Ùî ïîâèíåí çíàòè êîæåí õðèñòèÿíèí?
Релігійне видавництво “Добра книжка” Львів – 2016
За дозволом Церковної влади УДК 27-47 ББК 86.37-4 Щ 92
Щ 92 Що повинен знати кожен християнин? Львів. Добра книжка, 2016. – 128 с. ISBN 978-966-7490-68-3 У книжці розповідається про засади віри, місце Бога в житті кожної людини, Пресвяту Євхаристію, святі Таїнства, Літургійний рік, Божу благодать, Католицьку Церкву, посмертне життя та ін. Книжечка розрахована на тих, хто починає знайомитися з вірою в нашого Господа Ісуса Христа і бажає отримати необхідні духовні знання. ББК 86.37-4
Дозволяється друкувати Єп. Станіслав Падевський
Видання сьоме, впорядковане ISBN 978-966-7490-68-3 © В-во “Добра книжка”, 2016
ЗМІСТ I. НАША ВІРА ......................................................... .........................................................3 II. ЯК МИ ДІЗНАЄМОСЯ ПРО БОГА?................. БОГА?.................6 III. КОЛИ І ЯК БОГ ГОВОРИВ ЛЮДЯМ ПРО СЕБЕ? ................ ................10 IV. ПРО БОГА, ЯКИЙ ВІН? .................................. ..................................12 V. КОГО І ЩО СОТВОРИВ БОГ? ....................... .......................16 VI. ЩО ТАКЕ ЛЮДИНА? .................................... ....................................18 VII. ЩО ЗРОБИВ ІСУС ХРИСТОС? ................... ...................21 VIII. ЯК ВІДКУПЛЕННЯ ІСУСА ХРИСТА ДОСЯГАЄ НАС? ............................................ ............................................22 IX. ХТО НАЛЕЖИТЬ НАЛЕЖИТ ДО ЦЕРКВИ ХРИСТОВОЇ? ......................... .........................23 X. ЧОМУ ІСНУЮТЬ СТРАЖДАННЯ?............... СТРАЖДАННЯ?...............24 XI. ЩО НАС ЧЕКАЄ ЧЕКА ПІСЛЯ СМЕРТІ?.............. ..............30 XII. ЯКИЙ БУДЕ КІНЕЦЬ ЛЮДСТВА?.............. ..............31 XIII. ПРО РЕЛІГІЮ ............................................... ...............................................32 Нехристиянські релігії у сучасному світі ...... ......51
126
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
ЛІТУРГІ ЛІТУРГІЯ XIV. ПРО СВЯТУ Євхаристію.............................. ..............................54 XV. ПРО СВЯТІ ТАЇНСТВА ................................. .................................58 XVI. ПРО САКРАМЕНТАЛІЇ ............................... ...............................60 XVII. СВ. РОЗАРІЙ – ВЕРВИЦЯ......................... .........................61 Молитва на вервиці ........................................ ........................................64 XVIII. ЛІТУРГІЧНИЙ РІК .................................... ....................................68 XIX. ОБОВ’ЯЗКОВІ СВЯТА ................................ ................................71 КАТЕХИЗ КАТЕХИЗМ ЩОДЕННІ МОЛИТВИ (у римо-кат. обряді) ...... ......74 ЩОДЕННІ МОЛИТВИ (у східному обряді) ....... .......80 ВЧЕННЯ ПРО ВІРУ ............................................... ...............................................95 ПРО БОГА ...............................................................96 ............................................................... ПРО СПАСИТЕЛЯ................................................. .................................................97 ПРО АНГЕЛІВ...................................................... ......................................................10 100 ПРО ЛЮДИНУ ..................................................... .....................................................10 100 ПРО ПОСМЕРТНЕ ЖИТТЯ ............................... ...............................10 101 ПРО ЗАПОВІДІ ГОСПОДНІ .............................. ..............................10 102 ПРО КАТОЛИЦЬКУ ЦЕРКВУ ........................... ...........................10 103 ПРО БЛАГОДАТЬ БОЖУ ................................... ...................................10 104
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
127
ПРО ГРІХ .............................................................. ..............................................................10 105 ПРО СВЯТІ ТАЇНСТВА ...................................... ......................................10 105 ПРО ТАЇНСТВО ХРЕЩЕННЯ........................... ...........................10 106 ПРО РО ТАЇНСТВО МИРОПОМАЗАННЯ............ ............10 106 ПРО ТАЇНСТВО ЄВХАРИСТІЇ ......................... .........................10 107 ПРО ТАЇНСТВО ПОКАЯННЯ ........................... ...........................10 109 ПРО ТАЇНСТВО ЄЛЕОПОМАЗАННЯ............. .............11 111 ПРО ТАЇНСТВО СВЯЩЕНСТВА ..................... .....................11 111 ПРО ТАЇНСТВО ПОДРУЖЖЯ ......................... .........................11 112 ДОДАТО ДОДАТОК ХРОНОЛОГІЯ НАЙВАЖЛИВІШИХ ПОДІЙ ... ХРОНОЛОГІ ...11 113 ПОДІЇ ПІСЛЯ НАРОДЖЕННЯ ХРИСТА ......... .........11 119
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН? Божественна Істина – світло нашого життя I. НАША ВІРА
Віра – це перше, що Бог вимагає від нас. “Хто увірує... буде спасенний; а хто не увірує, буде осуджений”, – сказав Христос (Мк 16,16). Бог вимагав віри від вибраного народу, скаржився, що “вони зухвало спокушали Мене, випробовували Мене, хоча й бачили діла Мої. Цей народ блукав серцем і не пізнав шляхів Моїх, і тому я поклявся в гніві Моєму, що вони не ввійдуть у Мій спочинок” (Пс 95, 9-10,11). Віра – це головна вимога Бога до людини, а за невірство – найбільша кара – вічне засудження. Воскреслий Христос докоряв апостолам за їхнє невірство, але не скаржився на решту їхніх похибок та недоліків.
4
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
І від нас Бог перш за все вимагає віри як першорядної умови нашого спасіння. Без віри осягнути спасіння неможливо. Чому? Щоб досягти вічного життя з Богом, ми повинні виконати волю Божу. Коротко і для всіх зрозуміло вказує це нам Христова Церква в катехизмі. Потрібно: 1. Вірити в Бога. 2. Виконувати заповіді. 3. Приймати Таїнства. 4. Молитися. У цих вказівках вміщена вся воля Божа, яку ми повинні виконувати, щоб досягти вічного життя з Ним. Це сказано коротко і для всіх зрозуміло. Віра в Бога – основа всього. Без неї виконання заповідей, Таїнства і молитва не мають основи. Жива віра – це найголовніша наша турбота. Що таке віра? Деякі люди говорять так: “Якби я побачив Бога, то б повірив”. Це суперечить здоровому глузду: коли бачиш – вірити не треба. Бога ми після земного життя
10
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
людства, яку ми пізнаємо щораз краще, завдяки найновішим досягненням історичної науки. Коли ми сьогодні читаємо Св. Письмо, в якому записано Одкровення Боже, то впевнені в його правдивості, тому що воно підтверджується набагато більшою кількістю історичних документів (рукописів), ніж це вимагається при наукових дослідженнях. Події, описані в Св. Письмі, наприклад, життя Христа, – це безперечні історичні факти, які ще й тому заслуговують на довір’я, бо свідки, які їх описали, не вагались пролити мученицьку кров для підтвердження справедливості своїх слів.
III. КОЛИ І ЯК БОГ ГОВОРИВ ЛЮДЯМ ПРО СЕБЕ?
У Старому Завіті (до Христа) Бог робив це через патріярхів і пророків; у Новому Завіті – через Сина Свого Ісуса Христа і Його апостолів. Після смерті останнього апостола закінчилось Надприродне одкро-
12
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
Його терпіння та возвеличення, а також початки Його Церкви під дією Святого Духа”, – так говорить “Катехизм Католицької Церкви”, 2002 р. видання.
IV. ПРО БОГА, ЯКИЙ ВІН?
Слова Одкровення: “Я є Сущий” (Вих 3,14) і наш розум відповідно говорять про те, що Бог є Всевишнє, Всездійсненне, Предвічне, Первоначальне Буття, єдине, яке існує само собою в силу абсолютної необхідності існування, невід’ємної від самої Його сутності. Це таке Буття, про яке неможливо уявити, що колись Його не було, яке не мало ні початку, ні причини для свого існування, але само дало буття всьому тому, що нині існує. Якщо передбачити, що був такий момент, коли Його не було, тоді означає, що було абсолютне небуття. Але хіба “ніщо” може створити “що-небудь”? Із нічого може вийти тільки “нічого”. “Ніщо” не може дати
16
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
V. КОГО І ЩО СОТВОРИВ БОГ?
Бог однією своєю Всемогутністю і Волею створив із нічого ангелів, матеріальний світ і людей. 1) Ангели – це чудові могутні істоти, чисті духи, тому ми їх не можемо бачити. Бог створив ангелів для того, щоб вони разом з Ним перебували у вічному щасті. Але спершу ангели повинні були пройти випробування: проявити свою слухняність Богові. Частина ангелів повстала проти Бога, заявивши: “Не хочемо служити!” Для покарання вони були скинуті у пекло, де перетворились на злих духів. Вони не жалують за свій гріх, ненавидять Бога і людей та намагаються їм зашкодити, спокушуючи до зла і непослуху Богові. Добрі ангели за свою вірність одержали нагороду: вони постійно бачать Бога і вічно щасливі. Вони люблять Бога, прославляють Його, з радістю виконують Його повеління, а нас охороняють від зла і спонукають до добра.
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
17
2) Матеріальний світ. У Св. Письмі сказано, що це Бог створив видимий матеріальний світ, який потім повинен був поступово розвиватися протягом мільйонів років. Але у Св. Письмі нічого не сказано про те, як цей світ розвивався. Цим питанням займаються різні природничі науки, що вивчають природу. Для створення світу Бог не потребував ні матеріалів, ні чиєїсь допомоги. Він створив його однією тільки Своєю всемогутньою волею із нічого. Досягнення і відкриття сучасної науки абсолютно не шкодять вірі у Всемогутнього Бога – Творця, навпаки, вони тільки більше відкривають нам іще невідомі до цього часу глибини чудодійності Бога. Для того, хто вміє дивитись і бачити, світ, створений Богом, – це дзеркало, яке відображає його Творця. 3) Людина – вінець усіх творінь, її Бог створив у самому кінці. Із праху землі він створив тіло людини і вдихнув у нього душу, створив її окремо спеціальним актом творення. Бог створив людину за Своїм образом і подобою, із свобідною волею,
18
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
розумом і безсмертною душею і наділив її багатьма незвичайними дарами. Людину Бог створив із любові, щоб поділитися з нею Своїм Божественним щастям.
VI. ЩО ТАКЕ ЛЮДИНА?
Людина – це творіння Боже, що має матеріальне тіло і духовну душу. На духовну сутність душі вказує її здатність до розумової і вольової діяльності (розум і воля – властивості душі, а не тіла). Тіло людське вмирає, душа залишається безсмертною, бо такою створив її Бог. Завдяки душі людина здатна пізнавати, розрізняти істину і неправду, вибирати добро чи зло. 1) Для чого ми живемо на землі ? Бог створив людину для щастя, а саме для щастя вічного. Життя на землі ставить перед нами багато різних скороминучих цілей: забезпечити себе їжею, одягом, житлом, одержати освіту, виховати дітей, разом з іншими людьми відновити на землі
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
21
Ісуса Христа описали Його учні в книгах Св.Письма, які називаються Євангелієм.
VII. ЩО ЗРОБИВ ІСУС ХРИСТОС?
У віці 30 років Ісус Христос почав навчати по всій палестинській землі. Він обрав собі за помічників 12 учнів – апостолів. Христос навчав людей віри в одного істинного Бога, і як жити згідно цієї віри. Для підтвердження істинності і божественності Свого вчення Він творив незвичайні діла – чуда. Люди почали розуміти, що Він є той Спаситель світу, якого Бог через пророків обіцяв прислати для спасіння людського роду. Ісус Христос не приховував, що Він – Син Божий. Величне моральне вчення Христа, святість Його особи і Його життя, чуда, які Він творив – все це переконливо доказувало, що Він справді є Бог. Злим людям того часу вчення і діла Христа не подобалися, вони заздрили Йому і ненавиділи Його. Потім вони схопили Іс-
24
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
є членом Христової Церкви. Церква Христа охоплює не тільки тих, які живуть на землі (Церква мандрівна), але і душі вмерлих, які знаходяться в чистилищі (Церква, що страждає) і святих на небі (Церква, що торжествує). Через Церкву ми одержуємо Божественну допомогу, необхідну нам для того, щоб жити, дотримуючись чеснот, і досягти вічного щастя. Ця допомога називається благодаттю Божою. Її ми одержуємо за посередництвом св. Літургії, св.Таїнств і за допомогою молитви. Людей неохрещених, що мають добру волю і живуть по совісті, Бог також включає в Свою Церкву, але їхній шлях до вічного щастя важчий, тобто вони не можуть користуватися св. Таїнствами.
X. ЧОМУ ІСНУЮТЬ СТРАЖДАННЯ ?
Дійсно, чому моє тіло, моя душа, замість того, щоб спокійно втішатися невеликим періодом часу, наданим мені для життя на
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
25
землі, стають безсилими свідками того, як страждання відвідують моє життя і життя моїх близьких, або навіть утверджуються в них на певний час? Я думаю про всі тілесні страждання, перенесені мною з дитячих років. Потім, забуваючи про свої страждання, я думаю про страждання інших людей, моя уява проникає в тисячі клінік, лікарень, до ложа страждань хворих і вслухається до голосу терплячих. Я присутній при агонії тисяч вмираючих, що чекають з хвилини на хвилину приходу смерті. Я думаю про моральні страждання... Немає на землі місця, яке б страждання пощадили: ніде немає абсолютного щастя... Чому ж існує страждання, якщо всі сахаються від нього? Якщо в грудях у мене б’ється справжнє людське серце і якщо мій розум відгукується на запити інших людей, то я не можу забути про те, що ці ж проблеми виникають в житті оточуючих мене, і не можу залишатись байдужим до їхніх страждань і пошуків.
30
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
2. І тепер відбувається те ж саме: людина, учинивши зло, добровільно піддає себе і інших стражданням і навіть смерті. 3. Звинувачувати Бога у виникненні воєн, бід і страждань – це означає не розуміти самої суті справи і показати своє неуцтво – невігластво у цьому питанні. 4. Терпляче переносячи страждання, що випадають на нашу долю, ми цим самим з’єднуємося з Христом, Його відкупительним діянням: винагороджуємо справедливості Божій за гріхи свої і інших і вислужуємо нові благодаті Божі.
XI. ЩО НАС ЧЕКАЄ ПІСЛЯ СМЕРТІ?
Поки ми живемо на землі, наша душа тісно з’єднана з тілом і керує ним. Під час смерті душа відділяється від тіла і стає перед судом Божим. Справедливий Бог Своїм рішенням навіки утверджує те, що людина обрала сама собі в земному житті:
32
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
загальний Страшний суд, на якому всьому світові з’явиться слава Христа, справедливість Божа, і стануть явними всі наші заслуги і злочини. Після Страшного суду не буде смерті: добрі будуть вічно щасливі з Богом, а злі будуть передані на вічні страждання, тому що вони навіки втратили право бачити Бога і можливість любити Його.
XIII. ПРО РЕЛІГІЮ
Релігія – це те, що єднає людину з Богом, її Творцем. Тільки вона дає відповідь на найбільш пекучі питання: для чого ми живемо на землі? Який зміст нашого життя? Що нас чекає в майбутньому? Чому на світі є зло і страждання? Є два джерела релігії: природне, тобто людський розум, і надприродне, тобто Одкровення Боже. Деякі теорії намагаються доказати, що релігію придумали люди. Католицьке віровчення пояснює, що з першого моменту створення людини Бог відкрив людям деякі
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
33
головні релігійні істини (так зване Первісне Одкровення Боже) і тому не дивно, що всі народи світу завжди мали релігію, як це підтверджує історична наука (Див.: Ст. 4). І пізніше, як свідчить історія, Бог неодноразово відкривав людям істину про себе: біля 4000 років тому Бог обрав Авраама і його потомків, зробив їх Своїм вибраним народом, якому відкривав Себе через Мойсея і пророків. Потім Бог прислав людям Свого Сина Ісуса Христа, в особі і діяльності якого повністю завершено Одкровення Боже. Всі існуючі релігії, в залежності від їхнього відношення до Одкровення, діляться на дві групи: 1. Природні релігії. 2. Надприродні релігії. Природні релігії – це релігії, які створив людський розум. Шукаючи Бога і спілкування з Ним, людський розум пояснив Його і віру по-своєму, не зважаючи на Одкровення Боже або перекручуючи Його. Такими є всі язичницькі релігії, створені різними мислителями: індійськими, китайськими,
ЛІТУРГІЯ XIV. ПРО СВЯТУ ЄВХАРИСТІЮ
Св. Літургію – Службу Божу встановив Христос на Тайній вечері: “Це творіть на Мій спомин...” (Лк 22, 19). Св.Євхаристія – це безперервна безкровна Жертва Нового Завіту, в якій відновлюється і згадується хресна жертва Ісуса Христа, Його страждання, смерть, воскресіння і вознесіння на небо. У Св. Євхаристії Христос через священика від імені Церкви і разом зі всією Церквою під видом хліба і вина жертвує Богу Отцю Самого Себе, Свої страждання і смерть, щоби разом з нами і за нас: 1. Надолужитити Богу за наші гріхи і за належну нам за них кару. 2. Віддати Богу честь і подяку. 3. Представити Богу наші прохання. Св. Євхаристія – Літургія – це не просте згадування жертви Ісуса Христа, а дійсна та ж сама хресна Його жертва, адже в обох ви-
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
55
падках сам Ісус Христос є і Первосвящеником, і Жертвенним Даром. Ця жертва Ісуса Христа є актом найвищої прослави Бога, в якій кожен із нас може і повинен особисто брати участь наступним чином: 1. Під час св.Літургії з’єднуватися з Ісусом Христом і разом з Ним прославляти Бога, дякувати Йому і через Христа заносити до Бога свої прохання. 2. Бути готовим принести Богові в жертву своє життя, тобто всі свої труди, турботи, страждання. Тоді за посередництвом Св. Євхаристії ми отримуємо дари, заслужені для нас Ісусом Христом. Чин (порядок) Св. Літургії у римо-католицькому обряді. Св. Літургія складається із двох головних частин: Літургії Слова і Літургії Жертви. 1. Під час Літургії Слова ми молимося, прославляємо Бога, слухаємо настанови Господа і Церкви, сповідуємо нашу віру. 2. Літургія Жертви складається із трьох головних частин: принесення дарів, освя-
58
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
відозву священика, всім одночасно стояти чи ставати на коліна, коли вимагає цього порядок Богослужіння. Св.Літургія – це жертва всієї Церкви, а не особиста справа кожного віруючого. Овочі Літургії одержуємо тоді, коли беремо участь у ній разом із священиком як членом Церкви. Чим більш активно, чим більш сердечно ми співпрацюємо з трудами Церкви, чим тісніше ми скріплюємо наш зв’язок з нею, тим більше ми стаємо угодними Богові.
XV. ПРО СВЯТІ ТАЇНСТВА
Для того, щоб жити справедливо і заслужити вічне щастя, недостатньо тільки наших людських сил. Потрібна ще надприродна допомога, яку ми називаємо благодаттю Божою. Благодать Божу ми отримуємо через посередництво Св. Літургії, Св.Таїнства і молитви. Св. Таїнства – це видимі знаки (предмети, дії, слова), встановлені Ісусом Христом,
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
61
ща, будинків, квартир віруючих, предметів культу... Священні предмети: розарій (вервиця), ладанки, медалики, хрестики, ікони, образи святих, свічки, священні предмети, речі, що використовуються в церкві. Сакраменталії допомагають людям в усіх їхніх справах отримувати допомогу від Бога. Сакраменталії, які вживаються з побожністю, полегшують боротьбу з поганими вчинками і спокусами, знищують легкі гріхи, благотворно впливають на фізичне і духовне здоров’я людини.
XVII. СВ. РОЗАРІЙ – ВЕРВИЦЯ
У римо-католицькому обряді Розарій промовляємо так: Спочатку: Христове знамення. Отче наш... Радуйся, Маріє... або Богородице Діво... (3р.) Слава Отцю...
КАТЕХИЗМ ЩОДЕННІ МОЛИТВИ (у римо-католицькому обряді)
1. В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь. 2. Господня молитва. Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться Ім’я Твоє! Нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні. І прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь. 3. Молитва до Пресвятої Богородиці. (за староукраїнською традицією, візантійська форма) Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє, Господь з Тобою. Благословенна Ти між жінками і благословений плід лона Твого, бо Ти породила Христа Спаса, Ізбавителя душ наших. (згідно із західною традицією)
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
75
Радуйся, Марія, ласки повна, Господь з Тобою. Благословенна Ти між жінками і благословен плід лона Твого, Ісус. Свята Маріє, Мати Божа, молись за нас, грішних, нині і в годині смерті нашої. Амінь. 4. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. 5. Молитва до Святого Духа. Прийди, Духу Святий, наповни серця Твоїх вірних і запали в них вогонь Твоєї любові. 6. Святий Боже. Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас (3). 7. Символ віри. (Нікейсько-Константинопольське визнання Віри, вживається в часі святої Служби Божої – Літургії) Вірую в єдиного Бога Отця, Вседержителя, Творця неба і землі, і всього видимого і невидимого. І в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, Єдинородного, від Отця родженого перед всіма віками.
80
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
ЩОДЕННІ МОЛИТВИ (у східному обряді)
1. В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь (3). Молитвами святих отців наших, Господи Ісусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Амінь. Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі. 2. Молитва до Святого Духа Царю Небесний, Утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя Подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, Благий, душі наші. 3. Трисвяте Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас (3). 4. Славослов’я Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. 5. Молитва до Пресвятої Трійці Пресвята Трійце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззакон-
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
81
ня наші; Святий, посіти і зціли немочі наші імени Твого ради. Господи, помилуй (3). Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. 6. Господня молитва Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться Ім’я Твоє! Нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні. І прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи, помилуй (12). Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. 7. Поклін Ісусові Христові Прийдіте, поклонімся Цареві нашому – Богу. Прийдіте, Поклонімся Христові, Цареві нашому – Богу.
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
85
В єдину, святу, соборну й апостольську Церкву. Ісповідую одне Хрещення на відпущення гріхів. Очікую воскресіння мертвих. І життя майбутнього віку. Амінь. 10. Покаянна молитва Ослаби, прости, відпусти, Боже, прогрішення наші, вольні і невольні, що в слові і в ділі, свідомі і несвідомі, що в думці й у помислі, що вдень і вночі – все нам прости, бо Ти благий і чоловіколюбець. 11. Молитва до Пресвятої Богородиці Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє, Господь з Тобою. Благословенна Ти між жінками і благословенний плід лона Твого, бо Ти породила Христа Спаса, Ізбавителя душ наших. Достойно є воістину величати блаженною Тебе, Богородицю, присноблаженну, і пренепорочну, і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, Тебе величаємо.
86
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
Під Твою милість прибігаємо, Богородице Діво, молитвами нашими в скорботах не погорди, але від бід ізбав нас, єдина чиста і благословенна. Преславна приснодіво Богородице, прийми молитви наші і донеси їх Синові Твоєму і Богові нашому, щоб спас задля Тебе душі наші. 12. Молитва до ангелів Всі небесні сили, святі ангели й архангели, моліть Бога за нас, грішних. 13. Молитва до всіх святих Святі славні і всехвальні апостоли, пророки, мученики і всі святі, моліть Бога за нас, грішних. 14. Величання Пресвятої Трійці Уповання нам – Отець, прибіжище наше – Син, і покровитель нам – Дух Святий. Трійце Свята, Боже наш, слава Тобі. 15. Митарева молитва Боже, милостивий будь мені, грішному (грішній). Боже, очисти мої гріхи і помилуй мене. Без числа нагрішив (нагрішила) я, Господи, прости мені.
92
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
28. Сім діл милосердя для тіла 1. Голодного нагодувати 2. Спрагненого напоїти 3. Нагого зодягнути 4. Подорожнього в дім прийняти 5. Недужому послужити 6. В’язня відвідати 7. Померлого похоронити 29. Сім дарів Святого Духа 1. Мудрість 2. Розум 3. Рада 4. Кріпость 5. Знання 6. Побожність 7. Страх Божий (Іс 11, 2) 30. Дев’ять плодів Святого Духа 1. Любов 2. Радість 3. Мир 4. Терпеливість 5. Доброта 6. Милосердя 7. Віра
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
93
8. Лагідність 9. Поміркованість (Гл 5, 22-23) 31. Три євангельські ради 1. Добровільна вбогість 2. Досмертна чистота 3. Досконалий послух 32. Євангельські блаженства 1. Блаженні вбогі духом, бо їхнє є Царство Небесне. 2. Блаженні засмучені, бо вони утішаться. 3. Блаженні лагідні, бо вони успадкують землю. 4. Блаженні голодні і спраглі правди, бо вони наситяться. 5. Блаженні милостиві, бо вони помилувані будуть. 6. Блаженні чисті серцем, бо вони Бога побачать. 7. Блаженні миротворці, бо вони синами Божими назвуться. 8. Блаженні вигнані за правду, бо їхнє є Царство Небесне (Мт 5, 3-10).
94
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
33. Головні гріхи і протилежні їм чесноти 1. Гордість 1. Покора 2. Захланнісь 2. Щедрість 3. Нечистота 3. Чистота 4. Заздрість 4. Зичливість 5. Непоміркованість 5. Поміркованість 6. Гнів 6. Лагідність 7. Лінивство 7. Пильність 34. Чужі гріхи 1. Наказувати гріх 2. Спонукати до гріха 3. Дораджувати до гріха 4. Дозволяти на гріх 5. Допомагати у грісі 6. Не карати за гріх 7. Гріх боронити 8. Гріх схвалювати 9. На гріх мовчати 35. Гріхи проти Святого Духа 1. Надмірна надія на Боже милосердя 2. Безнадійність на Боже милосердя 3. Спротив пізнаній правді християнської віри 4. Завидування ближньому Божої ласки.
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
95
5. Закам’янілість на спасенні упімнення. 6. Нерозкаяність аж до смерти. 36. Гріхи, що кличуть про помсту до неба 1. Умисне людиновбивство 2. Гріх содомський 3. Скривдження вбогих, вдів і сиріт 4. Задержання заробітньої заплати 37. Останні речі Смерть, суд, небо, пекло 38. Християнський привіт Слава Ісусу Христу! Слава навіки! Христос посеред нас! І є, і буде! У Різдвяний час: Христос рождається! Славіте його! У Великодній час: Христос воскрес! Воістину воскрес!
ВЧЕННЯ ПРО ВІРУ
1. Для чого ми живемо на землі? Ми живемо на землі для того, щоб виконувати волю Божу, успадкувати вічне життя.
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
97
9. Як називається Бог Син, який став людиною? – Він називається Ісус Христос, Богочоловік. 10. Христос є Бог чи людина? – Христос є Бог і людина в одній Божественній особі.
ПРО СПАСИТЕЛЯ
11. Коли народився Ісус Христос? – На початку нашої ери. 12. Де народився Христос? – У Вифлеємі. 13. Хто такий Ісус Христос? – Син Божий, який став людиною, Бог і людина в одній Божественній особі. 14. Хто є матір’ю Ісуса Христа? – Пресвята Діва Марія. 15. Хто такий св. Йосиф? – Названий чоловік Пресвятої Діви Марії і опікун Ісуса Христа. 16. Звідки ми знаємо, що Ісус Христос не тільки людина, але й Бог? – Народження Христа передбачали пророки. Він творив чуда.
98
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
17. Які чуда творив Ісус Христос? – Він перетворив воду у вино, зціляв хворих, воскрешав мертвих, втихомирював море і бурю, нагодував п’ятьма хлібами і двома рибами більше п’яти тисяч чоловік ... 18. Чи всім людям подобалось учення Ісуса Христа? – Добрим людям подобалось, а злим не подобалось. 19. Що зробили злі люди, які ненавиділи Ісуса Христа? – Вони видали Його на муки і смерть. 20. Де і якою смертю помер Ісус Христос? – Біля міста Єрусалиму на горі Голготі Він був розп’ятий на хресті. 21. Чи міг Ісус Христос уникнути смерті? – Ісус Христос страждав добровільно задля спасіння людського роду. 22. Що сталося з тілом Ісуса Христа після Його смерті? – Тіло було знято з хреста і поховане. 23. Що сталося з душею Ісуса Христа? – Душа Ісуса Христа зійшла до аду, де душі праведників, що вмерли до Христа, чекали Його пришестя.
106
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
ПРО ТАЇНСТВО ХРЕЩЕННЯ
70. Що таке Хрещення? – Це Таїнство, встановлене Христом для прощення первородного гріха. 71. Хто може хрестити? Хрестити може священик, у випадку небезпеки смерті – кожен. 72. Як необхідно хрестити? – Потрібно лити воду на голову людини, роблячи водою знак св. хреста тричі і говорячи при цьому слова: “Хрещається раб Божий (раба Божа) (ім’я) в ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.”
ПРО ТАЇНСТВО МИРОПОМАЗАННЯ
73. Що таке Миропомазання? – Це Таїнство, встановлене Ісусом Христом для укріплення нас у вірі та християнській доброчесності.
112
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
97. Хто такий священик? – Духовний отець, що веде нас до неба. 98. Як ми повинні вести себе по відношенню до свого священика? – Ми повинні його поважати, берегти його добре ім’я і слухатися його у всьому, що стосується віри і моральності. ПРО ТАЇНСТВО ПОДРУЖЖЯ
99. Що таке Подружжя? – Це Таїнство, встановлене Христом, в якому наречений і наречена з’єднуються непорушним союзом, отримують благодать для сімейного співжиття і християнського виховання дітей. 100. Де може бути укладений справжній католицький подружній союз? – Тільки в Католицькій Церкві перед священиком в присутності двох свідків. 101. Чи може бути розірваним шлюб? – Справжній шлюб не може бути розірваний, подружній союз існує до смерті одного із подругів: “Кого Бог поєднав, того людина нехай не розлучає”, – сказав Ісус Христос.
ДОДАТОК ХРОНОЛОГІЯ НАЙВАЖЛИВІШИХ ПОДІЙ
1. Перші люди Адам і Єва. 2. Біля 2400 років до н.Хр. – Патріярх Ной. Потоп. Число людей на землі збільшилось, але в той же час збільшилось і зло: кожен спотворював свою поведінку. Бог звелів Ною побудувати ковчег. Він будував його дуже довго. За цей період Ной попереджував усіх про кару потопу, якщо люди не виправляться. Після побудування ковчега, після попереджень і очікування навернення – потоп. 3. Вавілонська вежа – вежа змішування мов. За словами історика Йосифа Флавія, її будували жителі Шінеарі під керівництвом дхамита Немрода. Повні зла і гордовитості вони не хотіли виправлятись і, щоб уникнути кари Божої (повторного потопу), будували вежу. Через свою гордовитість вони не могли домовитися один з одним і розсіялись по всій землі.
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
119
пам’ять прийняття Заповідей Божих на горі Синай. Свята Кучок – в пам’ять блукань по пустелі. На ці свята весь народ зібрався у Єрусалимі.
ПОДІЇ ПІСЛЯ НАРОДЖЕННЯ ХРИСТА
24. Ісус Христос, Відкупитель світу, народився в місті Давида Вифлеємі в дні, коли “вийшов наказ цісаря Августа переписати всю землю” (Лк 2,1). З цього часу починається сучасне літочислення. 25. 33 р. після н.Хр. – заснування Церкви Христової. Христос 30 років прожив у Назареті, 3 роки навчав людей, обрав собі 12 апостолів, був розп’ятий на хресті і помер. На третій день воскрес, на 40-й вознісся на небо, на десятий день зіслав обіцяного Утішителя – Святого Духа. Цією подією датується заснування Церкви Христової (33 р. після н.Хр), головою якої назавжди залишається сам Христос.
120
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
26. 36-39 рр. – Перше переслідування християн в Єрусалимі, мученицька смерть св.Стефана. 27. 50 р. – Собор Апостолів в Єрусалимі під керівництвом апостола Петра. Вирішено, що обряди Старого Завіту для християн не обов’язкові. 28. 64 р. – Перше переслідування християн у Римі в часи імператора Нерона. 29. Біля 67 р. – Мученицька смерть апостолів Петра і Павла в Римі. 30. 70 р. – Зруйнування Єрусалиму римлянами. 31. 313 р. – За царювання імператора Констянтина Великого виданий Міланський едикт, яким заборонено переслідування християн. 32. 325 р. – Перший Вселенський Собор Церкви в Нікеї. Засуджена єресь Арія, що Христос не є справжнім Богом. 33. 726 р. – Іконоборство: імператор Лев III Ісаврійський затвердив едикт проти почитання ікон і статуй. Розпочалось знищення ікон.
122
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
оголосити його “верховним правителем” цієї церкви. 41. 1540 р. – Заснування ордена Єзуїтів. Св. Ігнатій Лойола. 42. 1545 – 1563 рр. Тридентський Собор. 43. 1717 р. – Виникнення масонства в Англії. 44. 1732 – Виникнення Чину Отців Редемптористів. Засновник – Св. Альфонс Ліґуорі. 45. 1869-1870 рр. – Перший Ватиканський Собор. Затвердження догмату про непомильність Папи. 46. 1962-1965 рр. – Другий Ватиканський Собор.
ЩО ПОВИНЕН ЗНАТИ КОЖЕН ХРИСТИЯНИН?
Для нотаток
123
Релігійне видання
Що повинен знати кожен християнин? Редактор Ольга ЛОЗА ЛОЗА,, Йосиф ВОРОБЕЦЬ Технічний редактор Андрій ЦИМБАЛ Комп’ютерний набір Ольга КОВАЛИШИН Підписано до друку 11.08.2016. Формат 60х84/32. Папір офс. Офс. друк. Ум. друк. арк. 3,72. Наклад 500 прим. Замовлення № 11/08-16. Гарнітура TimesNewRoman
Магазин “Добра книжка” вул. Б. Хмельницького 35/За, м. Львів, 79019 тел.: (032) 261-55-74, (097) 67-67-725 Інтернет замовлення: www.gbook.lviv.ua Релігійне видавництво ТзОВ “Добра книжка” вул. Б. Хмельницького 35/За, м. Львів, 79019 тел./факс: (032) 261-55-74, (096) 914-63-77 Свідоцтво СВС ДК № 1286 gbooklviv@gmail.com, gbook@ukrpost.ua web: www.gbook.lviv.ua Друк: СП СПД Д “Михайло Торба”