Don’t stop creating Não deixe de criar

WORD OF ADVICE

Don’t stop creating

By Robin Taffin | Jazzz | www.jazzz.in | robin@jazzz.in

Last week a passed client reached out to me, he told me his productivity had decreased and was procrastinating instead of getting work done. He told me he was doing nothing all day long, so I got curious and asked him how he was spending his time.

The answer didn’t really surprise me. He was listening to 3 podcasts in the morning, followed by reading some news blogs and watching news on the TV. After that he would watch some episodes of whatever show he was following at the time on Netflix plus going down the odd Social Media rabbit hole.

Basically what he was doing all day long was consume information. The worst of it all is that he felt unsatisfied and guilty from doing that all day long.

I pointed out to him that he was only consuming information and not creating anything. You see, when we are consuming information we’re just taking things from the outside and not looking for answers from within, we start doubting our capacity and forget who we truly are.

Na semana passada, um antigo cliente me procurou e disse que sua produtividade havia diminuído e que estava procrastinando em vez de trabalhar. Ele me disse que não estava fazendo nada o dia inteiro. Então fiquei curioso e perguntei como ele estava passando seu tempo.

A resposta não me surpreendeu muito. Ele estava ouvindo 3 podcasts pela manhã, seguido pela leitura de alguns blogs de notícias e assistindo as notícias na TV. Depois disso, ele assistia a alguns episódios de qualquer programa na Netflix que estivesse acompanhando na época, além de descer eventualmente pela toca de coelho das mídias sociais.

Basicamente, o que ele fazia durante todo o dia era consumir informação. O pior de tudo é que ele se sentia insatisfeito e culpado por fazer isso o dia todo.

Eu lhe disse que o problema era que ele estava apenas consumindo informações e não estava criando nada. E quando estamos consumindo informações, estamos apenas tirando coisas de fora e não procurando respostas de dentro. Começamos a duvidar de nossa capacidade e esquecemos quem realmente somos.

Não deixe de criar

Por Robin Taffin

The opposite happens when we’re creating. We go deep into ourselves and follow our inspiration, we’re not too worried about the outcome but flow with whatever comes up in the moment.

Once he had a deeper insight into this simple dynamic, he reduced his consumption of content and started creating some of his own.

How about you, are you spending all your time consuming content or do you venture in creation as well? ◼

O oposto acontece quando estamos criando. Entramos em contato profundo com nós mesmos e seguimos nossa inspiração, sem se preocupar muito com o resultado, mas fluímos com o que quer que surja no momento.

Uma vez que ele passou a ter uma visão mais profunda desta simples dinâmica, ele reduziu seu consumo de informação e começou a criar alguns de seus próprios conteúdos.

E você? Está gastando todo o seu tempo consumindo conteúdo e informação ou também se aventura em criar? ◼

Photo by Árpád Czapp on Unsplash | Foto por Árpád Czapp no Unsplash