revistaon.com.br
1
2
Setembro | Outubro
#2 Direção Felipe Vasconcellos (felipe@fiobranco.com.br) Financeiro Sabrina Vasconcellos (sa@fiobranco.com.br) Juliana Brandelli (juliana@fiobranco.com.br) Edição Rafael Moraes (rafael@fiobranco.com.br) Redação Aline Rickly (aline@fiobranco.com.br) Frederico Nogueira (frederico@fiobranco.com.br)
Editorial
S
eja bem-vindo à segunda edição da On Festas. Desta vez, embarcamos no paraíso musical de jazz e blues, ao mostrar os detalhes do festival que acontece em outubro no Castelo de Itaipava e em outros belos lugares da cidade. Músicos nacionais e internacionais e uma expectativa de 2.000 pessoas por dia, envolvem os produtores do evento. Música à parte, vamos mergulhar no mundo infantil com as dicas de roupas de festas para crianças indicadas por Fernanda Eboli e, para quem gosta de gastronomia, Barão disponibilizou uma receita deliciosa e atraente aos olhos de uma salada que mistura morango, couve-flor e chuchu. A novidade desta edição é a coluna “Persone”, onde Kitty D’Angelo registra os principais acontecimentos da cidade, personalidades e aniversariantes. Vire a página e divirta-se!
Novos negócios Petrópolis: Bárbara Caputo barbara@fiobranco.com.br (24) 8864-8524 Três Rios: Ana Carolina Travassos anacarolina@fiobranco.com.br (24) 8843-7944 Portal: Tamiris Santana tamiris.santana@fiobranco.com.br revistaon.com.br Criação Felipe Vasconcellos (felipe@fiobranco.com.br) Robson Silva (robson@fiobranco.com.br) Estagiário Neílson Júnior (neilson@fiobranco.com.br) Colaboração Barão (contato@baraogastronomia.com.br) Fernanda Eboli (fernanda@dafilha.com.br) Heverton da Mata (heverton@fiobranco.com.br) Kitty D’Angelo (kittydangelo@yahoo.com.br) Foto de capa Nova Studio (www.novastudio.com.br)
Moda 4
10 Persone
Distribuição Gratuita e dirigida em Petrópolis, Itaipava, Nogueira, Corrêas, Pedro do Rio e Posse. Também à venda nas bancas. Tiragem 5.000 Impressão WalPrint Fiobranco Editora Rua Prefeito Walter Francklin, 13/404 Centro | Três Rios - RJ 25.803-010 Contato (24) 2252-8524 | sac@revistaon.com.br
6 Capa
Fiobranco Editora Rua Prefeito Walter Francklin, 13/404 | Centro | Três Rios - RJ | 25.803-010 Telefone (24) 2252-8524 Email sac@revistaon.com.br Portal www.revistaon.com.br Impressão WalPrint
revistaon.com.br
3
MODA
Fernanda Eboli fernanda@dafilha.com.br Designer de moda, proprietária do e-commerce www.dafilha.com.br e do blog de moda ww.sushidechocolate.blogspot.com FOTOS CAMILLE NUTTALL
A
moda de festa infantil não para de crescer e está lançando lindas coleções. Hoje, as crianças estão mais independentes, o que pode ser bom ou ruim. Os pais não escolhem mais as roupas, os filhos já têm seus estilos formados e sabem muito bem o que querem. Diariamente, eles são vítimas do exagero da mídia, o que os torna cada vez mais precoces, consumistas, individualistas e vaidosos. Portanto, os pais devem ficar antenados às escolhas dos seus filhos para orientá-los na hora da compra. Para não cometer exageros na hora de ir a uma festa e correr o risco da criança parecer um adulto mirim ou ficar
4
Setembro | Outubro
ALPHABETO
SONHOS DE OUTROS MUNDOS
infantil demais para sua idade, sugiro sempre a produção com tecidos lúdicos como o tule. Ele dá uma jovialidade à roupa fazendo referência às bailarinas e, ao mesmo tempo, proporciona uma sofisticação. Para compor com o tule, a grande tendência do momento são as cores pastéis, detalhes de lantejoulas, miçangas e penas. Um universo de princesas, fadas e bailarinas. Em dias frios, uma ótima escolha são os casaquinhos de tricô que dão um toque de romantismo à roupa e, ao mesmo tempo, proporciona liberdade de movimento e conforto às crianças, afinal elas gostam de se divertir e não podemos abrir mão deste detalhe tão importante. Falando em acessório, acho muito charmosos os arcos com detalhes mais elaborados como os da foto. Para aquelas pequenas mais ousadas, amo essa boina com paetê bordado. Salto não é o ideal para essa idade, sugiro sapatilha e sapatos boneca.
revistaon.com.br
5
CAPA
PETRÓPOLIS
JAZZ & BLUES FESTIVAL
Depois do sucesso da primeira edição, ele está de volta, com mais atrações e muitas novidades. Em 2012, o Petrópolis Jazz & Blues Festival reúne artistas e público em três palcos, sendo o principal, no envolvente Castelo de Itaipava.
6
Setembro | Outubro
DIVULGAÇÃO
E
DA SUÍÇA PARA ITAIPAVA Beat Kaestli é cantor, compositor, arranjador e produtor
LICIAS SANTOS
m outubro, Petrópolis recebe, pela segunda vez, a maior produção de jazz e blues da região. Com 17 atrações confirmadas, o festival acontece durante cinco dias. O palco principal desta vez é o Castelo de Itaipava que envolve todo seu glamour, magia e sofisticação. A abertura, no dia 10, será realizada no Palácio de Cristal, que sediou a primeira edição. O público poderá contar, ainda, com apresentações no Shopping Vilarejo no decorrer do evento. Além da programação com grandes artistas do gênero nos cenários nacional e internacional, o festival recebe algumas novidades como o hall do Jazz & Blues, com espaço para visitação sobre a história dos gêneros, exposição de telas baseadas no tema, Jazz & Blues kids (atividades voltadas para as crianças), Jam Sessions, palestras e o espaço café literário. Para a organizadora Ana Paula Teixeira, a ideia de trazer esta grande festa para Petrópolis partiu de uma paixão dela e do produtor Edigar Silva. “A motivação vem como forma de atrair turistas e visitantes
A cidade é ideal para este tipo de acontecimento por ser aconchegante”, produtora Ana Paula Teixeira
GUITARRISTA Big Gilson, internacionalmente conhecido, será a atração do shopping Vilarejo em Itaipava
de todo o Brasil, inclusive, do exterior. A cidade é ideal para este tipo de acontecimento por ser aconchegante”, destaca. Em 2011, o evento recebeu, por dia, 700 pessoas no Palácio de Cristal. “O espaço ficou pequeno e os ingressos foram esgotados. Ficamos muito felizes com o resultado, pois atingiu o que pretendíamos para a primeira edição. Conquistamos retorno e visibilidade que abriram novas possibilidades de trabalho. Além de toda a satisfação e sensação de cumprir com os objetivos e metas traçadas para o festival”, comemorou Edigar. Para 2012, a expectativa é ainda maior. “Queremos atrair mais turistas e um públirevistaon.com.br
7
CADU DIAS
CAPA
8
Setembro | Outubro
ATRAÇÃO Alma Thomas se apresenta pela segunda vez no evento
MIKE BROOKS
co superior. “A expectativa para este ano é de 2.000 pessoas por dia. Trabalhamos focados e com muita antecedência para que tudo saia conforme o planejado. O que não faltam são detalhes para cuidar. Com as novidades e surpresas agregadas ao evento, temos certeza de que todos já sairão ansiosos para a próxima edição”, garante o produtor. Nomes como Cricket Taylor, Kenny Brown, Yaniel Matos, Mark Lambert & Quinteto Rádio Swing Quintet, Jefferson Gonçalves, Big Gilson, Alma Thomas, Big Band 190, Ney Conceição, Charles Zanol, Alfredo Lima, Wilson Meireles Trio, Gitane Gypsy Jazz, Beat Kaestli, Greg Wilson & Blues Groovers, a Companhia Estadual de Jazz e o Grupo Foco prometem encantar a plateia durante os quatro dias de evento. Alma Thomas e Big Band 190 são músicos que brilharam na primeira edição e retornam aos palcos do festival. No dia 11 de outubro, Alma interpretará canções ao lado do cantor suíço Beat Kaestli no Castelo de Itaipava. Já a banda
DIVULGAÇÃO
SUCESSO DE PÚBLICO A primeira edição do Jazz & Blues Festival conquistou os convidados
DIRETO DO TEXAS Cricket Taylor é uma das grandes apostas para este ano no Festival
PROGRAMAÇÃO 10/10 Palácio de Cristal – 20h Gitane Gypsy Jazz Jefferson Gonçalves 11/10 Castelo de Itaipava – 20h Ney Conceição Alma Thomas (EUA) & Beat Kaestli (Suíça) Kenny Brown (EUA) 12/10 Shopping Vilarejo – 14h30 Big Gilson
DIVULGAÇÃO
formada por instrumentistas, Big Band 190, se apresenta no sábado à tarde, no Shopping Vilarejo. Segundo Ana Paula, o público pode esperar shows emocionantes e de alto nível. “Além, é claro, da oportunidade única de assistirem músicos que virão do outro lado do mundo como Cricket Taylor (a guitarrista do Texas que já dividiu palco com o B.B. King, considerado o sexto melhor guitarrista do mundo), o Show Man com o guitarrista de New Orleans, Kenny Brown, entre outros”. Ela ressalta também que houve um avanço na estrutura de som, iluminação e palco. “Proporcionaremos um maior conforto disponibilizando área de alimentação, estacionamento e demais atividades”, diz. Os ingressos estão à venda em diversos pontos da cidade como: Grande Hotel Petrópolis, Livraria Impressões, Theatro Dom Pedro, Ewiglich Joias, Don Bistrô, Graphit e no Palácio de Cristal. As apresentações no Shopping Vilarejo têm entrada gratuita. Com uma estrutura planejada e diferenciada, músicos de qualidade e lugares encantadores, o festival promete movimentar a economia e entrar, mais uma vez, para a história em Petrópolis.
MARK LAMBERT Com o quinteto Rádio Swing promete agitar o festival
Castelo de Itaipava – 18h Palestra “As raízes e formações do Jazz” com Mário Jorge Jacques
Castelo de Itaipava – 20h - Grupo Foco - Yaniel Matos (Cuba) - Charles Zanol
Castelo de Itaipava – 20h Wilson Meireles Trio Mark Lambert & Quinteto Rádio Swing Quintet (EUA) Cricket Taylor
14/10 Shopping Vilarejo – 12h Jazz & Blues Kids (Atividades voltadas para as crianças)
13/10 Shopping Vilarejo – 14h30 Big Band 190
Castelo de Itaipava – 13h - Alfredo Lima - Companhia Estadual de Jazz - Greg Wilson (EUA)
Castelo de Itaipava – 18h Palestra “O blues e o jazz” com Mário Jorge Jacques
Para mais informações acesse: www.petropolisjazzeblues.com.br revistaon.com.br
9
PERSONE
Kitty D’Angelo kittydangelo@yahoo.com.br
É assessora da Fundação de Cultura e Turismo de Petrópolis, promoter por opção e se envolve em gastronomia pelo prazer em sentir os aromas dos pratos produzidos, principalmente, na Serra.
E
m setembro os parabéns vão para: Luciene Costa 1 com o filho Bruno e o marido Paulo Sérgio que também sopram as velas no mesmo mês. Lembramos de Silvia Guedon, Roberta D’Angelo que também rasgam o calendário neste mês e Wanda D’Angelo 2 que completa 85 anos! Como minha mãe, não poderia deixar passar em branco, tenho orgulho de falar desta mulher que sempre foi um exemplo para mim. Parabéns mãe e obrigada por tudo! Em outubro, os votos de felicidade são para: Adriana Felicetti, Laurinha D’Angelo da Cruz, que completa 15 anos [que é minha filha], Helma Rattes, Daniela Costa e Beá Bentes.
4
5
1
3 Visita ilustre
6
Quem passou por Petrópolis foi o querido padre Zezinho, que veio prestigiar a festa do frei Moser! Foi uma linda palestra!
7 Marco Aurêh
O músico e compositor recebeu no dia 31 de agosto o prêmio Joaquim Gomes dos Santos pela expressiva atividade na cultura petropolitana. A foto registra um momento com a namorada Sônia Umlauf.
4 Parceria
Projeto Canta Coral. O maestro Leonardo Randolfo com o diretor do museu, Maurício Vicente Ferreira Júnior, assinando o termo de parceria entre o Museu Imperial e o “Canta Coral de Petrópolis”.
8 Hipismo
5 Serra Serata
Foi um sucesso a abertura da Serra Serata, a festa italiana da cidade. Jerry Adriani, além de cantar músicas consagradas, fez o público dançar com canções dos anos 60 e 70. Na foto, Jerry Adriani, ladeado pelo vice-prefeito Oswaldo Costa Frias, pelo presidente da FCTP (Fundação de Cultura e Turismo de Petrópolis) Gilson Domingos da Silva e a cerimonialista Ana Maria Miloski. 10
Setembro | Outubro
3
2 6 Homenagem
Silvia Orthof autora da Fada Fofa, uma das maiores escritoras infantis, completaria 80 anos em setembro. Haverá uma homenagem para ela no dia 29 de outubro no teatro Afonso Arinos às 19h com entrada franca
Júlia Lattouf de Almeida foi campeã na série 1.200 metros, categoria pré-júnior do concurso Hípico no 77° aniversário do Clube Hípico de Santo Amaro em São Paulo. Mais uma petropolitana se destacando no esporte! 9 Escola Favo de Mel
Trinta anos! Parabéns a equipe da escola, agradecendo em nome de todos os pais pela dedicação que é dada às crianças.
9 7
8
Não podemos esquecer de parabenizar a família do Sandra´s Buffet, leia-se “Quinta do Bosque”, por mais uma reforma do novo salão. Ficou belíssimo! Fica aqui uma ideia: que tal dar nomes aos salões? Rs Com um projeto inovador, o Hospital Santa Teresa acaba de inaugurar um espaço para atividades físicas de seus funcionários. Parabéns pela iniciativa! Terapia para redução do estresse acontecerá em 04 de outubro no cine Humberto Mauro às 19h. Curta metragem, palestra e debates ministradas
pelo engenheiro Luiz Lucca estão na programação. Ah! A entrada é franca. Outras informações pelo telefone 0800 024 15 16. Belvedere de volta?
Se depender da sociedade civil, o Belvedere do Grinfo já estaria funcionando. Isso ficou claro com o primeiro evento a favor da revitalização do local, quando contou com a presença de artistas locais de vários segmentos. Parabéns aos organizadores pela iniciativa!
revistaon.com.br
11
PRODUÇÕES DE SUCESSO FOTOS DIVULGAÇÃO
Já imaginou uma empresa que produz eventos com qualidade e proporciona a tranquilidade de um serviço feito com seriedade e comprometimento? Agora, pense nela bem pertinho de você. É assim que a Promove Arte & Eventos se posiciona atualmente no mercado. A credibilidade e compromisso nos seus projetos, através da dedicação e planejamento, são a garantia do sucesso de uma produção.
E
m 2009, a psicóloga Ana Paula Teixeira e o músico Edigar Silva se uniram com o propósito de trazer para Petrópolis uma empresa com diferenciais, entre eles, o de proporcionar o desenvolvimento econômico por meio da cultura, turismo, entretenimento e lazer. “Unimos todos os nossos ideais, agregando a inovação de acordo com pesquisas no mercado de eventos no Brasil e no exterior”, explica Ana Paula. Segundo Edigar, os eventos remetem a vida. “Eles devem gerar prazer, uma necessidade de consumo e, para isto, um bom tema e suas atividades contagiantes são extremamente importantes”, comenta. Para Ana Paula, cada produção tem
uma experiência gratificante. Mas sempre tem uma que é especial. “Fizemos uma entre Maceió e Aracaju onde recebemos do público um carinho e fidelidade em um acontecimento que superou nossas expectativas. A gratificação veio porque era um projeto que não acontecia com frequência na região, então percebemos a sede por cultura. Cada rosto traduzia a felicidade de envolver e respirar aprendizado por algumas horas”, revelou. A Promove Arte & Eventos é responsável pela realização do Petrópolis Jazz & Blues Festival que, em sua primeira edição, recebeu, no Palácio de Cristal, cerca de 700 convidados por dia. Neste ano, tem a expectativa de um público de
mais de 8.000 pessoas no total. A abertura será dividida entre o Palácio, apresentações no Vilarejo e o palco principal no Castelo de Itaipava. “Outubro é uma época de baixa temporada e, mesmo assim, conseguimos atrair os turistas do Brasil e do exterior”, conta Edigar. Os produtores também foram encarregados de trazer para a cidade o primeiro Festival de MPB no Theatro Dom Pedro. Um evento que durou cinco dias. “A cada passo, pensamos sempre em cooperar com a vida das pessoas, no crescimento de uma cidade, resgatar o turismo e incentivar a cultura. Da mesma forma para as empresas que investem em nossos eventos em busca de uma visualização e des-
CADU DIAS
CADU DIAS
PRODUTORES Edigar e Ana Paula se uniram em 2009 para organizarem eventos de qualidade
“Somos uma empresa dinâmica, com pessoas capacitadas para desenvolverem suas atividades com dedicação, eficácia e experiência no mercado de eventos”,
FESTIVAL MPB Danilo Caymmi e Ney Conceição foram atrações do evento em fevereiro
diretor Edigar Silva
marketing promocional, palestras, performances, projetos especiais e festivos. “Somos uma empresa dinâmica, com pessoas capacitadas para desenvolverem suas atividades com dedicação, eficácia e experiência no mercado de eventos”, garante Edigar. Se você está à procura de alguém para organizar seu evento, não perca tempo e procure os profissionais de qualidade da Promove Arte & Eventos.
ESPAÇO CULTURAL As produções acontecem em todo o país. Esta foi na Barra da Tijuca
taque de sua marca”, afirma Ana Paula. A empresa já produziu eventos como o Festival Jazz Vilarejo em 2008, Festival MPB Vilarejo em 2009, Festival de Jazz & Blues na Barra da Tijuca em 2010, Oficinas culturais em Maceió em 2012, entre outros. Ainda este ano, os planos continuam a todo vapor, com a organização, em novembro, do XII Petrópolis Gourmet. E não para por aí, pois os projetos para 2013 já estão no planejamento. “Estamos com
novas ideias para o ano que vem. Temos um grande interesse, também, no ramo de negócios, de forma que possamos incentivar, principalmente, os pequenos e médios empreendedores, aquecendo a economia local”, revela Ana Paula Teixeira. A empresa também trabalha com serviços voltados para shopping centers com solução em entretenimento e estratégias para conquistar o público-alvo nesses espaços, além de feiras e exposições, festas empresariais, lançamentos de produtos,
Edigar Silva Ana Paula Teixeira 55 21 7199 6450 55 24 8136 9509 promovearteventos.com.br Skype: promove-arte-eventos Facebook: Promove Arte Eventos Twitter: @promove_arte
14
Setembro | Outubro
revistaon.com.br
15
SABORES
Salada do Barão HENRIQUE MAGRO
FOTOS BARÃO
INGREDIENTES
4 morangos 1 mini chuchu Brotos de alfafa Brotos de girassol Couve-flor 2 unidades de couve de bruxelas 1 cenoura pequena cortada em tirinhas 1 colher de chá de gergelim negro Pimenta dedo de moça para decorar 1 galho de alecrim para decorar
16
Setembro | Outubro
MODO DE PREPARO
Cozinhe a couve de bruxelas e a couveflor no vapor e reserve. Em um prato, coloque os brotos de alfafa formando um ninho e, no centro do ninho, disponha os morangos e os brotos de girassol. Deixe esfriar a couve de bruxelas e a couve-flor e coloque com os morangos. Disponha, também, a cenoura e decore com pimenta, alecrim e sementes de gergelim negro.
PARA O MOLHO
50 ml de azeite extra virgem 2 colheres de sopa de aceto balsâmico Raspas de limão Taiti 1 colher de sobremesa de mel Pimenta e sal a gosto Misture todos os ingredientes e sirva o molho com a salada do Barão Rendimento 1 pessoa
taliças frescas são indispensáveis para uma alimentação equilibrada. Podem ser consumidas cruas, ao natural, ou temperadas e cozidas. O ideal é consumir os legumes e verduras que foram colhidos no tempo certo. Para melhor conservação, devem ser guardadas na gaveta da geladeira.
Barão Chef do restaurante Barão Gastronomia & Eventos, indicado e recomendado pelo Guia Quatro Rodas 2012 contato@baraogastronomia.com.br
FOTO NUNO
A
s saladas mistas são, em geral, servidas como entradas. Decorativas e coloridas, elas reúnem diversos legumes, verduras e alimentos frios, que podem ser simples ou muito sofisticados. Os molhos que as acompanham, devem se harmonizar com os ingredientes, sem mascarar o sabor. As saladas cruas ou cozidas também podem acompanhar assados quentes ou frios, como carne, aves, peixes e crustáceos. As verduras e legumes são ricos em minerais (ferro, sódio, enxofre, manganês e iodo), vitaminas e fibras. As hor-
revistaon.com.br
17
GUIA GASTRONÔMICO
A deliciosa picanha acompanhada de arroz, batata, farofa e vinagrete fica ainda melhor na mais tradicional choperia de Petrópolis. Lá você ainda pode apreciar a especialidade da comida alemã, petiscos e linguiça capriata. Ah! Vale lembrar que o ambiente é aconchegante, ainda tem o bom atendimento e aquele chopp super gelado, venha conferir! Rua Montecaseiros, 626 - Centro- Petrópolis - RJ Tel.: (24) 2231-8445
A melhor pizza de Itaipava não é feita somente pelos melhores ingredientes. É preciso também conforto, bom atendimento e um ambiente agradável para apreciá-la. O lugar onde você encontra tudo isso é na Interlúdio Pizzaria. São mais de 40 sabores, entre pizzas salgadas e doces, aperitivos, além de vinhos para acompanhar. Venha conferir! Estrada União e Indústria, 9.430 - Itaipava - Petrópolis - RJ Tel.: (24) 2222-0253 / (24) 2222-0053
Um restaurante onde você se sente em casa, reúne amigos e família para compartilhar boas histórias, e claro, pode apreciar a melhor comida caseira de Itaipava em um ambiente agradável e aconchegante. Isso porque o Interlúdio Restaurante oferece há 17 anos, o melhor sabor da região, com qualidade, carinho e respeito. Estrada Itaipava - Teresópolis, 2.165 - Itaipava - Petrópolis - RJ Tel.: (24) 2222-2592 18
Setembro | Outubro