G-MagZ_10 IT MAGAZINE
E-mail ! " # # # $ %& # ' ( ! "! !# $ % ! && % ' ( ' ) $ +' # # & ! ( '
' (' # " % , !
- -./ & 0 # $ ,
$ 1-
02 / & 3. / % % 3 $ + /$ (Worm) ! !& +6 , + 3 $ " 72' +8 ! $ %(' 0( $ 1-
SOLUTIONS G-MagZ_11 IT MAGAZINE
% + . % & ! $ 9 / - ) $ ' % % $ (' 9 $ 9 % : ;< $ ' "!
$ , +6 $ ! " $ ' ' / -
/ - ! ' $ ' ! " !
& ) ! + ! & !&
!% % !# + ! 2 , ! (' $ 9 +6 % $ (' &( :
& $ ' +6 % $ ('
/ - % $ 2 2 ! & = "+! $ '
' "+! &( : !& # > ! (Attachment) +6
$ ' ! % $ # ?& $ ' Virus & Mass mailer worm % Blaster, Nimda, Melissa +6 ! +D 1997 $ /' - + /$ 0" ! , 2 $ 9 0 ' / - % $ 9 2 ,
+8 - / - + /$ Mass-mailer I & - + ! Email Client & ! & = 2 SMTP &(' % ! "+ +6 , 72' & $ ' ! - # " % $ ' 0$, $ ' ! # $ + " +6 % $
( + % % Mass-mailer ( ' +L + . , I ' # # 0 $
$, %
( - $, $ ' - # $ 3. Denial of Service Attack !+ (Spam) +6 / - + /$ 2' $ ' ' & = 2 & , & +8 - + . $ ' & ' 2 60-75 + 79 +6 + /$ !+ ! ! & ' 2 (' ) ($ ' : Gartner Research Report [Enterprise Spam-Filtering Market going Strong Into 2004`, 3 2004) 7! $ -. 3. + /$ +6 $ ' +6 3. - +" !
SOLUTIONS G-MagZ_12 IT MAGAZINE
1. ' # " ' &(' + # " # & SMTP + 7 > $ 2. 7 > $ (' # " 7 > + $ &(' ? + # " 3. (' # " %9 9 (' 7 > &(' , ? +L
# " +6 # "$ ' + $, 9 $ + # " # $ $ ' 2 + Traffic $ ' ' # $, (' % +8 (' ( $ ' % (Disk Space) $ ' + +8 &2 + +8 %
&(' # " % + !+
( ! $ ' %(' 0( +6
Symantec Security Mail (Mail Security)
1
> % ' IP connection service Drop connection $ '+ 72' % + . traffic 9 & $ ' " back-list $ ' ! $ ' %(' 0( ( " & 7! $ j IP Reputation Service) $, !+ !
( '
( ' # SMTP service + + 2 1 , ( +6 Appliance box
( software $ ' % ,
7 > $, $ ' (' /
2
>8 % ' $ ! ! !+ ! 0$, content filtering &(' % ' ( + # " 0 ( > ,& zip, archive
( +q
"+! recursive +q # & ? $ ' ! +6 $ '0"
( 0" + $ ' &('
,
0 , ) % # " % 0 , $ ' 0( ( !+ +6 + # " ! $, reputation ( $, back-list
( well-know 7 $ ' %(' 0( )
3. # " & 1 ) # "
$ ' !+ 2 (' +6 % $
( |3. $ ' 0" ( 0" ! # " % ! / # " + 2 ' - %( ' "+! # 2' ( 02 Email marketing &( ' + $ $ )
9 9 - $, / & 3. "+! ! + %
SOLUTIONS G-MagZ_13 IT MAGAZINE
Internal Mail 7 > 0 7 > ! &(' +q / - - $ ! Microsoft Exchange ! IBM Lotus Note Domino 0 ! > ! $ ' " ! real time &(' +q " $ '
3
9 3 +6 + , &(' % comply # " % 0! % +6 2 ( (' + /
( /
- &(' +q
( $ '! + /
( / &(' +q . $ ' > $ ' +6 > ,
( +6
( " ( $ ' " 0
( " ( $ ' +6 >8 % ' Enterprise Vault
5
Archive email Enterprise Vault $, $ ' & ' >8 % ' - ! 9
( $, , message # " + $ ' 9 archive # " % ! $, &( : $ ' 2 ,
9 " ( ! ! 9 &
4
(' + /$ # $, + $1 / & $, " 7 (' +6 ! !+ +6 $ ' 02 + .% . (' (Bandwidth) ! + # & (CPU Time) $ ' " + + : # " "! / $ ' - +L + /$ +8 - + /$ !+ 9 & = 2 + +q % &(' |3. + % & 1 ! +q &( ' " % " +" ! Phishing $ '
# " % + URL + $ ' ,
( ! $ +6 % $ +q 9 0$, - $ ' ( 0% ' / -
. 0-2678-0478
G-MagZ_14 IT MAGAZINE
Branch Office Solutions
1
Introduction ! " # $%& !
' ( %& ! ' )* !
! +!) , & ( "-&. ! !
- ! " * ) .( & / ". , 0 & & # . 1 1" "- - %&
! . "- %& , & -(! . (2 "- * ( (+ 3 %& , - - 3 â&#x20AC;&#x201C; 4 6 /
, %& ! & . %& !
+! & %& - & &$$" $ * 7 "- & " * 7 %& %& , & ' 7 & ' $ $& )* & "1 / %& -(! . (2 "- ( %& ! WAN Link * , & $%& ( ' -1 # & # $%& !
+! "- !
%& )%& ! )* !
"& 8 & & " ( WAN Link ( ' -1 # /"' )* ( , & ! " ! %& Link ( %&" " ,
) . ' !
Nemertes Research 89 ! " " #$ %&& ' () ' % * +, -. #$ ( - " ! ( - " )" - % / . - %&& 0 )" 1 2 & .- - # & ( - " !
( - 3 %&& " )" ' () - % / ' % )! - - % / .3" & ( - 4 % #$ %&& 0 5 % &. 3" 1 " 6) / ' " 1 ' % %7 ) ( %.3" &
SOLUTIONS G-MagZ_15 IT MAGAZINE
Business Value Branch Office Solution (! ( & & ( - % / %&& ! & ( ( 3 ' % 3 ) " , - # .3" - % / $ % &. 3" : ( ! - ( ' % , 7 - 4 ' % ( - % / 6 73 " )" ' () 3 -! & LAN & , , - $ )! - 6 WAN ( &(2- " , )" - % 4 )" ' () & ( &(2- " )" 7 7 ( & 73 - # '& 3 3/
4 - , 23 ' %& (.3" - #( &(2 - , " " & . ' %( - % - ' %- .3" " -, 2 + . - - ' ' % ' 5 " %&& .3" ! 2 < =<% High-availability 3 " 2 /2 73 .- " 2 - & 0 4 3 . 0 ' ' () )! - 6 WAN ' % 3 '&& +, 2 < *
- !" #
1 2& ( - ( - " )! - ( ! " % ' % ! & 2 " #$
" -, ' % % - % ( , % )! - 6 . ' 3" / * .- % 5 ) 0 - - - ' -7 - / . 3 ! 3 ' 5 " $ ( - )! #! ( ! 4 #! 5 ( 3 4 ( $ - - " . " ! & )! - < " - 1 ! .- - # )" .3" 73 " % )" . 3 ! 3 ' !
5 % 3( )" ' % &7-.& , 4 % )! - 6 ! " )" ' ()
( .3"
Challenge
1 %&&( - 3 ( ! " -, ' % " -, /2 " -, /2 5 ( & /2 - ' , 2 4 5 - 3 4 $ " 3 1 * 3" ( - 3 - - - 4 7 - ' % ) 1 7 - ' % & %&& ( ! 7 " -, /2 DoS/DDoS, Brute force attack, Protocol Anomaly 5 " $ " %&& ( ! .- - # .3" - % / $ " %&& ( ! -.- - # )" .3" ' % . 4 #" " -, ( /2 . " ( " % & 1 - ( 3( 3.3" 1 " )" ' () + , , ! ' () .- .3" '&& - ! " & WAN - ( - ( " . 4 -! ( - "- - $ 4 , - $4 ' %( - " )"' () +, - $4 $ " " )" ' () * 5 . .- - % / (! , )" ' () * .3"( " )" ' % & ) .- - # )" .3" 1 " )" ' () +, 7-.& , (! & , " 3 & * ! 3 /2 %)2- ' %- ( - " 7- " - )"' () ( % % & 1 ! ( - " #$ % 5 )! - 6 " )" 5 . .3" & 4 ! ( - ' % 1 3 % / ' () 1 )" ! '& 3 3 / 5 - 3 ' % ( ( " , $ " ( " - 3 )" '& 3 3/ ("2-( 23 #" .- - 3 % " , - # )" 73 .- - 7 & 3* ( &(2- $ %. % & & )" " & .3" ) #" , 3 7 3.0 3 .3" % ! )" P2P % " , ! ., - - # )" ' () +, ! .3" 1 " & . ' %( 1 2 & - & . - * 3 $4 - - $ % &. 3" 4 &. 3 - %7 ) ' % &. . - - % - 3 4 #" .- - 7 & ( &(2- )" &. % 6 % & " , )" &. .3" % $ % " ! .- " & .3" ' %& &. %- .0 . - - ' ! ' $ " ( ! ( - 3. ' %- 1 .3"
SOLUTIONS G-MagZ_16 IT MAGAZINE
Solution
/ % 3 & 1 3" ( - 3 %&& ( ! : " -, ' % " -, /2 - # 3 .3" 3" (7 7 Firewall UTM $ % &. 3" 01 ) i. Stateful Firewall 5 %&& : 7 - ' % 4 5 ( &(2 - )" & , ( 3" ii. IPSec VPN 5 ( (Secure Tunnel) " '&& point-to-point $ 5 " -, 6 % - ( - 3 % " -, . - " " " -, ( /2 .- #, 7 iii. IPS/DI 5 %&& : &2 2 4 , 6",.- % ( 3 ' % malicious code % " - % %&& ( ! ! 0 ! 7- " -, ! " - ' " -, G " -, ' % 0
iv. Antivirus 5 : . * 6 " - %&& ) " ( ! ( - ( 3 1 ! . - 5 " v. Anti-phishing 5 : , .- "# , " -, . .3" ) - - - " , " . " -, ' " " -, 4 . )" 73 % & ( 3 . )" ! , - 3 " . )"& internet-banking 5 " vi. Anti-spyware 5 : , .- "#, 7-
" -, I - )" vii. Anti-spam 5 " -, ' % - - " , 5 " -, )" ! 5 " -, % Junk mail - 7K=< ' " %&&73 - $ "- - " - %&& %6 3 .3" viii. Web filtering/Content filtering 5 ( &(2- " , - # " )" Q % &. ' %( - % - 4 ) .- " " )" &. . - & .- "3 7 3.0 - 2 mp3, exe 5 " 2 G-MagZ 15 - ! ! 2551
$ ! %!& '( ( &)*%
* .02 685 9424
G-MagZ_17 IT MAGAZINE
DISRUPTIVE INNOVATOR (from Social Activist to be Disruptive Innovator) Orlando Rincon Bonilla Harvard Business Press ! " ! # $ % & Rincon '# * + , # * - " * . / (Hybrid Non-for-Profit Model) 1 -, !- 1 2 & ' ' !- 3 '42 5# 21 3 8 % & 1 + ,
& < : + ) + ) -+ - .*
)- !
% " ! + Medellin 2 & / & !%'&
. " ! + ' %, + . +)' 8 - -+, 8 2 & " * 9 / + 6 Rincon 5 = * System Engineering + / % & !% & 7 +9* -%" !% & % ! 6 " 6 % !% & : " , !7* . + " +!6
3 % 7 + *- 7 )!%& 7 + " " -%& - 9 5=* " 5"
' . = " ! . ) +) % " + & * " - 5 3 !7* * *
% Computer Science ' . Software * $ 1994
" +) & " -+ , % William Corredor 68
!72 # 3'" 3 + , ) =!+ Open Systems % ' . )
7 +) ! 5+ !3!+, ')) % ' . & !%& " ) !%"% ! 3 <
+ ' < !
.)) ##A ' . .
!
" #$ !%&'"() * +"
) , * - )!!%& " !%& %' " % %& !+, ) !% & ) , +) " ' . + & ) , / "+ / + & "01 2
" +) 3 "+ %
& "4 ! 5 + ) ! " ' + , * / .6 %
.- + * " 6
.
& "!
!7* %- & % , ' + !7* 89 % ) + &
8 : + , " ! +
+; ' < & & : %
) $ Rincon &7 " , " !% & " ' + % " +
. " * " + % " + ' 8 . " B
4 7 * 8 !% & D +) B
* " * * +) + !% &
+F D
% 5 + ! 6 ' * + ' "+
- " + )% 7 % "!% & 7 )* . !%& .!7* - " + )%
) * - 5 =; 89 % ' " ! !% + ' . + " 6
!% & % 8 2 & Rincon *- / + + & & ! & 7 ) ' !% & !7
! %& - . !5 % & !%& . 8* " . !5 % ' %,
!%& . +
*
+) %& + " * / 4 8 7 IT Services * . +) 4 "+
." ) " / 4 8 . )
BIZ & CONSULT G-MagZ_18 IT MAGAZINE
(Entrepreneurs) +) )' 4 8 +
' . 7 " !%& % + 9 9
!7 * ) =+ ! * 9 * . !5 ) =+! - !%& %4 8)
+& !7 8* !%& 8
* ^% )+
3 3 ' " 3 Rincon % & !% & ) < " / B
/ ! 8 '))* D %, " + + ) )'! % " !%& +) ' * ! & U9 !% & ) < & % " % , 8 4 + + * % " / B + (Americanism)D !%& . " * -%
.
8 = + _= 7 % ' %*, "
% & - & % % * %
% ')) + + . !5 % + . !5 3' 3 "
" +)
+F 5 =; ' . + . !5 + )% . 8!%& +& . !5 3' 3 - & " / ' 58 3 "
' + !
" 6 !% " )" " +5
3' "
- " - + , , 8 )+ ) =!+ - * 9 - IBM ' . Microsoft )"
4 8 . )
!% H %
! !% H 8 U99 - " -
." " /
7 . !5 ' 7 +) Rincon . !5 + )% !% & .!7 , . 7 8 9 U 9 ' . % "
- " + )% & !% & . . * *- "
* Orlando Rincon Bonilla
/ 4 8 . )
+" ' . % Harvard Business Press " / . + +) + * ! " ! + 3 *
. " / 4 8 . )
& *- / .)"
*
!% & . %& ' + - " + )% / Open Systems 2 & / 4 8 7*
+
! % 2 8-+& +, 8* . !5 + )% % 8
" 10 ) . !5' )
!7*
&7 " , * $ 1999 " Open Systems ' + " / 8 ' . + +, BParqueSoftD Rincon "" B + !%4& ) ! 4 ' " 4
!% & . ! + * 7 +) .- - " 7 " !%& %
5 = ' . % " J % "J *
) =+! +" , ' . " / 4 8 7 * , * +) +
... ... ... '! !% & .*- +) & 8
&
. 4 & !% & . ! * % " - & " 4
!7 . - 3* )+ 4 8 & - % " +) +"4 D
ParqueSoft ' " "+
!% & "+ 4 7 !% & 8 + +F 2 3'" 3!%& % " . ' - - " * $ + ) , / 58 3 ! % 7 " 12 ' * 9 H * . !5 + )% ! ."+ J% * ) =!+ 2 3'" 3 7 " 200 ) =!+ . ) " !7 1,200 75 3 2< 3 / 4 8 . )
!%& + / " 8 ParqueSoft +)' ) .! 6 ')) H & 3 6 % , 7
)* 9 , 3 % , .! , ParqueSoft " !%& ) =+! %, ,
8 +) ParqueSoft ' . !7* )* 9 , " % +)4 8 . )
* H !% & .
" - - !% & & %
3 !%2& & 4 8 % " ' . % " 8
!%& .' U 9 !%& 2+)2 H 8 !% & % !8 "+& !%!& 7 ParqueSoft % )
+ 4 , % , !%&!%& : " * 9 3 6 %
+ ') / ) < , 8 +) !% !% ' .!% ) =+!!%& .!7 !%&*
')) +F ' . 2 3'" 3 8 ')) H & *- * Optics, Artificial Intelligence, Edutainment, Bioinformatics ' . Nanotechnology ) =+! H %, 2 3'" 3 " + . !5 H " 40 . !5 .))
!7 ')) : (Open-space System) !7* %
' %& " 8 / !
. " ) =+! H / & ParqueSoft .)) "5 3!%& ,
. * "+
&
' . +) ! 2 3'" 3 & * +) 8 !+&" !+, . !5' . . !5 ) . * " ParqueSoft % A + 6 !%2 & - Rincon "" BParqueSoft Social Initiative !% & ,
*- "! 5 3 ' . ! % / +" +) & .......... A +
. .- 6 ' .
! +
* .- - " 7 " & !%& %, / " !%& 5+ 8* - - ' + * % +) %& 8
/ 4 8 7
6 *- / ' 8 D / ) +)' " % + & "! + Orlando Rincon Bonilla < - )! H & 8 )!) !!%& 7 + +) & *
%& ' * .)) + ' . 5 =; . !5 + )% 4 ) * ' . ' * - " +) 7 +) ' . % ')) %,...
G-MagZ_19 IT MAGAZINE
! " # $ % #& % ' ' () * + % , "$ $ '
TECH & TREND G-MagZ_20 IT MAGAZINE
: ! " ยคร ฮผร ยบ:
: #$ + $ , " ! #$ ยคร ฮผร ยบ: 4 &, 4 8$
! " #$" % $ % & $& & $ ' ( ) ")*" +, " -%
. / / " $ " +0 ! ' % % " #+ ! & )- .- . &' # ' %( & ( &' //% * '%( " - % & + , '%( 1 " % # # # )* & ) " +, " -% 2/ ( & ! ! " - 3 ' //% * '%( " -%
& ) 1( & /& %0 "
' //% * & )*" ' //% * &, (4- $&/% ) % B1( & ( 4 !* %#%+!#$" % ! & &* % ! / ' +!' //% * ' %( ( "- . ( & & * , ' //% * , ( ' !* %#%+!8$ -) 8 ( 0 ! & ( ' //% *
: #$ % &' ( )* ยคร ฮผร ยบ: 1 4)*" +, +" .- 5 ! # $" % % & 1 % )*" % #+ !'%()*" ' Smart Veritas & $ 0 " -% % Replication Storage / +, ' //% * '%( " -% +3 4 % & ) &, # & ) " #+ !' +, 6 ' 0 / '%( $ " -%+, +" '%" $ +, " -% 43 7%8 !# #+ ! $" 8
( ' , & , / ! #& ) " $ #$" !* %#%+! / ) $ " +0 ! & , #+ ! ( 4 ' % / ! & # ) " $ #$" ( " ) " $
& ) ) " / ! & +3 ( " &) " $
* 4 - $ '%( $ ( . / &$ & & $ 8$ # 3 43 ' & , * ) $ 7; $ " +0 ! ' ' &7/' &7 1 ( 4 +, " -% / $ '%( $ " -%/ , = #$" , / % , $#$" 3 , &, " $& 6 !* %#%+! $- & $ " +0 ! * 1 " " )*" ' //% * 1#$" &' " ) " & ( . / - $" 1 " )*" + !7 ! $ % & * 4 & )*" RAID +3 ) " 1 " & 3 %" # 0 1
0 / " ? $/% $ -$& ( $& $ , % &) 8$ # " ) @ !$' ! '/ ' # & 8/ ! , $ & 3 & $& ! * %#%+! + ! 7 ! ' %(' % ' //% * +3 (* ( $#$" '%() " 4
8$ &$ & 3, ' & ($&/% ( $ % &' / ' !* %#%+! + !7 ! ( . / - & & " '%( & % & )*"' //% * '%( " -%' $& , &, & + 7! ! 3 $ ! (# ?% ( )$ '%( * / 8 / " )*" '%( ( . /) ($ - 8$ # ) " $ & )$6
' //% * & - ) ($ % (4- +" " - % ) ' & %# ! ( #+ ! +& , 6 / ( 4' "#
#+ ! #+ !#$" % $ % / ( " -% , " -% 1# +, " -% & %# ! ( &8 & ( !* %#%+!#+ ! 6 " -% & % )*" # " " -% & & 4 1!
&$ - & ?% '%" " -% & )*"#$" # ' " $-8 " ' //% * ) ($ 6 % # / $ 1 ( !* %#%+! (#
* '%( * 8 !* %#%+! 0 , * &, 1 " / 1 1 " -%'%( ( . / ( ( +, ) 1& &, & " 3 43 $ ' # )* ' $! $ ! 4) * 8 & " " -% )$ & 4 ? #$"/ "
) % ) # C 1( $ $ ( 8 8 % & 3, # 0 %- " % & * ' OC-3 ( $ " +0 ! ' ( ) +, " -% ()*" /& 3 # C 8$ & " -%
& ( ? '%( " # ) # C $ , ( +, 6 '%" " )*" % % ) ) " 0 - 1! # )* /& ( . / ' & 8 +%- * & ) *" WAN ' (+ & $ 4 1! &, $ , ( +, & )*" % % 3 0 - 1!. ) # &* 8 8 $% & $&'%()*"#$" 8 " ) ($ % # +3 ' $! $ ! & & -
: ! ! ! " , - ยคร ฮผร ยบ:
4 & " $&
)
!* %#%+! / & ' //% * & 1 ( $#$" )*"8 " & / " )*" 99.999% '%(
$ & '%( 4)*" #$" & ( . /
3, !* %#%+! " $ @ !$' !) ($ 6 % # ( & ( . / /-$ & 0 1)*"@ !$' ! " % @ !$' ! & '/ " % ) & 6 ' 4#$"
TECH & TREND G-MagZ_21 IT MAGAZINE
( . / / 3, 43 5 )*" & %$% 3 ) & & & ( $ % + 7! !7 ! &) *" )*" ( 1 $3,000 * , 4 + 7! ! & # ") /-% % / & !* %#%+!'%" (#$" % ( $ % & /& % & $ 5 43 10 8$ & )*" /& ' $ 2,250 !* %#%+! + 7! ! # /& ' ( 43 ( $ )*" #$"
' #$" 4 & $& / / " )*" '%(
B " ) " + 7! !$ ! ' # ?% ( 6 ( 4 / '%( (
/ 4 & -$" % B '%( $ ( & ( . / & " ( * $ " +0 ! & & " -% ' &7/' &7 & & " -%+, +3 (4- $ 8$ ( DNS & * 2% $ 8$ 4) "$ " +0 ! 3 $ !8$ # ?% ( $ " +0 ! ?% ( ?"-)*" " $& !* %#%+! - & B '%(
$ %$ )*" $ @ !$' ! '%( 4 & $&'%(/ " )*" B % $. '%( ( . / & ?% !* %#%+! %
= & 1 ' / # &)
: #$ * - ./ 0# * 1* * ./ " ¤Ă&#x201C;ÎźĂ?Âş: !* %#%+!$ " +0 ! - 1!'%( !* %#%+!$ " +0 ! % & & ? ( % ! ) ()*" ( 1 10-15% ' ( & % B & ! * %#%+! ' +! ' //% * 8$ )*" VMWare % ! ' # #$" 4)*"#$" , $ ' , #$" !* %#%+! + !7 !'%(' //% * " $" 8$ )*"?% . 1X! BIG-IP Local Traffic Manager F5 !* %#%+! & ) 8% 0 ) ($ ' //% * + !7 !'%( ($ = " -% ' 4 #$" & & -
& 4/ - !8 $% & 0 & !) & !' //% * '%( & ! " -% # 0
%- " ) ! ) % ! &7 ! !* %#%+! SAN ) ?% &, 1 ( 0 %
!* %#%+! 1( / 6 * 8 8/8% & '%(
" )*" 6 '%" !* %#%+!# )* ' $) ' )$ &) $ & ' , $) 8 " WAN '%( LAN +3 1 ( ( ?% !* %#%+! 8$ # 3 # ) " $ &, 1 " ) "/
8% " )*" 0 ! #$" % $. '%(' //% * #$" , 1! ' %( ' & , , #+ !$ ! / ?%) B * '%(
& 1 & " )*" 8% ' )*" #$" /& 95% ( 1 # $/& / ( # 4)*" #$" % $ % & & !* %#%+! ( 8 8% & " )*" 6 " $" * SSL VPN !* %#%+! 1! & ( ?"-)*"# #+ ! & $& & $ 8$ (8@ !
" )*" SSL VPN ) " " )*" ' //% * '%( / 0 ! #$"8$ # $ ( ?"-)*"# #+ ! & )*" #$" & $& & $ ( ' # 0 '%(# " / $ + 7 !' !# % ! 7; # % !) +3 $& "- '%( & , & !* %#%+! 8 $% & $& $ , ) " $43 !* %#%+!
8 " ' " 3, / ) "#$"?% (8 * ! - $
: 2 &.$3 F5 - * ) " +, + -4) )* ¤Ă&#x201C;ÎźĂ?Âş: & !* %#%+! F5 * % % ! 3, ' //% * '%( ($ 0 ! / )*" ' //% * #$" % ! &, ?% . 1 X! F5 ( 4 % $. ' //% * ' $! - $!'%( & ( . / / " )*" F5 * ) " ! ( 43 ?%$& !* %#%+! 8$ ) " %0 " 4 & -) ($ % # / " 8 " & !* %#%+!
1 4)*"#+ ! " -% '%()*" BIG-IP Global Traffic Manager / ' //% * ( 7%8 !# $ " +0 ! 8$ 8 # B ) SOA ' //% * '%( ?"-)*"# #+ ! & $& & $8$ 8 ' " #+ ! )& %" & $ & ( . / - $# / " )*" ?")- *" ( # #+ ! ) "8$ 8
1 " )*" % 8@
' 1 " & * # ' //% * , )*" ' # (%- " ) '%( (/ ) BIGIP Link Controller ( % !! ISP # 77; $" ) '%($" 8$ 8 / % ! & & ( . / & $
% !! ( . / '%( )*" 8 ' & , ?")- *" 8 8/8% & / ( 1. / ?"-)*" 8$ # 3 43 $ , $ Rate Shaping & - ( ' $! $ ! ' //% * & & ($ - '%(
& $ ( ( . / ' + * % ! % ,
TECH & TREND G-MagZ_22 IT MAGAZINE
' " BIG-IP Local Traffic Manager ()*"8 %$ % + ! / ) " ' //% * )*" #$" 1! 0 ! , $ 4 1! % # ( 77; ' //% * # 6 ! ! 0 + 7! ! +3 8@ ! 77;
0 ' = 43 77; ' & ! *
HTTP ' 8 %$ % +! BIG IP # ! 0 0 B '%(# HTTPS )*" 4 / 0 +& ' 0 TMOS F5 1 ( 4)*"8 $% !* %#%+! #$" ' //% * % ' # ( SIP, RTSP, TCP, XML UDP ' 77; IP ( 0 & ' //% * '%()*" % $. '%( 0
' & ()*" % / % % '%(
/ ) B % $. & & $ 3 , # # !* %#%+! / # & '%( ) " $ 5- ! % 8$ $ 8 B
% $. & " " )*" ( ( . # % !,
B % $. & $!/ ! # % !, $ SSL), * $ 1! & " )*" ( ( j
, #7 ! %%!, 8 ' q # ), ( . " (3DES, AES), '%( ( 4 #$" ( ) ")*" ?"-)*") '%( & ) " ' //% * ( / , B , % !,!
&, 6) * &*, ( $ % #$" ) " 1 4 B % $. #$"$& 3, '%( / 4) )*" 7 !* &, 1 4 * &#, $"8$ )*" BIG-IP Local Traffic Manager 8$ & 8 $-% Security Manager ' //% * '%( FirePass / q ' //% * '%( / 0 ! '%( ) " % $. " )*" ( (# % # / ( - & )$ 0
!* %#%+! ) " % ! / q '@ ! / 0 +& ' //% * ' 0 TMOS F5 ( ( '@ !'%( 1! BIG-IP / $ IP ' $ $ / +3 " $& % '@ ! (# 4 " 43 / 1#$"8$
$& / % WANJet F5 ) % B1( &, 1 4)*" WANJet / )*" +, " -% #+ ! " -% 6 " -% & ) " " ) %" & %# !) 4 1! ) / %$ % '%(' $! $ ! & " )*" / + 8 # +!#+ ! % & ) " #$" & $ WANJet ( 8 8% & & & - * +, SAN, $ %0 = " -% +,
$% #7%! 6 / ) " $ ?%?% % & ( 3, " )*" ' //% * ) ($ - ? 0 WebAccelerator F5 ()*" $&/% ' (+ / ) ")*" 0 ' //% * $& ?"-)*"+3 # 4 # "
$&/% 1! $!/ ! 8 8% & & % B1! ) )*" WebAccelerator * Express Loader '%( Express Connect / ) "8 8 % &# & ( . / * HTTP & ( . / 3 , +3 ( / ( . /#$"
8$ # " %& # % ! ) ' //% * & , 8 $% & $& / ) " % 4 ( ! ( . /
1 $43 !* %#%+! / IT 1 1 " / 1 & , $ 8 8/8% & ( 0 !
' $%" # &$ " +0 ! % % &
% 8@ 8/ * ISP % !'! % % ) ?"-) " 6 1 &' //% * +3 1 "
) " !* %#%+! ?")- *" # ( 5 )*" 4 '%(?")- *" % , / &) *" ' ?")- *" # , ?" - * * + //% !'%( %- " 1!)$ & )*" " )*" ' //% * 1 " '%( B % $. ' //% * % $ 4 1! )*" ' % % '%( q 4 ( ! '%( SLA
) " 1)*" !* %#%+! / & $& & $
% !?% . 1X! F5 8$ # 3 43 F5
&8+%-* & %0
" 4
/ !* %#%+! / 1 )*" F5 1 4 / " $& ! * %#%+! ' %( ) " ' //% * % $. $ 0 '%()*" #$" & ( . /) &
' " 1 (# 4 $!/ ! ?")- *" # #$" '
& & BIG-IP 4 #$" / ) " (8 * ! + * # % !8$ )*" 8 8% & * TCP/IP & $ ' ** '%( 78 %$ + !7 ! / ( %?% SSL '%(
4- " # % !
1 4)*" $ ' //% * . ) WAN & $ 3, ' 0 $!'%( '%()*" * 8$
. 0-2678-0478 3536
G-MagZ_23 IT MAGAZINE
Go Green with Oracle Universal Content Management
! " # ! $ ! "
& '( ! & ) * $ ! " # + , ) * ,- . /. + 0 12 # # #3
" 4 2
$ 2 ,
$ # ) " * 56 78 4 + , " " # ) 9 $ + : ; 8 76 ! " ! "# " $ % & ! ! ' ( ) * ' + , ' , "#
" $ $ ! -& . ($ / 0 ' 1 $
& $ *' *" ( ( - "'+ ' & ( 21 ( ' "3 1 Oracle Universal Content Management (Oracle UCM) "# 6 ( -& 7 ' . 8 ECM (Enterprise Content Management) $+ ! ' - : 7 * / - (Unstructure Data) 1
- , 6; ! " : ,
-
' ( ' * 2 ( < -
' ' + ! $ ! ) * ' + $ * , 6 ! :8 "# $ & ' = $ 7 * :* ! ' $ *
! & 8$ 8 '+ + < FTP ! ! 1 7 :
> ! " , &
' ! 1 ! + $ 8 6 ) *'+ 7 8 - - 7 ! + $ - : 1 ! - +( $ ! :* $-1 Oracle Universal Content Management 8 $ * ' +8 $ ( ! Stellent Universal Content Management - : " $ / - / - '
"# -( $- : 7 : & '+ ' , ' 7 Oracle Universal Content Management - : " 6 ! 400 *" ' '* *" $ '+ ) ! + HTML, XML, GIF
TECH & TREND G-MagZ_24 IT MAGAZINE
PDF ' ( ) ! < - " &' ) 1" = 8 :8 8 ( ) ! "# 8$
! ! Oracle UCM 1 "B "# & !
'+ ( "# '+ ' ( ) ( &- * 8 - $ $ ! - " ( 7 -( , ! - $ : ( 8 $ ! Oracle Universal Content Management 1=- :' ( " , ) ! < ! ( + $ Oracle Universal Content Management + ! 7 7 $< &< ' ! & 7 1= - : &' 7 $ & ! 8
"
( "# 7 / (/ " 7 * ' * ' * " -& '+ ) ! - - ' - " ) *'+ 8$ ) * .+ 8 )
8 $ & ! - ( = 1 ( - 8 Oracle Universal Content Management )- )- 7 ! 21 ( $ * ! "# / ( ' 7 - :'+ - " ( + $ $ 1
8$ + Microsoft Office Outlook, AutoDesk AutoCAD, Lotus Notes Email Sun StarOffice
" ! Oracle Universal Content Management ( ! '+ ! ! 1 :*
& ($ ' - - 1 ) *'+ ' ! + ! 7 ! '+ < $ ! ! :*
' ! $ - - :" 1
'+ 1=- ( ($ ( 8$ + ! 1 ! + $ & + -& -8 > ! " , -1 ! - : ($ ( $+ ! ' ) " , & ! 1 !
# $
% & ' (
) ( !
Oracle Universal Content Management ' 6 3 + $
( -& 7 ' . 6 $ ! "# $ ! < $ " ! ( ! ( - *", ( -( ( ( < $ "3 ! ' * '+ " / +
( $ 1 " ! -&
'+ $ ! $ 1 1 7 -: "3 $ "# $ !7 Oracle Universal Content Management 8 ' )' * + "
( ) * * - : 7 : ( < $ "#
($ " -( 2(, & 7 ) *'+ ! '
KQ ) *'+ ' K3R 21 ( ) * *
# * + # ##
( + $ 21 ( ' " ! ) ($ 7 ! )- )- 7 * $ / - 7 !
ECM 6 -& 8 $ '+ ' 7 * $ / - ! &- ' *" $ :* " ( + $ -& 7 ' . ! 1 1 7 Oracle Universal Content Management 8 $ ' ECM ) ! ' ' ( $ "# $ ! +1 7 API '+ ' ) ! &' $ ' - '+ ' ) ! $& ) *'+ - : & '+ ' " -( 2(,
& ! ( ! % =V > ! " , $ W
'+ 8 $ ) % + . ! ! & ! )( $ ! (! .Z. 2550 - ) ' - ( ( - "# -($ $ ! -& . 7 ' 7 -8 -! - -! % -& "]( ( % =V 7 Oracle Universal Content Management + ! ! - $ ' *' $&-1 / ' ! 1 7 : * > 7 * ' "
%7 % ! &' > 7 & '+ / $ & ! :*
/ / (
. 0-2678-0478 3536
G-MagZ_25 IT MAGAZINE
. ! " # $ % &
, ) E 7= % < ! ! = 7 % ! $ 7
" #$ % ! 30 & ' . . : : 10 (8 D % C# C 2511 ! # ( ) ' (* (* E(+ A = # # ) +, - /4 67 (8 . . 2513 9 : ! , ! F -, ! 7=I $ % ; : (* < = +, - /4 6> 7 ! ) ! 6 ( !( II C 9 : (8 . . 2527 : (@
,- = ( II ! 7 ( : ! ! ! +, - /4 6 # (* ) - !,# !# : : 10 (8 D ! A % 9 = $! ( : F ! 67= - (* !#7= 20,000 ! 6 9 : $! = :K: % 7 A -,
1,300 -C ! 3-4 (8= % : ! 6 , = ! ! $! = )!# - ! - ! 6 = % : " C - $! ; - ! 7= E # - D) D) - $E ! D - /4 $ % "7= :- ! 6 )! ! E7 /:(@
,- 7 )! $ % 9 : - = " = ! )! (* ) = - -! (* A ! 6 - ! # ) D 7=
" ! :-- ! 7A (* ! ! $! > 7 #" +, ! $ % ( -( , :-- ! 7= )!# - - ! $! D E7A 9 : < !
% C ! A C Global Perspective )"= -! 67= refresh ! C# ( = ! ( " 7 : : D E- = $! ) - 9= %! E !# ) % 3 # ! 1 (8 C 9 ( $! 9 :A # # + F 6 D AE !+ -# = +, - /4 6 7 ; : ),# ! = )E ) = = )E 7 International D -E = = # 9E GH ! $! = +, - /4 6 # !# College $! > ( :)- /6 9 : E 7 " :-- ! ( : , 6 7 A - #" +, $! = 9= % 7 ) $! , 7 IT % # -! <(@
,- C C ! E !- (= # E # D ' /4667= # !+ - $! = +, - /4 6 < ! E !# !
= = ! $! # 9 #"
$! = - % 9 !# (@
,- 2 9 - : ! E ! )"= - DPU , 9 : ! 7=I ! # A = C# !# - % 9 (J# F C C (* C ) % ; ! ! ! (* ! ) " I (* (* = A % "7 (@
,- 9 : ! # 9 C = % !# ! ! ! ) ! ! F 7= E +, : - ( :) + ' " = ! E $ % : " 7A
) $ 7# = ! /:7# = )!#7) E ) C C (* Gadget ! A ) SMS -! # +, 7= = #= ! ! - % % ! 7= $ - Life style ) 7= >
-!! (9 :) ) ) 6 $ # 7 # C# % )! ) % (* , +6= $! = % 9 7 !# (@
,- > # C - IT $! = <7 !# C - # IT $! = % !
: A # 9 7 : := ! 7 = (8 D = F ! 6 , :7A IT (* , +6= 7 - = 9 : F ! , ) E (* = A # # (J# D 9D 7 = > +! ! <C# ( :--) ) (* 9
SUCCESS STORY G-MagZ_26 IT MAGAZINE
= )" I7 - = # = ( : !-# :--- = -, :-- : - :--- = 9 : ! 6 :--- IA 9 : :--) ) D -E = = :7= )" I - F 9 :( -( , 5 :--7=I ! % > < D # F :--) ) $ % 7A ! ' 7 = 9 ! 7 : := # ( / 9 : - ! $ % ! $! D 7E A IT $ % 9$ $ , 9 7 : := ( : !- --, # IT = $/: ) 7 -, # IT $! = )- E D 7E = - # IT C# K : # " 7 )E # % --, = % ) 7A )E - % ) F :-- , ! in-house % = # # = , % = # ! - ' ! = % $ 7= - # ! : (* , 7 F :--9-in-house = ! outsource = ! , 7 hardware 9 : network / , ! ) # ) E - ! 9 = > < ! A ! = : " ! Financial Module $! SAP 7A %! !\ 69 6 :--- IA )" E( 7A 9 : # ! ( (* 7=I $ % " # - $ % 7A 7 - feature !\ 69 6)" E( F $ % ) ! !
: := :-- - IA C# -
# %! 9 : inventory $! -C 9 : - ! $ %
( : !- - ! $! D E- = 9 :D E7A :--7 :# -$! D E(_ - ! $ ! E 9 :( :) + ' " # $ % # % ,#= !\ 69 69
$ # = !$ #
) ! - - C $! # ! !
= 9-- C# 9--9 (* - ' ! A A I ! :--- IA $ F :--7= = !9-- )! ! : / D ' /46$! - !\ 69 6A % "$! C > #
! < :--- IA (* :-- F :-- ( % ; - IA $ 7 # # % ! - ' ! $ 7 :-- (* ! # 9 :$/: # ! $ 7 :-- = /: 9 : :- 7 ) D ! $ > <7 ) #, = ! !% Financial Module $! SAP = ,D 7
#) 7 % % ! = !% +( _ - # ) #, (best practices) : (* ! # ),#)"= -! 6 7 $/: % = " ( -( , :--9- !!\\J = ! E !# C# K : :--- IA 9 : (* = : : " ! $! - = ( 9( %! + (_ - # ),# : ( :C A 6 ! )"= - :--# 9 : -" , !(8 ! $ )E !% :--# : (* ! % !' ( ! $ % #- % #- 9 )"= -# K A ! best practices # : ( :C A 6 - ! 6 )E ),# 9 : !
# K - Process $! SAP 9 = 7 9 : !-C 6$! = 7 ),# ! 7A (@
,- C # % Financial Module $! SAP # % )
- ! 9 C# 7A 7 # % :-- 7 # ! (* (
"= # % 7A ! 7E -( : / % 9 := % # #E 7A $! :-- C# !# (@
,- D # - ) E !7 7 :--# > # # !7 7 :-- 9 : 7= - $! G-ABLE <# ( - ( :- " 7= )!# ! - !\ 69 6 $! SAP % )E 7 % 9 9 ) " # 9 : Project % (@I= = , E) 9-- % ! Project % (* # $! GH 9 : - IA ! % " ( - G@] IT $ ! ) !9 :!: - # (* D E - = = ! GH IT C# ( :)- /6
- ' ! $ F :-- 7= % = Project # ( :)- )" ! 7A -( : / % 9 : ) - Project 7 : : "= # # D # # % ) #$ % # = ,# : (* ! Technical = !
) !) := 9 : )" I ! team leader 9 )"= Implement !\ 69 6 SAP % ! ( :)- )" # )" % : # ! $! - IA 9 : Technical $! = ) " I !7 :- ! \^ !\ 69 6 GH 9 : - IA (* user ) !
7 ! \^ !\ 69 6 Process !-C 6$! = 9 : )" I ),# ! Project %D E- = 7= )" I9 : ) -) , ! 7 ) $! 7= - 9 : (* + -- G-ABLE D E (* implementer % # (J# D < " - G-ABLE (* (! - (I @ = C# G-ABLE # ) D E # C " - 9 : - IA 9 : IT $! = 7= ! - (* ! # ! $ #= , )E !: $ ) A # $ :A 9
:! E ! ) II (- ! > )"= -C 7 ! % = " / :- !- , - = # # % = ! 7 A 10 (8 D = # F $ % = ,# ! :#E9 !# : : 4 (87= # ) #, < = :--- # = 9D : " 7A 7 ! :) -) , = % # # > # % ! "# #$ % # & %
' ()* + 25 # , % 127/27, 29-31 ! 0, 4 4 #, 4# $6 10120 : . +66 (0) 2685-9000 : . +66 (0) 2681-0425 www.G-ABLE.com
G-MagZ_27 IT MAGAZINE
! " #$ # ! % # &' ( #$) $ * ++ , - , # (# IT #$ . 2 / 3 % ( IT (0 # 14 1 ! ) ( 4 (#$ # # ! - & 5 & & 5 # ! ## ! 0 #! 67( #$ Gartner ) 7( ! % # 5#0 " ! " - ) 8 ( Gartner 4 +4 Column 8 ( ) ( #
Apple % & 9 )$ &: ) & ( -( ! 5 ! '# * 2011 $ 0 # Product 8 ( Apple #$ 4 + # II ( ) (- ! iPod iMac Apple ) % 5 # ,: ! - Integrate # 87- 67(# & ( ? # 4 ( Devices 4 0 % Apple 8 # # ! Product 8 ( Apple ( @ : # +4- 0
01
G-MagZ_28 IT MAGAZINE
* " 2012 %( 0 ! 5K : (' 4 -( ! ) Devices N+ ( Laptop #87- ) Laptop ) & !( ! ( !( 5# 4 &' ( ( 8 ( # ( @7 @ ' #$ ) :8 )O ' ( Devices # ! 67 ( ) ( 5 , & ' Access Internet 6 # ( ! +#+ & #
02
80% 8 ( Commercial Software ) Code 8 ( Open source * " 2012 8 ( ! ! 5 8 ( + &%
. 4 ( % R&D ) # : &%
. 4 Bug -( ! Fix ! ! 8 (9 (#! 5 %# Test !
03
# 2010 PC ) 8 #% 4 ( # +! (( ! # ! !* @4- ( #' & 0 )) 5 # &%
. ) % 5 PC & (87-
07
* " 2011 ( :# !# ( G-ABLE 0) ) #8 #% Supplier compile Hgreen credentialsJ ) ! # 5 #K: !# !# &' ( ! !# % ( - ' (( - (#$((0 ( 0 & 6 #8 #% ) 8 )& supplier 8 ( % # 5 # K: !# + ( ! #$ Rating ) Supplier !' ( Rating 8 - #% 0 ! !' )
08
Software as a Services (SaaS) ) 8 ? 1 3 @4 - Biz software ) '# SaaS * " 2012 # & %
.
4 Vendor . -( ! Oracle, SAP, Microsoft # 5 $ ! # ! # ! 8 ( ) + Internet ( Google, Amazon #$ 5 # &5 0 ) # - )% (@4- Application -( 5 ! Service application Web (!( Application (# ( ! 4 ( '# +4 - ? ( Virus scan + ( '# SaaS ) \ (# ) ( : ( +
04
IT Infrastructure ) 8 Model SaaS " 2011 40% 8 ( Infrastructure ) '# Infrastructure as a services @4- 8 ! ) #$)
05
06
* " 2009 ( ( :# ) #8 #% ( # # 8 (# # #K:&' ( ! 8 (
&% # ) @4- ) 5 # ,: 1 3 ) ##_ 4 ( (#! ! Decision Criteria &%
. ' # #8 ( Decision Criteria '(- )( #K: !#1
#' " 2010 IT Department ( :# ) ! !( + ! - ( # ) @4- ) 5 # ,:) 8 #% (0 8 ( user Decision criteria #87- , IT Department ) % 4 (# Planning, Innovation ! Business strategy #87- ` - user + h !
09
Printer 5,& ' # +' +: 3 ' ' +' +: # Model ) + ! ! ( : # ( +' +: ( # & # ! 0 @-%# ) @7( j))5 +( # , 50,000 us$ ( % " 2011 ) %# 10,000 .
10
(#$ # - ! ! 4 # 8 &5 8 ( Gartner # ' ! & {5