pour les bébés
a l p e o r l itesse avec v u o c é d e J ®
© Succession Antoine de Saint-Exupéry — 2014 www.laboutiquedupetitprince.com www.lepetitprince.com
Direction : Guillaume Arnaud Direction éditoriale : Sarah Malherbe Édition : Virginie Gérard-Gaucher, assistée de Céline Nivat Direction artistique : Elisabeth Hebert Mise en page : Anne Bordenave Fabrication : Thierry Dubus, Marie Guibert © Fleurus, 2014 - 15/27 rue Moussorgski, 75018 Paris wwww.fleuruseditions.com ISBN : 978-2-2151-2632-4 MDS : 652169 N° d’édition : 14044 Dépôt légal : avril 2014 Tous droits réservés pour tous pays. « Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. » Achevé d’imprimer en décembre 2013 en Chine par Toppan Leefun.
MEPINT_politesse.indd 2-3
Fleurus 30/06/2016 11:50
pour les bébés
a l p e o r l itesse avec v u o c é d e J ®
© Succession Antoine de Saint-Exupéry — 2014 www.laboutiquedupetitprince.com www.lepetitprince.com
Direction : Guillaume Arnaud Direction éditoriale : Sarah Malherbe Édition : Virginie Gérard-Gaucher, assistée de Céline Nivat Direction artistique : Elisabeth Hebert Mise en page : Anne Bordenave Fabrication : Thierry Dubus, Marie Guibert © Fleurus, 2014 - 15/27 rue Moussorgski, 75018 Paris wwww.fleuruseditions.com ISBN : 978-2-2151-2632-4 MDS : 652169 N° d’édition : 14044 Dépôt légal : avril 2014 Tous droits réservés pour tous pays. « Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. » Achevé d’imprimer en décembre 2013 en Chine par Toppan Leefun.
MEPINT_politesse.indd 2-3
Fleurus 30/06/2016 11:50
C’est un tout tout à fait extraordinaire. Dans le désert, il rencontre un aviateur… « Bonjour, lui dit l’aviateur. Que fais-tu là ? » Mais ne répond pas.
Bonjour MEPINT_politesse.indd 4-5
30/06/2016 11:50
C’est un tout tout à fait extraordinaire. Dans le désert, il rencontre un aviateur… « Bonjour, lui dit l’aviateur. Que fais-tu là ? » Mais ne répond pas.
Bonjour MEPINT_politesse.indd 4-5
30/06/2016 11:50
« S ’il vous plaît… dessine-moi un mouton… » demande-t-il alors à l’aviateur. L’aviateur dessine d’abord un premier mouton mais celui-ci semble malade. Il en dessine un deuxième mais ce n’est pas un mouton, c’est un bélier, il a des cornes. Il en dessine un troisième mais celui-là est trop vieux…
S ’il vous plaît MEPINT_politesse.indd 6-7
30/06/2016 11:50
« S ’il vous plaît… dessine-moi un mouton… » demande-t-il alors à l’aviateur. L’aviateur dessine d’abord un premier mouton mais celui-ci semble malade. Il en dessine un deuxième mais ce n’est pas un mouton, c’est un bélier, il a des cornes. Il en dessine un troisième mais celui-là est trop vieux…
S ’il vous plaît MEPINT_politesse.indd 6-7
30/06/2016 11:50
Alors l’aviateur dessine une grosse boîte et dit : « Ça, c’est la caisse. Le mouton que tu veux est dedans. » « C’est tout à fait comme cela que je le voulais ! Merci ! » . dit Il est ravi de son mouton. « Merci beaucoup », répète-t-il.
Merci MEPINT_politesse.indd 8-9
30/06/2016 11:50
Alors l’aviateur dessine une grosse boîte et dit : « Ça, c’est la caisse. Le mouton que tu veux est dedans. » « C’est tout à fait comme cela que je le voulais ! Merci ! » . dit Il est ravi de son mouton. « Merci beaucoup », répète-t-il.
Merci MEPINT_politesse.indd 8-9
30/06/2016 11:50
« Excuse-moi, crois-tu qu’il faille beaucoup d’herbe à ce mouton ? . demande Parce que chez moi, c’est vraiment tout petit. » « Je pense que cela ira, dit l’aviateur. C’est un tout petit mouton que je t’ai dessiné. » . « Pas si petit que ça… » proteste
Excuse-moi MEPINT_politesse.indd 10-11
30/06/2016 11:50
« Excuse-moi, crois-tu qu’il faille beaucoup d’herbe à ce mouton ? . demande Parce que chez moi, c’est vraiment tout petit. » « Je pense que cela ira, dit l’aviateur. C’est un tout petit mouton que je t’ai dessiné. » . « Pas si petit que ça… » proteste
Excuse-moi MEPINT_politesse.indd 10-11
30/06/2016 11:50
« Je dois retourner sur ma planète. Au revoir, monsieur l’aviateur », . dit « Tu viens d’une autre planète ? » ne répond pas. Mais « Au revoir », répète-t-il. « Au revoir », répond l’aviateur s’éloigner. en regardant
Au revoir MEPINT_politesse.indd 12-13
30/06/2016 11:51
« Je dois retourner sur ma planète. Au revoir, monsieur l’aviateur », . dit « Tu viens d’une autre planète ? » ne répond pas. Mais « Au revoir », répète-t-il. « Au revoir », répond l’aviateur s’éloigner. en regardant
Au revoir MEPINT_politesse.indd 12-13
30/06/2016 11:51
rentre chez lui avec son joli mouton blanc. Avant d’aller se coucher, il va voir sa rose. « Bonne nuit », dit-il à sa rose. Puis il va voir son mouton. « Bonne nuit », dit-il à son mouton. contemple les étoiles. C’est si doux, la nuit, de regarder le ciel…
Bonne nuit MEPINT_politesse.indd 14-15
30/06/2016 11:51
rentre chez lui avec son joli mouton blanc. Avant d’aller se coucher, il va voir sa rose. « Bonne nuit », dit-il à sa rose. Puis il va voir son mouton. « Bonne nuit », dit-il à son mouton. contemple les étoiles. C’est si doux, la nuit, de regarder le ciel…
Bonne nuit MEPINT_politesse.indd 14-15
30/06/2016 11:51