4 minute read
From the Editorial Council De o Conselho Editorial
From the Editorial Council De o Conselho Editorial
In this issue of Spotlight 133, besides honouring our commitment to bring information and news from the British community’s main institutions in São Paulo, we have two very special articles. One of them is our cover story that offers a retrospective of the 75 years of the Fundação Britânica de Beneficência, with members of the community, employees and friends talking about milestones in the institution’s trajectory, our mission and challenges. The other article is an interview with Paul McMahon, one of the directors of the FBB and president of the Royal British Legion - São Paulo branch, in which he talks about the legacy left by Queen Elizabeth II and perspectives on the future of the royal family.
Advertisement
Cultura Inglesabrings a very complete article about its socio-cultural action and announces the launch of a platform that will gather all the projects supported by the organisation, testimonials of beneficiaries as well as opportunities, news and activities of the institution’s Culture and Society area.
St. Paul’s College talks about the actions they took on this year and throughout its history to honour Queen Elizabeth II and also brings details of the project to renew the image and brand of this centenary school.
In the Carajás article, the group proudly talks about the inauguration of its new headquarters at the São Paulo Yacht Club - a great achievement that was conquered with the help of the whole community. Cora Senior Residence partners offer an article with 7 strategies to keep older people active. And SPYC tells us about the success of the children’s sailing school and a summary of the latest events, which are back in full force after the pandemic eased off.
Besides all this we have another Royal British Legion - São Paulo branch BBQ, a beautiful chronicle by Robin Taffin and much more!
We hope you are being well informed as well as proud of and inspired by the stories in this issue. Do you have any questions, criticisms or suggestions for our magazine? Write to us at emailcontact@britishsociety.org.br. And follow FBB’s work on the social networks: instagram.com/fundacaobritanica or facebook.com/britishsocietysp. Nesta edição no 133 da Spotlight, além de honrar o nosso compromisso de trazer informações e novidades das principais instituições da comunidade britânica em São Paulo, temos dois artigos muito especiais. Um deles é a nossa matéria de capa que traz uma retrospectiva dos 75 anos da Fundação Britânica de Beneficência, com membros da comunidade, funcionários e amigos falando sobre momentos marcantes da trajetória da instituição, nossa missão e desafios. O outro artigo é uma entrevista com Paul McMahon, um dos diretores da FBB e presidente da Royal British Legion – filial São Paulo, em que ele fala sobre o legado deixado pela Rainha Elizabeth II e perspectivas sobre o futuro da família real.
A Cultura Inglesa traz um artigo muito completo sobre as suas ações socioculturais e anuncia o lançamento de uma plataforma que vai reunir todos os projetos apoiados pela organização, depoimentos de beneficiados e também oportunidades, notícias e ações da área de Cultura e Sociedade da instituição.
O Colégio St Paul’s conta as ações que fizeram neste ano e ao longo de sua história para homenagear a Rainha Elizabeth II e traz também detalhes do projeto de renovação da imagem e da marca da escola centenária.
No artigo dos Carajás, o grupo conta com orgulho sobre a inauguração de uma nova sede no São Paulo Yacht Club – uma grande empreitada que foi conquistada com a ajuda de toda a comunidade. Os parceiros da Cora Senior Residence trazem um artigo com 7 estratégias para manter pessoas idosas ativas. E o SPYC conta sobre o sucesso da escola da vela para crianças e um resumo dos últimos eventos, que voltaram com tudo depois que a pandemia deu uma trégua.
Além disso, temos mais um churrasco da Royal British Legion – filial São Paulo, uma linda crônica de Robin Taffin e muito mais!
Esperamos que você possa se informar, se orgulhar e se inspirar com as histórias trazidas nesta edição. Tem dúvidas, críticas ou sugestões de pauta para a nossa revista? Escreva pra gente no email contact@britishsociety.org.br. E acompanhe o trabalho da FBB pelas redes sociais: instagram.com/fundacaobritanica ou pelo facebook.com/britishsocietysp.
