Juin 2011 n° 2
laGazetteduFoyer La revue du Foyer Résidence Tolosane - CCAS Ramonville St-Agne
21 Juin La Fête de la Musique
Mémoire d’éléphant Le vieillard et les trois jeunes hommes
Sommaire
La fête de la Musique
La fête de la MusiquePages. 2 Expo Collages Page. 3
Le viellard et les trois jeunes hommes Page. 4/5
Une mémoire d’éléphant Page. 6 Voyage Las fallas de Valencia Page. 7 La vie au Foyer Page. 8 Les infos du Foyer L’agenda Page. 9 Jeux et Passe temps Page. 10 L’équipe de rédaction Renée BEAUDON Yvonne SOULET Denise DUCOS Giorgina CHASTEL Michel LACAZE Pierre FERAUT Mise en page Fernando
Foyer Résidence Tolosane 83 ter Avenue Tolosane 31520 Ramonville St-Agne 2. La Gazette du Foyer, Juin 2011
ůĞ Ϯϭ ũƵŝŶ ϭϵϴϮ ũŽƵƌ ĚƵ ƐŽůƐƟĐĞ d’été, nuit païenne se référant ă ů͛ĂŶĐŝĞŶŶĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶ ĚĞƐ ĨġƚĞƐ de la Saint-Jean. “ Faites de la La fête de la musique a été créée en 1982 par le Ministère musique, Fête de la musique “, ĞůůĞ ĐŽŵŵĞŶĐĞ Ă ͨ Ɛ͛ĞdžƉŽƌƚĞƌ ͩ de la Culture. en 1985 à l’occasion de l’année européenne de la musique. En moins de quinze ans la Fête de la musique sera reprise dans plus de cent pays, sur ůĞƐ ĐŝŶƋ ĐŽŶƟŶĞŶƚƐ͘ ^ƵĐĐğƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů͕ phénomène de société Quant Monsieur Maurice ;ƵŶ ƟŵďƌĞ ůƵŝ Fleuret devient directeur de est consacré la musique et de la danse en en 1998 ). octobre 1981, à la demande džƉůŽƐŝŽŶ ĚĞƐ de Jack Lang , il applique ses musiques ƌĠŇĞdžŝŽŶƐ ƐƵƌ ůĂ ƉƌĂƟƋƵĞ ŵƵƐŝĐĂůĞ Ğƚ ƐŽŶ ĠǀŽůƵƟŽŶ ͗ ͨ >Ă du monde, des chorales, musique partout, le concert du rap, de la techno, elle nulle part ». entre dans les prisons, elle partage la vie des malades et du personnel de l’hôpital, rapproche les établissements scolaires, les écoles de musique, créée des liens entre la ville et la banlieue. La Fête de la musique favorise ainsi naturellement ůĂ ĚĠŵŽĐƌĂƟƐĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ĂĐĐğƐ ĂƵdž ƉƌĂƟƋƵĞƐ ĂƌƟƐƟƋƵĞƐ Ğƚ culturelles. La vitalité de la fête compte aussi sur les énergies Découvrant en 1982, à ĚĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ͨ ǀŽůŽŶƚĂŝƌĞƐ ͩ ƋƵŝ l’occasion d’une étude sur se mobilisent individuellement ůĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ĐƵůƚƵƌĞůůĞƐ ĚĞƐ ƉŽƵƌ ĂƉƉŽƌƚĞƌ ă ĐĞƩĞ ũŽƵƌŶĠĞ Français, que cinq millions de ĞdžĐĞƉƟŽŶŶĞůůĞ ƐĂ ƉĂƌƚ personnes, dont un jeune sur fondamentale de spontanéité ĚĞƵdž͕ ũŽƵĞŶƚ Ě͛ƵŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ et son allure joyeuse. La fête a de musique, il se prend à choisie comme la chanson de rêver de faire descendre les vivre sa vie dans la rue. gens dans la rue. Et c’est ainsi, D.D. en quelques semaines, que Jack Lang alors Ministre de la Culture, décide de lancer la première Fête de la musique,
Expo Collages BĂŠatrice Bermond
Au foyer ce printemps nous avons eu la joie et le plaisir de dÊcouvrir sur nos murs une exposition de collages de diffÊrentes matières et celles-ci dans des teintes chaudes, ocres ou siennes‌ Ces tableaux donnent matière à rÊexions diverses. Cela m’a donnÊ l’idÊe pour notre Gazette de vous faire partager un poème que j’ai fait il y a 8 ans à la suite d’une exposition de la mairie de ma petite ville à laquelle j’avais participÊ. Je le dÊdie aux personnes qui aiment ces Beaux-Arts. Je dis bien  Beaux , car tous les arts sont beaux chacun dans leur genre.
ဠŽ£¤ Â¤Â˘ĂƒÂŁ ÂŁÂœÂŚÂ¨ÂŽÂšÂ¤ ŠŒ Â˜ÂœÂ“ÂŁ Â?ÂŽ Š“ ÂŽÂŁ Â?Ž“š¤¢Ž£ ÂŠÂ˜ÂŠÂ¤ÂŽÂŚÂĄÂŁ ÂĄĂƒÂŁ Â’ÂŽÂŚÂĄÂŽÂŚÂŹ ÂŽÂŹÂžÂœÂŁÂŠÂ“ÂŽÂšÂ¤ ŠÂ£Š‘Ž£ Ž¤ ŚŽŒ¥£ ÂŽÂŁ “Â?Ă„ÂŽÂŁ ÂŁÂœÂšÂ¤ Â?Ž¥¼“—Ž£ Œ£Š“š£ထ Â?Â—ÂŚÂ˜ÂŽÂŁ Ž¤ Â?Š£¤Ž—£ œ˜˜Ž ÂŠÂŒÂĄÂŽÂ—Â“Â&#x;ÂŚÂŽÂŁ Ž¤ ’Œ“—Ž£ ÂĄÂœÂ?ÂœÂŁÂŠÂ“ÂŽÂšÂ¤ Â?ÂŽ ‹ŽŠŒ ÂŒÂ“ÂŽÂ—ÂŁ ÂŽÂŁ ÂĄÂœÂŒÂ’ÂŽÂĄÂŁ ဘ ÂŽÂŁ Â˜ÂŠÂĄÂ“ÂšÂŽÂŁ ÂŠÂ—Â˜ÂŽÂŁ Ž¤ ‹œšÂ?“££Šš¤Ž£ ဘ ¤ Â?—Œ£ —œ“š Â?ÂŽÂŁ ‘Š¥¢“‘§Ž£ ÂŚÂŹ ÂœÂ?ÂŽÂŚÂĄÂŁ Â?ÂŽ ˜Žš¤’Ž š Â?ÂĄÂœĹŠÂ— ÂŁÂŽ Â?Ž££“šŽ 4Â?ÂŚÂĄĂ„ Ž¤ £Šš£ Â?Š¥Â?
œ˜˜Ž ŒŽ Š’Š¥Š ŠŒšŽ Â?ÂŚ Â˜Ă…Â˜ÂŽ šœ˜ š ု ’™Ž ူ Â?Šš£ Œš Ă„ÂŒÂ—ÂŠÂ¤ ÂšĹšÂŠÂ˜Â˜ÂŽÂŁ ÂŽÂ˜Â‹ÂŠÂĄÂŒÂŠÂ¤Â“ÂœÂšÂŁ
ŠšÂ?“£ Â&#x;ŒဠŒšŽ £Šš‘§“šŽ Š“¤ Â?Žš£Ž¥ ŠŒ ‹ŽŠŒဖŠ¥¼£ œ˜˜Ž ÂŒÂŽÂŁ ¤Ž¥¢Ž£ ÂŒÂŚÂ“Â¤ÂŽÂŁ ¥ôšŠš¤ ÂŁÂŚÂĄ Â?“ÄÂ?Ž£¤Š— ¤ ‹Š£ ¥Ž—“ŽÂ? ŠŒ ¤“¤¢Ž “Žš Â?—Œ£ Â&#x;ÂŚá€ ÂœÂĄÂ“Â‘Â“ÂšÂŠÂ— ŒŽ—Â&#x;ÂŚÂŽÂŁ šŠ¤§¥Ž£ Â˜ÂœÂĄÂĽÂŽÂŁ ÂŽÂ?¥Ä£Žš¤Šš¤ —Š ¨“Žပ Œ“£ထ —“ŽŒ Â&#x;ÂŚÂŽ ÂšÂœÂŚÂŁ ¤¢Šš£Â?ÂœÂĄÂĽÂŽÂšÂ¤ ÂŽÂĄÂŁ Â?ÂŽ Â—ÂœÂ“ÂšÂ¤ÂŠÂ“ÂšÂŁ Â?ŠÂÂŁ Š¨ŠšÂ?ÂŽ ÂœÂŚ Â?Š£¤Ž— ÂœÂŚÂŠÂĄÂŽÂ‘ ÂœÂŚ ÂœÂ‘Â‘ÂŠÂĄ —ŽŒ Â?ÂŽ ¥§££Ž ÂœÂŚ ‹—ŽŒ Œ“Ž— ÂŚÂ‘Â‘ĂƒÂĄÂŽÂšÂ¤ Â?ÂŽÂŁ Â?Ă„Â?Š¥¼£
ÂŽ —ဠ“šÂ?“‘œ Â?ÂŽÂŁ Â˜ÂŽÂĄÂŁ ÂŚÂŹ ĹšÂŠÂ˜Â˜ÂŽÂŁ Â?ÂŽ Â—á€ ÂŠÂŚÂ¤ÂœÂ˜ÂšÂŽ ÂŽÂŁ Â?ÂœÂŚÂĄÂžÂĄÂŽÂŁ Â?Šš£ Â?ÂŽÂŁ ¨Žš¤£ 4Œ—Š¤Šš¤ Ž¤ ¥ŠÂœššŽš¤ Š Â?Š—ŽŴŽ Â?ÂŚ Â?Ž“š¤¢Ž £¤ ÂŒÂœÂŚÂ—ÂŽÂŚÂĄ Â?ÂŽ —Š ¨“Ž ÂĄÂ?Žš¤Ž ÂœÂŚ Â?Ž˜“ဖ¤Ž“š¤Ž ÂŽ Â—á€ Ă„Â˜ÂŽÂĄÂŠÂŚÂ?ÂŽ ŠŒ ‘¢“£န ¨œššŽ á€žá şá ¸á ¸á ťá€ż
La Gazette du Foyer, Juin 2011. 3
Le vieillard et les trois jeunes Enseignement tiré d’une fable De tous les auteurs qui ont elle est très riche sur le plan illustré la langue française, humain et moral. Voici en Jean de la quelques lignes son intrigue. Fontaine est Trois adolescents se promesans aucun nant rencontrent un octodoute l’un des génaire en train de planter plus célèbres, un arbre fruitier. Avec une sinon le plus franchise quelque peu blesfamilier à sante pour le vieillard, ils tous. Qui ne expriment leur surprise et se souvient pas de ses titres leur désapprobation. Quelle qui évoquent pour nous nos idée saugrenue qu’a cet jeunes années d’écolières et homme, à son âge, de se d’écoliers: « le corbeau et le consacrer à une tâche dont renard », « le lièvre et la tor- il ne pourra pas profiter car tue » et combien d’autres! Je ses jours sont comptés et voudrais aujourd’hui envoyer selon eux jamais il ne pourra une fable qui m’a particuliè- goûter les fruits de sa planrement marquée «le vieillard tation étant mort bien avant et les trois jeunes hommes». qu’ils ne mûrissent. Au lieu Certes, ce n’est pas une des de s’épuiser à cette tâche
plus connues de l’auteur mais si je l’ai retenue plus encore que les autres, c’est parce que outre le talent de conteur de notre fabuliste, 4. La Gazette du Foyer, Juin 2011
inutile, qu’il songe plutôt à préparer sa fin prochaine. La vraie vie est derrière lui c’est à eux les jeunes de faire des projets, car l’avenir
leur appartient, alors que lui est un homme du passé. Avec calme, mais fermeté, le vieil homme leur répond, certes la logique voudrait qu’il mourût avant eux, mais quoi de plus irrationnel et aveugle que la mort? Elle frappe aveuglément et leur jeunesse ne les met nullement à l’abri. Mais c’est la seconde partie de la réponse du vieillard qui est la plus remarquable. Sans doute lui-même ne pourra pas goûter aux fruits de cet arbre, mais ses enfants, ses petits-enfants, eux le pourront. C’est à eux qu’il a pensé en entreprenant ce travail. « Cela même un fruit que je goûte aujourd’hui » dit-il, voulant signifier par là, qu’en pensant au plaisir que d’autres auront en mangeant les fruits de cet arbre, il éprouve de la joie. La première leçon de ce récit est de nous rappeler la fragilité de la vie. Le vieillard a raison, la mort échappe aux lois de la rationalité, implacable ne fauche pas seulement ceux qui sont arrivés à un âge avancé. La maladie, les accidents, viennent hélas! briser les vies dans la fleur de l’âge. Mais le second enseignement mérite qu’ont s’y attarde : quelle magnifique leçon d’altruisme nous donne cet homme ! Quelle grande responsabilité il nous rappelle !
L’adieu d’une fille à son père Nous sommes les héritiers de ceux qui nous ont précédés : si nous sommes libres, si nous jouissons d’un certains nombres d’avantages qui nous aident à mieux vivre, nous ne les devons pas seulement à notre mérite, mais aussi à l’œuvre de ceux qui nous ont devancé, qui ont travaillé, cherché, crée, sacrifié même leur vie, pour que notre existence soit la plus digne possible. Mais ce vieillard nous fait prendre conscience aussi de notre responsabilité : ne soyons pas égoïste, ne nous réfugions pas derrière la célèbre formule « après nous le déluge ». « Nous sommes la providence de ceux qui naîtront ». Selon que nous nous comporteront dans notre vie professionnelle, familiale, dans nos rapports avec le monde extérieur, la nature, leur existence sera plus ou moins heureuse. Ils seront nos héritiers, essayons, comme fait ce vieillard, de faire en sorte, que dans le pays que nous leur transmettrons, les fruits savoureux soient plus nombreux que les mauvaises herbes. Pour cela, cultivons bien notre vie, en pensant comme ce vieillard et en nous réjouissant comme lui, que nous rendrons meilleur à vivre, l’existence des générations futures auxquelles, que nous le voulions ou non, nous lie notre destin commun d’êtres humains. P. F.
Cela parait facile de se dire « adieu » ici, dans la région, on se dit « adieu » pour se dire « bonjour » on se dit « adieu » pour se dire « bonsoir » parce que l’on sait que le lendemain on se reverra. Aujourd’hui, notre adieu, est plus ferme, plus définitif. Je voudrais pourtant le transformer en un au revoir que je décline en deux temps : une fois pour mon père, une fois pour mon compagnon de lutte. Nous avons milité ensemble, côte à côte au sein du même syndicat, et avec nos discussions, nos réunions, nos engueulades, notre complicité, nos franches rigolades, nos grèves, nos occupations de site, nos manifs, notre vie de tous les jours, nous avons vécu de sacrées aventures ! Tu m’as appris : la lutte contre toutes les injustices, tu m’as donné l’espoir de la construction d’une société nouvelle pour laquelle tu t’es tant battu ! Aujourd’hui, pour cela, je te dis merci mon camarade, merci papa ! G.C. La Gazette du Foyer, Juin 2011. 5
Une Mémoire d’éléphant
Des proverbes de Juin
Il y a, à l’est de l’Afrique, des réserves appelées « nursery « où l’on recueille les éléphanteaux dont la mère a été tuée par des braconniers ou prise dans des pièges (pour récupérer les défenses, ça existe encore), les éléphanteaux sont élevés par des soigneurs, nourris au biberon avec du lait spécial, puis au fur et à mesure de leur avancée en âge, nourris avec la végétation environnante en vue de leur futur lâché dans les réserves avec les adultes . A l’âge de dix ans, une petite éléphante a été relâchée dans une réserve à trois ou quatre cents kilomètres de la « nursery » pour qu’elle fasse sa vie d’adulte avec d’autres éléphants. Deux ans après son lâché, à la grande stupeur des soigneurs et de la réserve « nursery» ,la petite éléphante est revenue, avec sa trompe, elle s’est frottée contre les soigneurs, contre les arbres, comme si elle voulait leur dire « voyez je suis revenue», puis elle a lancé plusieurs barrissements et tous ses copains et copines sont venus et ont fêté son retour dans le langage éléphant.
La pluie de juin Fait belle avoine et maigre foin.
Nous aussi dans notre enfance, soit avec nos parents, nos enseignants, ou bien dans la vie tout court, nous devons aussi à notre âge continuer à la travailler. Et c’est pour ça que nous devons participer régulièrement à l’activité MEMOIRE, animée par Fernando, et ce le plus longtemps possible. Même si l’ activité n’augmentera pas nos possibilités cognitives, elle peut au moins nous empêcher de les diminuer.
Saint pierre et Saint Paul (29 juin)pluvieux, Pour trente jours dangereux.
L’atelier se tient tous les Mardis après-midi à la bibliothèque.
6. La Gazette du Foyer, Juin 2011
En juin, juillet et août, Ni femme ni choux. Un pré est vaurien, Quand en juin il donne rien. En juin, brume obscure, Trois jours seulement durent. Eau de Juin, Ruine le moulin. En juin, brume obscure, Trois jours seulement dure. Si juin fait la quantité, Septembre fait la qualité. Qui en juin se porte bien, Au temps chaud ne craindra rien. S’il pleut à la veille de Saint Pierre (28 juin) La vinée est réduite au tiers.
En Juin la pluie qui vient de l’amont, Trempe la terre jusqu’au fond. Juin bien fleuri, Vrai paradis.
Voyage Les Fallas de Valencia Ces fêtes ont lieu tous les ans du 16 au 19 mars. Les fallas, c’est LA fête au sens pur de l’art, de la culture Valencienne, du bruit, de la musique, de la lumière et du feu, le tout poussé à l’extrême.
Chaque quartier de la ville commande à des artistes falleros des œuvres immenses en bois et carton, qui sont fabriqués pendant un an et où chacun de ses détails est particulièrement soigné. Chaque œuvre est un message, toujours satirique, souvent osé, qui n’épargne ni les politiques ni la société. « La planta » ou la mise en place des œuvres se passe le 16 mars. Les oeuvres sont exposées pendant 4 jours pour être admirées, commentées ou critiquées par les Valenciens et les milliers de touristes présents. Un jury passe voir toutes les Fallas et choisi la meilleur, celle qui sera brulée à minuit et demi pétantes, comme chaque année, suivi de celle de la place de la mairie lors de « la Cremà ». La cremà, c’est l’apothéose des Fallas, la fête qui met fin à la fête par le feu purificateur, c’està-dire la mise à feu de toutes les fallas. Avec la cremà, c’est la fin de l’hiver et l’arrivée du printemps qui sont célébrés. On brûle tout et on recommence. Les « casales » sont des associations de quartier rassemblant des bénévoles qui tout au long de l’année organisent et récoltent des fonds pour cette fête. Les casales ont chacun leur fallera mayor de la falla. C’est tous ensembles, habillés de costumes traditionnels, qu’ils accompagneront leur reine à la cathédrale le 16 mars pour y déposer des fleurs en offrande à la reine, afin de lancer cette fête qui reste dans le cœur des Valenciens une fête religieuse. G.C. La Gazette du Foyer, Juin 2011. 7
La vie au Foyer
Le 19 mars nous sommes allés au Jardin des Plantes. Ce jardin est très plaisant, bien entretenu, ses allées sont ombragées (heureusement car il y avait beaucoup de soleil). Nous avons vu des massifs très décoratifs et des fleurs exotiques magnifiques, ainsi que des animaux. Il y a une très belle cascade entre les rochers. Nous sommes montés jusqu’au belvédère pour pouvoir contempler une vue panoramique. Après notre balade, nous nous sommes désaltérés dans un bar, prestation gentiment offerte par le foyer. Merci beaucoup pour cette sympathique sortie ; il est toujours agréable de partager des moments de découverte, accompagnés de nos charmants guides. G. C.
Arrivée en France de Sonia Martineau Je suis venue en France pour faire du tourisme en 1956, car j’avais une sœur qui vivait déjà dans ce pays. Après avoir visité quelques villes j’ai voulu rentrer au Viêt-Nam, ma sœur ainée, restée là-bas, m’a déconseillé de rentrer, car la guerre n’était pas finie. Je me suis mise à travailler dans une entreprise de produits laitiers, où j’ai rencontré mon futur mari. Je suis revenue une fois au ViêtNam : tout avait changé, je suis donc retournée vivre en France. 8. La Gazette du Foyer, Juin 2011
Les Infos du Foyer
MERCREDI 29 JUIN 2011 N’oubliez pas la visite de Toulouse sur le P’tit train Touristique. Les inscriptions sont ouvertes. Départ du Foyer en navette ou métro vers 14 heures, retour 17 heures. Participation : 3 €.
Nous vous rappelons que tous les lundis après-midi, le Foyer Résidence Tolosane vous propose un atelier collage animé par Béatrice Bermond, qui expose en ce moment sur les murs de la résidence.
Dernière réunion des membres du CVS avant réélections : le Vendredi 7 Juillet à 14 heures 30. L’appel à candidatures pour l’élection des nouveaux membres est prévu à la rentrée de Septembre
Agenda Mardi 28 Juin Vernissage expo photos et affiches du Vietnam Mercredi 29 Juin Visite touristique de Toulouse Jeudi 30 Juin Matin: Atelier cuisine à la bibliothèque Après-midi: rencontre avec les enfants de l’école Pierre Mendès-France Vendredi 1 Juillet Fabrication de décorations Vietnamiennes (salle bibliothèque) Samedi 2 Juillet Fête d’été du Foyer résidence Tolosane en présence de M. le Maire et des élus de la commune La Gazette du Foyer, Juin 2011. 9
Jeux et Passe temps Jouer avec les mots ! par Yvonne SOULET Un nouveau propriétaire recherche une femme de ménage pour lui nettoyer son appartement. Que met-il sur sa pancarte en note de musique ?
Inscrivez huit groupes de 3 lettres dans les cases pour former 11 mots de six lettres. Chaque groupe est à la fois la fin d’un mot et le debut du suivant.
Réponse : (DO. MI. SI. LA. SI. RÉ) Mon premier nous emmène en excursions Mon second peut se dire d’une personne peu ordinaire Mon troisième s’anime pour Jean François Nicaud Ne manquez pas de visiter mon tout qui est célèbre dans le midi. Réponse : (CAR-CAS-SONNE) Mon premier est un nectar Mon deuxième est une somme demandée pour obtenir une libération Mon tout est un bon coin du midi Réponse : (JUS-RANçON) Corrections n° précédent MINI-CROISÉS ENCHAÎNÉS MOTS EN LIGNE Horizontales: SMASH - BRIDE - ECULE Verticales: SOBRE - ADIEU - HYENE Diagonales: SUITE - HAINE 10. La Gazette du Foyer, Juin 2011