Catalogo Fundación Germinare - 2017 by Fundación Germinare

C ENA ANU AL F U ND AC IÓ N GERM INARE SUBASTA DE ARTE “Una obra para una obra” Curadora: Laura Batkis

14 de noviembre de 2017

AUTORIDADES CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

FUNDADORA Y DIRECTORA EJECUTIVA

Presidente: Juan Ball

Constanza Oxenford

Tesorero: Juan Martín Sacerdote

CONSEJO ASESOR DE DESARROLLO

Secretaria: Helena Estrada

Alec Oxenford, Horacio Areco, Ignacio Blanquier, Juan Ball

Ing. Guillermo Hang Carolina Dams

NUESTRA MISIÓN:

Brindar a niños de bajos recursos, que estén dispuestos a hacer el esfuerzo para superarse, la oportunidad de progresar a través de la educación, dándoles acceso a una mejor formación académica de largo plazo, enriqueciendo así su personalidad y modificando positivamente su entorno y su futuro.

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES > La desigualdad que surge del ciclo de la pobreza sí se puede combatir. El progreso es posible a través del acceso a una educación de calidad. Se puede crear un círculo virtuoso a través de la solidaridad y el esfuerzo. >

La solidaridad es un camino de dos vías. Hay que saber dar (hacer al hombre generoso) y saber recibir (hacer al hombre humilde y consciente de sus límites). Cuando una persona recibe es capaz de volcar los beneficios recibidos y convertirse en un verdadero Agente de Cambio.

> La educación de calidad y de largo plazo permite al hombre discernir para elegir bien y ser auténticamente libre. > Trabajando con pocos se puede ayudar a muchos. Germinare brinda apoyo cualitativo intensivo y personalizado a pocos chicos para que puedan llegar a producir un cambio permanente en su comunidad a corto plazo y en la sociedad a largo plazo.

VALORES: ESFUERZO: La exigencia de fortaleza frente a obstáculos. SOLIDARIDAD: Hay que querer dar y saber recibir. LIBERTAD: Sin discernimiento no se puede elegir bien. RESPONSABILIDAD: Hacerse cargo cada uno de lo que le toca. COMPROMISO: La seriedad de la tarea emprendida y la responsabilidad con las personas involucradas. INTEGRACIÓN SOCIAL: Donde cada persona tiene la posibilidad de agregarse sin perder su individualidad. CONFIANZA: En sí mismo y en los demás.

GERMINARE ES UNA FUNDACIÓN QUE PROMUEVE LA MOVILIDAD SOCIAL ASCENDENTE

EL CAMINO DE GERMINARE

NIÑOS EN LA ESCUELA PRIMARIA

TRANSICIÓN AL NUEVO COLEGIO

10-11 / 11-12 años de edad (*) Duración: 4 a 5 meses

11-12 / 12-13 años de edad (**) Duración: 14 meses

CONVOCATORIA

NIVELACIÓN ANUAL

IDENTIFICACIÓN DE LOS NIÑOS

ASIGNACIÓN DE COLEGIOS Y BECAS

Financiamiento de Empresas, Colaboradores y Organizaciones (*) Penúltimo año de la escuela primaria. (**) Último año de la escuela primaria.

ALUMNOS EN LOS NUEVOS COLEGIOS

UNIVERSIDAD

12-13 años de edad Duración: todo el secundario

A partir de los 18 años de edad (Cuando terminan el secundario)

TUTORÍA: ACOMPAÑAMIENTO PERSONAL Y ACADÉMICO

Financiamiento de Empresas, Padrinos Colaboradores, Organizaciones y becas de Colegios

INSERCIÓN A LA UNIVERSIDAD CAPACITACIONES Y ACERCAMIENTO AL MUNDO LABORAL Financiamiento de Colaboradores, Empresas, Organizaciones y becas de Universidades

PROGRAMAS EDUCATIVOS ¿Qué hacemos? PROGRAMAS “AGENTES DE CAMBIO”

“RED ALUMNI”

En Germinare identificamos a chicos de un entorno vulnerable que no están conformes con su situación educativa. Ellos están dispuestos a hacer un esfuerzo sostenido para acceder a una educación de calidad durante el Secundario.

Dirigido a los alumnos que egresan del Programa “Agentes de Cambio”. Está orientado a lograr la continuidad de sus estudios Universitarios/Terciarios y a prepararlos para ingresar al mundo laboral.

Para ello realizamos un proceso exhaustivo de selección, donde se evalúan sus conocimientos académicos básicos, se analiza su situación familiar y social. Luego inician un proceso de Nivelación académica y personal intensivo durante 14 meses dónde reciben más de 850 horas de clase y participan de Talleres de Crecimiento Personal. Finalmente desde Germinare integramos a los niños, a partir de 1º año de Secundaria, en una Institución educativa de calidad acorde a su perfil y su barrio. Trabajamos con más de 54 colegios-socios que becan a los alumnos.

Tenemos acuerdo con las principales Universidades de Buenos Aires que becan a nuestros alumnos. En la mayoría de los casos se trata del primer universitario de su familia. Es por ello que Germinare trabaja con los chicos desde el penúltimo año de Secundaria en el proceso de orientación vocacional. Además les brindamos herramientas, capacitación y oportunidades concretas para que estén mejor preparados para ingresar al mundo laboral. El Programa también busca generar un espacio de pertenencia en el cuál los jóvenes puedan intercambiar experiencias y desarrollar un sentido de comunidad.

ALCANCE E IMPACTO DE GERMINARE Germinare hoy impacta directamente en más de 7200 personas (niños, jóvenes y adultos) teniendo en cuenta los resultados de la Evaluación de Impacto realizada por la Universidad Torcuato Di Tella. Esta investigación incluyó a los alumnos, padres, compañeros de los nuevos colegios, padrinos y directores de colegios.

EVALUACIÓN DE IMPACTO GERMINARE (2001-2016*) Programa “AGENTES DE CAMBIO”

La Fundación está orientada a la familia, el núcleo más importante de una comunidad. Por cada chico hay una familia que también es beneficiaria directa del Programa. A lo largo de los siete años que dura este proceso los padres modifican sus hábitos, su visión del futuro e incorporan nuevas herramientas y estrategias que mejoran su labor.

87,60 %

348

PADRES

696

COMPAÑEROS DE CLASE**

5.380

HERMANOS

696

PADRINOS***

160

TOTAL

7.280

(**) No incluye compañeros universitarios. (***) De uno o mas chicos

Programa “AGENTES DE CAMBIO” de los alumnos que ingresaron al secundario dentro de “Agentes de Cambio” lo terminaron.

ESTUDIANTES

Programa “RED ALUMNI”

86,96 %

de los egresados de “Agentes de Cambio” decidieron continuar siendo miembros de “Red Alumni”.

(*) En enero 2018 tendremos los números actualizados hasta 2017.

FAMILIAS DE GERMINARE: Las familias (padres, abuelos o adulto responsable del niño) de Germinare provienen de los sectores más vulnerables de la sociedad y se incorporan junto a sus hijos a ámbitos sociales diferentes a los suyos.

darles contención, herramientas y estrategias para apoyar y acompañar a sus hijos en esta nueva situación educativa y a lo largo de todo el secundario.

Hace más de 10 años comprendimos que, para que los chicos pudieran transitar este camino con éxito, era necesario que Germinare desarrolle actividades de apoyo y orientación también para los padres.

Cada una de las familias que forman parte de Germinare tienen en común una historia de superación y esfuerzo. Cada chico es diferente, cada familia tiene sus propias características, sin embargo todas y cada una son un ejemplo de tenacidad y compromiso. Los padres, abuelos o la persona responsable de nuestros alumnos, son el sostén fundamental para que los chicos puedan recorrer este largo camino junto a Germinare.

Es así que a partir del 2004 diseñamos distintos talleres y espacios de encuentro entre Germinare y las familias orientados a brin-

Queremos compartir los testimonios y las historias de algunas de las familias de Germinare:

Al proceso natural de adaptación que requiere el ingreso a una nueva institución educativa, se le suma la integración a un mundo con códigos socioculturales que les son ajenos.

Familia de Gastón Escalante: Gastón vivía con madre, Gabriela, y sus 8 hermanos, en un barrio muy carenciado, San Jacinto, en las afueras de la Ciudad de Campana. Su madre, quien completó el primario únicamente, trabaja en casas de familia realizando tareas domésticas. Su padre lamentablemente sufre de demencia, vivía en situación de calle y no participó en la vida de sus hijos. En 2009 Gastón fue seleccionado para participar del Programa “Agentes de Cambio”. En 2011 ingresó becado al Colegio Dante Alighieri. Pese a las dificultades, Gabriela siempre acompañó a Gastón en todas las instancias necesarias asistiendo a las reuniones a las que fueron convocados durante todo el secundario, etc. Hoy, Gastón está estudiando Bioingeniería en el Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA), con una beca total dentro de “Red Alumni”. Vive en Capital Federal y Germinare lo ayuda a pagar los gastos de una residencia universitaria. Dos de sus hermanos menores también están en “Agentes de Cambio”; Abigail está cursando el 2º año de Secundaria en la Escuela Técnica Rocca y Facundo se está nivelando para ingresar a un nuevo colegio junto a germinare en marzo de 2018.

Gastón Escalante,

estudiante en el curso introductorio de la carrera de Bioingeniería en el ITBA

“Algo que aprendí en todos estos años es que, con esfuerzo todo se puede, con esfuerzo y dedicación todo se puede. Que si uno quiere algo tiene que esforzarse y dedicarle tiempo. Nada es fácil, nada te va a llegar de regalo y lo vas a tener porque sí, sino que tenés que dedicarte y esforzarte mucho. Y finalmente, si te esforzás lo suficiente y si le dedicaste todo el tiempo que tenías que dedicarle te va a ir bien, sobre todo con el apoyo aquellas personas como en mi caso fueron Germinare y toda mi familia. Si tenés el apoyo, y te esforzás, y te dedicás, siempre vas a llegar a las metas que te propongas”. Gastón Escalante

Abigail, Gabriela, Gastón y Facundo Escalante

“Gastón casi se queda sin participar de la Beca porque tuvo un accidente. Pero hubo una persona en Germinare que me dijo: seguí, Gastón va a salir adelante… Y acá estamos, hoy va a la Facultad. Ahora nos to ca con Abigail y Facundo (hermanos menores de Gastón)”. Gabriela, mamá de Gastón Escalante.

Familia de Exequiel Maidana: En 2010 Exequiel fue seleccionado para participar del Programa “Agentes de Cambio”, en ese momento concurría al “Instituto Parroquial Santa Rosa de Lima” de Pilar. En 2012 ingresó becado al colegio Northern International School. Exequiel siempre ha mostrado un marcado interés por los deportes. Participó del Torneo Bonaerense, alcanzando las instancias regionales en el año 2016 y 2017. Compitió en los Torneos Metropolitanos U18, ganando la Medalla de Oro por el primer puesto en 2016, y la Medalla de Plata por el segundo puesto en el año 2017. En diciembre de éste año Exequiel egresará del Secundario y quiere estudiar Administración de Empresas en la Universidad Austral, socia de Germinare. Su familia está formada por su madre, que es ama de casa, su padre que trabaja en una fábrica de insumos para el hogar, y sus tres hermanos menores de 16, 14 y 10 años.

Exequiel Maidana,

estudiante de 6º en el Colegio Northern, Pilar

“Cuando entré al Nuevo Colegio e iba a los cursos con Germinare, mi mente fue cambiando, y fue madurando un poco más rápido. Me ayudó bastante a proyectarme metas que quiero a futuro, y qué es lo que yo quiero estudiar, y me ayudó mucho a tomar decisiones.” Exequiel Maidana (Chicho)

María,

madre de Exequiel Maidana

“Nosotros veníamos de un colegio estatal, y al empezar con un colegio privado bilingüe hubo muchos cambios en casa, tanto para él como para nosotros. Ahora lo hago valorar más que estudie, que no afloje y que siga. También lo hago con mis otros hijos (…) que sigan estudiando y que vean el esfuerzo que hace su hermano.” María, mamá de Exequiel

Familia de Ana Laura Hernández: En 2006 Ana Laura Hernández fue seleccionada para participar del Programa “Agentes de Cambio”, y en 2008 ingresó becada al Colegio Santo Tomás de Aquino. Ana Laura obtuvo excelentes resultados a lo largo de todo el Secundario. Pudo sobrellevar muy bien la separación de sus padres que ocurrió en esa época. Su madre, Patricia González, acompañó a su hija de forma ejemplar, a pesar de sus enormes dificultades económicas. Patricia trabajaba como costurera y modista. En 2014 Ana obtuvo una beca total en el Hospital Universitario CEMIC para estudiar Medicina. Hoy, se encuentra en 3er año de la carrera y continúa, como el primer día, teniendo el sueño de ser Médica, salvar vidas, y formar parte de “Médicos sin Fronteras”. Patricia sigue viviendo en Campana, mientras que Ana Laura, una vez finalizados sus estudios secundarios, fue a vivir a Capital Federal para poder facilitar sus estudios de grado.

Ana Laura Hernández,

estudiante de 3º de la carrera de Medicina en el CEMIC

“Yo pienso en todo mi recorrido y la verdad me emociona, me emociona el hecho de saber que cuento con tremenda familia como es Germinare, porque para mí no es una Fundación, es una Familia. Vale la pena esforzarse, seguir adelante. Yo tenía un sueño desde chica que era ser parte de Médicos sin Fronteras, y gracias a Germinare tengo la posibilidad de hacerlo. Y de verdad, vale la pena esforzarse en lo que uno quiere y así poder ser feliz.” Ana Laura Hernández

Patricia,

madre de Ana Laura Hernández

“Empezamos a tener sueños, y a soñar… a soñar con un montón de cosas que a mí se me hacían difíciles. Pero a ella las puertas se les fueron abriendo. Ella conoció gente que no pensaba conocer, conoció mundos (…) Ella tenía sueños, ella no iba a tener techo para nada. Con el estudio ella iba a tener la posibilidad de conocer un montón de cosas.” Patricia, mamá de Ana Laura

Familia de Jeremías Flores: En 2009 Jeremías fue seleccionado para participar del Programa “Agentes de Cambio”, y en 2011 ingresó becado al colegio Northern International School. Jeremías vive con sus padres y sus dos hermanos menores, en el Barrio El Escondrijo de Villa Rosa (Pilar). Durante todos estos años, los padres de Jeremías acompañaron con mucho esfuerzo la educación de su hijo, a pesar de tener importantes dificultades económicas. Mariela, su mamá, trabaja realizando tareas domésticas. Siguiendo el ejemplo de su hijo, realizó algunos cursos de capacitación. Su padre, Pablo, es operario hace 12 años en una fábrica. Hoy, Jeremías se encuentra estudiando Economía Empresarial en la Universidad Torcuato Di Tella (UTDT), socia de Germinare, que le brinda una beca total y un estipendio para sus gastos universitarios. “Para mi familia, la Fundación fue y es muy importante. Yo lo que veo en mis papás es que ellos cambiaron su manera de ver las cosas. No solamente conmigo. Ahora yo veo cómo ellos están incentivando y haciendo lo mismo con mis hermanos. Y transmitiéndoselo a mis primos, a gente conocida. Incentivan a los demás padres a que apoyen a sus hijos en todo lo que tengan que hacer. Y les cuentan de mi historia.” Jeremías Flores.

Jeremías Flores,

estudiante de 1º año de la carrera de Economía Empresarial en la UTDT

“Nosotros aprovechamos la oportunidad que le dio Germinare a nuestro hijo. (…) Para nosotros hubiese sido imposible llegar a los lugares que él llegó. Siempre quisimos lo mejor para nosotros, y sabemos que en este mundo lo mejor es la Educación. (…) Es muy importante que nuestros hijos más chicos también puedan ver que se puede estudiar. Y nosotros poder compartir con mis sobrinos, y familiares que puedan seguir estudiando.” Mariela, mamá de Jeremías.

Pablo y Mariela,

padres de Jeremías Flores

“Hay que alentar a los chicos como Jeremías. Que se puede estudiar, que se puede salir adelante, que no importan las condiciones sociales. Sino que uno tenga la valentía de poder estudiar.” Pablo, papá de Jeremías.

Familia de Pablo González Leiro: En 2011 Pablo fue seleccionado para participar del Programa “Agentes de Cambio”, en ese momento concurría a la Escuela Nº 4 José Manuel Estrada D.E. 1. En 2013 ingresó al colegio Secundario becado por la Escuela ORT (Orientación Gestión). Fue uno de los mejor alumnos de su camada a lo largo de todo el Secundario, en quinto año, fue elegido abanderado por “Mejor Promedio”. Su familia está formada por su madre, quien es docente pero se encuentra de licencia, y su padre, que trabaja arreglando aires acondicionados de autos. Pablo vive actualmente con su madre y sus abuelos maternos, quienes lo han acompañado durante todo su secundario, apoyándolo y alentándolo constantemente a concretar sus metas. Sus abuelos han sido un referente fundamental para Pablo, en especial durante los años en que su mamá atravesó una difícil crisis. En diciembre de éste año terminará el Secundario, y está evaluando estudiar Ingeniería Industrial.

Pablo González Leiro,

estudiante de 5º en Escuela ORT, Capital Federal

“Creo que la principal conclusión de todo este proceso, que ya lleva más de 6 años y que sigue por varios años más, es que es una oportunidad que transforma la vida. Es algo tan increíble, porque a partir de un primer contacto ya tenés una relación con la Fundación, y uno ya se integra, forma parte de la Fundación. Y te ayuda, y te lleva a donde vos quieras llegar.” Pablo González Leiro.

Violeta y Eduardo,

abuelos de Pablo González Leiro

“(Con Germinare) Tenemos la tranquilidad de que cuando tenemos algún problema, como lo tuvimos y grande, yo me pude comunicar y enseguida obtener una respuesta de la Fundación. Tuvimos un acompañamiento enseguida, y eso es fundamental. Superó todas las expectativas.” Violeta y Eduardo, abuelos de Pablo.

1ยบ instancia Selecciรณn Pilar 14

GERMINARE AGRADECE ESPECIALMENTE: Esta noche queremos reconocer y premiar especialmente a tres empresas y cuatro colegios por su compromiso ininterrumpido a los largo de éstos 16 años junto a Germinare. Su apoyo ha sido fundamental para que pongamos en marcha y sostengamos los programas educativos. “Agentes de Cambio” se inició como una prueba piloto, con tan sólo 6 niños. Más familias se fueron acercando y hoy cuenta con 348 jóvenes, entre los alumnos becados en instituciones de buen nivel académico, egresados del secundario, e incluso 6 jóvenes que ya terminaron sus estudios Universitarios y Terciarios. Muchos más siguen sus pasos. Hoy podemos ver que ésta iniciativa que parecía un sueño es una realidad que nos conmueve a todos. Los chicos que con enorme esfuerzo se nivelaron para integrarse luego en un secundario de calidad educativa son verdaderos agentes de cambio. Ellos logran desplegar su potencial, impactar positivamente en sus propias vidas, las de sus familias, su comunidad de origen y su nueva comunidad educativa. Estos colegios y empresas que generosamente tienden la mano a nuestros alumnos forman parte de un engranaje extraordinario que hace posible que Germinare avance y progrese. Las partes fundamentales de ésta “rueda” está formada por alumnos y familias, Colegios y Universidades, donantes y padrinos y voluntarios que colaboran con Germinare. Queremos agradecer a quienes fueron y son nuestros socios fundadores. Si bien Germinare cuenta actualmente con el apoyo de otras empresas y colegios que se sumaron, ellos abrieron el camino: > DIETRICH > SULLAIR ARGENTINA > TENARIS-SIDERCA > BEDE´S GRAMMAR SCHOOL (Pilar) > COLEGIO DEL VISO DAY SCHOOL (Pilar) > COLEGIO SANTO TOMAS DE AQUINO (Campana) > UNIDAD ACADÉMICA DANTE ALIGHIERI (Campana) 15

GERMINARE AGRADECE A: EMPRESAS, ORGANIZACIONES Y PADRINOS “AGENTES DE CAMBIO” “RED ALUMNI” ABS Capital Company LLC. Axion Energy Argentina S.A. Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. Dietrich S.A. Estudio Arnaud Fundación Banco de la Nación Argentina Fundación Hermanos Agustín y Enrique Rocca Fundación Manos del Sur Fundación María Calderón de la Barça Gobierno de la Ciudad de Bs. Aires Karelsie Foundation Ministerio de Desarrollo Social de la Nación Argentina Molinari S.A. Puerto Viamonte S.A. Sullair Argentina S.A. Tenaris - Siderca Trafigura Trafigura Foundation DONANTES INDIVIDUALES Alejandro Oxenford Alejandro Reynal Alfredo Poli Amalia Amoedo Andrea Lagioia Annie Vigil Carlos Miguens Carolina De Elizalde Clara Donaldson Cristina Khallouf Daniel Elizalde Garrahan Felipe Martin Hughes Florencia Valls

Florencia Iribarren Guillermo Hang Horacio Areco Ignacio Gotelli Ignacio Lartirigoyen Juan Manuel Sacerdote Julio Patricio Supervielle Lucía Harilaos Marcelo de Alzaga Marcelo De Genaro María Magdalena Bancalari Mariana Apella Bago Mariana Mayer Mario Osvaldo Lalla Mary Batkis Miguel Riglos Santiago Bausili Santiago Born Sebastián Braun Sebastián Ceria PADRINOS INDIVIDUALES Y CORPORATIVOS Adrián Sucari Adriana Batan Adriana Durand Agustín Maglione Agustina Aguilar Agustina Speroni Air Liquide S.A. Alberto Grimoldi Alchemy Valores S.A. Alec Oxenford Alejandro Allende Alejandro Bibiloni Alejandro Estrada Alejandro Festa Alejandro Speroni Amalia Amoedo Andrea Reyes Ledesma Antonia Robirosa Astrid Muñoz

Bernardita Aguirrezabala Blinki S.A. Carlos de Narvaez Carlos Furlong Carlos Gambedotti Carlos Miguens Carlos Sielecki Carolina Cavalieri Carolina Dams Carolina Gomez Maciel Carolina Martín de Klein Carolina Zichy Thyssen Cecilia Ahumada Cecilia Gabarain Cindy Cohen Clara Alvear Clara Anchorena Damasia Lottero Daniel Salaya Romera Daniela Galito Daniela Marcuzzi Saguier Daniela Shayo Danisa Ilich Diego Bardas Diego Pando Dolores Bancalari Eduardo Constantini Eduardo Francos Emiliano Filippi Emilio Enghels Enrique Duhau Erica Roberts Esteban Goyheneix Esteban Klein Ezequiel Rossi Fabiana Persky Federico Alvarez Castillo Felix Trossero Flavia Sánchez Florence Drake del Castillo de Ball Florencia Allende Florencia Angelleli Florencia Bertolotti

PADRINOS INDIVIDUALES Y CORPORATIVOS Florencia Masri de Molinari Francesca Amelotti Francesca Bercetche Francisco Gomez Maciel Francisco Young Fundación Banco de la Nación Argentina Fundación Gador Gabriel Lacruz Gabriel Zunino Gabriela Dueñas Gloria Fiorito Gonzalo Tanoira Graciela Kuchikian Grimoldi S.A. Guadalupe Mendez Huergo Guillermo Dietrich Guillermo Sahores Guillermo Walter Klein Gustavo Di Maggio Gustavo Guerini Gustavo Martinelli Hada Dietrich Helena Estrada Hernán Dietrich Horacio Areco Ignacio Blaquier Ignacio Esteves Inés Muzzio Isabel Laharrague Isabelle Firmin Didot Jacinta Achaval Jack Oxenford Javier Iturrioz Jazmin Chebar Jerónimo Bosch Jorge Ottamendi Juan Ball Juan Cahen D'Anvers Juan Calcarami Juan Martin Molinari

Juana Hoeffner Julián Harguindey Julieta Landi Karen Salaya Leopoldo Montes Lucía Radeljak Luciano Carera Luis Caputo Luly Dietrich Magdalena Araoz Magdalena Robirosa Malú Sáenz Valiente Marcela Levi Marcelo Devitta Marcia Kapari de Klein Marcos Ball Maria Cabrera María Caserta María Irene Herrero María Laura D'Alessandro María Supervielle Mariana Bagó Apella Mariano Molinari Marie Jo Cardinal de Rattagan Mariel Becerra Marilena Feito Marina Braun de Di Maggio Mario Alsina Marta Stengel Matías Lynch Micaela Kim Michael Rattagan Miguel Angel Lazzaro Miguel Gowland Miguel Riglos Moira Ball Molinari S.A. Nahuel Ortiz Vidal Nathalie Sielecki Nicolás Cavaliere Nicolás Lanel Nora Grañana Nora Hojman

Norah Haydeé Garfunkel Olivia Ball Otto Born Pablo Ciano Pablo Gil Pablo Kempny Pablo Pérez de Celis Pablo Sagranichne Pablo Stalman Patricio Norris Paula Cahen D'Anvers Paula Estrada Paula Haloua Puente Raúl Lynch Rosana Pallaro Rubén Esposito Samanta Calabro Sandra Pinchetti Santiago Born Santiago Peralta Sebastian Braun Sergio Butinof Sergio Quattrini Silke Reynal Silvina García Bruno Siro Astolfi Sofía Aldao Sofía Dodero Sofía Robredo Stephanos Velissaropoulos Sullair Argentina S.A. Tarek Nazir Teodelina Detry Teresa Carregal The Leading Hotels LTD. Tomás Querio Tucci Valeria Uranga Victoria Born Violeta Freyre Willy Fox Ximena Hangling de Caputo

GERMINARE AGRADECE A: AMIGOS DE GERMINARE (donantes mensuales) Agustina Carcione Alberto Gómez de Alzaga Alsacia Verdúb Ana Luisa Behrens de Bruchou Atilio Dell'Oro Maini Beatriz Bonanno Carlos Albisu Daniel Lorenzo Federico Harrington Gonzalo Sundblad Grisel Rodriguez Luciana Carcione Luis Graziani Maico Cáceres Malena Ayerza Marcela Escudero María Bullrich María Marta Graziani María Noel Incisa María Victoria Vidal Martín Pazos Matías Pérez Alisedo Pablo Galli Villafañe Patricia McCormick Patricio Noguerol Rodrigo Silva Nieto Rosana Banchero Silvia Karmel Sofía Montoreano Sol Esteves Tomás Montoreano Victoria Fernández Ximena Summers DONANTES EN ESPECIE Bodegas Chandon S.A. Bruchou, Fernández Madero & Lombardi

Buenos Aires Open Center Cablevisión S.A. Cabrales S.A Centro Cultural Recoleta Delmiro Méndez e Hijo Ginebra Grupo Arcor Kapawa Camp Procer Samsung S.A. Transportes Galarza de Campana Zecat COLEGIOS Capital Federal Belgrano Day School Colegio Bayard Colegio Guadalupe Colegio Marianista Colegio Monseñor Dillon Colegio Santa Brígida Colegio Río de la Plata Escuela ORT Escuela Técnica Otto Krause Escuela Técnica Manuel Belgrano Islands International School Santa Ana y San Joaquín St. Margaret´s Colegio Compañía de María Colegio Norbridge Colegio San Miguel Inst. Ingeniero Huergo Juan Santos Gaynor Sworn Junior College Washington School Pilar Bede´s Grammar School Colegio Almirante Brown Colegio Arrayanes Colegio El Faro

Colegio Espíritu Santo Colegio Lucero Norte de Pilar Dailan School and Sports Del Viso Day School Dover High School Godspell College Instituto Verbo Divino Northern International School Northfield School Nuestra Señora De Luján Winter Garden Zárate Colegio Hotton Colegio San Pablo Colegio Vanguardia Instituto José Manuel Estrada Instituto San Francisco de Asís Campana Austin Eco Bilingual School Colegio Armonía Colegio Hölters Colegio Santo Tomás de Aquino EEM 3 Escuela Técnica Nº 1 Luciano Reyes Escuela Técnica Rocca Siglo XXI Unidad Académica Dante Alighieri Tigre Babar Colegio El Faro Colegio Santa Teresa de Tigre El Chaltel Northfield School UNIVERSIDADES E INSTITUTOS TERCIARIOS CEMIC Instituto Universitario CIEDA - Centro de Innovación Educativa Dante Alighieri

UNIVERSIDADES E INSTITUTOS TERCIARIOS Digital House ITBA - Instituto Tecnológico de Buenos Aires UDESA - Universidad de San Andrés Universidad Argentina de la Empresa Universidad Austral: Facultad de Derecho y Facultad de Comunicación Universidad Católica Argentina Universidad del Salvador Universidad Torcuato Di Tella ALIANZAS Y CONVENIOS Accenture Alvear Palace Hotel Banco Galicia - Porgrama Potenciamos tu Talento Banco Supervielle Centro de orientación familiar "El Rocío" Convergencia Digital Signage Crecer en Red EduPrensa - Portal de Educación ESSARP Farmacity Forge Foundation Fundación Aportes de Gestión Fundación BisBlick Fundación Konex Fundación Leer Help Argentina Human Camp Interbanking Kuepa Life Lab Médicos sin Fronteras Ministerio deTrabajo, Empelo y Seguridad Social Primero Educación RACI: Red Argentina de Cooperación Internacional

Unilever - Porgrama Ignite Urban – Escuela de Danza Viaedu Wendy´s VOLUNTARIOS Regina del Carril Dr. Marcia Kapari de Klein Macarena Monasterio Abril Salas Agustín Brea Agustín Ferreyra Agustín Sánchez Agustina Bullo Agustina Cossetto Agustina Gutiérrez Ailén Ayala Ailén Borges Alan Grimado Alba de García Aldana Sanchez Alejandra Galeano Alejandro Poluyán Alejandro Russo Alicia Otalvares Alicia Sanguinetti Ana Agote Ana Belén Luzardo Ana Laura Hernandez Ana Perez Bustos Andrés García Angel Ayrala Ángela Francinetti Angeles Goyanes Angeles Uribelarrea Angélica Butinof Antonella Galeano Ariel Romero Atilio Dell Oro Maini Aurora Cardoso

Ayelén Ruiz Bárbara Quirós Belén Aguillón Belén Arana Belén Butler Belen Gonzalez Cazon Belén Magnanini Benedicte Quinta Berta Aguillón Brian Murillo Camila Caldaro Camila Gugolj Camila Reyes Candela Maluf Candelaria Anchorena Carla Bassini Carlos Celada Carmen Silvestre Carolina Aguilar Carolina García Gonzalez Carolina Gonzalez Carolina Rojas Catalina García Clara Casella Clara Laferrere Clara Laferrere Clarisa Figueredo Claudio Borges Constanza Figueras Cristina de Borges Daiana Iraola Damiana Lanusse David Bogado Delfina Lynch Diana Tosi Diego Gonzalez Dominique Duhau Eleonora Valladares Elisa Correa Elizabeth de García Gonzalez Erica Di Vicenzo

GERMINARE AGRADECE A: VOLUNTARIOS Erika Niz Esteban Klein Esteban Mc Cormick Estela de Acosta Estela de Ayala Estela Duarte Ezequiel Arnaud Ezequiel Otalvares Fabrizio Soler Familia Chaparro Fátima Bosio Federico Harrington Felicitas Torres Posse Felipe Casella Felipe Corro Fernando Acosta Fernando Massuh Fernando Schvintt Fernando Sena Florencia Yacante Florencia Celada Florencia Giannini Florencia Mage Florencia Vazquez Franco Mendoza Frank Flores Gabriela de Celada Gastón Escalante Gastón Naveira Gimena Guridi Gisela di Toro Grace Van Lierde Graciela Casarotto Grisel Rodriguez Guadalupe Adamec Guadalupe Del Hoyo Guadalupe Mendez Huergo Gustavo Axpe Gustavo Irala Helena Estrada Ignacio Del Campo

Ignacio Harrington Inés de Adamec Inés Figueroa Isaias Ledezma Ivan Zalinkevicius Jennimar de Cáceres Jeremías Flores Jesica Etchevarría Joaquín Cano José Nolazco Josué Fernández Juan Carlos Lynch Juan Pablo Gorjup Juana Viacava Julian Michel Julieta Damer Julieta Rando Karina Courrecoupe Karina Gelvez Katherine Rollano Laura Brizuela Laura Galeano Laura Gambino Lautaro Gonzalez Lionel Pérez Brazo Lorena Guimenez Lourdes Ollivier Lourdes Riva Lucía Dapueto Luciana Carcione Luciana Kitroser Lucila Dietrich Ludmila Martinez Luján Menendez Lema Luna Martins Luz Courrecoupe Magdalena Ayerza Magdalena Defferrari Magdalena Oliveri Maia Ferlanto Maico Cáceres

Manuel Durán Mara Ferreyra Marcela Gola Marcelo Herrera Marcos Ferrari Margarita Benítez María Angélica Perez Vidal María Araujo Maria Bestani María Caserta Maria de los Ángeles Santaliz María del Carmen de García María Fratini María Freytes María Marta Bosio María Noel Incisa María Silvestre Maria Tortorella María Tresca Mariana Ballester Mariana Deheza Mariana Ruiz Marianella Ferrari Mariano Casajemas Maribel Ovando Maricel Irigoitía Mario Ariel Casasco Marisol Bogado Martha Ferreyra Martin Ferreira Martin Minnoni Martín Sandlein Martina Assmann Martina Bottiroli Martina Herrera Martina Lanusse Matías Ciurcilo Matías Knoll Maxi Álvarez Maximo Giusto Melanie Gonzalez Rivas

VOLUNTARIOS Melina Sosa Melisa Coronel Mercedes de la Vega Mercedes Orozco Mia Cáceres Micaela Coronel Micaela Greisoris Michael Rattagan Miguelina Coppa Milagro Acosta Milagros Montiel Milagros Moros Milena Gonzalez Miriam Anabella de Cuevas Miriam de Gonzalez Monserrath Giménez Nicolás Gaggini Nicolás Klapenbach Nicolás Murillo Olga Greisoris Olga Salas Omar Ferreyra Pablo Alvarenga Pablo Goñi Pamela Araujo Paola Schapire Patricio Noguerol

Patricio Salvador López Saubidiet Phillipe Bacque Ramiro Cuevas Rebeca Ruiz Rivadeneira Rodolfo Herrera Rodrigo Fernández Román Baggio Rosana Pereira Rosario Torres Devoto Rubén Tejera Sandra Sosa Santiago Dell' Oro Maini Santiago Focaraccio Santiago Roldán Sebastián Ferreryra Silvina de Irala Silvina Klein Sofía Aldao Sofía Gallo Sofia Gerlach Sofía Laferrere Sofía Montoreano Sofía Morales Sofía Perona Sofia Quintana Sofía Vidal Sol Achával Sol Casares

Sol Esteves Sol Gandino Soledad Martínez Sonia Rojas Stefani Rodríguez Steven Abanto Reyes Tamara Pursak Teo Battisti Thiago Carballo Tiziano Duarte Tobías Acosta Tomás Albano Valentin Buenader Valentina Francinetti Valeria de Damer Valeria Dellavedova Vanesa Beltrán Victoria Campbell Victoria Ciano Victoria Fernández Cronenbold Victoria Forti Victoria Mc Cormick Victoria Sevesi Victoria Vidal Violeta Freyre Vivi Pérez Bravo Viviana Viotto Ximena Parellada

Camila Pereira,

4º Año Colegio Río de la Plata

POR QUÉ INVERTIMOS EN EDUCACIÓN El desarrollo de un país depende directamente del nivel educativo de su población. Invertir en educación intensiva y de largo plazo para los sectores de más bajos recursos económicos, es la manera más eficiente de darles una oportunidad de progreso. Así lograremos que se generen verdaderos “agentes de cambio” que impulsen el crecimiento de la sociedad en su conjunto.

Juan Ball

Presidente Fundación Germinare

En Germinare, gracias a las escuelas, las universidades, las empresas patrocinantes, los artistas y a los padrinos, logramos que la ayuda se convierta en permanente y genere un cambio de vida real y de largo plazo para cada uno de sus beneficiarios. Es muy difícil medir cual es el impacto total en la comunidad, pero si pensamos en los agentes de cambio, chicos y chicas, y sus familias, que son los que más esfuerzo hacen, sus amigos, sus compañeros de escuela, sus compañeros de estudio terciario y todos ustedes que nos acompañan y nos siguen acompañando después de más de 15 años, el número de personas que reciben este impacto virtuoso es exponencial. Al final del día esta inversión en Educación resulta ser la mejor que jamás podríamos imaginar. Muchas gracias a todos y sigamos acompañando a nuestros agentes de cambio y a sus familias para que podamos tener un país más equitativo y lleno de oportunidades para toda la sociedad.

UN BUEN PROFESOR ¿Se acuerdan de una persona que los marcó porque supo hacerlos pensar? ¿Alguien que los desafió? Tuve la suerte hace tiempo trabajando en otra ONG de encontrarme con Guillermo Hang. Él trabajaba en una gran empresa y su labor poco tenía que ver con lo que yo hacía. En nuestras reuniones se tomó el tiempo de entender cómo mejorar el trabajo que desarrollábamos, profundizando cada idea de manera ordenada y precisa. Me permitió analizar variables que no estaba viendo, le dedico tiempo y cariño a su feed-back y definitivamente me ayudó a mejorar mi trabajo. Cuando decidimos crear Germinare quisimos que él fuera nuestro Presidente... y tuvimos el honor de que eligiera serlo. En sus ocho años presidiendo Germinare contamos con su consejo, su sabiduría y también su empatía. Durante su gestión nos ordenamos internamente y afianzamos nuestro trabajo en Campana, Pilar y Capital, compramos nuestra sede en Palermo y su impronta nos permitió redefinir nuestra Misión y Visión. Germinare y yo le estaremos eternamente agradecidos por como decidió ejercer su rol de Presidente. También estamos orgullosos de que sigue siendo parte del Consejo de la Fundación. Este año empieza a presidir Germinare Juan Ball, él también nos honró con ésta decisión. Germinare ya cumplió 16 años y tenemos nuevos desafíos. No tengo dudas de que Juan nos va a ayudar a sortearlos y nos va a guiar en el proceso. Su vínculo con Germinare es el de ser un profesor para los chicos, padrino y generoso colaborador. Desde que forma parte de la Fundación se comprometió directamente con los niños. Hace cuatro años que dicta un taller para la última etapa del secundario, y es allí adonde pudimos reconocer el alma de nuestro actual Presidente. Siempre decide abrir su corazón y motivar a todos los presentes. Al ver los resultados de Germinare Juan quisiera que lleguemos a más familias. En este primer año como Presidente de Germinare, nos impulsó a avanzar y estamos comenzando a trabajar en una nueva zona, Tigre. Guillermo y Juan saben lo que es mejor para Germinare, nos han guiado y guían de forma inteligente, responsable y creativa. Les agradecemos especialmente algo que tienen en común: ejercieron y ejercen su rol con un gran corazón.

LA PLATAFORMA DESDE LA QUE TRABAJA GERMINARE ES LA EDUCACIÓN Una meta que ya estamos alcanzando para nuestros beneficiarios es la movilidad social ascendente: dar oportunidades reales a personas de recursos económicos bajos que están dispuestas a esforzarse para alcanzarlas. Las oportunidades liman las asperezas entre las diferentes clases sociales. Imaginar que quienes deciden en una sociedad provengan de diferentes estratos sociales es clave para el progreso del conjunto. 24

Y que todos estén educados y no prime el prejuicio es fundamental. Creo que es muy importante que quienes tenemos recursos económicos seamos conscientes de que para vivir en paz debemos lograr integrarnos con personas de diferentes estratos sociales que puedan discernir y con quienes compartamos valores. Vivimos en una sociedad en donde hay demasiadas grietas. Lograr entendernos en nuestras diferencias y conocer miradas distintas es algo muy positivo. Así aprenderemos a convivir, y no tener miedo a todo lo que no sea semejante a nosotros. ¿Qué tiene en cuenta una persona adulta cuando elije a alguien para que sea su amigo o su socio? Cuando crecemos no elegimos necesariamente a alguien que haya ido a nuestro colegio, ni que practique nuestra religión, ni que viva al lado nuestro. Buscamos a alguien que tenga valores que compartimos, una mirada del mundo similar, o metas e intereses semejantes, etc. Nuestros niños de Germinare se ven en una situación similar a la del adulto que mencionaba anteriormente. Se integran en un colegio nuevo en el que los alumnos no comparten su cultura, sus códigos ni su estrato social. Se vinculan con sus nuevos compañeros por su afinidad no por su origen. Lo que los une es la idea de desarrollo, sus sueños y naturalmente esto promueve la excelencia del conjunto. Y los compañeros de clase de los nuevos colegios también se enriquecen por compartir su secundario con nuestros niños (ver Evaluación de Impacto – Universidad Torcuato Di Tella www.germinare.org.ar/impacto.php). Siguiendo con la misma línea de pensamiento, un chico que participa de Germinare claramente no está bien en su escuela de origen e ingresa a una nueva institución académica porque busca un cambio. Muchas veces esta situación a quien no conoce bien nuestro trabajo le genera una inquietud. Siempre nos preguntan: ¿Por qué logra integrarse en un colegio académicamente superior cuya mayoría de alumnos es de un estrato social medio/alto? Ésta pregunta tiene innumerables respuestas. Una respuesta podría ser que ellos saben a dónde se integraran y están dispuestos a intentar adaptarse a esta nueva realidad. También saben que cuentan con la contención y el apoyo de la Fundación y de los colegios que los reciben. Otra respuesta sería que en Germinare trabajamos con sus familias, y ellos a lo largo de este proceso aprenden a sostener a sus hijos en este mundo nuevo que se les presenta. Todo es cierto. Pero para mí la respuesta más interesante es que en realidad los chicos de Germinare entran en un medio en donde se sienten cómodos porque comparten con algunos de sus nuevos compañeros algo fundamental; quieren avanzar. “Acá no me rechazan porque levanto la mano, hay chicos que quieren estar en niveles altos, como yo" por ejemplo nos decia Lucia Ojeda en el 2007, hoy egresada del Colegio Bede´s en Pilar. La enorme diferencia con muchos de nosotros los adultos, es que ellos esta decisión la deben tomar desde pequeños, buscando relacionarse con personas que tienen una cultura diferente a la suya, saliendo de su zona de confort y haciendo enormes esfuerzos. Pero todo esto tiene sentido para ellos y sus familias porque comprenden profundamente el valor de esta oportunidad de vida que es Germinare. Nuestros alumnos están dispuestos a encontrar en este nuevo mundo todo lo que les permita alcanzar la meta que se propusieron a los 10 u 11 años: ¡Superarse! Gracias a todos lo que les dan una mano generosa a cada uno de nuestros valientes alumnos y sus familias. ¡Gracias por comprender que hay que tener paciencia para ver un resultado contundente en educación, gracias por la confianza de quienes forman Germinare! Necesitamos que toda la sinergia virtuosa de la Fundación; colegios, padrinos, empresas, universidades y voluntarios, siga creciendo para poder desarrollarnos y dar oportunidades. Germinare no sería lo que es de no ser por ustedes. Esta noche quisiéramos aplaudir especialmente a los cuatro colegios y tres empresas que hace 16 años nos sostienen; Colegios: Bede´s Grammar School, Unidad Académica Dante Alighieri, Del Viso Day School, Colegio Santo Tomas de Aquino, y las empresas: Dietrich, Sullair y Tenaris Siderca. ¡GRACIAS! 25

De izquierda a derecha: Exequiel Maidana, Jeremías Flores, Gastón Escalante, Ana Laura Hernández y Pablo González Leiro. 26

AGRADECIMIENTOS DE LA NOCHE A los artistas y Galerías de Arte que participan en la Subasta A Laura Batkis - Curadora A Nahuel Ortíz Vidal - Rematador A Chandon por el champagne y el vino A María Freytes por la conducción del evento A Javier Iturrioz por la ambientación A Mary Batkis por la donación de las obras de su colección A Zecat por las agendas A Delmiro Méndez e Hijo S.A. por el traslado de las obras A Rosario Villani por las fotos de las obras Al Hotel Alvear por el salón A las empresas que nos acompañan en las Mesas Principales:

A las empresas que nos acompañan en las Mesas Corporativas:

Selena Maidana, Nivelaciรณn Pilar 28

LA FAMILIA DEL ARTE La subasta de Germinare se convirtió en un evento del calendario artístico en Buenos Aires. Logramos records de mercado y el apoyo cada vez mayor del mundo del arte. Acorde con el espíritu de la Fundación, aspiramos a superarnos para mejorar la propuesta desafiando nuestros propios límites. Inventando nuevas propuestas, ampliando el espectro de los participantes, buscando como siempre la calidad de las obras pero también estando alertas a la demanda del público y de los coleccionistas. Germinare trabaja con las familias de los chicos, que brindan la contención necesaria para lograr un objetivo educativo. Nosotros fuimos armando una familia del arte, conformada por los artistas, galeristas y donantes privados que son la estructura sobre la que se arma, cada año, este remate solidario. Los artistas de la familia Germinare nos apoyan todos los años. Hacen obras especialmente para este evento y se preocupan por incluir a otros miembros de la comunidad artística para que su trabajo pueda verse en una plataforma diferente, como es este espacio. Este año decidimos incluir especialmente a los maestros del arte argentino, ampliando el concepto de contemporaneidad hacia el arte moderno. Creemos que los artistas jóvenes necesitan tener su oportunidad de crecimiento y visibilidad, pero también pensamos que no podemos olvidar a los que los precedieron. A aquellos artistas que marcaron un hito en los movimientos artísticos locales. La Nueva Figuración con Luis Felipe Noé, el arte conceptual en Testa y Benedit, el Madí con Kosice, Battle Planas como fundador del Surrealismo y Fermín Eguía como un seguidor de esta vertiente onírica y el realismo en Pablo Suárez y Marcia Schvartz. Junto a ellos exhibimos a un grupo de artistas consagrados como Martín Di Girolamo, Matías Duville, Lucio Boschi, Eduardo Hoffmann, Martín Legón y Catalina Swinburn. Y el plantel de los emergentes con Pablo Accinelli, Manuel Ameztoy, Dolores Acuña, Sofía Bohtlingk, Amaya Bouquet, Nani Lamarque, Julián Prebisch, Ignacio Valdéz y Verónica Madanes. Finalmente, queremos destacar la participación de Marta Minujín quien generosamente nos dio para esta subasta la documentación de su obra más icónica. Los proyectos para El Partenón de libros prohibidos, la obra con la que nos representó este año en la prestigiosa muestra Documenta Kassel en Alemania.

ÍNDICE DE ARTISTAS

VALDEZ Ignacio

SUÁREZ Pablo

SCHVARTZ Marcia

LEGÓN Martín

MADANES Verónica

PREBISCH Julián

ACUÑA Dolores

MINUJÍN Marta

DI GIROLAMO Martín

BENEDIT Luis F.

ACCINELLI Pablo 54

NOÉ Luis Felipe

AMEZTOY Manuel

BOHTLINGK Sofía

BOSCHI Lucio

BOUQUET Amaya 64

DUVILLE Matías

KOSICE Gyula

TESTA Clorindo

EGUÍA Fermín

BATLLE PLANAS Juan

LAMARQUE Nani

HOFFMANN Eduardo

SWINBURN Catalina 80

IGNACIO VALDEZ (Buenos Aires, Argentina, 1978)

Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón, recibiéndose de Profesor nacional de pintura en el año 2001, y realizó taller de análisis de obra con Luis Felipe Noé. Exposiciones colectivas e individuales: 2015, “Dibujar Qué”, Complejo Cultural de Río Gallegos. Curador: Jorge Gonzalez Perrín. “Bosquejar. Esbozar. Proyectar” Quimera, galería de arte. Curadores Santiago Bengolea, Javier Aparicio. “Imaginarios del próximo presente” Curadora: Victoria Piazza. 2013, Muestra colectiva de dibujo Proyecto Machete, Galería Arroniz, México D.F. 2012, Valdez/Blanco, Galería Palatina, Buenos Aires. “La doncella Corintia”, Curadora: Verónica Gómez, Fondo Nacional de las Artes. “Últimas tendencias 2”, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. Proyecto Red Arte Ba 2012, Curador: Santiago Bengolea. 2011, Proyecto “Site Specific” (dibujo), Curador: Santiago Bengolea, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. “Minimal”/GC Arte. “PLC” Punto línea curva, Curador: Philipe Cyroulnik, C.C. Borges. 2010, “Atardecer”, Galería Chez Vautier. “De piso a techo”: Una antología del dibujo contemporáneo, Curadores: Alejandro Vautier y Eduardo Stupía, Galería Chez Vautier. 2008, “Cabeza Negra”, Proyecto La línea piensa, C.C. Borges, Curadores: Eduardo Stupía y Luis Felipe Noé. 2006, “Así en toda la hoja”, Zavaleta Lab arte contemporáneo. Premios y menciones: 2015 Tercer Premio adquisición. Salón Nacional de pintura. Fundación Banco Nación. 2008 Mención especial. Salón Nacional de Artes Visuales. Sección Dibujo. Salas Nacionales de Exposiciones. Palais de Glace. 2007 Premio Fundación Andreani a las artes visuales. Primera Edición. Premio mención. Salón Nacional De Artes Visuales. Sección Dibujo Salas Nacionales De Exposiciones. Palais de Glace. 2006, Primer premio Salón Municipal Manuel Belgrano, Dibujo. Tercer premio adquisición Salón nacional de Santa Fe, Museo Rosa Galisteo. 2003 Premio Mención en la Sección Dibujo. Salón Municipal Manuel Belgrano. Museo Eduardo Sívori. Buenos Aires.

Sin título, 2017 Tinta sobre papel de arroz 130 x 70 cms. Base: USD 1500 Representado por la Galería Palatina

PABLO SUÁREZ

(Buenos Aires, Argentina, 1937 – 2006)

Artista de referencia insoslayable en el arte argentino contemporáneo. Produjo una imagen popular y nacional basada en su conocimiento del entorno y de sus usos y costumbres. Expone por primera vez individualmente en 1961. Fue uno de los protagonistas del Instituto Di Tella. Realizó en 1965, “La Menesunda” con Marta Minujin (PK) y Rubén Santantonin. En 1965 obtuvo la beca Welfare para exponer en Chicago, EE.UU. En los ‘80, fue parte del Grupo Periferia. Su obra “Imágenes de la Argentina de hoy” (1985) se convirtió en muestra itinerante por América del Sur. La producción conjunta Harte, Pombo y Suárez ganó el Premio Mejor Exposición de 1989, y Arte argentino contemporáneo integró en 1994 la colección permanente del MNBA. Participó en muestras nacionales e internacionales. Su obra “La fuga” (1988) formó parte de la II Muestra Konex 100 Obras Maestras - 100 Pintores Argentinos (exposición antológica de la pintura argentina) en el MNBA (1994). Recibió múltiples distinciones, en 1999 Premio Constantini por Exclusión. Premio Konex de Platino 2002: Escultura: Quinquenio 1997-2001. Premio Konex 2012: Escultura y Objeto: Quinquenio 2002-2006 (Post Mortem). Premio Konex 1992: Nuevas Propuestas.

Paisaje, 1984 Óleo sobre papel 11 x 45 cms. Base: USD 1500

MARCIA SCHVARTZ (Buenos Aires, Argentina, 1955)

Estudios inconclusos en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano, pasa fugazmente por los talleres de Ricardo Carreira, Aída Carballo, Luis Falcini y Luis Felipe Noé. Dentro de sus exposiciones más relevantes se encuentran: “Ojo” Colección de Arte Amalia Lacroze de Fortabat, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 2016. “Marciamundi” en la Casa Central de la Cultura Popular, Ministerio de Cultura de la Nación, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 2015; “Zoolatrías y entidades extrañas” en el Pabellón de Bellas Artes de la UCA, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 2013; “Pasionaria” en el Espacio de Arte Fundación OSDE, Rosario, Argentina, 2011; “Fanfarria” en el Museo Provincial de Bellas Artes “Timoteo E. Navarro”, Tucumán, Argentina, 2009; “Fondo” en la Galería Rubbers, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 2009; “El ánima” en el Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, Argentina; “Joven Pintora (1975 – 1985)” en el Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 2005; etc. Participó de las siguientes bienales: Bienal de Venecia, Pabellón Argentino, Venecia, Italia, 2011; Bienal Internacional de Johannesburgo, Johannesburgo, Sudáfrica, 1995; Primera Bienal de Arte de La Habana, La Habana, Cuba, 1985. Obtuvo los premios: Gran Premio de Honor Banco Central de la República Argentina, 2015; Gran Premio de Pintura, Salón Nacional, 2013; Primer Premio de Pintura Banco Nación, 2012; Primer Premio Salón Municipal de Artes Plásticas Manuel Belgrano, 1992. Premio KONEX de Platino-Pintura 1997-2001, 2002; Primer Premio de Pintura Constantini, MNBA, 1998; Primer Premio de Dibujo Salón de Santa Fe, 1998.

Riachuelo, 2008 Serigrafía sobre papel 110 x 80 cms. Base: USD 2000 Representada por la Galería Vasari

MARTÍN LEGÓN (Buenos Aires, Argentina, 1978)

Varía con libertad el soporte de sus obras, recurre a instalaciones, dibujos, pinturas y a procedimientos como la recuperación de colecciones fotográficas. En su producción se interesa por enlazar de forma poética textos y citas de la sociología, la literatura y la historia del arte. Así como sucede con la yuxtaposición de un montaje de atracciones cinematográfico, las referencias que elige despliegan cadenas de enunciados críticos y conceptuales. En los últimos años, Legón revisita temas como las estructuras de trabajo, la producción de imágenes y el lugar del artista en la sociedad actual. A través de guiños a las fracasadas utopías modernistas, sus obras pueden vacilar entre atmósferas romántico-idealistas y cierto espíritu de decadentismo contemporáneo. Entre sus muestras individuales de los últimos años se destaca “Las Fuerzas Productivas” (Barro galería 2015), “La vuelta al mundo…” desarrollada por Inés Katzenstein y Sofía Hernández Chong Cuy (Departamento de Arte de la Universidad Torcuato Di Tella y la Colección Patricia Phelps de Cisneros 2014), ”Principios para un Manifiesto Especular” (Museo de Arte Contemporáneo de Rosario, 2013) y la presentación de “Experimentación y reevaluación de las estrategias en torno al Test del Hombre bajo la lluvia”, presentada junto con Fragmentos de la serie sin título (XXX Bienal de San Pablo, 2012), “Así pasa la gloria del mundo” (Galería Alberto Sendrós, Buenos Aires, 2011).

Sin título (Placebo Nº2), 2016 Acero inoxidable, póster FGT 133 x 120 cms. Base: USD 4500 Representado por la Galería Barro

VERÓNICA MADANES (Buenos Aires, Argentina, 1989)

Formación: 2013, Becaria en el Centro de Investigaciones Artísticas. 2012, Programa para Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella. 2010-2011, Taller a cargo de Marina de Caro. 2010, Taller “Formar” a cargo de Mónica Girón. 2008-2010, taller dictado por Diana Aisenberg. Muestras: 2013, “Si yo fuera yo”, Galería Cecilia Caballero Arte Contemporáneo. 2012, “Viven Conmigo”, Galería COBRA. 2012, “LIVERO: por una nueva economía de las formas”, Galería Isla Flotante (junto a Liv Schulman). 2012, “O tal vez aparezca, menos, grado cero, un círculo perfecto”, Muestra colectiva del Programa para artistas, Universidad Torcuato Di Tella.

Art Basel (de la serie Este monstruo de la belleza no es eterno), 2014 Tinta sobre papel 40 x 46 cms. Palais de Tokyo (de la serie Este monstruo de la belleza no es eterno), 2014 Tinta sobre papel 40 x 46 cms. Base: USD 2000 Representado por la Galería Isla Flotante

JULIÁN PREBISCH (Buenos Aires, Argentina, 1977)

Vive y trabaja en Buenos Aires. De formación autodidacta. Estudió diseño gráfico durante algunos años. Casi simultáneamente comenzó a estudiar cine. Muestras individuales: “k a b a r e t“ Galería Miau Miau Buenos Aires 2015. “Abasto – Once” Galería Miau Miau Buenos Aires 2013. “Como suspender el tiempo en el aire” Centro Cultural Recoleta, Sala j. Buenos Aires 2009. Ciclo “El artista como curador“. Espacio Municipal Centro Cultural San Martin. Coordinado por Laura Batkis. Buenos Aires 2005. Julián Prebisch. Galeria Proyecto A. Buenos Aires 2002. Principales muestras colectivas: “Diálogos“, Espacio Panal. Buenos Aires 2013. “Open Studio” Boulogne sur Mer. Buenos Aires 2012. “Despertando la mirada” Colección Edward Shaw, Centro Cultural Borges. Buenos Aires. 2009. “Transabasto del Pop Art al Ind Art” Centro Cultural Konex. Buenos Aires. 2004. Zona en Proyecto “Intervenciones a un espacio deshabitado” Galería Proyecto A. Espacio Guevara Buenos Aires 2004. “Teoría del Paisaje”, Espacio Grupo Nacional Buenos Aires 2002. “Cuartetazo”, Galería Daniel Maman 2017.

Sin título, 2015 Chapa niquelada, cuero de cebú, terciopelo, madera y esmalte sintético 79 x 32 x 38 cms. Base: USD 6000 Representado por la Galería MAMAN Fine Art

DOLORES ACUÑA (Buenos Aires, Argentina, 1973)

Artista autodidacta. Realizó muestras individuales y colectivas desde el 2002, siempre en espacios privados y auto gestionadas. Realizó trabajos de arte y colaboraciones con la marca de indumentaria Rapsodia. En 2011 realizó cursos de dibujo y pintura en el Ecole Superior de Beaux Arts, Paris. Expone en Galería Palatina “Botánica”, abril-mayo 2016 Muestras (selección): Espacio Guatemala (2011 y 2012). Isabel (2010). Museo Metropolitano (2008). Javier Baliña Galería de arte (2007). Galería Arguibel (2006).

Sin título, 2016 Acrílico sobre papel 87 x 56 cms. Base: USD 900 Representada por la Galería Palatina

MARTA MINUJÍN (Buenos Aires, Argentina, 1943)

Estudió en las Escuelas de Bellas Artes M. Belgrano, P. Pueyrredón y E. de la Cárcova. Es particularmente célebre por sus happenings, performances y arte efímero. En 1961 viajó a París becada por el Gobierno francés. Realizó ambientaciones transitables en el Instituto Di Tella, como “La Menesunda” (1965) y “El Batacazo” (1966), año en que ganó la beca Guggenheim y se trasladó a Nueva York. Su obra se volcó hacia los medios de comunicación y realizó “Simultaneidad en Simultaneidad” (Nueva York, Berlín, Buenos Aires, 1966), “Minuphone” (1967) y “Minucode” (1968). Produjo obras basadas en secuestros como “Interppening” (1972) o “Kidnappening” (1973). Arte agrícola: “Repollos” (San Pablo, 1977), “Toronjas” (México, 1977). Obras consumibles: “El Obelisco de Pan Dulce” (1978) o “La Torre de Pan de James Joyce” (Cuatrienal Rosc, Dublin, 1980). Deconstruye mitologías en “El Obelisco Acostado” (Bienal de San Pablo, 1978) o en el gigantesco “Carlos Gardel de Fuego” (Bienal de Medellín, 1981). Con el regreso de la democracia erigió su “Partenón de Libros” (1983), prohibidos durante la dictadura militar. Retornó principalmente a la escultura en las décadas del 80 y 90. Sus obras forman parte de importantes museos como el MOMA de Nueva York, Museo Walker Art de Minneapolis, Parque Olímpico de Seúl, Museo de Medellín, etc. Sus últimas obras han tenido como hilo conductor un arte de participación masiva: el “Lobo Marino de Alfajores”, “Rayuelarte”, el “Agora de la Paz”, la “Torre de Babel de Libros”; todas obras que son posibles solo a través de la acción y participación del público. Durante el año 2017 estuvo abocada a la máxima creación de su carrera, convocada por la documenta14. Marta Minujín fue invitada a crear un “Partenón de Libros Prohibidos” de todas partes del mundo con 70.000 volúmenes. La crítica, la prensa y el público consagraron su obra como la más relevante del evento. Esta obra fue mencionada en los principales medios internacionales, como: BBC Mundo (España), Libération Champagne (Francia), Reuters (UK), Suddeutsche Zeitung (Alemania), The Guardian y The New York Times (USA).

El Partenón de Libros Prohibidos - Documenta 14, Kassel Carpeta conteniendo 6 imágenes. 39 x 51 cms. Base: USD 20.000 Representada por Galería Henrique Faría www.marta-minujin.com

1. Escrito heliográfico. 21 x 30 cms. 2. Foto en papel brillante. Retrato de Marta Minujin en la inauguración del Partenón en documenta 14. Junio 2017. 21,5 x 31 cms. 3. Foto en papel brillante del Partenón de libros prohibidos por la dictadura militar (17 x 35 x 12 mts.) Buenos Aires, Argentina. Navidad, 1983. 33,5 x 51 cms. 4. Dibujo Heliográfico y lápiz color del Partenón de Libros Prohibidos en documenta 14. 35 x 50 cms. 5. Foto en papel brillante del Partenón de Libros Prohibidos en documenta 14. Foto de día. Kassel; Alemania; 2017. 34 x 50 cms. 6. Foto en papel brillante del Partenón de Libros Prohibidos en documenta 14. Foto de noche. 34 x 50 cms.

MARTÍN DI GIROLAMO (Buenos Aires, Argentina, 1965)

Después de dejar la carrera de Arquitectura se dedicó por completo al arte dando sus primeros pasos en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón. Su formación se desarrolla luego con las becas de estudio con Guillermo Kuitca a través de Fundación PROA y con Luis F. Benedit y Pablo Suárez en el taller de Barracas a través de la Fundación Antorchas. Desde 1989 realizó múltiples exposiciones individuales y colectivas en las galerías Ruth Benzacar de Bs As, Oscar Cruz de San Pablo; Scott Richards Contemporary Art, San Francisco, USA; y en diferentes instituciones y museos como en el Museo Arte Moderno de Buenos Aires (MAMBA), Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) el Museo Emilio Caraffa de Córdoba, Centro Cultural Ricardo Rojas, Centro Cultural Recoleta, Centro Cultural Néstor Kirchner, Fundación PROA, entre otros. Participó de Ferias internacionales de arte como Art Basel Miami, ARCO, MACO, ArteBA entre otras y en Bienales como Bienal Habana, Bienal de Dakar, y BienalSur. Recibió premios como Premio adquisición de escultura Banco Ciudad, Premio Adquisición OSDE, Premio Konex. Su obra forma parte de los patrimonios del MNBA, del MAMBA y de colecciones privadas como Gustavo Bruzzone y Esteban Tedesco entre otras. Actualmente vive y trabaja en Buenos Aires.

Geo#3, 2017 90 x 180 cms. Acrílico sobre tela Base: USD 4500 Representado por la Galería MAMAN Fine Art

LUIS F. BENEDIT

(Buenos Aires, Argentina, 1937- 2011)

Artista plástico y arquitecto. Su trayectoria se inició en la década del ´60. En 1967, fue becado por el gobierno italiano y estudió paisajística en Roma. Fue el primer artista latinoamericano que exhibió en el espacio “Proyects” del MOMA, Museum of Modern Art, Nueva York, en 1972. En la década del ´70, sus obras se inscriben dentro de las manifestaciones del arte conceptual ligado al ecologismo. En 1968 exhibió en el Museo de Bellas Artes la muestra "Materiales, nuevas técnicas, nuevas expresiones", siendo una serie de objetos de la naturaleza orgánica e inorgánica realizados con vidrio, agua y peces vivos. En su obra "Trompos" de 1976 ilustró una ley física entre el comportamiento de los cuerpos y el material del que están constituidos. En 1978 pintó diversas obras como "Caja de maíz", "Taba", "Cuchillo", "Caja de alambrado", etc., las cuales reflejan el avance en los sistemas tecnológicos y cómo influye en la sociedad del campo argentino. En 1979 ganó, junto a Jacques Bedel y Clorindo Testa, el concurso del Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires para remodelar el edificio histórico que sirvió de convento, cárcel y asilo. En 2015 se realizó la Exhibición “Juguetes”, en Roldan Moderno, Buenos Aires con curaduría de Laura Batkis.

Relevamiento de Auto Matarazzo, 1977 Acuarela y lápiz sobre papel 67 x 85 cms. Reproducida en catálogo II Salón de Artes Plásticas Navarro Correas, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, 1983. Etiqueta al dorso: Exhibida en Striped House Museum, Tokio, Japón. Reproducida en el catálogo de la muestra Juguetes, en Roldán Moderno, Buenos Aires 2015 Base: USD 13000

PABLO ACCINELLI (Buenos Aires, Argentina, 1983)

Artista argentino interesado en el desarrollo continuo de mecanismos analíticos, que devienen en investigaciones mentales, espaciales o sensoriales. Con el lenguaje y las herramientas de la geometría, Accinelli explora la dicotomía entre orden y caos, lo externo y lo interno, observación y construcción. Se formó con los artistas Alejandro Puente y Diana Aisenberg. Desde el año 2006, junto con Leandro Tartaglia forma parte del grupo dedicado a escribir libros sobre artistas argentinos jóvenes (Vicente Grondona, Luciana Lamothe, Verónica Gómez y Tomas Maglione). En 2009, participó en la Trienal Poligráfica de Puerto Rico curada por Julieta González. En 2011, actuó individualmente en Frame- Frieze en Londres y por segunda vez en la Galería Luisa Strina en São Pablo. En 2012 fue invitado a participar en la Bienal de São Paulo, comisariada por Luis Pérez Oramas, y obtuvo el premio de Lucio Fontana. En 2006, el artista recibió la beca anual de poesía del Centro Cultural Ricardo Rojas y en 2007 obtuvo una beca de la Fundación Telefónica Intercampos. Pablo Accinelli participó como asistente de la Clínica Anual de Artistas, encabezado por Jorge Macchi en la Universidad Torcuato Di Tella para las ediciones de 2009 y 2011.

Amo tu mente, 2011 Foto color 58 x 64 cms. Base: USD 2000

LUIS FELIPE NOÉ (Buenos Aires, Argentina, 1933)

Estudió en el taller de Horacio Butler. Vivió en París y en Nueva York. Entre 1961 y 1965 formó parte del grupo conocido como Nueva Figuración Argentina, integrado, además, por Ernesto Deira, Rómulo Macció y Jorge de la Vega. Fueron invitados a participar en el Premio Internacional Guggenheim en 1964 y se les rindió homenaje en la sección histórica de la Bienal de San Pablo en 1985. Desde 1959 ha realizado más de cien exposiciones individuales. En 1995 y 1996 realizó muestras retrospectivas en el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires y en el Palacio de Bellas Artes, México D.F. respectivamente, y en 2010 en el Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro, Brasil. Representó a la Argentina en la 53ª Exposición Internacional de Arte de Venecia (2009). Ha sido invitado de honor en la XX Bienal Internacional de Curitiba (2013). En el 2017, el Museo Nacional de Bellas Artes le dedicó una exposición antológica “Noé: Mirada prospectiva”. Ha recibido, entre otros premios, el Premio Nacional Di Tella (1963), becas del gobierno de Francia (1961) y de la John Simon Guggenheim Memorial Foundation (1965 y 1966). Por su trayectoria le han otorgado el Gran Premio de Honor del Fondo Nacional de las Artes (1997) y el Konex Brillante a las Artes Visuales (2002). La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires lo declaró Ciudadano Ilustre (2006). Premio Homenaje del Banco Central de la República Argentina (2009). Ha publicado varios libros, entre ellos: “Antiestética” (1965), “Noescritos, sobre eso que se llama arte” (2007) y “El caos que constituimos” (2017).

Y si me dijeras unas palabras de amor, 2016 Acrílico y tinta sobre papel 43 x 65 cms. Base: USD 18000 Representado por la Galería Rubbers

MANUEL AMEZTOY (La Plata, Argentina, 1973)

Su producción explora el contacto entre la escultura y la arquitectura, la ornamentación y el paisaje, el folklore y el arte contemporáneo. En su trabajo aborda las posibilidades del papel y el textil calado como medio en piezas escultóricas, instalaciones e intervenciones de gran escala. Exhibe desde 2001 en diferentes museos, fundaciones y galerías de Buenos Aires. Ha realizado proyectos específicos para Faena Arts Center y Fundación Proa. Su obra forma parte de las colecciones del Museum of Latin American Art (Los Ángeles), el Museo de Arte Moderno (Buenos Aires) y el Museo de Arte Contemporáneo (Rosario). También está presente en numerosas colecciones privadas en Argentina, Brasil, Estados Unidos y Europa. Ha realizado proyectos de arte público para Tecnópolis (2012), Subterráneos de Buenos Aires (Estación Carlos Pelletrini, 2014 - Estación Córdoba Línea H, 2015) y Secretaría de Cultura GCBA. Es Profesor de Bellas Artes egresado de la E.N.B.A. Prilidiano Pueyrredón en 1998.

Sin título, 2017 Paño de lana calado en estructura metálica 130 x 100 x 37 cms. Base: USD 6000 Representado por Cecilia Caballero

SOFÍA BOHTLINGK (Buenos Aires, Argentina, 1976)

Vive y trabaja en Buenos Aires. Se recibió de diseñadora gráfica en el instituto ORT. Formó parte de la edición 2010-2012 de la Beca Kuitca / UTDT. Participó en el Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella durante el periodo 2009-2010, dirigido por Jorge Macchi. Estudió pintura con Sergio Bazan. Muestras Individuales: “Espada”, Galeria Nora Fisch, 2017. “Si los caballos comieran carne”, Prisma KH, 2015. “Futuro", Galería Alberto Sendrós, 2013. “Las confesiones”, Museo de arte contemporáneo de Rosario, 2012. "No sé en qué utopía futurista viven", Galería Alberto Sendrós, 2011. “La Tierra fue una vez un animal gigante", Galería Appetite, 2008. Muestras colectivas: Premio Braque, tercera edición, en Muntref Centro de Arte Contemporáneo. “En el ejercicio de las cosas, Las decisiones del tacto”, Casa de las Americas, Madrid. Salón Fundación Klemm. “In fraganti”, Arte x Arte. “Pintura Post Post”, Fundación Osde. “Omnidireccional”, C.C.R. ”Bellos jueves”, quinta edición, Museo Nacional de Bellas Artes. “Empujar un ismo”, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. Premio Fundación Andreani, 2013. “Te dominaré lentamente”, junto a Florencia Bohtlingk, MCHG. “Estoy tan emocionada que podría disparar un arma”, Galería Mite. “Visible, móvil, vidente”, Centro Parraga, Murcia, España. “Abstracta Tu!”, Galería Miau Miau, (2012). Salón Premio Museo Castagnino-Macro, 2011. “Divergencias y convergencias en el paisaje contemporáneo”, Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Pettorutti, curaduría de Francisco Lemus Tiziana Pierri y Sofia Bohtlingk, en la Galería Nora Fisch. “Estrellas y Constelaciones”, curaduría de Jorge Macchi, Universidad Torcuato Di Tella. “Curriculum 0”, Galería Ruth Benzacar. En Arteba12, junto a Diego Bianchi, participó de “U turn Proyect Rooms”, con la curaduría de Abaseh Mirhvali.

Libros, 2017 Cemento y bastidor rígido entelado 70 x 50 cms. Base: USD 3000 Representada por la Galería Nora Fisch

LUCIO BOSCHI (Argentina, 1966)

Vive y trabaja en Argentina. Es el autor de ocho libros: “Señores de la Tierra” (1996), “Pueblos de los Andes” (2000), “Danza Callada” (2002), “Quebrada de Humahuaca” (2003), “Una Argentina” (2005), “Un Mismo Rezo” (2007), “Ranchos” (2010) y “La Celebración” (2016). Su trabajo forma parte de: The Anthropology Research Department of UCLA, The Massachussets Institute of Technology; The Sociology and Anthropology Department of New Mexico State University; The Andean Research Insitute; The Art Insitute of Chicago; Universita Di Roma, La Sapienza; Naciones Unidas, OIT, Museo Etnográfico de Buenos Aires, Museo Arqueológico de Tilcara, Jujuy; Universidad de Buenos Aires; Museo Nacional de Bellas Artes, Smithsonian Institute.

Serie Diario de viaje (original no serie), 1998-1999 Fotografías y textos 40 x 120 cms. Base: USD 1800 www.lucioboschi.com.ar

AMAYA BOUQUET (Buenos Aires, Argentina, 1979)

Fascinada por la luz empieza sus estudios de fotografía a los 15 años. Cuatro años después muestra sus primeros trabajos en Belleza y Felicidad. Asiste a la Escuela Nacional del vidrio de Berazategui donde aprende la talla y el grabado sobre cristal y desarrolla una técnica que será la característica de su obra. Interesada en los oficios propios del arte decorativo estudia dorado a la hoja, joyería y vitraux. En 2015 realiza en una serie de murales en vidrio grabado en el interior del exclusivo bar El Secreto en el Saxony Hotel Faena en Miami, donde también convocan a Jeff Koons, Juan Gatti y Damien Hirst para realizar obra site-specific. Su trabajo fue incluido en varias publicaciones y catálogos. En 2014 fué seleccionada en el XVII premio Klemm y ganó la beca Maria Marta Sánchez de Núñez para estudiar bordado de alta costura en Central Saint Martins University of Arts en Londres. En 2012 formo parte del programa de artistas de la universidad Torcuato Di Tella dirigido por Inés Katzenstein y Jorge Machi, donde asistió a las clases de Monica Girón, Marcelo Pombo y Diego Bianchi. Expuso su trabajo en forma individual y colectiva en diversas galerías, ferias, museos y centros culturales de Argentina, Uruguay, Chile, Estados Unidos y Londres.

Fuentecita, 2017 Talla sobre cristal azul antiguo 55 x 69 cms. (con marco de artista) Pieza única Base: USD 3500 Representado por Galería Miranda-Bosch

MATÍAS DUVILLE (Buenos Aires, Argentina, 1974)

Trabaja con objetos, videos e instalaciones aunque su obra se desarrolla principalmente a partir del dibujo. Sus obras evocan escenas desoladas con atmósferas enrarecidas y atemporales como las que preceden un cataclismo: huracanes, maremotos o situaciones de abandono en el bosque, funcionan como la visión onírica de un explorador errante, como un paisaje mental. Referente del dibujo local, su trabajo se caracteriza por la experimentación de soportes y materiales. Mediante trazos expresivos y procedimientos de cierta brutalidad, impacta la superficie dejando sus huellas en la representación, marcas en las que se mezcla la naturaleza de la materia y el paisaje. La tensión entre opuestos, la mutación y el tiempo son algunos de los temas que recorren sus últimos trabajos. Entre algunos de sus proyectos recientes se destacan “Arena Parking” (Centro Cultural Recoleta, 2015), “Mutações” (MAM, Río de Janeiro, 2015), “Precipitar una especie”, Galería Barro, Buenos Aires, “Discard Georgaphy” (Ecole de beaux arts, Chapelle des Petits-Augustins, París, 2013), “Safari” (Malba, 2013) y “Alaska”, (Drawing center, Nueva York, 2013).

Sin título, 2006 Pastel sobre papel 70 x 100 cms. Base: USD 5000 Representado por la Galería Barro

GYULA KOSICE (Hungría, 1924 - 2016)

Llegó al país a los cuatro años de edad. Naturalizado argentino. Escultor, plástico, teórico y poeta, fue uno de los precursores del arte de vanguardia cinético, lumínico e hidrocinético, y de la conjunción del arte, la ciencia y la tecnología. En 1944 creó Röyi, la primera escultura articulada y móvil de Latinoamérica. En el mismo año coeditó la revista “Arturo”, que propone un arte de pura invención, no figurativo. En 1945 fue cofundador de Arte Concreto-Invención (vanguardia de arte concreto), y publica “Invención” (esculturas móviles, teoría y poemas). En 1946 fundó el Arte Madí, designó su nombre y escribió su manifiesto. Utilizó el gas neón en una obra de arte, por primera vez en el plano internacional. En 1947 realizó su primera exposición personal en el Bohemien Club, Galerías Pacífico, siendo la primera muestra totalmente no figurativa en Latinoamérica. En 1948 realizó una exposición de Arte Madí en el Salón des Réalités Nouvelles, en París, consagrando internacionalmente al Madí. Creó la escultura hidrocinética, introduciendo el agua en movimiento como elemento esencial de sus obras. Fue el primero en utilizar agua en una obra de arte. Creó la “Ciudad Hidroespacial”, proyecto urbanístico, artístico y poético que propone hábitats suspendidos en el aire a partir de la energía contenida en el agua. Realizó esculturas monumentales urbanas en numerosas ciudades del mundo, recorridos hidroespaciales e hidromurales. Realizó 50 exposiciones individuales y más de 500 muestras colectivas. Ganó el Premio Di Tella en 1962 y el Konex Platino en 1982. Fue distinguido con el grado de Caballero de las Artes y las Letras por el gobierno de Francia en 1989. Recibió el premio a la Trayectoria en Artes Plásticas, otorgado por el Fondo Nacional de las Artes, en 1994. Declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires, en 1997. Fue homenajeado en el Senado de la Nación en el 2006, y le fue otorgado el Premio Cultura Nación en el 2007. La Secretaría de Cultura de la Nación le realizó un Homenaje a los 70 años de trayectoria en el 2012. Participó en la “Exposición Big Bang”, Centro Pompidou, París, en el 2005. En 2013 el Centro Cultural Pompidou creó la sala “Kosice y el arte concreto”, con obras de la década del 40’, inaugurada en el marco de la exposición “Modernites Plurielles”. Las obras formarán parte de la Colección Permanente del Pompidou en Paris. Publicó 18 libros. Sus obras figuran en museos y colecciones privadas de la Argentina, América Latina, Estados Unidos, Europa y Asia.

Dos formas, 2014 Fundición de bronce 74 x 39 x 39 cms. Base: USD 6860 www.kosice.com.ar

CLORINDO TESTA (Nápoles, Italia, 1923 - 2013)

Egresado de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Buenos Aires en 1947. Desde 1949 a 1951 residió en Italia En 1951 obtuvo el 1° Premio concurso para la Cámara Argentina de la Construcción, asociado a los arquitectos Dabinovic, Gaido y Rossi. En 1961 le otorgaron el Premio Di Tella. En 1977 con el grupo CAYC obtuvo en la Bienal de San Pablo el gran premio de honor Itamaraty. Primer Premio Nacional de Pintura Banco Central (2007). Obtiene el Premio Konex en varias oportunidades y el Konex de Platino 1992: Arquitectura: Quinquenio 1982 – 1986. En su tarea de arquitecto obtuvo numerosos premios asociado con varios arquitectos. Obtuvo el Premio “Arquitecto de América” (1987) y el Doctor “Honoris Causa” de la Universidad de Buenos Aires (1992). Título “Honoris Causa in Architettura” “La Sapienza” – Roma. Italia (2003). Fue nombrado Ciudadano Ilustre de Buenos Aires. Realizó exposiciones individuales en varias galerías, museos y espacios de arte. Participó en numerosas exposiciones colectivas en el país y en el extranjero. Participó en las Bienales de Venecia y San Pablo en varias oportunidades. En 1952: exposición en Galería Van Riel. Realizó la Cámara de la Construcción (1951), el Banco de Londres y América del Sur (Lloyd’s Bank) (1960). La Biblioteca Nacional (1962). El Centro Cívico de Santa Rosa, La Pampa (1956). Hospital Naval (1970). Centro Cultural Recoleta de la Ciudad de Bs.As. (1979).

Cuadrado azul, 2012 Acrílico sobre tela 100 x 100 cms. Base: USD 8500

FERMÍN EGUÍA

(Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina, 1942)

Estudió en la Escuela Municipal de Artes y Oficios y en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano. Desde 1965 expuso regularmente en Buenos Aires, y a partir de 1976 en muestras colectivas en el exterior. Realizó varias muestras individuales, entre ellas: Galería Proar (1964); Galería Carmen Waugh (1974); Galería Arte Múltiple (1975, 1977, 1978); Galería Ática (1979); Galería Jacques Martínez (1980); Galería Miró (1982); Galería Ática (1983, 1986); Galería Sara García Uriburu (1989, 1994, 2002); Deutsche Bank (1990); Galería del Buen Ayre (1992) y Galería Rubbers (1997, 2001). Entre sus Exposiciones Colectivas se destacan: IX Bienal del Mercosur (2009), y en el 2010 "Paisaje argentino" Smithonian I. Gallery, Washington DC.EEUU. Obtuvo los siguientes premios: Primer Premio Marcelo de Ridder (1974); Primer Premio Banco del Acuerdo, MNBA (1980), y Primer Premio Encotel, Palacio de las Comunicaciones, Buenos Aires (1983). 2006, Premio A. Pellegrini. Artista del año (ex aequo). 2011 Gran Premio de Honor. Salón Nacional de Pintura 2012. Konex de Brillante.

Sin título, 2005 Acuarela sobre papel 20 x 23 cms. Base: USD 1500

JUAN BATLLE PLANAS (Torroella de Montgrí, Gerona, 1911 - 1966)

Pintor argentino de origen español perteneciente a la escuela surrealista, orientándose en los últimos años al neo-romanticismo, adoptando un estilo no-figurativo de contenido esencialmente simbólico. Juan Batlle Planas inmigró a la Argentina con su familia cuando tenía dos años, radicándose en la ciudad de Buenos Aires. Realizó sus estudios secundarios a partir de 1924, en una escuela industrial, orientándose a la mecánica y las tinturas. Su inclinación al arte provino de su tío, el artista plástico José Planas Casas. En 1926 estudió grabado en metal. En 1936 realizó su primera serie denominada “Radiografías Paranoicas”. Desde entonces las muestras se sucedieron con títulos sugestivos como “Los Misterios”, “QUÉ GRANDE QUE SOS NEWELL’S”, “La anatomía de una ciudad”, “El ángel y el fuego”, “Ley paranoica”, “El Tíbet”, “El alma”, “La piedra”, “El Ampurdán”, “Imagen persistente de Yocasta”, “Mensaje”, “El Lama”, “Ritmos energéticos”, “Situaciones”, etc. En 1959 se realizó una exposición en el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires con 106 obras suyas y al año siguiente recibió el Premio Palanza de la Academia Nacional de Bellas Artes de a Argentina. Para desarrollar su obra, Batlle Planas se inspiró en corrientes de contenido espiritual como la filosofía zen y el psicoanálisis, pero también la orgonomía de Wilhelm Reich y la poesía. Batlle Planas se interesó especialmente en la psicología de la forma, materia sobre la que dictó clases desde 1953. Entre 1946 y 1950, en su pintura se destacaron un tipo de figuras femeninas, llamadas “Noicas”. En el año 1963, la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, edita la carpeta “El barrio de San Telmo”, con 12 grabados de Batlle Planas. El museo del Dibujo y la ilustración expuso éstos en varias oportunidades inclusive en el Museo Sívori de Buenos Aires.

Sin título, 1976 Acuarela sobre papel 19 x 16 cms. Base: USD 2500

NANI LAMARQUE (Buenos Aires, Argentina, 1985)

Toma como referencia las propagandas y símbolos de la política oficialista de los últimos 10 años: el fenómeno que se conoce en la Argentina como la “década ganada” kirchnerista en la cual, entre otras cosas, se vio un incremento de la militancia joven y de clase media. Lamarque tergiversa enunciados, se apropia de afiches de campaña y traduce himnos partidarios. Genera una colección propia de parafernalia partidaria haciendo uso de formas que recuerdan a estructuras minimalistas y serigrafías pop de los años ‘60. En sus instalaciones, recurre a la atmósfera asfixiante de la institucionalidad, infiltra tensión en los mensajes y apunta a la ambigüedad en la toma de posiciones. A su vez, pregunta por el espacio que ocupa el artista y el arte contemporáneo en la política. Entre sus últimos proyectos destacados se encuentra: “La experiencia de un monstruo” (Naranja Verde 2012), “Nuevo emprendimiento” (junto a Bruno Depaoli) (Mite Galeria 2013), “Frente en Alto” (La Ene, Nuevo Museo Energía de Arte Contemporáneo, 2013), “De ositos y toritos” (prismaKH, 2015), “La evaporación del encanto” (Galería Barro, 2017), “Buenos Aires” (junto a Verónica Madanes), (67, New York, Estados Unidos, 2017).

Nuevo expresionismo inmobiliario 3, 2017 Esmalte y latex sobre tela 223 x 149 cms. Base: USD 3500 Representado por la Galería Barro

EDUARDO HOFFMANN (Mendoza, Argentina, 1957)

A la edad de 14 años comienza a pintar y tres años más tarde su interés por el arte lo llevó a estudiar en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo, con Zravko Ducmelic. En 1978 se inició obteniendo un premio en el Salón de la Vendimia en su provincia natal. En 1981 gana el Premio Pio Collivadino a menores de 21 años en el Salón Nacional. En 1984 residió en Brasil; un año más tarde se instaló en París, en el taller de Julio Le Parc; pasó temporadas en Madrid y en Alemania. En 1986 participó en la 2ª Bienal de La Habana (Cuba) como así mismo en la Bienale de Venecia. Obtuvo el 1er Premio Movado a la Joven Generación en 1988, recibió el primer premio de la Fundación Fortabat en 1991 y la Beca Antorchas a Artistas Consagrados, como el Premio Leonardo Artista del año 1998 concedido por la Asociación Argentina de Critico. Al comenzar los años ‘90 se publicó un libro dedicado a su obra, con texto de Jorge Glusberg. Hoffmann participa en las principales ferias internacionales de arte, (FIAC, París; ArtBasel, Basilea; Art Chicago, Chicago; Art Miami, Miami; ArteBA Buenos Aires; ARCO Madrid; Beirut Art Fair, Líbano; Sotheby´s Latin American Painting, Phillips de Pury & Company Auction. Nueva York, Tiroche de Leon Collection, entre otros).

Nro. 3908, 2016 Técnica mixta sobre tela 64,5 x 94 cms. Base: USD 3500 www.eduardohoffmann.com

CATALINA SWINBURN (Santiago, Chile, 1979)

La obra de la artista visual chilena Catalina Swinburn, se dispone a operar en la movediza frontera que se establece entre el culto y la práctica artística, mediante el recurso del rito (performance) y la disposición objetual. A través de la exploración de diferentes medios de comunicación visual; video, instalación, fotografía y performance, presenta imágenes de gran carga emocional creadas a partir de manipulaciones metafóricas y simbólicas, las cuales desafían la «realidad como re-presentación» la artista es parte de. El cuerpo de la artista se presenta como una metáfora del lugar donde se inscriben las representaciones de la diferencia y la identidad, manifestando las tensiones entre la experiencia de las mujeres y los significados culturales que se inscriben sobre el cuerpo femenino. Ritos y acciones que se fotografían desde el cielo con tecnología que se usa para supervisar las fronteras geopolíticas, límites donde se distorsionan las "perspectivas de la mirada" (concepto recurrente y obligado en la obra de Swinburn) se convierten en instalaciones que la artista propone para recuperar la Tradición, el Mito y el Monumento, pero desde una estética globalizada contemporánea.

La frontera perfecta, 2016 Performative photo 120 x 180 cms. Base: USD 6500 Representada por la Galería Isabel Aninat

USO DE ESTE CATÁLOGO ANTES DE LA SUBASTA Informe sobre las Condiciones Si usted quiere información adicional sobre un lote en particular, o no puede asistir a la exhibición, nos complaceremos en proveerle un informe sobre las condiciones en que se encuentra. Por favor, contacte a los teléfonos de información. Recordamos a los posibles compradores que las descripciones de los bienes no constituyen garantía de los mismos, y que cada lote se vende «en el estado en que está». Proveemos los informes sobre el estado de los objetos como un servicio a los clientes interesados. Ninguna declaración, ya sea oral o escrita, constituye una garantía o certificación. LA SUBASTA Ofertas Los bienes se subastan por número. El lote que está siendo ofertado, generalmente se exhibe al frente del salón de subastas. El rematador aceptará las ofertas de aquellas personas que estén presentes en la sala de la subasta, y las de oferentes ausentes que participarán telefónicamente o mediante ofertas escritas, entregadas antes de la subasta. Aumentos en las Ofertas Las ofertas se inician con el precio base. El rematador podrá, a su criterio, variar los incrementos durante el curso de la subasta. Ofertas de Ausentes Si usted no puede asistir a la subasta, puede ofertar de diferentes maneras. La más común es la oferta en ausencia, u “oferta por encar82

go” (también conocida como “order bid”). Las ofertas en ausencia son sus instrucciones por escrito, instruyéndonos para ofertar por usted por uno o más lotes hasta una suma máxima que usted especificará por cada lote. El personal intentará ejecutar su oferta en ausencia al precio más bajo que le sea posible, teniendo en cuenta la reserva y las demás ofertas. Si hemos recibido ofertas idénticas de diferentes personas, tendremos en cuenta la que hayamos recibido primero. El rematador podrá ejecutar estas ofertas en ausencia directamente desde el podio, identificándolas claramente como oferta por encargo. Para realizar ofertas bajo sobre contactarse con Josefina Montoreano, jmontoreano@ germinare.org.ar, T4777-2539/1631. OFERTAS TELEFONICAS Germinare también ejecutará sus ofertas si usted no puede concurrir a la subasta y desea participar por teléfono. Los arreglos deberán confirmarse, por lo menos un día antes de la subasta, con el personal que está a su disposición en los teléfonos de información. OFERTAS GANADORAS El golpe de martillo del rematador indica la última oferta. Germinare registrará el número de la paleta del mejor postor. Si su oferta en la sala o su oferta en ausencia resultan ganadoras, le notificaremos inmediatamente después de la subasta.

CONDICIONES DE VENTA Si usted desea hacer su oferta en el remate, le recomendamos leer las Condiciones de Venta que figuran a continuación. Las siguientes condiciones de venta con garantía limitada, en conjunto con cualquier glosario que pudiera aparecer en otras partes de esta publicación y el comprobante entregado como constancia de compromiso de compra que se le entrega el día del remate, constituyen el convenio entre, por una parte, Germinare y por la otra, el Comprador en relación con los bienes incluidos en este catálogo. Las condiciones de venta y garantía limitada así como todo el contenido de este catálogo podrán ser modificados mediante avisos fijados en el salón de remates o anuncios verbales que se efectúen durante la venta. Al hacer ofertas en la subasta, Usted acuerda quedar obligado a las siguientes condiciones: 1 Habiendo estado expuestos las obras a subastarse en el catálogo con suficiente antelación para su preciso examen, no se admitirá reclamo alguno una vez bajado el martillo, ni se asume obligación de garantía hacia el comprador ya sea respecto de la autenticidad, origen, época o estado, como así tampoco por error, avería u otro defecto, aunque no se hubiera detallado en el presente catálogo. Por ello rogamos especialmente a los interesados tomen los recaudos necesarios para el estudio de la mercadería, evitando planteamientos posteriores que serán rechazados de plano. Nosotros no somos responsables por errores u omisiones en

el catálogo. Los eventuales compradores tienen el derecho y la obligación de inspeccionar los bienes antes de hacer su oferta, a los fines de comprobar su estado y verificar si han sido restaurados o reparados. 2 En el caso de realizar la transacción en pesos argentinos, el pago se podrá realizar por transferencia bancaria a la cuenta Corriente en pesos de FUNDACIÓN GERMINARE del ICBC - Industrial and Commercial Bank of China (Argentina) - N° 0540/02100437/24 (Sucursal 541). En caso de querer realizar un depósito (cheque o efectivo), el mismo deberá ser a la cuenta recaudadora Nº 0540/02101733/46. El pago se realizará en el equivalente en pesos argentinos al valor del dólar del día en que se hace efectivo el pago. 3 En atención a que la subasta es a beneficio de Fundación Germinare, no cobraremos comisión por la venta, por lo que el precio ofertado por el comprador será el de la oferta final. 4 Nos reservamos el derecho de retirar cualquier lote, antes o durante el remate; y/o a rechazar cualquier oferta que no guarde relación con el precio, no teniendo ninguna responsabilidad por tales circunstancias. El martillero se reserva la facultad de no seguir estrictamente el orden de venta establecido y tendrá absoluta libertad para resolver cualquier incidente que se produjera. 83

5 El comprador debe estar previamente identificado e inscripto con un número que se le entregará el día del remate. El mismo habilitará la entrada y derecho de compra de dos personas. 6 El postor que haga la oferta más alta reconocida por el subastador, será el comprador. En caso de disputa entre compradores relacionada a los bienes que se subastan, el rematador tendrá la libertad absoluta de determinar el postor ganador (comprador), continuar el remate, cancelar la operación y/ú ofrecerlo de nuevo. 7 A nuestro criterio, previo a la subasta, nos reservamos aceptar: a) ofertas por escrito recepcionadas por Germinare antes del remate al teléfono: 4777-2539/1631, jmontoreano@ germinare.org.ar. b) ofertas telefónicas convenidas previamente, sin ninguna responsabilidad con ellas por omisiones, errores o imposibilidad de comunicarse con relación a las mismas.



8 La propiedad del lote ofrecido pasa al comprador después de bajado el martillo por el rematador y el anuncio del mismo que el lote se ha vendido, condicionado al pago total del objeto, asumiendo todo riesgo y responsabilidad por lo comprado. 9 El plazo para cancelar el lote por Ud. adquirido, vence a los 5 días hábiles de celebrado el remate. El comprador deberá retirar el lote ya abonado dentro del mismo plazo por Fundación Germinare, en Darwin 1489, Tel. 4777-2539, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con el comprobante de pago. 10 No nos responsabilizamos por el manejo, embalaje, retiro o embarque del lote comprado. El comprador es el único responsable, y puede hacerlo personalmente o enviar personas idóneas para efectuarlo. 11 Las obras serán entregadas con la documentación pertinente si la tuvieran y un certificado de autenticidad firmado por el artista.

Estas cláusulas incluidas en el catálogo, que Ud. conoce y acepta haber leído, constituyen las CONDICIONES DE VENTA.

GERMINARE AGRADECE LA COLABORACIÃ&#x201C;N DE LAS SIGUIENTES EMPRESAS

CMY

88 catalogo2015-germinare.indd

10/16/15 8:00 PM

AcompaĂąan a FundaciĂłn Germinare Carlos Miguens y Antonia Robirosa de Miguens

Trafigura, líder en comercialización de materias primas a nivel mundial, con un volumen anual que supera los 264.4 millones de toneladas métricas, continua su plan de inversión en la Argentina, buscando servir a todos los argentinos de las materias primas que fomentan bienestar y desarrollo económico. Estamos orgullosos de apoyar a Germinare en sus actividades. Para más información consulte www.trafigura.com

FUNDACIÃ&#x201C;N GERMINARE Darwin 1489, Ciudad de Buenos Aires (11) 4777-2539 4777-1631 www.ger m i na re . o rg . a r facebook.com/germinarefundacion

100

fgerminare