Til Ida Mason
En særlig tak til Conrad Mason
Ildens Enhjørning © 2020 Gads Børnebøger | Gads Forlag A/S Oversat af Trine Bech Bind 1 i serien Enhjørningemagi Lix 24,9 – ml=7,8 lo=17,1 Originaltitel: Dawnblaze Saves Summer Original serietitel: Unicorn Magic Først udgivet i Storbritannien i 2019 af Orchard Books Hachette Children’s Group, The Watts Publishing Group Limited, Carmelite House, 50 Victoria Embankment, London EC4Y 0DZ Hachette UK Company www.hachette.co.uk • www.hachettechildrens.co.uk Tekst © 2019 Working Partners Limited Illustrationer © Orchard Books 2019 Serien er skabt af Working Partners Limited Udgivet efter aftale med Rights People/Working Partners ISBN 978-87-627-3388-6 Trykt i Polen, 2020 Trykt på træfrit papir Denne bog er beskyttet i medfør af gældende dansk lov om ophavsret. Kopiering må kun ske i overensstemmelse med loven. Det betyder bl.a., at kopiering til undervisningsbrug kun må ske efter aftale med Copydan Tekst og Node. Det er tilladt at citere med kildeangivelse i anmeldelser. Gads Forlag A/S Fiolstræde 31-33 1171 København K gb@gad.dk www.gad.dk TITLER I SERIEN: 1. Ildens Enhjørning 2. Luftens Enhjørning
UnicornMagic1_ins_DK.indd 2
20/02/2020 12.35
Ildens Enhjørning Daisy Meadows
UnicornMagic1_ins_DK.indd 3
20/02/2020 12.35
dper e v o h Hils på
sonerne
Aisha og Emilie er bedste venner. De bor i landsbyen Tryllestrup. Aisha er glad for sport, og Emilies store interesse er videnskab. Men de holder allermest af at hjælpe deres enhjørningevenner i Den Fortryllede Dal.
Flamme er Ildens Enhjørning. Hun elsker at bade i de varme kilder ved Fyrværkeribjerget sammen med sine dragevenner.
F l a m me UnicornMagic1_ins_DK.indd 4
20/02/2020 12.35
Luftens sørger for, Enhjørning ortryllede en F at luften i D g ren. Hun o k is fr r Dal e blæst frem, le yl tr t a r e elsk nner kan så hendes ve ed f lyve m r. deres drage
B ri s e
Gro er Jordens Enhjørning, som får planter til at vokse sig store og smukke. Hun kan bedst lide at være sammen med andre og vil gøre alt for sine venner.
Gro
Risle elsker ge i vand og at le Dals e d e ll ry Den Fort guner. floder og la ing vil hjørn Vandets En holde lige at have alle til vand, som f a så meget hun selv gør.
UnicornMagic1_ins_DK.indd 5
Risle
20/02/2020 12.35
Tryllestrup
Den fortryllede dal
UnicornMagic1_ins_DK.indd 6
20/02/2020 12.35
ed ry ll t r o e n f De hytt
e
Guldslottet
UnicornMagic1_ins_DK.indd 7
20/02/2020 12.35
Følg lyset fra sol, måne eller stjerner Magien vil føre dig, uanset hvor du er, til Den Fortryllede Dal, skjult langt, langt væk, hvor dine Enhjørningevenner er klar til at lege!
UnicornMagic1_ins_DK.indd 8
20/02/2020 12.35
Kapitel 1
En hest på loftet “Tænk, at vi skal bo her!” sagde Aisha Khan. Hun stod med en flyttekasse fuld af ting og kiggede op på sit nye hjem. Den Fortryllede Hytte havde stråtag, små fine vinduer og mure i samme farve som sommersolskin. Forhaven var fuld af røde og blå blomster. På hver side af 9
UnicornMagic1_ins_DK.indd 9
20/02/2020 12.35
hoveddøren stod der en stor rosenbusk, som dannede et grønt og lyserødt løvtag over døren. Aishas far lagde armen om hendes skuldre. “Hjem, kære hjem,” sagde han. “Det er perfekt,” sagde Aisha smilende.
UnicornMagic1_ins_DK.indd 10
20/02/2020 12.35
Familien Khan gik op ad havegangen, og Aishas mor fiskede nøglen frem. Hoveddøren var rød med en sølvfarvet dørhammer. Dørhammeren var formet som et hestehoved med et horn i panden. “En enhjørning!” udbrød Aishas mor og satte nøglen i døren. “Den har jeg ikke lagt mærke til før.” Døren gik knirkende op, og Aisha løb op ad trappen for at se sit værelse. Sommersolen strømmede ind ad vinduerne og lyste plankegulvet op. Der var fine gamle træspær i det skrånende loft, og i hjørnet stod der en dejlig blød seng. 11
UnicornMagic1_ins_DK.indd 11
20/02/2020 12.35
Gennem vinduet kunne Aisha se den store, grønne plæne ude i haven. Midt på plænen stod der en statue af en fugl, som fløj ud af noget ild. En føniks, kaldte hendes far den. Hun satte flyttekassen fra sig på sengen. I kassen lå der en tennisketsjer, svømmebriller, en cricketbold og en masse fodboldklistermærker. Aisha var nemlig helt vild med sport. I det samme ringede det på døren. “Jeg åbner!” råbte Aisha og drønede ned ad trappen. Udenfor stod der en pige på hendes egen alder. Pigen havde stribet T-shirt, jeans og sneakers på. Hendes røde hår bølgede ned over skuldrene. “Hej,” sagde pigen. “Jeg fandt en fodbold 12
UnicornMagic1_ins_DK.indd 12
20/02/2020 12.35
ude på vejen.” Hun rakte Aisha bolden. “Jeg tænkte, at det måtte være jeres.” “Ih, tak!” sagde Aisha og tog imod bolden. “Den må være faldet ud af flyttebilen.” “Jeg hedder for resten Emilie,” sagde pigen. “Jeg har ikke set dig før.” “Vi er også lige flyttet til Tryllestrup,” sagde Aisha. “Jeg hedder Aisha.” Emilie så sig imponeret om 13
UnicornMagic1_ins_DK.indd 13
20/02/2020 12.35
i haven. “Jeg var spændt på, hvem der skulle flytte ind i Den Fortryllede Hytte. Jeg har altid gerne villet se, hvordan huset så ud indeni.” “Har du ikke lyst til at komme inden for?” spurgte Aisha smilende. “Vi kan gå på opdagelse i huset sammen.” “Jo, det vil jeg rigtig gerne,” svarede Emilie begejstret. De to piger gik ud i køkkenet. Aishas mor og far var ved at pakke nogle kasser ud, og Aisha præsenterede dem for Emilie. “Hvor er det hyggeligt at møde dig, Emilie,” sagde Aishas mor. “Skal vi ikke lave te og finde nogle småkager frem?” spurgte faren. 14
UnicornMagic1_ins_DK.indd 14
20/02/2020 12.35
“Jo, tak,” sagde Aisha. “Så kan jeg vise Emilie rundt imens.” Aishas mor smilede. “God fornøjelse med at gå på opdagelse.Vi kalder, når teen er klar.” De to piger løb op på Aishas værelse. “Lad mig gætte,” sagde Emilie og 15
UnicornMagic1_ins_DK.indd 15
20/02/2020 12.35
samlede Aishas tennisketsjer op. “Du dyrker en masse sport.” “Ja, det er rigtigt,” sagde Aisha med et smil. “Hvad kan du godt lide at lave?” “Jeg er vild med videnskab,” sagde Emilie. “Jeg har et kemisæt derhjemme med reagensglas og sikkerhedsbriller, så man kan lave eksperimenter.” Hun gengældte Aishas smil. “Men jeg kan også godt lide magi. Derfor har jeg altid syntes, at Den Fortryllede Hytte så sej ud. Med den der enhjørning på døren og alt muligt.” “Jeg kan også godt lide magi,” sagde Aisha. Pludselig hørte de en svag lyd. De kiggede begge to op i loftet. Emilie rynkede panden. “Hvad var det?” 16
UnicornMagic1_ins_DK.indd 16
20/02/2020 12.35
“Det lød som en hest,” sagde Aisha. De lyttede godt efter. Lyden af hovslag kom igen. De gik ud på trappeafsatsen. Der stod en stige, som førte op i mørket over dem. Emilie gøs. “Der kan da ikke være en hest oppe på loftet, vel?” spurgte hun. 17
UnicornMagic1_ins_DK.indd 17
20/02/2020 12.35
“Kom,” sagde Aisha og trådte op på stigens nederste trin. “Det må vi opklare!”
UnicornMagic1_ins_DK.indd 18
20/02/2020 12.35