De neie Bëschkierficht vun der Eller Gemeng

"ënnischte Bësch" zu Rued

ie ent dem traditionelle egriefnis bitt d emeng ll hire atbierger/innen elo och d’Méiglichkeet Bësch déi lescht Rou ze fannen. Mam Gemengereglement vum 5. Oktober 2021 ass de ro et u ued am nnischte sch ier lich eet ginn. rojet, un deem mer säit 2018 plangen, sollt Ufank regionale Projet ginn. Mee, mir si frou, dass de Ministère de l’Environnement eis den ccord ginn huet, eleng als emeng ll d er altung vun eisem sch ier cht e hunn. e schtepun t vum ro et ass 15.000.- Euro.

eem, déi esumme mam ieschter ax Schroeder ausge ielt goufen, si virun allem echen an eng rupp uchen. eem si gesound a fr i vu eschiedigung, sou dass se eng arantie ginn, laang hiren ec e erf llen. ann trot deem e am duerch Stuerm oder l t beschiedigt géif ginn, ass dat e natierliche ro ess. nsch, deen de ee ielt an der fr ier atur seng lescht ou e hunn, ass sich be osst, dass dat ann antrieden. Sou och de round, dass eng ous t lich e oratioun erlaabt g tt. éi i erloosse mer der atur ou ores itlich er nnerungen eng natierlich e oratioun erginn.

m sch ier cht nnen all atbierger a atbiergerinnen aus der emeng ll, sou éi och unner aus anere emenge begrue e ginn. n enger éischter hase hu mer 5 eem ausgesch ldert ou d schen an de uedem begrue e ginn. aximum 1 Concessioune pro am nne r eng auer vun oer erstault ginn. onder m d uchegrupp, mat der 1 ass ust d erstree vun den sche virgesinn.

irausset ung r nnen um sch ier cht b igesat e ginn, ass d n scherung vum L ichnam. emengenagent i erh lt d' iset ung vun den schen bei deem am, deen de Concessionnaire ausge ielt huet.

m gang vum sch ier cht bef nnt sich e lenge ar ing. e ouss ee r op de ier cht ass amenagéiert ginn, esou dass e r jiddereen einfach accessibel ass.

ng eden tafel ass installéiert ginn, ou de umm an d la vum erstuer enen agedro g tt.

er altung vum sch ier cht nnersteet der emeng ll an Zesummenaarbicht mam Fieschter. Bei Detailfroë steet d’Personal vum Gemengesekretariat Iech gären zur Verfügung. Hinnen och dem r ax Schroeder g llt e grousse erci r hir gutt nner stëtzung dësem Dossier.

t as mer e grousst leies r d se ro et ounten e realiséieren an domadder ville Matbierger Matbiergerinnen hire leschte ounsch an der fr ier atur begrue e nnen e ginn, e erf llen.

Buergermeeschter

Service de Médiation de voisinage

Avez-vous un conflit avec un voisin ?

À causede nuisances sonores, plantations gênantes, animauxdomestiques, constructions, dégradations, etc.

Lamédiationdevoisinagetentederétablirlacommunicationavecvotrevoisin, d'aborder lesproblèmesdansunclimatdedialogue et de chercherensembleunesolution acceptable pour chacun, afin de retrouver une meilleure qualité de vie.

La médiation est gratuite confidentielle sur base volontaire une alternative à la Justice en luxembourgeois, français, allemand ou anglais

Contactez le Médiateur de la Commune deEll pour plus d’informations :

Par téléphone : 266238 -777

Par courriel : mediation@ell.lu

Service fir Noperschaftsmediatioun

Sidd Dir am Sträit mat engem Noper?

Wéinst Kaméidi, Hecken oder Beem, Hausdéieren, Schantercher, Beschiedegungen, asw.

Noperschaftsmediatioun versicht nees d’Kommunikatioun mat ärem Noper hierzestellen, fir d’Problemer amDialogopzeschaffenanzesummennoenger Léisungze sichen, déi fir jiddereen akzeptabelass,anesouneeszuengerbesserer Liewensqualitéit ze verhëllefen.

D‘Mediatiounass gratis vertraulech op fräiwëlleger Basis eng Alternativzur Justiz op lëtzebuergesch, franséisch, däitsch oder englesch

Kontaktéiert de Mediateur vun der EllerGemeng fir weider Informatiounen:

Per Telefon: 266238 -777

Per E-Mail:mediation@ell.lu

Suite à des réclamations, le collège échevinal tient à sensibiliser les usagers de nos voiries que notre règlement communal de circulation prévoit pour certains chemins des interdictions à la circulation. Il convient donc de respecter l'article 2.2.1. du règlement communal de circulation en présence du panneau C2 complété par le panneau additionnel 5a:

Circulation interdite dans les deux sens, excepté cycles, tracteurs et machines automotrices

L'accès aux tronçons désignés est interdit dans les deux sens aux conducteurs de véhicules et d'animaux, à l'exception des riverains, de leurs fournisseurs, des conducteurs de cycles et des conducteurs de tracteurs et de machines automotrices.

Cette réglementation est indiquée par le signal C,2 'circulation interdite dans les deux sens' complété par un panneau additionnel 5a portant les symboles du cycle et du tracteur.

Le collège échevinal