23. mars 2012 by Fréttatíminn

EM í fótbolta

Soffía og Ýr Vinkonur, barnalæknar og mæður sextán barna

10 efni legir 18 úttekt

Viðtal 28

Hunang

Unaðslega hollt og gott 44 Heilsa 23.-25. mars 2012 12. tölublað 3. árgangur

 ÚTTEKT FJÁRMÁL SVEITARFÉLAGA

12 Norðurþing

Stykkishólmur Grundarfjörður

Mosfellsbær Reykjanesbær Sandgerði

Kópavogur Álftanes Hafnarfjörður

Fjarðabyggð

Jón Gnarr Langar að búa á eyðieyju í tvö ár djúpavogshreppur

sveitarfélög í skelfilegri stöðu

Árborg

Rekstrartekjur standa ekki undir afborgunum lána tólf sveitarfélaga samkvæmt viðmiðum eftirlitsnefndar um fjármál sveitarfélaga. Skuldahlutfall er yfir 150 prósenta viðmiði, hagnaður af rekstrinum fyrir skatta og afskriftir er undir 15 prósenta viðmiðinu og veltufé frá rekstri nær ekki 7,5 prósenta viðmiði nefndarinnar. Hætta er á að þessi tólf sveitarfélög geti ekki greitt af lánum sínum nema með því að fá ný lán eða selja eignir. Hreinar tekjur duga ekki til. síða 2

Systir Guðrúnar svarar Bryndísi Halla Harðardóttir, systir Guðrúnar Harðdóttur sem hefur lýst reynslu sinni af samskiptum við Jón Baldvin Hannibalsson, segist í aðsendri grein sjá sig tilneydda til að svara Bryndísi Schram og vísar öllum kenningum um samsæri til föðurhúsanna.

aðsendri grein í Fréttatímanum í dag segist Halla Harðardóttir vera tilneydd til að svara „bláköldum lygum“ sem birtust í grein Bryndísar Schram í blaðinu í síðustu viku. Halla er systir Guðrúnar Harðardóttur sem lýsti í tímaritinu Nýju lífi þungbærri reynslu sinni af samskiptum við Jón Baldvin Hannibalsson, eiginmann Bryndísar. Í grein sinni, sem Halla nefnir „Svar við bréfi Bryndísar“, lýsir hún því að málið hafi plagað Guðrúnu systur hennar í mörg ár og hún hafi því loks ákveðið að stíga fram og segja sögu sína í Nýju lífi. „Um árabil hefur fólk Halla Harðardóttir úti í bæ og blaðamenn verið að sækja að henni, og okkur nánustu fjölskyldu hennar, og beðið um upplýsingar um málið. Nú fannst henni kominn tími til að segja frá staðreyndum málsins,“ skrifar

Halla og tekur jafnfram fram að Guðrún hafi bæði þurfti á stuðningi að halda og því að einhver trúði henni. „Ekki bara sjálfrar sín vegna heldur líka vegna annarra barna sem hafa mátt eða munu þola svipaða hluti. Að þurfa að sverja af sér lygar og geðveiki er bara þreytandi til lengdar og þess vegna vildi hún setja staðreyndirnar fram, og bara staðreyndir, til að fá uppreisn æru.“ Í greininni segist Halla – og beinir orðum sínum til Bryndísar – vera búin að fá nóg af siðblindu og meðvirkni. „Þú hefur það svo erfitt og börnin þín og barnabörnin þín. Er það Guðrúnu að kenna? Og ritstýru Nýs lífs? Væri ekki rétt að líta sér aðeins nær?“

Austurveri - Háaleitisbraut 68 Við opnum kl: Og lokum kl:

Lesa má grein Höllu á síðu 18

viðtal 20

HönnunarMars Hönnunar hátíð um alla borg um helgina hönnun 56

Dótturdóttir Ingrid Bergman Módel með meist ara gráðu Dægurmál

www.lyfogheilsa.is Opnunartímar 08:00-24:00 virka daga 10:00-24:00 helgar

Austurveri

2 

fréttir

Helgin 23.-25. mars 2012

Ársreikningar Stóru bank arnir þrír

Viðskiptavild Arion margfalt meiri en hinna Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@ frettatiminn.is

tóru bankarnir þrír; Landsbankinn, Arion banki og Íslandisbanki, hafa allir skilað ársreikningi sínum fyrir árið 2011. Athygli vekur að viðskiptavild Arion banka er langmest af öllum bönkunum þremur. Samkvæmt ársreikningi Arion nemur hún tæpum 4,8 milljörðum. Hún er sjö sinnum hærri en hjá Landsbankanum þar sem viðskiptavildin er 681 milljón og tæplega níu sinnum hærri en hjá Íslandsbanka þar sem viðskiptavildin er 544 milljónir.

Þegar ársreikningarnir eru skoðaðir má sjá að allir bankarnir þrír telja fjárfestingar í hugbúnaði til viðskiptavildar og er það meginþorri vildarinnar hjá bæði Landsbanka og Íslandsbanka. Stærsti munurinn er fyrirbæri sem kallast innviðir hjá Arion banka en þar eru bókfærðir tæplega 3,9 milljarðar í óefnislegum eignum. Haraldur Guðni Eiðsson, upplýsingafulltrúi Arion segir, í samtali við Fréttatímann, að óefnislegar eignir [viðskiptavild] Arion

Haraldur Guðni Eiðsson, upplýsingafulltrúi Arion banka. Ljósmynd/Arion banki

banka skýrist fyrst og fremst af eignarhlut bankans í tveimur dótturfélögum, Stefni og Valitor. „Það er mat bankans að í þessum félögum felist verðmæti umfram bókfært virði þeirra; verð-

mæti sem felast í grunnstarfsemi þeirra, upplýsingatæknikerfum, þekkingu starfsmanna, viðskiptasamböndum og góðri markaðsstöðu. Einnig fellur undir óefnislegar eignir fjárfestingar bankans í hugbúnaðarlausnum og innleiðingu þeirra. Fjárfestingar í hugbúnaði eru afskrifaðar á líftíma þeirra sem er metinn 3-5 ár,“ segir Haraldur Guðni og bætir við að virðisrýrnunarpróf séu framkvæmd árlega til að tryggja sem réttast mat á óefnislegu eignum bankans.

 Fjá r m á l Sta ða sv eita r fél aga

Annþór og Börkur í gæsluvarðhaldi Annþór Kristján Karlsson og Börkur Birgisson voru úrskurðaðir í áframhaldandi gæsluvarðhald til 31. mars næstkomandi í Héraðsdómi á miðvikudag. Annþór og Börkur voru handteknir ásamt fimm öðrum á miðvikudag í síðustu viku í tengslum við líkamsárásir, hótanir og rán. Hinum fimm, sem handteknir voru í síðustu viku, var sleppt í gær. Eins og Fréttatíminn greindi frá þá var það hrottafengin líkamsárás, sem skyldi fórnarlambið eftir fót- og handleggsbrotið, sem var kveikjan að handtöku félaganna tveggja. Þeir hafa báðir hlotið þunga dóma. Annþór fékk þriggja ára dóm fyrir líkamsárás og fjögurra ára dóm fyrir fíkniefnasmygl en Börkur hlaut sjö og hálfs árs dóm fyrir að höggva mann með exi. -óhþ Þessi svokallaða aðflugskeila nær fimmtán gráðum og 4,5 kílómetrum frá miðju flugvallarins út frá flugbrautunum. Náttúrufræðistofnun Íslands, Jarðvísindastofnun og Veðurstofan komu að þessu mati, að sögn slökkviliðsstjóra. - gag

Staða Reykjanesbæjar er erfið. Ljósmynd/Oddgeir Karlsson

Hagskælingar söfnuðu 1,8 milljón króna Nemendur í Hagaskóla söfnuðu rúmlega 1,8 milljón króna á góðgerðardeginum Gott mál í Hagaskóla sem haldinn var 7. mars síðastliðinn. Nemendur ákváðu að styrkja Styrktarfélag krabbameinssjúkra barna og SPES barnahjálp. Afrakstur söfnunarinnar var afhentur við athöfn í Hagaskóla í gær, fimmtudag, þar sem Páll Óskar steig meðal annarra á svið. Upphæðinni var skipt jafnt á milli Styrktarfélags krabbameinssjúkra barna og SPES. -óhþ

Hættulaust að fljúga yfir bensínstöðvar N1 Ekki er talin stafa sérstök hætta af bensínstöðvum N1 við Hringbraut annars vegar og Kringlumýrarbraut hins vegar, þótt stöðvarnar lendi innan „aðflugskeilu“ flugvallarins í Vatnsmýri. Þetta kemur fram í mati slökkviliðsins sem lagt hefur verið fyrir borgarráð. Byggingarnar eru lágreistar, tankarnir niðurgrafnir og dælurnar aftengjast við rask og skemmdir.

Útiloka ekki fimm metra flóð yfir borgina Tveir leikskólar og 814 hús færu undir ef flóð á borð við Básendaflóðið 1799 yrði nú. Þá hækkaði yfirborðsstaða sjávar um fimm til sex metra og tók nokkurn tíma að renna til baka. Stór hluti húsa í miðbæ Reykjavíkur færu undir vatn, einnig í Örfirisey, við Klettagarða sem og í Bryggjuhverfi. Slökkvilið höfuðborgarsvæðisins hefur, í samráði við Veðurstofuna, hafið könnun á því hvort meistaranemar í jarðvísindum eða veðurfræði fáist til að rannsaka Básendaflóðið og smíða hermilíkan til að skoða áhrif þess á núverandi byggð á suðvesturhluta Íslands. Slökkviliðið bendir á að á þessari öld sé búist við að sjávaryfirborðið hækki um 90 til 100 sentimetra í skýrslu sem lögð hefur verið fyrir borgarráð. - gag

Hætta á greiðslufalli hjá tólf sveitarfélögum Eftirlitsnefnd með fjármálum sveitarfélaga skilaði inn skýrslu til sveitastjórna landsins um fjárhag þeirra í árslok 2010. Ljóst er að ástandið hefur skánað frá því í árslok 2009 en vá er fyrir dyrum hjá fjölmörgum sveitarfélögum hverra skuldir eru að sliga þau.

amkvæmt úttekt eftirlitsnefndar um fjármál sveitarfélaga eru tólf sveitarfélög sem ráða ekki við vaxtagreiðslur af lánum sínum með eigin fjármagnsstreymi. Eina úrræði þeirra samkvæmt úttektinni, sem skilað var til sveitarfélaga í september á síðasta ári, er að taka ný lán fyrir greiðslunum eða selja eignir. Eftirlitsnefndin setur þrenns konar viðmið í úttekt sinni. Í fyrsta lagi mega heildarskuldir sveitarfélagsins ekki fara yfir 150 prósent af tekjum þess. Í öðru lagi verður framlegð rekstrar að vera 15 prósent af tekjum og í þriðja lagi verður veltufé frá rekstri að vera 7,5 prósent til að hægt sé að standa undir vaxtagreiðslum. Eins og áður sagði sýnir úttektin að tólf sveitarfélög standast ekkert af þessum viðmiðum og segir eftirlitsnefndin í úttektinni að fundað hafi verið með fimmtán sveitarfélögum og settar fram viðvaranir um fjárhagsstöðu þeirra.

Slæm staða á Reykjanesi

FELLSMÚLI FELL F FEL FE EL LLSM LL L SM SMÚ S M ÚL ÚLI Ú L I • SK S SKÚLAGATA K ÚL ÚLA AG G AT A T A • GARÐA ATA GA GARÐABÆR ARÐA • MJÓDD

Sveitarfélögin sem um ræðir eru mörg hver illa sett. Álftanes, sem hefur þó tekið rækilega til hjá sér á undanförnum tveimur árum eftir að hafa fengið gjörgæslumeðferð og fjárhaldsmann frá eftirlitsnefndinni, er eitt þeirra. Álftanes skuldaði árslok 356 prósent af tekjum sínum, var reyndar með framlegð upp á 17,8 prósent en neikvætt veltufé upp á 3,3 prósent sem skýrist af þungum vaxtagreiðslum. Reykjanesbær er eina sveitarfélagið fyrir utan Álftanes sem skuldar meira en 250 prósent af tekjum sínum. Reykjanesbær skuldar átta prósentustigum betur og ætti í raun að vera í gjörgæslu eftirlitsnefndarinnar miðað við það

Þau skuldsettustu miðað við íbúafjölda* Sandgerði

2,483 Álftanes

2,177 Reykjanesbær

2,027 Fjarðabyggð

1,876 Sveitarfélagið Vogar

1,668 Grímsnes- og Grafningshr.

1,654 Fljótsdalshérað

1,563 Grundarfjarðarbær

1,448 Vestmannaeyjabær

1,193 Norðurþing

1,189 Djúpavogshreppur

1,180 Hafnarfjörður

1,158 Stykkishólmsbær

1,125 Sveitarfélagið Ölfus

1,091 *Skuldir í milljónum á hvern íbúa sveitarfélags

viðmið sem sett er í þeim efnum. Fljótsdalshérað skuldar nálægt 250 prósent af tekjum sínum en lykiltölur hjá sveitarfélaginu eru jákvæðar þegar horft er til lengri tíma og því minni hætta á greiðslufalli hjá því heldur en til að mynda Sandgerðisbæ sem skuldar 238 prósent af tekjum og var bæði með neikvæða framlegð og neikvætt veltufé frá rekstri árið 2010. Skammt á eftir koma Hafnarfjörður og Grundarfjörður sem skulda um 225 prósent af tekjum sínum. Skuldir Grundarfjarðar lækkuðu um tíu prósent á árinu 2010 ólíkt Hafnarfirði þar sem skuldirnar hækkuðu um sex prósent. Hvorugt sveitarfélaganna uppfyllir þó viðmið um framlegð eða veltufé frá rekstri. Kópavogur, Mosfellsbær, Stykkishólmsbær, Norðurþing, Djúpavogshreppur og Árborg eru einnig með meira en 150 prósent skuldahlutfall og undir 15 prósent framlegð og 7,5 prósent veltufé frá rekstri.

Tíu ára aðlögunartími

Samkvæmt bréfi eftirlitsnefndarinnar til sveitastjórna á liðnu hausti hefur nefndin verið í samskiptum við fimmtán sveitarfélög vegna fjárhagsstöðu þeirra. Sveitarfélögin hafa tíu ára aðlögunartíma til að ná viðmiðunum sem nefndin hefur sett. Þeim ber að skila inn ársreikningum fyrir árið 2011 fyrir 15. maí næstkomandi og í kjölfarið mun nefndin fara ofan í saumana á stöðu sveitarfélaganna í árslok 2011. Enginn frá eftirlitsnefndinni vildi tjá sig við Fréttatímann og fékk blaðamaður þau skilaboð að samskipti nefndarinnar einskorðuðust við sveitarstjórnir.

Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is

LYKILL ER NÝR VALKOSTUR Í BÍLAFJÁRMÖGNUN

Brandenburg

ER EKKI KOMINN TÍMI Á NÝJAN LYKIL? Lykill er nýr valkostur í fjármögnun bíla og atvinnutækja á hagstæðum kjörum, fyrir einstaklinga og fyrirtæki. Lykilstarfsmenn okkar hafa viðamikla reynslu á sínu sviði og veita viðskiptavinum ítarlegar upplýsingar um bestu fjármögnunarkostina, hverju sinni. Hafðu samband eða farðu á lykill.is – og nýr lykill gæti verið innan seilingar. Lykill er hluti af MP banka

Ármúli 13a

Sími 540 1700

Lykill.is

fréttir

Helgin 23.-25. mars 2012

veður

Föstudagur

laugardagur

sunnudagur

Algjör umskipti Það er ekki oft sem maður verður vitni að þvílíkum umskiptum í veðrinu sem virðast vera handan við hornið. Frá útsynningsveðráttu með krapa- og éljum yfir í sannkallaðan vorþey. Væta framan af í dag, en síðan styttir upp. Á morgun laugardag er hins vegar spáð bjartara veðri og sólin mun skína á flesta landsmenn. Hitatölur sem minna frekar á síðari hluta maí en mars. Á sunnudag verða skil með rigningu um mest allt land, en áfram milt í veðri. Þessi vorveðrátta gæti haldist í 4 til 5 daga áður en aftur kólnar.

Einar Sveinbjörnsson

Höfuðborgarsvæðið: Rigning um morguninn, en síðan að mestu þurrt.

Höfuðborgarsvæðið: Sól og létt gola. Hiti um 10 stig yfir daginn.

vedurvaktin@vedurvaktin.is

Rigning um miðjan daginn víðast á landinu, síður þó norðaustan og austanlands. Áfram hlýtt. Höfuðborgarsvæðið: Sunnan slagveður og rigning, en styttir upp síðdegis.

 Lík amsímynd Íslensk r annsókn sýnir jákvæða þróun

Ódýrasti fiskurinn í Hafnarfirði

15 tilvik af 25 lægsta verð hjá litlu fiskbúðinni 19. mars 2012 Verðlagseftirlit ASÍ

Drykkir færri í kerrum

Fækka á sýslumönnum

Hlutfall drykkjarvara í innkaupum landans í stórverslunarkeðjunni Krónunni hefur dregist saman. Jafnvel mjólk selst í minna mæli en áður, segir Eysteinn Helgason, framkvæmdastjóri Kaupáss. Hann segir þetta hefðbundin krepputíðindi. „Fólk er almennt að draga úr kaupum á drykkjarvörum: Gos, djús, kaffi og mjólk selst nú síður en áður.“ Hann segir þó samsetningu matarkörfu landans hafa breyst til hins betra. Heilsufæði fái nú meira vægi en áður, fólk kjósi oftar lífrænt en áður og ávextir hafi sótt á eftir að verslunarkeðjan fór að bjóða tíu stykki á 390 krónur. „Þetta hefur slegið í gegn,“ segir Eysteinn. Verðlækkunin hafi fengist með því að kaupa beint að utan. - gag

Innanríkisráðuneytið leggur til að sýslumannsembættum verði fækkað úr 24 í 8, að löggæsla verði skilin frá starfsemi sýslumanna og að stofnuð verði sex ný lögregluembætti. Gert er ráð fyrir að stjórnsýsluumdæmin verði Vesturland, Vestfirðir, Norðurland vestra, Norðurland eystra, Austurland, Suðurland, Suðurnes og höfuðborgarsvæðið. Frumvarpið kveður á um að hið nýja skipulag taki gildi árið 2015. Gert er ráð fyrir að starfsmönnum verði boðið starf hjá nýjum embættum, sem taka við öllum réttindum og skyldum hinna gömlu embætta. Sýslumenn hinna nýju embætta verða valdir úr hópi starfandi sýslumanna, öðrum verða boðin störf við hin nýju embætti. - jh

Tækifærisverð HB23AB220S

Bakstursofn 124.900 kr. stgr. (fullt verð: 159.900 kr.) Einnig fáanlegur í stáli. ET645EN11 ATA R N A

Lítur út fyrir hið besta verður, sól og hiti 8-10 stig.

Michelsen_255x50_K_1110.indd 1

Keramíkhelluborð

99.900 kr. stgr. (fullt verð: 119.900 kr.)

Nóatúni 4 · Sími 520 3000 www.sminor.is

S-átt og hlýindi. Víða væta, einkum framan af degi.

Verðlagseftirlit ASÍ gerði verðsamanburð á ferskum fiski í 23 verslunum víða um land á mánudag. Kannað var verð á 25 algengum tegundum af fiskmeti. Munur á hæsta og lægsta verði var oftast 25-75 prósent. Lægsta verðið var oftast að finna hjá Litlu Fiskbúðinni Miðvangi í Hafnarfirði eða í 15 tilvikum af 25. Fiskbúðin Trönuhrauni var næst oftast með lægsta verðið eða í 5 tilvikum. Keisarinn, fiskbúð og veitingastaður Grandagarði, var með lægsta verðið í 3 tilvikum. Mikil dreifing var á hæsta verði en það hæsta var oftast hjá Melabúðinni Hagamel og Gallerý fiski Nethyl eða í 5 tilvikum af 25. Allar 25 tegundirnar sem skoðaðar voru í könnuninni voru til hjá Fiskbúðinni Mosfellsbæ en næst mest úrval var hjá Fiskbúðinni Sundlaugavegi, Fiskbúðinni Sjávarhöllin Háaleitisbraut og hjá Litlu Fiskbúðinni Miðvangi eða 24 af 25. Fæstar tegundirnar voru til hjá Fylgifiskum Suðurlandbraut eða 8 af 25 og hjá Hagkaupum Kringlunni 11 af 25. Fiskbúðin Bryggjuhúsið neitaði þátttöku í könnuninni. - jh

02.11.10 10:09

Unglingum fjölgar sem eru sáttir við líkama sinn Íslenskir unglingspiltar eru þeir fyrstu til að sýna að þeir séu nú með jákvæðari líkamsímynd en var fyrir þrettán árum. Rannsókn á 32.400 íslenskum fjórtán til fimmtán ára unglingum sýnir að það dregur úr bilinu milli kynjanna þótt bæði séu þau jákvæðari en áður gagnvart líkama sínum, og það þrátt fyrir þyngdaraukningu.

rátt fyrir þyngdaraukningu í gegnum árin eru fleiri íslenskir unglingar ánægðari með útlit sitt og líkama nú en áður. Þetta sýnir íslensk rannsókn á nærri 32.400 fjórtán til fimmtán ára unglingum á árunum 1997 til 2010, sem Rannsókn og greining gerði. Niðurstaðan er birt í nýútkominni grein í virtu sérfræðitímariti; Body Image. „Þessi jákvæða þróun er meiri hjá stelpum en strákum og bilið milli kynjanna er því að minnka. En á öllum þessum árum, bæði hér og erlendis, hafa rannsóknir sýnt að stúlkur eru með neikvæðari líkamsímynd en strákar,“ segir Bryndís Björk Ásgeirsdóttir, lektor í sálfræði við Háskólann í Reykjavík sem ritaði greinina með Ingu Dóru Sigfúsdóttur prófessor í HR og Guðrúnu Ingólfsdóttur, sem vann að rannsókninni fyrir meistararitgerð sína við skólann. „Þessar niðurstöður sýna ekki aðeins að kynjamunurinn minnkar heldur einnig að líkamsímynd bæði stráka og stúlkna er að breytast til hins betra.“ Bryndís segir gleðilegt að unglingar geti verið sáttir við sig þótt þeir falli ekki inn í staðlaðan útlits-

Íslenskir unglingar eru með jákvæðari líkamsímynd nú en fyrir þrettán árum. Hér eru nokkrir 9. og 10. bekkingar í Grunnskólanum á Hólmavík, hressir og sáttir.

ramma. „Við getum verið ánægð með það. En hvernig við skýrum það er ekki ljóst. Líklega spilar þar inn í heilbrigðari lífsstíll unglinga, meiri samvera og samræður þeirra við foreldra sína, sem og aukið umburðarlyndi í samfélaginu.“

Breytt menning unglinga á Íslandi Hver er ástæða þess að unglingarnir eru ánægðari með útlit sitt en áður? „Þetta eru krakkarnir sem eru meira með foreldrum sínum og upplifa meiri stuðning frá þeim en áður var,“ segir Bryndís Björk Ásgeirsdóttir, lektor í sálfræði. Hún segir þó skýringuna líklegast fleiri en eina. „Menningunni [í kringum unglinga] hefur verið breytt á Íslandi á síðasta áratug,“ segir hún. „Þetta hefur gerst samhliða

öflugu forvarnarstarfi frá 1998, þar sem lagt er mikil áherslu á fleiri samverustundir foreldra og barna, eftirliti foreldra með börnum sínum og breyttum útivistartíma. Við sjáum í kjölfarið að vímuefnaneysla hefur dregist mikið saman í níunda og tíunda bekk og að samverustundum fjölskyldna hefur fjölgað. Tekist hefur að skapa heilbrigðari lífsstíl, meiri stuðning og tengsl milli kynslóða.“

Meðal niðurstaðna rannsóknarinnar var að aldur skiptir máli. Þannig reyndust unglingar í tíunda bekk almennt hafa neikvæðri líkamsímynd en þeir í níunda. Yngri drengir voru líklegastir til að líta líkama sinn jákvæðum augum. Niðurstöðurnar eru í samræmi við erlendar rannsóknir sem gefa til kynna að sum ungmenni á þessum aldri þrói með sér neikvæðari líkamsímynd, sem getur haft afdrifarík áhrif á líðan þeirra og heilsu. Bryndís segir niðurstöðurnar um þessa jákvæðu þróun mjög ánægjulegar þegar horft sé til þess að æ oftar í umræðunni sé vitnað til þess að unglingar verði sífellt óánægðari með líkama sinn. „Þessi umræða virðist sjaldan vera byggð á áreiðanlegum gögnum. Í það minnsta sýnir þessi rannsókn hið gagnstæða.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A – 1 2 - 0 6 8 2

Marel er stolt af því að hafa hlotið Þekkingarverðlaun Félags viðskiptafræðinga og hagfræðinga 2012 Marel er leiðandi á alþjóðamarkaði í þróun hátæknibúnaðar fyrir matvælaiðnaðinn. Hjá fyrirtækinu starfa um 4.000 manns í meira en 30 löndum. Í umsögn dómnefndar kemur m.a. fram að „Marel sé sannkallað þekkingarfyrirtæki sem er til fyrirmyndar á flestöllum sviðum. [...] Ólíkur uppruni starfsfólks hefur verið nýttur til að byggja upp áhugaverða menningarlega heild sem heldur utan um gildi og markmið fyrirtækisins. Um leið hefur fyrirtækið skapað sér markaðslega sérstöðu, sterk vörumerki og öflugan þekkingargrunn. Það verður að teljast fátítt að slíkt fyrirtæki hafi jafn sterkar íslenskar rætur og raun ber vitni.“

Marel óskar sínu frábæra starfsfólki til hamingju með þessa viðurkenningu sem varpar ljósi á ástríðu fyrirtækisins fyrir þróunarvinnu og þekkingarsköpun á sérsviði sínu.

www.marel.com

fréttir

Helgin 23.-25. mars 2012

Skotárásarmenn dæmdir

Fá merki um eignabólu Már Guðmundsson seðlabankastjóri segir að enn séu fá ummerki sjáanleg um bólu eignaverðs á húsnæðismarkaði og að þær hækkanir sem þar hafa verið að undanförnu séu í takti við hækkanir ráðstöfunartekna. Seðlabankastjóri segir að gjaldeyrishöftin skapi vissulega grundvöll fyrir bólumyndun og að bankinn þurfi að vera vel vakandi fyrir þeirri hættu, að því er fram kom á fundi þar sem stýrivaxtahækkun peningastefnunefndar var kynnt. Viðsnúningurinn á íbúðamarkaði hefur verið hraður frá því að hann náði botni árið 2010 og íbúðaverð

Kristján Halldór Jensson, höfuðpaurinn í skotárásarmálinu í Bryggjuhverfi í nóvember á síðasta ári, var dæmdur í fjögurra ára fangelsi í Héraðsdómi Reykjavíkur í gær. Tómas Pálsson Eyþórsson var dæmdur í átján mánaða fangelsi fyrir aðild sína að málinu og Axel Már Smith var dæmdur til að greiða tæpar 70 þúsund krónur í sekt. Tómas var sá eini af sakborningunum sem var mættur við dómsuppkvaðningu, að því er Vísir greindi frá. Mennirnir voru dæmdir fyrir hættubrot en ekki tilraun til manndráps.- jh

hefur hækkað um ríflega 8 prósent undanfarna 12 mánuði. Þessi hraði viðsnúningur og útlit fyrir frekari hækkanir íbúðaverðs á næstu misserum hefur vakið upp spurningar um hvort að eignabóla muni myndast á íbúðamarkaði en Alþjóðagjaldeyrissjóðurinn hefur, að sögn Greiningar Íslandsbanka, meðal annars bent á þá mögulegu hættu. - jh

byrjun 2005 greiddu félögin sektina, með fyrirvara um lögmæti hennar. Tekist hefur verið á um málið fyrir dómstólum allar götur síðan. Greiða ber Keri, áður Olíufélaginu Esso, 495 milljónir, Skeljungi 450 milljónir og Olís 560 milljónir. - jh

Ríkið endurgreiði olíufélögunum 1,5 milljarða Átta ráðuneyti í stað Héraðsdómur felldi í gær úr gildi ákvörðun tíu áfrýjunarnefndar samkeppnismála um sektargreiðslur vegna olíusamráðsins svokallaða árin 1993 til 2001. Íslenska ríkinu var því gert að greiða olíufélögunum einn og hálfan milljarð króna. Eftir úrskurð áfrýjunarnefndar samkeppnismála í árs-

Ríkisstjórnin hefur samþykkt tillögu ráðherranefndar um stjórnkerfisumbætur varðandi breytingar á heitum og fjölda ráðuneyta í Stjórnarráði Íslands. Tillagan er nú til umfjöllunar í þingflokkum ríkis-



stjórnarflokkanna, að því er fram kemur í tilkynningu forsætisráðuneytisins. Í þingsályktunartillögu verður lagt til að í stað iðnaðarráðuneytis, sjávarútvegs- og landbúnaðarráðuneytis, umhverfisráðuneytis, efnahags- og viðskiptaráðuneytis og fjármálaráðuneytis komi atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneyti, fjármála- og efnahagsráðuneyti og umhverfis- og auðlindaráðuneyti. Með þessari breytingu fækkar ráðuneytum út tíu í átta. Í upphafi kjörtímabilsins voru þau tólf. Breytingarnar eiga að taka gildi 1. september. -jh

Sílikon-br jóstafyllingar

Landlæknir bíður og bíður

Þvottavélar Vandaðar vélar á góðu verði. Fást með innbyggðum þurrkara.

Landlæknir bíður enn eftir úrskurði um hvort lýtalæknum beri að upplýsa hann um brjóstastækkunaraðgerðir. Hann hefur ekki reynt krókaleiðir að upplýsingunum. Þrjár sílikon-fyllingar eru á markaðnum nú; bandarísku fyllingarnar Mentor og Allergan en einnig frönsku Eurosilicone-fyllingarnar.

L Lítil og nett Candy Aqua 100F • 1000 snúninga og 3,5 kg þvottavél • Hitastillir 30-90° • Hurðaropnun 180° • Ullarkerfi, skolstopp og hraðkerfi • Stærð: (HxBxD) : 69,5 x 51 x 44 sm

• Þvotthæfni A • Orkunýtni A • Vinduhæfni C

89.990

kari

þurr r u ð g g y b n In

Candy EVO1473DWS • 1400 snúninga og 7 kg þvottavél • Hitastillir 30-90° • Hurðaropnun 180° • Ullarkerfi, skolstopp og hraðkerfi

• Þvotthæfni A • Orkunýtni A • Vinduhæfni A

96.990

otti

af þv g k 0 1 r u k e T

Candy EVOW4653DS • Sambyggð þvottavél og barkalaus þurrkari 1400sn • Ryðfrí tromla sem tekur 6kg þvott/5kg þurrk • Stafrænn hitastillir og LCD skjár • Þvotthæfni A • Stafræn niðurtalning á þvottatíma • Orkunýtni B • Handþvottakerfi, 14 mín. hraðkerfi • Vinduhæfni A

Candy EVO12103DWS • 1200 snúninga og 10 kg þvottavél • Þvotthæfni A • Orkunýtni A+++ • Hitastillir 30-90° • Vinduhæfni B • Hurðaropnun 180° • Ullarkerfi, skolstopp og hraðkerfi

139.990

andlæknisembættið hef ur ek k i safnað, eða fengið upplýsingar, um það hvaða sílikonpúðar hafa verið seldir í gegnum árin, eða nú í kjölf a r f öls u n a r á frönsku PIP-sílikonpúðunum. Geir Gunnlaugsson landlæknir vísar á lækningatækjaeftirlitið, sem nú er hjá Lyfjastofnun og hefur eftirlit með slíku. Embæt t ið hefur óskað eftir upplýsingunum frá lýtalæknum. Landlæknisembættið hefur ekki ráðist í að afla upplýsinga nna með ö ð r u m l e ið u m . Hér má sjá franskan lýtalækni skipta út PIP-sílikonfyllingu Bæði hjá Icepharma fyrir nýja í janúar. Mynd/gettyimages og Fastus, sem flytja sílikon-fyllingar inn, fengust þær frá Mentor sem Intermedica flytur upplýsingar að ef landlæknir leit- inn langalgengustu púðarnir sem aði eftir upplýsingum fengi hann nú eru notaðir hér á landi. Bandaþær. Hjá Intermedica vildu menn rísku fyllingarnar Allergan, sem ekki gefa neitt slíkt upp. Embættið Fastus flytur inn, eru einnig nokkhefur heldur ekki talið gerlegt að uð vinsælar. Þeim fylgja frönsku óska eftir upplýsingum frá konun- brjóstafyllingarnar Eurosilicone, um sjálfum. sem dótturfélag Icepharma flytur Samkvæmt heimildum Frétta- inn. Nær allar, ef ekki allar, aðrar tímans eru bandarísku fyllingarnar eru dottnar af markaði. Fréttatíminn leitaði upplýsinga hjá Icepharma um hvort gengið hafi verið úr skugga um að frönsku púðarnir frá Eurosilicone væru samkvæmt stöðlum, þar sem slíkt Lyfjastofnun getur ekki upplýst fór fram hjá frönskum eftirlitsaðilum í máli PIP-fölsunarfyrirtæksum hvaða sílikon-fyllingar séu ins. Svörin voru að Icepharma hafi í umferð, þar sem starfsmaður fengið staðfest hjá franska framlækningatækjaeftirlitsins einn leiðandanum að engin tengsl væru hefur yfirsýn og er aðeins í á milli fyrirtækjanna. 20 prósenta starfi; á miðvikuRíflega fjögur hundruð íslenskdögum. ar konur hafa fengið fölsuðu PIPMímir Arnórsson, upplýsingasílikonpúðana frá árinu 2001. Geir fulltrúi Lyfjastofnunar, segir að segir ekki vitað hversu margar verið sé að setja upp kerfi til að fengu PIP fyrir þann tíma, nú þeghalda utan um slíkar upplýsar ómskoða á allar allt til ársins ingar. Lækningatækjaeftirlitið 1992. Embættið bíður úrskurðar sé víðfeðmur flokkur: BrjóstaPersónuverndar um hvort lýtapúðar, smokkar og háþróuð læknum beri að upplýsa það um ómskoðunartæki falli í hann. brjóstastækkunaraðgerðir. Eftirlitið hafi ekki verið eins

Vantar nákvæmt skráningakerfi

nákvæmt og með innflutningi lyfja; þar sem hægt sé að rekja sögu hverrar pakkningar.

Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

the

diverâ&#x20AC;&#x2122;s

w atch

No other watch is engineered quite like a Rolex. The Submariner, introduced in 1953, was the first watch to be water resistant up to 100 metres. It was later strengthened by its patented triple-seal Triplock winding crown, making it capable of withstanding depths of up to 300 metres. The new 40 mm Submariner is presented here in 904L steel with a black Cerachrom disc.

the subm a r iner

Michelsen_MBL-FRP_255x390_1210_c.indd 1

09.12.10 08:08

Sólarferðir

N ÁN SP

fréttir

Helgin 23.-25. mars 2012

Fyrirlestramaraþon HR

Ragnar smíðaði borð meistaranna AL INNIF LT ALIÐ!

Costa Brava 4, 7, 10, 11 OG 14 DAGA FERÐIR Í BOÐI

Lloret de Mar á Costa Brava er nýr áfangastaður Express ferða á Spáni. Lloret de Mar er heillandi strandbær sem býður upp á frábæra og fjölskylduvæna afþreyingu; skemmtigarða, köfun,

F í t o n / S Í A

sólarstrendur, golfvelli og barnvæn leiksvæði.

„Fischer þóttu reitir taflborðsplötunnar að sönnu of stórir, eins og fram kom í Fréttatímanum í síðustu viku, en það er ekki rétt að Gunnar Magnússon hafi smíðað sjálft borðið sem hann og Spassky tefldu við árið 1972, það gerði ég,“ segir Ragnar Haraldsson sem um áratugaskeið rak Húsgagnavinnustofu Ragnars Haraldssonar. „Gunnar Magnússon arkitekt teiknaði hins vegar borðið að minni ósk eftir að Guðmundur G. Þórarinsson, þáverandi formaður Skáksambandsins, fékk mig til að skoða borð fyrir einvígið,“ segir Ragnar. Hann smíðaði meðal annars nokkrar taflborðsplötur úr tré sem notaðar voru á skákborði meistaranna í flestum skákum einvígisins. Steinsmiðja Sigurðar Helgasonar sá hins vegar um smíði steinplatnanna sem notaðar voru fyrir nokkrar skákir. Ragnar smíðaði enn fremur tvö hliðarborð. Munir og myndir sem tengjast einvígi aldarinnar eru nú á sýningu í Þjóðminjasafninu. - jh

Árlegt Fyrirlestramaraþon Háskólans í Reykjavík fer fram í dag, föstudaginn 23. mars frá klukkan 10.30 til 16. Þar flytja vísinda- og fræðimenn háskólans 42 fyrirlestra sem hver er að hámarki 7 mínútna langur. Meðal þess sem fjallað er um að þessu sinni er tölvustutt tungumálanám, stofnfrumuferðamennska, nýting jarðgufu frá djúpborunarholu, áhrifin af koffínneyslu, fasteignakaup í kreppu, menningarlegir þættir íslensks samfélags og fjármála, forsetinn og fullveldið, hver það er sem borgi almenningi lífeyri við lok starfsævinnar og uppruna forsetaframbjóðenda í Bandaríkjunum. Fyrirlestramaraþonið, sem er haldið í stofu M101, er byggt upp með þeim hætti að áheyrendur geti setið hluta fyrirlestranna, það er öllum opið og er aðgangur ókeypis. - jh

Fréttaviðtal Guðmundur Rúnar Árnason Bæjarstjóri

Allar nánari upplýsingar á www.expressferdir.is



Guitart Central Park I Gold

Lætur kafa ofan í sjóðinn

Verð á mann í 7 daga, frá:

98.200 kr.

Netverð á mann, m.v. 2 fullorðna og 3 börn, 2–11 ára í junior-svítu. Flogið út 8. júní. Netverð á mann m.v. 2 fullorðna frá 117.800 kr. expressferdir.is 5 900 100

100.000kr.

á mánuði í 15 ár! egt Skemmtil að skafa!

GLÆSILEGUR VEISLUSALUR! Náttúruparadís í hjarta borgarinnar

Fundir og ráðstefnur

Veislusalurinn er vel tækjum búinn og er því tilvalinn fyrir hvers kyns ráðstefnur og fundi, stóra sem smáa. Í salnum er meðal annars hágæða hljóðkerfi, skjávarpi, flettitafla og púlt. Starfsfólk okkar veitir þér ráðgjöf varðandi veitingar og annað sem huga þarf að.

www.nautholl.is

www.facebook.com/nautholl

nautholl@nautholl.is

sími 599 6660

Guðmundur Rúnar Árnason, bæjarstjóri Hafnarfjarðar, ætlar að ráða tryggingastærðfræðing til að reikna út hvort fjárfestingaákvarðanir hafi sett bæinn í verri stöðu en ella vegna Eftirlaunasjóðs starfsmanna hans. Hann gagnrýnir slakt eftirlit FME á lífeyrissjóðunum í gegnum árin.

áða á tryggingastærðfræðing til að fara ofan í saumana á því hversu stór hluti skuldbindingar lendir á bæjarsjóði Hafnarfjarðar vegna ávöxtunarstefnu Eftirlaunasjóðs starfsmanna Hafnarfjarðar og hversu háar fjárhæðirnar eru vegna reglna um opinbera b-deildar lífeyrissjóði. Þetta segir Guðmundur Rúnar Árnason, bæjarstjóri Hafnarfjarðarbæjar og stjórnarformaður sjóðsins: „Ég vil ekki sitja undir því að ég, eða aðrir stjórnarmenn nú og fyrr, hafi vanrækt störf, eða beri ábyrgð á kerfi sem hefur verið til frá árinu 1956 – það er áður en ég fæddist,“ segir Guðmundur og vísar í stofnár sjóðsins. Guðmundur harmar, og segir mistök, að Eftirlaunasjóðurinn hafi ekki verið settur undir Lífeyrissjóð starfsmanna sveitarfélaga, LSS, þegar það kom til greina á árunum 1997 til 1998. Hann fagnar úttekt Fjármálaeftirlitsins, FME, á sjóðnum, en athugasemdir þess teljast í tugum. „Við höfum lagt í gríðarlega mikla vinnu sem ég er ekki viss um að hefði annars verið farið í. Það hefur ýtt á eftir og flýtt því ferli að sjóðurinn færi í þessa vistun hjá LSS.“ Honum finnst að aðhald eftirlitisins hefði átt að vera meira á um liðnum árum. „En, þetta er fyrsta athugasemdin sem FME gerir á starfsemi sjóðsins.“ Spurður hvort þetta sé einnig fyrsta skoðunin: „Ég hugsa það, já. Þetta lýsir breyttum áherslum FME í kjölfar hrunsins.“

Guðmundur Rúnar Árnason bæjarstjóri í Hafnarfirði. Mynd/Hari

Bæjarstjórinn segir það hafa komið sér á óvart, þá er hann settist í stól formanns stjórna að uppgötva að engar verklagsreglur Spurður hvort það hafi komið honum á óvart þegar hann settist í stól formanns stjórnar að sjá að engar verklagsreglur voru til fyrir sjóðinn og stjórnina, svarar hann: „Það kom mér á óvart úr því að það voru kröfur um það að það skyldi ekki vera. En eins og ég segi, þá var eftirlit með þessum sjóðum ekki mikið að hálfu Fjármálaeftirlitsins, fyrr en nú.“ Guðmundur segir misskilning að skuldbindingin falli öll á bæjarsjóð. Tölur í skýrslu lífeyrissjóðanna um að Eftirlaunasjóðurinn sé í 8,7 milljarða mínus séu ítrustu kröfur sem gætu lent á bæjarsjóði, ef aðrir launagreiðendur standi ekki skil á

Sama stjórn þótt framkvæmastjórinn hætti Þrátt fyrir að Eftirlaunasjóður starfsmanna Hafnarfjarðar verði færður í vistun til Lífeyrissjóða starfsmanna sveitarfélag verður sama stjórn yfir honum og áður. Það segir Jón Kristjánsson, framkvæmdastjóri LSS. Hann segir það fyrirkomulag ríkja innan allra sjóða LSS en heppilegast væri að sameina stjórnirnar. Þrír sitja í stjórn Eftirlaunasjóðsins. Árslaun fyrir formennsku voru rúmar 816 þúsund krónur árið 2010 en 546 þúsund fyrir aðra setu. Framkvæmdastjórinn fékk tæpar 8,2 milljónir í árslaun 2010, samkvæmt ársreikningi. Laun og annar rekstrarkostnaður samtals voru tæpar 44 milljónir króna. Samkvæmt upplýsingum bæjarins greiðir hann um 5 milljónir króna til sjóðsins á mánuði í lífeyrisiðgjöld vegna starfsmanna sem enn eru í sjóðnum. Út frá því má áætla að einungis um það bil sextán milljónir af sextíu standi eftir af greiðslunum. En aðrar stofnanir greiða einnig til sjóðsins, sem er þá umfram rekstrarkostnað. - gag

sínu. Til dæmis ríkissjóður, slökkviliðið og Hitaveita Suðurnesja. Nú sé áfallin skuldbinding bæjarins 5,6 milljarðar króna. Eitt af þeim málum sem nefnd eru í rannsóknarskýrslu lífeyrissjóðanna er dómsmál sjóðsins gegn slitastjórn Byrs þar sem bitist er um hvor eigi að greiða vel á annan milljarð króna vegna lífeyrisskuldbindinga. Guðmundur segir verulega slæmt falli þeir á bæjarsjóð, en það sligi hann þó ekki. Dagar sjóðsins í þeirri mynd sem verið hafi frá 1956 séu nær taldir. „Greiðslurnar frá LSS hefjast um næstu mánaðamót. Það sem er eftir er því aðeins að fara með möppurnar og skrá gögnin.“ Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir gag@frettatiminn.is

Ekkert gefið upp um starfslok framkvæmdastjórans Guðmundur Rúnar Árnason, bæjarstjóri, segir að Sigurjóni Björnssyni, framkvæmdastjóra Eftirlaunasjóðs starfsmanna Hafnarfjarðar hafi ekki verið sagt upp störfum, þvert á það sem blaðamanni skildist á svörum Fjölnis Sæmundssonar stjórnarmanns fyrir viku þegar hann bar málið undir hann; og biðst afsökunar á. „En það liggur fyrir að hann mun láta af störfum þegar sjóðurinn fer inn í LSS.“ Spurður hvers vegna ekki þar sem sjóðurinn fari í vistun hjá LSS 1. apríl, segir hann Sigurjón ganga frá lausum endum. Spurður hvort hans bíði starfslokasamningur svarar hann: „Ég get ekki rætt um það hvernig frá því verður gengið.“ Fjármálaeftirlitið gerði fjölmargar athugasemdir við störf sjóðsins. Sigurjón var eini starfsmaðurinn. - gag

fréttir

Helgin 23.-25. mars 2012



Fjarskipti Loftnet og lagnir

90,6 86,3 Ögn fleiri stúlkur en strákar í fimmta bekk segjast eiga gsm-síma. Heimild: Skýrsla rannsókna og greininga ehf um ungt fólk 2011

Íbúðaverð lækkar lítillega Íbúðaverð á höfuðborgarsvæðinu lækkaði um 0,2 prósent í febrúar, samkvæmt vísitölu íbúðaverðs sem Þjóðskrá Íslands birti. Sérbýli lækkaði í verði um 1 prósent frá fyrri mánuði en verð íbúða í fjölbýli stóð í stað. Fyrstu tvo mánuði ársins hefur íbúðaverð á höfuðborgarsvæðinu nánast staðið í stað. Sérbýli hefur lækkað um 0,3 prósent og verð íbúða í fjölbýli er óbreytt. Undanfarna 12 mánuði hefur íbúðaverð á höfuðborgarsvæðinu hins vegar hækkað um 7,8 prósent, sérbýli um 7,6 prósent og íbúðir í fjölbýli um 7,9 prósent. Að teknu tilliti til verðbólgu nemur hækkunin á íbúðarhúsnæði á höfuðborgarsvæðinu, að því er fram kemur hjá Greiningu Íslandsbanka, 1,7 prósentustigum að raunvirði. Greiningin spáir því að íbúðaverð fari hækkandi á næstu misserum. - jh

Hugmyndarík hársnyrting Vilji fólk sjá hárgreiðslu með stíl og jafnvel ævintýralega hársnyrtingu gefst tækifæri til þess í dag, föstudaginn 23. mars klukkan 20. Hársnyrtiskólinn verður með útskriftarsýningu í Súlnasal Hótels Sögu. Sýningin er hugsuð sem lokakafli og uppskera námsins þar sem hugmyndaflugið fær að njóta sín og leika lausum hala. Sýningin er unnin af nemendum undir leiðsögn kennara Hársnyrtiskólans.- jh

Stýrivextir hækkaðir Peningastefnunefnd Seðlabanka Íslands ákvað á miðvikudaginn að hækka vexti bankans um 0,25 prósentustig. Í umsögn nefndarinnar segir að horfur um efnahagsumsvif séu í meginatriðum eins og í febrúarspá bankans en gengi krónunnar sé hins vegar veikara en í

0,2% Lækkun Íbúðarverðs Febrúar 2012 Þjóðskrá Íslands

febrúar og verðbólguhorfur til skamms tíma hafi versnað nokkuð frá því sem var gert ráð fyrir í spánni. „Litið lengra fram á veginn er hætta á að verðbólga verði lengur fyrir ofan verðbólgumarkmið en spáð var, styrkist krónan ekki á komandi mánuðum. Í hvaða mæli þétting á glufum í gjaldeyrislögum mun hafa áhrif á gengi krónunnar kemur í ljós á næstunni,“ segir í tilkynningu Seðlabankans. Þar kemur enn fremur fram að batni verðbólguhorfur ekki sé líklegt að hækka þurfi nafnvexti frekar á næstunni. - jh

Stærsta útflutningsverkefni Odda í bókum Prentsmiðjan Oddi lauk nú nýverið prentun á bókinni „Norges Nasjonalretter“ fyrir norska bókaforlagið Norsk Fakta Forlag sem hefur aðsetur í Osló. Um er að ræða stærsta einstaka upplag á harðspjaldabók sem prentað hefur verið á Íslandi, en upplagið var 60 þúsund eintök. Þetta er stærsta útflutningsverkefni Odda í bókum og til marks um umfangið voru fjórir 40 feta gámar eða um 100 tonn af bókum sendir til Noregs, að því er fram kemur í tilkynningu Odda. Bókin er hluti af ritröð vinsælustu matreiðslubóka Norðmanna og er sú sextánda í röðinni. Norges Nasjonalretter er alls 352 blaðsíður og er ríkulega myndskreytt og inniheldur uppskriftir flokkaðar eftir svæðum í Noregi. - jh

Erfiðara er að veita gagnvirka þjónustu gegnum loftnet þar sem fólk getur til dæmis pantað sjónvarpsefni utan útsendingartíma. Ljósmynd Hari

Erfiðara að veita gagnvirka þjónustu gegnum loftnet S Áskrifendur vilja geta horft á sjónvarpsþætti á öðrum tíma en þegar þeir eru sendir út. Til þess, segir Tryggvi G. Guðmundsson hjá Sjónvarpi Símans, þarf móttökutæki og gagnvirka tengingu.

Síminn lokaði ekki Breiðbandinu.

jónvarpsáskrift í dag byggir æ meira á þjónustu sem krefst móttökubúnaðar. Það sem drífur hana áfram eru möguleikar áskrifenda til að geta valið það sjónvarpsefni sem þeir vilja sjá á þeim tíma sem hentar. Þeir vilja geta horft á sjónvarpsþætti á öðrum tíma en þegar þeir eru sendir út. Það er þessi þörf sem Síminn er að uppfylla og til þess þarf áskrifandinn að hafa móttökutæki og gagnvirka sjónvarpstengingu,“ segir Tryggvi G. Guðmundsson hjá Sjónvarpi Símans – heildsölu, þar sem hann svarar Ásbirni R. Jóhannessyni, forstöðumanni rafiðnaðarsviðs Samtaka iðnaðarins, sem hann segir hafa gefið í skyn í síðasta tölublaði Fréttatímans að ekki þyrfti móttökutæki nema fyrir útsendingar gegnum fjarskiptalagnir. Ásbjörn sagði það algengan misskilning að ekki væri hægt að taka á móti stafrænni sendingu gegnum loftnet auk þess sem greint var frá umsögn Samtaka iðnaðarins, Samtaka atvinnulífsins og Landssambands útvegsmanna til Alþingis þar sem hvatt var til þess að hagkvæmasti kosturinn til móttöku hljóðvarps- og sjónvarps yrði ekki fyrir borð borinn. Tryggvi mótmælir ýmsu því sem haft var eftir Ásbirni, meðal annars því að Síminn hafi lokað Breiðbandinu. „Síminn lokaði ekki Breiðbandinu,“ segir hann, „heldur var það uppfært í gagnvirkt IP flutningskerfi. Það eina sem lokaðist var hliðræn útsending RÚV. Öll önnur þjónusta var áfram í boði og mikið af nýrri þjónustu bættist við án aukakostnaðar.“ Þá andmælir Tryggvi því að aukakostnaður vegna sendinga um símalagnir sé mannréttindabrot. „Það er sami

kostnaður fyrir áskrifendur hvort þeir eru með Breiðbandslykil eða IPTV myndlykil,“ segir Tryggvi og bætir því við að skipulagsyfirvöld í Hafnarfirði hafi ekki bannað loftnet á húsum vegna Breiðbandsins. Þau hafi bannað loftnet á þeim húsum sem tengdust kapalkerfi sem sveitarfélagið stóð sjálft að. Það bann hafi verið sett á 15 árum áður en Síminn lagði sínar fyrstu Breiðbandslagnir. Tryggvi vísar einnig til þess sem sagði í fréttinni að betur sé staðið að málum hjá 365, sem hann segir hvorki reka né setja upp senda fyrir. „365 rekur sjónvarpsstöðvar sem dreift er á kerfum Símans og Vodafone. Vodafone rekur umtalað sendakerfi en það streyma áskrifendur frá loftnetakerfum yfir í IP kerfin vegna þeirrar þjónustu sem gagnvirkt sjónvarp yfir fjarskiptalagnir býður upp á. Ástæðan er augljós því kostnaðurinn er sá sami en þjónustan mun meiri.“ „Það efast enginn um,“ bætir Tryggvi við, „að hægt sé að taka við stafrænu sjónvarpsmerki með loftneti. En það er hins vegar erfiðara að veita gagnvirka þjónustu gegnum loftnet þar sem fólk getur til dæmis pantað sjónvarpsefni utan útsendingartíma. Þess vegna eru loftnetin að fara halloka á þeim svæðum sem fólk getur valið milli lotnets og fjarskiptalagna.“ Tryggvi segir enn fremur að sjófarendur geti ekki reitt sig á loftnet enda sé þar notuð gervihnattadreifing. Ágæt lausn sé hins vegar að reka loftdreifingu á strjálbýlum svæðum en það stöðvi ekki þróunina í þéttbýli. Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is

Borðar barnið þitt líka sælgæti í morgunmat?

Mini Fras er holli valkosturinn Mini Fras er ein af fáum morgunkornstegundum fyrir börn sem uppfylla kröfur Skráargatsins. Margar gerðir af morgunkorni sem ætlaðar eru börnum innihalda allt að 35 g af sykri í hverjum 100 g, sem er svipað magn og í 100 g af hlaupi eða lakkrís.

Hollara en maður heldur

fréttaskýring

Helgin 23.-25. mars 2012

Knattspyrnuheimurinn stóð á öndinni þegar Muamba hneig niður á White Hart Lane um helgina. Nordic Photos/Getty Images

Fjórir sem hafa látist eftir hjartastopp á fótboltavelli 2003

Marc Vivien Foe Foe var 28 ára gamall kamerúnskur landsliðsmaður sem lést eftir hjartastopp í landsleik Kamerún og Kólombíu í Lyon í Frakklandi. Hann var með ofþykktarhjartasjúkdóm

2004

Miklós Feher Feher var 24 ára gamall leikmaður Benfica sem lést eftir hjartastopp í leik gegn Vittoria í portúgölsku deildinni. Hann var með ofþykktarhjartasjúkdóm.

2006

Rasmus Green Green var 26 ára gamall leikmaður danska liðsins Næstved sem hneig niður á æfingu eftir hjartaáfall og var úrskurðaður látinn við komu á sjúkrahús.

2007

Antonio Puerta Puerta var 22 ára gamall leikmaður Sevilla sem hneig niður í leik gegn Getafe í spænsku úrvalsdeildinni. Puerta þjáðist af hjartasjúkdómi sem lýsir sér þannig að vöðvafrumur hægra megin í hjartanu mynda sinn eigin hjartslátt, óháð taugakerfinu. Hann kallast í daglegu tali ARVC.

Veikleiki í kerfinu getur afhjúpast með miklum hvelli Yfirlæknir á hjartadeild Landspítalans segir að margir hjartasjúkdómar geti orsakað það sem kom fyrir Fabrice Muamba, leikmann Bolton, í bikarleik gegn Tottenham um liðna helgi. Muamba hneig niður undir lok fyrri hálfleiks og fór í hjartastopp. Læknirinn telur líklegast að um ofþykktarhjartasjúkdóm sé að ræða sem er algengasta orsökin fyrir alvarlegri hjartsláttaróreglu hjá ungum íþróttamönnum.

átt hefur verið meira talað um í íþróttaheiminum undanfarna daga en atvikið þar sem Fabrice Muamba, hinn 23 ára leikmaður Bolton, hneig niður í miðjum leik gegn Tottenham, um síðustu helgi og fór í hjartastopp. Muamba var haldið sofandi í öndunarvél fram á mánudag en hefur tekið stórstígum framförum þótt ástand hans sé enn alvarlegt. Muamba er ekki fyrsti knattspyrnumaðurinn sem fær fyrir hjartað í knattspyrnuleik á undanförnum árum. Skemmst er að minnast þess að Kamerúninn Marc Vivian Foe lést í leik Kamerún og Kólombíu árið 2003 vegna hjartabilunar. Guðmundur Þorgeirsson, yfirlæknir á hjartadeild Landspítalans, segir að það sé ekki hans tilfinning að hjartabilanir knattspyrnumanna séu fleiri nú til dags en áður. Það

hefur tilhneigingu til sé hins vegar meira að fá takttruflanir sem áberandi í dag og oft geta reynst banvænar. í beinni útsendingu. Þetta fólk er undir Varðandi mál Muamba gríðarlegu álagi og segir Guðmundur að þótt slík þjálfun sé sjúkdómsgreining heilsuvæn í aðalatriðhafi ekki verið gefin út um þá getur veikleiki og því viti hann ekki í kerfinu afhjúpast nákvæmlega hvað með miklum hvelli við hafi hrjáð. „Margir slíkar aðstæður,“ segir hjartasjúkdómar geta Guðmundur. legið til grundvallar Þegar hjartavöðvinn atviki sem þessu. er óeðlilega þykkur Algengasta orsökin Guðmundur Þorgeirsson, getur fólk fengið svohjá ungum íþróttayfirlæknir á Landspítalanum. kallaðan sleglahraðmönnum og keppnistakt, runu af aukaslögum, sem eiga fólki sem er undir miklu álagi er upptök sín í sleglunum, pumpuhólftiltekinn hjartavöðvasjúkdómur sem er arfgengur. Hann kallast ofþykktar- um hjartans, en ekki í gangráðnum sem á að stjórna hjartslættinum. „Í hjartasjúkdómur og lýsir sér í því að kjölfar sleglahraðtakts getur komið hjartavöðvinn er óeðlilega þykkur. svokallað sleglatif, kaótískur taktur, Íþróttafólk með þennan sjúkdóm

sem leiðir til þess að afköst hjartans snarminnka og verða jafnvel engin. Hjartað hættir að pumpa, blóðþrýstingurinn lækkar skyndilega og ekkert blóð berst til heilans né annarra líffæra. Ef ekki er brugðist við leiðir þetta á stuttum tíma til dauða,“ segir Guðmundur. Hann segir að farið sé að mæla með því í mjög auknum mæli að íþróttafólk fari í hjartaskoðun. „Það má yfirleitt greina þennan ofþykktarhjartasjúkdóm með hjartaómskoðun en við fáum ekki fólk kerfisbundið til okkar. Ef fólk sem er í hörðum keppnisíþróttum fær svima eða brjóstverki við áreynslu þá er það ótvírætt tilefni til að láta skoða hjartað í sér,“ segir Guðmundur. Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is

PÁSKATILBOÐ Hafa sent fyrirspurnir um Mjög öflugt grill

44.900

Emaleraðar grillgrindur 3 kraftmiklir brennarar viðargrind

FULLT VERÐ

54.900 Nr.00553

Er frá Þýskalandi

Skoðið úrvalið á www.grillbudin.is

Opið laugardag til kl. 14

Hlíðasmára 13, Kóp - S. 554 0400

Sterk viðargrind

Stærð: 145 x 106 x 62cm

YFIR 30 GERÐIR GASGRILLA Á PÁSKATILBOÐI

hjartastuðtæki á völlum Þórir Hákonarson, framkvæmdastjóri Knattspyrnusambands Íslands, segir í samtali við Fréttatímann að sambandið taki atburði sem þessa mjög alvarlega. „Við sendum til að mynda nú í byrjun vikunnar bréf til allra félaga í efstu deild karla og kvenna sem og fyrstu deild karla með fyrirspurn um hvort hjartastuðtæki sé til staðar á völlunum og hvort einhver kunni á tækið. Við bíðum eftir svörum frá félögunum og skoðum hver staðan er í framhaldinu,“ segir Þórir. Aðspurður segir Þórir að gerð sé krafa um læknisskoðun í Leyfiskerfi KSÍ en það sé ekki tæmandi læknisskoðun. „Þetta

er ekki eins stíft og hjá Knattspyrnusambandi Evrópu en liðin í Evrópukeppninni þurfa að gangast undir mjög stífa læknisskoðun. Mér telst til að á síðustu þremur árum hafi leikmenn sjö liða í efstu deildinni hér heima gengist undir líka læknisskoðun sem felur meðal annars í sér hjartaómskoðun,“ segir Þórir og bætir við að í kjölfarið á atvikinu þegar Fabrice Muamba hneig niður um síðustu helgi hafi forráðamenn KSÍ ákveðið að taka með hjartastuðtæki í allar keppnisferðir erlendis. Þórir Hákonarson, framkvæmdastjóri Knattspyrnusambands Íslands.

Emaleraðar grillgrindur 3 kraftmiklir brennarar

Sterk viðargrind

Stærð: 136 x 106 x 62

DÝNUR OG KODDAR

12 mánaða

vaxtalaus lán á TEMPUR heilsudýnum í mars

Fyrir þínar bestu stundir upplifðu þægindi, upplifðu stuðning, upplifðu TEMPUR®

Þegur þú sefur á TEMPUR heilsudýnu, hvílast hryggur og liðir í sinni náttúru legu stöðu. TEMPUR þrýstijöfnunarefnið er mjúkt þar sem þú vilt og stíft þar sem þú þarft™ og veitir þannig þrýstijöfnun, þægindi og náttúrulegan stuðning. Vaknaðu upp endurnærð(ur) og tilbúin(n) í átök dagsins. Kíktu á www.tempur.is til að sjá meira um Tempur heilsuvörurnar.

EINA DÝNAN OG KODDINN SEM VIÐURKENND ERU AF NASA OG VOTTUÐ AF GEIMFERÐASTOFNUNINNI

Næturlöng endurnýjun fyrir líkama og sál™

20%

afsláttur

Stillanlegu heilsurúmin sem Betra Bak býður uppá eru ein þau vönduðustu sem í boði eru. Komdu og skoðaðu möguleikana!

19.900

15.885

með 20% afsl.

TEMPUR Comfort heisukoddinn er einstaklega mjúkur og þægilegur, með nýju extra mjúku TEMPUR efni.

með 20% afsl.

TEMPUR Original heilsukoddinn, sem flestir þekkja, styður vel við háls og setur þig í rétta svefnstöðu.

Sjá TEMPUR tilboðin á betrabak.is Leggur grunn að góðum degi

20%

afsláttur

TEMPUR Cloud heilsudýnan er nú á sérstöku páskatilboði í mars.

betrabak@betrabak.is • www.betrabak.is Faxafeni 5, Reykjavík • Sími 588 8477 Skeiði 1, Ísafirði • Sími 456 4566 Opi› virka daga frá kl. 10-18 Laugardaga frá kl. 11-16

fréttaskýring

Helgin 23.-25. mars 2012

Skattgreiðslum ætlað að skapa olíuríkið Ísland Fram kemur í nýjum sýnum að olíu er að finna í lögsögu Íslands, á Drekasvæðinu. Umsóknarfrestur vegna olíuleitarútboðs rennur út eftir rúma viku en bjartsýni vegna þess gætir hjá Orkustofnun. Olíuleitarfyrirtækin taka alla fjárhagslega áhættu við olíuleit og vinnslu en skattalög frá liðnu hausti eiga að tryggja hag Íslendinga sem olíuríkis. Fast gjald, óháð hagnaði fyrirtækjanna, og hlutfall hagnaðar þeirra munu renna í íslenskan ríkiskassa. Jónas Haraldsson rýnir í hugsanlegan hag næstu kynslóðar af hinu eftirsótta svarta gulli.

tarfsmenn Orkustofnunar voru kátir í febrúar þegar frá því var skýrt að olía hefði fundist í lögsögu Íslands en þá staðfestu tvö leitarfélög, norskt og breskt, olíufund á svokölluðu Drekasvæði. Fundurinn var í hlíðum neðansjávarfjalls, sem nefnt er eftir Sigurði Fáfnisbana, rétt innan lögsögumarka við Jan Mayen. Haft var eftir Guðna A. Jóhannessyni orkumálastjóra að tíðindin léttu lundina talsvert enda væri óvissu eytt. Nú er hægt að fara að tala um að þarna er olía undir. Spurning er hvort hún er í vinnanlegu magni og þá hvar? Olíuleitarfélögin TGS og Volcanic Basin Petroleum Research tilkynntu að þau hefðu fundið olíu í sýnum sem tekin voru á hafsbotni síðastliðið haust. Meira en 200 kíló af grjóti og seti náðust á tólf sýnatökustöðum. Að því er fram hefur komið hjá Orkustofnun gefa nýju sýnin spennandi innsýn í olíujarðfræði Drekasvæðisins. Setbergi frá ýmsum tímum miðlífsaldar, fyrir 250 til 65 milljón árum, var safnað. Engin sýni eldri en 50 milljón ára höfðu verið tekin á svæðinu með borun eða öðrum aðferðum fyrir síðasta sumar. Ummerki um olíu úr móðurbergi frá Júratímabilinu, fyrir 200 til 150 milljón árum, fundust sem staðfestir að virkt kolvetniskerfi sé á Drekasvæðinu. Á fundarstaðnum, á íslensku hafsvæði rétt innan markanna við Jan Mayen, eiga Norðmenn fjórðungs nýtingarrétt. Fram að þessum fundi var gert ráð fyrir því að leggja þyrfti tugi milljarða króna í olíuleit á svæðinu. Því var litið á niðurstöðu leitarskipanna sem lottóvinning, það er að segja að fá ótvíræða vitneskju um að þarna sé olíu að finna. Olíuleitarútboð Íslands, númer tvö, stendur nú yfir en umsóknarfrestur rennur út eftir rúma viku, mánudaginn 2. apríl. En hvað þýðir þetta fyrir Íslendinga? Hvað fáum við út úr olíufundi á þessu svæði, fari menn að pumpa upp svarta gullinu í vinnanlegu magni á hafsbotni, þar sem á yfirborði ríkir kalt úthafsloftslag en hafdýpi og fjarlægð eru þó innan tæknilegra marka fyrir olíuiðnaðinn? Þórarinn Sveinn Arnarson er verkefnisstjóri Orkustofnunar í olíuleit. Hann segir Orkustofnunarfólk vissulega finna fyrir áhuga á málinu en getur ekki, á þessu stigi, sagt til um hvort

Öryggismálin eru á ábyrgð fyrirtækjanna. Þau þurfa að sýna fram á tæknilega getu og öryggiskerfi.

Olíuborpallur Norðmanna. Gangi allt eftir verður olíu dælt upp með svipuðum hætti af íslenskum hafsbotni. Ljósmynd Getty Images

umsóknir um rannsóknarleyfi hafi borist, enda aðeins rúm vika þar til umsóknarfrestur rennur út. Hann er þó bjartsýnn á framhaldið.

Langt ferli fram undan „Þetta eru sérleyfi til rannsóknar og vinnslu,“ segir Þórarinn. „Þau byrja sem rannsóknarleyfi en á seinni

stigum, háð því hvernig gengur, geta fyrirtækin sótt um að breyta rannsóknarleyfinu í vinnsluleyfi. Það finnst ekkert nema leitað sé.

Með sérleyfinu fá fyrirtækin einkarétt til að rannsaka ákveðin svæði. Þar með hafa þau að nokkru tryggt Framhald á næstu opnu

SamsungSiiColorsHeilsida.pdf

21.3.2012

13:30

CMY

Einn vinsælasti sími á Íslandi Kemur með nýjasta Android 4.0 ICS og er nú fáanlegur bleikur símann þinn í Android 4.0

Þú getur á einfaldan hátt uppfært símann án þess að tengja hann við tölvu. Farðu í Stillingar » Um Símann » Hugbúnaðaruppfærsla og þar velur þú Uppfæra og þá hleðst nýjasta Android útgáfan í símann. Athugið að það gæti þurft að endurtaka þetta ferli nokkrum sinnum ef það er langt síðan tækið var uppfært.

Söluaðilar um land allt

JALLSÍM SN

2011

Uppfærðu

ÁR

SIN S

fréttaskýring endurkastsmælingar Myndun og Lykil varðveisla olíu eða gass 16

Gögn einkaaðlia

á Drekasvæðinu

Helgin 23.-25. mars 2012

Gögn í ríkiseigu

Olíuleit á Drekasvæðinu Hafdýpi allt að tveimur kílómetrum

TGS Þakberg

 Jarðfræði norðurhluta Drekasvæðisins

svipar til vel þekktrar jarðfræði beggja vegna Atlantshafsins.

 Aldursgreining á sýnum bendir til þess

að jarðlög frá því fyrir tíma opnunar Norður-Atlantshafsins séu fyrir hendi – geymisberg, móðurberg.

 Hafdýpi er 800-2000 metrar.  Fjarlægð frá landi er nálægt ystu mörkum fyrir stórar þyrlur með varatank fyrir eldsneyti.

 Allt að eins sólarhrings sigling frá næstu þjónustuhöfn.



Tæknilega krefjandi að á Drekasvæðinu fer saman mikið hafdýpi og mikil fjarlægð frá landi.

Myndun og varðveisla olíu eða gass. Aldursgreining sýna bendir til þess að jarðlög frá því fyrir tíma opnunar Norður-Atlantshafsins séu fyrir hendi. Mynd Orkustofnun

 Hafdýpi og fjarlægð frá landi er hvort um sig innan tæknilegra marka fyrir olíuiðnaðinn.

Upphafsstafir Dokkan, 8. des. og dagsetning 2011 ÞSA

Veðurfar og hafís Endurkastsmælingar á Drekasvæðinu. Mynd Orkustofnun

sér það svæði til að vinna og halda áfram með.“ Þórarinn segir að í vændum sé langt ferli á Drekasvæðinu enda um jaðarsvæði að ræða og á byrjunarstigi leitar. „Leyfi eru veitt til 12 ára og hægt er að framlengja þau til 16 ára. Fyrirtækin geta því sett fram rannsóknaráætlun til 12 ára. Áætlunin er kaflaskipt. Fyrstu þrjú árin geta menn til dæmis stefnt að endurkastsmælingum fyrir allt svæðið. Að þeim þremur árum þarf að taka ákvörðun um hvort halda á áfram eða ekki. Á öðru tímabili gætu menn farið í þrívíðar endurkastsmælingar og þá er hugsanlega til skoðunar lítill blettur sem áhugi gæti verið á bora í. Á þriðja þriggja ára tímabilinu gæti síðan komið að borun. Á þessum tíma kemur alltaf að þessum ákvörðunarpunktum þar sem tekin er ákvörðun um það hvort fyrirtækið ætlar að halda áfram með leyfið eða gefa það eftir.“ Þessar rannsóknir eru, að sögn Þórarins, algerlega fjármagnaðar af því fyrirtæki eða þeim fyrirtækjum sem fengið hafa rannsóknarleyfi. Þau leggja í kostnaðinn í þeirri von að hagnast síðar. Sá hagnaður getur orðið gífurlegur enda hefur þróun á olíuverði sífellt verið á uppleið – sem réttlætir kostnað við rannsóknir á ónumdum svæðum sem þessu úthafssvæði. „Á rannsóknartímabilinu fá Íslendingar þau gögn sem verða til við rannsóknirnar,“ segir Þórarinn aðspurður um hag íslensku þjóðarinnar, „og meðan á rannsóknum stendur gætu rannsóknarskip kom-

ið til hafnar og fengið þjónustu, olíu og vistir. Við endurkastsmælingarnar koma skip á svæðið. Hugsanleg þjónusta við þau gæti farið eftir lengd úthaldsins. Komið gæti til áhafnaskipta, þyrluflugs og annars sem slíku fylgir. Menn gætu því haft ákveðinn hag af þessu á Norður- og Austurlandi, þar sem styst er í land frá rannsóknarsvæðinu.“

Sérstök lög um skattlagningu á olíuvinnslu

Komi hins vegar til olíuvinnslu og að hið svarta gull flæði úr iðrum jarðar á íslenskum hafsbotni er allt annað og meira undir. „Það voru sett sérstök lög um skattlagningu á olíuvinnslu í september síðastliðnum, það er að segja skattlagning kolefnisvinnslu. Þetta er sérstök auðlind í eigu þjóðarinnar og óvenju verðmæt. Því er hún skattlögð ofan á venjulegan fyrirtækjaskatt, það er að olíufyrirtækin greiða fyrirtækjaskatt og síðan bætist við hann sérstakt framleiðslugjald sem er 5 prósent af öllu söluandvirði, óháð afkomu fyrirtækisins. Þó fyrirtækin sem dæla upp olíunni sýni ekki neinn hagnað þá greiða þau samt þetta framleiðslugjald,“ segir Þórarinn. Taka má sem dæmi að fáist 100 dollarar fyrir hverja olíutunnu ganga alltaf 5 dollarar beint í ríkissjóð Íslands, óháð því hvort fyrirtækið skilar hagnaði eða ekki. Þórarinn segir að mikill uppsafnaður rannsóknarkostnaður muni hvíla á fyrirtækjunum í upphafi vinnslu. Sá kostnaður sé frádráttarbær frá skatti. „En um leið

COSTA TUNGUSÓFI ! Sjá tilboð á betrabak.is

Kominn aftur á 20% afslætti

Til í svörtu og hvítu með hægri eða vinstri tungu einnig til í taui. betrabak@betrabak.is • www.betrabak.is Faxafeni 5, Reykjavík og Skeiði 1, Ísafirði Opi› virka daga frá kl. 10-18 Laugardaga frá kl. 11-16

og fyrirtækin fara að skila hagnaði hverfisslysum. Öryggismálin eru kemur sérstakur kolvetnisskattur á ábyrgð fyrirtækjanna. Þau þurfa sem bætist við almennan 20 pró- að sýna fram á tæknilega getu og senta fyrirtækjaskatt. Þetta er öryggiskerfi. Það er hluti af mati skattur sem er línulegt fall af hlut- á umsóknum þeirra að þessir hlutfalli gróðans sem er 0,45 sinnum ir séu í lagi. Á þetta er lögð mikil gróðahlutfallið. Þegar gróðahlut- áhersla. Upphafsstafir Dokkan, 8.Við des. ogerum dagsetning 2011í mjög ÞSA góðu samstarfi fallið eykst, að 100 prósentum, ef hagnaðurinn er gífurlegur og all- við norsk yfirvöld að þessu leyti ur kostnaður orðinn lítill þá væri sem öðru enda ætlum við að skipuþessi tala að hámarki 45 prósent leggja okkar mál út frá reynslu af hagnaði. Skattlagningin næmi þeirra. Norðmenn hafa lengi verið þá 20 prósentum til viðbótar við í þessu en reynslan er ekki mikil á 45 prósent, það er að segja 65 pró- Íslandi. Við fáum því að nýta okksenta skattur.“ Þórarinn tekur þó ur þeirra reynslu. Leitarsvæðið er fram að þrátt fyrir gríðarlegan á mörkum lögsögu þjóðanna en hagnað olíudælingarfélaga, þegar samningur þar um frá árinu 1981 er best gengur, nái hann aldrei 100 í gildi. Þeir eiga rétt á hluta svæðisprósentum. Skattprósentan verður ins okkar megin og við þeirra megþví, gangi allt að óskum, eitthvað in sem nemur 25 prósent. Félög lægri en þessu nemur. sem fá rannsóknarleyfi dreifa oft Það fer síðan eftir stærð olíu- áhættunni, eru kannski tvö til þrjú lindar og hversu mikill rannsókn- um leyfið. Þá kæmi Noregur inn arkostnaðurinn er hve langan tíma sem 25 prósenta aðili. Ef til dæmis tekur að borga þann kostnað upp einhver einn aðili myndi sækja um en Þórarinn segir að miðað við 100 prósent leyfi þá myndi sá hlutur verðmæti framleiðslunnar ættu minnka í 75 prósent. Noregur kæmi það ekki að vera mörg ár, þótt auð- inn með 25 prósenta hlut en bæri þá vitað sé um mjög háar upphæðir að hlutfallslega sama kostnað af rannræða. „Rannsóknirnar eru dýrar sóknunum.“ og það er dýrt að hefja framleiðslu Örnefni á Drekasvæðinu eru ný vegna allra þeirra mannvirkja sem en með sögulega skýrskotun. Sýnin þarf, meðal annars á hafsbotni,“ sem staðfestu olíufund voru tekin segir hann. úr hlíðum neðansjávarfjalls sem nefnt er eftir Sigurði Fáfnisbana. Fjárhagsleg áhætta er fyrirFjallið veit að Hlésundi sem er á tækjanna milli Völsungahryggs og Niflunga„Fyrirtækin taka alla fjárhagslega hryggs. áhættu, ekki Íslendingar,“ segir Þórarinn. „Hluti af okkar kröfum Jónas Haraldsson er að þau séu með fullnægjandi jonas@frettatiminn.is tryggingar gagnvart til dæmis um-

 Kalt úthafsloftslag – meðalhiti undir

10° C allt árið – um 5 til 8° C á sumrin og -2 til 0° C á veturna. Hitasveifla frá -15° C í 13° C.

 Meðalvindhraði um 10 m/s á veturna en 6 m/s á sumrin.

 Hafísröndin hefur legið norður og

vestur af svæðinu síðan á hafísárunum 1965-71.

 Hafís eykur mjög ísingarhættu.  Veðurfar er innan tæknilegra marka fyrir olíuiðnaðinn.

 Litið er til Noregs og annarra

nágrannaríkja með öryggiskröfur.

Útboð sérleyfa

 Annað útboð sérleyfa hófst 3. október 2011 en umsóknarfrestur er til 2. apríl 2012.

 Noregur á rétt á 25% þátttöku í

olíustarfsemi innan íslenska hlutans og Ísland á rétt á 25% þátttöku í olíustarfsemi á svæði þar norður af innan norskra lögsögu.

 Ef umsóknir berast er metið hvort

umsækjendur uppfylla kröfur sem gerðar eru til leyfishafa.

 Engin skuldbinding er til að veita leyfi í útboði þótt umsóknir berist.

 Norðmenn hafa mánuð til að taka

ákvörðun um þátttöku frá því að Orkustofnun hefur tilkynnt þeim um áætlaða leyfisveitingu.

 Stefnt er að leyfisveitingu fyrir lok nóvember 2012.

 Sérleyfi til rannsóknar kolvetnis er

veitt til 12 ára, framlengjanlegt til tveggja ára í senn að hámarki til 16 ára.

 Ef til vinnslu kemur er vinnsluleyfi

veitt til 30 ára, að uppfylltum öllum skilyrðum. Heimild: Staða olíuleitar á Drekasvæðinu – Þórarinn Sv. Arnarson Orkustofnun.

SHIFT_the way you move

HINIR ELTA HJÖRÐINA

Viltu eiga alveg eins bíl og nágranninn? Finnst þér gaman að villast á bílum á bílastæðinu í Kringlunni? Hélt ekki. Juke fer sínar eigin leiðir, hinir elta hjörðina. 5 dyra 18 cm veghæð Vél 1,6l Meðaleyðsla 6,3 l/100 km

Sjálfskipting og stillanlegt vinnslusvið: Eco • Normal • Sport 8 loftpúðar – 6 öryggisloftpúðar Hraðastillir (Cruise Control) Aksturstölva USB og AUX tengi fyrir hljómtæki 17“ álfelgur Sjálfvirk loftkæling ABS hemlar og ESP stöðugleikastýring Bluetooth símabúnaður

3.990 þús. kr. Sjálfskiptur 46.590 kr. á mánuði miðað við Bílasamning, 30% innborgun og eftirstöðvar í 84 mánuði.

ENNEMM / SÍA / NM51235

NISSAN JUKE

www.nissan.is Bílahúsið / Reykjanesbæ / 421 8808 – Bílasalan Bílás / Akranesi / 431 2622 – Bílasala Akureyrar / Akureyri / 461 2533

BL Sævarhöfða 2 110 Reykjavík 525 8000

fótbolti

Helgin 23.-25. mars 2012

Alan Dzagoev

Mario Götze

Rússlandi Aldur: 21 árs Félag: CSKA Moskva (Rússlandi) Landsleikir/mörk: 18/4 Dzageov er yngsti útispilarinn sem hefur spilað með A-landsliði Rússlands frá upphafi en hann var 18 ára og 116 daga gamall þegar hann lék sinn fyrsta landsleik. Hann er framliggjandi miðjumaður sem Guus Hiddink, fyrrverandi landsliðsþjálfari Rússlands, lýsti sem snjöllum leikmanni sem getur gefið frábærar sendingar og opnað glufur í vörnum. Dzageov var orðaður við Real Madrid árið 2008 en hefur lýst því yfir að hann vilji frekar fara til Englands þegar hann yfirgefur heimalandið.

Þýskalandi Aldur: 19 ára Félag: Borussia Dortmund (Þýskalandi) Landsleikir/mörk: 12/2 Mario Götze er einn eftirsóttasti leikmaður Evrópu um þessar mundir. Þjóðverjar halda ekki vatni yfir honum og hefur Mathias Sammer, yfirmaður knattspyrnumála hjá þýska landsliðinu og goðsögn í boltanum, lýst Götze sem einum þeim hæfileikaríkasta sem komið hefur fram í Þýskalandi. Götze er eldfljótur, gríðarlega leikinn og hugmyndaríkur og á eftir að leika stórt hlutverk í frábæru þýsku liði á Evrópumótinu.

Jack Wilshere

Englandi Aldur: 20 ára Félag: Arsenal (Englandi) Landsleikir/mörk: 5/0 Wilshere er helsta vonarstjarna enskrar knattspyrnu og sennilega hæfileikaríkasti miðjumaður enska liðsins frá því að ólíkindatólið Paul Gascoigne var og hét. Wilshere má heita alhliða miðjumaður. Hann hefur góða tækni, mikla hlaupagetu, les leikinn vel og er grjótharður í tæklingum. Hann hefur verið meiddur allt þetta tímabil en allir Englendingar vona að hann verði klár fyrir EM enda hefur Fabio Capello, fyrrverandi landsliðsþjálfari Englands, sagt hann algeran lykilmann í liðinu.

Christian Eriksen

Danmörku Aldur: 20 ára Félag: Ajax (Hollandi) Landsleikir/mörk: 21/2 Eriksen þykir vera einn efnilegasti leikmaður Evrópu. Hann spilar sem framliggjandi miðjumaður og tækni hans og útsjónarsemi hefur komið mörgum andstæðingum hans í vanda. Hann er, þrátt fyrir ungan aldur, lykilmaður í Ajax og danska landsliðinu og horfa Danir til þess að hann muni verða stjarna liðsins næstu árin. Eriksen hefur verið undir smásjá flestra stórliða Evrópu og goðsögnin Johan Cruyff er í aðdáendahópi hans; telur hann jafnvel geta náð lengra en Laudrupbræðurnir Michael og Brian – bestu knattspyrnumenn í sögu Danmerkur.

Iker Muniain

Spáni Aldur: 19 ára Félag: Athletic Bilbao (Spáni) Landsleikir/mörk: 1/0 Muniain er Baski og lykilmaður í frábæru liði Athletic Bilbao sem hefur slegið í gegn í Evrópudeildinni. Spænskir fjölmiðlar hafa gefið honum viðurnefnið „hinn spænski Messi“ sökum leikstíls hans en Muniain er gríðarlega fljótur og leikinn. Hann lék sinn fyrsta landsleik í síðasta mánuði gegn Venesúela og þótt hann sé ekki orðinn lykilmaður í spænska liðinu er Vincente Del Bosque, landsliðsþjálfari Spánar, ekki svikinn af því að hafa leikmann sem hann til taks.

77 dagar í Evrópukeppnina 2012

Léttöl Léttöl

John Guidetti

efnilegir á EM í sumar Evrópumótið í knattspyrnu er leiksvið þeirra allra bestu. Oft á tíðum skjótast ungir leikmenn upp á stjörnuhimininn á þessum mótum. Fréttatíminn skoðar hér tíu leikmenn í tíu liðum sem líklegir til að láta að sér kveða á mótinu í sumar.

Svíþjóð Aldur: 19 ára Félag: Feyenoord (Hollandi) Landsleikir/mörk: 1/0 Hinn sænski Guidetti hefur viðurnefnið „Nashyrningurinn“ sökum vaxtarlagsins. Hann ólst upp í Kenýa og spilaði fótbolta með fílum. Guidetti, sem er á láni frá Manchester City hjá Feyenoord í Hollandi, hefur slegið í gegn á þessu tímabili og skoraði meðal annars þrennu í þremur leikjum í röð. Hann er fljótur, nautsterkur og með gríðarlegt þol – martröð varnarmanna. Hann er maðurinn sem Svíar horfa til að taki við af Zlatan þegar hann hættir.

Kyriakos Papadopoulos

Mario Balotelli

Ítalíu Aldur: 21 árs Félag: Manchester City (Englandi) Landsleikir/mörk: 7/1 Undrabarnið og ólíkindatólið Mario Balotelli er án nokkurs vafa einn af efnilegustu leikmönnum heims um þessar mundir. Balotelli er stór, sterkur, fljótur, með góða tækni og frábærar spyrnur með báðum fótum. Þrátt fyrir óteljandi uppátæki utan vallar sem innan er hann þegar orðinn lykilmaður í stjörnumprýddu liði Manchester City og gæti reynst Ítölum dýrmætur á EM – ef hann á annað borð nennir því.

Grikklandi Aldur: 20 ára Félag: Schalke (Þýskalandi) Landsleikir/mörk: 7/2 Þrátt fyrir ungan aldur er Papadopoulos lykilmaður í vörn þýska liðsins Schalke. Hann þykir vera gríðarlega öflugur varnarmaður og mikill leiðtogi sem varð fyrirliði U-21 árs liðs Grikkja einungis sautján ára. Papadopoulos er ekki hár í loftinu en mjög hættulegur í föstum leikatriðum og hefur til að mynda skorað tvö mörk fyrir Grikki í aðeins sjö landsleikjum.

Luuk de Jong

Hollandi Aldur: 21 árs Félag: Twente (Hollandi) Landsleikir/mörk: 7/1 Luuk de Jong er hávaxinn framherji og lykilmaður í sterku liði Twente. Hann hefur farið á kostum á þessu tímabili og skorað 19 mörk í 22 leikjum. Samkeppnin um framherjastöðurnar í hollenska liðinu er mikil og því óvíst hvort de Jong spili stórt hlutverk á Evrópumótinu. Hann hefur hins vegar sýnt að hann er fullfær um að spila með þeim allra bestu og hefur þegar skorað sitt fyrsta mark fyrir hollenska liðið.

Mamado Sakho

Frakklandi Aldur: 22 ára Félag: Paris St. Germain (Frakklandi) Landsleikir/mörk Sakho er stór og sterkur miðvörður sem getur líka spilað sem vinstri bakvörður. Hann varð yngsti leikmaðurinn í sögu efstu deildar í Frakklandi til leiða lið sitt út á völlinn sem fyrirliði Paris St. Germain aðeins sautján ára að aldri. Leiðtogahæfileikar hans eru miklir og þegar þeim er blandað saman við vinnusemi, styrk og hraða er útkoman góð. Sakho er af flestum talinn vera framtíðarfyrirliði Frakka.

Skráðu þig í netklúbbinn - VITA.is Calpe

SPÁNN

Albir Benidorm

Alicante 0 km

50 km

.5í0í 7 0 6 7 r. i t æ Flugs m og til baka, 6. jún nætu Flug fra Innifalið:

Spánn með VITA

Benidorm, Albir og Calpe

Beint vikulegt flug með Icelandair frá 28. mars

Calpe

Albir

Sol Y Mar Rúmgóð íbúðargisting á besta stað í miðbæ Calpe, við Arenal ströndina, skammt frá Peñón de Ifach klettinum.

Verð frá 86.500 kr.*

Hálft fæði

ÍSLENSKA SIA.IS VIT 59052 03/12

Allt innifalið

Verð frá 92.800 kr.* á mann m.v. 2 fullorðna og 1 barn (2-11) í tvíbýli m/auka rúmi með með hálfu fæði í 7 nætur, 16. maí. Verð á mann m.v. 2 í tvíbýli m/ með hálfu fæði: 106.250 kr. og 15.000 Vildarpunktar. *Verð án Vildarpunkta 102.800 kr. m.v. 2+1. Verð án Vildarpunkta 116.250 kr. m.v. 2.

á mann m.v. 2 fullorðna og 3 börn (2-11) í íbúð m/3 svefnh. í 7 nætur, 2. maí. Verð á mann m.v. 2 fullorðna í tvíbýli m/morgunverði: 116.320 kr. og 15.000 Vildarpunktar. *Verð án Vildarpunkta 96.500 kr. m.v. 2+3. Verð án Vildarpunkta 126.320 kr. m.v. 2.

Melia Benidorm

Mjög gott hótel í stuttu göngufæri við Albir ströndina og kristaltæran sjóinn. Vinalegt andrúmsloft, frábær aðstaða og notaleg stemning einkenna Albir Playa.

og 15.000 Vildarpunktar

Benidorm

Albir Playa

Benidorm

Melia Benidorm er mjög gott hótel á góðum stað skammt frá Levante ströndinni. Eitt besta hótelið á Benidorm með glæsileg sameiginleg salarkynni, frábæran sundlaugargarð og vel útbúna heilsulind.

Verð frá 127.700 kr.* og 15.000 Vildarpunktar

á mann m.v. 2 fullorðna og 1 barn (2-11) í tvíbýli m/aukarúmi í 7 nætur, 9. maí. Allt innifalið. Verð á mann m.v. 2 fullorðna í tvíbýli: 143.370 kr. og 15.000 Vildarpunktar. *Verð án Vildarpunkta 137.700 kr. m.v. 2+1. Verð án Vildarpunkta 153.370 kr. m.v. 2.

Nadal Benidorm Fallegt 3ja stjörnu hótel, við enda Levante strandarinnar á Benidorm. Við hótelið er útisundlaug með sundlaugarbar, verönd og útsýni er yfir Miðjarðarhafið.

Verð frá 93.400 kr.* og 15.000 Vildarpunktar

á mann m.v. 2 fullorðna og 1 barn (2-11) í tvíbýli m/aukarúmi og morgunverði í 7 nætur, 16.. maí. Verð á mann m.v. 2 fullorðna í í tvíbýli m/morgunverði: 98.900 kr. og 15.000 Vildarpunktar. *Verð án Vildarpunkta 103.400 kr. m.v. 2+1. Verð án Vildarpunkta 108.900 kr. m.v. 2.

Ef bókað er á skrifstofu bætist við 1.500 kr. bókunargjald.

VITA er lífið VITA | Suðurlandsbraut 2 | Sími 570 4444 | VITA.is

viðtal

Helgin 23.-25. mars 2012

Með fullbókað hótel í höfðinu Jón Gnarr var í byrjun ársins 2010 valinn leikskáld Borgarleikhússins úr stórum hópi umsækjenda og gert var ráð fyrir að hann myndi starfa við leikhúsið það árið og sinna þar ritstörfum. En síðan kom babb í bátinn og leikskáldið var allt í einu orðið borgarstjóri Reykjavíkur. Jón lauk þó við verkið sem hann var byrjaður á og á laugardagskvöld verður verkið Hótel Volkswagen frumsýnt og þá fá persónur úr höfði Jóns Gnarr að valsa um sviðið.

ón segir að í raun sé Hótel Volkswagen óræður staður sem sé ekki neitt en samt til. Eðli málsins samkvæmt er því ekki gott að finna GPS-hnit staðarins en ætla má að hann leynist í höfði borgarstjórans og leikskáldsins. „Þetta hugtak lýsir húmor mínum sem er ekki neitt en samt eitthvað,“ segir Jón hugsi. „Þetta er staður þar sem ég máta og prufa persónurnar mínar. Bæði skáldaðar og fólk sem ég hef hitt og byggi á í persónusköpun. Georg Bjarnfreðarson býr til dæmis á Hótel Volkswagen.“ Jón segist lengi hafa kallað þennan undarlega stað Hótel Volkswagen. „Ég veit ekkert hvers vegna en ætli það sé ekki bara vegna áhuga míns á öllu sem er þýskt eins og til dæmis nasismanum. Og svo vegna áhrifa frá Monty Python, Fawlty Towers og þessu sem maður ólst upp við.“

Leikskáld í andskapandi umhverfi

Jóni tókst ekki að ljúka verkinu áður en hann varð borgarstjóri og segist dálítið hafa ýtt því á undan sér enda ekki í kjöraðstæðum skáldsins á skrifstofu sinni í Ráðhúsinu. „Þetta pólitíska umhverfi hérna er beinlínis andskapandi og stjórnmálamenn eru orðnir svo praktískir. Það er lítið svigrúm fyrir stjórnmálamenn sem horfa fram á veginn og eru með hugsjónir. Þeir heyra fortíðinni til og fjölmiðlar gefa þannig fólki ekki mikið pláss.“ Það kom þó að því að ákveðið var að klára verkefnið og koma Hótel Volkswagen á svið og þá kom Benedikt Erlingsson, leikari, leikstjóri og Fóstbróðir Jóns, að málum. „Þetta var enn svolítið tætingslegt hjá mér og ýmsir þræðir sem lágu í allar áttir. Benedikt var mér ómetanleg hjálp við að sortera henglana og hnýta þetta saman,“ segir Jón og bætir við að þeir þekkist vel, hann treysti Benedikt fullkomlega og þeir skilji hvorn annan býsna vel. „Það er svo gott að geta sagt eitthvað og sá sem maður er að tala við skilur mann.“ Þeir sem þekkja feril Jóns sem grínista hafa ekki farið varhluta af áhuga hans á nasistum og einn slíkur fer mikinn í Hótel Volkswagen. „Það er svo þægilegt að afgreiða bara nasistana sem geðveika menn og skrímsli. En svo er það ekkert raunveruleikinn. Þetta voru bara ósköp venjulegir menn sem einhverra hluta vegna fara að gera voða óvenjulega hluti,“ segir Jón og vísar til heimildarþátta um daglegt líf nasista og fjöl-

Jón Gnarr segist hafa getað hugsað sér að fást aðeins lengur við leikritun en úr varð. „Ég fæ samt ofboðslega fljótt leið á hlutum og svo þjáist ég af einhverri óstjórnlegri leti og nenni helst ég ekki að gera hluti ef mér finnst þeir ekki skemmtilegir. Ég hefði örugglega getað verið þarna einhvern tíma en svo hefði ég þurft að fara að gera eitthvað annað. Prófa eitthvað eins og Besta flokkinn, prófa að vera borgarstjóri. Síðan er alveg fullt af öðru sem mig langar alveg rosalega til að prófa. Mig langar að prufa að búa á eyðieyju í tvö ár. Gera eitthvað svoleiðis.“ Ljósmynd/Hari

skyldna þeirra utan útrýmingabúðanna. „Þá voru þeir að spila á harmonikur, voru með spilakvöld og fóru í hollinn-skollinn og svona. Á einhvern hátt er þetta svo óhugnanlegt og hræðilegt en samt eitthvað svo mannlegt og fyndið – á einhvern skringilegan hátt og þetta hefur alltaf heillað mig.“

Skrímslið Bjarnfreðarson

„Ég held ég hafi gert þetta svolítið með Georg Bjarnfreðarson. Þá bjó ég til svona persónu sem öllu eðlilegu fólki líkaði illa við og hafði ímugust á en síðan dró ég fram einhverja mannlega sársaukahlið í honum og þá var hann einhvern veginn afsakaður. Þá mátti hann. Hann var ekki skrímsli. Hann var manneskja.“ Með nasismann í huga segist Jón mikið hafa velt fyrir sér illskunni og öllu sem henni

tengist. „Hvernig þetta síðan máist bara einhvern veginn út og seytli aftur út í samfélagið og verður hversdagslegur hluti af lífi okkar.“ Jón skrifaði Hótel Volkswagen í sturluðu andrúmi hrunsins og í verkinu tekur hann meðal annars á spurningum um sekt og ábyrgð. „Ég held að það hafi verið mjög ómeðvitað,“ segir Jón og rifjar upp að þýskt blað var fyrsti erlendi fjölmiðillinn sem tók við hann viðtal eftir að hann stofnaði Besta flokkinn. „Ég bað um að viðtalið yrði tekið í höfuðstöðvum Kaupþings og án þess að ég hafi kannski ekki verið búinn að hugsa meðvitað um það áður þá sagði ég að það mætti svolítið bera það sem hafði gerst hér saman við nasismann í Þýskalandi. Eitthvað hafði farið af stað, einhver hreyfing. Einhver hegðun sem að síðan allt í einu bara hrundi yfir alla þjóðina. Auðvitað ekki af sama þunga

og í Þýskalandi nasismans en samt svipað á ákveðinn hátt. Hverjir báru ábyrgð á þessu? Og berum við öll einhverja smá ábyrgð á þessu? Það er þetta með sekt og sakleysi og ábyrgð og ábyrgðarleysi sem hefur alltaf vafist mikið fyrir mér. Mér finnst ábyrgð vera hlutur sem er allt of lítið rætt um. Eric Fromm sagði nasismann vera flótta frá frelsi í ábyrgðarleysi.“

Flótti frá ábyrgð

„Ég fór meðvitað að vinna með þetta og hinn seka sem vill bara drífa sig í burtu og geta gleymt öllu saman. Að geta einhvern veginn gert eitthvað eða tekið þátt í einhverju án þess að bera ábyrgð á því og stinga svo bara af frá því öllu saman. Byrja bara nýtt líf í góðu veðri og eitthvað þannig. Þetta er bara allt svo brenglað í menningu okkar. Við erum

Fáránleikakómík pönksins [...] Svört fáránleikakómík er æðsta gáfa mannsandans. Hún er mjög vandmeðfarin og fáir sem hafa hana á valdi sínu, nema nokkrir pönkarar á ýmsum tímaskeiðum hér og þar um heiminn. Fáránleikinn fær mann til að hlæja að öllu því

allra sorglegasta innst inni í iðrum sjálfsins og bjargar þar með fólki frá bráðum bana (reyndar deyja furðu mörg af þessum alheimsviskuskáldum langt fyrir aldur fram). Og fáránleikinn drýpur hreinlega af sviðinu á Hótel Volkswagen, unaðs-

ára alt gam!* ð r e v

lega svartur og steiktur. Það eina sem ég hef út á þetta leikrit að setja er brjálæðisglampinn í augunum á séfferhundunum sem brjóstumkennanlegi nasistinn valsar um með í ekkert alltof traustvekjandi ólum, ég vona að sviðsmaðurinn sé með

deyfipílur til að skjóta í þá ef þeir skyldu sturlast. En svo framarlega sem áhorfendur verða ekki étnir þá er þetta hin besta kvöldskemmtun. Hún fær alla að langa til að gista nokkrar nætur á sveitahóteli með gömlum nasista og afdönkuðum hippa, svo

ég tali nú ekki um alla hina í sjálfsvígshugleiðingunum og Sigga litla með athyglisbrestinn og allt það. Fólk er nefnilega hin besta skemmtun. Auður Jónsdóttir, rithöfundur - úr leikskrá

Helgin 23.-25. mars 2012

Draumaútlitið er ekki blekking Ertu að reyna að grennast? Komdu þér í form með Pink Fit

brennslupakkanum.

Það er þetta með sekt og sakleysi og ábyrgð og ábyrgðarleysi sem hefur alltaf vafist mikið fyrir mér.

Pink Fit brennslupakkinn

Þórarinn Þórarinsson toti@frettatiminn.is

dv eh f. / j ó n i n g i

Þrjár vörur sem gera kraftaverk. Eat Control, Ultra Loss Shake og L-Carnitine. Þessi pakki hjálpar þér að ná undraverðum árangri á aðeins 21 degi.

að reyna að byggja hér á einhverjum kristilegum gildum og Jesúm. Hann sagði að það ætti bara alltaf að fyrirgefa allt endalaust. Ef einhver slær þig þá bara jájá láttu slá þig aftur utanundir, skilurðu? Þetta meikar ekkert sens,“ segir Jón og hlær sínum klassíska hlátri. „Þetta liggur svo víða og djúpt og við höfum svo mikinn kærleika til að bera. Og það er eins og ákveðin öfl reyni að nota það gegn okkur. Þetta kemur úr svo mörgum áttum en í grunninn erum við öll held ég meira og minna að reyna að rembast við að vera svona þokkalega almennileg. Ég held að flestir séu að reyna það. Og það að Hótel Volkswagen sé að koma núna á sama tíma og Landsdómur er í gangi það er alger tilviljun,“ segir borgarstjórinn og hlær. „Það er bara tilviljun og ég trúi á tilviljanir.“

Aðeins 6 skref Eat Control kemur jafnvægi á blóðsykurinn og löngun í sykur og sætuefni minnkar! Fæst í Sportlíf í Glæsibæ og á www.sportlif.is

lífið er ferðalag ÍSLENSKA SIA.IS UTI 59049 03/12

úrVal fermingargjafa Á frÁBÆrU VerÐi

Tilboð 16.990 kr.

Tilboð 18.990 kr.

Tilboð 29.990 kr.

Tilboð 14.990 kr.

HigH Peak Nevada Þriggja manna tjald með fortjaldi. Vatnsheldni: 2.000 mm. Þyngd: 3.980 g. Verð áður: 19.990 kr.

HigH Peak TraNgo 65 Vandaður og traustur bakpoki með góðu burðarkerfi. Þyngd: 1.850 g. Verð áður: 23.990 kr.

HigH Peak viPer 1400 Vandaður léttur dúnsvefnpoki. Þolmörk: -6°C. Þyngd: 1.275 g. Þriggja árstíða. Verð áður: 39.990 kr.

TNF aleuTiaN Hentugur til notkunar sumar, vor og haust. Þyngd 1.545 g. Þolmörk -5°C. Verð áður: 19.990 kr.

NÁÐU ÁRANGRI. ÚTILÍF – HOLTAGÖRÐUM. GLÆSIBÆ. KRINGLUNNI. SMÁRALIND. WWW.UTILIF.IS

GRÆJURNAR FÁST HÉR HLJÓMTÆKI HÁTALARAR iPOD/IPAD VÖGGUR iPHONE VÖGGUR ANDROID VÖGGUR MYNDAVÉLAR SJÓNAUKAR HEIMABÍÓ SJÓNVÖRP BLU-RAY SPILARAR MP3 SPILARAR HEYRNARTÓL OG ALLT HITT

RAFTÆKJAVERSLUN • SÍÐUMÚLA 2 • SÍMI 568 9090 • www.sm.is

andsvar

Helgin 23.-25. mars 2012

Halla Harðardóttir: Eins og Guðrún systir mín sagði frá í Nýju lífi hefur þetta mál verið að plaga hana í nokkuð mörg ár.

Svar við bréfi Bryndísar Halla Harðardóttur svarar hér grein eftir Bryndísi Schram sem birtist í Fréttatímanum fyrir viku. Halla er systir Guðrúnar Harðardóttur sem lýsti í tímaritinu Nýju lífi þungbærri reynslu sinni af samskiptum við Jón Baldvin Hannibalsson, eiginmanni Bryndísar.

Ef að þú hefðir strax í byrjun séð brenglunina sem felst í hegðun eiginmanns þíns þá hefði þetta kannski ekki verið jafn erfitt ferli.

að er ekki ætlun mín að fara í stríð á síðum fjölmiðla en aftur á móti finn ég mig tilneydda að svara í stuttu máli bláköldum lygum Bryndísar Schram (konu, eiginkonu, móður, ömmu, systur, frænku og feminista) fyrir hönd okkar fjölskyldunnar. Þar sem enginn okkar er með sína eigin heimasíðu kemur þetta svar fram hér á sömu síðum og Bryndís valdi sér. Um staðreyndavillur, siðblindu og útúrsnúninga Jóns Baldvins á heimasíðu sinni væri hægt að skrifa heila bók en ég finn mig alls ekki knúna til að svara honum. Þar dæmi hver fyrir sig. Eins og Guðrún systir mín sagði frá í Nýju lífi hefur þetta mál verið að plaga hana í nokkuð mörg ár. Um árabil hefur fólk úti í bæ og blaðamenn verið að sækja að henni, og okkur, nánustu fjölskyldu hennar, og beðið um upplýsingar um málið. Nú fannst henni kominn tími til að segja frá staðreyndum málsins. Eins og ritstýra Nýs lífs hefur svo réttilega bent á þá snýst viðtalið ekki um „meint kynferðisbrot“ og upplifun þolanda af þeim, heldur um haldbærar staðreyndir og hegðun Jóns Baldvins sem opinbers embættismanns. Viðbrögð fjölskyldu Jóns Baldvins og blaðafárið í kringum þau var nokkuð sem ég hafði að sjálfsögðu búist við og reyndi ég, eins og aðrir í fjölskyldunni, af fremsta megni að leiða það hjá mér. Við erum orðin nokkuð vön þörf þeirra fyrir að spegla sig í almenningsálitinu. Ég ákvað með sjálfri mér að réttast væri að láta ásakanir þeirra í garð Guðrúnar og fleiri í fjölskyldu okkar, og jafnvel haturspósta og hótanir um líf okkar, sem vind um eyru þjóta og halda áfram með líf mitt í sátt heldur en að blanda alþjóð frekar í málið, sem ég get verið sammála um að sé frekar vafasöm leið til að ná fram réttlæti.

Hvar liggja mörkin?

Það er vitanlega erfitt að hlusta á ásakanir í garð eiginmanns síns, ég get vel skilið það, og örugglega enn frekar ef maður hefur runnið saman í eitt form og er hætt að vera sjálfstæð persóna, eins og þú Bryndís hefur svo ítrekað bent alþjóð á. Það vekur athygli mína að það skuli „svíða sárt“ þegar 10 ára barn á í hlut, líkt og þú nefnir í grein þinni í Fréttatímanum, en að það skuli vekja „afbrýðisemi og undrun“ þegar Guðrún var komin á kynþroskaaldurinn, eins og þú kallar upplifun þína í DV. Af þessari sviðatilfinningu og orðum þínum í fjölmiðlum dreg ég þá ályktun að þú/þið dragið einhverskonar siðalínu við kynþroskaaldurinn. Það virðist því vera nokkurn veginn í lagi, þó það kallist dómgreindarbrestur, að girnast stelpur með brjóst en alls ekki í lagi að girnast stelpur sem eru að byrja að fá brjóst. Án þess að fara út í óþarfa smáatriði þá vil ég bara minna þig á eitt: Kynferðisleg áreitni byggist á UPPLIFUN ÞOLANDA, en ekki geranda eða eiginkonu hans eða fjölskyldu eða fólksins sem var í partýinu eða stofunni við hliðina á þegar atburðir áttu sér stað.

Ekkert af þinni upplifun á „gamansemi“ eiginmanns þíns og „ertni“ á sér hliðstæðu í upplifun Guðrúnar. Þetta atriði, þar sem „karlmennirnir hentu ykkur konunum í öldurnar“ er eins og atriði úr ítölsku melodrama sem Guðrún var alls ekki stödd í. Það á sér einfaldlega enga hliðstæðu í raunveruleikanum. Guðrún og eiginmaður þinn voru tvö, ásamt börnum Kolfinnu, í sjónum. Auk þess „fékk“ Guðrún ekki að koma með ykkur til Spánar heldur var hún beðin um að koma með sem barnapía fyrir börn Kolfinnu, sem var því alls ekki með í ferðinni. Í umræddri ferð bar enginn nema eiginmaður þinn sólarolíu á Guðrúnu. Þegar eiginmaður þinn „gantaðist“ við Guðrúnu í ferð númer tvö, í Róm, þá voru allir nema þau tvö farin að sofa, svo nei, hvorki þú né dóttir þín voruð staddar í herberginu.

Vindlar og viskí

Að bjóða upp á viskí og vindil þarf alls ekkert að vera „óhugnanlegt“ fyrir 13 ára barn, enda hefur enginn sagt það. Heldur er það samhengið, eins og þú svo réttilega bendir á sjálf, sem er mikilvægt undir svona kringumstæðum. Þú veist fullvel að okkar heimili var líka mannmargt og gestkvæmt og að við vöndumst snemma á að spjalla við fullorðna um daginn og veginn og ósjaldan voru vín og vindlar á boðstólum. Það er því út í hött að setja atvikin upp sem einhverskonar tepruskap af hálfu þess sem upplifir atburðinn. Staðreyndin er sú að Guðrún vaknaði tvisvar sinnum upp um miðja nótt, inni á okkar heimili, við eiginmann þinn. Í bæði skiptin var um virkan skóladag að ræða, og það eru vitni að báðum þessum atburðum. Að breyta kringumstæðum og segja að þetta hafi verið „áramótateiti“ og „húsið undirlagt af gestum“ er því hrein og klár lygi. Ef það er eitthvað sem ætti að vekja óhug í þessu samhengi þá held ég frekar að það sé sú staðreynd að eiginmaður þinn hafi verið að væflast að rúmstokk 13 ára systurdóttur þinnar um miðja nótt, í tvígang, frekar en nokkuð annað. En það má svo sem vel vera rétt að hann hafi líka boðið henni upp á viskí og vindil í einum af okkar mörgu áramótateitum, en það væri þá í þriðja skiptið. Kannski er það í sama áramótapartýi og hann stærði sig af því við vinkvennahóp Guðrúnar að hann hefði sko „ætlað að fleka hana“ sumarið góða á Ítalíu, en að þeim orðum voru líka vitni.

Fyrirgefa – fyrirgefa hvað ef engin er sök?

Þú talar um fyrirgefningu. Það er mjög auðvelt að biðjast fyrirgefningar og líka mjög auðvelt að gefa hana. En til að fyrirgefa þarf sá seki að viðurkenna brot sín, sem hefur ekki gerst í þessu tilfelli. Sá seki hefur alltaf borið fyrir sig ölæði og dómgreindarbrest en gleymir því að hann póstlagði bréfin allsgáður. Að sama skapi hefur hann alltaf haldið því fram að það eina ósiðlega hafi verið þetta eina bréf – upplifun Guðrúnar var auðvitað allt önnur.

Þú spyrð hvað hinn brotlegi geti gert til að bæta fyrir glöp sín. Viðurkenna þau mundi ég segja. Þú leyfir þér að vona að við fjölskyldan þurfum ekki á fyrirgefningu að halda á ókomnum dögum, ég leyfi mér að vona að enginn annar í minni fjölskyldu þurfi að ganga í gegnum það sama og Guðrún.

Horft í spegil

Og nú skal ég láta þig vita að ég er líka búin að fá nóg. Af siðblindu og meðvirkni. Þú hefur það svo erfitt og börnin þín og barnabörnin þín. Er það Guðrúnu að kenna? Og ritstýru Nýs lífs? Væri ekki rétt að líta sér aðeins nær? Hvernig getur þetta skyndilega verið svona erfitt? Fyrst að þetta var ekki neitt neitt og meiri hlutinn lygar, af hverju er þetta þá svona erfitt núna? Nú hafa staðreyndirnar komið fram, loksins, og þá getur hver dæmt fyrir sig. Getur verið að það erfiðasta af öllu sé að horfa í spegil almenningsálitsins og sjá brotna mynd?

Samsæri mannvonskunnar

Ef að þú hefðir strax í byrjun séð brenglunina sem felst í hegðun eiginmanns þíns þá hefði þetta kannski ekki verið jafn erfitt ferli. Ef að þú hefðir orðið reið í stað þess að vera afbrýðisöm, þá kannski hefði Guðrún látið málið niður falla. Ég veit það ekki. Ég bara veit það að Guðrún þurfti á stuðningi að halda, þurfti á því að halda að einhver trúði henni. Ekki bara sjálfrar sín vegna heldur líka vegna annara barna sem hafa mátt eða munu þola svipaða hluti. Að þurfa að sverja af sér lygar og geðveiki er bara þreytandi til lengdar og vegna þess vildi hún setja staðreyndirnar fram, og bara staðreyndir, til að fá uppreisn æru. Og það er einmitt þetta sem býr að baki. Það er ekkert flóknara en svo. Það er einfaldlega ekki hægt að smíða neina samsæriskenningu um þetta mál. Fyrst átti þetta allt saman að vera pólitískt samsæri, runnið undan rifjum kvenna úr gamla Kvennalistanum, og svo síðar sprottið úr „fjölskylduharmleik“. Að ýja að því að annað fólk sé að fylla hausinn á Guðrúnu af órum og neikvæðum áróðri til þess eins að klekkja á ykkur hjónum jaðrar að mínu mati við einhverskonar mikilmennskubrjálæði eða ofsóknaræði. Þú talar um mannvonsku. Mannvonsku af hálfu blaðamanna, sem eru að vinna sitt starf. Væri nú ekki betra að líta sér nær og spyrja sig hvort það felist ekki mannvonska í því að blanda saklausu fólki í uppspunnar samsæriskenningar til að breiða yfir háttalag eiginmanns síns. Í hvaða hlutverki ertu hér? Hlutverki konu, systur, frænku, ömmu, eiginkonu eða móður? Guðrún er fullorðin og fullfær um að taka afstöðu með sjálfri sér. Það er einfaldlega ekki samhengi hlutanna að önnur öfl en upplifanir Guðrúnar séu hér að verki. Og ef þú átt einhvern tíma eftir að gera þér grein fyrir því þá mun væntanlega fara um þig, aftur, „ískaldur hrollur“. Halla Harðardóttir.

I AM YOUR BEST DEAL Verð frá 119.995.-

KAUPAUKI

I AM 1 CLICK AHEAD

KAUPAUKI Innifalið í

Nú er hægt að taka öðruvísi ljósmyndir. Taktu ljósmynd um leið og þú tekur hreyfimynd.

kaupum á Nikon J1 myndavél fylgir taska og 8GB minniskort að verðmæti kr 12.995 kr.

Taktu alltaf bestu myndina með nýja snjallmyndavalinu. Búðu til hreyfimynd úr ljósmynd. Allt þetta og miklu meira með nýju Nikon 1 myndavélinni með skiptanlegum linsum. Fáanleg í 5 mismunandi litum.

Verð 29.995.-

KAUPAUKI

COOLPIX S3300 – Litrík sýn á þína veröld. Nett og meðfærileg myndavél með 16 megapixla upplausn, NIKKOR gleiðhornslinsu, 6x optískum aðdrætti og hristivörn. Sjálfvirkar umhverfisstillingar, stór 2.7“ LCD skjár og HD hreyfimyndataka. Eins fæst hún í 8 líflegum litum. Taktu skemmtilegar myndir við öll tilefni.

Með öllum Nikon vélum fylgir íslenskur leiðarvísir.

KAUPAUKI Innifalið í kaupum á Nikon S3300 myndavél fylgir taska og 4GB minniskort að verðmæti kr 7.995 kr.

www.nikon.is

SÖLUAÐILAR Á HÖFUÐBORGARSVÆÐINU Heimilistæki – Suðurlandsbraut 26, 108 Reykjavík – 569 1500 - www.ht.is Sjónvarpsmiðstöðin – Síðumúla 2, 108 Reykjavík – 568 9090 – www.sm.is Beco – Langholtsvegi 84, 104 Reykjavík – 533 3411 - www.beco.is Fotoval – Skipholti 50b, 105 Reykjavík – 553 9200 – www.fotoval.is MAX – Kauptún 1, 210 Garðabær – 412 2200 – www.max.is Hagkaup – Smáralind, 201 Kópavogur – 563 5000 – www.hagkaup.is Tölvulistinn – Reykjavík, Hafnarfirði – 414 1700 – www.tl.is

SÖLUAÐILAR Á LANDSBYGGÐINNI Hljómsýn – Akranesi; Blómsturvellir – Hellissandi; Hrannarbúðin – Grundarfirði; Skipavík – Stykkishólmi; Snerpa – Ísafirði; Kaupfélag V-Húnvetninga – Hvammstanga; Smárabær – Blönduósi; Skagfirðingabúð – Sauðárkróki; SR Byggingavörur – Siglufirði; Valberg – Ólafsfjörður; Kauptún – Vopnafirði; Verslunin Pan – Neskaupstað; Geisli – Vestmannaeyjum; Mosfell – Hellu; Heimilistæki – Reykjanesbæ, Selfossi, Akureyri og Húsavík; Tölvulistinn – Akureyri, Egilstaðir, Selfoss og Reykjanesbæ; Omnis – Akranes, Borgarnes og Reykjanesbæ.

DEL MONtE ANANAS, fERSKUR

299

KR./KG

GRísa sPaRE RIBs í OfNI Hráefni: 2 ½ kg grísarif barbeque seasoning eða önnur grillkryddblanda 2 flöskur barbequesósa 2 dósir léttöl

EPLI RAUÐ

399 KR./KG

CHAtEU BRAUÐ, 2 tEGUNDIR

199

Eldunaraðferð: Kryddið rifin mjög vel og setjið inn í 230 gráða heitan ofn með kveikt á grillinu og grillið í 5 mín á hvorri hlið. Sjóðið síðan rifin í BBQ sósu og léttöli í potti við vægan hita í 2 ½ klst.

KR./StK.

KR./KG

2598

HOLtA KJÚKLINGALUNDIR

2248

KR./KG

2100

Verð frá

á mann

OStAKAKA MEÐ BLÁBERJUM EÐA KARAMELLU

898

KR./StK.

BEStIR Í KJÖtI

1798

KJÖTBORÐ

KORNGRÍS GRÍSALUNDIR

TB KJÖ ORÐ

afsláttur

Veisluþjónusta Nóatúns býður upp á úrval af hlaðborðum fyrir fermingarveisluna! Pantaðu veisluna þína á

30%

Fermingarveislur

ÍSLENSKT KJÖT

Við gerum meira fyrir þig

TB KJÖ ORÐ

afsláttur

30% Ú

KJÖTBORÐ

598

GRÍSA SPARE RIBS

BEStIR Í KJÖtI

ÍSLENSKT KJÖT

KR./KG

898

Úrval, gæði og þjónusta í Nóatúni

ÍSLENSKT KJÖT BAtCHELORS KRYDDHRÍSGRJÓN, 4 tEGUNDIR

424

HUNt´S BBQ SÓSUR, ORGINAL EÐA HONEY HICKORY

KRYDDOStAR Í ÚRVALI

KR./PK.

BEStIR Í KJÖtI

KJÖTBORÐ

KR./KG

3998

183

2998

LAMBAINNRALÆRI

afsláttur

TB KJÖ ORÐ

25%

KNORR LASAGNEttE

239

ÍSLENSKT KJÖT

KR./StK.

219

KR./StK.

TB KJÖ ORÐ

BEStIR Í KJÖtI

KR./KG

1998

LAMBAfRAM HRYGGJASNEIÐAR

PÁSKA ENGJAÞYKKNI M/ HRÍSEGGJUM

123

KJÖTBORÐ

KR./StK.

BILLY´S PIZZA 2 tEGUNDIR

269 KR./StK.

NÓA SIRÍUS PÁSKAEGG NÚMER 4

398

KR./PK.

fYRIR

EMMESS ÍSBLÓM, 4 StK. Í PK.

- NÓAKROPPSEGG - PERLUEGG - LAKKRÍSEGG - KARAMELLUKURL - VENJULEG EGG

viðtal

Helgin 23.-25. mars 2012

Ýr Sigurðardóttir og maður hennar Jón Sæmundsson ásamt börnunum sínum átta: Tindi (24), Gunnhildi Yrsu (23), Urði (19), Ilmi (16), Þórunni (15), Sigurði Tuma (9), Sæmundi Tóka (6) og Elfu Fríðu (3). Á næstu opnu er mynd af Soffíu og fjölskyldu. Ljósmynd/Hari

Vinkonur, barnalæknar og mæður átta barna hvor Galdurinn er að byrja snemma, halda áfram og hætta seint, segir Ýr Sigurðardóttir barnalæknir sem á átta börn. Vinkona Ýrar, Soffía Guðrún Jónasdóttir er einnig barnalæknir og á átta börn. Anna Kristine Magnúsdóttir ræddi við þær um námið, starfið en ekki síst barnalánið.

yrr á tímum þótti það ekkert merkilegt að eiga átta, tíu, tólf eða fleiri börn, en í dag finnst flestum þrjú, fjögur börn í meira lagi. „Ég held að galdurinn við að eignast svona mörg börn sé mjög einfaldur,“ segir Ýr Sigurðardóttir barnalæknir stríðnislega sem sjálf á átta börn. Við bíðum eftir algengri útskýringu. En nei, hún kemur ekki, heldur: „Hann er sá að byrja snemma, halda áfram og hætta seint. Þá kemur þetta smátt og smátt.“ Mikil vinkona Ýrar allt frá menntaskólaárunum í MR er Soffía Guðrún Jónasdóttir en hún á ekki aðeins sameiginlegt með Ýr að vera barnalæknir heldur fagnar hún sama barnaláni – með átta börn. Aðspurðar hvort þær hafi ákveðið snemma að eignast mörg börn segir Ýr brosandi að hún hafi nú eiginlega aldrei ætlað að hætta. „En ég ætlaði mér svo sem aldrei að eiga einhvern tiltekinn fjölda af börnum. Ég var hraust meðan á meðgöngu stóð, mér fannst fæðingarnar alltaf alveg sérstaklega sársaukafullar og brjóstagjöfin gekk ekkert sérstaklega vel

hjá mér. Þau hafa öll vaknað svolítið á nóttunni svo þetta ungbarnauppeldi var ekkert eins og að drekka vatn – en þetta er gaman og gefandi. Það er hvert barn ólíkt og ég hef alveg þurft að hafa fyrir þeim. Enda var ég ekkert að eignast börn til að sleppa við það.“ „Ég held að eg sé búin að vera með börn á brjósti í sjö eða átta ár samfellt,“ segir Soffía. „Það er svona eins og meðal belja í fjósi,“ segir hún og skellihlær. „En ég held að hvorug okkar hafi ákveðið að eignast átta börn. Ég man hins vegar eftir því þegar við byrjuðum að slá okkur upp ég og maðurinn minn að þá barst í tal að við myndum nú kannski eignast sex börn. Og við hlógum eins og vitleysingar, mér fannst þetta svo ótrúlegt að fólk myndi eignast sex börn! Ég endaði nú reyndar á því að eignast tvíbura og í byrjun maí verð ég amma í fyrsta sinn. Það er næst elsti sonur minn, Kjartan Logi, sem var að verða 22 ára og að ljúka öðru ári í læknisfræði, sem ætlar að gera mig að ömmu. Þau eru hörkudugleg bæði, hann og Þórhildur, kærastan hans sem er í verkfræði.“

Anna Kristine ritstjorn@frettatiminn.is

Ýr og Soffía voru báðar 21 árs þegar þær eignuðust sitt fyrsta barn og yngstu börn þeirra eru þriggja og fjögurra ára.

Í framhaldsnám með fjögur börn í farteskinu

Eftir stúdentspróf frá MR hafði Ýr hug á að fara í dýralæknisnám en var þá komin í samband með manni sínum, Jóni Sæmundssyni, svo hún ákvað að innritast í læknadeild Háskóla Íslands: „Og hef aldrei séð eftir því,“ segir hún. „Þetta er yndislegt starf, þótt vissulega hafi oft verið erfitt að vera í sérnáminu, fyrst með fjögur börn og svo með fimm.“ „Ég ákvað 12 ára að verða barnalæknir, og eiginlega kom aldrei neitt annað til greina,“ segir Soffía. Eftir að læknanámi hér heima lauk, héldu þær báðar til Bandaríkjanna í framhaldsnám í barnalækningum: „Ég byrjaði í Wisconsin og hélt þaðan til Kaliforníu, þar sem við Ágúst höfum verið með annan fótinn í næstum tuttugu ár,“ segir Soffía. Ýr fór hins vegar fyrst til Connecticut og þaðan til Fíladelfíu í Pennsylv-

„Ég held að ég sé búin að vera með börn á brjósti í sjö eða átta ár samfellt,“ segir Soffía. „Það er svona eins og meðal belja í fjósi,“ segir hún og skellihlær.

aníu. Framhaldsnám í barnalækningum tekur sex ár. Þær voru ekki einar á ferð þegar þær fluttu tímabundið frá Íslandi. Með Soffíu í för var eiginmaður hennar og fjögur börn á aldrinum 11 mánaða til átta ára, en Ýr fór ein með fjögur börn, það yngsta fjögurra vikna og það elsta átta ára: „Maðurinn minn varð eftir heima að vinna fyrir fjölskyldunni þegar ég fór út,“ segir Ýr. „Ári eftir að ég flutti út eignaðist ég Þórunni,“ segir hún, en Þórunn er með þeim stöllum í viðtalinu, 14 að verða 15 ára og með bandarískan ríkisborgararétt. „Ég á einmitt fjóra Ameríkana og fjóra Íslendinga,“ segir Soffía kankvís, „svo ég get valið í hvora röðina ég fer á flugvöllum! Ég var yfirleitt með au-pair þó maðurinn minn væri með okkur, því hann vann fulla vinnu. Allt í allt var ég með fjórtán au-pair og það er einmitt ein af bókunum sem ég ætla að skrifa þegar ég hef lausa stund: „How to pick a nanny.“ Þær voru allar yndislegar en það fer alveg eftir aldri stúlkunnar, umhverfinu sem hún kemur úr og ýmsum öðrum Framhald á næstu opnu

t s m e r f g o t s r y –f

ódýr! NÝTT

Í KRÓNUNNI

i r a Sp

1978 898 i s s a k 799 1198 GaMaN að SPaRa! kr. kg

kr. kg

Grísakótilettur í kassa, frosnar

ÍM ferskar kjúklingabringur

kr. stk.

kr. kg

Lamba súpukjöt, 1. flokkur

Grillaður heill kjúklingur

998

998 398 % 0 2

s n i e ð a f r a Þ að hita!

kr. kg

Bautabúrs blandað nauta- og grísahakk

Krónu lasagna

998

kr. pk.

kr. kg

Bautabúrs blandað nauta- og grísahakk

Ungnauta hamborgari, 120 g, 2 stk. í pk.

989

kr. pk.

GLK ýsubitar, roð- og beinlausir, 800 g

439

kr. fatan

BBQ og Buffaló kjúklingavængir, 800 g

Öll verð eru birt með fyrirvara um prentvillur og/eða myndabrengl

afsláttur

1280 2356 498 899 kr. tvennan

Grillaður kjúklingur og Pepsi eða Pepsi Max, 2 l

Krónan Krónan Krónan Árbæ Bíldsöfða Breiðholti

Krónan Granda

kr. kg

Verð áður 2945 kr. kg Grand Orange lambasteik

Krónan Krónan Hvaleyrarbraut Lindum

Krónan Mosfellsbæ

kr. pk.

Krónu pylsur, 10 stk. í pk.

kr. pk.

Krónu sushi, 8 bitar í pk.

Krónan Krónan Krónan Krónan Krónan Reykjavíkurvegi Akranesi Reyðarfirði Selfossi Vestmannaeyjum

viðtal

„Nú koma pabbarnir einir með barnið til læknis, það þekktist nú ekki fyrir 24 árum. Fyrst þegar ég kom fram á biðstofu að sækja barn og sá bara ungan karlmann með lítið barn spurði ég undrandi: „Hvar er mamman?“ Pabbar í dag vita allt,“ segir Ýr.

Helgin 23.-25. mars 2012

Soffía Guðrún Jónasdóttir og Ágúst Sverrir Egilsson ásamt sínum átta börnum: Agli Almari (24) Kjartani Loga (22), Stefáni Snæ (18), Gunnari Jökli (15), Ölmu Hildi (12), Ágústi Bjarka (10) og tvíburunum Atla Frey og Breka Frey (4). Ljósmynd/Hari

þáttum hvernig ungum stúlkum gengur að flytja að heiman til Bandaríkjanna í heilt ár. Þetta starf hentar alls ekki öllum.“ „Ég var fyrsta árið með tvíbura sem au-pair,“ segir Ýr, „og í annað skipti með par – því ég var á bundnum vöktum að það þýddi ekkert að hafa eina manneskju með fimm krefjandi börn. Þegar ég flutti til Fíladelfíu voru vaktirnar að heiman og þá var ég sjaldnar með au-pair.

Börnin hafa forgang

Þær telja það báðar kost að mennir þeirra séu ekki læknar – hvað þá barnalæknar en Jón, eiginmaður Ýrar, er framkvæmdastjóri á auglýsingastofu. Eiginmaður Soffíu heitir Ágúst Sverrir Egilsson og er doktor í stærðfræði. Hvernig rammið þið inn daglegt líf með svona mörg börn, fyrst í námi, svo í starfi? „Mér fannst auðveldara að vera með börn þegar ég var í námi,“ svarar Soffía. „Þá gat maður betur skipulagt tíma sinn í kringum börnin en eftir að maður er kominn í fullt starf inni á sjúkrahúsi.“ Ýr tekur undir þessi orð og bætir við:

„Þetta er allt í lagi meðan þau eru heilsuhraust. Ég hef fengið mjög góða aðstoð frá tengdaforeldrum mínum, þau hafa hjálpað okkur rosalega mikið, passað fyrir okkur og slíkt. En um leið og verða einhver alvarleg veikindi eða eitthvert áfall dynur yfir, þá verður maður að taka ákvörðun um að láta börnin ganga fyrir öllu. Það er til dæmis ekki þannig að maður verði svekktur á að komast ekki í líkamsrækt eða slíkt! Um leið og maður hefur ákveðið að börnin hafi forgang þá er maður sáttur.“ Soffía segist oft fá spurninguna: Og hvenær hefurðu tíma fyrir þig? „Mér finnst þetta í raun mjög skrýtin spurning,“ segir hún. „Vegna þess að við njótum þess að vera með börnunum okkar og vera fjölskylda. Það er sá tími sem við höfum fyrir okkur sjálf til að njóta. Mér finnst ég aldrei hafa misst af neinu sem ég hefði átt að gera „fyrir mig“. Mér finnst mjög skrýtið hversu margir telja sig þurfa að eiga tíma fyrir sig frá börnunum sínum eða barninu sínu. Þetta er okkar líf og við erum mjög ánægð og sátt með það eins og það er. Ég held að við höfum kannski

ms.is

Gráða & feta Gráða & feta ostateningar henta vel í kartöflusalatið, á pítsuna, í sósuna, salatið, ofnréttinn og á smáréttabakkann.

HVÍTA HÚSIÐ / SÍA

ostateningar í olíu

kynnst því meira í Bandaríkjunum því Ameríkanar sinna börnunum sínum miklu meira en Íslendingar gera. Fjölskyldan er svo mikilvæg þar, en fólk hér er meira tætt og vill vera alls staðar, fara eitthvað og gera eitthvað. Í Bandaríkjunum vorum við í vinnunni og svo með fjölskyldunni. Við erum tiltölulega nýflutt aftur heim. Það byrjaði á að sá elsti vildi fara í menntaskóla hér, svo sá næsti og næsti og þá ákváðum við að flytja alveg heim aftur. Það er mjög fínt ef við undanskiljum kannski veðrið eins og það hefur verið hér í vetur!“

Ekki til umræðu að vera heima yfir veiku barni

En á hvaða aldri eru börnin? „Ég á Egil Almar, sem er 24 ára, og var að útskrifast sem hagfræðingur,“ svarar Soffía og heldur áfram upptalningunni: „Næstur er Kjartan Logi 22 ára, annars árs læknanemi, sem er að gera mig að ömmu í maí, Stefán Snær 18 ára, er í 5. bekk í MR, Gunnar Jökull 15 ára, Alma Hildur 12 ára, Ágúst Bjarki 10 ára – öll í Hörðuvallaskóla og Atli Freyr og Breki Freyr eru fjögurra ára í leikskóla.“ Það er því líflegt á heimilinu hjá þeim, líka hjá Ýr, þótt tvö elstu börn hennar séu flutt að heiman. „Sá elsti, Tindur, 24 ára býr ekki heima, Gunnhildur Yrsa, 23 ára býr hjá kærastanum sínum, en ekki mjög langt frá heimili okkar sem betur fer,“ segir hún brosandi. „Hún er í námi í íþróttafræðum við Háskólann í Reykjavík og er landsliðskona í fótbolta, Urður, 19 ára, er að verða stúdent úr MR í vor og virðist eiga mun betur með að skipuleggja námið en ég átti á sama aldri. Ilmur, sextán ára, er að ljúka 10. bekk og Þórunn fimmtán ára er í 9. bekk; báðar forfallnar fótboltakonur. Sigurður Tumi er að verða 9 ára og með Asperger-heilkenni og stundar nám er í þriðja bekk í Flataskóla, Sæmundur Tóki, sex ára er í fyrsta bekk og Elfur Fríða, þriggja ára er á leikskóla. Þannig að við erum átta í heimili ennþá – sem betur fer.“ En á tímabili voruð þið tíu á heimilinu, hvernig ferðu að því að sjá um börn, heimili, eldamennsku

og allt sem gera þarf og vera í fullu starfi sem læknir? „Maðurinn minn eldar allt, enda er ég heimsins versti kokkur,“ segir Ýr og brosir. „Við kaupum inn til skiptis og svo er ég með heimilishjálp sem hjálpar mér að þrífa. Tengdaforeldrar mínir eru mjög hjálplegir eins og ég sagði áðan. Þau sjá um að sækja og keyra krakkana þegar ég er á vöktum því maðurinn minn vinnur alltaf fram að kvöldmat. Svo er náttúrlega gott að eiga börn á löngum tíma, því þau eldri hjálpa til með þau yngri. Þetta bara gengur. Mér finnst heimilishaldið mun auðveldara núna en þegar ég var með fimm börn undir tíu ára aldri. Nú er ég með næstum fullorðin börn sem geta skotist út í búð og slíkt, passa yngri systkinin þegar ég fer út í búð. Það var mikið mál í Ameríku með fimm lítil börn og þurfa að setja alla í bílinn og taka halarófuna með að versla. Ég man þegar ég var gengin 38 vikur með Þórunni og spurði hvort ég mætti hætta að taka vaktir, ég gæti alveg unnið dagvinnuna, en þá svaraði læknirinn – sem var karlmaður – „Ég veit ekki hvers vegna þú ættir ekki að geta tekið vaktir. Þú ert ekkert veik, þú ert bara ófrísk.“ Afstaðan í Ameríku er sú að þó allir séu hrifnir af því að þú eignist börn, þá sinnir þú þeim sjálfur og færð bara fjögurra vikna fæðingarorlof og tveggja vikna sumarfrí og það kemur ekki til greina að hringja og segjast vera með veikt barn. Hér heima er kúltúrinn allt annar, leikskólarnir góðir. Munurinn er kannski sá að í Bandaríkjunum leysir leikskólinn dagvinnuna manns. Þar má barnið vera frá sjö á morgnana til sex síðdegis en hér á landi er gert ráð fyrir átta klukkustunda veru barns á leikskóla. Það er til dæmis mjög erfitt fyrir hjúkrunarfræðing sem á að mæta klukkan 8 í vinnuna og taka rapport (vaktaskipti og upplýsingar um sjúklinga) að gera það, þegar leikskólarnir opna ekki fyrr en um klukkan átta. Hvernig áttu að geta unnið átta tíma vinnudag ef barnið getur bara verið í átta tíma á leikskóla? Það þarf að finna einhvern milliveg þarna milli Íslands og Bandaríkjanna. Þegar maður er

í sérnámi lærir maður mest á því að vera í vinnunni inni á sjúkrahúsunum, læra, sjá hluti, vera þátttakandi og vera á löngum vöktum.“ „Já, það var mikil viðvera fyrstu árin, en að sama skapi finnst okkur það hafa verið góð menntun,“ segir Soffía. „Við hefðum aldrei viljað fara annað en til Bandaríkjanna, þótt við værum með stóran barnahóp. Ég held að við höfum komið heim reynslunni ríkari. Á mínu heimili gerðum við skriflegan samning á okkar fyrsta búskaparári, undirritaðan og vottaðan og þar var verkaskiptingin okkar. Fyrsta veturinn okkar með Egil Almar var Ágúst skráður fyrir eldamennsku og ég sá um þvottinn og ótrúlegt er að þessi skipting helst enn, enda Ágúst afbraðskokkur og ég passa að hrósa honum sem mest,“ segir Soffía.

Skilningsríkar á líðan foreldra

„Á hverjum einhverjum einasta degi í vinnunni á Barnaspítalanum að uppgötva ég hvað ég hef tekið með mér að heiman í samskiptum mínum við mín eigin börn,“ segir Ýr. „Við Soffía erum með börn á öllum aldri, við vitum hvað er í tísku, hvaða íþróttafélög eru í gangi og þannig eigum við betra með að ná góðum samskiptum við börnin. Svo þekkir maður þessa tilfinningu: Ég myndi gera hvað sem er fyrir barnið mitt! Og ef foreldrar eru áhyggjufullir og finnst ekki nóg gert fyrir barnið, þá skil ég þau fullkomlega. Ég væri alveg eins með veikt barn. Ég skil foreldra mjög vel þegar þeir sýna lítinn vilja til samskipta vegna þess að ég skil þau. Þau eru bara hrædd.“ „Þetta er áskorunin við að vera barnalæknir,“ segir Soffía. „Við erum ekki bara með barnið, heldur foreldrana og alla fjölskylduna og það eru mismunandi sjónarmið og við þurfum að sinna öllum þessum þáttum þannig að allir gangi sáttir frá borði. Þess vegna er þetta öðruvísi en þegar læknar eru sérhæfðir í fullorðinslækningum.“ „Það er örugglega erfitt að vera að eignast sitt fyrsta barn á þessum árum, foreldrarnir fá einar ráðleggingar frá ömmum, aðrar frá barnalækni og þær þriðju af Barna-

viðtal 31

Helgin 23.-25. mars 2012

landi og öllum þessum vefmiðlum. Ég hugsa að það sé svolítið erfitt að ala upp barn núna og vita ekkert í hvorn fótinn eigi að stíga.“ „Vitneskja um barnið hefur tvöfaldast frá því ég átti mitt fyrsta,“ segir Ýr. „Nú koma pabbarnir einir með barnið til læknis, það þekktist nú ekki fyrir 24 árum. Fyrst þegar ég kom fram á biðstofu að sækja barn og sá bara ungan karlmann með lítið barn spurði ég undrandi: „Hvar er mamman?“ Pabbar í dag vita allt.“ „Jú, það er alveg rétt, en Ágúst hefur frá fyrsta degi tekið þátt í öllu með börnin,“ segir Soffía, „en ég man eftir því fyrir 24 árum að hafa áhyggjur af því að það yrði allt annað.“

Hörkukonur og dýravinir

Báðar eru þær miklir dýravinir og segja skemmtilegar sögur af dýrunum sínum. Soffía byrjar: „Áður en við fluttum til Bandaríkjanna áttum við læðu sem eignaðist kettlinga fjórum vikum áður. Læðan fór í fóstur. Á heimleiðinni, þrettán árum síðar, segir einn sonanna: Hvernig er það svo með köttinn okkar, fáum við hann ekki aftur? Þetta hefði auðvitað verið afar eðlileg spurning nema að þessi strákur var ekki einu sinni fæddur þegar við fluttum út! Svo talaði hann um köttinn OKKAR eins og hann hefði verið þar fremstur í flokki.“ „Ég er búin að fá mér öll

að langa í gæludýr. Er þetta einhver bilun? Ég verð hamingjusamari eftir því sem ég er með fleiri í kringum mig og ber ábyrgð á fleirum.“ Ýr lítur á klukkuna og segist verða að fara. Ég spyr hvort það sé að byrja leikur í enska boltanum: „Nei, nei, ég þarf að mæta í matarboð klukkan fimm.“ En Soffía, ekki liggur þér á? „Jú, ég á von á sextíu gestum á morgun og nú er ég að fara heim að baka. Það á að fagna hagfræðiprófi sonarins. Við erum í ágætis jafnvægi og við til dæmis leggjum okkur aldrei þótt við séum að fara á næturvaktir. Við þurfum líka að vera í góðu jafnvægi í

heimsins gæludýr,“ segir Ýr. „Ég var með dísarpáfagauk og kött áður en við fluttum út. Í Ameríku fengum við okkur fiska og stökkmýs og stökkmýsnar voru settar í gæslu í gæludýrabúðinni meðan við fórum til Íslands í frí. Svo mættum við til að sækja okkar mýs og þá segir eigandinn mjög vandræðalegur að það hafi orðið smá óhapp með mýsnar. Óhapp? Hvað gerðist? Jú, við gáfum snákunum þær óvart í hádegismat. Þá fékk ég mér hund, síðan annan hund og flutti þá báða til Íslands. Þeir eru báðir dánir, en núna eigum við enskan fjárhund sem heitir Muggur. Það var þannig að ef ég var ekki ófrísk, þá fór mig

þessu starfi,“ segir Soffía og lítur stríðnislega á Ýr. „Já, já, ég veit alveg hvað hún er að meina,“ segir Ýr brosandi. „Ég hef nefnilega einu sinni notfært mér að eiga átta börn. Þá var ein amma sem átti barnabarn á deildinni og dró í efa allt sem ég sagði og nánast sagði beint út að ég kynni ekkert. Ég sagði kurteislega að ég hefði nú starfað við þetta í fimmtán ár og væri komin með góða þekkingu á þessum sjúkdómi. Þá hallaði amman sér yfir borðið til mín og nánast hvæsti: Jahá, en ég er nú búin að ala upp fimm börn! Þá hallaði ég mér að henni og sagði: „Og ég átta!“

Læra margt af að alast upp í stórum systkinahópi

ms.is

Rjómaostur er einstaklega mjúkur og auðsmyrjanlegur ferskostur. Hann er uppistaðan í ostakökum og krydduðu tegundirnar eru einkar ljúffengar með brauði og kexi. Rjómaostur hentar einnig sérlega vel til að bragðbæta súpur og sósur.

hreinn með hvítlauk með kryddblöndu HVÍTA HÚSIÐ / SÍA 08-2386

Mömmurnar telja að börnin þeirra myndu ekki una sér í litlum hópi. „Þau þekkja ekkert annað en vera umkringd öðrum börnum. Þar læra þau að taka tillit hvert til annars og félagslega held ég að okkar krakkar komi mjög vel út, því þau eru svo vön því að tækla alls kyns vandamál við það að deila með öðrum og annað slíkt.“ Þær vilja taka það fram að þær séu mjög ungar, 45 ára, en Ýr fullyrðir að hún ætli ekki að eignast fleiri börn. „Það er bara vegna þess að ég er hætt að sjá þau í fókus þegar þau liggja við hliðina á mér í hjónarúminu því ég er orðin svo fjarsýn,“ segir hún hlæjandi. „Þá er kominn tími til að hætta, það er bara þannig.“ „Ég ætlaði alltaf að enda á jafnri tölu,“ segir Soffía, „þannig að mín átta eru bara fullkomin tala.“ ‘Ýr segist hins vegar hafa stefnt á prímtölu: „Ég klikkaði því ég ætlaði að hafa mína barnatölu prímtölu því mamma mín er stærðfræðingur. Prímtölur eru 2, 3, 5, 7 og 11. Þannig að þegar ég var komin upp í sjö, var ég mjög ánægð, en svo kom barn númer átta og þar með var draumurinn um prímtölubarnið úti, því ég ætla ekki að eignast þrjú í viðbót!“ „Ég var svo heppin að fá tvö þarna í restina,“ segir Soffía. „Það var sko bara tveir fyrir einn hjá mér. En ég elska að hafa þau öll heima. Kjartan Logi flutti að heiman í haust mér til mikillar sorgar og það munar um hvert barn. Mér fannst hrikalega erfitt þegar hann flutti, móðurhjartað næstum brast. Ég áttaði mig þá á að auðvitað eiga þau öll eftir að fara að heiman. Sá elsti útskrifaðist úr hagfræði fyrir tveimur vikum og hann er að sækja um að fara í mastersnám í Bandaríkjunum, þannig að þá verð ég líka að sjá af honum. Stóru strákarnir Egill, Kjartan, Stefán og Gunnar eru svo hjálplegir, skutla systkinum sínum á æfingar og hjálpa á allan hátt svo þetta verða mikil viðbrigði fyrir okkur.“ Þær vinna á vöktum, næturvaktir þýða að þær mæta hálf fjögur síðdegis og vinna til hálf níu næsta morgun: „Þá förum við annað hvort heim eða í næstu vinnu,“ segir Soffía. „Ég fer á stofu í Domus og Ýr á Greiningarstöðina. Svo tökum við líka kvöldvaktir hjá Barnalæknaþjónustunni.“ Hvað gerið þið til að hvíla ykkur? „Ég horfi á fótbolta í sjónvarpinu,“ segir Ýr og bætir við: „og ég veit allt um enska boltann...“ „Heyrðu, bíddu nú aðeins,“ segir Soffía. „Ég hafði ekki hugmynd um þetta og hef þekkt þig í 25 ár! Mér finnst best að setjast niður með rauðvínsglas og horfa aðeins á sjónvarpið. Svo var verið að setja upp gufubað í húsið hjá okkur og nú sitjum við öll í gufu öll kvöld og þá verða allir eins og mjúkir ostar. Hvert barn leggst í sitt rúm og steinsofnar á augnabliki!“

með svörtum pipar með appelsínulíkjör með sólþurrkuðum tómötum

fréttir vikunnar

Helgin 23.-25. mars 2012

2,5 Vikan í tölum

Dánarbúi Jóns á hafsbotni Hluti dánarbús Jóns Sigurðssonar forseta og legsteinn Kristjáns Jónssonar Fjallaskálds liggur óhreyft á hafsbotni við Löngufjörur á Snæfellsnesi. Munirnir eru úr flaki danska gufuskipsins Phønix sem strandaði 1881.

Togarasjómaður lést Sjómaður lést í slysi um borð í togaranum Sigurbjörgu ÓF á Ísafjarðardjúpi á miðvikudag. Óskað var eftir aðstoð Landhelgisgæslunnar og flaug þyrla að skipinu með lækni. Hann seig um borð en maðurinn var þá látinn.

prósent íslensku þjóðarinnar glíma við spilavanda samkvæmt rannsókn sem gerð var á síðasta ári um spilahegðun og hversu algeng spilafíkn er.

Styrkir til fornleifarannsókna

milljónir af nýjustu gerð i-Pad spjaldtölva hafa selst frá því að hún var sett á markað í tíu löndum undir lok síðustu viku.

Tómas Waage veggfóðrararmeistari tók sig til og breytti gamalli sláttuvél í snjóplóg. Hann lengdi tækið um 40 sentimetra og þyngdi með sandkistu yfir afturöxli. Þegar hefur snjóað sést til hans ryðja gangstéttir í Hátúni, þar sem hann býr. Allt í sjálfboðaliðavinnu, aðeins ánægjunnar vegna. Svona eiga menn að vera.

Fornleifasjóður hefur úthlutað 32 milljónum til 24 rannsakenda en alls bárust 49 umsóknir í sjóðinn. Rannsókn í kirkjugarðinum á Hofsstöðum í Mývatnssveit fékk hæsta styrkinn í ár, 3,5 milljónir.

Mörg umboðssvikabrot Fjármálaeftirlitið hefur vísað 36 umboðssvikabrotum til ákæruvaldsins frá hruni. Flest mál sem stofnunin hefur sent til sérstaks saksóknara tengjast lánum þar sem fjármálastofnanir lánuðu til að kaupa hlutabréf í sjálfum sér.

679

milljónir er upphæðin sem hluthafar HB Granda frá í arðgreiðslu fyrir árið 2011 samkvæmt ársreikningi félagsins.

Ljósmynd/Hari

Ge y

Heitustu kolin á stro & B Bi

SpennAndi

T& FERSKandi T FREiS Fa

gme

nnska

r Fy

sjávarrétta tilBoð

Friðarhöfðingi á friðarstóli Forseti vor, Ólafur Ragnar Grímsson, ætlar að ávarpa samkomu í bandarískum háskóla. Þar er hann kynntur til leiks sem Dalai Lama norðursins. Fólk á Facebook rak upp stór augu enda mörgum Íslendingnum baráttugleði og pólitískt vopnaskak forsetans vel kunn.

Þráinn Bertelsson Hann hefur náð áður óþekktum hæðum. Dalai Lama norðursins! Allsherjargoði útrásarvíkinganna! Hans forsetalega hátign!

Jónas Kristjánsson Til að styggja ekki bófa í Kína neitaði Dalai Lama norðursins fyrir hálfu þriðja ári að tala við hinn ekta Dalai Lama

Hvítvínssoðin bláskel úr Breiðafirði ásamt hvítvínsglasi.

Ég hélt að forsetinn væri verndari þjóðkirkjunnar, en svo reynist hann bara leiðtogi norrænna búddista. Hver hefði trúað því?

Hugi Þórðarson

Sigurjón Egilsson

Íslenska sauðkindin er Llama norðursins.

Þessi er með geggjaða kenningu. Gaf út bók sem fékk slæma dóma í Fréttablaðinu. Sannfærður að það sé vegna þess að Jóni Ásgeiri sé í nöp við sig. Toppur dagsins.

Það er ekki vænisýki þegar þeir eru á eftir þér

Sveinn Andri Sveinsson

Þórunn Hrefna

Ingimar Ingimarsson

er Dalai Lama Borgartúnsins

Helgi Seljan Dalai Lama hefur ákveðið að héðan í frá muni hann einungis gegna kallmerkinu Ólafur Ragnar Suðursins.

Dæs, hvað ég sakna samverustunda okkar Jóns Ásgeirs frá því í jólavertíðinni. Þá keypti hann iðulega handa mér kaffi og croissant og piparkökur og jólaglögg, sem ég slokaði niður sæl á meðan hann sagði mér

Humarsalat með hægelduðum smátómötum, mangó, sultuðum rauðlauk og ristuðum cashew-hnetum ásamt hvítvínsglasi.

Borðapantanir í síma 517-4300

Aðalstræti 2 / 101 Reykjavík / Sími: 517 4300 / www.geysirbistro.is

150

krónur er upphæðin sem undirskriftarsafnarar Ástþórs Magnússonar fá fyrir hvert nafn sem safnast á meðmælalista forsetaframbjóðandans samkvæmt bloggaranum Gísla Ásgeirssyni.

Örn Úlfar Sævarsson Keith verður eflaust leiður að heyra af þessari úlfúð – mannasættarinn sem hann er.

Gunnar Smári Egilsson Það er allavega gott að vita að Keith Richards hefur ekki látið narrast og heldur sig fjarri Baugsliðinu.

Stefán Pálsson Jakob F. Ásgeirsson skrifar í Fréttablaðið í dag. Skyldulesning fyrir áhugamenn um vænisýki og almenna geggjun.

234

mörk hefur argentínski snillingurinn Lionel Messi skorað fyrir Barcelona. Hann hefur nú skorað flest mörk allra í sögu félagsins og bætti met Cesar Rodriguez frá árinu 1955 um tvö mörk á þriðjudag.

Góð vika

Slæm vika

fyrir Birki Hólm forstjóra Icelandair

fyrir Vigdísi Hauksdóttur

Stundvísasta flugfélag Evrópu

Humarsalat & Hvítvín 2.250 kr.

Helgi Seljan Keith Richards er kominn í hóp óvina Baugs! Samkvæmt kenningu dagsins er dagskipun Jóns Ásgeirs sú að fjölmiðlar taki Keith niður með öllum ráðum, til þess að ná sér niðri á Þjóðmálum.

Ævar Örn Jósepsson

hahahhahahahhahahahah

Ef Dalai Lama norðursins endurholgast (í samræmi við kenningar búddisma), í hvaða formi haldið þið að það verði?

2.950 kr.

Dalai Lama Norðursins......... lífið er ein stór lygasaga og forseti lýðveldisins hangir saman á lyginni.

Jakob F. Ásgeirsson, útgefandi Uglu og ritstjóri Þjóðmála, vandaði Fréttablaðinu og ritdómara þess ekki kveðjurnar í aðsendri grein á fimmtudag þar sem hann taldi víst að bók sem hann gaf út um ævi Rollingsins Keith Richards hefði fengið ómaklegan dóm í blaðinu vegna væringa hans við Jón Ásgeir Jóhannesson.

Ómar R. Valdimarsson

Bláskel & Hvítvín

Heiða B Heiðars

hvað ég ætti að skrifa. Þetta var bæði auðveld vinna og skemmtileg og JÁJ hefur aldeilis frábæran bókmenntasmekk.

Fyrir fólk í ferðageiranum er fátt mikilvægara en ánægðir viðskiptavinir. Og eitt af því sem gleður ferðalanga allra mest er að komast á áfangastað á réttum tíma. Birkir Hólm og lið hans hjá Icelandair fagnaði í vikunni fréttum af því að ekkert flugfélag í Evrópu gat státað að jafngóðri stundvísi í febrúar. Þetta kemur fram í nýjustu könnun Evrópusambands flugfélaga sem heldur bókhald um stundvísi félaga sinna. Stundvísi Icelandair var 90,6 prósent samkvæmt könnuninni, sem er vel af sér vikið.

þingkonu Framsóknarflokksins.

Innlendir smákrimmar voru það heillin Þegar fréttir bárust af misheppnaðri tilraun til skartgriparáns var Vigdís Hauksdóttir þingkona eldsnögg að bregða sér í hlutverk Sherlock Holmes og álykta að þarna hefðu verið á ferðinni útlendir glæpamenn sem hefðu sloppið framhjá haukfránum augum tollara landsins, vegna Schengen samningsins. Sem betur fer er Stefán Eiríksson lögreglustjóri með öflugri spæjara á sínum snærum en Vigdísi. Þegar til kastanna kom reyndust sökudólgarnir vera rammíslenskir og á táningsaldri. Þessi tilraun Vigdísar til að fiska í gruggugu vatni andúðar á útlendingum og alþjóðlegu samstarfi endaði sem sagt með því að hún lenti með hausinn á undan í drullupollinum, sem getur aldrei verið gott.

Fært til bókar

Tvöfaldur skammtur Minningargreinar Morgunblaðsins eru einn helsti einkennisþáttur blaðsins og víst má telja að þær haldi að minnsta kosti eldri lesendum þess við efnið. Greinarnar eru á sinn hátt persónufræði þar sem rakin er ætt hins látna, uppruni og afkomendur, auk ævistarfa. Þegar Morgunblaðið og DV skiptu með sér dagblaðamarkaði á sínum tíma vildi Jónas Kristjánsson ritstjóri koma persónufræðum að í sínu blaði. Úr varð að blaðið hóf árið 1987 að birta ættfræðitengdar afmælisgreinar þeirra sem áttu stórafmæli, lista yfir stórafmælisbörn dagsins og ættfræði merkra Íslendinga. Til verksins var valinn einn helsti ættfræðingur landsins, Sigurgeir Þorgrímsson. Fljótlega gerðist Kjartan Gunnar Kjartansson, blaðamaður blaðsins, aðstoðarmaður hans. Eftir andlát Sigurgeirs árið 1992 tók Kjartan Gunnar við ættfræðisíðunni og hélt henni úti allt þar til rekstur DV fór í þrot haustið 2003. Kjartan Gunnar hóf ættfræðiskrif nokkru síðar í endurreistu DV og var svo þar til nýverið er hann hóf ættfræði- og afmælisskrif í Morgunblaðinu. Þar með eru persónufræðin næsta fullkomin orðin hjá Morgunblaðinu, tvöfaldur skammtur ef svo má segja, þar sem í senn er getið ættartengsla afmælisbarna og æviágrips þeirra sem gengnir eru, auk fylgjandi minningarorða. Íslendingasafn Kjartans Gunnars, sem orðið hefur til undanfarinn aldarfjórðung, er því orðið hið merkasta. DV birtir afmælisog ættfræði áfram þrátt fyrir brotthvarf Kjartans Gunnars.

Við bjóðum góðar framtíðarhorfur

Dalai Lama norðursins Dálæti vefritsins Smugunnar á Ólafi Ragnari Grímssyni virðist vera takmarkað. Fyrr í vikunni var þar forsíðutilvísun á bloggskrif Láru Hönnu Einarsdóttur sem vakti athygli á auglýsingu þar sem forsetanum var líkt við sjálfan Dalai Lama. Lengra verður varla gengið í samlíkingu við dauðlega menn en Dalai Lama er andlegur leiðtogi Tíbeta. Þar sagði: „Ég verð að játa að mér var illilega brugðið þegar ég sá þessa auglýsingu í morgun,“ skrifar Lára Hanna Einarsdóttir um auglýsingu bandarísks háskóla fyrir málþing þar sem Ólafur Ragnar Grímsson eða Dalai Lama norðursins, er í aðalhlutverki. „Allt sem þarna stendur stingur í augu. Ólafur Ragnar kallaður Dalai Lama norðursins? Ekkert kapphlaup um auðlindir norðurheimskautssvæðanna? Ólafur Ragnar að segja sannleikann og leiðrétta goðsagnir?“ „Verður einhver íslenskur fréttamaður eða fræðimaður sendur á staðinn til að leiðrétta rangfærslur og misskilning?“ segir Lára Hanna jafnframt.“

Framtíðarreikningur Íslandsbanka er góð fermingargjöf Með honum geta foreldrar, ömmur, afar, frændur eða frænkur tryggt fermingarbarninu veglegan sjóð sem losnar við 18 ára aldur, um það bil þegar næstu stóru áfangar í lífinu blasa við. Hann ber hæstu vexti almennra verðtryggðra innlánsreikninga bankans og er því framúrskarandi valkostur fyrir langtímasparnað.

Hægt er að stofna og leggja inn á Framtíðarreikning í útibúum Íslandsbanka.

Við bjóðum góða þjónustu islandsbanki.is | Sími 440 4000

viðhorf

Helgin 23.-25. mars 2012

Nýr Landspítali við Hringbraut

Opinn kynningarfundur Landsnets Landsnet býður til opins kynningarfundar um rekstrarumhverfi fyrirtækisins og framtíðarþróun raforkuflutningskerfisins á Hilton Reykjavík Nordica, 2. hæð (salur H-I), fimmtudaginn 29. mars kl. 9:00 - 12:00. Dagskrá: Starfsumhverfi Landsnets: Tekjurammi og hlutverk Landsnets í framtíðarskipan orkumála. Geir A. Gunnlaugsson, stjórnarformaður Landsnets.

Rekstrarumhverfi Landsnets: Þróun gjaldskrár og framkvæmdir. Þórður Guðmundsson, forstjóri Landsnets.

Þróun flutningskerfis Landsnets: Þjóðhagslegur ávinningur. Guðmundur Ingi Ásmundsson, aðstoðarforstjóri Landsnets.

Flutningskerfið og umhverfið: Háspennulínur og strengir. Íris Baldursdóttir, deildarstjóri kerfisstjórnar Landsnets.

Fundarstjóri: Þorgeir J. Andrésson, skrifstofustjóri Landsnets. Skráning á kynningarfundinn fer fram á heimasíðu Landsnets, www.landsnet.is. Boðið verður upp á morgunhressingu frá kl. 8:30. Allir velkomnir!

Kunnugleg leiðarstef í andófi gegn byggingum

Sjálfstæðismenn í borginni hafa ákveðið að gera andstöðuna við byggingu nýs Landspítala við Hringbraut að sínu hjartans máli. Að ala á ótta við breytingar í skipulagi hefur enda löngum reynst freistandi vopn í stjórnmálaátökum. Davíð Oddsson rak til dæmis mjög vel heppnaða kosningabaráttu 1982 þegar hann sigldi í stól borgarstjóra undir seglum þess að byggð við Rauðavatn, í Selási, á Ártúnsholti og í Norðlingaholti væri óðs manns æði: Þar væri stórhættulegt sprungusvæði og því ætti frekar að byggja við Grafarvog Jón Kaldal og áfram í átt að Mosfellsbæ. kaldal@frettatiminn.is Eins og varð raunin. Seinna var svo, fyrir rest, líka byggt á hinum stöðunum. Og sjálfur sækir nú borgarstjórinn fyrrverandi vinnu á hið háskalega sprungusvæði. Eftir nokkur ár sem borgarstjóri lenti Davíð í öðrum skipulagsátökum nema hvað hlutverkunum hafði verið snúið við; nú var það minnihlutinn sem fann fyrirætlunum hans allt til foráttu. Davíð vildi sem sagt byggja ráðhús við Tjörnina. Og hafði sitt fram; ráðhúsið hefur staðið stásslega við Tjörnina í tuttugu ár. Þegar baráttan gegn byggingu ráðhúsins er skoðuð öllum þessum árum síðar er erfitt annað en að undrast þann mikla tilfinningahita sem þá gaus upp. Meðal þess sem var teflt fram gegn byggingunni var að fuglalíf við Tjörnina – og reyndar gjörvallt lífríki hennar – átti að verða gereyðingu að bráð. Og svo er auðvitað spá eins borgarfulltrúa minnihlutans um að ekki væri hægt að byggja ráðhús á þessum stað því það myndi annað hvort sökkva eða fljóta upp, sérstaklega minnisstæð.

Flest önnur rök gegn húsinu voru á hinn bóginn þekkt leiðarstef í andófi gegn nýjum byggingum og forvitnilegt að rifja upp þau helstu og máta forspárgildi þeirra við raunveruleikann: Húsið er alltof stórt. Það mun yfirskyggja aðrar byggingar. Ráðhúsið mun auka mjög umferðarvanda á svæðinu. Framtíðarsýn skorti þegar lóðin var valin, hún liggur í útjaðri Reykjavíkur og verður á komandi tímum þeim mun afskekktari, sem uppbyggingu borgarinnar miðar meir áfram. Ráðhús á að byggja annars staðar. Ljótast af öllu þótti svo málsmeðferðin, hvernig átti að ryðja á málinu í gegn. Sömu athugasemdir eru nú settar fram til höfuðs stækkun Landspítala við Hringbraut. Vel kann að vera að þær eigi betur við heldur en þegar þeim var beitt gegn ráðhúsinu á sínum tíma. Rétt eins og þá segja hins vegar þeir sem höndla með skipulagið að þetta sé ástæðulaus ótti. Í þessum efnum ætti að róa þá sem hafa áhyggjur að stækkun Landspítalans við Hringbraut á sér mjög langan aðdraganda. Deiliskipulag fyrir nýjum spítala á þessum slóðum hefur verið í gildi frá 1976, eða í næstum því fjóra áratugi, og í aðalskipulagi Reykjavíkur hefur hann verið við Hringbrautina frá 1984. Stærð og umfang nýbygginganna falla líka vel við vinningstillögu alþjóðlegu hugmyndasamkeppninnar um skipulag Vatnsmýrarinnar frá 2008. Þar er gert ráð fyrir húsum af svipaðri hæð, fjórar til sex hæðir eða sömu hæðar og eru nú þegar víða í gamla miðbænum. Það er mikil synd ef stjórnmálamennirnir í borginni geta ekki sameinast um að nýr spítali rísi við Hringbrautina því til framtíðar mun sameinaður Landspítali styrkja miðborgina mikið.

www.landsnet.is

... til framtíðar mun sameinaður Landspítali við Hringbraut styrkja miðborgina mikið. Aðalfundur Dýraverndunarsambands Íslands

Innansveitarkróníka

á móti voru teknar fyrir persónulegar síðasta tölublaði Fréttatímans, sem árásir á fráfarandi formann DÍ, Ólaf Dýrkom út föstudaginn 16. mars, skrifar mundsson, enda sáu tveir fundarmenn Kristín Cecilsdóttir undir grein um sig knúna til að taka til máls til að biðja aðalfund Dýraverndunarsambands Ísfundargesti um að hætta slíkum árásum. lands þar sem dregin er mjög einkennileg Svo er manni spurn: Hefur fundarstjóri mynd af mínum þætti í fundarstörfunum. virkilega þau áhrif að einungis 28 af Í fyrstu ætlaði ég ekki að svara greininni stuðningsmönnum Árna mættu á fundþví að þessi innansveitarkróníka um forinn? mannsslag í DÍ á ekkert erindi í fjölmiðla Sömuleiðis settur Kristín út á það að ég nema þá kannski helst til að koma viðhafi skrifað undir eigin nafni færslu á Fahorfum frambjóðendanna á framfæri. Þar cebook-síðu Samtaka lífrænna neytenda sem Kristín skellir skuldinni á mig um til stuðnings Sif – stuðningsmenn Árna hvernig fór, sem sagt að Árni St. Árnason voru með margar síður á netinu, meðal fékk einungis 29 ákvæði (þar af hans eigDominique Plédel Jónsson, annars á Facebook, og það er ekki að sjá ið) og Sif Traustadóttir 105, verð ég þó að formaður Slow Food í að þessi eina færsla hafi haft mikil áhrif leiðrétta rangfærslur og fyrst og fremst Reykjavík. nema til að æsa upp stuðningsmenn Árna benda á að það skiptir kannski ekki öllu og þess vegna var hún fjarlægð. Þeir sem máli hver er formaður DÍ, heldur að málsegja að ég hafi neitað því að ég þekkti Ólaf Dýrmundsefnið, sem sagt velferð dýra (gæludýra og búfjár), sé son fara með fleipur. Mér dytti aldrei í hug að fara með á höndum allra sem geta lagt málinu lið. Við þurfum þannig ósannindi enda hefur Ólafur verið meðlimur í að standa öll saman og horfa í sömu átt í staðinn fyrir Slow Food frá upphafi og setið í ráðgjafarnefnd Samað ýta undir deilur manna á milli. Hver hefur svo sínar taka lífrænna neytenda frá stofnun samtakanna þannig aðferðir til að ná markmiðinu. að við höfum starfað náið saman á þeim vettvangi í Ég er formaður Slow Food í Reykjavík og meðlimur mörg ár eins og allir vita sem til þekkja. í framkvæmdanefnd Samtaka lífrænna neytenda, í Ég hef engar áætlanir um að sækjast eftir ábyrgðarhvorum tveggja samtökunum hef ég verið frá stofnun stöðu í DÍ en vil styrkja sambandið í þeim málefnum og er því þar stofnmeðlimur. Aftur á móti er ég algjörsem eru sameiginleg (meðal annars velferð búfjár) lega óbreyttur meðlimur í DÍ og hljóp í skarðið kvöldið með þeim samtökum sem ég er í forsvari fyrir. Það fyrir aðalfund sem fundarstjóri, þar sem ég er vön eina sem ég gerist sek um hér er að hafa kosið ákveðna fundarstjórn. Það er rangt sem Kristín staðhæfir að manneskju með mínu atkvæði. Þeir sem töpuðu í stuðningsmenn Árna hafi ekki fengið orðið á fundinum, Kristín sjálf fékk 5 mínútur í pontu (allir hinir voru þessari kosningu ættu að líta í eigin barm frekar en að kenna öllum öðrum um og muna að við erum að vinna með innlegg sem tók innan við mínútu) og á mælendaað sama málefni, sem er verðugt og þarft. skrá voru fleiri stuðningsmenn Árna en Sifjar. Aftur Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjórn@frettatiminn.is Ritstjóri: Jón Kaldal kaldal@frettatiminn.is Framkvæmdastjóri: Teitur Jónasson teitur@frettatiminn.is Fréttastjóri: Óskar Hrafn Þorvaldsson oskar@frettatiminn.is Ritstjórnarfulltrúi: Jónas Haraldsson jonas@frettatiminn.is. Auglýsingastjóri: Valdimar Birgisson valdimar@frettatiminn.is. Fréttatíminn er gefinn út af Morgundegi ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

á stofum 2010

Helgin 16.-18. mars 2012

Frumvarp velferðarráðherra

Ritstjórn

Lilja Sigrún Jónsdóttir sviðsstjóri, ábm.

Fóstureyðingar miðað 1.000 konur á aldrinum 15–49 ára voru fæstar í Finnlandi (8,9) árið 2009 en flestar í Svíþjóð (17,8). Tölurnar fyrir Noreg eru hins vegar nálægt hinu norræna meðaltali (14,1) en aðeins lægri fyrir Danmörku (12,9) og Ísland (12,4).

eyðinga á Norðurlöndunum hefur verið nokkuð stöðugur upp á síðkastið en þó aukist lítillega undanfarinn áratug, eða úr 72.500 árið 1999 í 80.900 árið 2009. Fóstureyðingar miðað við 1.000 lifandi fædda Nokkur munur er á milli Norðurlandanna hvað varðar fjölda fóstureyðinga á hverja 1.000 lifandi fædda. Í Svíþjóð voru framkvæmdar hlutfallslega flestar fóstureyðingar árið 2009, 335 á hverja 1.000 lifandi fædda en fæstar í Finnlandi, 172 á hverja 1.000 lifandi fædda. Á Íslandi voru hins vegar framkvæmdar 193 fóstureyðingar á hverja 1.000 lifandi

P-pillur í skólanum? Anna Björg Aradóttir Svanhildur Þorsteinsdóttir Ritstjóri Jónína M. Guðnadóttir

ungum stúlkum hefur umræðu um fyrirminnkað undanfarin hugað frumvarp til ár. Fóstureyðingar laga um breytingar hjá stúlkum 15 ára á lyfjalögum, sem miða og yngri hafa verið á að því að leyfa hjúkrbilinu 0 til 11 á ári á unarfræðingum og þessu 30 ára tímabili ljósmæðrum að skrifa LANDLÆKNISEMBÆTTIÐ og að meðaltali 5 á ári. út hormónagetnaðarHEILBRIGÐISTÖLFRÆÐISVIÐ Börn sem stunda varnarlyf, hefur sérAusturströnd 5 kynlíf undir hinum 15 staklega verið fjallað 170 Seltjarnarnes Sími: 510 1900 ára lögaldri, um skólahjúkrunarBréfasími: 510 1919 eru í ekki alltaf sjálfráða hvað fræðinga sem heppiNetfang: mottaka@landlaeknir.is Veffang: www.landlaeknir.is kynhegðun varðar. lega aðila til að sjá um Sum verða fyrir þrýstp-pillu lyfjagjafir. Salome Ásta Arnaringi, ofbeldi eða eru Nútíma skólaheilsuHeimilt er að nota efni þessa sé heimildarástandi getið. ífréttabréfs, annarlegu gæsla er framhald ung- dóttir, heimilislæknir og vímugjafa þegar þau barnaheilsuverndar skólalæknir. hafa samræði. Verður og fylgist með vexti og þannig athöfnum afþroska barna, annast stýrt með getnaðarvörnum? Væri bólusetningar og heilbrigðisekki nær að styðja við fræðslu fræðslu. Með bólusetningum skólaheilsugæslunnar um kynheilhöfum við fækkað alvarlegum brigði, siðfræði kynlífs og vímusmitsjúkdómum í umhverfi okkar. varnir? Skólahjúkrunarfræðingar fræða Hingað til hafa heimilslæknar og börn um hvíld, hreyfingu, hollt kvensjúkdómalæknar séð um útmatarræði, hreinlæti, hamingju, skriftir á p-pillum. Metið er hvaða slysavarnir, kynheilbrigði og skaðlyf hentar hverjum einstaklingi semi vímuefna. Þeir eru fulltrúi miðað við önnur lyf, sjúkdóma og heilbrigðiskerfisins sem börn og fjölskyldusögu og læknar sinna unglingar þurfa að læra að nota. Nú á að breyta þessu kerfi. Það á að senda skólahjúkrunarfræðinga á námskeið til að kenna þeim að skrifa upp á p-pillur fyrir börn í grunnskóla, skipulögð skólaheilsugæsla er ekki til í framhaldsskólum. Fullyrt er að þetta sé til Fjöldi fóstureyðinga og að stemma stigu við þungunum þungana hjá ungum stúlkunglingsstúlkna. Lítum á tölur um tíðni: Á vef um hefur farið fækkandi landlæknisembættisins má sjá að undanfarin ár. fjöldi fóstureyðinga og þungana hjá

viðhorf 35

Aldursdreifing er svipuð á öllum Norðuröndunum. Þannig eru fóstureyðingar algengastar meðal kvenna á aldrinum 20– 24 ára en hlutfallslega fæstar konur í elsta aldurshópnum, 45–49 ára, gangast undir fóstureyðingu. Öll Norðurlöndin eiga þetta sammerkt. Greina má nokkra breytingu í þróun fóstureyðinga meðal ungra kvenna, (Framhald bls. 2)

Fóstureyðingar á Norðurlöndum 2009 miðað við 1.000 lifandi fædda 400,0 350,0 300,0 250,0 200,0 150,0 100,0 50,0 0,0 Finnland

Ísland

Danmörk

Noregur

Norðurlönd

Svíþjóð

Á vef landlæknisembættisins má líka sjá að Ísland sker sig ekki út hvað varðar fjölda fóstureyðinga á Norðurlöndum. Tíðni fóstureyðinga á 1.000 fædd börn er hæst í Svíþjóð en þar er löng hefð fyrir að ljósmæður sjái um getnaðarvarnir og skrifa út lyfseðla fyrir pillunni.

einnig mögulegum aukaverkunum. Aðgangur að heimilislæknum er auðveldur og gjaldfrjáls fyrir börn undir 18 ára. Getnaðarvarnarlyf eru í ýmsum formum og gerðum. Aukaverkanir eru fáar en sú alvarlegasta er aukin tíðni blóðtappa. Eitt getnaðarvarnarlyf fæst í lausasölu í apótekum en það er neyðarpillan sem hentar mjög vel fyrir konur/ stúlkur sem ekki lifa reglulegu kynlífi. Smokkurinn er eina getnaðarvörnin sem einnig ver gegn kynsjúkdómum en kynsjúkdómar eru mun algengari en þunganir hjá unglingum. Með nýju frumvarpi velferðarráðherra stendur til að leggja nýja ábyrgð á herðar hjúkrunarfræðinga. Eftirfylgd aukaverkana hormónagetnaðarvarna er hins

vegar lítið rætt. Skólahjúkrunarfræðingar hafa mun mikilvægara hlutverk í lífi stúlkna sem lifa kynlífi á ungum unglingsaldri en að deila út ppillum til þeirra. Skólahjúkrunarfræðingurinn er í sumum tilfellum einn af fáum fullorðnum einstaklingum sem barn í vanda telur sig geta leitað til. Af línuritinu hér að ofan má sjá að engin brýn nauðsyn er nú til að breyta verklagi frá því sem þegar er til staðar. Hefur velferðarráðuneytið ekkert betra að gera en að breyta kerfi sem er í góðum farvegi? Stöndum vörð um skólaheilsugæsluna, breytum henni ekki í útdeilingu á hormónagetnaðarvörnum.

Þú færð 1.000 kr. afslátt í Apótekaranum ef þú verslar fyrir 5.000 kr. eða meira* Afslátturinn gildir jafnt fyrir lyf sem aðrar vörur. Afslátturinn gildir í öllum apótekum Apótekarans til 31. mars 2012.

PIPAR \ TBWA • SÍA • 120950

Er Apótekarinn nálægt þér?

Má færa þér 1.000 krónur?

Bíldshöfði (Húsgagnahöllin)

Smiðjuvegur, Kópavogi

Mjóddin, Álfabakka

Þverholt, Mosfellsbæ

Melhagi, Vesturbæ Reykjavík

Hafnarstræti, Akureyri

Fjarðarkaup, Hafnarfirði

www.apotekarinn.is

Salavegur, Kópavogi

kr. 0 1.00 fr a m v gegn

ið a n ís u n m

afsláttu

lá tt a. k r . a fs a m e ir 1 .0 0 0 kr. eð i v e it ir 0 0 ið m .0 5 ir r E in n fy r s la ð e 2012. ef ver mars ti l 3 1 . ir d il G *Gegn

ís u n fr a m v

m ið a n

p tu s . K li p

út m

p ó te þér í A n með n a h tu o g ta k ið a n n

k a ra n

Helgin 23.-25. mars 2012

Rökrétt ályktun

NÁÐARGÁFAN LESBLINDA Er lesblinda hindrun á vegi þínum eða barnsins þíns? Viltu Viltu Viltu Viltu

ná árangri í námi? betri einbeitingu? skrifa af meiri leikni? fá ánægju af lestri?

HELGARPISTILL

Nýtt! Lestrarhjálpin. Styttri námskeið ætluð 7 til 10 ára.

Nýtt! Hugarkort. Einföld og árangursrík glósutækni, frá 9 ára.

Davis® lesblinduráðgjafar Lesblindulistar eru: Áslaug - Hugrún - Ingibjörg - Sigrún - Sigurborg

Jónas Haraldsson jonas@ frettatiminn.is

Við höfum 8 ára frábæra reynslu af Davis® aðferðinni Erum á kyrrlátum stað í Mosfellsbænum að Völuteigi 8.

Sjónvarpið og alls konar myndir í myndtækjum, tölvum og símum eru barnapíur samtímans. Það sé ég á eigin barnabörnum og raunar öðrum börnum sem ég veit af. Einhver kann að hneykslast á þessu en varla er ástæða til þess. Langlúnir foreldrar þurfa örlítinn frið þar sem báðir vinna langan vinnudag. Sama gildir um morgna um helgar. Það er óneitanlega blessun fyrir sömu foreldra að vita af barnaefni sjónvarpsstöðvanna sem hefst snemma. Þá má lúra svolítið lengur. Allir þeir foreldrar ungra barna sem ég þekki lesa líka fyrir börnin áður en þau fara að sofa. Þau fara því ekki á mis við þær ljúfu stundir rétt áður en Óli lokbrá vitjar þeirra. Myndefnið í sjónvarpinu, tölvunum og símunum er því aðeins viðbót við það sem tíðkaðist þegar við hjónakornin ólum upp okkar börn, foreldra ungra barna í dag. Bækur eru því enn yndi þótt tölur um lestrarkunnáttu barna, einkum drengja, sýni að betur má gera. Í bókunum býr undraheimur sem gott er að halla sér að hvenær sem er ævinnar. En slíkur heimur er líka í kvik- og teiknimyndum fyrir unga og gamla.

Barnabörnin taka ömmu og afa, einkum afanum, langt fram í tækniþekkingu og meðferð þeirra tóla sem til þarf, hvort heldur er afspilunartæki, sjónvarp, tölva eða sími. Þetta á ekki síst við um símana sem eru hrein undratól og fjarri gamla afasímanum sem aðeins er notaður til að hringja og svara og senda og lesa stöku skilaboð. Þannig syngur afadrengur á öðru ári og dansar fugladansinn í takt við mynd og hljóð símans og önnur barnabörn, litlu eldri, finna sér leiki og annað skemmtilegt. Börnin eru alin upp í tækniheimi og því er þessi búnaður sem framlenging handa þeirra þar sem þau rata vandræðalaust um óravegu. Þótt afar og ömmur eigi kannski að vera árrisulli en foreldrar lítilla barna geta hin fyrrnefndu líka hugsað sér að sofa út um helgar – einnig þegar barnabörnin fá að gista. Þá er gott að vita af barnaefninu

Teikning/Hari

www.lesblindulist.is

ÍÐ MÁLT ÐARINS A MÁN

, gúrku , i t s , m/o príku a p , k lau rg, icebe ósu BQ s B y e ur” smok flavo “ l l i r gu og g nerin i r a m

M/FRÖNSKUM & COKE

1095.-

viðhorf 37

Helgin 23.-25. mars 2012

Fært til bókar og ná að dorma í sófanum fyrir framan sjónvarpið, í þessum heimi en aðallega öðrum, meðan börnin fylgjast með ævintýrum Dóru landkönnuðar, Nappa sem ekki má nappa, Kóala-bræðra, strumpanna og klassískra fígúra eins og Mikka músar og félaga. Ef rigning er eða leiðinlegt veður má síðan bjarga síðdegi með Konungi ljónanna, Leikfangasögu eða fylgjast með ævintýrum hins skrautlega fisks Nemo og annarra sjávardýra í öllum regnbogans litum. Afinn viðurkennir að dotta yfir þessum myndum líka og hefur aldrei komist í gegnum heila mynd þessarar gerðar. Það breytir engu. Ég kannast við nöfnin þegar ég heyri þau og er því, eftir atvikum, bærilega viðræðuhæfur. Ónefndar eru Skoppa og Skrítla. Þær eru meðal bestu vinkvenna tveggja afadrengja á þriðja ári. Varla bregst að þeir eiga stund með þeim í heimsókn til afa og ömmu. Svo var einnig um liðna helgi þegar mér var falið að gæta annars þeirra í stutta stund á meðan mamman og amman brugðu sér af bæ. Valinn var þáttur þar sem þær stöllur heimsækja Húsdýragarðinn og kynna börnunum ýmis dýr. Ungi maðurinn horfði áhugasamur á þáttinn en þrátt fyrir fegurð og litadýrð náðu Skoppa og Skrítla ekki að halda afanum vakandi, enda kom fátt á óvart í þættinum eftir gegndarlausa spilun misserum saman. Það var því lítið fjör í steinsofandi afanum þegar þættinum lauk. Drengurinn ráfaði því fram en varð einn í heiminum í stofunni. Grátur hans vakti afa sem hljóp til og bjargaði málum. Helst hefði góður grjónagrautur frá ömmu sefað þann dálitla en hún var víðs fjarri. Málinu var því reddað með ostsneið. Drengurinn lét það gott heita, þótt dæmið sýni í hnotskurn muninn á ömmu og afa. Elsta barnabarnið, níu ára drengur, kom svo daginn eftir í heimsókn með foreldrum sínum. Hann fékk Andrésblað að gjöf, enda duglegur að lesa þótt hann kunni svo sannarlega að finna myndefni við sitt hæfi í sjónvarpi, tölvum og síma – svo ekki sé minnst á tölvuleiki fótboltans. Andrésblaðið las drengurinn sér til ánægju, eins og kynslóðirnar á undan honum. Mín kynslóð lærði meira að segja svolítið í dönsku á slíkum lestri og lengi framan af hélt ég að Andrés, Andrésína og Jóakim Aðalönd, móðurbróðir Andrésar, væru dönsk að uppruna en ekki úr smiðju Disney gamla í Vesturheimi. Allt í einu leit drengurinn upp úr Andrésblaðinu. Þar hafði hann rekist á spurningalista ætlaðan lesendum blaðsins. „Mamma,“ sagði hann, „hver er eini Nóbelsverðlaunahafinn í bókmenntum sem Íslendingar hafa eignast?“ Móðirin leiddi drenginn að réttu svari með einfaldri líkingu. „Hann heitir alveg eins og amma, nema það er karlmannsútgáfan af nafninu.“ „Ah,“ sagði strákur strax, „hann heitir Halldór.“ „Rétt,“ sagði hreykin móðirin, „og hvað meira?“ sagði hún um leið og hún leiddi piltinn á rétta braut eftirnafns nóbelsskáldsins okkar, „það er svona eins og fiskurinn,“ bætti hún við og trúði því að laxfiskur leiddi soninn að svarinu. Strákurinn var ekki alveg viss um skáldjöfurinn en ýmislegt hafði greinilega síast inn í kollinn af því sem hann hafði lesið og séð í myndunum góðu – svo svarið var í örlítilli spurn um leið og hann leit á móður sína: „Er það Halldór Nemo?“

Ekki lengur á reiðhjóli Einar „Boom“ Marteinsson hefur verið til umfjöllunar sem foringi Hells Angels, segir í austfirska héraðsblaðinu Austurglugginn og upplýsir að Einar hafi þó fyrst vakið athygli fyrir afrek í reiðhjólakeppni og íþróttum þegar hann var barn á Eskifirði. „Það var sumarið 1985 sem BFÖ (Bindindisfélag ökumanna) og DV ferðuðust um landið með ökuleikni. Keppt var á bílum, vélhjólum og reiðhjólum og var Eskifjörður á meðal viðkomustaða. Þar vakti athygli framganga Einars Inga Marteinssonar sem stóð sig best í eldri flokki, 13 ára og eldri, á reiðhjólum, fékk þar 97 refsistig. Bæði var keppt í þrauta-

braut og umferðarspurningum og stóð Einar Ingi sig best í báðum riðlunum. Í myndatexta með frétt DV frá 1. júlí 1985 segir að Einar Ingi hafi sýnt „mikið öryggi“ í þrautabrautinni,“ segir Austurglugginn. „Aðra frétt um íþróttafrek Einars Inga má finna í DV í september 1986," segir blaðið enn fremur, „hann var þá stigahæstur Austrafólks í flokki 14 ára og eldri á Sumarhátíð UÍA með 16 stig. Einar er í dag þekktur sem Einar „Boom“ Marteinsson og er formaður Hells Angels á Íslandi. Hann situr í gæsluvarðhaldi, grunaður um aðild að hrottalegri líkamsárás á konu í Hafnarfirði skömmu fyrir jól.“

Engin lántökugjöld á grænum bílalánum Ergo vill stuðla að fjölgun á umhverfishæfari bílum á Íslandi og býður því græn bílalán. Græn bílalán standa til boða við kaup á bílum í útblástursflokkum A, B og C og eru þau án lántökugjalda út júnímánuð 2012. Kannaðu kosti grænna bílalána á ergo.is

Suðurlandsbraut 14

sími 440 4400

www.ergo.is

ergo@ergo.is

bækur

Helgin 23.-25. mars 2012

Vinsæll krimmi

Krimmahátíðir Þessa helgi stendur yfir krimmahátíðin í fangelsinu í Horsens í Danmörku. Hátíðin vex stöðugt að umfangi og þar mæta lesendur og áhangendur glæpasagna höfundum og kynnast nýjum verkum og gömlum aðferðum. Verða um 100 höfundar gestir á hátíðinni og taka þátt í viðamikilli dagskrá sem leggst yfir þrjá daga. Er hátíðin sprottin að frumkvæði bókasafnsfræðinga við bókasafnið í bænum og er fjölsótt. Enginn íslenskur höfundur sótti hátíðina heim. Að fyrirmynd hátíðarinnar í Horsens efndi Cappelen Damm til krimmahátíðar í Osló daga 1. til 3. mars og stóð hún í tvo daga. Yfir þrjátíu atriði voru í boði; viðtöl, fyrirlestrar og kynningar. Meðal erlendra gesta voru höfundarnir Lee Child, Jens Lapidus og Yrsa Sigurðardóttir sem deildu palli morgunstund eina og ræddu um listform krimmans. Var Yrsa eini íslenski höfundurinn sem þar var á stalli þó Cappelen hampi Arnaldi Indriðasyni í framboði afþreyingarútgáfu þessa vors en forlagið stóð fyrir krimmahátíðinni í Osló. Nú er bara spurningin hver hefur vit á að efna til glæpasagnah átíðar hér á landi: Hvar starfaði Þuríður formaður við sínar glæparannsóknir? -pbb

 Ritdómur Eyðibýli á Íslandi

Plakat krimma hátíðar Cappelen Damm.

Krimminn Konurnar á ströndinni eftir sænska höfundinn Tove Alsterdal er á toppi metsölulista Eymundssons. Bókin fékk 4 stjörnur í Fréttatímanum í síðustu viku.

Basil fursti Marga undraði stórum þegar Vestfirska, bókaforlag á Ísafirði, tók að auglýsa í fjölmiðlum útgáfu fyrsta heftis ritraðarinnar um Basil fursta. Mun það vera í fjórða sinn sem ráðist er í að gefa út þessa fornu ritröð um furstann, aðstoðarmann hans Sam og baráttu þeirra við illþýði af ýmsum uppruna. Höfundur Basil fursta er daninn Niels Meyn. Í grein í Morgunblaðinu frá 1994 er gerð grein fyrir sögu heftanna hér á landi og hver höfundurinn var. Þar segir: „Basil fursti birtist fyrst í bók á íslensku árið 1939 hjá Sögusafni heimilanna sem Árni Ólafsson stóð að. Talið er að Páll Sveinsson, barnaskólakennari í Hafnarfirði, hafi íslenskað Basil fursta að mestu. Innihélt bókin sex sögur, bók númer tvö kom út 1940 og þriðja bókin árið 1941 og innihélt fimm sögur. Í beinu framhaldi af þessari útgáfu var farið að gefa út sérhefti með myndskreyttum kápum, í einum lit að jafnaði, og innihélt hvert hefti eina sögu. [...] Alls voru gefin út 52 hefti frá 1941 og til ársins 1947, að því talið er. [...] Kringum 1960 kom út þriðja útgáfan af Basil fursta, og var um að ræða endurprentun á sömu heftum og voru í bókunum annars vegar og hins vegar nokkrum lausum heftum, alls 24 hefti.“ -pbb

 Ritdómur Góðir gr annar eftir Ryan David Jahn

Yfirgefnir bústaðir Í fyrrasumar var efnt til rannsóknar á eyðibýlum á Suðurlandi: Báðum Skaftafellssýslum og Rangárvallasýslu, að tilhlutan nemenda í húsagerðarlist við Listaháskólann. Verkefnið var styrkt af ýmsum sjóðum, þar fór fremstur Nýsköpunarsjóður námsmanna. Fimm nemendur fóru um Suðurland allt austur til Hornafjarðar, leituðu uppi yfirgefin hús og fengu víðast hvar leyfi eigenda og landeigenda til að skoða hús, meta ástand þeirra og skrá, mynda þau í þeim tilgangi að saman væru komin á einn stað gögn um byggingar sem engum nýttust nema í besta falli búfé. Alls voru skráð 103 hús. Í formála er bent á að byggð í sveitum gerist nú æ strjálari og tækist að koma lífi og uppbyggingu í eldri hús sem nú eru í niðurníðslu, bæði á byggðum jörðum og eyðijörðum, væri nýting samfélagslegra fjárfestinga í samgöngum, dreifikerfum rafmagns og samskipta betur nýtt. Á því svæði sem var undir búa tæplega 6.500 íbúar á landi sem er ríflega fimmtungur landsins.  Skilgreining á eyðibýli var í verkefninu nokkuð Eyðibýli á Íslandi víð: Það tók til yfirgefinna bygginga í þéttbýli og á Arnþór Tryggvason, Árni Gíslason, Birkir Ingibjartsson, Steinunn Eik Eg- setnum jörðum sem eyðijörðum. Tilgangurinn var ilsdóttir og Yngvi Karl Sigurjónsson að skrásetja menningarminjar sem eru í hættu, safna heimildum um byggðarsögu, greina aldur, Eyðibýli – áhugamannafélag , 136 húsagerð og byggingarlag og hvernig yfirgefin s. 2011 hús tengdust öðrum fornminjum og sagnageymd, hvernig þau voru í sveit sett og hvernig þau tengjast rituðum heimildum um byggð fyrr og nú. Afraksturinn er nú kominn á bók sem dreift er í litlu upplagi en hefur þegar verið endurprentuð og má nálgast hana hjá ráðgjafa verkefnisins R3 Ráðgjöf, Síðumúla í Reykjavík. Ritið leiðir í ljós að mikil verðmæti eru að hverfa af jörðum sem margar eru enn setnar. Ræður þar áhugaleysi eigenda og sú viðtekna skoðun að eldri hús séu best látin hverfa. Þau eru sjaldan byrgð, njóta ekki lágmarks viðhalds jafnvel þótt þau standi við heimreið eða í hlaði yngri bygginga og mörg hver hafi þau fornan sess í sinni byggð. Tilgangur verkefnisins er að vekja athygli á stöðu þessara bygginga í þeirri von að eigendur sjái sóma sinn í að bjarga þeim eða þá að húsin verði aðgengileg einhverjum sem vill taka að sér að koma þeim í viðunandi ástand. Ef ekki Íslendingum í hópum og félagi, þá útlendum mönnum. Raunar gegnir furðu að sveitarfélag hafi ekki, eftir fyrstu sameiningaröldu sveitarfélaga, sett sér markmið um sómasamlegan frágang húsbygginga sem eru að hruni komnar. Bókin er merkileg heimild um virðingarleysi fyrir eldri byggingum og verðmætamati sem er á skjön við okkar daga þegar brýnt er að huga að því sem þegar er jafnt því sem koma skal. Sveitir byggjast ekki aftur upp af smábýlum en fjöldi manna víða um heim þráir víðerni og kyrrð sveitasamfélaga, einkum í löndum þar sem landrými er orðið lítið. Vonandi verður áframhald á þessari vinnu. -pbb

Ef áskrifendur Neon finna fyrir því að flokkurinn er orðinn safngryfja þar sem í má henda sögu á borð við Góða granna þá er svikist aftan að tryggum kaupendum.

Ryan David Jahn Veldur forminu vel og gerir margt prýðilega. Góðir grannar er fín viðbót í afþreyingarflóðið.

Besti bókaklúbbur í heimi Góðir grannar er amerísk glæpasaga, kom út vestra fyrir tveim árum en styður sig við kunna atburði frá sjöunda áratugnum.

remst

– fyrst og f t – fyrs t og – fyrs

emst

ódýr!

mst og fre r!

di n a t freis

ódý

ð o b til

ð rt ver um! frábæ balær

Blaðið gildir til 29. febrúar

Blað ið gildi r til 11. a p

ttu

á lam

afslá

ríl

298 t 2 t ý N KRÓNUBLAÐ 1498 kr. kg

kr. kg

berja og

lam

ð trönu balæri me

eringu

epla marin

49 kr.k kg ur 38ars Verð áðuta pip tei Ungna

 Góðir grannar Ryan David Jahn Bjarni Jónsson þýddi. Bjartur, 260 síður, 2012.

egar Snæbjörn Arngrímsson setti Neon-röðina af stað 1998 var framtakið um margt merkilegt: Samfelld útgáfa til áskrifenda á framsæknum nútímaskáldskap, oftast í skjóli erlendra kynningarsjóða og Bókmenntasjóðs hér heima. Inn á milli stukku höfundar á borð við Einar Má, Gyrði, Pétur og Guðrúnu Mínervu en mestanpart var þetta framan af framsækið stöff. Svo fór Snæi út, gerðist útgefandi í Danmörku, hinu samræmda, nú forna, útliti sem dró dám af heitir raðarinnar, Neon, var hætt og um tíma varð útgáfan einhverskonar blanda; margt í henni textar sem voru víðast í alfaraleið, jafnvel sölubókmenntir og krimmar. Valið varð óstabílt, hentistefna greip um sig og til að bæta gráu ofaná svart tóku kápur að gerast æði fjölbreytilegar. Aðdáandi spurði: Er ekki best fyrir þau bara að hætta þessu? Svo alltíeinu varð eitthvað til sem hét neonantík. Átti það að verða nýtt upphaf? En því var heldur ekki fylgt eftir. Góðir grannar er amerísk glæpasaga og kom út vestra fyrir tveim árum. Hún er prýðilega þýdd af Bjarna Jónssyni, ágætlega samin, styður sig við kunna atburði frá sjöunda áratugnum sem urðu þekkt fyrirbæri í rannsóknarhefð um borgaralegt afskiptaleysi, djúpstæðan ótta á ábyrgð í bland við tilfinningakulda. Lesandinn veit endalokin: Þau eru tilkynnt á kápu. Afþreyingin lýsir sér í persónugalleríinu sem höfundurinn bregður upp. Margt er þar prýðilega gert, höfundurinn veldur forminu vel. Í febrúarflóði afþreyingar-

bókmennta er fengur af bókinni en mikið væri gott ef Bjartur herti aðeins á tilgangi flokksins. Góðir grannar eiga tæplega erindi í „besta bókaflokk í heimi“. Þetta hefur útgefandinn fundið því með bókinni fylgdi loforð um betri tíð, merkilegri höfunda: Julian Barnes, Javier Marias, Kristina Lundberg og Helene Gremillion. Guð láti á gott vita. Það er full þörf fyrir bókaflokk sem kynnir höfunda og verk sem eru framúrskarandi og ný og helst þýdd af frummáli. Neon var á sínum tíma brautryðjandi í því erindi og tölti þar á eftir samtímabókmenntum sem Mál og menning gáfu út á tíma Sigfúsar Daðasonar. Hvað sem líður vaxandi tungumálakunnáttu og breyttu aðgengi um netútgáfur á ýmsum tungumálum má ætla að hér á landi sé hópur lesenda sem vill halda í við heiminn og lesa í þýðingum fjölbreytilegt úrval nýrra skáldsagna og smásagna. Ef áskrifendur Neon finna fyrir því að flokkurinn er orðinn safngryfja þar sem í má henda sögu á borð við Góða granna þá er svikist aftan að tryggum kaupendum. Enda má ætla að annar hópur lesenda, sem vill hreina afþreyingu, bíði þess að honum séu færðar slíkar sögur; krimmar ástarsögur og skáldskap sem er rósrauður.

Bækur

Páll Baldvin Baldvinsson pbb@frettatiminn.is

SP –

.“ ÁR TA N Í ES A en „B AGress US Exp

N EN

1. SÆTI

Mestölu lis Allar bæ ti Eymundsson kur • 14 .-20.03.1 2

DY NA MO REY KJ AV Í K

★★★★

ður og vel heppna „Ljómandi rimmi.“ hugsaður k INSSON, VIN BALDV – PÁLL BALD ANUM FRÉTTATÍM

„ÞRÆLGÓÐ GLÆPASAGA“ Kristjana Guðbrandsdóttir, DV

★★★★★

„Einstaklega vel samansett spennusaga með frábærri persónusköpun.“ – POLITIKEN

„Ein af fimm bestu bókum ársins.“ TOVE ALSTERDAL

– BERLINGSKE TIDENDE

„Alþjóðleg spennusaga í hæsta gæðaflokki.“ – LIZA MARKLUND

framkvæmdir

Helgin 23.-25. mars 2012

 Húshornið Sérfræðingar Húseigendafélagsins og Samtaka iðnaðarins leysa vandann

Álitamál við viðhald húsa Húshornið er helgað framkvæmdum og viðhaldi húsa. Þátturinn er einnig með útibú í Samfélaginu í nærmynd á Rás eitt á þriðjudögum en í aðalhlutverkum á báðum stöðum eru vitringar frá Húseigendafélaginu og Samtökum iðnaðarins. Lesendum og hlustendum geta sent inn fyrirspurnir á netfangið: hushorn@huso.is og verður þeim svarað af sérfræðingunum. Greiðslur í framkvæmdasjóð

Fyrirspurn hefur borist frá húsfélagi í litlu fjöleignarhúsi sem áætlar að koma á fót framkvæmdasjóði, en eigendur eru ekki á eitt sáttir um það hversu mikið á að greiða í sjóðinn. Spurt er hversu háar fjárhæðir er eðlilegt að innheimta í framkvæmdasjóð á mánuði, og hvort rétt sé að miða upphæðir við tiltekið hlutfall af fasteignamati hússins?

Að gefnu tilefni vegna umræðunnar um siðferði í viðskiptum og pólitík

Stefnumótun Að gera jörðina mennska og að stuðla og hvetja til mannræktar og samræmis Markmið: 1. Að hvetja til gleði og kærleika í matargerð neytandans 2. Að lúta lögmálum Náttúrunnar, innræðum og útræðum 3. Að dafna og vaxa í sátt og samvinnu við Guð og menn 4. Að sýna náungakærleik í viðskiptum Janúar 1996 Sigfríð Þórisdóttir Frumkvöðull

Svar: Allur gangur er á því hversu háar fjárhæðir eru innheimtar í framkvæmdasjóð. Eðlilegt er að hafa hliðsjón af ástandi hússins þegar framkvæmdasjóðurinn er stofnaður, en fjárhæðir greiðslna eru almennt ótengdar fasteignamati. Það er húsfundur sem hefur síðasta orðið um fjárhæð greiðslna í framkvæmdasjóð en gert er ráð fyrir að ákvörðun þar að lútandi sé tekin á aðalfundi húsfélagsins. Aðalfund á alltaf að halda fyrir lok aprílmánaðar ár hvert og getur meirihluti viðstaddra eigenda á fundinum (miðað við hlutfallstölur) ráðið því hversu háar greiðslur í framkvæmdasjóðinn eiga að vera.

Undirbúningur fyrir svalalokanir

Formaður húsfélags í stóru fjöleignarhúsi hafði samband og sagði frá því að undanfarið hefði mikið verið rætt um það meðal eigenda hússins að setja upp svalalokanir. Spurt er hvernig best er fyrir stjórn húsfélagsins að undirbúa slíkar framkvæmdir og að hverju þarf að huga? Svar: Stjórnin þarf að byrja á að boða og halda húsfund, þar sem málið er tekið fyrir og rætt. Fyrsta skrefið er að afla samþykkis meirihluta á húsfundi fyrir því að húsfélagið láti hanna og teikna svalalokanirnar upp. Þegar teikningar liggja fyrir eru þær svo bornar undir húsfund til samþykktar og í kjölfarið þarf að sækja um bygg-

ingarleyfi. Algengast er að lagt sé til að hverjum og einum eiganda verði heimilað að setja upp svalalokanir á eigin kostnað á grundvelli samþykktra teikninga. Sé þessi leið farin þarf almennt samþykki 2/3 hluta eigenda á húsfundi, bæði miðað við fjölda og eignarhluta, að því gefnu að um sé að ræða svokallaðar léttar svalalokanir. Ef um er að ræða veigameiri og varanlegri lokanir þarf hins vegar samþykki allra eigenda. Þá þarf jafnframt samþykki allra eigenda hússins ef ætlunin er að húsfélagið kaupi og setji upp svalalokanir á allar svalir.

Eru raflagnir íbúða í fjölbýli sameign?

Eigandi íbúðar í fjórbýli sendi inn fyrirspurn vegna fyrirhugaðrar endurnýjunar raflagna í íbúðinni. Eigendur í húsinu eru ósammála um það hvort endurnýjun lagnanna sé sameiginlegt mál allra eigenda eða sérmál hvers eignarhluta fyrir sig. Spurt er hvort telst rétt? Svar: Samkvæmt lögum um fjöleignarhús eru jafnan líkur á því að lagnir í fjöleignarhúsi séu í sameign allra eigenda. Þetta á við um raflagnir sem og aðrar lagnir, svo sem fyrir heitt vatn, kalt vatn, frárennsli, síma, dyrasíma og fleira. Í undantekningartilvikum geta lagnir tilheyrt sameign sumra eða séreign, en þar sem sameign allra er meginreglan samkvæmt fjöleignarhúsalögunum þarf sá, sem heldur því fram að tilteknar lagnir séu í sameign sumra eða séreign, að sýna fram á að svo sé, til dæmis með vísan í þinglýst gögn sem staðfesta það. Takist honum það ekki verður almennt litið á lagnirnar sem sameign. Nauðsynlegt er að bera tillögu um endurnýjun lagna, ásamt tilboðum í verkið, undir húsfund og afla samþykkis fyrir verkinu áður en hafist er handa við framkvæmdina.

Lekt þak í þríbýli og nágrannar vilja ekki viðgerð Spurning barst frá hjónum sem eiga íbúð á efstu hæð í þríbýli. Fyrir um tveimur árum síðan byrjaði þakið á húsinu að leka. Aðrir eigendur hússins hafa ekki viljað ráðast í viðgerðir í allan þennan tíma vegna kostnaðarins sem þeim fylgir og nú er svo komið að fjölskyldan á efstu hæðinni getur varla brugðið sér af bæ – ávallt þarf einhver að vera heima þegar von er á rigningu því annars er viðbúið að vatn leki út um allt og skemmi gólfefni og húsgögn. Þá er auðvitað engin sérstök prýði af því að hafa fötur og bala staðsetta um alla íbúðina í langan tíma. Spurt er hvað hægt er að gera þegar meðeigendur fást ekki til að taka þátt í nauðsynlegum viðgerðum á sameign?

Svar: Meðal helstu skyldna eigenda í fjöleignarhúsum er skyldan til þess að halda húsinu vel við og stuðla þannig að því að hagnýting þess sé ávallt með eðlilegum hætti og að verðgildi eigna haldist. Enginn eigandi á að þurfa að búa við vatnsleka í lengri tíma. Ef sameign eða séreignarhlutar í húsinu liggja undir skemmdum vegna vanrækslu á viðhaldi sameignar, og húsfélagið eða aðrir eigendur hafa ekki fengist til samvinnu í því efni þrátt fyrir tilmæli og áskoranir, getur einn eigandi (eða fleiri) látið framkvæma nauðsynlegar viðgerðir á sameigninni á kostnað allra. Áður en hafist er handa þarf þó að afla sönnunar á nauðsyn viðgerðarinnar, áætluðum kostnaði við hana, og að lokum þarf að liggja fyrir að reynt hafi verið til þrautar að afla samþykkis fyrir henni á húsfundi. Höfundur svara Helga Þórhallsdóttir, lögfræðingur hjá Húseigendafélaginu

Húshor nið snýr aftur í næsta blaði. Lesendur Fréttatímans geta sent fyrirspurnir er varða framkvæmdir og viðhald húsa á netfangið hushorn@huso.is

Fermingartilboð Dorma Bjóðum betra verð!

Fermingartilboð

Glæsileg fermingartilboð á 120 og 140 cm Nature‘s Rest. Hlífðardýna fylgir

kr. 78.900,STÆRÐ 120X200

FRÁBÆR KAUP •

Komdu í Dorma talaus 12 mán. vaxifing á greiðsludre mum* fermingarrú * 0% vextir en viðskiptavinur greiðir 3,5% lántökugjald.

Svæðaskipt pokagormakerfi Shape comfort

kr. 4.900,-

Gegnheilar viðarlappir

Shape Shape by Nature bedding

ÞRÝSTI JÖFNUN

•

NÝTT

100% bómullaráklæði

Dorma dúnkoddi

TRÖLLAsængin

50x70 cm

140x200 cm

DÚNDUR KAUP •

HLÝ OG MJÚK •

kr. 3.900,-

by Nature bedding

Alhliða heilsukoddi

Frábærar kantstyrkingar

Sterkur botn

kr. 13.900,-

Dún...dur tvennutilboð! Frábær fermingargjöf, hlý og mjúk dúnsæng ásamt dúnkodda.

Tvennutilboð

kr. 16.900,-

OPIÐ

Virka daga frá kl. 10-18 Lau frá kl. 11-17 Sun frá kl. 13-16 Holtagörðum • Sími 512 6800 • www.dorma.is

Fermingargjöf HLÝ OG MJÚK •

Pöntunarsími % 512 6800 eða dorma.is

garðar

Helgin 23.-25. mars 2012

Nokkur góð ráð

Plöntuskiptadagur í maí Oft koma fleiri plöntur upp úr sáningu en menn hafa rúm fyrir í garði sínum. Þá geta þeir skipst á við aðra félaga og aukið þannig fjölbreytnina hjá sér. Félagið gengst fyrir árlegum plöntuskiptadegi síðustu helgina í maí í Grasagarðinum í Reykjavík, gjarnan í kringum afmælisdag félagins sem er 25. maí. Þetta er afar vinsæll viðburður og mæta fjölmargir með sáðplöntur sínar sem þeir hafa ekki pláss fyrir en vilja skipta við aðra félaga fyrir tegundir sem þá langar í. Þarna bjóðast oft sjaldgæfar tegundir og yrki, steinhæðarblóm, matjurtir, rósir, berjarunnar og jafnvel trjáplöntur sem ekki eru almennt á markaði. Þarna verður oft líf í tuskunum og sumir eru lagnir að næla sér í „raritet“ með hagstæðum samningum og örlitlu prútti. -vl

Nú fara ræktendur að huga að sán ingu ýmssa tegunda plantna, svo sem matjurtum, sumarblómum og fræjum trjátegunda sem sem ekki þurfa kuldatímabil til að geta spírað. Mikilvægt er að sá í hrein ílát til að koma í veg fyrir smit. Best er að nota sérstaka sáðmold sem inni heldur lítið af áburði og er með rétt sýrustig fyrir flestar plöntur. Mold in er sett í ílátið og yfirborð hennar sléttað. Fræjunum er dreift þannig yfir að hvert fræ fái nokkurt pláss, upp af einu fræi kemur ein planta. Þegar fræin eru komin á sinn stað er rétt að þrýsta þeim létt niður í

yfirborð moldarinnar. Stærri fræ eru þakin með moldarlagi sem er að jafnaði tvisvar sinnum stærð fræsins að þykkt en mjög smátt fræ og ljósspírandi fræ er ekki þakið mold. Eftir sáninguna er vökvað létt yfir ílátið með hreinu vatni og því komið fyrir á hlýjum og björtum stað. Gott er að breiða

glært plast ofan á ílátið þangað til fræið fer að spíra, það viðheldur jöfnum loftraka á sáningunni. Eftir að plönturnar hafa spírað þarf að halda moldinni rakri, ekki blautri og þegar þær eru komnar með var anleg blöð er hægt að prikla þeim í stærri ílát. –Guðríður Helgadóttir

 Garðyrkjufélagið Spennandi plöntur á fr ælista

Aumir og sárir vöðvar?

15% afsláttur

Voltaren Gel

Voltaren Dolo

Mjódd Álftamýri Bílaapótek Hæðasmára

Lyfjaval.is • sími 577 1160

Sáning er fyrirheit um litskrúðugt sumar.

Sáningartíminn runninn upp Félagar Garðyrkjufélagsins safna fræjum af plöntum í görðum sínum, sumarbústaðalöndum og jafnvel á ferðum sínum erlendis. Fræmeistararar félagsins eru með hátt í 600 tegundir í boði.

N ALLT FYRIR PÁSKANA Á EINUM STAÐ

ÍSLENSKA SIA.IS SFG 42040 04.2008

Stekkjarbakka 6 - Sími 540 3300 - www.gardheimar.is

ú stendur yfir sáningartími hjá garðunn endum sem vilja rækta eigin plöntur af fræi. Í ár eru hátt í 600 tegundir plantna á frælista Garðyrkjufélags Íslands, sem gefur ekkert eftir fræ listanum sem Konunglega breska garðyrkjufélagið býður sínum 360 þúsund meðlimum! Það eru félagar Garðyrkjufélagsins sem safna fræjum af plöntum í görðum sínum, sumarbústaðalöndum og jafnvel á ferðum sínum erlendis og senda skrifstofu félagsins á hverju hausti. Fræmeistarar félagsins annast af mik illi nákvæmni flokkun, skrásetningu eftir latneskum og íslenskum nöfnum og frágang þeirra og vörslu í kæligeymslum hjá félaginu. Fræmeistararnir afgreiða líka pantanirnar til að tryggja að ekki verði mistök. Allt þetta starf er unnið í sjálfboða vinnu.

þeim gjarnan áhuga og panta hjá Garðyrkjufélaginu. Sumar eru reyndar taldar sjaldgæfar. Ætla má að sumarbústaðaeigendur gætu haft mikinn áhuga þeim.

Tískustraumar eins og í öðru

Mjög misjafnt er frá einu ári til annars hvað félagar panta. Tískustraumar eru í garðyrkju eins og öðru. Sumar plöntur eru sívinsælar, eins og til dæmis töfratré, blásól og maíeplið. Sumarbústaðeigendur velja sér blómviljugar og litfagrar plöntur eins og til dæmis vatnsbera. Berjarunnarnir og hengibirki hafa notið óvenju mikilla vinsælda í ár, greinilega tískuplönturnar nú. Mikil kjarabót felst í því fyrir fjölskylduna að forsá fyrir eins miklu af matjurtum eins og hægt er. Reynsluboltarnir reyna við tegundir eins og rósir, og bóndarósir, en stundum þarf Tegundir úr háfjöllum Asíu þolinmæði til að bíða eftir að þau fræ spíri. Fræ sumra tegunda Á listanum er fjöldi tegunda þarf að láta liggja yfir vetur í sem ekki standa til boða í garð kulda til að þau vakni úr dvala. plöntuverslunum en félagar hafa Þau ætti að panta nú geyma þau með elju safnað eftir ýmsum í kæli yfir sumarið og sá þeim í leiðum og ræktað um langt haust, vökva vel og hafa svo sáð árabil. Margar eru þaulreyndar bakkann úti í vetur gróðurreit ef garðplöntur sem um tíma hafa til er eða pakkaðan inn í hvítan fallið úr móð í tískustraumum en Fræ af garðablóðhlyn þurfa að liggja úti yfir plastpoka til næsta vors. Stund eru að koma aftur vegna góðra vetur til að spíra að vori. um dugir að hafa sáðbakkana í eiginleika þeirra. Sumar fjölæru kæli í 2 mánuði áður en þeir eru tegundirnar og trjátegundirnar teknir út í vorhlýjuna til að spíra. Ekki mega sáðbakk eru afar sjaldgæfar en hafa staðið sig vel í íslenskum arnir þorna á þessum tíma. Rósafræ og reynifræ eru görðum. Einna óvenjulegast nú er framboðið á yfir 40 tegundum og blendingum af reyniættkvíslinni, sumar gjarnan í þessum flokki. Frælista Garðyrkjufélagsins má finna undir krækj komnar frá háfjöllum Asíu og virðast kunna vel við sig unni Fræbanki-laukar á heimasíðu félagins www. á Íslandi. Þær blómstra fagurlega og bera litskrúðug gardurinn.is . Leiðbeiningar um sáningu er einnig ber og fá fallega haustliti. Mikill fjöldi steinhæðar að finna á heimasíðunni undir hnappnum fróðleikur. blóma er á listanum og sömuleiðis margar tegundir Hafa má samband við skrifstofuna í síma 552 7721 eða matjurta og sumarblóma. á netfanginu gardurinn@gardurinn.is Á listanum eru líka um 70 íslenskar tegundir sem margar hverjar henta í steinhæðir en aðrar í blóma Vilhjálmur Lúðvíksson engi eða blómabrekkur við sumarbústaði. Þær eru sérmerktar í listanum. Erlendir grasagarðar sýna formaður Garðyrkjufélags Íslands

Miklu Meiri hollusta Láttu skynsemina ráða og byrjaðu daginn á bragðgóðum og miklu hollari morgunverði.

Meira af trefjum

Færri kalóríur

Græna Skráargatið hjálpar þér að velja hollasta kostinn

41% minna af sykri en í sambærilegum heilsukornflögum

Mikilvæg næringarefni

ÍSLENSKA SIA.IS NAT 59076 03.2012

50% heilkorna

Í græna Skráargatinu er lykillinn að hollara mataræði. Merkið var fyrst tekið upp í Svíþjóð árið 1989 og hefur síðan öðlast sess sem norræna

hollustumerkið, nú síðast á Íslandi. Vörur merktar Skráargatinu uppfylla strangar kröfur um hollustu. Þess vegna er Fitness merkt með Skráargatinu.

heilsa

Helgin 23.-25. mars 2012

Hunang er unaðslega gott og hollt Það dylst engum að við borðum alltof mikið af unnum sykri og það er í raun mjög alvarlegt mál hversu mikill sykur er notaður í matvælaframleiðslu. Það þarf að bregðast við þessu með upplýstri umræðu um hversu slæm áhrif sykur hefur á heilsu okkar. Saga hunangsræktunar nær langt aftur og er talið elsta sætuefnið sem maðurinn hefur notað og lengi vel var hunang eina sætuefnið sem notað var í Evrópu. Hér áður fyrr var hunang notað í lækningaskyni m.a. til að lækna brunasár því í hunangi er náttúrlegt bakteríudrepandi efni. Þá hefur hunang þótt gott út í heita mjólk á kvöldin til að róa taugar og auðvelda svefn. Þessi gullni vökvi sem bragðast svona undursamlega vel er meira að segja hollur í hófi. Unninn sykur og unnið kornsíróp innihalda hvorki vítamín eða steinefni né nokkur önnur næringarefni. Hunang aftur á móti inniheldur smávegis af bætiefnum, margskonar vítamínum og fjölbreytt steinefni sem gera okkur gott. Hunang flokkast því undir matvæli. Að borða lúku af bláberjum úr móanum er annað en að kaupa sér tilbúin berjadjús úr búðinni. Þannig er tvennt ólíkt að fá íslenskt hunang í krukku eða poka af strásykri. Hunang getur bragðast misjafnlega og veltur það á því í hverskonar blóm hunangsflugan sækir í. Til dæmis er acacia hunang sætt, avacado hunang með smjörkeim líkt og alfa alfa örlítið kryddað en það hentar einnig vel í bakstursgerð. Þó fjölbreytileikinn sé mikill og litur, áferð, lykt og bragð séu endalaus í samsetningum þá eigum við ekki að láta það stoppa okkur í að njóta þessarar afurðar sem hefur fylgt manninum frá upphafi. Hér á landi er ekkert af þessum blómum þannig

Hunang Getur bragðast misjafnlega og veltur það á því í hverskonar blóm hunangsflugan sækir í. Til dæmis er acacia hunang sætt, avacado hunang með smjörkeim líkt og alfa alfa örlítið kryddað en það hentar einnig vel í bakstursgerð. Ljósmyndir/ Nordicphots Getty-Images

að hunangið bragðast aðeins öðruvísi en það er alls ekki verra. Saga býflugnaræktar hér á landi

var ekki beysin lengi framan af. Eins og fylgir frumkvöðlastarfsemi þá hefur þetta gengið upp og ofan og

sum árin hafa nánast öll búin dáið en smátt og smátt hefur þekking safnast upp og stofninn sem lifir af er sterkari og hefur aðlagast betur að íslenskri náttúru. Mildari vetur undanfarin ár hafa einnig hjálpað til. Frá árinu 1998 hefur verið nær samfelld býflugnarækt. Hér á landi er því framleitt hunang við góðan orðstír og frumkvöðlar hafa látið til sín taka með athyglisverðum árangri. Við mælum sérstaklega með því að hunang sé notað til matargerðar frekar en önnur sætuefni og reynið að forðast eins mikið og mögulegt er unninn sykur. Eins og Michael Pollan, hinn virti pistla og bókarhöfundur segir, þá er besta leiðin að sykra matinn sinn sjálf/ur. Þannig og aðeins þannig, getum við vitað hvað við innbyrðum mikið af sætuefnum. Einnig er ekki síður mikilvægt að vera meðvitaður um uppruna og gerð sætuefnana því það er ekki sama Jón og séra Jón. Meðvitund neytenda er einnig mikilvæg þegar kemur að hunanginu sjálfu því það getur verið mikill gæðamunur á hunangi. Hrátt litið unnið hunang er best. Það er jú dýrara en á móti kemur að við getum ekki leyft okkur að borða mikið hunang þannig að smá hunang er munaður sem flestir ættu að leyfa sér. Það eitt að velja svona sjaldgæfa útgáfu af sykri stuðlar strax að breyttu mataræði og jafnvel hugsunarhætti. Þar er „spari“ lykilhugtakið.

100%

HÁGÆÐA MYSUPRÓTEIN

PRÓTEINDRYKKURINN SEM ÍSLENDINGAR FÁ ALDREI NÓG AF

NÚ EINNIG MEÐ BRÓMBERJABRAGÐI

ÍSLENSKA SIA.IS MSA 58699 03/12

egar leitað er svara hjá matvælaframleiðendum hvers vegna svona mikill sykur er notaður er oftar en ekki viðkvæðið að þetta sé það sem neytandinn kalli eftir og hann taki vörur sem eru sætari fram yfir minna sykraðar vörur. Hér þarf að eiga sér stað hugarfarsbreyting. Meðvitund neytenda er mikilvæg, og sem betur fer fær þetta hugtak aukið vægi í umfjöllun og vitund fólks. Við getum ekki einugis valið mat út frá því hversu bragðgóður hann er. Það er mikið óheillaspor ef matarmenning okkar deyr vegna þess að matvælaframleiðendur bregðast við óskum neytenda sem vilja að allur matur verði eins á bragðið og allt annað en það sem er ofursykrað sé ekki talið boðlegt. Mikilvægi þess að borða hreinar og náttúrulegar afurðir verður seint ofmetið. Þá er yfirleitt sá matur sem kemur úr næsta nágrenni ferskastur og næringarríkastur. Sem betur fer þá hefur á undanförnum árum orðið mikil vakning í að nýta betur það sem landið gefur af sér og mikið frumkvöðlastarf unnið um allt land sem hefur skilað sér í skemmtilegum margbreytileika. Um allt land er unnið að framleiðslu á mismunandi matvælum og afurðum svosem ís, sultum, tei, harðfiski, ostum, og jafnvel hunangi, íslensku hunangi. Hunang er einmitt eitt af þessum gersemum sem náttúran hefur gefið okkur. Eðalvökvi sem hunangsflugan er til í verja með stungum og sjálfsmorðsárásum.

MS.IS

heilsa 45

Helgin 23.-25. mars 2012

Stroffið er sérlega teygjanlegt, aflíðandi og þrengir ekki að fætinum.

Komnir í sölu í Lyfjum & heilsu!

Guðdómlegur morgunmatur

Þér líður betur í Dr. Comfort heilsusokkum

Það eru margar vörur sem eru unnar úr hunangi. Fyrst er að nefna hreint hunang, í annan eru í mörgum vörum hunang notað sem sætuefni og einnig notað í ýmsar snyrtivörur, bæði fyrir húð og hár. Í hunangi er með mikið af B vítamínum og í óhituðu og ógerilsneyddu hunangi eru 27 steinefni, 22 amínósýrur og 5.000 mismunandi ensím. Hunang getur hjálpað okkur að halda okkur heilbrigðum með því að berjast við sjúkdóma þar sem það eru bakteríudrepandi efni í hunangi. Hunang stuðlar enn fremur að bættri meltingu. Hunang hefur verið notað í þúsundir ára til að meðhöndla sár, en sótthreinsandi eiginleikar hunangs hjálpa til við að hreinsa sár og hamla bakteríuvexti.

Dr. Comfort heilsusokkarnir eru sérhannaðir fyrir þá sem hafa sykursýki, gigt, bjúg, taugakvilla og/eða skert blóðflæði í fótum en henta líka öllum þeim sem vilja þægilega og vandaða sokka. • • • • • • • • • •

Hitið ofninn í 120° C. Blandið öllu saman í skál og hrærið saman með gaffli þar til allt er vel blandað. Setjið smjörpappír í botninn á ílátinu, múslíið á að vera um 1 1/2 cm þykkt. Bakið í um 20 mínútur. Látið kólna og bakið í aðrar 10 mínútur. Myljið þegar er orðið þurrt og stökkt og borðið með grískri jógúrt, AB mjólk eða mjólk (möndlumjólk, hrísmjólk).

Netofið efni ofan á ristinni eykur loftun.

Hællinn er formaður efitr fætinum og er sérbólstraður.

„Fótapirringurinn er alveg horfinn. Bjúgurinn mun minni [...] Ég verð að segja að þetta eru þeir allra bestu sokkar sem ég hef átt!“ Helgi Jörgensson, 65 ára Vopnfirðingur

Hér er uppskrift að guðdómlega góðum morgunmat

Innihalda bambustrefjar.

•

SÍA

•

120939

„Í dag eru verkirnir minni og bjúgurinn líka auk þess sem mér er þægilega heitt á fótunum. [...] Þessir sokkar líta út fyrir að vera venjulegir bómullarsokkar en eitthvað í þeim virkar ótrúlega vel og hefur gerbreytt minni líðan.“ Gísli Lárusson, 71 árs Kópavogsbúi

Þægilegur stuðningur undir ilina svo sokkurinn situr enn betur.

P I PAR\TBWA

1 bolli tröllahafrar 1 bolli pekan hnetur 10 döðlur skornar smátt ½ bolli graskersfræ 1 tsk salt 2 msk hunang 1 ms olífuolía 1msk brætt smjör

Einstaklega þægilegir Saumlausir og hlífa fótunum mjög vel Innihalda bambuskoltrefjar Geta minnkað vandamál tengd blóðrás Geta minnkað þreytu og verki í fótum Minnka líkur á sáramyndun Stuðla að þægilegu hita- og rakastigi Hamla vexti örvera og minnka lykt Endingargóðir og halda sér vel Eru til í X-vídd fyrir þá sem hafa breiða fætur

Saumlaus bólstrun í kringum tærnar og undir tábergið.

Landsbyggðin Glerártorg Akureyri Hrísalundur Akureyri Ólafsfjörður Dalvík

Höfuðborgarsvæðið

Keflavík Selfoss

Kringlan

Hveragerði

Austurver

Þorlákshöfn

JL-húsið

Hella

Domus Medica

Hvolsvöllur

Glæsibær

Vestmannaeyjar

Eiðistorg Hamraborg Fjörður

Kristján Vigfússon

Þórdís Sigurðardóttir

kennari í Háskólanum í Reykjavík

félagsfræðingur og heilsuráðgjafi hjá IIN

ÞAÐ ER HOLLT AÐ SPARA LÆGRA LYFJAVERÐ Í 15 ÁR

– einfalt og ódýrt

Spönginni • Hólagarði • Skeifunni • Garðatorgi • Setbergi • Akureyri

www.apotekid.is

heilabrot

Helgin 23.-25. mars 2012

Spurningakeppni fólksins



Sudoku

6 5 3 7 8 9

Spurningar 1. Hvaða þingmaður var sagður hafa brotið þingsköp í síðustu viku með því að flytja fréttir af lokuðum þingfundi á Facebook?

8 3 2

2. Hvað hefur Lionel Messi skorað mörg mörk fyrir Barcelona?

1 6

3. Hvað heitir leiðtogi Hells Angels á Íslandi? 4. Hver er stærsta borg Brasilíu? 5. Hvaða dúett flytur lagið Okkar leið sem var gríðarlega vinsælt síðasta sumar?

Björk Eiðsdóttir, 1. Vigdís Hauksdóttir.



2. Ef ég vissi þetta þá væri það bara vandræðalegt en ég ætla að giska á eitthvað flott. 233? 3. Einar Boom Marteinsson. 4. Sao Paulo.



5. Emmsjé Gauti og Friðrik Dór. 6. Malaví.



7. Simmi og Jói.



8. Kristján Þór Júlíusson. 9. Súdan.



 11. Verslunarréttindi.  10. Suzanne Collins.

12. Engelbert Humperdinck. 13. Pass. 14. Óskar Jónasson.

6. Í hvaða landi er nýlokið að reisa sjúkrahús fyrir þróunarfé frá Íslandi?

ritsjtóri Svarthöfði.is

7. Hvaða kunnu veitingamenn með meiru hafa lýst áhuga á að kaupa fjölmiðlafyrirtækið 365?

2. Sjö.

1. Vigdís Hauksdóttir.

4. Sao Paulo. 5. Pass.

10. Eftir hvern eru bækurnar sem kvikmyndin The Hunger Games er gerð eftir?

7. Simmi og Jói.

11. Hvort héldu Hólmvíkingar upp á 100 ára verslunarréttindi eða kaupstaðarréttindi árið 1990?

9. Súdan.

6. Malaví.



15. Pass.

Vignir skorar á Erp Eyvindarson, rappara.





3 3 2 9 8

Sudoku fyrir lengr a komna

7 6 3 9

3 2 7



11. Kaupstaðar.

13. Hvað heitir litla stúlkan sem gæti verið fimm milljónasti landsmaður Noregs?

12. Engelbert Humperdinck.

14. Hver leikstýrði kvikmyndinni Perlur og svín, sem kom út 1997?

14. Óskar Jónasson.



8 7 5 1 6

9 3 5

15. Pass.

9 rétt.

krossgátan

13. Helga.





10. Suzanne Collins.

15. Úr hvaða kjördæmi kemur framsóknarkonan Eygló Harðardóttir?

12 rétt.



8. Pass.

12. Hver flytur lag Breta í Eurovision?



9. Fyrir utan sendiráð hvaða ríkis var George Clooney handtekinn í Washington?

5 4



3. Einar Boom Marteinsson.

8. Hver er annar varaformaður Sjálfstæðisflokksins?

8 4

Svör: 1. Vigdís Hauksdóttir, 2. 234 mörk 3. Einar Ingi Marteinsson, 4. Sao Paulo, 5. Emmsjé Gauti og Friðrik Dór, 6. Malaví, 7. Sigmar Vilhjálmsson og Jóhannes Ásbjörnsson (Simmi og Jói), 8. Kristján Þór Júlíusson, 9. Sendiráð Súdan, 10. Suzanne Collins, 11. Verslunarréttindi, 12. Engelbert Humperdinck, 13. Saga Eldon, 14. Óskar Jónasson, 15. Suðurkjördæmi.

blaðakona á Vikunni

Vignir Jón Vignisson,

5 2 4 8

ATH Nýr vefur með krossgátulausnunum: krossgatur.gatur.net, lausnin er birt að viku liðinni. RÓGUR FÁLM

LÉLEGUR BÍLL

TANGI

ÓNÆMINGAREFNI

LEIKTÆKI

BEISKJA

TEGUND

GÁLA

mynd: derek rose (CC By 2.0)

SKIP LÍKAN VATT

SÖNGRÖDD

STOFN

HELBER HOLA

STEINTEGUND SAGGI

ÁTT ELDA

MÁLMHÚÐA

PFN.

INNSIGLI

HLEMMUR

VÆTLA

SLÆMA

TÓNBIL

XII

RANGL

KUSK

KAPPSAMT

SPIL

GETRAUN

KRÆKLA KRAFS

BAR

ÆST

TÖFRAÞULA

VIÐUREIGN LANGINTES MJÓLKURAFURÐ

ÓÞOL

ÆXLUN

BLÍSTUR

á mann

pantaðu veisluna þína á

BÓKSTAFUR

SLÖNGU

HRAKINN NÍSTA

FRÚ

GIRND

YFIRRÁÐA

SPÍRA DJÆF

LÆGST

HLÁTUR

LÆRIR

PIRRA SKÓLI

RÍKI

KLAKI

LEYFI

ATA

KVIÐUR SAMSULL

SELLA

ELSKA

SÓÐA

LEIKUR

FJÖLDI

STÖK

VAFI

MATJURT

VÆLA

ÍÞRÓTT

GOLF ÁHALD

TVEIR EINS

ÓFRIÐUR

FLINK

BÁS

www.noatun.is

Í RÖÐ RÁN

VANGI

2100

BESTI ÁRANGUR

GAMALL NYTJAHLUTUR

VERSLAÐ

Veisluþjónusta Nóatúns býður upp á úrval af hlaðborðum fyrir fermingarveisluna! Verð frá

HANI

SAFNA

FRILLA

Fermingarveislur

LÍKAMSHLUTI

ÞANGAÐ TIL

YFIRSTÉTT

ÚTDEILDI

VARMI

! N N I M O K D A P i R NÝ

T T I E R G R U D N E Á F 0 0 1 U T S R Y 2 AF F

Stórkostlegur Retina skjár 5MP iSight myndavél Ofurhratt þráðlaust net

OPNUNARTÍMI:

Virka daga 9-18 Laugardaga 11-16

6 VERSLANIR UM ALLT LAND

REYKJAVÍK

AKUREYRI

EGILSSTAÐIR

KEFLAVÍK

SELFOSS

HAFNARFJÖRÐUR

SUÐURLANDSBRAUT 26 Sími 414 1700

GLERÁRGÖTU 30 Sími 414 1730

KAUPVANGI 6 Sími 414 1735

HAFNARGÖTU 90 Sími 414 1740

AUSTURVEGI 34 Sími 414 1745

REYKJAVÍKURVEGI 66 Sími 414 1750

sjónvarp

Helgin 23.-25. mars 2012

Föstudagur 23. mars

Föstudagur RUV

20.10 Gettu betur (6:7) Spurningakeppni framhaldsskólanna. Seinni undanúrslitaþáttur í beinni útsendingu úr Háskólabíói.

22:50 Jonathan Ross (18:19) Gestir m.a. Linoel Richie og þokkadísin Rihanna.

Laugardagur

12:35 Chelsea - Tottenham Bein útsending frá leik Chelsea og Tottenham í ensku úrvalsdeildinni.

15.55 Leiðarljós e 17.20 Leó (22:52) 17.23 Músahús Mikka (73:78) 17.50 Óskabarnið (10:13) 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Per Fly 19.00 Fréttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós 20.10 Gettu betur (6:7) 21.15 Dansskóli Marilyn Hotchkiss Líf fráskilins manns fer allt á annan endann eftir að hann kemur að slösuðum manni sem biður hann að sinna fyrir sig erindi. Leikstjóri er Randall Miller og meðal leikenda eru Robert Carlyle, Marisa Tomei, Mary Steenburgen og John Goodman. 23.00 Barnaby ræður gátuna – Lifandi lík. Bresk sakamálamynd byggð á sögu eftir Caroline Graham þar sem Barnaby lögreglufulltrúi glímir við dularfull morð í ensku þorpi. 00.35 30 daga nótt e 02.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

SkjárEinn

allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

22:55 Yours, Mine and Ours Dennis Quaid leikur mann sem tekur saman við konu (Rene Russo). Hann á átta börn úr fyrra hjónabandi og hún tíu.

Sunnudagur

22.15 Sunnudagsbíó - Gullöld Elísabetar Hér segir frá Elísabetu Englandsdrottningu undir lok valdatíðar hennar seint á 16. öld. Leikstjóri er Shekhar Kapur og meðal leikenda eru Cate Blanchett, Clive Owen og Geoffrey Rush.

21:05 Homeland (4/13) Þáttaröð í anda 24 með Claire Danes í aðalhlutverki.

06:00 Pepsi MAX tónlist 07:30 Game Tíví (9:12) e 08:00 Dr. Phil e 08:45 Dynasty (11:22) e 09:30 Pepsi MAX tónlist 12:00 Solsidan (7:10) e 12:25 Game Tíví (9:12) e 12:55 Pepsi MAX tónlist 16:05 7th Heaven (19:22) 16:50 Britain's Next Top Model e 17:40 Dr. Phil 18:25 The Good Wife (8:22) e 19:15 America's Funniest Home ... e 19:40 Got to Dance (4:15) 20:30 Minute To Win It 22:00 HA? (26:27) 22:50 Jonathan Ross (18:19) 23:40 Once Upon A Time (11:22) e 00:30 Flashpoint (12:13) e 01:20 Saturday Night Live (12:22) e 02:10 Jimmy Kimmel e 03:40 Whose Line is it Anyway? e 04:05 Smash Cuts (37:52) (e)

RUV

08.00 Morgunstundin okkar / Kóala 07:00 Barnatími Stöðvar 2 bræður / Sæfarar / Kioka / Músahús 08:15 Oprah Mikka/ Skotta skrímsli / Spurt og 08:55 Í fínu formi sprellað / Teiknum dýrin 09:10 Bold and the Beautiful 09.16 Engilbert ræður (54:78) 09:30 Doctors (49/175) 09.26 Grettir (26:52) 10:15 Covert Affairs (8/11) 09.37 Kafteinn Karl (5:26) 11:00 Hell’s Kitchen (6/15) 09.50 Nína Pataló (3:39) 11:45 Human Target (7/12) 09.59 Skoltur skipstjóri (1:26) 12:35 Nágrannar allt fyrir áskrifendur 10.14 Geimverurnar (21:52) 13:00 Bride Wars 10.30 Reykjavíkurleikarnir 14:35 Friends (3/24) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 11.30 Leiðarljós e 15:00 Sorry I’ve Got No Head 12.10 Leiðarljós e 15:30 Barnatími Stöðvar 2 (12/23) 12.55 Kastljós e 17:05 Bold and the Beautiful 13.30 Kiljan e 17:30 Nágrannar 14.20 Gettu betur (5:7) e 17:55 The Simpsons (7/22) 4 5 15.25 Gettu betur (6:7) e. 18:23 Veður 16.35 Allt er list e 18:30 Fréttir Stöðvar 2 17.20 EM í knattspyrnu (2:9) e 18:47 Íþróttir 17.50 Táknmálsfréttir 18:54 Ísland í dag 17.58 Bombubyrgið (23:26) e 19:11 Veður 18.25 Úrval úr Kastljósi 19:20 The Simpsons (2/22) 18.54 Lottó 19:45 Týnda kynslóðin (28/40) 19.00 Fréttir 20:10 Spurningabomban (9/10) 19.30 Veðurfréttir 20:55 American Idol (21/40) 19.40 Ævintýri Merlíns (11:13) 22:20 Swordfish 20.30 Hljómskálinn (4:6) 00:00 Looking for Kitty 21.10 Nikulás litli e 01:35 1408 22.40 Ókunna konan 03:25 Bride Wars 00.15 Tregaljóð e 04:50 Spurningabomban (9/10) 02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 05:35 Fréttir og Ísland í dag

STÖÐ 2

Sunnudagur RUV

08.00 Morgunstundin okkar / 07:00 Strumparnir / Lalli / Poppý kisukló / Teitur / Friðþjófur Stubbarnir / Algjör Sveppi / Latibær forvitni / Stella og Sammi / Disney/ Lukku láki/Grallararnir / Hvellur keppnisbíll / Histeria! / Ofurhetjusér- stundin / Finnbogi og Felix / Sígildar teiknimyndir / Gló magnaða sveitin /Njósnaskólinn 09.59 Enyo (22:26) 12:00 Bold and the Beautiful 10.30 Melissa og Joey (10:30) 13:45 American Idol (21/40) 10.52 Hljómskálinn (4:6) e 15:10 Sjálfstætt fólk (23/38) 11.30 Djöflaeyjan e 15:50 New Girl (6/24) allt fyrir áskrifendur 12.15 Meistaradeild í hestaíþróttum e 16:15 Two and a Half Men (12/16) 12.30 Silfur Egils 16:40 ET Weekend fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 13.50 Heimskautin köldu – Sumar e 17:30 Íslenski listinn 14.45 Gerð Heimskautanna köldu e 17:55 Sjáðu 15.00 Lars Saabye Christensen e 18:30 Fréttir Stöðvar 2 15.30 Ísland – Sviss kvk Beint 18:49 Íþróttir / 18:56 Lottó 17.20 Táknmálsfréttir 19:04 Ísland í dag - helgarúrval 4 5 6 17.30 Skellibær (50:52) 19:29 Veður 17.40 Teitur (27:52) 19:35 Spaugstofan 17.50 Veröld dýranna (49:52) 20:00 Amelia 17.55 Pip og Panik (6:13) e 21:50 The Unborn 18.00 Stundin okkar 23:20 Crazy on the Outside 18.25 Basl er búskapur (2:7) 00:55 10 Items of Less 19.00 Fréttir 02:15 Tideland 19.30 Veðurfréttir 04:15 ET Weekend 19.40 Landinn 04:55 Two and a Half Men (12/16) 20.15 Höllin (9:20) 05:20 New Girl (6/24) 21.15 Ólafur Þórðarson 05:45 Fréttir 22.15 Gullöld Elísabetar 07:00 Elías 00.10 Silfur Egils e 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Fáðu tilboð á oryggi.is

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

Borgar þú of mikið fyrir öryggiskerfið? Það er einfalt að skipta um þjónustuaðila. Gerðu verðsamanburð. Hringdu núna í 570 2400. Góð ráð frá Trausta á facebook.com/oryggi

PIPAR\TBWA • SÍA • 111049

07:50 F1 Malasía - Tímataka Beint SkjárEinn 09:30 San Antonio - Dallas 06:00 Pepsi MAX tónlist SkjárEinn 11:15 Fréttaþáttur Meistaradeildar 11:25 Dr. Phil e 06:00 Pepsi MAX tónlist 11:45 Malasía - Tímataka 18:15 Villarreal - Real Madrid 13:40 Dynasty (11:22) e 14:00 Dr. Phil e 13:25 Golfskóli Birgis Leifs (10/12) 20:00 Fréttaþáttur Meistaradeildar 14:25 90210 (9:22) e 15:30 Dynasty (10:22) e 13:55 The Swing 20:30 La Liga Report 15:15 Britain's Next Top Model (2:14) e 16:15 Got to Dance (4:15) e 14:20 Stjarnan - KR 21:00 OK búðamótið allt fyrir áskrifendur 16:05 Once Upon A Time (12:22) e 17:05 Innlit/útlit (6:8) e 16:20 La Liga Report 21:35 UFC 118 16:55 HA? (26:27) e 17:35 The Firm (4:22) e 16:50 Mallorca - Barcelonafréttir, Beint 00:30 San Antonio - Dallas Beint fræðsla, sport og skemmtun 17:45 Solsidan (7:10) e 18:50 Real Madrid - Real Sociedad 04:55 F1 Malasía - Æfing 3 Beint allt fyrir áskrifendur18:25 The Jonathan Ross Show e 18:10 The Office (23:27) e 19:15 Minute To Win It e 21:00 Cage Contenter 12 18:35 Matarklúbburinn (6:8) e 20:00 America's Funniest Home Vid. 22:00 E. Morales M. Rene Maidana fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 19:00 America's Funniest Home Vi. e 20:25 Eureka (12:20) 23:15 Mallorca - Barcelona 15:30 Fulham - Swansea 19:25 21:15 Once Upon A Time (12:22) 01:00 Erik Morales - Danny Garcia 4 Survivor (16:16) (e) 5 6 17:20 QPR - Liverpool 20:10 Top Gear Australia (6:6) 22:05 Saturday Night Live (13:22) 19:10 Football League Show 21:00 Law & Order (2:22) 22:55 Yours, Mine and Ours 19:40 Sunnudagsmessan allt fyrir áskrifendur 21:50 The Walking Dead (8:13) 00:40 HA? (26:27) e 4 5 6 08:00 Sunnudagsmessan 21:00 Premier League Preview 22:40 Blue Bloods (6:22) e 01:30 Jimmy Kimmel e 09:20 Premier League Review 21:30 Premier League World 23:30 Prime Suspect (9:13) e 03:00 Whose Line is it Anyway? e fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 10:15 Man. City - Chelsea 22:00 Arsenal - Blackburn, 2001 00:20 The Walking Dead (8:13) e 03:25 Real Hustle (8:20) e 12:00 Premier League Preview 22:30 Premier League Preview allt fyrir áskrifendur 01:10 Whose Line is it Anyway? e 03:50 Smash Cuts (38:52) e 12:35 Chelsea - Tottenham Beint 23:00 Man. City - Chelsea 01:35 Smash Cuts (39:52) e 04:15 Pepsi MAX tónlist 14:45 Liverpool - Wigan Beint 00:50 Sunnudagsmessan 02:00 Pepsi MAX tónlist fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 17:15 Stoke - Man.City Beint 4 5 6 19:30 Arsenal - Aston Villa SkjárGolf 08:00 When Harry Met Sally 21:20 Swansea - Everton 06:00 ESPN America 10:00 Mamma Mia! 08:00 Wedding Daze 08:15 Love Wrecked allt fyrir áskrifendur23:10 Bolton - Blackburn 08:10 Arnold Palmer Invitational 12:00 Búi og Símon 10:00 Austin Powers in Goldmember 10:00 The Ex 01:00 Sunderland - QPR allt fyrir áskrifendur allt fyrir áskrifendur 11:10 The Tavistock Cup 2012 (1:2) 4 512:00 Kapteinn Skögultönn 6 14:00 When Harry Met Sally 12:00 Red Riding Hood 15:35 Inside the PGA Tour (12:45) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 16:00 Mamma Mia! 14:00 Wedding Daze 14:00 Love Wrecked SkjárGolf 16:00 Arnold Palmer Invitational fréttir, fræðsla, sport og skemmtun fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 18:00 Búi og Símon 16:00 Austin Powers in Goldmember 16:00 The Ex 07:30 Arnold Palmer Invitational 19:00 Arnold Palmer Invitational 20:00 Get Shorty 18:00 Red Riding Hood 18:00 Kapteinn Skögultönn 10:30 The Tavistock Cup 2012 (2:2) 22:00 PGA TOUR Year-in-Review 2011 22:00 Stephanie Daley 20:00 Charlie St. Cloud 20:00 One Night with the King 13:35 Arnold Palmer Invitational 22:55 PGA Tour - Highlights (11:45) 00:00 Stig Larsson þríleikurinn 22:00 12 Rounds 22:00 Seven Pounds 16:05 Inside the PGA Tour 23:50 ESPN America 4 5 (12:45) 6 02:05 Make It Happen 00:00 The International 00:00 Die Hard 16:30 Arnold Palmer Invitational 4 5 6 4 04:00 Stephanie Daley 02:00 Not Easily Broken 02:10 Everybody’s Fine 22:00 LPGA Highlights (4:20) 06:15 One Night with the King 04:00 12 Rounds 04:00 Seven Pounds 23:20 Inside the PGA Tour (12:45) 06:00 Get Shorty 06:00 The Lookout 23:45 ESPN America

allt fyrir áskrifendur

STÖÐ 2

Laugardagur 24. mars

Sími 570 2400 · oryggi.is Stöndum vaktina allan sólarhringinn

sjónvarp 49

Helgin 23.-25. mars 2012

25. mars

 Í sjónvarpinu gETTU bETUR

STÖÐ 2 07:10 Ofurhundurinn Krypto / Algjör Sveppi / Skoppa og Skrítla / Tasmanía 09:50 Stuðboltastelpurnar 10:15 Hundagengið 10:40 Red Riding Hood 12:00 Spaugstofan 12:30 Nágrannar 14:15 American Dad (12/18) 14:35 American Idol (22/40)allt fyrir áskrifendur 15:20 Hannað fyrir Ísland (1/7) 15:55 Týnda kynslóðin (28/40) fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 16:25 Mið-Ísland (1/8) 16:55 Spurningabomban (9/10) 17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19:40 Sjálfstætt fólk (24/38) 4 20:20 The Mentalist (14/24) 21:05 Homeland (4/13) 21:55 Boardwalk Empire (7/12) 22:55 60 mínútur 23:40 The Daily Show: Global Edition 00:05 Smash (3/15) 00:50 The Glades (12/13) 01:35 V (7/10) 02:20 Supernatural (7/22) 03:05 The Event (3/22) 03:50 Medium (2/13) 04:35 The Mentalist (14/24) 05:25 American Dad (12/18) 05:50 Fréttir 07:00 Barnatími Stöðvar 2

Róleg með hrópin Eiginkonu minni til armæðu hef ég gaman af spurningakeppnum í sjónvarpi. Finn ánægju í því að besservissast í sófanum. Gettu betur er þáttur sem mér hefur þótt skemmtilegur og er ekki einn um það; þátturinn með vinsælasta efni sjónvarpsins frá upphafi. Gott ef sá nýrómantíski Jón Gústafsson var ekki fyrsti spyrillinn áttatíu og eitthvað í þessum elsta óbreytta dagskrárlið sjónvarpsins að Stundinni okkar, fréttum og veðri frátöldu. Auk þessa að svala spurningafíkn sófakartafla heima í stofu snýst þátturinn náttúrulega um þessa krakkaskratta sem sumir hverjir sýna oft á tíðum fádæma vitneskju þrátt fyrir ungan aldur. Og uppskera þá sínar fimmtán nörda-mínútur. Gettu betur er á villigötum. Það virðist eiga að “Útsvara” þáttinn upp og gera meiri skemmtiþátt 5

úr þessum gamlgróna spurningaþætti en hefur verið. Stigavörðurinn góði er fokinn og búið að bæta við dómara en þau taka oft á tíðum óþarflega mikinn þátt í dagskránni. Það þarf bara að kyngja því þegar keppendur fatta spurningar á fyrstu vísbendingu og ekki er þörf á að lesa heilu spurningarnar upp eftir að svar hefur fengist til að sýna hvað dómararnir eru sniðugir. Þetta er ábyggilega skemmtilegt sómafólk og ef eitthvað sérstaklega fyndið kemur upp er um að gera að gantast, en hér gildir hið forkveðna: „Less is more!“ Ég veit ekki hvort það er liður í “Útsvöruninni” að sleppa beislinu á stuðningsliðinu algerlega lausu? Þar er komið gott. Ærslin, hrópin og köllin keyra um þverbak. Dreptu mig ekki hvað það er leiðinlegt að hlusta á þessa síbylju allan þáttinn,

ÖLLUM

vÖrUM ÞESSA HELGI

JUNIPER púði 3.900 kr. (m/fyllingu)

LEN teppi 5.460 kr.

eftir hverja einustu spurningu. Það þarf einhvern þarna uppfrá til að leggja menntskælingunum línurnar fyrir keppnina og sussa á þá ef of langt er gengið. Ég legg til að Edda spyrill fái sér gott kennaraprik og slái því fast í borðið þegar nóg er komið. RÚV verður nefnilega að passa sig því það er annar spurningaþáttur að slípast til á næstu stöð. Spurningabombu L. Bergmann er nefnilega að vaxa ásmegin. Bullið komið niður í hæfilegt magn og kapp að færast í leikinn – eins og vera ber, enda heitir þetta spurninga-keppni. Haraldur Jónasson

2 0 % afsláttur

RÝMUM FYRIR VORINU

07:40 F1 Malasía Beint 10:10 Mallorca - Barcelona 11:50 Rangers - Celtic Beint 14:00 Malasía 16:05 Liverpool - Stoke 17:50 San Antonio - Dallas 19:40 Real Madrid - Real Soci. alltBeint fyrir áskrifendur 21:25 Rangers - Celti 07:00 Real Madrid - Real Sociedad fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

09:20 Chelsea - Tottenham 11:10 Arsenal - Aston Villa 13:00 Stoke - Man.City 14:50 WBA - Newcastle Beint allt fyrir áskrifendur 17:00 Sunnudagsmessan 18:20 Liverpool - Wigan fréttir, fræðsla, sport og skemmtun 20:10 Sunnudagsmessan 21:30 WBA - Newcastle 23:20 Sunnudagsmessan 00:40 Bolton - Blackburn 02:30 Sunnudagsmessan 4 07:00 WBA - Newcastle



PEPPA lampafótur 6.900 kr. Úrval af lampaskermum

FLAP veggklukka 14.828 kr. stk.

BRIXHAM skápur 62.400 kr.

OKEN hátt hliðarborð 19.600 kr.

SkjárGolf

OKEN bakkaborð 6.240 kr.

06:00 ESPN America 06:45 Arnold Palmer Invitational 11:15 Inside the PGA Tour (12:45) 11:40 Arnold Palmer Invitational 15:40 Champions Tour - Highlights 16:30 Arnold Palmer Invitational 22:00 Ryder Cup Official Film 2010 23:15 Golfing World 00:05 ESPN America

FLORA vínglös 1.248 kr. stk.

SEYMORE kerti 1.480 kr. stk.

Öll verð eru tilboðsverð Habitat er á Facebook

EYRE legubekkur m/leðuráklæði 93.600 kr.

Kauptúni | S. 566 7070 | www.habitat.is

50 

bíó

Helgin 23.-25. mars 2012

Tak a tvö Ódauðlegir rísa

Hálendingurinn vaknar til lífsins

vikmynd leikstjórans Russell Mulcahy naut umtalsverðra vinsælda þegar hún kom í bíó árið 1986. þar fóru þeir Christopher Lambert og Sean Connery hamförum með sverð sín á lofti sem tveir öflugir vígamenn úr hópi ódaulegra manna sem ætlað var að berjast þar til einn stæði eftir. Þeir voru nefnilega ekki ódauðlegri en svo að ef höfuð þeirra var skilið frá búknum þá var ballið búið. L eikstjórinn Jua n C a rlos Fresnadillo (28 Weeks Later) hefur viðrað draum sinn um að endur-

gera Hálendinginn og leggja þá enn meiri áherslu á hversu mikil bölvun eilífðin er vegna þess að sá sem aldrei deyr þarf að horfa á eftir öllu sem hann elskar visna og deyja. Fresnadillo segist vilja gefa þessum þætti ódauðleikans aukið vægi en tengja tilvist Hálendingsins um leið heimi sögunnar með spurningunum: „Af hverju er ég ódauðlegur?“ og „af hverju er ég sá útvaldi?“ Frakkinn Christopher Lambert í hlutverki skoska hálendingsins Connor McLeod.

Vonbrigði Disney missteig sig

Stórtap á John Carter

Risamyndin um ævintýri hermannsins John Carter á Mars ætlar að reynast Disney stór biti að kyngja. Aðsóknin á myndina fyrstu sýningarhelgina olli framleiðandanum miklum vonbrigðum enda myndin fokdýr í framleiðslu og hefði þurft að fara miklu betur af stað. Disney brást snarlega við áfallinu og sendi frá sér aðkomuviðvörun um að fyrirsjáanlegt tap af John Carter myndi nema 200 milljónum dollara og dælda árshlutauppgjörið hressilega. Höggið virtist þó ekki ætla að hafa mikil áhrif á gengi bréfa í Disney á Wall Street og á þeim bænum horfa menn björtum augum til sumarsins og ofurhetjumyndarinnar The Avengers og Pixar-myndarinnar Brave. John Carter virðist ekki ætla að ná upp í kostnað.



 FrumsýndAR



The Hunger Games Bar átta upp á líf og dauða

Barn ástlausra vina Friends with Kids er rómantísk gamanmynd um tvo vini sem ákveða að eignast saman barn en sleppa ástinni og hjónabandinu sem oft er undanfari getnaðar. Spurningin er auðvitað hvort svona nokkuð geti gengið upp? Jason og Julie eru hluti af stórum og samhentum vinahópi sem samanstendur af pörum í samböndum að þeim tveimur frátöldum. Þau eru bara vinir og eru því dálítið utanveltu í hópnum. Þau eiga þó sameiginlegt að vilja eignast barn og koma hinum í hópnum verulega á óvart þegar þau ákveða að eignast barn saman án nokkurra annarra skuldbindinga. Þegar barnið kemur í heiminn er ekki annað að sjá en að þau séu bæði afar ánægð með þetta sérstaka fyrirkomulag en babb kemur í bátinn þegar þau hitta bæði, nánast á sama tíma, fólk sem þau verða ástfangin af. Aðrir miðlar: Imdb: 6.3, Rotten Tomatoes: 63%, Metacritic: 55%

Frá París til Rómar

Örkin hans Crowe

Gengið hefur verið frá ráðningu Russell Crowe í hlutverk sjálfs Nóa í Biblíumynd Darrens Aronofsky, Noah, sem fjallar, eins og nafnið bendir til, um syndaflóðið. Talið er líklegt að myndin verði tekin upp á Íslandi en Aronofsky hefur sótt landið heim tvisvar á síðustu tveimur árum. Upphaflega átti Christian Bale að fara með titilhlutverkið en hann kom því ekki við vegna vinnu við næstu mynd Terrence Malick. Aronofsky er einnig sagður vera á höttunum eftir Liam Neeson í hlutverk í myndinni.

Ákveðið hefur verið að breyta titli næstu myndar meistara Woody Allen úr Nero Fiddled í To Rome With Love þar sem Sony Pictures taldi þann titil höfða til breiðari hóps áhorfenda. Rétt eins og í fyrri myndum Allens mætir til leiks vel valinn hópur leikara úr öllum áttum, meðal annarra Alec Baldwin, Roberto Benigni, Penélope Cruz, Judy Davis, Jesse Eisenberg og Ellen Page. Þá fer Allen sjálfur með stórt hlutverk í myndinni. Allen fékk ekki alls fyrir löngu Óskarinn fyrir besta frumsamda handrit sem er Midnight in Paris. Hún er jafnframt hans vinsældasta mynd til þessa og hefur smalað 150 milljónum dala í kassann.

TILBOÐ á 1 lítra Kókómjólk

Katniss nýtur veiðireynslu sinnar og bogfimi þegar hún þarf að berjast fyrir lífi sínu gegn krökkum á hennar reki í Hungur leikunum.

Hringleikahús framtíðarinnar Spennumyndin The Hunger Games byggir á gríðarvinsælum skáldsagnaþríleik Suzanne Collins um harða lífsbaráttu ungs fólks í framtíðinni þar sem Bandaríkin eins og við þekkjum þau í dag heyra sögunni til. Myndin hefur fengið prýðilega dóma ytra og er líklega magnaðasta spennumyndin sem ratar í bíó það sem af er þessu ári.

Sigurlaunin eru þó ekki af verri endanum enda kostar blóð, svita, tár og ófá mannslíf að öðlast þau.

urrkar, eldsvoðar, hungursneyð og stríð hafa rústað Bandaríkjunum. Upp úr rústum hins fallna veldis reis landið Panem sem skiptist í höfuðborg og tólf svæði. Landinu er stjórnað frá höfuðborginni og til þess að refsa íbúum svæðanna tólf fyrir að hafa reynt að gera uppreisn sjötíu árum áður er slegið upp svokölluðum Hungurleikum ár hvert. Þá eru stúlka og drengur á aldrinum tólf til átján ára á hverju svæði dregin út í ákaflega ógeðfelldu lottói. Þeim útvöldu er síðan stefnt saman úti í náttúrunni og gert að berjast innbyrðis upp á líf og dauða þar til aðeins einn stendur eftir sem sigurvegari. Sigurlaunin eru þó ekki af verri endanum enda kostar blóð, svita, tár og ófá mannslíf að öðlast þau en sigurvegarinn er sendur heim í dýrðarljóma, hlaðin gjöfum og slíkum ógrynni af mat og öðrum nauðsynjum að hann þarf aldrei að hafa áhyggjur af slíku framar. Hungurleikarnir eru einnig villimannleg afþreying þar sem öllu sem fram fer eftir að leikar hefjast er sjónvarpað og keppendur verða stjörnur í hugum þeirra sem á horfa, ekki ósvipað skylmingarþrælum Rómarborgar fyrir margt löngu. Keppendur æfa sig fyrir baráttuna og njóta aðstoðar stílista sem reyna að gera þá eins heillandi í augum kostunaraðila og mögulegt er. The Hunger Games er nokkuð skýrt bergmál af japönsku myndinni Battle Royale frá árinu 2000 sem fjallaði um krakka sem stjórnvöld smöluðu saman og létu berjast til síðasta manns. Og svo auðvitað The Running Man þar sem Arnold Schwarze-

negger reyndi að halda lífi, hundeltur af morðingjum, í vinsælum raunveruleikasjónvarpsþætti. Sú mynd var gerð eftir nóvellu Stephen King og kom í bíó árið 1987, löngu áður en raunveruleikasjónvarpið komst langt með að heiladrepa sjónvarpsglápara endanlega. Jennifer Lawrence (Winter’s Bone, XMen: First Class) leikur hina sextán ára gömlu Katniss Everdeen. Nafn hennar hefur verið í lottópotti dauðans frá því hún var tólf ára gömul en hún hefur hingað til sloppið við Hungurleikana. Nú er litla systir hennar orðin tólf ára og fer í pottinn í fyrsta sinn – og er dregin út. Katniss býðst þá til þess að fara í stað systur sinnar og þarf heldur betur að taka á honum stóra sínum ásamt stráknum sem fylgir henni frá svæði 12. Hún aflar sér bæði bandamanna og svarinna óvina í keppninni en lið úr þeim hópi, sem sérhæfir sig í keppninni með ólöglegum æfingum, leggja fæð á hana vegna þess að hún verður strax mjög vinsæl meðal áhorfenda. Katniss leynir þó á sér enda veiðiþjófur með meiru og er sýnd veiði en ekki gefin. Aðrir miðlar. Imdb: -, Rotten Tomatoes: 91%, Metacritic: 73%

bíó

Þórarinn Þórarinsson toti@frettatiminn.is

NÝ

Ð Ú H A N M O K L L U F Á SÝN eftir Hildi Ingadóttur snyrtimeistara

LOFORÐIN

ÁFERÐ

VISIONNAIRE ER EIN ÁHRIFAMESTA HÚÐLAGFÆRINGIN Á MARKAÐNUM. HÚÐSNYRTIVARA SEM ER SVO ÁHRIFAMIKIL AÐ HELMINGUR KVENNA VILJA EKKI GANGAST UNDIR FEGRUNARAÐGERÐIR EFTIR AÐ HAFA NOTAÐ DROPANA.

DROPAR MEÐ YNDISLEGRI SILKIÁFERÐ SEM SMJÚGA SAMSTUNDIS INN Í ÖLL ÞRJÚ LÖG HÚÐARINNAR. ÞÁ MÁ NOTA DAG OG NÓTT ALLAN ÁRSINS HRING.

ÁHRIFIN TÆKNIN

FYRSTA HÚÐSNYRTIVARAN MEÐ LR 2412 SEM Á ÁHRIFARÍKAN HÁTT ENDURSKAPAR FULLKOMNA HÚÐ. Í FYRSTA SINN HEFUR VERIÐ HANNAÐ MÓLEKÚL SEM SMÝGUR Í GEGN UM ÖLL ÞRJÚ LÖG HÚÐAR. Á LEIÐ SINNI NIÐUR Í HÚÐINA, HRINDIR ÞAÐ AF STAÐ KEÐJUVERKANDI VIRKNI VEFJAUMBREYTINGA.

LAGFÆRIR HRUKKUR, HÚÐHOLUR OG ÓJÖFNUR. HÁMARKS ÞOLGÆÐI - JAFNVEL VIÐ VIÐKVÆMT AUGNSVÆÐIÐ RANNSÓKNIR FRAMKVÆMDAR Á 800 KONUM, 4 HÚÐLITUM, Á ÖLLUM HÚÐGERÐUM EINNIG VIÐKVÆMRI HÚÐ.

LR 2412 SEM ER ÞRÓAÐ AF LANCÔME ER AFRAKSTUR 12 ÁRA RANNSÓKNA OG VERNDAÐ MEÐ EINKALEYFUM.

HILDUR INGADÓTTIR MÆLIR MEÐ VISIONNAIRE UMBÚÐIRNAR FALLEGAR LÚXUSUMBÚÐIR MEÐ PUMPU SEM SKAMMTAR NÁKVÆMLEGA ÞVÍ MAGNI SEM HÚÐIN ÞARFNAST.

ÞETTA ERU EINSTAKLEGA VIRKIR DROPAR SEM LAGFÆRA OG ENDURNÝJA HÚÐINA Á ÁHRIFARÍKAN HÁTT FYRIR FULLKOMNA HÚÐ ÁN HÚÐLÝTA. VERULEGA DREGUR ÚR HRUKKUM, HÚÐLÝTUM, DÖKKUM BLETTUM OG OPNUM HÚÐHOLUM. DROPARNIR HENTA KONUM Á ÖLLUM ALDRI OG UPPRUNA.

VISIONNAIRE (LR 2412 4%) DROPAR FRÁ LANCÔME ALGENGT VERÐ 30 ml 11.300 kr. / 50 ml 15.800 kr.

tíska

Helgin 23.-25. mars 2012

Selena með nýja línu Keppa við helstu hönnuði heims Fyrirsætan Selita Ebanks hefur nú slegist í hóp þeirra Victoria’s Secret-fyrirsæta sem hafa hannað sína eigin baðfata- og fylgihlutalínu. Lína Ebanks ber nafnið Sass sem stendur fyrir Selita’s Accessories, Shoes and Swimwear og er þar að finna gommu að allskonar flottum sundfötum, töskum, skóm og fleiri fylgihlutum sem sækja innblástur sinn til Victoria’s Secret-fyrirtæksins. Selena kynnti línuna fyrr á árinu á tískusýningunni Rip the Runway og hefur hún fengið gríðarlega góðar viðtökur kvenna um allan heim. -kp

Amerísku tískuverðlaunin CFDA Fashion Awards verða haldin hátíðleg þann 4. júní næstkomandi þar sem helstu hönnuðir þessa árs verða verðlaunaðir. Tilnefningar voru tilkynntar seint í síðustu viku og voru þær Mary Kate og Ashley Olsen tilnefndar í flokki hönnuða kvenfatnaðar. Skóhönnuðirnir Marc Jacobs, Jack McCollough og Lazaro Hernandez hlutu einnig tilnefningu. Fleiri þekkt nöfn voru tilnefnd í flokkum á borð við hönnun karlmannsfatnaðar og fylgihluta en voru Olsen-systurnar þær einu úr Hollywood fjölskyldunni sem náðu á listann í ár.

Mæðgur í kattar- og músarskóm frá Marc Jacobs Söngkonan Beyonce sættir sig ekki við minna en að klæða tveggja mánaða dóttur sína í hátísku-merkjavöru. Um helgina sáust þær mæðgur að spóka sig í New York þar sem báðar klæddust skóm úr sömu línu frá hönnuðnum Marc Jacobs. Skór Músarskór Beyonce voru Blue Ivy. gylltir með kattarandlit en sú stutta var í silfruðum músarKattarskór skóm. Beyonce.

5 Gestapistlahöfundur vikunnar er

Elísabet Gunnars dóttir tískubloggari

Fólk er innblástur Ein af mínum uppáhalds stundum er þegar ég get sest niður með kaffibollann á „kósý“ kaffihús með útsýni út á fjölfarna verslunargötu. Þar get ég skoðað öll þau ókunnugu andlit sem leggja leið sína hjá. Hugarflugið fer á fullt og ég byrja að velta ótrúlegustu atriðum fyrir mér: Þessi er skrítin! Þessi er flott! Þessi er pottþétt ríkur, hvar ætli hann búi, og hvernig? Aumingja þessi og svo framvegis. Þetta get ég gert klukkutímum saman og gjarnan með tískutímarit við hönd til að fá enn aðra sýn á hlutina – yndisleg tilfinning. Fólk er minn helsti innblástur, sama hvernig það er. Það áhugaverðasta við það er hversu ólík við erum. Gamlar og sætar konur veita mér jafn mikinn innblástur og helstu tískudísir, þó á mjög ólíkan hátt. Ég reyni að fanga það besta frá báðum. Þó kaffihúsa „mómentið“ sé enn mitt uppáhalds þá hafa tímarnir breyst undanfarin ár og flestir hafa flutt kaffihúsið heim til sín fyrir framan tölvuna. Á netinu finnur maður ógrynni blogga og tískusíður sem halda okkur upplýstum um tískustefnur, götustíl og persónulegan stíl. Hjá persónulegum bloggurum finnst okkur jafnvel eins og við þekkjum einstaklinginn því við höfum fylgt eftir hans daglega lífi í netheimunum. Nýjungar í netheiminum eru af hinu góða því þar gerast hlutirnir. Það sem er auðvitað frábærast er að það skiptir ekki máli hvar í veröldinni þú ert, allir hafa aðgang. Þar fæ ég minn helsta innblástur, frá þér og öllu hinu fólkinu.

Mánudagur Skór: Timberland Sokkabuxur: Janus Kjóll: H&M Peysa: Topshop Vesti: Forever21 Hálsmen: Leonard

dagar dress

Þriðjudagur Skór: Monki Buxur: Gina Tricot Skyrta: Monki Jakki: H&M Hálsmen: H&M

Systurnar duglegar að skipta á fötum Katrín Alma Stefánsdóttir er 22 ára lyfjafræðinemi við Háskóla Íslands. Samhliða náminu vinnur hún í Garðsapóteki og gegnir formannsstöðu hjá nemandafélaginu Tinktúra. „Ég reyni að klæða mig í þægileg en samt

flott föt,“ segir Katrín um stílinn sinn. „Ég fæ mikinn innblástur í tísku við að skoða tískublogg og þá helst þessi skandinavísku. Vinkonur mínar og fólk almennt í kringum gefur mér líka mikla innsýn í tísku sem hefur mikil áhrif á mig. Fötin mín kaupi ég mest í útlöndum og þá

helst í H&M, Topshop og Zöru. Föt frá systur minni er ég líka dugleg að fá lánuð og er þetta yfirleitt jöfn skipti hjá okkur.“

Fimmtudagur Skór: Vagabond Leggings: H&M Kjóll: Gina Tricot Hálsmen: Kolaportið Pels: Frá ömmu minni

Miðvikudagur Skór: Din sko Buxur: Lindex Peysa: American Apperal Skyrta: Forever21 Hálsmen: Forever21

Föstudagur Skór: Jeffrey Campell Pils: Zara Skyrta: Zara Jakki: Topshop

tíska

Helgin 23.-25. mars 2012

Vinsælustu stílistarnir í Hollywood Gossip Girl-stjarnan Blake Lively segist kannski ekki þurfa á stílista að halda en flestar í Hollywood hafa þó manneskju á bak við tjöldin sem stjórnar klæðavalinu. Rachel Zoe hefur verið helsti stílisti starnanna síðustu ár en hún hefur þó dregið sig í hlé hvað það varðar vegna anna við hönnun. Samkvæmt nýjasta tölublaði The Hollywood Reporter er stílistinn Kate Young orðin eftirsóttasti stílistinn í Hollywood og hefur undanfarið ár komið að klæðaburði kvenna á borð við Michelle Williams og Natalie Portman. Í öðru sæti listans er Leslie Fermar sem hefur séð um stíliseringu hjá Charlize Theron, Scarlett Johansson og fleirum og í því þriðja er Petra Flannery sem klæðir Emmu Stone, Zoe Saldönu og Megan Fox.

Emma Stone með stílistanum sínum Petru Flannery.

Teri Hatcher elskar Bláa lónið

Charlize Theron ásamt stílistanum Leslie Fermar.

Samkvæmt bandaríska tímaritinu People ferðast örvæntingarfulla eiginkonan Teri Hatcher alla leið hingað til Íslands til þess að fá bestu snyrtimeðferð sem völ er á. Stjarnan segist elska að koma beint af Keflavíkurflugvelli og baða sig í náttúruauðlindinni sem við Íslendingar erum svo lánsamir að eiga á Reykjanesinu. Hún segir saltskrúbbið vera bestu næringu fáanlega fyrir húðina og ekki skemmir að fá nudd undir berum himni.

Appelsínugulur vinsælastur Svo virðist sem stjörnurnar í Hollywood séu farnar að halda meira upp á appelsínugulan lit en aðra. Þessi litur er farinn að skjóta upp kollinum meira en áður og er gjarnan paraður við svartar eða hvítar flíkur. Þetta er litur sem notaður er í allt, hvort sem um er að ræða skó, gallabuxur, kjóla, pils og jakka.

Bloggaratvíeykið Linda Tol og Niels Oostenbrink í appelsínugulum buxum með loðið í stíl á vinstri öxl.

Tískudrottningin Olivia Palermo.

Leikkonan Cameron Diaz í appelsínugulum síðkjól á milli Ginnifer Goodwin og Jennu Dewan Tatum .

Leikkonan Ginnifer Goodwin í appelsínugulum skóm við stuttan leðurkjól.

Leikkonan Jenna Dewan Tatum í hnésíðu pilsi og skóm í appelsínugulu.

tíska 55

Helgin 23.-25. mars 2012

Úrval af

fermingarhringjum

 Stjörnur Óléttar á pinnahælum

Grjótharðar stjörnur Kasólétta söngkonan Jessica Simpson hefur svo sannarlega staðið við loforð sitt hingað til þess efnis að láta ekki sjá sig öðru vísi en á skóm með himinháum hælum á meðgöngunni. Ekki mæla læknar þó með því að óléttar konur, sem komnar eru á settan dag, gangi í fimmtán sentímetra hælum en Jessica og aðrar dömur í Hollywood láta slíkar úrtöluraddir ekki stöðva sig – tískan er harður húsbóndi.

Nicole Richie ólétt af sínu öðru barni í ágúst 2009.

Angelina Jolie ólétt af tvíburunum í maí 2008.

Fyrirsætan Heidi Klum í september 2009.

Leystu gátuna um varðveislu unglegs útlits Meira þarf til en bara að berjast við línur

Jessica Simpson.

SKÓ

MARKAÐUR

St. 36-40 Verð 12.995.Teg. 8670

St. 41-46 Verð 8.995.Teg. 9876

* Einkaleyfi ** Prófað á rannsóknarstofu *** Prófað af 202 konum

Teg. 1611

Ný uppgötvun Rétt eins og yfirborð fagurlega skorins demants segir til um hversu skínandi hann verður, ákvarða hinir örsmáu þríhyrndu fletir á yfirborði húðarinnar hversu ungleg og ljómandi hún er. Nýjasta uppgötvun Shiseido er byltingarkennd lausn í baráttunni við ótímabæra öldrun. Með því að halda þríhyrningsflötum húðarinnar stinnum og teygjanlegum, þannig að fyrstu öldrunarmerkin, t.d. fínar línur, dofna og eru vart sjáanleg.

Framúrstefnu líftækni Bio-Revitalizing Complex* er eingöngu framleitt af Shiseido. Það eflir húðtrefjarnar**, gefur þeim styrk til að endurvekja slaka þríhyrningsfleti og kemur þeim í æskilegt horf. Um leið og hver flöturinn af öðrum endurnýjast lifnar allt yfirborð húðarinnar við á ný.

Augljós árangur*** Húðin verður strax mýkri og þéttari og þanþolið eykst. Eftir aðeins viku notkun verður húðin unglegri. Eftir fjórar vikur sögðu 93% kvenna að húðin væri orðin einstaklega mjúk og heildarútlit hennar hefði batnað stórkostlega.

St. 41-46 Verð 11.995.facebook.com/xenaskoverslun

Opið

mánud-föstud. 11-18 laugard. 11-16

Shiseido kynning

NÝTT

22.-27. mars

Lyf & heilsu Kringlunni

Grensásvegur 8 Sími: 517 2040

20% AFSLÁTTUR

af allri Shiseido Bio-Performance kremlínunni

Sérfræðingur frá Shiseido veitir ráðgjöf í húðumhirðu og förðun. Glæsileg gjöf fylgir öllum kaupum á Shiseido vörum yfir 6.000 kr.

hönnun

Helgin 23.-25. mars 2012

Iðnhönnuðir í Brims húsi Sverð, ský, bjálki, krukka og sneið af ís eru meðal þeirra hluta sem 32 iðnhönnuðir kynna í Brims húsi, Geirsgötu 11.

Ham og Gus Gus Hljómsveitirnar Ham og Gus Gus verða með tónleika í Hörpu laugardagskvöldið 24. mars frá klukkan 20 til miðnættis.

Nýtt á rúmið Scintilla Limited kynnir nýja línu af líni. Undir merki Scintillu eru framleidd sængurver, koddar, rúmteppi, servéttur og handklæði. Linda Björg Árnadóttir er heilinn á bak við Scintilla.

Ný skartgripalína Aurum kynnir tvær nýjar skartgripalínur, FÁLKI & SVANUR. Línan sækir innblástur í fjaðrir og er hönnuð í þrívíddarformi. Aurum er í Bankastræti 4.

Sumarskórnir eða vetrarskórnir? Bara bæði! Kron er með mikið úrval af skóm, sem hafa heillað margar íslenskar konur og gera enn.

Fyrir karlmenni. Þykkar kósí peysur frá Farmers market, sem þau Bergþóra Guðnadóttir og Jóel Pálsson tónlistarmaður stofnuðu árið 2005. Silki, leður og að sjálfsögðu íslenska ullin er þeirra val. Vörur Framers Market eru seldar í völdum verslunum í Japan, Bandaríkjunum og víðar um Evrópu.

Fatahönnuðir teika HönnunarMars „Ólíkar flíkur og hlutir á misjöfnu verðbili líka,“ segir Ásta Kristjánsdóttir sem hefur, ásamt Stefánssyni Aðalheiðarsyni, Sigyn Eiríksdóttur, Munda og 33 íslenskum hönnuðum, sett upp verslun undir nafninu ATMO í gamla Sautján húsinu á Laugavegi 86. Meðal hönnuða eru: Birna, Elm, Eygló, Go With Jan, GuSt, Hanna Felting, Helicopter, Hringa, Kalda, Nikita, Mundi, Spakmannsspjarir og Zizka.

Sjáðu dagskrána á vefnum

hönnunarmars.is

Athyglisvert höfuðfat frá Thelmu Design, sem er algjört leynivopn. Kögurspangir með mismunandi hekluðum útfærslum. Hönnuðurinn Thelma Björk lærði að hekla hjá ömmu sinni átta ára gömul. Hún hefur víða bætt við þekkingu sína á hönnun og hefur haldið úti merkinu Thelma Design frá árinu 2005.

Ásta segir íslensku hönnuðina líta á framtakið sem tilraun. Takist vel til sé útlit fyrir að fjöldi íslenskra hönnuða taki sig saman og opni sameiginlega verslun, og lækki þannig kostnað við allt utanumhald. „Þeir eru svo margir einyrkjar í fatahönnun og ég tel því að þetta sé það sem koma skal. Við munum því í framtíðinni líklegast sjá mörg merki undir einu þaki. Þannig er það víða um heim.“ Margt verður um að vera í húsinu frá deginum í dag, til dæmis Pop-up eldhús Sollu á Gló, Vintage markaður Rauða krossins, Kaldi bar, dekur, Moms listasýning og auðvitað helsta fatahönnun landsins. „Þetta er HönnunarMars, þar er mikið að gera og við vildum fylla þennan efri part Laugavegarins af lífi.“ - gag

Leðurbuddurnar frá Eygló eru í mismunandi litum. Eygló Margrét Lárusdóttir hannar þær.

Zizka. Fötin hennar Hörpu Einarsdóttur fyrir þær sem hafa þor.

Erró og tepottarnir sjö

ára alt gam!* ð r e v

Listasafnið sýnir í samvinnu við HönnunarMars tilkomumikla tepotta úr kínversku postulíni. Erró gaf Listasafni Reykjavíkur tepottana.

Ýr fyrir kúlið. Ýr Þrastarsdóttir er tiltölulega nýútskrifuð og hittir beint í mark með snilldarlega nýja línu sem hefur vakið verðskuldaða athygli.

Helgin 23.-25. mars 2012

Hulda Björk Garðarsdóttir · Gissur Páll Gissurarson / Þóra Einarsdóttir · Garðar tHór CortEs áGúst ólafsson · Hrólfur sæmundsson · jóHann smári sævarsson HErdís anna jónasdóttir · BErGÞór Pálsson HljómsvEitarstjóri: daníEl Bjarnason · lEikstjóri: jamiE HayEs lEikmynd: Will BoWEn · BúninGar: filiPPía Elísdóttir · lÝsinG: Björn BErGstEinn Guðmundsson

Ígló, ekki spurning fyrir börnin. Þetta er íslenskt merki sem selt er víða í Evrópu. Stofnandi, yfirhönnuður og þróunarstjóri Ígló er Helga Ólafsdóttir. Hún opnaði Ígló-verslun á Laugavegi haustið 2010.

Fermingarmamma? Ella er með klassíska, fallega kjóla. Katrín María Káradóttir er yfirhönnuður Ellu, en Elínrós Líndal stofnaði fyrirtækið. Hún telur hönnunina til „Slow Fashion“ þar sem einblínt er á að sýna umhverfinu virðingu með því að búa til fatnað sem stenst tímans tönn.

„Tímamótaviðburður í tónlistarlífinu“ - Jónas Sen, Fréttablaðið

Árshátíðarmúndering. Kjólar Munda eru klassískir og ganga frábærlega á árshátíðina. Guðmundur Hallgrímsson hannar undir merkinu Mundi. Hann er ekki orðinn 25 ára gamall, en hefur þegar náð að skapa sér nafn meðal sístækkandi hóps íslenskra fatahönnuða.

„Frábær skemmtun og frammistaða“ - Ríkharður Örn Pálsson, Morgunblaðið

- Hugo Shirley, Daily Telegraph, London „Rosaleg upplifun... Sjónarspilið var magnað... Snilldarlega vel sett upp“ - Ingi Þór Jónsson og Kristjana Stefánsdóttir, Listræninginn á Rás 1

„Þarna verða til sannir töfrar... Maður tók andköf í glæsilegustu aríunum“ „Stórkostleg sýning í öllu tilliti... - Silja Aðalsteinsdóttir, tmm.is Sennilega besta uppfærsla sem ég hef séð hjá Íslensku óperunni“ „Bravo! Bravi! Bravissimo!“ - Helgi Jónsson, Víðsjá á Rás 1 - Ólafur Arnarson, pressan.is

Minnum á kynningar á La Bohème í boði Vinafélags Íslensku óperunnar í Kaldalóni kl. 19 hvert sýningarkvöld

Íslensk hönnun í vinnuna? Helicopter er með mikið af fallegum sniðum sem eru þægileg í leik og starfi. Helga Lilja er hönnuður Helicoptar. Hún útskrifaðist úr listaháskólanum 2006 og hannaði áður fyrir Nikita-lífsstílsfatahönnunarfyrirtækið.

næstu sÝninGar: lauGardaGinn 31. mars kl. 20 - 3. sÝninG - uPPsElt sunnudaGinn 1. aPríl kl. 20 - 4. sÝninG - örfá sæti laus lauGardaGinn 14. aPríl kl. 20 - 5. sÝninG - örfá sæti laus föstudaGinn 20. aPríl kl. 20 - lokasÝninG miðasala í HörPu oG á WWW.HarPa.is

Helgin 23.-25. mars 2012



FRÓÐLEIKUR OG SKEMMTUN Frá Oddaverjum til Engeyinga – Ættir, auður og völd

Skáldsaga sett á leiksvið: Svar við bréfi Helgu

skráningarfrestur til 4. apríl

skráningarfrestur til 10. apríl

Forsaga Íslands

Framhjáganga Þórbergs Þórðarsonar 1912

skráningarfrestur til 10. apríl

skráningarfrestur til 11. apríl

Á ferð um Íslendingaslóðir með Magnúsi Jónssyni

Jarðfræði Reykjaness

skráningarfrestur til 11. apríl

skráningarfrestur til 16. apríl

Námskeið Endurmenntunar eru öllum opin Nánari upplýsingar og skráning: sími 525 4444 endurmenntun.is

Les Misérables - Vesalingarnir

Fös 23/3 kl. 19:30 8.sýn Lau 24/3 kl. 19:30 9.sýn Sun 25/3 kl. 19:30 10.sýn Mið 28/3 kl. 19:30 11.sýn Fim 29/3 kl. 19:30 12.sýn Fös 30/3 kl. 19:30 AUKAS. Lau 31/3 kl. 19:30 AUKAS. Sun 1/4 kl. 19:30 13.sýn Mið 11/4 kl. 19:30 AUKAS. Fim 12/4 kl. 19:30 14.sýn Fös 13/4 kl. 19:30 AUKAS. Lau 14/4 kl. 19:30 AUKAS. Sun 15/4 kl. 19:30 15.sýn Aukasýningar komnar í sölu

(Stóra sviðið)

Fös 20/4 kl. 19:30 AUKAS. Lau 21/4 kl. 15:00 AUKAS. Lau 21/4 kl. 19:30 16.sýn Sun 22/4 kl. 19:30 17.sýn Mið 25/4 kl. 16:00 AUKAS. Fim 26/4 kl. 19:30 AUKAS. Fös 27/4 kl. 19:30 18.sýn Lau 28/4 kl. 19:30 19.sýn Sun 29/4 kl. 19:30 20.sýn Fim 3/5 kl. 19:30 AUKAS. Fös 4/5 kl. 19:30 21.sýn Lau 5/5 kl. 15:00 AUKAS. Lau 5/5 kl. 19:30 22.sýn - aðeins sýnt fram í júní.

Dagleiðin langa

(Kassinn)

Afmælisveislan

(Kassinn)

Fös 23/3 kl. 19:30 13.sýn Sun 1/4 kl. 19:30 18.sýn Lau 24/3 kl. 19:30 14.sýn Fös 13/4 kl. 19:30 19.sýn Sun 25/3 kl. 19:30 15.sýn Lau 14/4 kl. 19:30 20.sýn Fös 30/3 kl. 19:30 16.sýn Sun 15/4 kl. 19:30 21.sýn Lau 31/3 kl. 19:30 17.sýn Lau 21/4 kl. 19:30 22.sýn Eitt magnaðasta fjölskyldudrama 20. aldarinnar

Fös 27/4 kl. 19:30 Frums Lau 28/4 kl. 19:30 2.sýn Sun 29/4 kl. 19:30 3.sýn Mið 2/5 kl. 19:30 4.sýn Fim 3/5 kl. 19:30 5.sýn Fös 4/5 kl. 19:30 AUKAS. Frumsýnt 27. apríl

Lau 5/5 kl. 19:30 6.sýn Sun 6/5 kl. 19:30 7.sýn Mið 9/5 kl. 19:30 8.sýn Fim 10/5 kl. 19:30 9.sýn Fös 11/5 kl. 19:30 AUKAS. Lau 12/5 kl. 19:30 10.sýn

Sun 6/5 kl. 19:30 23.sýn Fim 10/5 kl. 19:30 AUKAS. Fös 11/5 kl. 19:30 24.sýn Lau 12/5 kl. 15:00 AUKAS. Lau 12/5 kl. 19:30 25.sýn Sun 13/5 kl. 19:30 26. sýn Fös 18/5 kl. 19:30 Lau 19/5 kl. 19:30 Sun 20/5 kl. 19:30 Fim 24/5 kl. 19:30 Fös 25/5 kl. 19:30 Lau 26/5 kl. 19:30

Sun 22/4 kl. 19:30 23.sýn Fös 18/5 kl. 19:30 24.sýn Lau 19/5 kl. 19:30 25.sýn

Mið 23/5 kl. 19:30 11.sýn Fim 24/5 kl. 19:30 12.sýn Fös 25/5 kl. 19:30 13.sýn Lau 26/5 kl. 19:30 14.sýn Mið 30/5 kl. 19:30 15.sýn Fim 31/5 kl. 19:30 16.sýn

Litla skrímslið og stóra skrímslið í leikhúsinu Sun 25/3 kl. 13:30 Sun 25/3 kl. 15:00 Sun 1/4 kl. 13:30 Sun 1/4 kl. 15:00 Hjartnæm og fjörmikil sýning

Sun Sun Sun Sun

15/4 15/4 22/4 22/4

kl. kl. kl. kl.

13:30 15:00 13:30 15:00

TRYGGÐU ÞÉR SÆTI!

4 sýningar á 11.900 kr. með leikhúskorti Sjöundá (Kúlan)

Mið 28/3 kl. 19:30 Fim 29/3 kl. 19:30 Ný leiksýning um morðin á Sjöundá

Uppistand - Mið-Ísland

(Kúlan)

Sun 29/4 kl. 13:30 Sun 29/4 kl. 15:00 Sun 6/5 kl. 13:30 Allar kvöldsýningar Sun 6/5 kl. 15:00 hefjast kl. 19.30

Síð.sýn.

(Stóra sviðið)

Mið 18/4 kl. 20:00 Ef hláturinn lengir lífið stefnir Mið-Ísland á ódauðleika!

Skýjaborg

(Kúlan)

Lau 24/3 kl. 13:30 Frums. Lau 31/3 kl. 13:30 Lau 31/3 kl. 15:00 Lau 24/3 kl. 15:00 Danssýning ætluð börnum frá sex mánaða til þriggja ára

Glerdýrin

(Þjóðleikhúskjallarinn)

Lau 24/3 kl. 15:00 Frums. Mán 26/3 kl. 19:30

Mán 2/4 kl. 19:30 Þri 3/4 kl. 19:30

Galdrakarlinn í Oz –HHHHH KHH. Ftími Hótel Volkswagen

(Stóra sviðið)

Lau 24/3 kl. 20:00 frums Lau 14/4 kl. 20:00 5.k Lau 12/5 kl. 20:00 Sun 22/4 kl. 20:00 6.k Sun 13/5 kl. 20:00 Fös 30/3 kl. 20:00 2.k Sun 29/4 kl. 20:00 Sun 1/4 kl. 20:00 3.k Lau 5/5 kl. 20:00 Fös 13/4 kl. 20:00 4.k Nýtt íslenskt verk eftir Jón Gnarr í leikstjórn Benedikts Erlingssonar

Galdrakarlinn í Oz

(Stóra sviðið)

Sun 25/3 kl. 14:00 Lau 14/4 kl. 14:00 Lau 31/3 kl. 14:00 Sun 15/4 kl. 14:00 Lau 21/4 kl. 14:00 Sun 1/4 kl. 14:00 Einn vinsælasti fjölskyldusöngleikur allra tíma

Fanný og Alexander

Sun 22/4 kl. 14:00 Lau 28/4 kl. 14:00 Sun 29/4 kl. 14:00

inhvern tíma heyrði ég að ópera væri einn allsherjar misskilningur. Þegar þeir á Ítalíu voru að bauka við formið á 16. öld og vantaði efnivið glugguðu þeir í leikverk forngrikkja, lásu í handritum „kór“ og drógu þá ályktun að harmleikirnir hafi verið sungnir. Bíngó! Löngu síðar varð einhver til að benda á að þarna væri um að ræða talkóra en þá var of seint að snúa til baka. Hvort sem þetta er satt eða logið, kínverska óperan er til að mynda talsvert eldri en sú vestræna, er ekki sjálfgefið að söng- og leiklist fari vel saman. Í óperu þjónar söguþráðurinn tónlistinni, sem býður uppá naívar vendingar því tónlistin fer ekki alltaf krókaleiðir að tilfinningunum. Ef menn fallast ekki á þessar forsendur er víst að kjánahrollurinn sé á næsta leiti; þetta er því spurningin um það hvort áhorfendur nái að lifa sig skilyrðislaust inn í þennan sérstaka heim. La Bohéme eftir Giacomo Puccini var frumsýnd í Hörpu um síðustu helgi og þar vantar ekki að tilfinningar séu utanáliggjandi í harmþrungnum aríum sem eru með þeim frægustu í óperubókmenntunum. Ég rak í það augu á netmiðlum að kaldrifjuðustu lögmenn og hagfræðingar voru einhvers staðar með mér í salnum hágrátandi og annar hrópar „braví“. Verkið fjallar um bóhema í París, drykkfellda listamannaklíku og ástir þeirra. La Bohéme er einhver frægasta ópera sögunnar, var upphaflega frumsýnd 1896 og hefur verið föst á efnisskrá óperuhúsa um heim allar götur síðan, óþarfi er að rekja efni leiksins en þess má geta að söngleikurinn Rent, sem margir þekkja, er byggður á La Bohéme. Gissur Páll Gissurarson fer með hlutverk Rodolfos og gerir það ákaflega vel, rödd hans er virkilega falleg og laus við rembing. Hulda Björk Garðarsdóttir leikur Mímí – og söngur hennar var tær og glæsilegur og barst vel um salinn. Sem hinir drykkfelldu félagar stóðu Ágúst Ólafsson, Hrólfur Sæmundsson og Jóhann Smári Sævarsson vel fyrir sínu auk Herdísar Önnu Jónasdóttur sem Músetta og Bergþór Pálsson var sprellandi skemmtilegur í þakklátum hlutverkum sínum tveimur. En, einhvern veginn fór hinn ágæti söngur illa saman við sviðsetninguna. Flæði vantaði, sýningin var þunglamaleg, óheyrilegur fjöldi manna kemur fram, alltof margir og ég hreinlega velti fyrir sér því hvort allir sem vildu fengu að vera með uppá móralinn; leikstjóri sýningarinnar virtist ekki hafa nauðsynlega yfirsýn né tök á þessum mikla fjölda og einu leikstjórnartilþrifin voru stöku frosnar uppstillingar í lok þátta, með hjálp ljósa, sem gerði í raun ekki annað en undirstrika klaufalega leikstjórn að öðru leyti. Að baki leikmynd miðsviðs, sem minnir helst á Taj Mahal (í miðri París?) og trónir yfir öllu er reynt að vinna með silúettumyndir, sem eru einkar viðkvæmar á sviði, og voru þær ekki nógu vel útfærðar né agaðar. Í opnu rými Eldborgarsalarins,

til hliðar, var svo klastrað upp billegum teikningum af frönskum húsum, sem virðast afrakstur hópvinnuverkefnis í grunnskóla fremur en liður í einu metnaðarfyllsta verkefni Óperunnar. Tilraunir til að skapa götustemmningu í París voru misheppnaðar; leikararnir/söngvararnir komu þrammandi niður ganga þannig að ég vissi ekki hvaðan á mig stóð veðrið, og leikfangasali nokkur var skyndilega og uppúr þurru kominn á svalirnar galandi við að falbjóða varning sinn. Og svona eins og til að breiða yfir stefnuleysið var varpað lifandi myndum á sviðsmyndina sem komu illa út og unnu gegn leikhúsupplifun. Með öðrum orðum: leikmyndin og leikstjórn reyndust helstu söngvurum erfið. Listrænir stjórnendur sýningarinnar unnu ekki með salnum heldur á móti honum og sú barátta hlaut að tapast. Ég sat aftarlega og þessi fallega tónlist barst illa til mín, mig langaði að hækka til að heyra! Og ekki ætti að vera hægt að kvarta undan því að hljómburðurinn sé vondur í Eldborg – það hef ég oft reynt að er ekki. Þannig að ekki verður fjölyrt um frammistöðu hljómsveitarinnar. Ég hefði viljað gefa mikið fyrir að sjá og heyra þennan ágæta hóp syngja La Bohéme án alls þessa umstangs, á minna sviði... kannski bara þess vegna við Ingólfsstrætið? Jakob Bjarnar Grétarsson

Niðurstaða: Tvær stjörnur fyrir ágætan söng og tilþrif helstu söngvara sem áttu í vök að verjast vegna klunnalegrar, ráðleysislegrar og ofhlaðinnar sviðsetningar.

 La Bohéme Íslenska óperan Hljómsveitarstjóri: Daníel Bjarnason/Kór, Barnakór og Hljómsveit Íslensku óperunnar/Konsertmeistari: Sigrún Eðvaldsdóttir/Leikstjóri: Jamie Hayes/Leikmynd: Will Bowen/Búningar: Filippía I. Elísdóttir/Lýsing: Björn Bergsteinn Guðmundsson

(Stóra svið )

NEI, RÁÐHERRA!

(Stóra svið)

Lau 14/4 kl. 20:00 Lau 28/4 kl. 20:00 Gríman: Áhorfendasýning ársins 2011. Örfár aukasýningar í apríl og maí.

Svar við bréfi Helgu

MEÐ STUÐNINGI REYKJAVÍKURBORGAR OG KVIKMYNDAMIÐSTÖÐVAR ÍSLANDS  CAFÉ/BAR, opið 17-23

NÝTT Í BÍÓ PARADÍS!

(Nýja sviðið)

Fös 27/4 kl. 20:00 frums Lau 12/5 kl. 20:00 7.k Sun 29/4 kl. 20:00 2.k Sun 13/5 kl. 20:00 aukas Mið 2/5 kl. 20:00 3.k Þri 15/5 kl. 20:00 aukas Fim 3/5 kl. 20:00 4.k Mið 16/5 kl. 20:00 8.k Fös 4/5 kl. 20:00 aukas Fim 17/5 kl. 20:00 9.k Sun 6/5 kl. 20:00 5.k Sun 20/5 kl. 20:00 10.k Mið 9/5 kl. 20:00 aukas Mið 23/5 kl. 20:00 11.k Fim 10/5 kl. 20:00 aukas Fim 24/5 kl. 20:00 12.k Fös 25/5 kl. 20:00 13.k Fös 11/5 kl. 20:00 6.k Byggt á metsölubók Bergsveins Birgissonar. Hrífandi saga

Þri 29/5 kl. 20:00 14.k Mið 30/5 kl. 20:00 15.k Fim 31/5 kl. 20:00 16.k Lau 2/6 kl. 20:00 17.k Sun 3/6 kl. 20:00 18.k Mið 6/6 kl. 20:00 19.k Lau 9/6 kl. 20:00 20.k Sun 10/6 kl. 20:00

Rúri og Engquist ræða saman

um þrá og eftirsjá

(Litla sviðið)

Fim 29/3 kl. 20:00 frums Fim 12/4 kl. 20:00 3.k Lau 21/4 kl. 20:00 5.k Fös 30/3 kl. 20:00 2.k Fös 13/4 kl. 20:00 4.k Sun 22/4 kl. 20:00 Eina litaða barnið í Höfnum. Sönn saga. Í samstarfi við CommonNonsense

Saga Þjóðar

Listrænir stjórnendur sýningarinnar unnu ekki með salnum heldur á móti honum og sú barátta hlaut að tapast.

lokas

Mið 4/4 kl. 20:00 1.k Fös 20/4 kl. 20:00 3.k Fim 26/4 kl. 20:00 5.k Fim 5/4 kl. 20:00 2.k Lau 21/4 kl. 20:00 4.k Fös 27/4 kl. 20:00 Ógleymanleg uppfærsla Vesturports - hátíðarsýningar á 10 ára sýningarafmæli.

Tengdó

Bugaðir bóhemar

(Stóra sviðið)

Fös 23/3 kl. 20:00 Sun 25/3 kl. 20:00 aukas Lau 31/3 kl. 20:00 Hin stórbrotna fjölskyldusaga loks á svið. Sýningum lýkur í mars.

Rómeó og Júlía

Leikdómur Íslensk a óper an – La Bohéme

(Litla sviðið)

Fös 23/3 kl. 20:00 Lau 31/3 kl. 20:00 Sun 15/4 kl. 20:00 Lau 24/3 kl. 20:00 Sun 1/4 kl. 20:00 Sun 25/3 kl. 20:00 Lau 14/4 kl. 20:00 Íslandssagan á hundavaði í tónsjónleik með Hundi í óskilum.

Gói og baunagrasið

(Litla sviðið)

Sun 25/3 kl. 13:00 Sun 1/4 kl. 13:00 Sun 1/4 kl. 14:30 Sun 25/3 kl. 14:30 Sun 15/4 kl. 13:00 Lau 31/3 kl. 14:30 Leikhústöfrar með Góa og Þresti fyrir börn á öllum aldri

Sun 15/4 kl. 14:30 Sun 22/4 kl. 13:00 Lau 28/4 kl. 13:00

MARGIN CALL

HVERNIG WALL STREET HRUNDI SUMARIÐ 2008

Sjá sýningartíma á BIOPARADIS.IS og MIDI.IS SKÓLANEMAR: 25% afsláttur gegn framvísun skírteinis!

VERTU FASTAGESTUR!

Ódýrara í bíó með aðgangskortum!

Þriðji fyrirlesturinn í fyrirlestraröðinni Panora – listir, náttúra og stjórnmál, sem haldinn er samhliða yfirlitssýningu Rúríar í Listasafni Íslands, fer fram á morgun, laugardag, klukkan 13. Í þetta sinn ræða myndlistarmaðurinn Rúrí og sænski listheimspekingurinn og sýningastjórinn Jonatan Habib Engquist um verkefni sem þau hafa unnið að sem tengjast samskiptum mannsins við umhverfi sitt.

menning 59

Helgin 16.-18. mars 2012



Gaflar aleikhúsið Sígildar lygasögur á svið Grímutilefningu fyrir leik sinn í Fool 4 love. „Það vill nú svo til að það eru

Við leggjum allt undir og ætlum að gera þetta með bravúr.

Múnkhásen er fyrsta stóra sýning Gaflaraleikhússins sem er nýtt atvinnuleikhús með aðsetur við Víkingastræti í Hafnarfirði. Næstu sýningar eru sunnudaginn 25. mars klukkan 14 og síðan 29. mars klukkan 20, 31. mars klukkan 14 og sunnudaginn 1. apríl klukkan 14.

•

aflaraleikhúsið í Hafnarfirði frumsýndi á fimmtudagskvöld nýtt íslenskt leikverk með söngvum sem byggir á ótrúlegum ýkjusögum hins heimsþekkta lygara: Þýska barónsins Múnkhásen. „Það er gamall draumur Ágústu Skúladóttur leikstjóra að setja upp ævintýri Múnkhásen og við í fátæka leikhúsinu hérna suður í Hafnarfirði ákváðum bara að stökkva út í djúpu laugina og gera þetta almennilega. Við leggjum allt undir og ætlum að gera þetta með bravúr,“ segir Lárus Vilhjálmsson hjá Gaflaraleikhúsinu. Lárus segir Ágústu hafa tekist að smala saman einvalaliði og að valinn maður sé í hverju rúmi. Sævar Sigurgeirsson skrifar handritið og semur tónlistina í verkinu ásamt félögum sínum úr hljómsveitinni Ljótu hálfvitunum. Sævar er einn höfunda áramótaskaupa síðustu ára og leikstjóri skaupanna, Gunnar Björn Guðmundsson, stígur nú á leiksvið aftur eftir nokkurt hlé. Með honum á sviðinu verða meðal annarra Gunnar Helgason, Ágústa Eva Erlendsdóttir og Magnús Guðmundsson sem meðal annars hlaut

PIPAR \ TBWA

Ljótu hálfvitarnir leika undir hjá Múnkhásen G

tveir Múnkhásenar í sýningunni. Sá eldri, sem Gunnar Helgason leikur en hann segir söguna, og síðan leikur Magnús Guðmundsson Múnkhásen á yngri árum.“ Mikið er sungið í verkinu og Lárus segir leikhúsið tefla fram frábærri söngkonu, Söru Blandon, og Ágústu Evu sem getur heldur betur sungið. „Svo erum við með alþjóðlegt krydd í þessu vegna þess að ástralska leikkonan Virginia Gillard leikur í sýningunni. Hún hefur lengi starfað í London en kynntist Íslendingi og er flutt til Íslands. Í Hafnarfjörðinn og við njótum þess,“ segir Lárus.

SÍA •

120868

Sýningar á sunnudaginn kl. 13:30 og 15:00

ERTU TÓNLISTARMAÐUR? Lumar þú á hugmyndaauðgi og vilt stuðla að nýbreytni í tónleikahaldi og tónlistarupplifun? Salurinn auglýsir eftir umsóknum fyrir Tíbrá og fleira fyrir starfsárið 2012 – 2013. Sóst er eftir viðburðum af öllum stærðum og gerðum og nýrri sýn hvort heldur í klassík, poppi, pönki, jazzi eða annarri tónlistarstefnu. Eftirfarandi þarf að fylgja umsóknunum: ferilskrá, efnisskrá, myndir af flytjendum, símanúmer og netföng. Einnig væri gott að fá upplýsingar um óskatíma flytjenda. Umsóknir sendist á salurinn@salurinn.is merkt UMSÓKN 2012-2013. Valið er úr umsóknum og verður öllum svarað að því loknu.

Síminn hefur í samstarfi við HönnunarMars hannað app fyrir hönnunarhátíðina sem fram fer í Reykjavík dagana 22. – 25. mars. Appið, sem er á íslensku og ensku, býður fólki upp á dagskrá hátíðarinnar í gegnum símann. Henni má raða eftir atburðum, flokkum, hverfum og áhuga hvers og eins. Í appinu er einnig kort sem sýnir staðina sem hýsa HönnunarMars; viðtöl við hönnuði, tengingar við blogg, twitter og fréttir af hátíðinni. Þá hefur sá sem hleður niður appinu möguleika á að taka myndir og deila með öðrum í gegnum forritið.

hzeta ehf.

Nýtt snjallsímaapp fyrir HönnunarMars

SALURINN - hljómar vel

Umsóknarfrestur er til 10. apríl 2012

Helgin 23.-25. mars 2012



Jón Ósk ar

Brian Ferry er rosalegur „gæ“

Brian Ferry, sem er á 67 aldursári, gekk nýlega að eiga hina 29 ára gömlu Amöndu sem er fyrrverandi kærasta eins sonar hans. Mynd/GettyImages.

Einn af þeim sem breyttu sögunni Sala á miða á tónleika gamla jaxlsins og forsprakka hinnar fornfrægu hljómsveitar Roxy Music, Brian Ferry, hófst á fimmtudag. Miðarnir seldust upp á um þremur klukkustundum en aukatónleikar voru þá boðaðir í snatri. Myndlistarmaðurinn Jón Óskar var einn ákafasti aðdáandi Roxy Music þegar sveitin var og hét. Hann segist hafa fengið áfall þegar hann sá að miðarnir væru búnir og blæs á allt tal um að Ferry sé enn einn ellismellurinn sem dreginn sé aflóga til landsins.

É Hann er meira að segja svo ómerkilegur að hann stakk undan syni sínum.

g fékk taugaáfall þegar ég sá að það var uppselt,“ segir Jón Óskar myndlistarmaður sem var ekki búinn að tryggja sér miða, enda staddur á vinnustofu sinni úti í Eyjum, en varpaði öndinni léttar þegar hann áttaði sig á aukatónleikunum. Hann segir það ekki standast neina skoðun að Ferry sé enn einn útbrunni popparinn sem dröslað sé á svið á Íslandi kreppunnar. „Þetta er náttúrlega einn af rokkurunum sem breyttu sögunni. Ég þarf nú ekki annað en að vísa í dómana á Netinu um nýjustu plötuna hans. Þetta er sko ekki maður sem er staðnaður og geldur.“ Samanburður við mislukkaða tónleika

P a u l Yo u n g í Hörpu er fráleitur að mati Jóns Óskars. „Paul Young va r náttúrlega aldrei neitt. Hann átti einhver t vö falleg lög, Love of the Com-

dægurmál 61

Helgin 23.-25. mars 2012

mon People og eitthvað þannig.“ Um áhrif Ferry hefur Jón Óskar þetta að segja: „Sjokkið sem fylgdi Roxy, Bowie og Marc Bolan og þessum gaurum er náttúrlega þessi tíska og þetta skrýtna sánd sem öll þessi bönd höfðu. Allir tóku fram augnblýantana og hárspreiið. Meira að segja platformskór urðu flottir.“ Aðspurður um meinta karlrembu Ferry, sem hefur í gegnum tíðina skreytt myndbönd sín og plötuumslög fáklæddum konum segir Jón Óskar að það sé ekki spurning að hann sér remba af gamla skólanum. „Já, já, já. Þetta er gæ. Rosalegur gæ. Hann er meira að segja svo ómerkilegur að hann stakk undan syni sínum. Hann er með margar skrýtnar hugmyndir. Hann kallar stúdíóið sitt „the bunker“ og hefur nú verið gagnrýndur fyrir hrifningu af tísku nasista. Hann hefur alltaf verið mikill „dandy“. Jón Óskar segir engan þurfa að skammast sín fyrir að hafa haldið upp á Ferry og Roxy Music og enn síður fyrir að vilja fara á tónleikana. „Mér finnst það alveg últra kúl, sko, að hafa haldið upp á Roxy. Menn geta alveg gengið beinir í baki inn í salinn þótt doktor Gunni segi að Ferry semji músík fyrir hárgreiðslustofur. Ha? En þú sérð náttúrlega hvernig doktor Gunni er. Eins og kartöflupoki.“ Sem fyrr segir er uppselt á tónleika Ferry í Hörpu á hvítasunnudag, þann 27. maí, en aukatónleikarnir fara fram á öðrum degi hvítasunnu. toti@frettatiminn.is

Metan Jeppar

50%-80% Sparnaður! 50% ódýrara eldsneyti og 80% lægri bifreiðagjöld með metan breytingu.

Fjölskyldan til sólarlanda fyrir mismuninn!

Engin útborgun. Breytingin greiðist að fullu með sparnaði og þú færð hundruð þúsunda beint í vasann!

Islandus leysir metan málin: Hvort sem þú vilt fá þér nýjan, notaðan eða breyta gamla bílnum fyrir metan þá er islandus.is með lausnina fyrir þig.

Islandus er með lægra verð á nýjum bílum: Höfum um árabil útvegað ódýrari bíla en áður hefur þekkst frá öllum helstu framleiðendum.

Betra metan: Islandus býður BRC metan búnað sem er besta sem þú færð og með afgerandi forystu í Evrópu.

Jón Óskar segir Brian Ferry hafa haft gríðarleg áhrif á tónlistarsöguna og að enginn þurfi að skammast sín fyrir að vilja sjá hann á sviði í Hörpu.

Reiknaðu sparnað á þínum bíl hér:

www.islandus.is

IslandusMetan

Sími 552 2000 - www.islandus.is Metan bílar frá öllum helstu framleiðendum

Spurningakeppni á www.forsetakosningar.is

Hvaða forseti bandaríkjanna tapaði kosningum 8 sinnum, eitt sinn með minna en 100 atkvæðum, áður en hann náði kjöri, auk þess að verða gjaldþrota snemma á lífsleiðinni? Taktu þátt í skemmtilegum spurningaleik á www.forsetakosningar.is Veglegir vinningar í boði

Öflug höfuð- og vasaljós • Hágæða vatnsþétt LED ljós • Hönnuð fyrir fagmenn

Verslaðu á vefnum

Frí sending að 20 kg

1 árs skilaréttur

Opið kl. 9 -18 • laugardaga kl. 11 - 16 • Stórhöfða 25 • 569 3100 • eirberg.is

62 

dægurmál

Helgin 23.-25. mars 2012

Skemmtanalífið Þýski barinn opnar

Húsband um helgar og þýskt þema

ýski barinn, sem staðsettur verður í gamla húsnæði Gauks á Stöng á horni Tryggvagötu og Hafnarstrætis, opnar í kvöld, föstudagskvöld, með pompi og prakt. Eins og nafnið gefur til kynna verður þýskt þema allsráðandi á staðnum. Boðið verður upp á þýska smárétti og bjór í lítrakönnum. Barinn verður fótboltabar en auk þess er stefnt að því að lifandi tónlist verði á hverju kvöldi. Á föstudögum og laugardögum mun síðan húsband ráða ríkjum en það er skipað þeim Birgi Ragnarssyni bassaleikara, Kristjáni Grétarssyni

gítarleikara og Benedikt Brynleifssyni trommuleikara. Allir eru þeir hoknir af reynslu úr tónlistarlífinu og spilaðu meðal annars saman í hljómsveitinni Ísafold, sem var húsband Idolsins á Stöð 2 árið 2006. Kristján spilaði með föður sínum Grétari í Stjórninni og Benedikt er sjálfsagt þekktastur fyrir að vera einn af Vinum Sjonna sem fluttu framlag Íslendinga í Eurovision í fyrra. Bassaleikarinn Birgir segir í samtali við Fréttatímann að húsbandið muni rótera söngvurum. „Þetta byrjar með Magna á föstu-

Svartur leikur í kröfugerð lögreglu

daginn og síðan verður Svenni Þór úr Lúxor á laugardaginn. Fleiri ballhaukar á borð við Hreim og Matta Matt munu dúkka upp. Þetta eru allt vinir okkar. Við verðum ekki alltaf með sama lagalistann. Það fer eftir söngvurum hverju sinni. Hver þeirra hefur sitt sérsvið og sinn lagapott en þetta gerir það að verkum að kvöldin verða fjölbreytt og vonandi skemmtileg,“ segir Birgir. -óhþ Húsbandið er skipað Benedikti Brynleifssyni, Kristjáni Grétarssyni og Birgi Ragnarssyni. Ljósmynd/Hype



Elettr a Wiedemann Féll fyrir Íslandi

Skýtur upp kollinum með gæðafæði

Glæpamyndin Svartur á leik hefur gengið fyrir fullum bíósölum frá frumsýningu og nú hafa rúmlega 40.000 manns séð þennan harða krimma sem byggir á samnefndri skáldsögu Stefáns Mána. Gagnrýnendur hafa ausið myndina lofi og stjörnum og hún hefur spurst gríðarlega vel út. Myndin fékk síðan stuðning úr óvæntri átt þegar Stefán Eiríksson, lögreglustjóri, mætti í Kastljós í vikunni og sagði myndina afar góða og bókina enn betri. Þá sagði lögreglustjóri myndina veita fólki mikilvæga innsýn í það sem lögreglan er að glíma við og ætti að auka skilning fólks á beiðnum lögreglunnar á auknum rannsóknarheimildum og banni við skipulögðum glæpahópum.

Lancome-fyrirsætan Elettra Wiedenmann kynnti veitingastað sinn, GOODNESS, til sögunnar á tískuvikunni í New York í fyrra. Um er að ræða hreyfanlegan veitingastað, svokallaðan „popup“ sem skýtur upp kollinum í stuttan tíma og býður upp á hollan og bragðgóðan mat sem unninn er úr nærumhverfinu hverju sinni. Ellettra er dóttir Isabellu Rossellini og því barnabarn sjálfrar Ingrid Bergman.

Einar hættur á Kananum

Nýjar bækur frá Nesbö og Läckberg

Út eru komnar hjá Uppheimum bækur eftir skandinavísku glæpasagna- og metsöluhöfundana Jo Nesbö og Camillu Läckberg. Bókin Snjókarlinn eftir Norðmanninn Nesbö er fimmta bók hans sem er þýdd á íslensku en hinar fjórar, Rauðbrystingur, Nemesis, Djöflastjarnan og Frelsarinn, hafa allar slegið í gegn. Englasmiðurinn er áttunda bókin sem þýdd er á íslensku eftir hina sænsku Läckberg. Bækur hennar um hjónin Patrick og Eriku í Fjällbacka hafa slegið í gegn á Íslandi sem og annars staðar. Nesbö og Läckberg eru á meðal mest seldu glæpasagnahöfunda í heiminum í dag og hafa hvort um sig selt hátt í tíu milljónir eintaka af bókum sínum. -óhþ

Skjárinn keypti Kanann, útvarpsstöð Einars Bárðarsonar, í janúar og Einar fylgdi með í kaupunum. Honum var þá ætlað að leiða útvarpssvið Skjásins eins og Friðrik Friðriksson, framkvæmdastjóri, orðaði það þá. Nú hafa hins vegar leiðir skilið og Einar er hættur á Kananum. Friðrik segir í samtali við Fréttatímann að allt sé þetta í góðu og litið hafi verið svo á að frumkvöðlahlutverki Einars væri lokið og framtíðarstefnumótun útvarpsstöðvarinnar væri nú í höndum nýráðins dagskrárstjóra: Sigvalda Kaldalóns. Friðrik á þó ekki von á öðru en að Einar muni dúkka upp í einhvers konar samstarfi við Skjáinn.

Fyrir mér eru þær [Ingrid Bergmann og Isabella Rossellini] bara mamma mín og amma.

Fyrirsætan og lífeindafræðingurinn Elettra Wiedemann er 28 ára gömul. Hún verður andlit komandi haustlínu Lancome og hefur vakið mikla lukku með GOODNESS veitingastaðnum. Ljósmynd/Hari

NÝJUNG

Heimilis

RIFINN OSTUR Ómissandi á pizzuna, í ofn- og pastaréttina, á tortillurnar og salatið.

100% ÍSLENSKUR OSTUR

ólkið sem lifir og hrærist í tískuheiminum tók GOODNESS fagnandi í fyrra og leikurinn var endurtekinn í New York í fyrra og nú ætlar Elettra að koma með GOODNESS til Reykjavíkur í fjóra daga, frá 22. til 25. mars, í tengslum við HönnunarMars. „Ég dvaldi í tvær vikur á Íslandi með bestu vinum mínum og fjölskyldu og kolféll fyrir landinu,“ segir Elettra í samtali við Fréttatímann. „Þannig að ég er að sjálfsögðu mjög ánægð með að GOODNESS opni á Íslandi í tengslum við HönnunarMars.“ Elettra hefur verið fyrirsæta hjá Lancome frá árinu 2006 og fetar þannig í fótspor móður sinnar, leikkonunnar og fyrirsætunnar Isabellu Rossellini, sem var andlit Lancome á árum áður. „GOODNESS spratt að hluta til upp úr reynslu minni af fyrirsætustörfum. Ég ferðaðist mikið til dásamlegra borga en hafði aldrei tíma til að prufa alla þá frábæru veitingastaði sem voru á þessum stöðum. Síðan gefur augaleið að starfs míns vegna verð ég að borða heilsusamlega þannig að á matseðlum GOODNESS eru aðeins hollir réttir sem næra sál og líkama.“ Elettra er ekki kona einhöm því hún er

samhliða þessum afrekum með meistaragráður í lífeindafræði frá London School of Economics. „Segja má að veitingastaðurinn sé framhald af námi mínu og fræðiritgerð minni sem fjallaði um framtíð fæðuöflunnar fyrir fólk í þéttbýli.“ Elettra segir módelstörf og fræðilegt nám ekki beinlínis fara vel saman en ... „ég hef alltaf haft áhuga á vísindum og módelstörf mín eru sveigjanleg að því leyti að þar er ekki um níu til fimm vinnu að ræða. Það var dálítið erfitt að sinna starfinu og náminu á sama tíma en ég komst í gegnum þetta og er mjög ánægð að hafa farið í námið.“ Isabella, móðir Elettru, er ekki síður þekkt sem leikkona en hún var í slagtogi við leikstjórann David Lynch á níunda áratugnum og lék í myndum hans Blue Velvet og Wild at Heart. Isabella er dóttir leikkonunnar goðsagnakenndu Ingrid Bergman og ítalska leikstjórans Roberto Rossellini þannig að frændgarður fyrirsætunnar er ekki af verri endanum. En hafa móðir hennar og amma haft einhver áhrif á sýn hennar á lífið og tilveruna? „Nei. Það held ég ekki. Fyrir mér eru þær bara mamma mín og amma.“ toti@frettatiminn.is

DAGLEIÐIN LANGA

PIPAR\TBWA • SÍA •120912

EUGE E O´ EILL

Eitt mikilvægasta verk leikbókmenntanna í flutningi frábærra leikara Sýnt í Kassa Þjóðleikhússins

„Allir leikararnir standa sig frábærlega í þessari uppfærslu.“ SGV / Morgunblaðið

„Þétt og flott sýning þar sem hvergi var dauður punktur.“ EB / Fréttablaðið

„Eitt mikilvægasta verk leikbók mennt anna í flutningi nokkurra af okkar allra bestu leikurum. Það hlýtur að mega heita skyldu mæting.“ JBG / Fréttatíminn

Arnar Jónsson · Atli Rafn Sigurðarson · Guðrún Snæfríður Gísladóttir · Hilmir Snær Guðnason Leikstjóri: Þórhildur Þorleifsdóttir

Tryggðu þér sæti! Miðasala: 551 1200 | www.leikhusid.is | midasala@leikhusid.is

Hrósið ...

HE LG A RB L A Ð

...fær knattspyrnukappinn Gylfi Sigurðsson sem hefur farið á kostum með Swansea í ensku úrvalsdeildinni frá því að hann gekk til liðs við félagið í janúar. Fimm mörk og tvær stoðsendingar í níu leikjum hafa vakið athygli margra stórliða í Evrópu.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 ritstjorn@frettatiminn.is www.frettatiminn.is

FIRENZE FaTasKÁPUR Fáanlegur í hvítum og beykilit. Stærð: B96 x H175 x D50 sm.

FRÁBÆRT

SPARIÐ

20.000

VERÐ

Músiktilraunir að byrja

Músiktilraunir 2012 hefjast í kvöld, föstudagskvöld, þegar fyrsta undanúrslitakvöldið af fjórum fer fram í Austurbæ. Hin þrjú fylgja síðan í kjölfarið á laugardag, sunnudag og mánudag. Alls keppa 48 hljómsveitir um að komast á úrslitakvöldið sem verður laugardaginn 31. mars. Á hverju undanúrslitakvöldi velur dómnefnd eina hljómsveit og salurinn aðra sem síðan komast áfram á úrslitakvöldið, 31.mars, einnig í Austurbæ. Því er mikilvægt að fólk komi og styðji sína hljómsveit áfram. Einnig hefur dómnefnd möguleika á að velja 2-4 bönd áfram þegar öll undankvöldin eru búin. Á meðal hljómsveita sem unnið hafa Músiktilraunir eru Greifarnir, Maus, Botnleðja, Mínus og Of Monsters and Men. óhþ

RÚMBOTN OG FÆTUR FYLGJA ST ÁFÖ NA DÝ YFIR

STÆRÐ: 90 X 200 SM. FULLT VERÐ: 59.950

FATASKÁPUR

14.950 39.950 ALLT Í SVEFNHERBERGIÐ aNGEL dREaM dýNa Vönduð og góð, miðlungsstíf dýna með fallegu áklæði. Rúmbotn er með PU áklæði sem auðvelt er að þrífa. Rúmbotn og fætur fylgja með. Stærðir: 90 x 200 sm. 39.950 140 x 200 sm. 69.950 153 x 203 sm. 79.950

á frábæru verði! Hönnunarmarsipan í boði á Hönnunarmars

Á Hönnunarmars, dagana 22. til 25. mars, geta sælgætisgrísir og almennir smekkmenn enn á ný hámað í sig Hönnunarmarsipan. Það er jafnvel betra en í fyrra því nú er það blátt og til styrktar góðu málefni. Lakkrískonfektkubbarnir eru stórir og litríkir nammikubbar hannaðir af Örnu Rut Þorleifsdóttur og Rán Flygenring og framleiddir í samstarfi við sælgætisgerðina Sambó. Tíu prósent af andvirði hvers selds kubbs renna til styrktar Krabbameinsfélaginu. Hönnunarmarsipanið verður til sýnis og sölu í Kiosk, 20 BÉ, Hrím og Vínberinu á Laugavegi auk Kraums í Aðalstræti, Minju á Skólavörðustíg og hjá Netagerðinni og Forréttabarnum á Nýlendugötu, meðan á hátíðinni stendur.

VERÐ

DÚNSÆNG STÆRÐ: 90 X 200 SM.

795

FULLT VERÐ: 12.950

PRICE sTaR FROTTé OG JERsEY TEYGJULöK Mjúk og þægileg lök á frábæru verði! Fást í mörgum fallegum litum. Stærðir: 90 x 200 sm. 795 140 x 200 sm. 1.095 160 x 200 sm. 1.195 180 x 200 sm. 1.295

4.9 4.990,-

9.950

GOLd T30 YFIRdýNa Virkilega vönduð yfirdýna úr MEMORY FOAM svampi með þrýstijafnandi eiginleika. Lagar sig vel að líkamanum og veitir góðan stuðning. Endingargott áklæði sem hægt er að taka af og þvo við 60°C. Dýnan er 5 sm. þykk.

fyrstu hæð

3.4 4 3.490,-

3.000

FRÁBÆRT

Sími 511 2020

3.490,3.4 4

SPARIÐ

90 x 200 sm. 12.950 120 x 200 sm. 16.950 140 x 200 sm. 19.950 180 x 200 sm. 26.950

STÆRÐ: 90 X 200 SM.

12.950

60 X 170 SM. ÁÐUR: 1.995

Erum á

KRONBORG LUX aNdadúNsæNG Gæðasæng fyllt með andadúni og smáfiðri. Bómullaráklæði og snúrukantur. Þyngd: 900 gr. Má þvo við 60°C. Sæng: 140 x 200 sm. Fullt verð 12.950 nú 9.950 Koddi 50 x 70 sm. 2.995

1.595

CIRCLE MYRKVUNaRGaRdÍNUR Myrkvunargardínur með skemmtilegu, samlitu munstri. Stærðir: 60 x 170 sm. 1.995 nú 1.595 80 x 170 sm. 2.495 nú 1.995 90 x 210 sm. 2.995 nú 2.395 100 x 170 sm. 2.995 nú 2.395 120 x 170 sm. 3.495 nú 2.795 140 x 170 sm. 3.995 nú 3.195 180 x 170 sm. 4.995 nú 3.995

MYRKVUNARGARDÍNA

20%

GOLD ei ns tö k Gæ ði

4.990,-

TILBOÐIN GILDA TIL 25.03

www.rumfatalagerinn.is

AFSLÁTTUR