Scheckiwwerreechung um Téléviedag 2023 an der Gemeng Helperknapp

De Buergermeeschter Armand Schuh ar houfreg um éléviedag am Centre de promesse um Helperknapp, ee Scheck vun 1000.- Numm vum emengerot ll nnen e i er reechen. st ar den rléis vum iro end vum ational eierdag 2 22.

grousse erci un all d'Leit déi mat gemaach hunn.

RAPPEL aux détenteurs de chiens !!!

Par la présente, nous voulons souligner que les chiens ne devraient pas faire leurs excréments sur les trottoirs ou sur les parterres euris et nous vous prions d'éliminer, le cas échéant, les crottes.

Le collège échevinal

Hiermit möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass die Hunde nicht auf dem Bürger-

Ispositions Concernant La Tenue En Laisse

L'article 2 de la loi du mai 2 relative aux chiens énumère dans son alinéa 1er les lieux ou tout chien doit tre tenu en laisse en est notamment ainsi intérieur des a lomérations (sous réserve du paragraphe du m me article dans les transports en commun, dans les parties communes des immeubles collectifs, sur les par ings ouverts au public, sur les stations de service et pendant les manifestations publiques, sur les terrains de sport, les pistes cyclables et les parcours sportifs.

Dans tout autre endroit, les détenteurs des chiens sont obligés de garder leur chien sous contrôle et de le reprendre en laisse en cas de besoin.

Des sacs pour déchets canins sont installés dans toute la commune Hundekotbeutel sind in der