Det fortryllede slot © 2019 Gads Børnebøger | Gads Forlag A/S (tidligere Forlaget Flachs) Oversat af Trine Bech Første bind i serien: Det Hemmelige Rige 12. oplag Lix 28.3 - ml=10.3 lo=18.1 Original titel: Enchanted Palace Original serietitel: Secret Kingdom Først udgivet i Storbritannien i 2012 af Orchard Books, 338 Euston Road, London NW1 3BH Tekst © Hothouse Fiction Limited 2012 Illustrationer © Orchard Books 2012 Orchard er en del af Hachette Books, Hachette UK company. ISBN 978-87-627-1993-4 Trykt i Letland 2019 Gads Børnebøger | Gads Forlag A/S Fiolstræde 31-33 1171 København K gb@gad.dk www.gad.dk
1: Det fortryllede slot 2: Enhjørningedalen 3: Himmeløen 4: Havfruerevet 5: Det Magiske Bjerg 6: Glimmerstranden 7: Boblevulkanen 8: Sukkerbageriet 9: Drømmedalen 10: Åkandesøen 11: Eventyrskoven
Titler i serien: 12: Midnatslabyrinten 13: Blomsterskoven 14: Svaneslottet 15: Snebjørnehjemmet 16: Føniksfestivalen 17: Karnevallet 18: Juvelhulen 19: Hvalpesjov 20: Sælmagi 21: Glimmerfuglen 22: Regnbueløven
23: Smaragdenhjørning 24: Safirmagi 25: Diamantvinger 26: Rubingåden 27: Kunststatuetten 28: Melodimedaljen 29: Dyreshowprisen 30: Tindretrofæet 31: Tryllehjertet
Det et fortryllede slot ROSIE BANKS
01_SK_Enchanted Palace_ins_DK.indd 3
26/10/16 15.22
01_SK_Enchanted Palace_ins_DK.indd 4
26/10/16 15.22
01_SK_Enchanted Palace_ins_DK.indd 5
26/10/16 15.22
01_SK_Enchanted Palace_ins_DK.indd 6
26/10/16 15.22
Et mystisk fund
“Så er jeg vist færdig. Hvor skal jeg stille skrinet?” spurgte Sofie deres lærer og pakkede de sidste to bøger fra boden ned. “Jeg er også færdig,” sagde Jasmin og puttede de sidste ting i et skrin. Mrs. Benson smilede. “Du godeste! Det var hurtigt arbejde, piger. Godt klaret.” Ella stak hovedet op bag et bord og strøg en af sine røde krøller om bag øret. “Hov, I har vist glemt at fortælle mig, at det gjaldt om at blive først færdig!” Latter dansede i
7
01_SK_Enchanted Palace_ins_DK.indd 7
26/10/16 15.22
Det fortryllede slot
hendes grønne øjne, og hun rejste sig op. Jasmin blinkede til Sofie. “Det ser ud til, at vi er vinderne.” “I er alle vindere,” sagde mrs. Benson og smilede til de tre piger. “Det har været skolens bedste loppemarked nogensinde, og det er takket være jer.” Selvom Ella, Sofie og Jasmin var meget forskellige, følte de sig næsten som søstre.
01_SK_Enchanted Palace_ins_DK.indd 8
26/10/16 15.22
Et mystisk fund
De boede i samme landsby og havde været veninder, siden de startede i skolen. Sofie var genert og trak altid i sine lyse fletninger, når hun blev nervøs. Hun havde tit næsen begravet i en bog. Enten læste hun om dyr og planter, eller også skrev hun digte og historier om sine dyrevenner. Jasmin var altid i fuld fart. Hendes lange, mørke hår piskede om hovedet på hende, når hun drønede fra en ting til en anden. Hun elskede at synge og danse og være i centrum. Ella lavede altid sjov og var den første til at grine af sin egen klodsethed. Hun var også meget kunstnerisk og elskede at tegne. Sammen var pigerne en sej trio! “Det var da så lidt,” sagde Sofie og rødmede over lærerens ros. “De fleste af de bøger, jeg solgte, var bare nogle af mine
9
01_SK_Enchanted Palace_ins_DK.indd 9
26/10/16 15.22
Det fortryllede slot
gamle bøger oppe fra loftet.” “Jamen de var meget populære,” sagde mrs. Benson. “Og, Jasmin, du var virkelig god til at spille guitar. Da folk havde hørt dig spille på den, solgte vi den med det samme.” Jasmin grinede. “Det var da ikke noget. Jeg elsker jo musik.” “Og modeboden var også en stor succes – især de der fantastiske Ella-designs.” Mrs. Benson samlede en T-shirt med grønt og lilla mønster op. Hun kiggede over på Ella. “Tusind tak fordi du også lavede én til mig.” “Kan du lide farverne?” spurgte Ella. “Grøn og lilla er mine yndlingsfarver.” “Det siger du ikke!” Jasmins nøddebrune øjne var fulde af spas, da hun lod øjnene glide ned over Ellas blomstrede grønne og
10
01_SK_Enchanted Palace_ins_DK.indd 10
26/10/16 15.22
Et mystisk fund
lilla kjole, hendes grønne gamacher og de lilla ballerinasko. Ella fnes og vendte sig om for at samle sin taske op. Men så snublede hun over noget og landede på gulvet med et bump. “Av!” “Er du okay?” spurgte mrs. Benson. “Ja ja – det er bare mig, der har to venstrefødder som sædvanlig,” sagde Ella og rejste sig op igen. “Men hvad er det her?” Hun samlede tingen, som hun var faldet over, op – et gammelt træskrin.
11
01_SK_Enchanted Palace_ins_DK.indd 11
26/10/16 15.22