/FM_F_sept11

PETIT ORIENTAL Le saucisson cuit ‘Petit Oriental’ est produit à base de viande de dindon 100%. Il est assaisonné d’un bouquet d’épices orientales ce qui lui procure une saveur agréable.

Ce saucisson possède une texture moëlleuse et un coloris contrasté novateur.

Délicieux sur tartines et toasts.

PAIN DE GIBIER ST.-VITH Pain de viande de qualité supérieure à base de viande de cerf marinée. La recette de ce pain de viande exquis, cuit au four, comprend également des marrons grillés.

Forme rentable et finition attrayante avec de la feuille dorée.

Tradelio - Lindestraat 36 - B-9700 Oudenaarde T.+32 (0)55 31 52 91 - F.+32 (0)55 31 99 65 - info@tradelio.eu

www.tradelio.eu

Goût et saveur c’est l’Agneau d’Écosse l’Agneau d’Écosse est un produit traditionnel d’Écosse, réputée pour ses pâturages sauvages, ses eaux claires. Des générations de fermiers, avec la passion de la qualité, travaillent en harmonie avec la nature et obtiennent le meilleur de leur ressources naturelles.

www.qmscotland.co.uk | info@qualitymeatscotland.nl | Tel: +31 (0)317 450458

Campagne financée avec l’aide de l’Union européenne.

QM2230_SL Fr 09.11

Vous reconnaîtrez l’Agneau d’Écosse avec sa rosette bleue avec le logo IGP (Indication Géographique Protégée). C’est un programme européen qui reconnaît la qualité et la tradition d’un produit spécifique à une région. Votre garantie de qualité et d’origine.

Charcuterie

fine

et

artisanale

FILET D’ANVERS

Visiteznous à 8 – 12 O Anuga Cologn ctobre 2 e 011.

Stand F H landers al 5.2 Investm ent and Trade

Industriepark 1131 • Groenmolenstraat 7 • 3570 Alken T 011 31 31 88 • www.schepersnv.com • info@schepersnv.com

Comment les préférezvous ? ✔chaud ✔froid

À chaque pot son couvercle refermable ...

Pratique et savoureux plus longtemps !

Tout le monde en demande…

Le pionnier des préparations savoureuses Surfez sur www.delitrade.be

Vaste waarde in kop- en geleiproducten

www.delitrade.be

Nous sommes fiers de pouvoir vous annoncer le lancement

de pas moins de quatre pâtés supérieurs de spécialités présentés en wok de 3 kg Sous notre label bien connu ‘Traiteur Pierrot’, synonyme de qualité supérieure.

Pâté français: Notre pâté français est un pâté gros grain, élaboré selon une recette française. Le vin de Beaujolais est réalisé avec le charmant et goûteux raisin de Gamay, ce qui lui confère un arôme fruité. Ce pâté Beaujolais obtient ainsi un caractère entier et très spécial.

verkrijgbaar vanaf november

Pâté allemand: Notre pâté Forêt-Noire est un pâté gros grain. Le goût fumé de ce succulent jambon est très présent, aussi bien dans le goût que dans le parfum de ce pâté.

Disponible à partir de novembre

Pâté espagnol: Notre pâté espagnol est un pâté gros grain qui rend à merveille l’atmosphère espagnole par l’ajout de tomates séchées au soleil et de caprons. Le mélange d’herbes aromatiques espagnoles donne au pâté un goût ardent et piquant.

Disponible à partir d’ octobre

Tous ces pâtés vous seront livrés agrémentés d’une belle décoration spécifique à chaque espèce, sous film.

Pâté italien: Notre pâté italien aux tomates séchées a un grain moyen.

L’ajout de tomates séchées au soleil lui confère un goût très riche. Les tomates donnent à l’ensemble un caractère très frais.

Disponible à partir d’ octobre

Prix d’achat:

€10.20/kg.

Partner in food Euro-Délices Distribution T 04-278 78 90 • F 04-278 78 99 info@eurodelices.be • www.eurodelices.be