Forord Bag bogen „Tradition og liv“ findes mange inspirationskilder og bøger. Størst inspiration er hentet i forlægget for nærværende udgivelse, „Tradition och liv“, som er skrevet af den svenske præst Martin Modéus. Hans bog, der er omtalt som „en stor kulturgerning“, er blevet en stor succes i Sverige og har også fået adskillige læsere på denne side af Øresund. – Men skulle vi i Danmark ikke også have sådan en bog? Ønsket har været stort fra både familier, kirker og foreninger. En arbejdsgruppe på 4 personer har derfor de sidste 2 år arbejdet med udgivelsen af en dansk „Tradition og liv“. Gruppen består af Tine Illum, forfatter, teolog og sognepræst i Sdr. Bjert, Inge Lindhardt Mikkelsen, journalist, teolog og sognepræst i Åstrup-Vonsbæk, Christel Eyermann, teolog og tidligere underviser på Kirkefaglig Videreuddannelse og Niels Roesgaard Mose, cand. mag. og forlagsredaktør. – Vi skylder Martin Modéus en stor tak for at have stillet sit arbejde til rådighed.
Det er vores ønske, at „Tradition og liv“ både kan formidle kulturarv, give inspiration til familielivet, fungere som spændende læsning og ikke mindst blive en hjælp til at forbinde livet, hverdagen og højtiderne. Vi håber, den vil være god at have ved hånden, når dagene pludselig går i ét. Når søndag bliver hjemmearbejdsdag, når alt for mange aftner forløber i fast rutine foran tv’et, og når langfredag blot er en af flere fridage. Forhåbentligt vil den også være en hjælp, når man savner inspiration til at fejre bryllupsdagen eller skal have sat ord på tankerne i forbindelse med et dødsfald. Og så ønsker vi, at bogen er nyttig og spændende for alle dem, der gerne vil vide mere om vores historie og traditioner. God fornøjelse. Tine, Inge, Christel og Niels
Forord | Tradition og liv