Særlig tak til Anna Bowles Til Katy Read, som elsker enhjørninger!
Enhjørningedalen © 2019 Gads Børnebøger | Gads Forlag A/S (tidligere Forlaget Flachs) Oversat af Trine Bech Andet bind i serien: Det Hemmelige Rige 9. oplag Lix 32.0 — ml=11.7 lo=20.3 Original titel: Unicorn Vally Original serietitel: Secret Kingdom Først udgivet i Storbritannien i 2012 af Orchard Books, Carmelite House, 50 Victoria Embankment, London EC4Y 0DZ Tekst © Hothouse Fiction Limited 2012 Illustrationer © Orchard Books 2012 Orchard er en del af Hachette Books, Hachette UK company. ISBN 978-87-627-1994-1 Trykt i Letland 2019 Gads Børnebøger | Gads Forlag A/S Fiolstræde 31-33 1171 København K gb@gad.dk www.gad.dk
1: Det fortryllede slot 2: Enhjørningedalen 3: Himmeløen 4: Havfruerevet 5: Det Magiske Bjerg 6: Glimmerstranden 7: Boblevulkanen 8: Sukkerbageriet 9: Drømmedalen
Titler i serien: 10: Åkandesøen 11: Eventyrskoven 12: Midnatslabyrinten 13: Blomsterskoven 14: Svaneslottet 15: Snebjørnehjemmet 16: Føniksfestivalen 17: Karnevallet 18: Juvelhulen
19: Hvalpesjov 20: Sælmagi 21: Glimmerfuglen 22: Regnbueløven 23: Smaragdenhjørning 24: Safirmagi 25: Diamantvinger 26: Rubingåden 27: Kunststatuetten
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 1
09/12/16 13.36
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 4
09/12/16 13.36
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 5
09/12/16 13.36
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 6
09/12/16 13.36
Et nyt eventyr
“Så!” sagde Ella og trådte et skridt tilbage for at beundre de f lotte småkager på bagepladen. Det var søndag eftermiddag, og det regnede. Hendes bedste veninder Sofie og Jasmin var kommet over for at bage småkager. Sofie havde formet sine som hjerter, Jasmin havde lavet kroner, og Ella, som var meget kunstnerisk, havde lavet fesmåkager.
7
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 7
09/12/16 13.36
Enhjørningedalen
“Hvor længe skal de bage?” spurgte Sofie og snoede tænksomt en af sine lyse f letninger. “De må ikke brænde på.” Ella kiggede i kogebogen. “Et kvarter,” sagde hun. “Et kvarter!” jamrede Jasmin overdrevent og lod sig dumpe ned i stolen, så hendes skinnende, sorte hår f løj omkring hende. “Men jeg er ved at dø af sult!” “Tiden går lynhurtigt,” lo Ella. “Jeg sætter lige uret.” Hun sprang op fra bordet, hvor de havde siddet og lavet kagerne, men snublede over et stoleben. “Ups!” udbrød hun og landede med et brag på gulvet. Ellas mor kom ind for at se, hvad det var for en larm. “Jeg skal nok sætte
8
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 8
09/12/16 13.36
Et nyt eventyr
dem i ovnen,” sagde hun og kiggede beundrende på kagerne. “Jeg kalder, når de er klar. De smager helt sikkert godt. Og de er rigtig f lotte. Kroner og hjerter og feer. Sikke en fantasi.” Ellas mor satte småkagerne i ovnen, og de tre piger kiggede på hinanden og smilede. Det var klart, at Ellas mor troede, de havde en livlig fantasi – hun havde jo ikke været i Det Hemmelige Rige, det magiske land, hvor pigerne for kun få dage siden havde mødt en rigtig konge med en rigtig krone på hovedet. De havde set feer og spist magiske hjerteformede uendelighedssmåkager til
9
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 9
09/12/16 13.36
Enhjørningedalen
kong Munters fødselsdagsfest. “Lad os gå ovenpå, mens kagerne er i ovnen,” foreslog Jasmin højt. “Så kan vi se til det magiske skrin,” tilføjede hun lavmælt på vej op til Ellas værelse. “Bare for en sikkerheds skyld. Du har taget det med, ikke, Sofie?” “Selvfølgelig,” sagde Sofie med et smil. Ellas værelse var af langt og lyst, og alle hendes kunstbøger og tegneredskaber lå spredt ud over et stort bord. På de lyslilla vægge hang alle de farvestrålende billeder, hun havde malet. Pigerne satte sig i den store karnap ved vinduet, hvor Ella altid sad og malede. Sofie tog forsigtigt det magiske skrin op af sin taske og rakte det til Jasmin, som stirrede ivrigt ind i spejlet på dets låg. Skrinet var lige så smukt, som den dag
10
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 10
09/12/16 13.36
Et nyt eventyr
de fandt det. Siderne var af fint udskåret træ med billeder af magiske væsener, og på det buede låg sad et spejl omgivet af seks glimtende, grønne sten.
“Hvor var det heldigt, vi fandt det på skolens loppemarked,” sagde Sofie smilende. “Det var ikke os, der fandt det – det fandt os,” sagde Jasmin. “Det magiske skrin vidste, vi var de eneste, der kunne
11
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 11
09/12/16 13.36
Enhjørningedalen
hjælpe Det Hemmelige Rige.” Det Hemmelige Rige var et fantastisk sted, hvor der boede en masse magiske væsener – men riget havde ét stort problem. Da kong Munter var blevet valgt til at regere landet i stedet for dronning Malice, hans lede søster, havde Malice besluttet sig for at gøre alle lige så triste og kedelige, som hun selv var. Hun havde placeret seks væmmelige tordenkiler forskellige steder i riget, og hver af dem indeholdt en forbandelse, der ville skabe en masse problemer. “Kongeriget har brug for vores hjælp,” sagde Ella. “Vi forhindrede dronning Malices første tordenkile i at ødelægge kong Munters fødselsdagsfest, men vi har kun fundet én af de tordenkiler, hun har gemt. Trixibelle sagde, der var seks.”
12
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 12
09/12/16 13.36
Et nyt eventyr
“Jeg håber, vi snart ser Trixi igen,” sagde Sofie. “Det var helt fantastisk at møde en rigtig alf.” “Ja, men vi får hende vist ikke at se i dag,” sagde Jasmin vemodigt og satte det magiske skrin på Ellas hjemmelavede kludetæppe. “Spejlet er tomt.” “Nej, det er ikke!” udbrød Ella og lænede sig ind over skrinet. “Se!” Spejlet begyndte at glimte og skinne, og fra dets f limrende dyb begyndte der at stige ord op.
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 13
09/12/16 13.36
Enhjørningedalen
“Det er en gåde,” sagde Ella. Hun læste ordene i spejlet højt: “Den anden tordenkile findes der, Hvor ethornede væsener ofte er. Dens onde magi må ikke blive vakt, For så bli’r en særlig leg ødelagt!” Ella rynkede tænksomt panden. “Væsener med ét horn,” sagde hun. “Jeg ved ikke med jer, men jeg kommer til at tænke på …” “Enhjørninger!” af brød Sofie hende. Hendes øjne strålede. “Der var enhjørninger ved kong Munters fødselsdagsfest. Men jeg ved ikke, hvor de lever.” I samme øjeblik begyndte det magiske
14
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 14
09/12/16 13.36
Et nyt eventyr
skrin at gløde endnu mere. Langsomt åbnedes det, og en stråle af lys skød op fra dets midte. På toppen af lysstrålen svævede der et stykke pergament. Det var det magiske kort, kong Munter havde foræret dem efter deres første eventyr.
02_SK_Unicorngrove_ins_DK.indd 15
09/12/16 13.36