NEYMAR – som han er 1. udgave, 1. oplag, 2016 Af Illugi Jökulsson Copyright © Sögur útgáfa (Island), www.sogurutgafa.is Copyright ©, dansk tekst: Frydenlund Oversat fra svensk af Else Skytte Christensen efter Neymar. Den nye Pelé (Katla förlag, 2014) Denne bog er ikke udgivet i samarbejde med Neymar eller med nogen repræsentant for ham. Redaktionen er afsluttet maj 2016. Illustrationer: Getty Images: 10-11 (Neymar: Jamie McDonald), 10 (Pelé: Allsport Hulton), 10 (Garrincha: Central Press), 11 (Ronaldo: Al Bello), 11 (Ronaldinho: Ben Radford), 11 (Zico: Allsport UK), 14 (Scott Heavey), 15 (Tevez: Chris McGrath), 15 (Corluka: Laurence Griffiths), 15 (Bronckhorst: Clive Mason), 15 (Hagi: Stephen Dunn), 18 (Pelé: Central Press), 20 (Lintao Zhang), 22 (Lintao Zhang), 24-25 (Julian Finney), 24v (Mike Hewitt), 25h (David Ramos), 27 (Vave/Pelé: Hulton Archive), 27 (Garrincha: Central Press), 28 (Central Press), 29 (Zico: Tony Duffy), 29 (Careca: David Cannon), 30 (Romário: Simon Bruty), 30 (Ronaldo: David Cannon), 31 (Alex Livesey), 33 (Dunga: Richard Heathcote), 33 (Menezes: Buda Mendes), 33 (Scolari: Scott Heathcote), 36-37 (Clive Rose), 36 (Dean Mouhtaropoulos), 38 (Laurence Griffiths), 39 (Laurance Griffiths), 42 (Lintao Zhang), 43ø (Rich Schultz), 43n (Cris Bouroncle/AFP), 44-45 (David Ramos), 46ø (Adam Nurkiewicz), 46h (Chris McGrath), 46n (Adam Nurkiewicz), 47v (Denis Doyle), 47h (David Ramos), 48 (Maradona: David Cannon), 49 (Bale: Denis Doyle), 49 (Pelé: Allsport UK), 49 (Robben: Shaun Botterill), 49 (Zlatan: Harry Engels), 50-51 (David Ramos), 50 (David Ramos), 58 (David Ramos), 59 (David Ramos), 60 (Scott Heavey); Scanpix: 25v (Josep Lago), 45ø (Jorge Guerrero), 45n (Quique Garcia), 63 (Jason Cairnduff); Shutterstock: 7m (thobo), 7h (Alberto Loyo), 8-9 (mangostock), 8v (Catarina Belove), 8h (Celso Pupo), 9v (gary yim), 9 (Samo Trebizan), 12 (marchello74), 15 (Ronaldo: Maxisport), 15 (Januzaj: mooinblack), 16 (Luis Carlos Torres), 19 (Robinho: Maxisport), 24h (Celso Pupo), 32 (Celso Pupo), 34 (Rnoid), 35 (Lebron: Domenic Gareri), 35 (Smith: Andrey Bayda), 35 (Bolt: Kaliva), 40-41 (Celso Pupo), 45 (Xavi: Ververidis Vasilis), 45 (Iniesta: mooinblack), 45 (Martin: mooinblack), 48 (Messi: mooinblack), 48 (Ronaldo: Natursport), 48 (Neymar: amonfoto), 51 (mooinblack), 57 (Neymar: mooinblack); Wikimedia Commons: 6v (Guilherme Gaensly), 18 (Nikolas Maciel Fabrício), 25v (checkbrazil), 26n (saopaulofc.in), 26ø (alexander2009); Youtube: 21 Grafisk design: Arni Torfason og Olafur Gunnar Gudlaugsson Forlagsredaktion, dansk udgave: Lil Vad-Schou Fagkonsulent, dansk udgave: Thomas Schrøder Korrektur, dansk udgave: Johan W. Ibsen Layout, dansk udgave: Morten Thunø Hansen Grafisk produktion: PNB Print, Letland ISBN 978-87-7118-715-1 Kopiering fra denne bog eller dele deraf er kun tilladt i overensstemmelse med overenskomst mellem Undervisningsministeriet og Copydan. Enhver anden form for kopiering er uden forlagets skriftlige samtykke forbudt ifølge gældende dansk lov om ophavsret. Undtaget herfra er korte uddrag i anmeldelser. FRYDENLUND Alhambravej 6 1826 Frederiksberg C T: 3393 2212 post@frydenlund.dk www.frydenlund.dk Tilmeld dig forlagets nyhedsmail på www.frydenlund.dk/nyhedsservice.
NEYMAR – SOM HAN ER
DET SMUKKESTE FODBOLD
Brasilien elsker fodbold. Det er den mest sejrrige nation i VM-historien, og brasilianerne går efter at blive verdensmestre hver eneste gang. Men de efterstræber også jogo bonito – det smukke, glade spil. De mest beundrede er de spillere, som er dygtige og hurtige, og som helt enkelt synes, at det er sjovt at spille fodbold. Brasilianerne er gladest, når deres idoler ikke kun viser sejrsvilje og koncentration, men også spilleglæde og artisteri. Det er derfor, de er så vilde med Neymar. Han er god, men spiller også med pas sion og charme. Det er sådan, de vil have deres spillere.
VERDENSMESTRE FLERE GANGE END NOGET ANDET LAND: 1958, 1962, 1970, 1994 OG 2002 PELÉ
Pelé fik sit gennembrud ved VM i Sverige i 1958, og han er stadig en af de bedste fodboldspillere gennem tiderne. Han var den rendyrkede nummer 10 – den mand, som spiller på midtbanen lige bag ved angriberne, som styrer angrebsspillet, men også selv går mod mål. Brasilianerne leder stadig efter en ny Pelé, men Pelé har selv sagt, at Neymar er en værdig arvtager. Garrincha leger med en spiller på Wales’ hold under VM i Sverige i 1958. Brasilianerne elskede Garrincha for hans utrolige boldfornemmelse.
Pelé skyder under en kamp mod Tjekkoslovakiet.
10
GARRINCHA
Spillede bedst i 1962, da Brasilien blev verdensmestre for anden gang. Næsten overnaturligt dygtig fløjspiller og en enestående dribler – hvilket den svenske venstreback Sven Axbom fik at mærke i VM-finalen på Råsunda Stadion i 1958.
ZICO
Var stjernen på Brasiliens fantastiske landshold i 1970’erne. Zico var en elegant og begavet fodboldspiller og fremragende til at tage frispark.
RONALDO
Var som angriber formentlig den største naturbegavelse, som Brasilien har haft. Stærk, hurtig, forudseende, rutineret og en fantastisk målskytte – Ronaldo havde alt det, som kendetegner den perfekte angriber.
RONALDINHO
Måske den snedigste og mest elegante af dem alle. Han havde mange esser i ærmet og kunne fuldstændig overraske sine modstandere. Brasilien har haft mange fodboldspillere, som var geniale til frispark, og Ronaldinho var en af de allerstørste.
Før VM i Brasilien i 2014 havde ingen scoret lige så mange VMmål som Ronaldo. Men tyske Miroslav Klose overhalede ham. Klose nåede op på 16 mål, mens Ronaldo endte på 15.
Hos Neymar er alle disse geniers egenskaber forenet i én person.
Zico og holdkammeraterne på Brasiliens VM-hold i 1982 og 1986 imponerede publikum med deres fantastiske dygtighed. Ronaldinho var en sand humørspreder på fodboldbanen.
11
UDTAGET TIL LANDSHOLDET I foråret 2010 forberedte Brasilien sig til VM i Sydafrika. Den 18-årige Neymar havde skabt opmærksomhed omkring sig både med Santos FC og på Brasiliens ungdomslandshold. Derfor var der mange, som ønskede, at han kom med i VMtruppen. Og ikke kun ham, men også hans klubkammerat, midtbanespilleren Ganso. Flere tusinde mennesker underskrev en opfordring til Dunga om at udvælge dem. Berømtheder som Pelé appellerede til Dunga, og en brasiliansk tv-kanal sendte et program om sagen – direkte fra for tovet uden for Dungas hjem. Men han gav sig ikke og hævdede, at Neymar ikke havde nok rutine. Og så ringede han til politiet for at få tv-holdet fjernet. Dunga viste ikke samme mod som Feola, træneren der tog den 17-årige Pelé med til VM i Sverige i 1958, hvor den unge spiller fik sit gennembrud. Måske kunne Neymar have pustet liv i det noget farveløse hold ved VM 2010. De havde ikke nogen farlige målskytter og røg ud i kvartfinalen. Efter VM blev Dunga fyret, og det første, den nye træner Mano Menezes gjorde, var at udtage Neymar til landsholdet. Han spillede sin første landskamp den 10. august 2010 mod USA. Som for at vise, at Dunga havde taget fejl, scorede Neymar i den kamp, og Brasilien vandt med 2-0. Desværre lykkedes det ikke for Menezes at få sat et vinderhold sammen. Neymar og hans holdkammerater 32
spillede i den sydamerikanske turnering Copa América 2011 og tabte semifinalen. Neymar scorede to mål og viste glimrende spil, men det var ikke nok. I august 2012 rejste han med landsholdet til sommer-OL i London. Brasilien ville have fat i det olympiske mesterskab, den eneste titel, de endnu ikke havde vundet. Men det lykkedes ikke. Brasilien tabte finalen med 1-2 mod Mexico. Neymar spillede godt og scorede tre mål, deraf et på et meget smukt frispark. Nu begyndte han at få endnu bedre kontrol over sine frispark. Kort tid efter OL fik Menezes fyresedlen, og den erfarne Luis Felipe Scolari overtog igen trænerjobbet. Han havde gjort brasilianerne til verdensmestre i 2002 og håbede at gentage præstationen i 2014. Dengang – 12 år tidligere – havde han den geniale Ronaldo. Nu havde han Neymar. Men alle planer gik i vasken. Neymar blev som nævnt skadet i kvartfinalen, da den colombianske forsvarsspiller Juan Zuniga plantede et knæ i ryggen på ham, så han fik brud på en ryghvirvel: »To centimeter adskilte mig fra et liv i kørestol«, sagde Neymar senere til journalister i den brasilianske VM-lejr. Og i semifinalen led Brasilien et historisk stort nederlag på 1-7 mod Tyskland. Scolari var ikke længere træner for landsholdet.
TRE LANDSHOLDSTRÆNERE: DUNGA
2006-2010
MENEZES 2010-2012
SCOLARI
2001-2002 OG 2012-2014
Neymar spiller mod Uruguay i Confederations Cup 2013. Kampen blev spillet i Belo Horizonte i Brasilien.
I november 2015 havde Neymar spillet 70 landskampe og scoret 46 mål. Han har dermed bragt sig op blandt Brasiliens top 5-målscorere:
1 2 3 4 5
Navn
Mål
Landskampe
Pelé Romário Ronaldo Zico Neymar
77 71 62 48 46
92 85 97 71 70 33