ÉDITO
É dito NOUS FAISONS TOUS PARTIE DE LA SOLUTION Ça y est nous y sommes. La résurgence du virus et de la forte augmentation des cas de contamination, en Europe et dans le monde, est sans appel. La très prévisible seconde vague de la pandémie balaye notre pays depuis quelques semaines. Pour l’Europe, des mesures de restrictions strictes sont pour le moment privilégiées : reconfinement partiel au Portugal et pour une partie de Madrid. En Belgique, couvre-feu nocturne et fermeture de l’horesca. De nombreux pays ont opté pour le couvrefeu nocturne, en Allemagne, au Luxembourg, dans certaines villes de France, en Espagne et en Italie, ou fermeture des bars, restaurants et écoles en République Tchèque.
N°218
La situation que nous vivons aujourd’hui, est unique. Les décisions des autorités de chaque pays relèvent d’un choix cornélien. Eviter impérativement que la situation ne dégénère et ne se retrouve hors contrôle. Prévenir l’engorgement des hôpitaux, empêcher la contamination du personnel soignant et stopper le virus. Et que dire du douloureux choix éthique du « tri » des patients… Distanciation, gel hydro alcoolique, port du masque… Protégez-vous pour protéger les autres, protégez-vous pour que la pandémie ne se transforme pas en catastrophe sanitaire. Y a t-il un modèle vertueux ? Est-ce que la santé doit primer sur l’économie ? Le sauvetage de l’économie est-il plus important que la gestion de la pandémie ? Les deux batailles sont elles à mener de front ? À l’origine de la pandémie, la presse internationale nous exhortait à réfléchir et à « réinventer » notre système qui s’avérait obsolète… La crise économique qui se profile va engendrer une récession d’une ampleur substantielle. Et au delà des troubles de santé liés à la pandémie, les conséquences économiques et financières de la pandémie vont engendrer une précarité hors norme de chaque côté des frontières. Le confinement a donné lieu à des mouvements de solidarité sans précédant à différents niveaux. Il est urgent de persister, regardez autour de vous, vous trouverez toujours une entreprise qui a besoin d’aide, les restaurateurs et les bars ont besoin de vous, achetez local, vous préserverez les emplois. Feuilletez notre édition de novembre, vous y trouverez des idées cadeaux à deux pas de chez vous. Excellente lecture
MARIA PIETRANGELI, RÉDACTRICE EN CHEF
0
femmesmagazine.lu | 03
