masturbation. Depuis, Climax est devenu une plateforme éducative, dédiée à l’exploration de l’intimité sous toutes ses facettes. Avec plus de 50 masterclasses animées par des experts en sexualité et relations, ainsi que des vidéos, podcasts et articles riches en conseils pratiques, la plateforme explore des thématiques variées : plaisirs, consentement, anatomie, relations. Accessible via un abonnement payant, le prix d’accès annuel pour deux personnes, avec une réduction hivernale, est de 11,40 €. www.climax.how

HISTOIRES DE DÉSIR ET D’ÉMANCIPATION

À ÉCOUTER

SANS MODÉRATION

Le podcast Hot Stories invite ses auditrices à découvrir des récits intimes et authentiques sur la sexualité. Cette série met en lumière des témoignages de femmes qui racontent leur chemin vers une sexualité plus libre et assumée. Dans chaque épisode, elles confient le moment où leur vie intime a pris une tournure inattendue : des expériences parfois audacieuses, souvent transformatrices, qui invitent à réfléchir, à s’identifier et à se libérer des tabous. Des histoires sincères et captivantes, à écouter gratuitement sur les plateformes audio.

Hot Stories

RENCONTRES AMOUREUSES EN LIGNE 2025, L’ANNÉE DU CHANGEMENT ?

Parmi les nombreuses résolutions - ou c’est peut-être la seule - prises en ce début d’année 2025, il y a sûrement celle de mettre fin à son célibat pour bon nombre d’entre nous. Mais flirter au Grand-Duché, ce n’est pas comme avant : multiculturalisme, promiscuité, présence temporaire et évolution des mœurs sont autant de défis à relever pour qui veut se caser - et bien. L’application parfaite pour ce faire est-elle enfin sur la toile ? Le web est-il le meilleur moyen de trouver chaussure à son pied ? La révolution numérique de la drague est bien là, mais l’est elle pour rester ? Pas si sûr...

TEXTE : FABIEN RODRIGUES

Meetic, AdopteUnMec, Tinder, Bumble, Happn, Badoo… ces sites et applications sont le cadre des rencontres les plus inattendues, mais aussi des anecdotes les plus juteuses de nos entourages depuis maintenant quelques bonnes années, voire décennies. Les sites et applications de rencontre se sont multipliés et leur utilisation par les célibataires du monde entier s’est tout à fait démocratisée. Pourtant, en 2023 en France, seuls 16 % de la population interrogée par un sondage Statista confiaient avoir rencontré pour la première fois leur partenaire sur internet - contre 19 % dans le fameux « cercle amical » ou encore 17 % au travail.

DES SPÉCIFICITÉS LOCALES

Il suffit toutefois de tendre l’oreille sur une terrasse bien remplie en été ou un chalet à raclette très convivial en hiver - sans parler des confessions plus ou moins bienvenues de nos proches en toute occasion : les rencontres en ligne sont légion, notamment au Luxembourg. Difficile de trouver des chiffres officiels sur le sujet, mais certaines raisons de cet atavisme local semblent évidentes : les gens sont souvent de passage, pour des missions plus ou moins courtes ; ils pratiquent encore et toujours le télétravail, voyagent beaucoup ou habitent hors du pays, ce qui n’aide clairement pas l’entretien d’un terrain amical et/ ou professionnel propice aux rencontres amoureuses. Et lorsque c’est le cas, il s’agit souvent de flirt sans intention sérieuse…

C’est d’ailleurs ce que l’on a pu voir dans les témoignages publiés par le compte star « Memes of Luxembourg » en début d’année, lors d’un sondage impromptu sur les habitudes de dating au Luxembourg, un terrain de jeu que cette satiriste acerbe affectionne tout particulièrement…

Installée au Luxembourg depuis plus de cinq ans, Leslie - jeune cadre dans la finance - a, elle aussi, beaucoup de mal

à trouver son prince charmant, sans pour autant désinstaller ses outils de rencontre numérique, comme elle nous le confie, installée avec des amies à la table d’un bar branché de la capitale : « C’est très facile de rencontrer un mec si on sait ce que l’on veut, mais il faut être consciente qu’il y a 9 chances sur 10 que ce ne soit que pour une relation sans lendemain. On a l’impression que vu qu’ils doivent faire plus attention que jamais à la manière de nous aborder dans la vie réelle, comme ici dans un bar par exemple, les applications sont le dernier endroit où ils se sentent en sécurité, où ils ne vont pas se prendre une réflexion ou un me too ! Du coup, ça entraine le tout vers plus d’éphémère, moins de sérieux. Je crois encore au coup de foudre au détour d’une soirée réussie, mais j’avoue que je continue à aller sur les apps, ne serait-ce que pour me rassurer sur ma capacité à séduire ». L’évolution des rapports hommes-femmes semble en effet avoir eu un certain effet sur la drague « classique », face à face. Les hommes, mais aussi les femmes - ont-ils/elles vraiment plus peur qu’avant de faire le premier pas, sous peur de passer pour un.e ... ? Probablement. Ce qui explique l’affect pour un filtre numérique, qui dédramatise toute expression, dans les relations amoureuses et affectives comme dans tout le reste…

RAYA, LA NOUVEAUTÉ

QUI PEUT TOUT CHANGER

- OU PAS ?

Rencontrer en ligne, quoi qu’on en dise, ça marche parfois, c’est indéniable. Nous avons toutes et tous autour de nous ce couple marié, visiblement heureux avec deux jolis enfants et qui rougit à l’unisson à chaque fois que quelqu’un leur demande « et vous vous êtes rencontrés comment, sinon ? »… Ça fait toujours plaisir à voir, ça donne de l’espoir. Mais alors quelle est la solution miracle qui fera oublier les échecs du passé ? Se trouve-t-elle dans Raya, le réseau social le plus exclusif en la

matière, rendu célèbre par les personnes qui le sont tout autant. Le Tinder des VIP. Le Cercle Munster du flirt. Véritable club privé auprès duquel il faut montrer patte blanche - à savoir, au moins un compte Instagram certifié, au mieux le parrainage de membres déjà en place - Raya promet des rencontres premium moyennant un abonnement de minimum 20 euros par mois pour la formule de base une fois accepté.e par la plateforme. Kosima, professionnelle dans la mode et l’édition, a testé tout cela au Luxembourg… et ne semble pas encore convaincue à 100 % lorsqu’elle nous raconte son expérience en ligne : « J’ai eu envie de tester Raya après avoir vu la hype autour de cette app, notamment dans une série Netflix récente. J’en avais déjà entendu parler par une amie proche et il était important pour moi d’éviter les faux comptes.

On a l’impression que vu qu’ils doivent faire plus attention que jamais à la manière de nous aborder dans la vie réelle, les applications sont le dernier endroit où les mecs se sentent en sécurité, où ils ne vont pas se prendre une réflexion ou un me too

C’est d’ailleurs un des grands points positifs de la plateforme, puisque chaque profil, après acceptation, est relié à notre compte Instagram. Mais une fois connectée, le panel de célibataires a été assez difficile à appréhender : certains sont sur d’autres applications, d’autres sont à des milliers de kilomètres et il s’est avéré relativement difficile d’entamer une conversation intéressante ! ». Donc même via un processus de présélection très strict, trouver un partenaire grâce à internet au Luxembourg ne semble pas

chose aisée, ni à présent, ni demain a priori…

AGENCE MATRIMONIALE IS THE NEW APP

Devant cette efficacité toute relative de la cyberrencontre amoureuse, un certain « retour aux sources » en la matière pourrait bien se produire dans les années à venir, avec une approche bien plus personnalisée. Une spécialisation que certaines applications ont tentée en mode « niche », comme Mektoube pour la communauté musulmane ou encore la légendaire AgriFlirt, spécialisée dans les

rencontres en milieu rural et sponsor de l’incontournable Amour est dans le Pré le temps d’une saison et disparue depuis ; tandis que Mektoube se targue d’un pool de « trois millions de célibataires musulmans et non musulmans à la recherche d'une rencontre sérieuse ».

Cette dynamique adaptée à chaque célibataire, avec un éventail de possibilités déjà édité et calibré sur sa situation, ses envies et sa personnalité, ça ne vous dit pas quelque chose ? Oui, dingue, c’est exactement ou presque ce que faisait naguère une agence matrimoniale !

Au temps de la VHS, avait-on déjà compris ce qui marche finalement pour unir les tourtereaux égarés de 2025 ? C’est ce que l’on imagine sans mal lorsqu’on voit le regain d’intérêt pour la formule. En atteste une vidéo virale d’annonce récemment postée par la marieuse en chef de la chaîne M6, Karine Lemarchand : cette dernière promet en effet le lancement en mai d’un nouveau concept de « slow dating » au sein du Domaine des Belles Âmes, en Provence.

À cette occasion et forte du succès de sa célèbre émission déjà évoquée un peu plus haut, elle explique sa vision : « C’est nouveau. L’idée est de créer une agence matrimoniale 2.0. Les gens en ont marre des applications, de se faire choisir avec un index, de se faire ghoster, d’interagir avec des profils pas sincères… On va donc créer des rencontres slow dating, le temps d’une journée entière, avec peu de monde - une centaine de personnes au maximum présélectionnées par notre équipe et avec toutes les étapes de vérifications nécessaires à des rencontres honnêtes ! L’idée est de parler, de remettre l’église au milieu du village en abordant la séduction ».

Remettre l’humain au cœur de la quête amoureuse, dans une démarche saine et sereine et dans un dialogue bienveillant, c’est aussi le crédo de Sabine Pasquierfondatrice et directrice depuis onze ans de l’agence Atoutcoeurs Luxembourg. Un leitmotiv, mais aussi une raison qui explique, selon elle, le regain d’enthousiasme pour ces structures loin d’être has been : « Nous travaillons avec toutes les tranches d’âge et il est indéniable que des profils de plus en plus jeunes nous rejoignent pour leur recherche affective. L’accompagnement, mais aussi notre rôle de filtre et notre expertise sont des atouts décisifs pour celles et ceux qui ne se retrouvent pas ou plus sur les sites et les applications de rencontre » - et qui semblent de plus en plus nombreux ! ●

REGARD LUMINEUX

Un soin révolutionnaire pour les yeux qui révèle instantanément un regard lumineux et revitalisé. Sa formule hydratante et raffermissante, enrichie en extraits de pivoine du Japon, niacinamide, céramides et acide hyaluronique, offre un éclat durable. En 12 semaines, ce traitement réduit visiblement les cernes de 32 %, tout en lissant la texture de la peau et en réparant sa barrière protectrice. Sa texture gel-crème est légère et absorbante. Dites adieu aux cernes et bonjour à un regard éclatant et sans imperfections. Hyper T-Real Serumizer Eye 360°. Mac.

INNOVATION NOCTURNE POUR UNE PEAU RÉGÉNÉRÉE

Un soin de nuit révolutionnaire qui enveloppe votre peau d’un bouclier protecteur contre les irritations et les signes de l’âge. Ce traitement agit comme un sérum masqué, offrant à la fois une hydratation profonde et une protection antioxydante, tout en réduisant les rougeurs et les marques post-imperfections. Il renforce la barrière cutanée, améliorant la texture et l'éclat de la peau dès la première application. The Night Recovery Concentrate. La Mer.

ÉVASION

SENSORIELLE: UN PARFUM

D'ART ET DE CONTRASTES

Une composition olfactive unique, où la douceur sucrée de la pêche se mêle audacieusement à la robustesse du cuir. Ce parfum moderne, inspiré par l’œuvre de Charles Pétillon, associe les molécules de synthèse à l’expertise parfumière pour recréer une fragrance qui est à la fois un hommage et une innovation. Les notes gourmandes de ce sillage s'entremêlent avec la force du cuir, offrant une dualité envoûtante entre rondeur et puissance. Plus d’un siècle après une première innovation par Jacques Guerlain, ce nouveau jus reste fidèle à l'esprit de la maison. Pêche Mirage. Guerlain.

REDÉFINIR LE TEMPS AVEC ÉCLAT

UN TEINT SANS COMPROMIS

Une innovation qui réinvente le maquillage quotidien. Ce fond de teint haute couvrance offre un fini naturel sans effet masque, tout en matifiant et illuminant votre peau durablement. Grâce à sa technologie avant-gardiste, il s'adapte à chaque émotion, garantissant une tenue impeccable face à l'humidité, les larmes et même les sourires, sans jamais compromettre le confort. Enrichi d'ingrédients actifs, il améliore la qualité de la peau jour après jour, pour un éclat visible même au naturel. Skin Illusion Full Coverage. Clarins.

Une innovation exceptionnelle combine la protection diurne et le renouveau nocturne en une seule formule. Enrichi d’ingrédients naturels et soutenu par des brevets, ce traitement anti-âge ultra-performant offre une régénération continue. Il corrige les signes de l'âge, améliore la fermeté et unifie le teint, procurant à la peau un aspect visiblement plus jeune et radieux. Sa texture fluide et son parfum sophistiqué promettent une expérience sensorielle inégalée, faisant de ce soin un indispensable de toute routine beauté. Nuxuriance Ultra. Nuxe.

On a testé pour vous !

Chaque mois, une influenceuse luxembourgeoise nous rejoint et donne son avis sur un produit ou une gamme beauté. Un test à retrouver ici et sur Instagram !

VIOLETTE_FR

- BOUM BOUM MILK (50 ML)

- BISOU BALM : TEINTE BONBON MYRTILLE

- BAUME SHINE

- BISOU BLUSH - TEINTE LOUISE

- YEUX PAINT : TEINTES PARIS LA NUIT & CAFÉ SERRÉ

VIOLETTE_FR, créée par la makeup artist éponyme, incarne l’élégance parisienne à travers des produits à la fois innovants et raffinés. Le Boum Boum Milk hydrate et revitalise la peau grâce à sa formule naturelle. Le Bisou Balm, mi-rouge à lèvres mat à l’effet diaphane, mi-baume hydratant, offre une touche de couleur subtile et un effet lèvres mordues irrésistible. Le Baume Shine ajoute une lumière délicate, tandis que le Bisou Blush, un stick fard à joues avec brosse intégrée, simplifie l’application. Enfin, les Yeux Paint, des fards et liners liquides intensément pigmentés, subliment le regard. Des créations pratiques et sophistiquées !

JEU CONCOURS ! LA GAMME EST À GAGNER SUR INSTAGRAM :

« La marque VIOLETTE_FR est vraiment superbe ! Le packaging est élégant, avec un logo graphique subtilement placé sur le haut du capuchon, rappelant l’élégance d’Hermès. Gros coup de cœur pour le baume à lèvres, un vrai musthave ! En revanche, le fard à paupières liquide demande un peu d’expérience pour être bien travaillé. Le Boum Boum Milk se termine rapidement, car il faut en utiliser une quantité importante pour couvrir tout le visage. »

JULIE

« VIOLETTE_FR réussit un sansfaute avec des produits tendance, un marketing soigné et des packagings qu’on adore. Le Bisou Balm en teinte Bonbon Myrtille offre un effet lèvres mordues irrésistible, sublimé par le Baume Shine, qui ajoute une touche dorée élégante. Le Bisou Blush, avec sa brosse intégrée, est pratique et stylé, tandis que les Yeux Paint, alias fards à paupières, surprennent par leur pigmentation intense et leur tenue impeccable. Une gamme pensée pour nous accompagner partout. »

AMÉLIE

INFLUENCEUSE DU MOIS seenbyamelie

« Intriguée par cette marque beaucoup vue sur Instagram, j’ai enfin testé et adoré ! Gros coup de cœur pour le rouge à lèvres : il hydrate bien et sa teinte mat est sublime. Le Boum-Boum Milk, parfait en base de maquillage, hydrate tout en légèreté, idéal pour se maquiller juste après. L’ombre à paupières "café serré", facile à appliquer, apporte une touche originale. Bref, une très belle découverte ! »

CÉLINE

« Ça faisait un moment que je souhaitais tester les produits VIOLETTE_FR et je suis carrément conquise ! Mes indispensables : le blush et le highlighter en stick : ils sont tellement pratique d’application, j’adore ! J’ai aussi beaucoup aimé le rouge à lèvres mat qui a une très bonne tenue. Je vais sans aucun doute commander d’autres produits de la marque. »

DOROTHÉE

Si vous n’avez pas hérité d’une génétique capillaire digne d’une publicité, rassurez-vous : une routine adaptée peut grandement améliorer la donne ! Trop souvent, nous prenons soin de nos longueurs en oubliant l’essentiel : le cuir chevelu, ce véritable chef d’orchestre de la santé capillaire. Entre quelques gestes bien pensés et soins adaptés, découvrez un florilège d’astuces pour une chevelure resplendissante et pleine de vitalité…

TEXTE : ALINA GOLOVKOVA

UN CUIR CHEVELU SAIN : LA CONDITION SINE QUA NON

Le cuir chevelu, ce grand délaissé au profit des soins réservés majoritairement aux longueurs, est en réalité un véritable écosystème vivant ! Sa santé est fondamentale et est l’origine de tout : chaque follicule pileux agit comme une mini-usine, transformant les nutriments en fibres capillaires solides et brillantes. Il n’est pas épargné par les agressions quotidiennes : pollution, résidus de produits coiffants, stress ou déséquilibres hormonaux. Ces perturbations peuvent entraîner des démangeaisons, une surproduction de sébum ou des cheveux ternes et cassants.

Un cuir chevelu sain est essentiel pour assurer une croissance capillaire optimale. Pour cela, des routines spécifiques existent pour conserver son équilibre. Adaptez les shampoings à votre type de cuir chevelu : doux pour les cuirs chevelus sensibles, purifiants pour ceux qui sont gras, ou encore hydratants pour les cuirs chevelus secs. Intégrez également un gommage hebdomadaire ou un soin spécial pour éliminer les impuretés du cuir et stimuler le renouvellement cellulaire. Enfin, un massage régulier voire quotidien active la circulation sanguine et offre un moment de relaxation bienvenue.

LES LONGUEURS : PROTÉGER ET NOURRIR À JUSTE DOSE

Exposées aux agressions extérieures, la chaleur des outils coiffants et bien sûr la pollution, les longueurs sont aussi vulnérables. Pour les préserver – en plus de l’après-shampoing indispensable à chaque lavage – commencez par une hydratation régulière. Les masques riches en huiles naturelles, comme l’argan ou le jojoba, sont efficaces pour nourrir les cheveux en profondeur. Appliquez-les une fois par semaine, en insistant sur les pointes.

Conseil : on ne le répétera jamais assez, protégez également vos cheveux avant toute exposition à la chaleur en utilisant des sprays thermo-protecteurs. Évitez également les élastiques trop serrés trop longtemps, ils risquent d’endommager la fibre capillaire.

Un cuir chevelu sain est essentiel pour assurer une croissance capillaire optimale

DU NATUREL : HENNÉ, HUILES ESSENTIELLES ET… PROBIOTIQUES !

Depuis des siècles, les ingrédients naturels occupent une place de choix dans les routines capillaires. Parmi eux, le henné neutre reste une valeur sûre. Contrairement au henné colorant, il ne modifie pas la teinte naturelle des cheveux, mais il les gaine et les renforce. Ce soin convient particulièrement aux cheveux fins ou fragiles, en leur apportant densité et brillance. À tester chez vous ou chez le coiffeur pour un résultat optimal.

Les huiles essentielles, quant à elles, offrent des solutions ciblées pour répondre à chaque problématique capillaire. L’huile essentielle de menthe poivrée apaise les cuirs chevelus irrités, tandis que l’huile de romarin favorise la croissance des cheveux. Utilisées en synergie avec des huiles végétales (comme le ricin), elles permettent de créer des bains d’huiles personnalisés et efficaces (nul besoin de dormir avec, trente minutes suffisent pour bénéficier de leurs bienfaits, parole de coiffeur !). Pensez à bien nettoyer le cuir chevelu après, il faut qu’il respire. Enfin, les probiotiques, bien connus pour leurs bienfaits sur la santé

intestinale, jouent un rôle émergent dans le domaine capillaire en améliorant la qualité et la vitalité des cheveux. Ces micro-organismes vivants agissent en équilibrant le microbiote, une communauté de bactéries bénéfiques qui réside également au niveau du cuir chevelu. Ce microbiote équilibré contribue à réduire les inflammations, à réguler la production de sébum et à prévenir des problèmes tels que les pellicules ou les irritations.

LE BOTOX CAPILLAIRE

: ON SAUTE LE PAS ?

Surnommé le “lifting pour cheveux”, le botox capillaire, est une solution innovante pour réparer et revitaliser les chevelures abîmées. Contrairement à son homologue en médecine esthétique, il ne s’agit pas d’injections, mais d’un soin intensif riche en actifs nourrissants comme la kératine, l’acide hyaluronique et des vitamines. Ces ingrédients agissent en profondeur pour combler les fissures de la fibre capillaire, restaurer l’hydratation et renforcer la structure du cheveu. Prévu pour les cheveux ternes, cassants ou fragilisés par des traitements chimiques et l’utilisation excessive d’outils chauffants, ce soin promet élasticité, douceur et brillance dès la première application.

COMMENT SE DÉROULE

LE SOIN ?

Lors d’une séance en salon, le coiffeur applique le produit mèche par mèche sur une chevelure nettoyée, puis utilise une source de chaleur pour activer les bienfaits des actifs et favoriser leur pénétration dans le cheveu. La promesse ? Un changement immédiat qui peut durer jusqu’à trois mois avec un entretien adapté, notamment l’utilisation de shampoings sans sulfates. En plus de nourrir la fibre capillaire, ce soin semble réputé pour dompter les frisottis et raviver les couleurs des cheveux teints.

Recommandé avant l’été pour protéger les cheveux des agressions du soleil, ou après les vacances pour réparer les dégâts du sel et du chlore, le botox capillaire est certainement le soin tendance pour celles et ceux en quête d’une chevelure rajeunie et éclatante.

LE DIABLE SE CACHE DANS LES ACCESSOIRES DU QUOTIDIEN

Les accessoires que vous utilisez au quotidien peuvent avoir un impact majeur sur la santé de vos cheveux.

La brosse en poils de sanglier, la valeur sûre

Fun fact : fabriqués à partir de fibres naturelles dont la composition est proche de celle des cheveux humains (eh oui !), les poils de sanglier riches en kératine permettent une répartition homogène du sébum, l’huile naturelle produite

par le cuir chevelu. Contrairement aux brosses synthétiques, qui peuvent provoquer des frisottis ou endommager la fibre capillaire, ces brosses démêlent délicatement sans agresser.

Un bonnet de nuit ou le remake de La petite maison dans la prairie

Et si on se paraît d’un joli bonnet de soie au coucher comme la douce Caroline Ingalls ? Les taies d’oreiller et bonnets en soie font fureur car contrairement au coton, la soie, réduit considérablement les frottements entre les cheveux et le tissu pendant la nuit. Cela limite la casse, les nœuds et les frisottis et maintient l’hydratation naturelle des cheveux en empêchant l’absorption excessive des huiles et des soins capillaires appliqués avant le coucher.

Les bonnets en soie, en particulier, offrent une protection supplémentaire

en enveloppant délicatement la chevelure, empêchant ainsi les mouvements désordonnés qui peuvent endommager les mèches durant la nuit. En régulant l’électricité statique, la soie œuvre pour des cheveux plus lisses et brillants au réveil.

On ne le répétera jamais assez, protégez également vos cheveux avant toute exposition à la chaleur en utilisant des sprays thermoprotecteurs

LA BEAUTÉ DES CHEVEUX SE MANGE EN SALADE

On a beau appliquer pléthore de soins à l’extérieur, une alimentation équilibrée, riche en vitamines (B, C et E), en fer et en zinc, est essentielle pour nourrir les follicules pileux. Les aliments comme les poissons gras, les noix ou les légumes verts sont particulièrement bénéfiques pour renforcer vos cheveux. Aussi, des compléments alimentaires de qualité peuvent donner un coup de pouce certain lors des périodes de fatigue ou de changement de saison.

CHEVEUX AU VENT, ESPRIT LÉGER : TOUT EST LIÉ

La beauté capillaire ne se résume pas à un masque hebdomadaire ou à un sérum miraculeux. C’est le reflet d’un équilibre entre soins attentifs et bien-être global. Un cuir chevelu sain, des longueurs choyées et surtout un esprit apaisé forment le trio gagnant d’une chevelure rayonnante. Car, au fond, des cheveux heureux, c’est avant tout… une tête bien faite ! Prenez soin de vous et laissez-vous emporter par la magie d’un good hair day ! ●

BARBIER - COIFFEUR - ESPACE BEAUTÉ - BOUTIQUE CADEAUX

BARBERSHOP, COIFFURE ET ESTHÉTIQUE : UN LIEU DE BEAUTÉ ET DE DÉTENTE

Découvrez un lieu où chaque détail fait la différence. Nos barbiers proposent un rasage à l’ancienne pour une expérience authentique, tandis que notre salon de coiff ure met à votre disposition des techniques modernes et sur mesure. Côté esthétique et pédicure, un espace de soins dédiés à la beauté et à la détente vous attend.

POUR LA SAINT-VALENTIN, PROFITEZ DE NOTRE SÉLECTION DE CADEAUX, IDÉALE POUR FAIRE PLAISIR.

Le coffret Rare Citrus Gin avec deux verres à gin

75 € SILENT POOL GIN

Le stylo Bille 849TM Édition Limitée Keith Haring noir

40 € CARAN D’ACHE

Le coffret best seller : Pomade, huile et baume à barbe

61,54 € ( 72,40 €) EMPORIO DEL UOMO

Les chaussures en daim (40 % de remise sur toutes les chaussures de la marque)

119,90 € (199,90 €) GIORGIO

VOUS HÉSITEZ ? OFFREZ UN CHÈQUE CADEAU

Retrouvez l’intégralité de nos services ainsi que notre boutique en ligne sur www.t-hair.com - Tél. :

UN BOUQUET EN PARTAGE Céline Rochefort

Fleuriste depuis toujours, Céline Rochefort, venue au Luxembourg il y a 30 ans, est aujourd’hui frontalière mais revient chaque jour avec plaisir au pays. Positive, dotée d’une voix douce et d’un rire généreux, elle aime les lieux de culture, les voyages - en 2024, elle s’est aventurée seule sur un chemin de Compostelle - mais plus encore transmettre à travers les fleurs. On la retrouve le dernier samedi de l’année à l’Hôtel Parc Belair. En toute convivialité.

Dans quel environnement avez-vous grandi ? Quelle jeune fille étiez-vous ?

J’ai grandi dans le Berry, en France, avec trois sœurs et une maman au foyer. Nous vivions en pleine campagne, il n’y avait rien à 20 km à la ronde. On faisait du vélo, on jouait à « Indiana Jones », il y avait aussi le basket, la chorale et la guitare acoustique dont j’ai joué jusqu’à l’internat où on ne pouvait pas avoir d’instrument.

Y a-t-il un souvenir à retenir de cette enfance ?

Le jardinage avec mon papa.

Est-ce cela qui vous a incité à devenir fleuriste ?

Ce choix est né dès la maternelle, je m’en souviens encore. En octobre, on avait récolté les graines des fleurs et au printemps on les a semées. Les avoir dans la main, c’était magique ! J’ai vite su que je voulais faire pousser des fleurs et des arbres, sinon être garde forestière. J’ai aussi grandi en allant à la pêche et à la chasse avec un oncle.

Quelles ont été les grandes étapes de votre parcours ?

Dyslexique, j’ai eu la chance d’être suivie très jeune. Au collège c’était fastidieux

TEXTE : KARINE SITARZ | PHOTOGRAPHIE : JOSÉ TONDINI

Céline Rochefort

mais au lycée professionnel, je me suis épanouie, j’ai aimé les sciences et me suis orientée vers un BTS en horticulture floriculture. Tout me semblait facile, j’ai rattrapé le temps perdu (rires). J’ai étudié en Touraine puis à Lyon dans le premier lycée horticole de France, c’était une fierté et j’avais besoin d’être loin de chez moi.

Je vis chaque jour très intensément, j’ai conscience que chaque chose compte et je ne veux plus m’encombrer des choses négatives

Quid de votre premier job ?

Au Luxembourg, il y a 30 ans, après des stages en Touraine, dans le Berry et en région lyonnaise. J’avais rencontré le papa de mes enfants, venu travailler ici en restauration. Il m’a envoyé les pages jaunes du bottin (rires), j’ai écrit à des horticulteurs et quand je me suis présentée chez Albus, j’ai eu un coup de foudre pour la maman de Marianne (ndlr : l’actuelle propriétaire) qui m’a toujours accompagnée, elle m’a hébergée puis trouvé un studio.

Depuis, vous ne les avez plus quittées ?

Si, en 1998, pour ouvrir ma propre fleuristerie. Avec mon mari, on a acheté un local face à l’école du Brill à Esch-sur-Alzette et ouvert Céline Fleurs. Je suis tombée enceinte le jour où on a signé, c’était la panique ! Mon garçon est né en 1999, le deuxième en 2003, j’ai eu la chance de les voir grandir à mes côtés. L’aventure a duré près de 15 ans.

Pourquoi s’est-elle arrêtée ?

Suite à mon divorce et alors que le chiffre d’affaires baissait, il valait mieux arrêter

mais j’ai attendu que mon personnel ait retrouvé un travail. J’ai continué 3 ans à Esch chez Floral Design à la station Esso. Entrepreneure m’avait plu, mais je savais que je ne recommencerais plus. À 30 ans, on se lance à fond mais on s’oublie et on finit avec un burn-out. Heureusement, je suis de retour chez Albus depuis 8 ans, j’ai eu beaucoup de chance.

Quelle facette de votre travail vous plaît le plus ?

Ce que j’aime, c’est que ça change tout le temps. Mon métier est une manière de m’exprimer, c’est un langage. Quand quelqu’un veut faire passer un message, c’est important de bien le traduire avec une fleur, avec un bouquet, c’est un geste d’amour.

Les voyages vous animent aussi…

Je n’ai hélas pas beaucoup voyagé quand j’étais entrepreneure mais aujourd’hui j’ai plus de temps. Dans mes voyages, il y a toujours un petit côté aventure. Et il y a surtout le voyage que je viens de faire. Ayant grandi le long d’un chemin de Compostelle, je voyais passer les pèlerins et pour ma communion, mes grands-parents m’ont emmenée à Saint-Jacques-de-Compostelle. Je m’étais promis d’y revenir en tant que pèlerin. Mais la vie en a décidé autrement, je suis tombée malade. C’est récemment, suite à une rupture amoureuse, que je me suis décidée et j’ai choisi de partir de là où j’avais grandi.

Avez-vous fait des rencontres particulières ?

La première étape a été familiale, j’ai dormi chez des parents, l’aventure a commencé après. J’ai rencontré beaucoup de personnes, très différentes mais je marchais en général seule. J’ai fait des petites distances, 20 km par jour, faisant des détours pour visiter un lieu culturel ou parler avec des gens comme dans ce café restaurant où un vieux monsieur m’a raconté sa vie. J’ai marché 3 semaines… et je repartirai de là

où je me suis arrêtée, près de Périgueux, cette fois pour 4 ou 5 semaines.

Vous poursuivrez donc la route ?

Le but est d’arriver à Compostelle. Dès que je suis rentrée, je savais que j’allais repartir. J’ai toujours dans mon sac la Crédentiale (ndlr : Céline montre avec enthousiasme son carnet de pèlerin tamponné). C’est aussi un voyage intérieur, il permet une introspection, de comprendre bien des choses parce qu’on a l’esprit plus disponible, moins pollué par la vie de tous les jours.

Avez-vous d’autres passions ?

J’aime être dans la transmission. Le weekend, j’aide des copines à faire du jardinage, fais un tour en forêt avec des amis, récolte des fleurs médicinales dans les champs, tresse une couronne… J’ai besoin de cela, besoin de toucher, de sentir, c’est presque sensuel. Pendant que je marchais, je faisais chaque jour un bouquet pour l’offrir à mon hôte du soir. Sinon, je vais voir des expos, visiter des ateliers, rencontrer des artistes. Quant à la musique, elle me berce au quotidien. ●

Questions à la volée

UNE MUSIQUE :

« Tu m’oublieras » de Larusso me donne envie de danser, de chanter, un de mes fils l’a même mis dans sa playlist pour me le jouer de temps en temps (rires).

UN PARFUM : Sûrement lié à l’enfance, le parfum du tilleul qui me tranquillise, je le repère de très loin.

UNE FEMME INSPIRANTE :

La botaniste Jeanne Barret, féministe avant l’heure, première femme à faire le tour du monde en bateau déguisée en homme, célébrée lors des JO 2024.

UN RÊVE :

La paix dans le monde.

LA BELGIQUE FAIT SENSATION AVEC SA NOUVELLE LÉGISLATION

SUR LA PROSTITUTION

La prostitution est légale dans plusieurs pays, y compris l'Allemagne, les Pays-Bas, et la Turquie. En 2022, la Belgique a dépénalisé la prostitution et, avec ce nouveau cadre contractuel, elle innove en devenant une première mondiale.

Les travailleurs et travailleuses du sexe bénéficient désormais en Belgique de contrats officiels, de la sécurité sociale, de droits à la retraite, ainsi que de congés maladie et maternité. Cette loi, issue d'un processus laborieux, marque un éloignement significatif entre les législations française et belge. Un tour d'horizon permet de comprendre le cheminement de cette loi, les obstacles à l'extension de la loi en Europe et dans les pays où, bien que légale, la prostitution reste souvent associée à la traite d'êtres humains.

L'HISTOIRE D'UNE LOI UNIQUE

En Belgique, payer pour des services sexuels n’a jamais été illégal. Toutefois, la criminalisation des propriétaires de chambres et maisons closes rendait le travail du sexe peu sécurisé. Ces derniers, souvent accusés de proxénétisme, refusaient leurs services aux travailleurs du sexe (TDS). La décriminalisation, actée le 1er juin 2022, vise à sécuriser leur activité. Le travail du sexe est désormais exclu du Code pénal et les prostitués peuvent exercer sous contrat ou comme indépendants. Certains actes restent illégaux : exploiter ou contraindre quelqu’un à se prostituer, ou enfreindre

les termes d’un accord préalable. La loi reconnaît la prostitution comme un métier avec droits au chômage, sécurité sociale et retraite. La publicité est autorisée pour les majeurs via des plateformes spécifiques. Le ministère de la Justice a publié des conseils pratiques pour éviter les violences et préserver l’anonymat des TDS et renvoie vers des organisations de soutien. Le syndicat libre, engagé de longue date, a joué un rôle clé dans la réforme et l’acquisition de ces droits sociaux.

Cette réforme a été accélérée par la pandémie de COVID-19, qui a exposé la précarité des TDS. Lors du confinement de mars 2020, leurs activités furent interdites, laissant beaucoup sans revenus. En réponse, UTSOPI, le syndicat des TDS, a lancé un projet d’aide incluant une collecte de fonds et une distribution alimentaire. Cette initiative a mis en lumière leur absence de droits et renforcé le plaidoyer pour la reconnaissance du travail sexuel. En février 2021, une manifestation à Bruxelles dénonça l’inégalité de traitement après la réouverture des salons de coiffure et d’esthétique, mais pas des activités liées au travail du sexe.

Malgré l’opposition du lobby antiprostitution, qui craignait une hausse de la traite des êtres humains, le projet de loi a été validé. L’ONU avait déjà dénoncé l’amalgame entre traite et travail du sexe comme une violation des droits humains. Aujourd’hui, la Belgique considère la prostitution comme une activité professionnelle à part entière.

ET AILLEURS : TURQUIE, FRANCE, LUXEMBOURG ?

Pour comprendre ce qui rend la loi belge exceptionnelle, un tour d'horizon des législations et des débats en cours dans les pays où la prostitution est légale est nécessaire, ainsi que dans ceux où la prostitution est légalisée mais où les clients sont criminalisés, comme en France. Ce paradoxe étonnant soulève la question : comment ces travailleurs peuvent-ils exercer leur métier sans clients ?

En Turquie, la prostitution est légale et contrôlée depuis la sécularisation de la société turque en 1923 par Ataturk dans des établissements autorisés par licence. Des organismes de réglementation délivrent des cartes d'identité aux

TEXTE : LAURA TARED

travailleurs du sexe qui leur donnent droit à des soins médicaux gratuits et à d'autres services sociaux, mais la promotion de la prostitution est passible de deux mois à quatre ans d'emprisonnement. Les femmes doivent être enregistrées et avoir une carte d'identité indiquant les dates de leur dernier bilan de santé. Seules les femmes peuvent s'inscrire en vertu de ce règlement. Parallèlement, la Turquie est une destination de choix pour les victimes de la traite des êtres humains en relation avec le commerce du sexe, selon un rapport produit par l'Office des Nations unies ; le crime organisé russe se livre au trafic de femmes russes et ukrainiennes à des fins de prostitution. Aussi, le pays serait l'un des plus grands marchés pour les esclaves sexuels des anciens États soviétiques : « Environ 5 000 femmes, dont plus de la moitié de Moldavie et d'Ukraine, travailleraient comme esclaves sexuelles à travers la Turquie ».

En France, où la prostitution est également légale en tant qu'activité libre, relève de la sphère privée. Le réglementarisme, basé sur l'idée d'exutoire, « d'égout séminal » pour les hommes a été ce que l'on a appelé le « système français » jusqu'en 1946.

La fermeture des maisons closes marque alors une nouvelle approche, apparemment moins policière, davantage marquée par des préoccupations prophylactiques, avec le passage du fichier des mains du ministre de l'Intérieur à celles du ministre de la Santé (Loi Marthe Richard). Les TDS ont des droits définis dans la loi du 13 avril 2016.

Cette loi abroge le délit de racolage et prévoit la pénalisation des clients. Elle prévoit des mesures de protection et d'accompagnement des TDS, qui sont désormais reconnus comme des victimes et non plus comme des délinquants.

Ses partisans la qualifient de réforme sociétale importante. En réalité, en France, la prostitution est surtout considérée comme une forme d’oppression et de violence. Si les personnes qui se prostituent ne sont pas dans l’illégalité, la loi française interdit en revanche le recours aux services d’une prostituée.

La prostitution sera traitée comme un travail. C'est l'expression même du Service public de la Justice belge

Le « client » risque ainsi une amende de 1 500 euros. Celle-ci passe à 3 750 euros en cas de récidive. Les peines sont alourdies lorsque la personne qui se prostitue est mineure. Elles peuvent atteindre 7 ans de prison et 100 000 euros d’amende. Dans ce paradoxe français, quel bilan huit ans après la loi de 2016 qui légalise la prostitution et criminalise le client ? Le Haut Conseil à l'Égalité entre les femmes et les hommes estime que beaucoup reste à faire pour appliquer pleinement cette loi sur l'ensemble du territoire et dit craindre que la guerre en Ukraine, qui entraîne le déplacement de millions de réfugiés en Europe, ne provoque une hausse du trafic sexuel.

Au Luxembourg, la prostitution n'est pas interdite ; ni la personne qui se prostitue, ni le client ne sont pénalisés, mais le pays opte pour son propre modèle. Il entend renforcer sa législation dite « stratégie de sortie » : « exit ». Le Luxembourg considère que le renforcement de l'encadrement psychosocial et médical des personnes prostituées seul, peut avoir un vrai impact sur la diminution de la prostitution au Luxembourg. Le projet de loi 7008 s'appuie sur le plan

d'action Nationale (PLAN) et il concerne uniquement la prostitution dite « forcée ». Une personne prostituée peut être affiliée à la Sécurité sociale en tant que « travailleur intellectuel indépendant ».

Le Luxembourg, à l'inverse de la France, considère que la pénalisation du client est une solution « simpliste » qui a pour effet de déplacer la prostitution dans des lieux invisibles et inaccessibles des autorités et des agents sociaux. Le modèle luxembourgeois ne se fonde pas sur la répression mais sur l'éducation. Stratégie Exit. La sortie de la prostitution est le but ultime du Luxembourg. Croix-Rouge, ministères, ADEM (France Travail), associations doivent amener les TDS à quitter le milieu du commerce du sexe et les aider à mettre en place un autre projet de vie.

Le Luxembourg s’appuie sans faiblir sur la Convention de New York adoptée le 2 décembre 1949, pour la répression de la traite des êtres humains qui considère dans son préambule que « la prostitution et le mal qui l'accompagne, à savoir la traite des êtres humains en vue de la prostitution, sont incompatibles avec la dignité et la valeur de la personne humaine et mettent en danger le bien-être de l'individu, de la famille et de la communauté ».

Ces trois pays illustrent les approches variées en matière de gestion de la prostitution. Chaque législation reflète une philosophie différente sur la manière de traiter un sujet aussi complexe que la prostitution, à l'intersection de la philosophie de l'amour et de celle de l'argent. Est-ce une question de liberté individuelle ou de morale publique ?

La Belgique, avec sa nouvelle législation, offre un modèle potentiel de traitement de la prostitution comme une profession légitime, soulignant ainsi les différences significatives dans les approches nationales à travers l'Europe. ●

Angelika Bocian-Jaworska

“DANS UN PROJET ENTREPRENEURIAL, LA COHÉRENCE

EST ESSENTIELLE”

Start-up lancée en 2020, Äerd Lab est spécialisée dans l’impression 3D de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite. Angelika Bocian-Jaworska sa fondatrice, revient sur son parcours d’entrepreneuse, et sur les défis rencontrés en tant que femme pour mener à bien son projet. TEXTE :

Angelika Bocian-Jaworska, quel est le cœur de métier de votre start-up ?

Äerd Lab crée des briques acoustiques à faible teneur en carbone à base d'argile, auto-séchantes, grâce à une technologie d'impression 3D avancée. Nous transformons ainsi des déchets de chantier en matériaux de construction durables qui consomment 70 % de CO 2 de moins que les briques traditionnelles, ce qui facilite le montage et le démontage. Notre vision et notre mission sont d’offrir à l'industrie de la construction les moyens de réduire son impact environnemental, tout en améliorant l'efficacité, en respectant des normes réglementaires strictes et en fournissant des solutions visuellement attrayantes.

Comment est né ce projet ?

L'idée est tirée de ma volonté de créer des solutions innovantes aux défis environnementaux. Au cours de mes études d'architecture avancée à Barcelone, j’ai découvert le potentiel de l’architecture d’argile imprimée en 3D des matériaux locaux à faible émission de carbone. Au cours d'un semestre à Shanghai, j’ai pu observer comment la robotique et l’automatisation pouvaient révolutionner les processus de construction. Ce qui m'a incitée à explorer l'intégration des technologies de pointe avec des matériaux traditionnels pour créer une solution tangible et évolutive.

Comment se porte le marché luxembourgeois sur ce produit ?

Le marché luxembourgeois présente à la fois des opportunités et des défis pour notre produit. Alors que l'intérêt pour les solutions de construction durable ne cesse de croître, le secteur de la construction est actuellement confronté à une crise qui peut ralentir l'adoption de l'innovation. Pour cette raison, nous ciblons d'abord le marché de la décoration intérieure, où la demande de matériaux durables de haute qualité reste forte. Cette orientation stratégique vers ce marché nous permet de

gagner du terrain et de valider notre solution au sein d'un segment d’affaires, qui nous permettra ensuite de mieux nous développer.

Les fondatrices d’entreprise sont souvent confrontées à des difficultés comme l’accès au financement

Pourquoi choisir de lancer votre start-up au Luxembourg ?

Le Luxembourg offre un excellent soutien aux startups grâce aux subventions de R&D (recherche et développement) aux jeunes pousses, à Luxinnovation et aux facilités d’accès aux chercheurs qui sont offertes. Bien que l'écosystème des startups ne soit pas aussi vaste que dans les grands pays, il permet aux porteurs et porteuses de projet d’accéder à de divers programmes et accélérateurs qui contribuent à favoriser la croissance de leur entreprise.

De quelles formes de soutiens avez-vous pu bénéficier ?

L'année dernière, le Circular by Design Challenge organisé par Luxinnovation nous a beaucoup aidés. Il a soutenu le développement de notre mélange de déchets d'argile et de poudre provenant de l'industrie alimentaire. En conséquence, nous livrerons nos briques comme meubles au Pavillon du Luxembourg à l'Expo 2025 à Osaka. Cette opportunité nous a donc donné de la visibilité, des clients et la chance de mettre à niveau notre équipement. Fit 4 Start (le programme d'accélération luxembourgeois) a cependant été l'expérience la plus transformatrice. Elle a en effet complètement changé mon approche en tant que fondatrice, en m'aidant à définir des

objectifs clairs et à construire une feuille de route réaliste pour les atteindre. Mon rêve est de créer des maisons en argile imprimées en 3D. Mais j'ai appris qu'il est crucial de faire de petits pas, en commençant par les briques pour les intérieurs. Fit 4 Start a donné accès à des investisseurs, à des experts et à des cours intensifs sur la gestion et la planification financière. Le processus était difficile, avec un examen constant, mais il était aussi incroyablement utile.

Grâce à Fit 4 Start, nous avons rejoint l'accélérateur américain gener8tor, présent au Luxembourg. Ils ont investi en nous et nous ont proposé une approche différente, que j'ai également appréciée.

En 2023, nous avons participé à de nombreux concours de startups, dont l'EY Startup Cup. Bien que nous n'ayons pas gagné, être finaliste a été une expérience formidable. Cela m'a aidé à m'entraîner à parler en public, à faire des présentations éclair et à expliquer les avantages de notre produit aux clients.

À quels grands défis avez-vous été confrontée lors du lancement de votre entreprise ?

Lancer Äerd Lab en tant que fondatrice solo dans un secteur de la construction essentiellement dominé par des hommes a été pour moi un défi de taille. Il peut être difficile pour les femmes d'être prises au sérieux au début. J’ai dû faire preuve de beaucoup de persévérance pour obtenir du financement et convaincre les parties prenantes d'adopter cette nouvelle technologie que je proposais, qui n’avait pas encore été testée. Du point de vue technologique, le développement de nos matériaux exclusifs à base d'argile et le perfectionnement du processus d'impression 3D ont nécessité de surmonter des obstacles techniques et logistiques. D’où la nécessité de lever des fonds, ce qui est un autre défi, car les investisseurs luxembourgeois se concentrent principalement sur les logiciels, alors que

nous travaillons sur le matériel à ce stade de notre développement. Généralement les femmes ont tendance à lever moins d'argent que les hommes. Ce qui n’empêche pas les investisseurs potentiels de les interroger sur leurs projets familiaux, comme si elles avaient toujours l'intention d'avoir des enfants parallèlement au lancement de leur entreprise. Autant de préjugés qui rendent la collecte de fonds plus difficile que pour les femmes. J’ai toutefois eu la chance de trouver des investisseurs ouverts d'esprit qui se concentrent sur le produit et sur les valeurs de la porteuse de projet, plutôt que sur son genre.

Plus généralement, quels défis les femmes rencontrent-elles plus dans leur parcours entrepreneurial ?

Les fondatrices d’entreprise sont souvent confrontées à des difficultés comme l’accès au financement, la sous-représentation dans les réseaux de leadership et les préjugés sociétaux donc elles sont victimes. Dans les secteurs à prédominance masculine comme la construction, c’est certainement plus difficile pour les fondatrices d’entreprises d'acquérir de la crédibilité et d'établir une relation de confiance avec les parties prenantes.

4 ans après le lancement de votre entreprise, quels enseignements tirez-vous de ce parcours ?

Les quatre dernières années m'ont appris qu'il est essentiel d'ajuster sa vision pour s'aligner sur ce dont les clients ont vraiment besoin. J’ai aussi appris qu’une solution réussie doit s'attaquer non pas à un seul problème ; elle doit aussi répondre à plusieurs défis, en créant une offre plus complète et plus percutante. Ce n'est qu'alors qu'elle pourra évoluer vers un produit entièrement circulaire qui répond à la fois aux exigences du marché et aux objectifs de durabilité. Autre leçon tirée de cette expérience : il faut se donner du temps pour vraiment développer quelque chose de significatif. Trouver la bonne équipe au

Luxembourg prend également beaucoup plus de temps que prévu. Mais une fois que vous avez embarqué les bonnes personnes qui feront la différence dans votre projet, vous pourrez avancer plus sereinement et efficacement.

Quels conseils suggérez-vous aux femmes qui envisagent de créer leur propre entreprise ?

Dans un projet entrepreneurial, la cohérence est essentielle. Beaucoup de gens ont de bonnes idées, mais les idées ne peuvent pas être brevetées et les idées seules ne mènent pas au succès. Vous devez les transformer en produits tangibles. Il est tout aussi important de profiter du parcours de la startup. L'entrepreneuriat peut être difficile, mais chaque défi est une occasion d'apprendre et constitue une leçon gratuite. Alors que les gens conseillent d'apprendre des erreurs des autres, nous apprenons souvent plus efficacement de nos propres expériences. Pensez aussi à votre équipe dès le départ. Au Luxembourg, il peut être difficile de trouver des membres d'une équipe, alors planifiez-le tôt. La constitution d'une équipe de base aux compétences diverses est cruciale pour développer votre premier produit. Vous ne

pouvez pas avoir toutes les compétences possibles, et vous devez être conscients que vous aurez besoin de compétences en finance, en gestion d'équipe, en gestion de produit et de projet. Il est donc important de trouver des personnes qui partagent votre vision. Et cette diversité sera cruciale pour vous aider à vous développer plus rapidement.

Comment voyez-vous 2025 pour votre entreprise ?

Notre objectif principal pour 2025 est certainement de réaliser notre premier projet pilote, de tester la dernière version de notre géopolymère dans des conditions de laboratoire et d'intensifier nos opérations. Nous entamons également notre 2e tour de financement en vue d'accélérer davantage notre croissance. De plus, nous voulons accroître notre équipe actuellement de cinq personnes, et renforcer notre présence au Luxembourg. Nous avons récemment emménagé dans de nouveaux locaux à Luxembourg, un espace de production de quelque 100 mètres carrés, ce qui nous permettra de gagner en efficacité, mais aussi d’intensifier nos activités et de nous concentrer sur notre innovation principale, la « brique Äerd » ●

News SOCIÉTÉ

JOURNÉES D’ORIENTATION

L’INLL : APPRENEZ UNE NOUVELLE LANGUE DÈS CE PRINTEMPS

L’Institut national des langues Luxembourg (INLL) vous invite à ses journées d’orientation les 10 et 11 février 2025. Avec des cours dans dix langues différentes, allant du niveau débutant à avancé, l’INLL est un acteur incontournable de l’éducation linguistique au Luxembourg. Ce nouveau semestre, qui débute le 24 février, propose des cours interactifs adaptés à tous les niveaux. Que vous souhaitiez apprendre une nouvelle langue ou perfectionner vos compétences, ces journées permettent de faire évaluer votre niveau pour une inscription dès le 12 février. L’INLL, également centre officiel de certifications reconnues mondialement, offre des opportunités précieuses pour booster vos études ou votre carrière. Avec ses trois sites et une riche programmation socio-culturelle, il répond aux besoins des apprenants avides d’élargir leurs horizons linguistiques et culturels. Pour plus d'informations : www.inll.lu.

SPUERKEESS INTÈGRE

LES CHÈQUES - REPAS « UP

LUXEMBOURG » DANS S - NET

Acteur phare de l’innovation bancaire au Luxembourg, la banque enrichit son offre digitale en collaboration avec LUXHUB et Up Luxembourg. Plus de 320 000 clients S-Net peuvent désormais consulter directement le solde de leurs chèques-repas « Up Luxembourg » via leur plateforme d’e-banking. Cette intégration s'inscrit dans une démarche de « beyond banking » visant à diversifier les services offerts. Grâce à cette nouveauté, les utilisateurs accèdent à un historique détaillé de leurs transactions en quelques clics - service entièrement gratuit. Alain Scholtes, Deputy Head of Innovation Office, souligne : « Cette innovation démontre notre engagement à dépasser les attentes traditionnelles des services financiers ». Déjà leader dans l’agrégation de comptes bancaires, l’établissement élargit ainsi son écosystème numérique grâce à LUXHUB, expert en Open Finance. Claude Meurisse, CEO de LUXHUB, se félicite de cette avancée qui illustre le dynamisme de l’innovation au Luxembourg. Avec ce partenariat, la banque consolide son rôle de pionnier en offrant une expérience utilisateur simplifiée et centralisée.

62%

DES INFLUENCEURS (SUR 500 INTERROGÉS) NE VÉRIFIENT PAS

LEURS SOURCES

Selon une étude récente de l’UNICEF, la vérification des faits n’est qu’une réflexion de dernière minute pour de nombreux influenceurs. L’étude a révélé que 62 % des 500 créateurs de contenu interrogés ne vérifient pas l’exactitude des informations avant de les partager avec leur public. Interrogés sur les critères qu'ils appliquaient pour évaluer la crédibilité des sources en ligne, 42 % des répondants ont déclaré que le nombre de mentions « J'aime » et de vues était un facteur primordial.

AUTOPOLIS :

25 ans d'innovation dans un secteur en pleine mutation

Leader du secteur automobile au Luxembourg, l'entreprise célèbre 25 ans d'activité en affirmant sa vision tournée vers l'avenir. Acteur multimarque depuis 2000, Autopolis adapte ses services aux évolutions du marché et aux attentes des clients. Désormais intégrée au Groupe Van Mossel, elle multiplie les initiatives ambitieuses : rénovation des showrooms de Bertrange et d'Esch, parc d'occasions inédit en intérieur, création d'un business center pour les professionnels et lancement de bornes numériques 24/7 pour un service après-vente optimisé. Engagée dans une démarche écoresponsable, elle produit chaque année 171 780 kWh d'énergie verte, entraînant ainsi 31 tonnes de CO₂ . Avec un portefeuille de 16 marques et une offre couvrant toutes les motorisations, l'entreprise allie innovation, durabilité et service client personnalisé. À travers ces projets et son engagement, elle confirme son rôle de pionnière et continue de façonner l'avenir de la mobilité au Luxembourg et au-delà.

UNE NOUVELLE ÈRE POUR LA TRANSITION ÉNERGÉTIQUE

au Luxembourg

Depuis le 1er janvier 2025, diego Luxembourg S.A. a fusionné avec les services d’électromobilité et de photovoltaïque de l’ancien fournisseur Electris pour former une nouvelle entité : electris Luxembourg S.A. Cette transformation marque une étape majeure dans la stratégie énergétique du Groupe Encevo, en mettant l’accent sur l’innovation et l’expertise. La société propose désormais un écosystème complet pour l’électromobilité, des solutions photovoltaïques favorisant la production d’énergie locale, ainsi que des pompes à chaleur pour des économies énergétiques durables. Depuis fin 2024, un quatrième axe novateur, baptisé « Community », permet une optimisation énergétique via un système d’abonnement. Avec une équipe renforcée de 45 collaborateurs, cette nouvelle structure se positionne comme un acteur clé de la transition énergétique, intégrant des outils digitaux pour une gestion fluide de l’énergie. Vincent Lekens, CEO, souligne : « En unissant nos forces, nous offrons des solutions adaptées aux défis énergétiques de demain. »

Investir à l'étranger POUR BOOSTER SON PATRIMOINE

Afin de diversifier ses placements, de répartir les risques et de sécuriser son patrimoine face à l’inflation, placer son argent à l’étranger peut s’avérer une solution gagnante… À condition d’en connaître les aléas potentiels.

TEXTE : MARC AUXENFANTS

Est-il intéressant d’investir à l’étranger ? Certains marchés extérieurs connaissent en effet une croissance économique plus rapide qu’au Luxembourg ; ils offrent des opportunités de rendements plus élevés, dans des produits financiers et des secteurs porteurs, avec des perspectives de gains supérieurs.

INVESTIR DEPUIS LE LUXEMBOURG

L’opération est d’autant pertinente que placer son argent à l’étranger depuis chez soi est possible. La plupart des banques de détail luxembourgeoises proposent d’investir dans une large gamme de produits étrangers : fonds (indiciels, immobiliers…), actions (cotées sur des dizaines de places boursières), obligations étatiques ou d’entreprises, devises étrangères… Elles disposent pour cela d’une plateforme en ligne, permettant de choisir les produits d’investissement et de passer directement des ordres de vente et d’achats de titres.

La plupart des banques de détails luxembourgeoises proposent d’investir dans une large gamme de produits étrangers

En marge de ces établissements traditionnels, les banques 100 % en ligne mettent elles aussi à disposition une palette généralement plus large des produits d’investissement à l’étranger. Comme par exemple la banque en ligne britannique Revolut, qui propose aux particuliers d’investir via son application dans « plus de 3.000 actions américaines et européennes, dans des obligations d’État, dans des ETF ou encore dans

des métaux précieux (nickel, or, argent, platine et palladium) ». Ou bien la Suisse Swissquote basée au Luxembourg, qui offre via sa plateforme digitale « un accès mondial à des opportunités financières » notamment de types actions, fonds d'investissement, options et futures, produits structurés, cryptos, devises étrangères, assurances-vie…

Pour certains produits financiers comme les fonds d’investissement ou les assurances-vie, le mode de gestion est principalement discrétionnaire : le client choisit le produit dans lequel il investira. Il n’a toutefois aucun droit de regard sur la gestion même, ni sur le choix des produits ou des régions qui composent le portefeuille d’investissement. Parfois, il a la possibilité d’intervenir directement dans la gestion du fonds : par exemple, de placer des ordres d’achats ou de vente de titres. Le coût est souvent élevé et donc dissuasif : comptez plus de 20 euros par ordre.

Mais on l’oublie souvent : le Luxembourg est la première place financière en Europe et la seconde dans le monde pour l’offre et la gestion des fonds d’investissement. Et ces fonds investissent principalement dans des produits financiers étrangers. Investir à l’étranger depuis le Luxembourg est donc possible. À noter toutefois que ces placements sont bien souvent passifs : ils n’autorisent aucun contrôle sur la gestion et les orientations du portefeuille. Et ils sont soumis aux fluctuations et à la volatilité des marchés.

INVESTIR DIRECTEMENT À L’ÉTRANGER

L’autre option est d’investir directement à l’étranger pour accéder à d’autres opportunités de placements : par exemple dans des entreprises locales ou dans des biens immobiliers étrangers.

Dans le premier cas, l’investisseur finance la création ou l'acquisition d’une société. Il en devient le propriétaire

partiel ou intégral. Il peut donc intervenir activement dans sa gestion et ses orientations stratégiques. Et il en perçoit directement les bénéfices.

Autre source de rendements financiers : l’investissement immobilier à l’étranger permet de diversifier son patrimoine immobilier tout en profitant de prix plus compétitifs, d'un marché en expansion (qui valorisera le bien choisi), mais aussi d'avantages fiscaux intéressants. Il peut s’agir d’un achat pour une utilisation personnelle : l’investisseur vise uniquement un rendement à long terme, en tablant sur une plus-value à la revente du bien. Ou alors d’un investissement à des fins locatives : l’opération consiste à louer pour une durée indéterminée le bien immobilier acquis, afin de percevoir des revenus supplémentaires issus des loyers.

L’investisseur se constitue un patrimoine sur le long terme (via la valorisation du bien dans la durée), tout en bénéficiant dans certains pays d’une réduction d’impôt et/ ou d'avantages fiscaux attrayants. Il peut aussi opter pour un achat en direct d’une maison ou d’un appartement. Il détient ainsi un contrôle total sur le bien, et profite d'une plus grande plusvalue potentielle. L’opération nécessite cependant un investissement initial plus important (pour des travaux de rénovations) ; elle implique une gestion locative plus contraignante ; ainsi qu'une excellente connaissance des lois et démarches administratives du pays.

L’investisseur peut sinon opter pour une SCPI (Société Civile de Placement Immobilier) et ainsi détenir un portefeuille diversifié de biens immobiliers, pour un montant plus accessible. La gestion est déléguée à une société spécialisée et les revenus sont distribués sous forme de dividendes. Il n’a donc pas besoin d’être sur place pour s’occuper de la location et de la maintenance du bien au quotidien.

Toutefois avant l’achat, il s’agira de bien se renseigner sur leur stabilité politique, la croissance démographique, la situation sociale, le potentiel touristique et le niveau des prix immobiliers de la commune et du pays ciblés.

CROWDFUNDING ET PRIVATE EQUITY

Investissements hors des circuits financiers institutionnels, le crowdfunding et le private equity sont désormais réglementés (donc moins risqués) et gagnent en popularité. Le crowdfunding (financement participatif) consiste à financer un projet (entrepreneurial ou immobilier notamment) local ou étranger.

Avant d’envisager les différentes possibilités de placement, il est essentiel de faire le point sur votre situation et vos besoins

à des projets parfois inaccessibles en direct. Le private equity (ou capitalinvestissement) permet lui d’acquérir une participation dans une société non cotée en bourse locale ou étrangère, et d’en tirer une plus-value-potentielle lors de la revente. L’investisseur soutient ici des petites entreprises en croissance et participe directement au financement de l’économie réelle.

ATTENTION AUX REVERS

Concrètement, le porteur du projet lance un appel de fonds (pour des petits montants généralement ) via une plateforme en ligne. L’opération offre à l’investisseur une source alternative de diversification et un accès

Comme toute opération financière, investir comporte aussi des risques. Risques d’instabilité politique et économique : des changements de gouvernement, des conflits politiques ou une récession économique peuvent impacter la valeur du produit d’investissement. Tout comme les fluctuations des taux de change, quand l’investissement concerne un pays hors de la zone euro. Attention aussi aux mauvaises surprises concernant les frais de gestion du produit d’investissement, les impôts sur les gains en capital, les taxes locales, ou encore les coûts d'entretien du bien immobilier. Bien lire les conventions fiscales internationales : le Luxembourg a signé des accords bilatéraux avec de nombreux pays. Les textes clarifient les obligations fiscales de l’investisseur, limitent les taxes excessives, tout en évitant une double imposition sur les mêmes revenus. Il est pertinent d’en prendre connaissance afin d’éviter les mauvaises surprises notamment fiscales. Ne pas non plus sous-estimer les lenteurs et complexités administratives et réglementaires ; certains pays imposent même des restrictions aux non-résidents ou exigent de nombreux documents avant de donner leur feu vert à l’investisseur étranger. Aussi, avant de se lancer dans des placements de portefeuille ou dans des opérations d’investissement directs à l’étranger, il serait avisé de consulter un expert en marchés financiers étrangers et/ou dans la fiscalité du pays concerné. ●

TROIS CONSEILS DE LËTZFIN

PORTAIL D’INFORMATIONS FINANCIÈRES

DE LA CSSF À DESTINATION DES CONSOMMATEURS

Avant d’investir : analyser votre situation et vos objectifs personnels

Avant d’envisager les différentes possibilités de placement, il est essentiel de faire le point sur votre situation et vos besoins. Cela passe par l’établissement d’un budget personnel et par une réflexion approfondie sur vos objectifs, votre tolérance au risque, et vos connaissances en matière d’investissement.

Diversifiez vos risques

Lorsque vous investissez, il est important de répartir votre capital le plus largement possible afin de minimiser les risques de perte. La diversification des risques joue en effet un rôle important dans l’investissement. Il est donc fortement recommandé d’investir dans différents produits ou dans différentes entreprises issues de différents secteurs. De cette manière, les éventuelles dépréciations d’un produit peuvent être compensées par d’éventuels gains de valeur d’autres investissements.

Comment investir

Si vous disposez déjà d’une réserve d’épargne sûre, vous pouvez décider d’investir une partie de votre épargne avec l’objectif de réaliser des gains à moyen ou à long terme. De manière générale, investir implique plus de risques qu’épargner. Ainsi vous devez toujours bien évaluer le risque avant de prendre une décision d’investissement. L’investissement doit prendre en compte votre objectif d’investissement et être adapté à votre personnalité. Vous avez le choix entre de nombreuses possibilités d’investissement : les actions, les obligations, les fonds d’investissement et les produits dérivés.

Pour en savoir plus : www.letzfin.lu

Et si investir faisait partie de votre quotidien ?

Prenez de bonnes résolutions pour votre argent !

Profitez du rendez-vous finances sur bil.com/rdv-finances

Investir comporte un risque de perte en capital.

Islande : LE POUVOIR AUX FEMMES

Avec la nomination de Kristrun Frostadottir à la tête du gouvernement islandais, les deux postes les plus importants du pays sont désormais occupés par des femmes, après l’élection d’une présidente, en août dernier. La coalition échafaudée à l’issue des législatives de novembre est surnommée les « valkyries », car les trois partis qui la composent sont dirigés par des femmes. Cette situation unique au monde reflète la lutte pour l’égalité menée par les femmes islandaises depuis les années 1970.

Le parcours de Kristrun Frostadottir est fulgurant. Entrée en politique il y a seulement quatre ans, l’ancienne économiste et journaliste avait pris la tête du parti social-démocrate Alliance deux ans plus tard, avant d’être nommée Première ministre, le 21 décembre dernier. Âgée de 36 ans, elle est la plus jeune dirigeante de l’histoire de l’Islande et elle incarne une profonde volonté de changement politique exprimée lors des élections législatives anticipées, tenues sur l’île le 30 novembre.

En recueillant plus de 20 % des suffrages, sa formation a obtenu quinze sièges sur les soixante-trois que compte l’Althing, le Parlement islandais, dont la fondation date de 930. Pour former une majorité de gouvernement, Kristrun Frostadottir s’est alliée avec les centristes du Parti de la réforme et avec le Parti du peuple, dont la ligne attrape-tout prône à la fois progrès social et lutte contre l’immigration. Cette association singulière illustre une culture poussée du compromis politique, propre à l’île, permettant un jeu ouvert de coalitions.

Dans ce pays de moins de 400.000 habitants, la personnalité des dirigeants

TEXTE : FABIEN GRASSER

compte souvent autant, sinon davantage, que leur étiquette politique. Pour sa part, la nouvelle Première ministre définit son gouvernement comme de centre-gauche.

L’autre singularité de cette association réside dans le fait que chacun de ces trois partis est dirigé par une femme, ce qui vaut à la coalition le surnom de « valkyries », du nom des divinités qui servaient Odin, le maître des dieux dans la mythologie nordique. Cette situation est involontaire, affirme Kristrun Frostadottir, tout en estimant « qu'il existe un certain type de dynamique lorsque trois femmes sont réunies ».

Ses deux alliées, Thorgerdhur Katrin Gunnarsdottir et Inga Sæland siègent à ses côtés dans un cabinet dont sept membres sur onze sont des femmes.

CINQUANTENAIRE DE LA « GRÈVE DES FEMMES »

Si l’on ajoute à cela l’élection d’Halla Tomasdottir à la présidence du pays en août dernier, tous les postes clés de l’État sont désormais occupés par des femmes. Cet avènement de dirigeantes politiques coïncide avec le cinquantième anniversaire de la « grève

des femmes ». Le 24 octobre 1975, 90 % des Islandaises avaient cessé le travail, refusé d’accomplir la moindre tâche domestique et manifesté pour dénoncer de criantes inégalités salariales avec les hommes et leur difficulté à occuper des emplois, alors qu’elles assumaient l’essentiel de la gestion familiale. Ce mouvement avait ouvert la voie à l’élection de la première femme présidente, Vigdis Finnbogadottir, qui occupa cette fonction essentiellement honorifique de 1980 à 1992. Les femmes islandaises sont à nouveau descendues dans les rues de la capitale, Reykjavik, en 2023, toujours pour revendiquer la reconnaissance de leur rôle dans l’économie nationale, mais aussi pour protester contre les violences sexuelles et de genre.

« De toute évidence, les gens veulent voir des changements dans le paysage politique », a relevé Kristrun Frostadottir au soir de sa nomination. La dirigeante sociale-démocrate a doublé le score de son parti par rapport au scrutin législatif de 2021. Surtout, elle a évincé les conservateurs du Parti de l’indépendance et les libéraux du Parti du progrès, les deux formations historiques qui se partageaient le pouvoir de façon presque

ininterrompue depuis près d’un siècle. Le scrutin a donné raison aux observateurs qui avaient prédit un séisme politique au pays des volcans. En récoltant 19 % des voix, le Parti de l’indépendance a réalisé le pire score de son histoire.

Kristrun Frostadottir promet de renouer avec les classes moyennes au détriment de « l’élite », en donnant la priorité au logement, aux aides sociales et à l’emploi. Cette formule agit comme « le meilleur antidote contre l’extrême droite », assure-t-elle

En 2021, ce dernier avait formé une coalition avec son partenaire historique auquel s’était adjoint le Mouvement des verts et de gauche. Au fil des mois, les compromis étaient devenus impossibles à négocier entre ces partenaires aux divergences de plus en plus irréconciliables. La coalition avait fini par éclater au printemps dernier. En entonnant un discours hostile à l’immigration, le Premier ministre conservateur Bjarni Benediktsson s’était définitivement aliéné ses partenaires écologistes, les plus à gauche sur l’échiquier politique islandais. Depuis plusieurs années, le pays a largement ouvert ses portes à une main d’œuvre étrangère, nécessaire pour le fonctionnement du secteur touristique, qui pèse pour 15 % du PIB.

POLARISATION DU DÉBAT POLITIQUE

L’île de l’Atlantique Nord n’échappe pas à la montée des idées d’extrême droite, qui gagnent du terrain sous

l’effet d’une détérioration de la croissance économique. Le débat se polarise et les partis politiques, dont les programmes furent longtemps presque interchangeables, éclatent et se fractionnent sous l’effet de leurs désaccords. Pour autant, le sujet de l’immigration a été quasiment absent des débats et des programmes électoraux des législatives. Et c’est bien l’économie et l’état de leur portefeuille qui préoccupent avant tout les Islandais. Pour freiner l’inflation qui a parfois atteint 8 % ces dernières années, la banque centrale avait brutalement relevé ses taux d’intérêt entre 2022 et 2023, passant de 2 à 9,25 %. Sans surprise, cette décision a freiné l’économie. Les Islandais ont longtemps figuré sur le podium de tête mondial pour leur revenu par habitant, mais depuis une quinzaine d’années, ils assistent à l’érosion progressive de leur pouvoir d’achat. Les prix du logement ont de surcroît explosé au cours de la dernière décennie, tandis que le système de santé, longtemps l’un des plus performants, a souffert de coupes budgétaires. La multiplication des éruptions volcaniques (sept en douze mois) et les évacuations de population qu’elles ont entraînées ont également pesé négativement sur la santé économique du pays.

En réalité, le déclin a débuté en 2008 avec la crise financière mondiale, qui avait frappé l’île de plein fouet, alors qu’elle avait basé sa prospérité sur un secteur bancaire dont le financement était adossé à une dette colossale. Quand le château de cartes s’était effondré, le gouvernement avait été contraint de nationaliser les principales banques du pays. Parmi celles-ci figuraient Kaupthing et Landsbanki, dont la faillite des filiales luxembourgeoises fut fracassante.

« C’EST AU PEUPLE DE LE DIRE »

Pour favoriser l’économie, sur laquelle règne une quinzaine de familles, les

gouvernements successifs avaient déplacé la charge fiscale du capital vers les ménages à partir des années 1990. Kristrun Frostadottir, la nouvelle première ministre, s’engage à replacer l’humain au centre de l’action politique, rappelant qu’il s’agit d’une valeur fondamentale de la sociale-démocratie.

Elle promet de renouer avec les classes moyennes au détriment de « l’élite », en donnant la priorité au logement, aux aides sociales et à l’emploi. Cette formule agit comme « le meilleur antidote contre l’extrême droite », assure-t-elle.

Sa formation d’économiste, son passé professionnel dans la finance à Londres et aux États-Unis, puis son poste de chef économiste de la chambre de commerce islandaise ont contribué à renforcer sa crédibilité auprès de l’électorat.

Si elle se défend de vouloir mener une politique purement féministe, elle promet néanmoins « un nouveau type de gouvernance, en termes d'orientation politique et en termes de genre ». Un cap auquel adhèrent également ses alliées de coalition, avec lesquelles Kristrun Frostadottir partage la conviction qu’elles trouveront des compromis sur les sujets les plus clivants, comme la fiscalité ou l’immigration.

Les trois partis se sont également entendus sur la tenue, en 2027, d’un référendum sur la relance des négociations pour l’adhésion de l’Islande à l’Union européenne, totalement interrompue depuis 2015.

Les sociaux-démocrates d’Alliance sont traditionnellement pro-européens, tandis que le Parti du peuple, dirigé par Inga Sæland, ne veut pas voir l’Islande amarrée à l’UE. Mais cette divergence n’est en rien problématique aux yeux de Kristrun Frostadottir, pour qui « ce n'est pas à nous de le dire, c'est au peuple de le dire, c'est un pas en avant nécessaire ». ●

Le syndrome de Williams est une maladie génétique rare qui associe des malformations cardiaques, un retard de développement et des caractéristiques comportementales et physiques.

Ophélie Meunier, marraine de l’association, animatrice et journaliste avec Daphné, porteuse du syndrome de Williams.

©Andrane de Barry

Vers un avenir durable : LE LUXEMBOURG EN ROUTE POUR LA TRANSITION ÉNERGÉTIQUE

Le Luxembourg, acteur clé de la transition écologique en Europe, s’illustre par des initiatives innovantes et ambitieuses. Grâce à des projets comme Greater Green et des infrastructures telles que le Greentech Innovation Centre, le pays affirme son leadership dans les technologies vertes et les énergies renouvelables. Avec son Plan national en matière d’énergie et de climat (PNEC), il vise à porter la part des énergies renouvelables à 25 % d’ici 2030, tout en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre de 55 %. Les citoyens, eux aussi, sont encouragés à s’impliquer, grâce à des outils pratiques et des aides financières pour soutenir leur engagement écologique.

GREATER GREEN : L’UNION FAIT LA FORCE DES TECHNOLOGIES VERTES

Porté par la Grande Région, le méta-cluster Greater Green favorise l’innovation en connectant entreprises, chercheurs et administrations. Son objectif ? Créer un écosystème dynamique pour accélérer la transition écologique. Cette initiative soutient les PME en leur offrant l’opportunité de se développer à l’international tout en intégrant des solutions durables. Résultat attendu : une hausse des exportations et de l’emploi dans le secteur vert. En mars dernier, une nouvelle étape a été franchie avec un budget de 6,5 millions d’euros pour explorer cinq grands axes : énergie, bioéconomie, recyclage, gestion de l’eau et construction durable.

GREENTECH INNOVATION

CENTRE : LE LABORATOIRE DE DEMAIN

Piloté par le Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST), ce centre de pointe soutient la recherche dans des

TEXTE : ALINA GOLOVKOVA

domaines clés tels que les biotechnologies industrielles, le traitement des eaux et la bioénergie. Plus de soixante scientifiques collaborent pour imaginer des solutions qui propulsent l’économie circulaire.

DES OUTILS POUR

ACCOMPAGNER UNE

GESTION RESPONSABLE

Pour adopter un mode de vie plus durable, la technologie se met au service des citoyens avec des outils bien pensés, spécialement conçus pour optimiser la consommation énergétique et réduire les dépenses inutiles. Au Luxembourg, des solutions numériques permettent une gestion énergétique plus intelligente et écoresponsable.

Smarty+

Cette application développée par Creos et les gestionnaires de réseau luxembourgeois est associée à un dongle connecté au compteur électrique intelligent Smarty. Elle offre un suivi en temps réel de la consommation et de la production

d’énergie, qu’il s’agisse d’électricité, de gaz, d’eau ou de chaleur urbaine. Quels avantages ? Il est possible d’identifier les pics de consommation et de les ajuster en fonction des besoins réels. Par exemple, les utilisateurs disposant de panneaux photovoltaïques peuvent optimiser leur utilisation d’appareils électroménagers en fonction de la production solaire, maximisant ainsi leur autonomie énergétique.

Enovos Smart Meter

Enovos propose une plateforme numérique accessible via le portail my.enovos.lu. Les utilisateurs peuvent y consulter leur historique de consommation et ajuster leurs habitudes. Une fonctionnalité intéressante est l’option pay as you go, permettant de régler ses factures en fonction de la consommation réelle. Atout majeur : les alertes de consommation anormale et les rapports personnalisés sont précieux pour détecter les appareils énergivores et adopter des solutions efficaces. Ces outils ne se limitent pas à la gestion énergétique : ils encouragent une prise de conscience collective. De

la réduction des coûts à l’adoption de comportements écoresponsables, ces outils digitaux sont indispensables pour une transition énergétique réussie.

QUELLES AIDES FINANCIÈRES POUR LES PARTICULIERS ?

Pour encourager les citoyens à participer activement à la transition énergétique, le gouvernement luxembourgeois a mis en place un éventail de subventions et d’aides financières. Ces dispositifs visent à réduire les coûts d’investissement pour les particuliers souhaitant adopter des technologies vertes ou améliorer l’efficacité énergétique de leur logement.

LES SUBVENTIONS DU PROGRAMME KLIMABONUS

La rénovation énergétique : un audit énergétique réalisé par un conseiller agréé permet d’identifier les besoins du logement. Les propriétaires peuvent alors bénéficier d’aides financières pour améliorer l’isolation thermique, remplacer des fenêtres ou rénover la toiture. Les travaux ciblés sur un seul élément sont également éligibles à des aides simplifiées.

Les installations techniques : les subventions couvrent l’installation

de panneaux solaires, pompes à chaleur, chaudières à bois ou encore le raccordement à un réseau de chaleur. Ces dispositifs permettent de réduire la dépendance aux énergies fossiles tout en augmentant l’efficacité énergétique.

Les constructions durables : les nouvelles habitations respectant les standards de durabilité du système LENOZ peuvent prétendre à des aides conséquentes, en fonction des performances atteintes.

LE PRÊT CLIMATIQUE

Les particuliers peuvent également bénéficier d’un financement à taux réduit ou à taux zéro pour des projets visant à réduire leur consommation énergétique. Ce prêt est idéal pour les ménages ayant des projets de rénovation ambitieux.

LES BONUS EXCEPTIONNELS

Pour encourager le remplacement des systèmes de chauffage traditionnels, des aides sont proposées pour installer des solutions plus écologiques, comme des pompes à chaleur ou des chaudières à biomasse. Ces bonus s’inscrivent dans le cadre du programme Gréng Relance fir Lëtzebuerg, qui vise à réduire les émissions de CO 2 tout

en soutenant l’artisanat local. Bon à savoir : certaines communes offrent des subventions additionnelles, venant compléter les aides étatiques.

COMMENT BÉNÉFICIER DE CES AIDES ?

Toutes les informations sont centralisées sur le site de la Klima-Agence. Les conseillers sont disponibles par hotline pour accompagner les citoyens dans leurs démarches. Les demandes d’aides doivent être introduites via le portail myguichet.lu.

UN LEVIER POUR L’ÉCONOMIE VERTE

Ces dispositifs encouragent non seulement les investissements privés dans les solutions écologiques, mais soutiennent également l’économie locale en générant des opportunités pour les artisans et les PME spécialisées dans les technologies durables.

UN DÉFI EN MARCHE POUR TOUS

Le Luxembourg œuvre, à différents niveaux, afin de mener à bien sa transition énergétique, avec des projets ambitieux et des outils adaptés pour accompagner les citoyens. Toutefois, il est essentiel de reconnaître que l’accès aux énergies renouvelables et aux technologies durables nécessite des moyens financiers. Les initiatives gouvernementales, telles que les aides et subventions, jouent un rôle crucial pour rendre cette transition accessible au plus grand nombre.

Au-delà des politiques publiques, cette transformation repose aussi sur l’engagement de chacun au quotidien. Réfléchir à sa consommation, adopter des gestes écoresponsables et soutenir des choix plus durables à son échelle sont des actions essentielles qui ont leur poids dans cette transformation collective ●

VOTRE PARTENAIRE

POUR UN AVENIR ÉNERGÉTIQUE DURABLE

Produisez votre propre énergie, réduisez vos factures et votre empreinte écologique !

Vous souhaitez réaliser des économies sur vos factures d’électricité tout en contribuant à la préservation de la planète ? Optez pour l’installation de panneaux photovoltaïques de dernière génération. Vous maîtrisez ainsi le coût de votre énergie tout en valorisant votre bien immobilier.

Pour une installation encore plus rentable, profitez des aides de l’État pour votre installation photovoltaïque en autoconsommation.

Présente au Luxembourg, en Belgique et en France, Dr EcoEnergy est une entreprise à taille humaine, spécialisée depuis plus de 10 ans dans le photovoltaïque. Grâce à nos centaines de réalisations, nous vous proposons des solutions sur mesure pour réduire votre empreinte écologique et atteindre l’indépendance énergétique. Nous travaillons uniquement avec les meilleures marques, garantissant ainsi la performance et la sérénité de votre investissement.

Votre demande de devis sans engagement DR-ECOENERGY.LU

2 CHEMIN DES DOUANIERS, L-9647 DONCOLS TÉL. : 20 60 04 17 - INFO@DR-ECOENERGY.LU

CAFFE LATTE

Rénover son intérieur, c’est l’occasion de marquer une nouvelle étape de vie. Que ce soit pour accompagner une transition personnelle, s’adapter à de nouveaux besoins ou concrétiser une envie de renouveau, chaque rénovation est une chance de réinventer votre espace et votre quotidien. Tendances, astuces pratiques et démarche écoresponsable, découvrez quelques idées à glaner pour repenser votre chez soi.

PLANIFIER SA RÉNOVATION : LES ÉTAPES ESSENTIELLES

Définir ses priorités et son budget

Avant de commencer, prenez le temps de clarifier vos objectifs : souhaitezvous un intérieur plus fonctionnel ou recherchez-vous avant tout un espace au style affirmé ? Une fois ces priorités établies, élaborez un budget précis en incluant une marge pour les imprévus, qui sont souvent inévitables.

Privilégiez des espaces épurés et équilibrés. Aussi, pensez à utiliser des matériaux de qualité qui traverseront le temps et ne sous-estimez pas l’importance de l’éclairage, un élément clé pour valoriser votre intérieur.

S’INSPIRER DES TENDANCES POUR AFFINER SON STYLE

Matériaux naturels et durables

mais sans tomber dans la froideur. Le minimalisme moderne privilégie des pièces fortes, aux lignes épurées, tout en intégrant des éléments cosy comme des tapis texturés, des plaids en laine et des objets aux formes organiques. L’idée : trouver un équilibre entre simplicité et convivialité.

La puissance de l’éclairage

Élaborez un budget précis en incluant une marge pour les imprévus, qui sont souvent inévitables

S'entourer d’experts qualifiés

Le choix des professionnels est déterminant pour garantir un résultat de qualité. Faites appel à un architecte d’intérieur pour repenser vos espaces, soigner les harmonies et des artisans qualifiés pour la mise en œuvre.

Les pièges à éviter

Erreur fréquente : surcharger les pièces !

L'heure est à l'authenticité. Le bois brut, la pierre naturelle et la céramique artisanale s'imposent comme des incontournables pour apporter à votre intérieur une atmosphère organique et intemporelle. Ces matériaux, en plus d’être esthétiques, favorisent une démarche écoresponsable.

Une palette de couleurs organiques et des matières texturées

Les tons neutres dominent, cela dit, avec des accents audacieux. Le terracotta réchauffe les espaces, le vert forêt invite la nature chez vous et le bleu nuit apporte une touche sophistiquée. Les textures jouent aussi un rôle clé : textiles épais, surfaces veloutées ou finitions mates donnent du relief à votre décoration.

Le minimalisme chaleureux

Désencombrez pour mieux respirer,

Un éclairage bien pensé peut métamorphoser un espace. Les plafonniers sculpturaux deviennent des œuvres d’art à part entière, les appliques modernes créent une ambiance intimiste et les éclairages indirects, intégrés dans les meubles ou sous les plinthes, ajoutent de la profondeur et mettent en valeur les volumes.

À CHAQUE ESPACE, SON UNIVERS

Le salon : un lieu de vie à votre image

Le cœur de votre intérieur, le salon fait se rencontrer détente et convivialité. Pour un espace accueillant et modulable, misez sur des canapés composables, qui s’adaptent à vos besoins et à vos invités. Les tapis texturés, comme ceux en laine ou en jute, ajoutent une touche de chaleur et structurent l’espace.

TEXTE : ALINA GOLOVKOVA

La cuisine : entre design épuré et fonctionnalité

Privilégiez des matériaux faciles à entretenir comme le quartz ou le stratifié haut de gamme et pensez à maximiser le rangement avec des solutions intégrées et discrètes. Les touches finales : des poignées minimalistes, des éclairages sous les placards et, pourquoi pas, une crédence en carreaux de zellige pour une allure artisanale.

La salle de bain : un spa à domicile

Les matériaux nobles, comme le marbre ou la pierre naturelle, apportent une élégance intemporelle. Optez pour une douche à l’italienne aux lignes épurées et ajoutez des éléments chaleureux, tels que du bois ou des accessoires en bambou. Complétez l’ambiance avec des éclairages tamisés et des senteurs apaisantes pour une expérience digne des plus beaux spas.

La chambre : un cocon de sérénité Refuge apaisant et propice au repos, la chambre se pare de textiles naturels comme le lin ou le coton biologique aux couleurs douces : beige, gris clair ou bleu pastel. Ajoutez une tête de lit rembourrée pour un confort supplémentaire et misez sur des rideaux occultants pour favoriser un sommeil réparateur.

ADOPTER UNE APPROCHE ÉCORESPONSABLE

Choisir des matériaux recyclés ou locaux

Le bois récupéré ou les carreaux en verre peuvent être un choix judicieux. Des fournisseurs locaux peuvent vous aider à limiter l’empreinte carbone.

Penser à l’isolation et à la consommation énergétique Renforcez l’isolation avec des matériaux écologiques comme la ouate de cellulose ou le liège. Les éclairages LED et les thermostats intelligents permettent

de réduire votre consommation tout en allégeant vos factures.

Pensez seconde main : des éléments vintage de caractère peuvent transformer votre pièce !

Investir dans des pièces intemporelles et de seconde main

Misez sur des meubles au design intemporel fabriqués dans des matériaux

durables comme le bois massif ou la pierre. Pensez seconde main : des éléments vintage de caractère peuvent transformer votre pièce !

L’ART DE RÉNOVER, ENTRE INSPIRATION ET EXPERTISE

Réussir une rénovation exige une préparation rigoureuse et l’accompagnement d’experts qualifiés. Entre créativité, méthode et savoir-faire, le dessein est de concevoir un intérieur qui vous ressemble, évolue avec vous et répond à vos besoins : un cadre unique, pensé pour accueillir vos instants de vie au fil des années. ●

NORDISKA

Votre nouvelle référence au Luxembourg pour l'aménagement d'intérieur. Venez découvrir notre showroom de 3 000 m², un espace unique dédié au mobilier haut de gamme, menuiseries sur mesure, revêtements exclusifs et salles de bains luxueuses. Avec l’expertise de nos spécialistes, transformez votre intérieur en une véritable œuvre d’exception.

Un nouveau souffle pour entamer cette année sous le signe de l'élégance et de la modernité. Place à un style qui prône l'essentiel : le noir et blanc intemporel, adouci par des touches de beige crémeux et sublimé par des reflets chromés. Les lignes sobres et les teintes neutres instaurent une ambiance apaisante et sophistiquée. Chaque objet trouve sa place avec naturel, insufflant un luxe discret où la modernité rencontre l'épure. Un design qui invite à se recentrer sur l'essentiel avec style.

TEXTE & SÉLECTION : DOROTHÉE DILLENSCHNEIDER

DESENIO

IKEA COUVERTS

COOEE DESIGN OBJET DÉCORATIF

MAISONS DU MONDE MIROIR

WESTWING COLLECTION TABLE D'APPOINT

MADE IN DESIGN FAUTEUIL

PHILIPPI VASE

H&M

BOBOCHIC CANAPÉ

DUTCH DECOR HOUSSE DE COUSSIN

Jusqu’au 04.05

EXPOSITIONI

YELLOW UNDER PRESSURE

Anni Mertens est une artiste luxembourgeoise basée à Rotterdam qui travaille principalement avec de la céramique, des objets trouvés, de l’acier et une bonne dose d’humour. Son travail sculptural embrasse à la fois l’abstraction et la défiguration, la précision et la souplesse. Son approche intuitive, associée à son expérimentation ludique avec la matière, la taille et la couleur, contribue à l’élargissement de sa boîte à outils pleine de formes, de matériaux et d’effets visuels. Yellow Under Pressure transforme le cube en un surréaliste paysage désertique. Inspirée par l’environnement changeant des Rotondes - notamment en ces débuts de travaux monumentaux - l’installation sculpturale spécifique à l’espace d’exposition renvoie à un lieu soumis à des chantiers et des contraintes. Les palmiers faisant office d’échafaudage, comprimés contre les limites du cube, et les piliers en céramique qui émergent du sol recouvert de sable suggèrent un paysage défini par la résilience face à la pression. Les formes distordues et les jaunes éclatants semblent à la fois familiers et étranges. Le mélange des couleurs satinées et des reflets de néons industriels crée une déroutante interaction entre les textures, les couleurs et les lumières…

12.02

SPECTACLE

ROCKHAL

JAMEL COMEDY CLUB

Jamel Debbouze reprend son rôle de parrain de la nouvelle scène humoristique française avec une tournée exceptionnelle, réunissant les stars actuelles du stand-up. T’es prêt.e ? Né en 2006 sur le plateau de Canal+, révélant les humoristes de demain dans un décor devenu légendaire, le Jamel Comedy Club a fait bien du chemin depuis, notamment en s’installant sur les Grand Boulevards parisiens dès 2008 - un haut lieu du rire qui rassemble quelque 75 000 spectateurs par an ! De plus, depuis plus de 10 ans, la troupe parcourt les régions francophones, visitant plus de 40 villes par an… Et pour cet hiver 2025, Esch-Belval et la Rockhal font partie des dates très attendues de cette grande virée du stand-up à la française, ma gueule… Hâte !

WWW.ROCKHAL.LU

TEXTE ET SÉLECTION : FABIEN RODRIGUES

La sélection d'ELfy

DE SUPERMIRO

Concert incontournable ou exposition à ne pas louper, chaque mois, Elfy sélectionne le meilleur des événements juste autour de vous.

Elfy Pins

FONDATRICE DE SUPERMIRO

À partir du 13.02

LUXEMBOURG (VILLE)

ATELIER POTERIE EN ARGILE

Si dans vos résolutions pour cette nouvelle année, vous avez en tête de commencer une activité manuelle… Alors j’ai trouvé l’atelier qu’il vous faut ! Tous les jeudis, venez vous salir les mains et libérer votre créativité chez Béryl Social Studio. Pendant deux cours : modelez, façonnez, peignez et transformez l’argile en une œuvre d’art ! Mais je vous rassure, pas besoin d’être Picasso pour passer un chouette moment. Tasse, vase, vide-poche : c’est le moment de laisser parler l’artiste cachée qui sommeille - même profondément - en vous. Alors, on se laisse tenter ? Quand ? Tous les jeudis de 14 h à 16 h sur inscription Où ? Luxembourg (Ville) - Elfy Pins

WWW.BERYLSOCIALSTUDIO.COM

Tous les bons plans et sorties faits pour toi, sont sur SUPERMIRO. 100 % local. 100 % good mood

13-14.02

DANSE

GRAND THÉÂTRE

THE GAME – GRAND FINALE

La danseuse et chorégraphe Jill Crovisier, lauréate du Lëtzebuerger Danzpräis 2019 et covergirl de BOLD#87, revient au Grand Théâtre avec sa nouvelle création THE GAME – GRAND FINALE, résultat d’une recherche de trois ans où l’artiste a parcouru le monde en long et en large pour explorer, en danse, le thème des jeux et leur relation avec la condition humaine et l’existence. La création, présentée ici en première mondiale, se consacre à l’examen de notre instinct de survie et au besoin impérieux d’exprimer nos histoires et nos liens, immerge le public dans l’ambiguïté et le contraste entre plaisir, peur et espoir. Les huit danseurs et danseuses nous invitent à embarquer pour un voyage puissant entre fiction et réalité, simplicité et complexité. Un contraste entre plaisir, peur et espoir pour huit danseurs, suivi de dates chez les coproducteurs, à savoir au Escher Theater et au Trifolion, en juin 2025... Avec Djamila Polo, Jan Möllmer, Jaeger Wilkinson, Serge Daniel Kaboré, Minouche van de Ven, Apollo Anastasiades, Jeanna Serikbayeva et Bettina Rose Jurák.

WWW.THEATRES.LU

14.02-24.08

EXPOSITION

MUDAM

MONSIEUR STEICHEN

L’artiste américaine Lisa Oppenheim a été invitée à créer un nouvel ensemble d’œuvres en réponse à la pratique artistique du célèbre Edward Steichen. L’exposition s’intéresse à des aspects périphériques et souvent méconnus de l’œuvre du photographe et commissaire d’exposition américain d’origine luxembourgeoise : sa production picturale, qu’il a abandonnée et en grande partie détruite ; sa passion pour les fleurs, et en particulier pour les Delphiniums, dont il a créé plusieurs variétés ; ou encore les motifs de design textile qu’il a produits au milieu des années 1920 à partir de photographies d’objets du quotidien. Lisa Oppenheim souhaite ainsi ici habiter la pratique de Steichen plutôt que de s’intéresser à un projet en particulier, en incluant également plusieurs œuvres issues de la collection du MNAHA à Luxembourg, mettant en évidence le rôle joué par les femmes dans sa vie et son œuvre...

WWW.MUDAM.LU

21.02

CONCERT

KULTURFABRIK

KOMPROMAT

Le mythique duo néo-post-punk fondé par Vitalic et Rebeka Warrior vient défendre son nouveau projet sur la scène de la Kufa ! D'un côté donc, Vitalic aka Pascal Arbez-Nicolas, qui s'est fait un nom sur la scène techno du french underground depuis la fin des années 90 et remixe pour le compte de Daft Punk, Björk et d'autres grands noms. Rebeka Warior, d'autre part, n'est pas non plus une page blanche : depuis le début des années 2000, elle est la moitié du duo d'électroclash Sexy Sushi, où elle ne se contente pas de peaufiner les arrangements, mais écrit et chante également les textes. Avec KOMPROMAT, ce n'est pas la première fois que Vitalic et Rebeka Warrior se retrouvent avec une vibe inspirée par la « vieille techno berlinoise » et la voix suave de Rebeka. Une seconde, on a envie de pleurer, puis d'embrasser le monde et tout cela en dansant… Immanquable.

WWW.KULTURFABRIK.LU

28.02-02.03

OPÉRA

GRAND THÉÂTRE

PICTURE A DAY LIKE THIS

La mort de son enfant pousse une femme à chercher un miracle qui lui rendra la vie. Pour cela, il lui suffit de trouver, au cours d’une journée, une personne vraiment heureuse. Mais chaque rencontre, aussi prometteuse soit-elle, se solde par une déception. Très applaudi lors de sa création au Festival d’Aix-en-Provence, l’opéra en un acte Picture a day like this composé par George Benjamin, figure majeure de la musique d’aujourd’hui, sur un texte original de Martin Crimp, est une fable initiatique sur la nature humaine et la découverte de soi, un conte universel aux couleurs changeantes où le flux de la musique épouse celui de la vie. Corinna Niemeyer, assistante de Sir George Benjamin lors de la création de l’opéra, dirige à cette occasion l’Orchestre de Chambre du Luxembourg.

WWW.THEATRES.LU

28.02-06.03

THÉÂTRE

ESCHER THEATER

LES JOURS DE LA LUNE

« Ragnanas, une scène de crime dans mes culottes, bloody mary, Erdbeerwoche, decongelar el bistec… » : qu’on en parle ouvertement ou par métaphores, qu’on le taise ou le revendique, c’est là partout et tout le temps, de la puberté à la ménopause. C’est, avec la sexualité, le sujet qui touche tout le monde tout en restant intime et tabou. Alors justement, parlons-en : « LES RÈGLES ». Sur scène, trois femmes – trois comédiennes de différentes générations –porteront les témoignages ou les silences de centaines de femmes d’ici et d’ailleurs, d’enfants, de mères et de grandsmères, de pères et de maris. Mais aussi de médecins, de philosophes, de sociologues, etc. Les jours de la lune est un moment de lâcher-prise collectif où on décide que tout, absolument tout, peut être abordé, dit et entendu.

WWW.THEATRE.ESCH.LU

DIE MOBILÉS

littérature

TEXTE : NATHALIE MARCHAL

Quel livre lire en ce moment ? Voici une sélection d'ouvrages à ne pas rater et à dévorer sans modération.

Ann d’Angleterre de Julia Deck

Ann est une femme de caractère, libre et cultivée, sortie de sa condition modeste grâce à des études brillantes. Expatriée et française d’adoption, elle est victime à 84 ans d’un accident vasculaire cérébral. C’est Julia, sa fille – et la narratrice -, qui va l’accompagner tout au long de sa fin de vie. Entre le double récit de l’hospitalisation et de la prise en charge de sa mère devenue dépendante, et de l’existence très dense et peu conformiste que celle-ci a menée, ce roman autobiographique est, tel un hommage, une superbe histoire d’amour entre une fille et sa mère. Il aborde également avec finesse les thèmes de la vieillesse et de l’évolution d’une classe sociale à l’autre, au sein d’un parcours familial qui révèle petit à petit ses contours personnels.

É ditions Seuil, 2024

Dors ton sommeil de brute de Carole Martinez

D’une beauté envoutante, la plume poétique et particulièrement créative de l’autrice nous emmène au cœur d’un roman métaphorique qui tient aussi de la parabole. Ayant fui Paris pour échapper à la violence de Pierre, Eva et la petite Lucie ont trouvé refuge en Camargue, dans une maison de gardian au bord du lac de Vaccarès. Elles s’y lient avec Serge, un géant au passé rude, de quoi doucement se reconstruire. Mais une nuit, la petite fille pousse un immense cri dans son sommeil, un cri repris par tous les enfants de la planète et qui se propage comme une onde à partir de leur retraite. S’inspirant de l’Ancient Testament, des « dix plaies d’Egypte » et de l’imaginaire des contes, les rêves des enfants vont se poursuivre, se matérialisant sous forme de fléaux comme un message adressé à l’humanité et à son aveuglement face à la nature. Un roman déconcertant où le paranormal parle au cœur.

É ditions Gallimard, 2025

Comme des pas dans la neige de Louise Erdrich

Regroupant deux textes écrits à vingt ans d’intervalle« Traces » et « Quatre âmes » -, l’histoire prend sa source en 1912 dans le Dakota du Nord, sur la réserve amérindienne des Ojibwés. Très pauvre, la communauté y est victime du froid, de la famine et de l’abus d’alcool. Ses traditions sont menacées par le gouvernement américain, ce que Fleur Pillager, jeune amérindienne au caractère déterminé, vit très mal et va combattre farouchement. C’est son histoire, bientôt relayée par celle de plusieurs familles, que Nanapush, un ancien de la tribu, ainsi que Pauline, une jeune métisse, entre autres, vont relater. Une épopée polyphonique dénonçant la perte progressive des terres attribuées aux tribus indiennes, ainsi que le saccage de leur culture principalement liée à la terre, écrite avec sensibilité et empreinte de beaucoup de poésie.

É ditions Albin Michel, 2025

News FOOD

LE MARRIOTT ARRIVE

Elle était annoncée pour la fin 2024, ce sera finalement ce printemps qui verra l’ouverture très attendue du nouveau Luxembourg Marriott Hotel Alfa, idéalement situé face à la Gare Centrale de Luxembourg. Rendant hommage à l'histoire du bâtiment depuis les années 1930, le futur établissement souhaite offrir une ambiance intemporelle avec des touches de design art déco dans le hall et le salon exécutif M Club, ainsi que dans les 153 chambres et suites. Côté gastronomie, la renaissance de la célèbre Brasserie Alfa, avec les peintures originales de l'artiste luxembourgeois Julien Lefèvre, devrait s’imposer sans grand mal comme un lieu de rencontre idéal pour les locaux comme pour celles et ceux voulant profiter d’une bonne adresse à quelques pas des quais. La vocation est celle d’une brasserie française, avec « un menu qui mélange plats français classiques et influences luxembourgeoises subtiles ». Des fruits de mer frais et des spécialités régionales seront en outre servis dans un cadre confortable et rehaussé par un service à table à la théâtralité adéquate pour l’ambiance des lieux. Sans oublier le bar, où les clients pourront savourer de bons cocktails.

ALEGRIA !

Face au Théâtre des Capucins, la cheffe pâtissière Carole Lesquer accueille depuis fin 2024 son public gourmand dans un espace bien pensé, avec le sourire et une belle petite carte de « hautes » pâtisseries maison. Une nouvelle aventure sous forme d’hommage à ses origines… On l’avait connue derrière les fourneaux de Flûte Alors!, c’est donc à présent en solo que Carole Lesquer se lance pour proposer ce qu’elle fait de mieux. Alegria, c’est son nouveau et premier bébé à elle, dont le nom rend hommage à ses origines espagnoles et à son envie de proposer « un lieu qui sent bon la joie ». Carole propose aussi des club sandwichs veggies et des soupes maison le midi, réalisés grâce aux légumes de la ferme Muller, ainsi que des desserts à l’assiette toute la journée dans son bel espace de réception lumineux à l’étage…

TEXTE : FABIEN RODRIGUES

À la soupe (bis)

L’Infinity Village accueille depuis peu au Kirchberg la seconde adresse gourmande et locale Soupmania, inaugurée en 2024 par Caroline Van Kasteren rue des Bains. « Un endroit où vous vous sentirez comme chez vous, avec une nourriture saine et savoureuse, comprenant des soupes, des quiches, des salades et des desserts, tous faits maison », promet la direction. Les divers modes de consommation du quartier y sont pris en compte : on peut y manger sur place ou venir prendre sa soupe à emporter tôt le matin, avec un petit café avant d’attaquer la journée, ou encore se faire livrer via les plateformes adéquates. La plupart des soupes peuvent être personnalisées, avec des croûtons, des crevettes, du poulet ou des boulettes de viande pour répondre à toutes les faims. Toujours au centre de la démarche Soupmania : des ingrédients frais, provenant autant que possible de la production locale et un encouragement au recyclage…

Holy cooking !

Après avoir étonné par son passage très détendu au café Gruppetto du centre-ville de Luxembourg en septembre dernier, c’est en Corse que le pape François a pu à nouveau découvrir les gourmandises locales. Et notamment celles de la chef pâtissière Camille Mansouri, qui exerce chez Laurent à Paris et qui avait créé avec son chef Mathieu Pacaud un dessert spécial à base de produits corses, le Santo Padre - une pavlova à la châtaigne, au lait de brebis et à la clémentine. Le Saint-Père a également pu déguster de nombreuses autres spécialités culinaires de l’île de beauté, notamment grâce à la restauratrice Pascale Giorgi - sélectionnée à Ajaccio pour être la « cuisinière du pape » lors de son passage dans la ville !

Camille Mansouri

BON RENDEZ-VOUS !

Work hard, play harder…

En fin d’année dernière, le City Concorde Lifestyle Center dévoilait un nouvel atout en matière de divertissement et de restauration : I Am Wow, un concept gastro-ludique original et ambitieux situé dans son étage inférieur, combinant un restaurant et une grande salle de jeux multigénérationnelle. Et il y a de quoi faire pour petits et grands enfants : sept pistes de bowling, deux terrains de pétanque, deux billards, un shuffleboard et un babyfoot ! Derrière ce projet novateur pour le centre commercial, Vincenzo Centrone qui exploite déjà sur place, avec sa société Multitaste, pas moins de trois restaurants thématiques : Mio & Mio, Tzukii et Parbleu ! Côté assiette d’ailleurs, on retrouve au I Am Wow une carte cohérente avec l’approche de l’établissement, à savoir une carte très internationale pour plaire au plus grand nombre… Ready ? Play !

À quelques pas du Lycée Technique de Bonnevoie, Cristina et Rosa ont ouvert Le Rendez-Vous, nouveau QG pour les fêtardes et fêtards du jeudi, mais aussi pour les foodies tout au long de l’année grâce aux plats créatifs et joyeusement surprenants du chef Philippe Crauser. Une adresse au décor très fleuri et cosy, qui bénéficie d’une configuration très «event» permettant un large éventail d’événements privés et qui promet de sacrées soirées estivales grâce à une double terrasse unique ! Coté assiette, le chef propose une carte courte, mais intéressante et plutôt pertinente avec les lieux : des planches apéro sophistiquées et des tartes flambées pour qui sera d’humeur à partager, mais aussi des smash burgers et quelques vrais bons plats et entrées pour déjeuner et dîner comme il faut, amenés à changer de manière très régulière. L’équipe a eu la bonne idée d’identifier des créations signature ci et là sur le menu du moment, il suffit de se laisser porter ! Une belle surprise gourmande et festive en ce début d’année…

C’est le nombre très probable d’étoiles Michelin que le Luxembourg va perdre d’office lors de la prochaine cérémonie du Guide Rouge BeLux. En effet, la saison gastronomique a été fatale pour les deux récipiendaires récents de cette distinction très convoitée, qui ont décidé de baisser le rideau : le Pavillon Eden Rose de Caroline Esch et Valentin Prade à Kayl en décembre, suivi de la Villa de Camille et Julien à Luxembourg, qui a annoncé la mise en vente de l’établissement en janvier. La dernière est plus subtile : René Mathieu n’emportera pas son étoile de Bourglinster au Findel, où il s’est installé dans son nouveau restaurant Fields en début d’année. Mais il est fort à parier qu’il y obtiendra à nouveau son étoile rouge, ainsi que la verte, très vite. De bonnes surprises du côté de la jeune génération de chefs pourraient cependant venir équilibrer le firmament grand-ducal le 28 avril prochain, à Anvers.

Délices d’orient

Ce mois de février verra l’arrivée à Paris du concept gastronomique Em Sherif, ode à la féminité et aux saveurs levantines. « Pousser les portes de ce restaurant, c'est entrer dans un royaume de splendeur culinaire, où les traditions libanaises se déploient avec la touche et le flair intemporels d'Em Sherif. Telle une invitation à un voyage culinaire, où chaque plat est un hommage méticuleusement élaboré à l'art de la cuisine libanaise », promet déjà la direction de l’établissement niché au 134 boulevard Haussmann, dans le 8e arrondissement. Em Sherif, qui possède déjà des adresses prestigieuses à Beyrouth, Dubaï, Monte-Carlo, Amman, Londres ou encore Doha, souhaite perpétuer à Paris l'héritage familial de Mireille Hayek, fondatrice du concept, et Yasmina Hayek, sa fille, cheffe des cuisines…

Célébrez l’amour à l’italienne avec Vinissimo

© Mandy Toh Photography

MAQUEREAU ET POMME

POUR 4 PERSONNES

Ingrédients

4 filets de maquereau

PÂTE À TARTE

250 g de farine

4 cl d'huile d’olive

8 cl d'eau

5 g de sel

MARINADE INSTANTANÉE

5 cl de pommeau

5 cl de vinaigre de riz

sel, poivre

COMPOTE

3 pommes type golden

2 oignons

25 g de beurre

FINITION ET DRESSAGE

Une demie pomme

1 branche de fenouil sauvage (ou, à défaut, aneth)

Recette

01. Au batteur, mélanger tous les ingrédients. Laisser reposer 1 h. Préchauffer le four à 180 °C. Étaler la pâte très finement, découper 4 disques de 10 cm de diamètre. Les cuire à blanc : placer le disque de pâte entre deux moules et placer au four 7 min.

02. Mélanger tous les ingrédients dans un petit cul-de-poule, au fouet.

03. Éplucher les pommes et les oignons, les couper grossièrement puis, dans une casserole, faire fondre

le beurre et ajouter les morceaux de pommes et d’oignons. Laisser cuire 30 min à petit feu. Mixer et laisser refroidir.

04. Dans le fond de tarte, déposer de la compote de pommes et d’oignons, puis les filets de maquereau. À l’aide d’un pinceau, tamponner légèrement le dessus de la tarte avec la marinade instantanée.

05. Décorer avec des disques de lamelles de pommes et quelques pluches de fenouil sauvage, puis servir.

À boire avec

ACCORD METS & VINS

Pascal Carré sommelier à La Cave des Sommeliers vous conseille pour un accord mets & vins. Retrouvez sa sélection dans sa boutique 2, rue de Kleinbettingen à Steinfort.

Anjou Blanc "Les Rochettes" 2023 "Couleurs du Breuil", Château du Breuil

Idéal pour accompagner cette recette, nous vous proposons un vin de Loire issu d’un assemblage biologique de chenin (80 %), chardonnay (10 %) et sauvignon blanc (10 %). Cet Anjou, produit par le Château du Breuil, dévoile des arômes de fruits blancs, notamment de pomme, ainsi que des notes minérales et d’agrumes, qui s’accordent parfaitement avec le poisson.

En bouche, ce vin blanc sec se distingue par sa finesse et son élégance. Le chenin et le sauvignon apportent une belle tension et une fraîcheur caractéristique, tandis que le chardonnay ajoute une pointe de rondeur et de gras. Une harmonie aromatique parfaite et un équilibre précis pour un accord gourmand et réussi.

Bonne dégustation !

Plus de recettes

Le Grand Livre de la Mer : savourez l'océan

© Philippe Vaures Santa Maria

Plongez dans ce sublime ouvrage réalisé par trois chefs étoilés : Nolwenn Corre, Emmanuel Pilon et Julien Lemarié, accompagnés de Sonia Bichet MOF poissonnière-écaillère 2023. Garni de conseils pour choisir et cuisiner les produits de la mer, c'est le compagnon parfait des amateurs de cuisine iodée. Une lecture qui donne un air de vacances à votre assiette, tout au long de l’année !

Franciane Gazzini DES SOLUTIONS NATURELLES AU SERVICE DE LA BEAUTÉ ET DU BIEN - ÊTRE

Facialiste et professeur de yoga du visage, Franciane Gazzini apporte du glow, du lisse et du lift complètement naturel et aussi efficace que quinze jours de vacances avec des méthodes douces.

infos

Gazzini Franciane

Nom de la société : F’Care Studio

Son activité : soins-massages facialistes, cours individuels, ateliers de yoga du visage, bien-être en entreprise. Date de la fondation : 2022

Quel était votre objectif principal en créant cette société ?

Pour moi, la beauté du visage s’envisage de manière globale, dans un objectif de bienêtre à la fois physique et psychique. Il y a 10 ans lorsque mes amies et moi avons commencé à être tracassées par les effets du temps qui passe (teint terne, rides plus marquées, relâchement cutané, moral en berne), j’ai consacré beaucoup de temps à comprendre le processus de vieillissement

et à explorer les méthodes douces qui permettent de renverser les signes de l’âge de façon naturelle tout en procurant un bien-être global.

Pourquoi cette activité ?

J’aime aider les personnes à mieux appréhender le temps qui passe en leur proposant un accompagnement sur mesure pour révéler un visage détendu et harmonieux. Que ce soit lors des rendez-vous au studio pour un massage facialiste, une consultation particulière de yoga du visage, de face taping ou un cours en entreprise, j’aime offrir une bulle de bien-être où chacun se sent écouté et accompagné de façon personnalisée.

Quelle est votre stratégie de croissance à court et long terme ?

J’envisage de proposer les cours et les ateliers de yoga du visage, de face taping et d’automassage également en ligne. Je souhaite également diffuser davantage le yoga du visage en entreprise. C’est une activité qui se pratique sans avoir besoin de se changer. Le yoga du visage, en libérant les tensions musculaires et mentales procure rapidement un état de bien-être et de détente profond.

Quelles sont les principales difficultés auxquelles vous avez été confrontée en tant qu’ entrepreneure ?

Lancer une entreprise est passionnant, surtout lorsque l’on propose des services

qui répondent à un besoin. Mais gérer sa propre entreprise représente aussi un stress non-négligeable. Il est facile de succomber aux doutes à cause de ses propres inquiétudes. De plus, être auto-entrepreneur implique de se charger de tous les aspects de son entreprise. Il ne faut pas avoir peur de compter ses heures.

Quelle est votre plus-value par rapport à la concurrence ?

Contrairement à l’esthéticienne, la facialiste va cibler toutes les structures du visage qui sont touchées par le vieillissement et pas seulement la peau.

Le métier de facialiste est encore peu connu au Luxembourg. Il répond à une demande croissante des hommes et des femmes à la recherche de solutions efficaces et non invasives pour sculpter, lifter le visage et lisser les rides de façon naturelle et durable.

Quels conseils pouvez-vous donner à quelqu’un qui souhaiterait se lancer dans la même activité ?

Exercer le métier de facialiste ne s’improvise pas du jour au lendemain. Il faut approfondir ses connaissances en anatomie faciale, connaître les mécanismes de la peau, le système lymphatique et sanguin, les muscles et fascias, comprendre les causes et conséquences du vieillissement du visage et du cou. Il faut être curieuse et avoir envie de se former en permanence à des techniques de massages manuels. ●