Gentleman België n°4

Belgium For men who love life

Film

van scherm tot kleedkamer

Fashion trips de 4 mannenhoofdsteden

ModeSPECIAL

Adresboekje 11

tempels voor mannelijke elegantie

Sportmodel viriel en elegant

NUMMER 04 OKTOBER 2014 - â‚Ź5

Mode - reizen - sport - accessoires - Design - Architectuur - Cultuur - zeilen - AUTO - Grooming

CALIBRE DE CARTIER DIVER MANUFACTURE MOVEMENT 1904 MC WATER-REsIsTAnT To 300 mETREs, ThE CALIBRE DE CARTIER DIVER WATCh Is An AuThEnTIC DIVIng WATCh. FITTED WITh ThE 1904 mC moVEmEnT, IT ComBInEs ThE hIgh TEChnICAL REquIREmEnTs oF ThE Iso 6425: 1996 sTAnDARD WITh ThE AssERTIVE AEsThETICs oF ThE CALIBRE DE CARTIER WATCh. EsTABLIshED In 1847, CARTIER CREATEs ExCEpTIonAL WATChEs ThAT ComBInE DARIng DEsIgn AnD WATChmAkIng sAVoIR-FAIRE.

Discover the new movie on cartier.com

EXCLUSIVE MEN’S SHOPS Hopland 28-30 , ANTWERPEN Geldmuntstraat 35 , BRUGGE Boulevard de Waterloo 9a , BRUSSEL Korte Dagsteeg 18-20 , GENT Aldestraat 21-25 , HASSELT Kustlaan 255 , KNOKKE-LE-ZOUTE Place Cardinal Mercier 11-12 , WAVRE

SCAPA www.scapaworld.com

info OMEGA BELGIUM: +32 2 558 38 12

GEORGE CLOONEY’S CHOICE. www.omegawatches.com

BMW i8.

DE START VAN EEN NIEUW TIJDPERK.

BMW i8

Echt rijplezier

BMW i. BORN ELECTRIC.

De BMW i8 is exclusief verkrijgbaar bij de erkende BMW i partners.

BMW EfficientDynamics BMW i8

www.bmw.be/i8 Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

2,1 L/100 KM • 49 G/KM CO2

Mode - reizen - sport - accessoires - Design - Architectuur - Cultuur - zeilen - AUTO - Grooming

Belgium For men who love life

Klasse & hoofsheid 9 belgische gentlemen

Nieuwe passie

de baard is terug

Belgen & mode

Kunst

mode te kijk

Inspiratie

6 bijbels voor

ModeSpecial

Š Willy Vanderperre / Art partner licensing

de echte gentleman

Lichtjaren voorsprong.

De nieuwe Audi A7 Sportback.

De nieuwe Audi A7 Sportback is uitgerust met optionele Audi Matrix led-koplampen, een wereldprimeur. Deze technologie van de toekomst biedt een uiterst precieze verlichting en een optimaal lichtrendement. En dat alles zonder draaimechanisme.

De Audi A7 Sportback ultra met 6-cilinder is, met een gemiddelde uitstoot van maar 122 g CO2/km, één van de beste binnen zijn categorie.

Vanaf € 625/maand excl.BTW in Financiële Renting.*

Ontdek al onze aanbiedingen op audiconditions.be *De Audi A7 Sportback 3,0l TDI 211 pk S tronic. Catalogusprijs BTW incl.: € 56.500. Huurprijs BTW incl.: € 756,25. Offerte in Financiële Renting Audi Finance berekend op basis van 60 maanden, zonder voorschot en met een aankoopoptie van 20%. Aanbieding voorbehouden aan professionele gebruikers. Onder voorbehoud van aanvaarding van het dossier door D’Ieteren Lease n.v., Leuvensesteenweg 679, 3071 Kortenberg met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Maliestraat 50. FSMA 20172 A. Prijzen op 10.09.2014 en geldig tot 10.10.2014. Gemiddeld verbruik l/100 km): 4,7. CO2-uitstoot (g/km): 122.

Afgebeeld model met opties. Audi Finance is een commerciële benaming van D’Ieteren Lease n.v. en van Volkswagen D’Ieteren Finance n.v.

4,7 - 7,6 L /100 KM ◆ 122 - 176 G CO2 /KM Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.audi.be

inhoud 94

28

30

Mode & levenskunst 9 Belgische gentlemen

34

Mode & film Gekleed voor het witte doek

38

Achter de schermen Belgen in de schaduw

18 Muziek

40 Architectuur

20 Woord

50 Op reis

Kijkplezier

56 Zeilen & mode

Muzikale belevenissen

en beeld

Elegant vastgoed

Modesteden voor de man

24 Grooming Van licht tot intens

26 Parfum & fantasie

Feestneus

28 Mode te paard Warmbloedige zadelpassie

66

Regatta met Pier Luigi Loro Piana

inhoud

56 72

78 62 Mode & sport

Tussen stadion en catwalks

66 Portfolio Giuseppe Pino

72 Maatwerk

Een excentrieke Napolitaanse kleermaker

78 Beurzen

90

shopping

Adressenboekje voor onderweg

88 Levenskunst

Bijbels voor de gentleman

90 Grooming

Mannen met baarden

Pitti uomo

94Fashion &

82 Mode & kunst

Le style pĂŞcheur

Hoe tegenpolen elkaar aantrekken Alle in het magazine vermelde prijzen zijn indicatief

86 Mode &

fishing

pa n e r a i . c o m

Mediterranean Sea. “Gamma� men in training.

The diver emerging from the water is wearing a Panerai compass on his wrist.

history a n d heroes. radiomir 1940 3 days (ref. 514) available in steel and red gold

Exclusively at Panerai boutiques and select authorized watch specialists.

Tel. +31 20 710 5994

EDITO

Mannen hebben een eigen manier om naar mode te kijken en gentlemen des te meer. Mannelijke modeverslaafden zijn zeldzaam, maar een gentleman houdt zeker in de gaten wat er op modegebied te gebeuren staat. Vooral als het gaat om hoge kwaliteit, mooie materialen, vakmanschap en de juiste afwerking. Een man met een verzorgd uiterlijk is niet koket, maar – vaak onbewust – op zoek naar een bevestiging van zijn zelfbeeld. De kleren maken immers de man.

Dit is geen Modespecial!

G

elukkig wordt de viriliteit van een man die interesse heeft voor mode vandaag niet meer in vraag gesteld. Dank aan David Beckham en consorten.

De ontwikkelde man die dit wenst en het zich kan veroorloven, heeft vandaag de vrijheid om zijn garderobe in te richten op basis van een uitgebreid en hoogkwalitatief aanbod. Zo kan hij zijn persoonlijkheid op individuele wijze tot uitdrukking brengen, in samenhang met de traditie. De mannenmodesector laat zich inspireren door de geschiedenis, de film- en de sportwereld, het reisuniversum… Meerdere artikelen in dit nummer getuigen ervan. Dat dit nummer de naam «Modespecial» draagt, is een knipoog in de geest van het doek van René Magritte: «Ceci n’est pas une pipe».

Traditie en moderniteit hoeven elkaar niet naar het leven te staan. Integendeel: volgende zomer trekken ze zelfs samen op. Vlak voor het koude seizoen begint, geven wij u een idee van wat u te wachten staat als de winter weer voorbij is: kostuums, strop- of vlinderdassen, manchetknopen, hoofddeksels. Lichtheid is het toverwoord en de nieuwe stoffen lenen zich daar perfect voor. De meer rebelse gentlemen steken hun voeten bloot in hun John Lobbs of Edward Greens (of dragen van die afschuwelijke halve sokjes, maar gelukkig zijn die onzichtbaar zodra de schoen aan het been zit). De formelere outfits zullen hun uitwerking niet missen. De dames zullen tevreden zijn. Maar ook de meer nonchalante varianten stralen klasse uit. Onze modeproductie voor de komende herfst en winter getuigt daar van.

We staan er niet vaak bij stil, maar ons land is allesbehalve een achterblijvertje als het om mode gaat. De ‘Antwerpse Zes’ zijn wereldwijd bekend. James Sherwood, de auteur van een van de bijbels die we verderop bespreken, vertelde ons dat hij meer elegant geklede mannen in Brussel heeft gezien dan in de straten van Londen. En het internationale modecircus telt volop Belgen. Een mooi geklede man – sobere zwaluw of trotse pauw – is ontegenzeggelijk een aanwinst voor het straatbeeld. Het leven is mooi.

Kijk wat vaker in de spiegel, heren!

Serge Vanmaercke Hoofdredacteur

13

Beauty and the Best.

A Daimler Brand.

De nieuwe S-Klasse CoupĂŠ.

9,4 - 11,9 L/100 KM • 219 - 279 G CO2/KM Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid.

DENIS

VA N

ESSER

HASSELT KAPELSTRAAT 17 - B-3500 HASSELT INFO: 011-22 32 50

VAN ESSER A ONE STEEL, A ONE NEW MOON & A ONE CHRONO50 MONOPOUSSOIR ‘MIDNIGHT’ — NOARK MANCHETTEKNOPEN

MUZIEK

Muzikale belevenissen

We hebben deze keer een ongewone muziekselectie voor u: een terugkeer naar de naakte wortels van de samba, een verzameling nachtelijke wanklanken, een spannende herinterpretatie van de jazz- en rhythm-and-bluestraditie, fluweelzachte Engelse barok en park- en cafécomposities van de grote Johann Sebastian Bach… serge VANMAERCKE

DROMEN VAN MUZIEK

‘s Nachts kunnen duistere ideeën op een mens afkomen. De experimenteerder Elliott Sharp ging ermee aan de slag en componeerde een reeks stukken met onverwachte akkoorden. Na zijn klassieke studie dook Sharp de wereld van de jazz en de rock in. Zijn experimenten zijn verrassend toegankelijk Elliot Sharp’s Terraplane - 4am Always - Yellow Bird

BRAZILIAANS MINIMALISME

De duivelse ritmes op sambapercussie die we van het carnaval in Rio de Janeiro kennen, doen de muzikale en literaire kwaliteit van deze uiterst visuele muziekstijl niet altijd eer aan. In het begin was die percussie heel wat discreter van aard dan nu. Sterren als de wereldberoemde Carmen Miranda zorgden ervoor dat iedereen vandaag vertrouwd is met het genre. Maar de traditionele samba is en blijft een geraffineerde kunstvorm waarbij de instrumenten in harmonie staan met de vaak uiterst poëtische tekst. Cristiane Roncaglio brengt ons met haar trio terug naar de basis. Zelfs in deze minimalistische versie blijft samba duivels mooie muziek.

Cristiane Roncaglio Sambalá - Capriccio

STIJLENMIXSaxofonist Roy Nathanson, een vriend van Elvis Costello, laat ons horen wat een poëtische muziekworkshop met jazz-, r & b- en soulinvloeden kan opleveren. Het album telt acht nieuwe composities en twee covers: Do Your Thing van Isaac Hayes en I Can See Clearly Now van Johnny Nash. Verrassend.

Roy Nathanson’s Sotto Voce Complicated Day - Enja VAN RENAISSANCE TOT BAROK

Dit album biedt veel werk van Johann Hieronymus Kapsberger, maar ook een aantal stukken van Giulio Caccini. Beide componisten zijn polyfoon opgeleid, maar droegen zelf bij aan de ontwikkeling van de monodische stijl tussen de Renaissance en de barok in. Mezzosopraan Anna Reinhold en luitist Thomas Dunford zetten samen een zeer sterke vertolking neer.

Kapsberger - Libirinto d’Amore - Thomas Dunford & Anna Reinhold - Alpha VIVAT-106-Booklet.pdf

DE ANDERE PURCELL

We weten niet wanneer deze tien sonates precies door Purcell zijn gecomponeerd. Wat we wel weten, is dat zijn vrouw Frances ze in 1697 uitgaf, twee jaar na zijn onverwachte overlijden. Ze doen qua stijl en compositie sterk denken aan het twaalftal sonates dat hij in 1683 uitgaf. Een getuigenis te meer van zijn enorme talent voor instrumentaal werk.

Purcell - Ten Sonata’s in Four Parts - The King’s Consort Vivat

CAFÉMUZIEK…

Bach blijkt zich naast zijn religieuze vocalen ook aan profane cantates te hebben gewijd. In Leipzig was daar vraag naar. Ze werden ‘s winters onder meer ter ere van de Saksische keurvorsten uitgevoerd in Café Zimmermann aan de huidige Katharinastrasse. ‘s Zomers werden ze in de open lucht ten gehore gebracht in het Zimmermannpark.

Johann Sebastian. Bach - Secular Cantatas - René Jacobs

1

18/03/14

17:04

www.porsche.be

Slaat de vonk al over?

Maak kennis met de dynamische lijnen van de nieuwe Cayenne S E-Hybrid.

De Cayenne doorbreekt de conventies zonder compromissen. Het is de eerste plug-in hybride auto in zijn segment. De nieuwe Cayenne S E-Hybrid belichaamt de perfecte ontmoeting van twee werelden die ons dierbaar zijn: sportiviteit en comfort.

- Vermogen: 416 pk - 90% fiscale aftrekbaarheid* - CO2 -uitstoot: 79 g - VAA vanaf 244 â‚Ź bruto/maand** Ontdek vanaf 11 oktober 2014 de Cayenne S E-Hybrid bij uw Porsche Centre.

* Bij aankoop van een Porsche Cayenne S E-Hybrid. ** VAA-regel van kracht op 01/09/2014. Zolang de voorraad strekt. Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.porsche.be

GEMIDDELD VERBRUIK (L/100 KM): 3,4 / CO2-UITSTOOT (G/KM): 79.

WOORD EN BEELD

Kijkplezier

Van alle zintuigen biedt het gezichtsvermogen misschien wel de meest expliciete toegang tot de wereld om ons heen. Het is ook voor de meeste interpretaties vatbaar.

De filmwereld speelt als geen ander in op dit zintuig. Daarnaast biedt ook de wereld van het gedrukte woord en beeld een tweeledig plezier: via onze ogen lezen we niet alleen de tekst, maar ook de beelden.

SERGE VANMAERCKE

ONTDEKKING

De tentoonstelling Vivian Maier. De ontdekking van een fotografe in de Gentse Sint-Pietersabdij trok de voorbije zomer een mooi aantal bezoekers. Er is nu een documentaire gebaseerd op het werk van deze zelfde fotografe, dat in 2007 tijdens een veiling in Chicago aan het licht kwam. Het werk van Maier (1926-2009) wordt nu vergeleken met dat van grote Amerikaanse namen als Lisette Model, Helen Levitt en Diane Arbus. .

Finding Vivian Maier, John Maloof en Charlie Siskel, A-Film (VO in het Engels, Nederlands ondertiteld)

ERKENNING Unaniem lovende kritieken en een prijs voor de beste acteur – Bruce Dern – in Cannes vorig jaar. De publieksprijs op het Filmfestival in Rotterdam en niet minder dan zes Oscarnominaties… Deze ontroerende road movie over een vader en zoon in hartje Amerika heeft de erkenning gekregen die hij verdient. Making of als bonusmateriaal.

Nebraska - Alexander Payne - Cinéart

NIEUWE VLAM

Ze zijn niet de jongsten meer. En lelijk zijn ze niet, maar echt mooi is ook anders… Nick en Meg zijn dertig jaar getrouwd en om dat te vieren, trekt dit Britse koppel een paar dagen naar Parijs. Een herontdekking van zichzelf en elkaar, de Lichtstad, het leven. Humor die je raakt.

A Weekend in Paris - Roger Michell - Cinéart

ONTHULLING

Deze film verwijst in vorm en inhoud op getrouwe wijze naar een tijdperk en de wijze waarop in die tijd naar de wereld werd gekeken: stil en diepgaand, tussen het optimisme van na de Tweede Wereldoorlog en de denktrant van de Koude Oorlog. In het Polen van de jaren 1960 ontdekt een jonge vrouw die in een klooster is opgegroeid dat ze joods is – vlak voordat ze haar gelofte zou afleggen.

Samen met een tante, het enige familielid dat de kampen overleefde, gaat ze op zoek naar haar geschiedenis. Interview met de filmmaker als bonusmateriaal.

Ida - Pawel Pawlikowski - Cinéart

GULZIG LEVEN

Julien en Pouga kennen elkaar niet, maar ze delen een zelfde passie voor het leven. De een is een getalenteerd voetballer; de ander is juist uit de gevangenis vrijgelaten. Op een dag kruisen hun wegen elkaar. Net als Brussels by Night van Marc Didden (1983) geeft deze film een zeer goed sfeerbeeld van onze hoofdstad tijdens de nachtelijke uren.

Le Monde nous appartient - Stephan Streker - TwinPics

20

DOCUMENTAIRE

Apocalypse: World War I is de duurste documentaire ooit gemaakt over deze oorlog. De 5-delige serie begint in 1914 bij de aanloop van de oorlog en loopt door tot wanneer in deel vijf uiteindelijk de vrede gesloten wordt.

We zien hoe het conflict snel gruwelijk uit de hand loopt.

In deze oorlog wordt gevochten vanuit loopgraven, voor het eerst wordt er gifgas gebruikt, en de tank doet zijn intrede.

Apocalypse - Isabelle Clarke & Daniel Costelle - CC & C

THE NEW FRAGRANCE FOR MEN

SIMON BAKER

WOORD EN BEELD THE

BRUGES

THE COAST

THE

BRIGHT SIDE OF

ANTWERP GHENT

BRIGHT SIDE OF

FLASHBACK

Gewaagde mode, auto’s, fans, passie.

Gekke haarstijlen, korte broekjes, bakkebaarden. Een eerbetoon aan ‘s werelds populairste sport en aan de jaren 1970: toen verkeerde het voetbal in absolute topvorm. We kijken ernaar via de beste ploegen van toen en de drie wereldkampioenschappen die in dat decennium plaatsvonden.

The Beautiful Game - Reuel Golden - Taschen

LIMBURG

BRUSSELS

LIÈGE NAMUR

MONS

CHARLEROI THE ARDENNES

THE BRIGHT SIDE OF BELGIUM is more than just another tourist guide.

It is an inspiring photo book, an extensive source of information and a passionate ode to the most beautiful cities and regions of Belgium. The book introduces the great cultural cities but it also examines the natural beauty of regions like Limburg, the Ardennes and the coast. It covers architecture, art, gastronomy, fashion and design and includes interviews with prominent figures (like fashion designers A.F. Vandevorst and art connoisseur Axel Vervoordt) and lists of the best places to shop, eat, sleep and drink.

Sigrid Vandensavel works as a freelance editor for various media companies.

She is always on the lookout for new trends in the areas of fashion, food, culture and design.

She is the author of North Sea Living.

Sigrid Vandensavel Hadewijch Ceulemans

As an editor Hadewijch Ceulemans specialised in the areas of national and international design, architecture and cultural history. She is the author of several books on these subjects, including Belgium’s Best Design.

BRUISEND BELGIË

BELGISCHE OBJECTEN

Dit drietalige boekwerk – Engels, Nederlands, Frans – gaat in op een vijftigtal van onze beste moderne en hedendaagse designers. We vinden hier grote namen als Victor Horta en Henri van de Velde, maar ook meer hedendaagse figuren als Maarten Van Seeveren en Vincent Van Duysen. De getoonde objecten zijn afkomstig uit een top 10, opgesteld door veertig specialisten wier persoonlijke favorieten achterin het boek zijn opgenomen.

Een fiere Engelstalige presentatie van ons land, bestemd voor binnen- en buitenlanders. De (Belgische) auteurs bieden een flatteuze blik op onze steden en gewesten, met aandacht voor de architectuur, de culinaire specialiteiten, geheime plekjes, winkels, culturele bijzonderheden en zo verder. De schitterende foto’s, de beknopte, informatieve teksten en vooral ook de grafische vormgeving zijn een bijzondere vermelding waard.

The Bright Side of Belgium - Sigrid Vandensavel & Hadewijch Ceulemans - Luster Caviar

Belgium’s Best Design Hadewijch Ceulemans - Luster

ETEN EN GENIETEN

GROTE JONGENS

Een gepersonaliseerde Gulfstream Jet, een privé-eiland waar je de rest van de wereld kunt vergeten of een superRolls-Royce voor plezierritjes: in de nieuwe editie voor 2014 van dit overzichtswerk worden opnieuw de allermooiste speeltjes voor grote jongens getoond. Een hele reeks objecten waar een heleboel mannen stiekem van dromen. Teksten in het Engels, Frans, Duits en Chinees.

Luxury Toys for Men The Ultimate Collection - TeNeues

22

SIMPEL

Een boekwerk vol mannelijk naakt, maar zonder glamour of erotiek: tijdens de Tweede Wereldoorlog stonden mannen in een andere relatie tot hun lichaam dan nu. Dit boek maakt dat op bijzondere wijze zichtbaar. De soldaten van toen trokken maanden- of zelfs jarenlang samen op. Dat bracht vanzelf een natuurlijke intimiteit met zich mee.

Naaktheid was iets vanzelfsprekends, iets openbaars – maar werd zelden vastgelegd. Vandaag is het net andersom.

My Buddy - Dian Hanson - Taschen

Eén lange tafel op een idyllische locatie dichtbij de natuur en eten bereid door een topchef. Authentieke gastronomische smaken, pure producten en prachtige plekken: daar gaat het om bij Vrienden van de Smaak. Het pas verschenen boek over dit initiatief geeft een inkijk op een aantal bijzondere locaties in België waar topchefs en hun gasten van een vijfgangenmenu genoten hebben. Info: www.vriendenvandesmaak.be Met Vrienden van de Smaak Didier Bastiaens - Raf Ketelslagers - Roos Mestdagh - Borgerhoff & Lamberigts

SHOP ONLINE HUGOBOSS.COM

HUGO BOSS BELGIUM BVBA Phone +32 2 7110600

GROOMING

Van licht tot intens

De herfst komt eraan en dat betekent dat de mannengeuren wat krachtiger mogen worden. De tijd van de lichte zomerreukwatertjes is voorbij. We selecteerden voor u een reeks parfums met persoonlijkheid: anders dan anders. En daarnaast presenteren we een reeks producten waarmee uw badkamermomenten een echt ritueel worden. serge VANMAERCKE

VOOR TROTSE SNOBS

DE NIEUWE RITUS

Oud Save The King van Atkinsons is een Engels parfum met een oriëntaals karakter. Beeld u een earl grey-thee in, met bergamot als gezel van poederige iriswortel. Een zachte ledernoot gevolgd door een hele stoet aan houtsoorten.

Een geur die je met rechte rug draagt, de mond in een strenge streep getrokken onder een keurig in vorm gesnoeide snor – terwijl je in je hoofd plannen maakt voor je volgende vrijpostige avontuur.

100 ml - € 170 www.atkinsons1799.com

Le Bain Hermès is een nieuwe badkamercollectie van bijzonder hoge kwaliteit. De producten – doucheshampoo, douchegel, bodylotion, handenwasgel, hydraterende balsem en zeep – zijn zeer herkenbaar Hermès. De verpakkingen zijn bovendien schitterend vormgegeven. In de geuren herkennen we de eaux de cologne en de jardinparfums van het huis.

Waters met groene appelsien, witte gentiaan, blauwe narcis, roze pompelmoes of de Jardins: ‘En Méditerrannée’, ‘Sur le Nil’ en ‘Après la Mousson’.

EEN ECHTE GUERLAIN

Een topnoot van citrusvruchten, rozemarijn en oranjebloesem. Als hartnoot enkele geheime ingrediënten en een amaretto-akkoord bestaande uit tonkabonen, amandel en vanille. En een basisnoot van vetiver, ceder en leer. In L’Homme Idéal van Guerlain speelt amandel de eerste viool. Michel Gondry (clips voor Björk, The Rolling Stones en Daft Punk) tekende voor de campagne.

50 ml - € 66 en 100 ml - € 93 www.guerlain.com

EEN MAN VAN HOUT

VAN TOP TOT TEEN

De Britse acteur Kit Harington (Game of Thrones) is het gezicht van de campagne; de beroemde Peter Lindbergh is de fotograaf. Voor zijn eerste mannengeur – heel passend Man gedoopt – koos Jimmy Choo een topnoot van lavendel, mandarijn en watermeloen. De hartnoot bestaat uit ananasblad en frisse geraniumtoetsen. De gloeiende patchouli van de basisnoot is gecombineerd met warme amberachtige houttoetsen.

50 ml - € 56 en 100 ml - € 78 - www.jimmychoo.com

www.hermes.com

INTENS

Thierry Mugler creëerde een ode aan de geur van hout met A*men Pure Wood in een verzamelaarseditie. Verwacht krachtige ceder- en cipresgeuren. In 1996 lanceerde Mugler A*men: een gewaagde mengeling van patchouli, koffie en vanille. In 2008 volgde een variant met meer koffie: A*men Pure Coffee. In 2009 werd met A*men Pure Malt een ode gebracht aan de geestrijke dranken en in 2011 kwam er een tabaksrijke variant met de naam A*men Pure Havane.

100 ml - € 76 - www.mugler.fr

De eau-de-parfumversie van Bleu de Chanel bevat meer amberachtige, fluweelzachte houttoetsen dan de waterachtig frisse, aromatische eau-de-toilette-variant die we al kenden. De eau de toilette werd in 2010 gelanceerd; de Franse acteur Gaspard Ulliel is het gezicht. De frisheid ervan doet denken aan de citrusboomgaarden en de aromatische kruiden van het Middellandse Zeegebied. Ook ruiken we vetiverwortel, cederhout en sandelhout.

50 ml - € 75 en 100 ml - € 103 - www.chanel.com

24

gant.com

P H OTO G R A P H E D AT YA L E

Cross Campus

PARFUM & FANTASIE

Feestneus

Eau pour Homme van Armani is een klassieker die sinds zijn lancering in 1984 geen dag ouder is geworden. Toch viert dit geurtje – rekent u even mee – dit jaar zijn 30ste verjaardag. De geur is nog steeds resoluut hedendaags: hij weet zich altijd aan zijn tijd aan te passen zonder zijn formule te wijzigen.

Binnenkort wordt hij wellicht per drone thuisbezorgd?

26

Mode te paard

WARMBLOEDIGE Z A D E L PA S S I E Traditie en ecologie op zijn Duits: Gestüt Peterhof is een schitterende paardenfokkerij. De eigenaars, Edwin en Arlette Kohl, dragen een exclusieve levensstijl uit waarbij paardrijden de hoofdrol speelt. Er zijn enorme paddocks, overdekte maneges en een clubhuis om van te dromen. De ideale plek om een total look van Ralph Lauren te presenteren afgestemd op de ruitersport.

Luca Panerai – Foto’s van Sergio Pancotti

J

awel, er bestaat zoiets als een hemel voor paarden. Elke andere beschrijving schiet immers tekort voor dit domein van 30 hectare in het mooie plaatsje Perl-Borg in Duitsland, vlakbij de Franse en Luxemburgse grens en op korte afstand van België. Paardenfokkerij Peterhof is volledig gewijd aan het welzijn van paarden. Er zijn maar liefst 32 paddocks, 22 boxen, een overdekte manege, een galoppeerbaan, meerdere trainingsvelden, een dekstation, een wellnessruimte, een longeercirkel en een zadelmakerij. En dan is er ook nog een clubhuis, een ideale ontmoetingsplek gewijd aan paardrijden als levensstijl (een fenomeen dat wereldwijd onophoudelijk blijft groeien) en als stijlvolle vrijetijds-

28

sterke persoonlijkheden kwamen op het idee om de ideale stoeterij op te zetten omdat ze ontevreden waren over de opvang van hun paarden in klassieke privécentra.

Wellness voor paarden

De eigenaars van paardenfokkerij Peterhof, Edwin en Arlette Hohl (zittend), met de modellen van Ralph Lauren.

besteding voor de nieuwe Europese ondernemerselite.

Van farmacie tot paardrijden D e r u i t e r s fe e r ko m t o n s meteen tegemoet: zodra we de toegangspoort door zijn, zien we de langgerekte galoppeerbaan en de grote paddocks met

wit zand al liggen. Binnen ontmoeten we Edwin en Arlette Kohl, de initiatiefnemers die dit avant-gardistische geheel in 2011 aanlegden. Hij is oprichter en eigenaar van de farmaciegigant Kohlpharma en ecologisch bouwer. Zij is een bekend interieurontwerpster en groot paardenliefhebster. Deze twee

Elke paardenliefhebber zou hier met een gerust hart zijn rijdier achterlaten en elk paard wil hier wonen omdat het zich in elke fase van zijn leven vertroeteld weet: van de geboorte tot de voorbereidende dressuur, van de dressuurtrainingen ter plaatse of elders, tot de ontspannen periodes in het wellnesscentrum dat van alle gemakken is voorzien: infraroodsauna, ontspannend zoutbad, aquatrainer en loper. Op het Peterhof worden paarden zodanig voorbereid dat ze echt het allerbeste van zichzelf geven tijdens

Yachts

Polo by Ralph Lauren voor de heren en Ralph Lauren Blue Label voor de dames: de modellen poseren in een Ralph Lauren total look – fluwelen jasjes en wollen broeken, geïnspireerd door de ruitersportwereld – en met laarzen van Alberto Fasciani in de bijzondere omgeving van het Peterhof in Perl-Borg, Duitsland.

de wedstrijden. Dankzij het dek- heeft over de wedstrijden, had station wordt ook de toekomst het al van bij het begin over een veiliggesteld: de beste merries wedstrijd onder de merknaam. worden hier gepaard aan de bes- Edwin en Arlette dachten toen te hengsten, met perfecte veulens bij zichzelf: “Als we eenmaal per als resultaat. Zoals jaar een wedstrijd de pasgeboren Se‘Elke paardenliefhebber organiseren, stelzuan of Florette zou hier met een gerust len we het publiek Ass en Silvano die hart zijn rijdier achterlaten in staat om gebruik hier voor de grootte maken van alle en elk paard wil hier ste internationale wonen omdat het zich in voordelen van de wedstrijden zullen elke fase van zijn leven infrastructuur van worden gedresdit domein.” Wanvertroeteld weet.’ seerd en getraind. neer we aandachtig kijken naar de Aan alles is gedacht wijze waarop het geheel is ge“Het mooiste”, zegt Edwin, “is dat organiseerd, zien we inderdaad we al van bij het ontwerp van dat de terreinen en de aangrende Peterhof hebben gedacht aan zende zones zijn ingericht met de organisatie van wedstrijden.” een wedstrijd in gedachten. De De paardenfokkerij is kort gele- Kohls hebben echt aan alles geden geopend. Christoph Uhm- dacht: de paarden zijn veilig en bach, die de sportieve leiding alles is binnen handbereik.

Sporten met stijl De stijl van het domein is volledig in harmonie met het sterke ecologische concept dat eraan ten grondslag ligt.

Zo zijn de gebruikte kleuren zeer exclusief en prestigieus en volledig in harmonie met de omgeving. Liefde voor kunst en

gevoel voor schoonheid, dat is de lucht die men ademt in dit stukje paradijs. Want dressuur is niet alleen een sport, maar ook een stijl. Klasse en elegantie, daar gaat het om en dat is waar dit merk voor staat. www.gestuet-peterhof.de

29

MODE & LEVENSKUNST

AXEL VERVOORDT - Kunst- en antiekhandelaar. Hij beweegt zich in de hoogste regionen. De groten der aarde vertrouwen op zijn uitstekende smaak voor de inrichting en de decoratie van hun huizen. En toch blijft deze man uiterst vriendelijk en bescheiden. Wie hem in de Thalys tussen Paris Nord en Brussel-Zuid weet te spotten, kan zelf zien hoe galant hij zich opstelt tegenover zijn eega, hoe elegant hij gekleed gaat en hoe vriendelijk hij het boordpersoneel te woord staat. Een meneer van grote klasse. www.axel-vervoordt.com 

1

BELGISCHE GENTLEMEN Serge Vanmaercke

De archetypische gentleman – en het merendeel van de mannen die zichzelf deze status aanmeten – woont aan de andere kant van het Kanaal. De traditie van de gentilhomme, de caballero, de gentiluomo heeft de tand des tijds niet doorstaan. In plaats daarvan heeft de Engelse term gentleman de wereld veroverd. En toch zijn er in ons eigen land en daarbuiten mannen genoeg te vinden die zich door hun verschijning en hun geestesgesteldheid onderscheiden van de rest. Zij zijn de belichaming van de levenskunst die aan de Engelse gentleman wordt toegedicht. Wij stellen negen gentlemen uit eigen land aan u voor.

2

KOEN DE BOUW - Acteur. Deze Vlaming is sinds zijn jongensjaren in trek om zijn schoonheid. Gelukkig heeft moeder natuur hem daarnaast ook een flinke dosis talent meegegeven. En hij is een harde werker: hij laat zijn schoonheid niet voor hem werken. Ondanks zijn succes als BV en zijn rol in een Deense politieserie in 2015 blijft deze man uiterst vriendelijk en benaderbaar. www.imdb.com



ALAIN BERTEAU - Designer en docent. Eenvoud is voor hem het toppunt van verfijning; duurzaamheid en milieuvriendelijkheid zijn voornaamste focus. De esthetiek van een object verbetert de levenskwaliteit: het oog van de gebruiker wordt gestreeld en het gebruik van het object wordt aangemoedigd. Gezond verstand, een praktische denktrant en milieubewustzijn zijn de hoofdingrediënten van het werk van deze ontwerper. Respect voor al wat leeft staat centraal in zijn visie.  www.alainberteau.tumblr.com

30

3

4

PETER TERRIN - Auteur. Hij houdt zich het liefst op enige afstand van het literaire circus.

Vóór zijn 23e las en schreef hij naar eigen zeggen niets. De behoedzaamheid en de waardigheid waarmee hij met persoonlijke moeilijke tijden in het leven omgaat zijn een voorbeeld voor ons allen. Tijdens zijn openbare verschijningen straalt hij elegantie en rust uit. www.letterenfonds.nl



5 

BART PEETERS - Singer-songwriter, televisiepresentator, komiek. Bart Peeters is een van Vlaanderens meest geliefde BV’s. Hij is een gevoelige ziel, maar hij is niet bang voor de pers.

Tegelijk slaagt hij erin zijn gezin af te schermen van al te veel pottenkijkerij.

Zijn respect en aandacht voor de ander zijn legendarisch. www.bartpeeterslive.be 

7

6

JACO VAN DORMAEL - Filmmaker. Wie films maakt als Toto le héros en Le Huitième Jour moet wel een gevoelig hart hebben. En respect voor de ander bovendien. Op de foto kan hij wat woest ogen, maar met zijn werk weet hij de meest verfijnde zielen te raken. De rebelse maar geraffineerde Franse ontwerpster Andrée Putman liet zich regelmatig lovend uit over zijn talent en zijn menselijkheid. In zijn volgende film zal Catherine Deneuve haar opwachting maken. www.cinergie.be

 CHRIS

DERCON - Kunsthistoricus en directeur van het Tate Modern. De hedendaagse kunstwereld is het erover eens: Chris Dercon is een man die er dankzij zijn charme, zijn moed en zijn avontuurlijke geest in is geslaagd zijn ambities waar te maken. Naast zijn ervaring als tentoonstellingscommissaris en een cv om u tegen te zeggen, is deze man uit Lier ook simpelweg een harde werker. En een groot kenner en liefhebber van het werk van Martin Margiela. Deze kunstexpert heeft ook oog voor mode… www.tate.org.uk

MARC CORBIAU - Architect. Corbiau was een van de eerste ‘hedendaagse’ architecten in ons land. Deze liefhebber van hedendaagse kunst werkt bij voorkeur voor klanten die deze passie delen. Zijn werk is herkenbaar aan zijn schoonheid en discretie. Zuiverheid, essentie, eenvoud, harmonie met de omringende natuur en cultuur. Een eerbetoon aan het leven zelf. www.corbiau.com



8



9

TOOTS THIELEMANS - Musicus. Zijn talent is wereldberoemd, zijn doorzettingsvermogen ook.

In maart kondigde de 91-jarige jazzgigant aan dat hij niet langer in het openbaar zal spelen.

Zijn instrumenten hebben in stilte geweend, daar zijn wij zeker van. Wij, zijn publiek, dragen zijn warmte en zijn menselijkheid voor altijd in ons hart. Een echte gentleman. www.tootsthielemans.com

31

MODE & FILM

Tom Ford kleedt agent 007, hier in Skyfall.

Steve McQueen in Burberry, lang voor de geboorte van het merk...

Paco Rabane voor Jane Fonda in Barbarella.

GEKLEED VOOR HET WITTE DOEK Na afloop van een film rolt steevast een lange reeks namen voorbij. Niet alleen die van de filmmaker en de acteurs, maar ook van een hele reeks andere onmisbare professionals. Neem bijvoorbeeld de kostuum- en decormakers. Wie kostuums zegt, zegt mode. En wie mode zegt, zegt modeontwerpers, couturiers, designers. De mode- en de filmwereld hangen dan ook nauw met elkaar samen. Maar een goede modemaker is niet automatisch een goede kostuummaker!

Serge Vanmaercke

D

e ontwikkeling van de modewereld en die van de filmindustrie zijn een tijdlang gelijk opgegaan. Filmmakers werden zich al snel bewust van het potentieel van hun medium: dat ging veel verder dan een tweedimensionale, bewegende weergave van de werkelijkheid.

32

Film is een instrument dat zich bij uitstek leent voor fictie. Tijdens het tijdperk van de stomme film speelden accessoires en andere hulpmiddelen een belangrijke rol om de verhaallijn begrijpelijk te houden. Het kostuum liet niet alleen zien in welke historische periode het verhaal zich afspeelde, maar gaf ook een

idee van het karakter van het personage.

Kostuummakers waren dus al snel onmisbaar binnen de filmwereld. Het vak groeide daardoor uit tot een specialisme.

Tijdens het tijdperk van de zwartwitopnames was het essentieel om te weten welke kleur welke grijstint zou opleveren. Ook de

val, de plooien en de textuur van de stof waren van groot belang.

Daarnaast moest rekening worden gehouden met het feit dat een materiaal als zijde het licht op andere wijze absorbeert dan wel weerkaatst dan bijvoorbeeld linnen. Donkere bovenkleding creĂŤert een andere lichtval op het gezicht van de acteur of

3

1

5

2

actrice dan lichtgekleurde stof.

Daarnaast kunnen de verschillen tussen personages met contrasterende karakters extra in de verf worden gezet door het gebruik van contrasterende kostuums.

Kostuums maken is kortom een vak apart.

Kostuummakers en modeontwerpers Naarmate de techniek zich ontwikkelde – het einde van de stomme film, de opkomst van kleurenopnames – werd het vak van kostuummaker nog complexer.

Sommige filmmakers deden een beroep op de opkomende, gespecialiseerde beroepen binnen de sector, anderen trokken beeldende en toegepaste kunstenaars aan.

Zo werkte de Franse regisseur Marcel L’Herbier samen met mensen als Paul Poiret, Sonia Delaunay en Jeanne Lanvin. In 1923 vroeg hij couturier Paul

Poiret om de kostuums voor L’Inhumaine te maken. Ook voor de decors ging hij te rade bij bevriende kunstenaars. Hij volgde daarmee het voorbeeld van Sergej Diaghilev van de Ballets Russes, die na de revolutie van 1917 in Parijs was neergestreken. Diaghilev trok Pablo Picasso, Henri Matisse, Georges Braque, Jean Cocteau en Coco Chanel aan; L’Herbier werkte naast Paul Poiret – een pionier in de Franse modewereld – met Robert Mallet-Stevens, Fernand Léger, René Lalique, Robert en Sonia Delaunay en Pierre Chareau.

In de VS maakte de filmindustrie een spectaculaire ontwikkeling door, maar de filmmakers daar waren voorzichtiger. Ze werkten bij voorkeur samen met gespecialiseerde filmkostuummakers.

Sommigen van hen stapten later zelf over naar de modewereld.

Maar de echte hoofdstad van de opkomende mode was op dat moment Parijs.

4

1. Audrey Hepburn in een Givenchy-outfit in Charade.

2. Catherine Deneuve in YSL-kledij in Belle de Nuit.

3. Dietrich gekleed in Dior in Stage Fright.

4. D e ultieme Hayworthlook, gecreëerd door Jean Louis.

5. Bonnie and Clyde, een bron van inspiratie voor de mode- en muziekwereld…

De filmkostuummakers waren herkenbare, eigen stijl neerzetvaak afkomstig uit de theaterwe- ten. Denk aan de superschouders reld. Daar hadden ze reeds erva- van Joan Crawford of de smoring opgedaan met materialen, be- kingmantelpakken van Marlene lichting en de impact daarvan op Dietrich. De mode volgde die stijde stoffen en zo verder. En anders len na. Sommige kostuumontwerdan de opkomende modemakers pers gingen zelf de commerciële van die tijd hadden ze geen steral- weg op met hun creaties voor het lures. Ze concurreerden niet met witte doek. Volgens Nicole Foucher, lectrice Mode en de acteurs en actrices, maar deden alles om Sommige actrices zijn onlo- Film aan de Univerhen voor het voetlicht smakelijk verbonden met siteit Lumière-Lyon de naam van een couturier.

II, verkocht Macy’s te brengen.

Audrey Hepburn en Hubert Een voorbeeld: in de Givenchy bijvoorbeeld. in New York 500.000 exemplaren van een 1931 vroeg Samuel Goldwyn Gabrielle Chanel de japon die kostuummaker Adrian kostuums voor Gloria Swanson (Adrian Adolph Greenberg, 1903te ontwerpen in Tonight or Ne- 1959) in 1932 voor Joan Crawver van Mervyn LeRoy. De twee ford maakte voor de film Letty sterren konden het niet al te best Linton. Adrian is naar verluidt met elkaar vinden… Geen won- ook de bedenker van de volleder dat Gabrielle Chanel geen dig in fluweel uitgevoerde outgrote nalatenschap heeft in de fits van Greta Garbo. Zijn collega Jean Louis is het brein achter de wereld van de filmkostuums. verschijning van Rita Hayworth – Actrices als stijliconen denk bijvoorbeeld aan de nauwDe filmactrices van weleer wa- sluitende japon die zij in 1946 in ren de eersten die een duidelijk Gilda droeg.

33

MODE & FILM

2

4

1

De Amerikaanse filmmakers deden in eigen land dus vooral een beroep op professionele kostuumontwerpers. Maar in Europa durfden ze met de modewereld te flirten.

Pierre Balmain ontwierp van 1951 tot 1966 de kostuums voor wel twintig films met sterren als Rita Hayworth, Lana Turner, Cyd Charisse en Sophia Loren. Christian Dior, een intieme vriend van Marlene Dietrich, ontwierp voor haar de kostuums die ze droeg in Stage Fright van Alfred Hitchcock (1950) en Arabesque van Stanley Donen (1966).

Sommige actrices zijn onlosmakelijk verbonden met de naam van een couturier. Audrey Hepburn en Hubert de Givenchy bijvoorbeeld. Die laatste ontwierp haast alle outfits voor Hepburn, ongeacht de regisseur. Daarnaast kleedde Hubert de Givenchy ook Elisabeth Taylor in The V.I.P.s (1963) en ontwierp hij de kostuums voor Bonjour Tristesse (1958), de film van Otto Preminger met Jean Seberg en David Niven op basis van de gelijknamige

34

roman van Françoise Sagan.

De naam van Catherine Deneuve is niet los te denken van die van Yves Saint Laurent. Dit geldt evenzeer voor de films die ze draaide met Luis Buñuel als die met François Truffaut.

Sommige films hadden een weerslag op het modebewustzijn van een volledige generatie. Bonnie and Clyde (1867) van Arthur Penn met Warren Beatty en Faye Dunaway is daar een voorbeeld van. De kostuummaakster voor deze film, Theadora Van Runkle, maakte verdere naam met esthetische meesterwerken als The Thomas Crown Affair (1968) van Norman Jewison met Steve McQueen en Faye Dunaway en The Arrangement (1969) van Elia Kazan met Faye Dunaway en Kirk Douglas.

En de heren?

Ook op mannengebied speelde het witte doek een stijlbepalende rol. Wat Grace Kelly en Audrey Hepburn voor de damesgarderobe deden, deden Carry Grant en Steve McQueen voor de heren.

3

1. A merican Gigolo: mannenkleding van Giorgio Armani op zijn best.

2. + 3. Deze twee versies van The Great Gatsby (1974 en 2013), met outfits van Ralph Lauren en Brooks Brothers, hebben een aanzienlijke impact gehad op de mannenmode.

4. Chanel voor Gloria Swanson in Tonight or Never.

Films als The Godfather (Fran- de outfits voor de gelijknamige cis Ford Coppola, 1972), Ame- film van Jack Clayton op een scerican Gigolo (Paul Schrader, nario van Francis Ford Coppola 1980), Flashdance (Adrian Lyne, uit 1974, net als de nieuwere ver1983) en Wall Street (Oliver Sto- sie gebaseerd op de roman van ne, 1987) hadden stuk voor stuk Francis Scott Fitzgerald. een grote impact op hoe gewone Wie zal de komende maanden stervelingen nadien over straat zijn sporen nalaten in de mangingen. nenmodewereld? De tijd zal het American Gigolo droeg sterk bij leren. Misschien de hedendaagse aan het succes van het gedes- outfits in Fifty Shades of Grey van tructureerde ruime Sam-Taylor Woods, jasje van Giorgio Arontworpen door Mark mani en zonder Flash- G a b r i e l l e C h a n e l Bridges, de kostuumontwierp de kostuums dance zou sportswear voor Gloria Swanson maker die in 2012 de waarschijnlijk nooit zo in Tonight or Never Oscar voor de beste populair zijn gewor- van Mervyn LeRoy. De kostuums in de wacht twee sterren konden den. sleepte met The Artist? het niet al te best Vandaag is de stijl an- met elkaar vinden… Of de retro-outfits in ders, maar ook dezer jaren-20-stijl van Sonia dagen spelen film en mode on- Grande in Magic in the Moonlight der een hoedje. In 2012 teken- van Woody Allen, die doen dende Tom Ford voor de kostuums ken aan een zuidelijker en wat van Daniel Craig in de laatste Ja- meer toegankelijke versie van de mes Bond-film (Skyfall van Sam outfits in The Great Gatsby? Of Mendes). En vorig jaar hadden de pakken in de nieuwe James de kostuums van Brooks Bro- Bond-film? Als Tom Ford zijn huithers voor Leonardo Di Caprio dige insteek handhaaft, is er goein The Great Gatsby van Baz de kans dat 007 binnenkort heel Luhrmann evenveel succes als wat kleurrijker gekleed zal gaan de door Ralph Lauren gecreëer- dan in de vorige film.

JACOBCOHEN.IT

EN COULISSE

1

Belgen

in de

schaduw Belgische ontwerpers zoals Dries Van Noten, Raf Simons, Kris Van Assche en vele anderen maken al jaren het mooie weer op de internationale catwalks. Maar ook achter de schermen kleurt het modemilieu Belgisch. Van de organisatie van een modeshow, de creatie van het decor, de make-up tot de fotografie van de grote publiciteitscampagnes: dikwijls zijn ze in handen van Belgen.

Lut Clincke

36

Š BFAnyc.com

ACHTER DE SCHERMEN

2

3 4

1. Etienne Russo en Crystal Renn, het model dat dankzij Jean Paul Gaultier faam verwierf met haar ronde vormen, tegenwoordig in extra small… 2. Mark Colle met Axelle Red tijdens de operatie Maasmechelen Village Goes Chic. 3. Serge Leblon en David Carette in Berlijn tijdens de Mercedes-Benz Fashion Week met Georgia May Jagger, de dochter van de leadzanger van The Rolling Stones en model Jerry Hall.

4. Peter Philips, de befaamde make-upman van Dior, tijdens een defilé van Alexander McQueen eerder dit jaar in Londen.

D

e belangrijkste modeshows ter wereld worden geregisseerd door Villa Eugénie, het bedrijf van Etienne Russo. Regisseren is het juiste woord, want zijn defilés hebben iets filmisch. Ze scheppen de juiste sfeer die maakt dat de show bij blijft. Deze Belg met Italiaanse roots volgde eerst een opleiding aan de bekende hotelschool van Namen, werkte daarna als barman in de Brusselse Mirano om er uiteindelijk artistiek directeur te worden en memorabele feesten op zijn palmares te schrijven. Hij was toen al sterk verbonden met de modewereld en maakte ook het debuut van de Belgische ontwerpers

PETER PHILIPS kreeg de kans om backstage mee te werken aan de Parijse modeweek en raakte er gefascineerd door het werk van de make-up artists. in Londen en Parijs mee. Een van de eerste defilés die hij organiseerde, was voor Dries Van Noten. Russo’s originele manier van werken trok al snel de aandacht. In plaats van modeshows te geven in de traditionele

zalen die hiervoor bestemd waren, ging hij samen met de Belgische ontwerpers op zoek naar bijzondere locaties en lanceerde zo een nieuwe trend. Na enkele jaren van freelancen, richtte hij in 1995 zijn eigen bedrijf op, Villa Eugénie, genoemd naar de charmante interbellum villa waar hij kantoor hield. Ondertussen werkt Etienne Russo voor de grootste namen ter wereld: Chanel, Hermès, Hugo Boss, Kenzo, Lanvin en uiteraard nog altijd voor Dries Van Noten.

Hij organiseert shows tijdens de modeweken van Parijs, Milaan en New York, naast grote evenementen, onder meer in China. The sky is the limit bij Etienne Russo die telkens

37

1. Thierry Boutemy, een Fransman die al jaren in België woont en werkt, ontwierp het bloemrijk decor voor de film MarieAntoinette van Sofia Coppola.

2. David Carrette 3. Mark Colle 4. Willy Vanderperre is vandaag een wereldwijd veelgevraagd modefotograaf, maar hij is zijn landgenoten niet vergeten: hier Raf Simons, creatief directeur bij Christian Dior.

weer weet te verrassen. Zijn mise-en-scènes zijn soms zo overweldigend dat ze op het netvlies gebrand blijven. Iedereen herinnert zich wel het onderwaterdefilé van Chanel in Le Grand Palais waar grote sculpturen van vissen en schelpen opgesteld waren, een kader dat aansloot bij het thema van de collectie. Florence Welch van Florence + The Machine was geboekt als de Venus van dienst. Van op haar gigantische schelp zong ze live ‘What the water gave me’.

Van catwalk naar atelier Een ander Belgisch bedrijf dat modeshows en evenementen organiseert is ‘Demain il fera Jour’ dat vijf jaar geleden door David Carette werd opgericht. De studio creëert mise-en-scènes voor reclamecampagnes, modeshows en evenementen. Om maar enkele realisaties te noemen: de MercedesBenz Fashion Film voor deze herfst met Giorgia May Jagger, het Belgische paviljoen tijdens de Designweek van Hong Kong en de fotocampagne van Kenzo Kids.

David Carette heeft nu ook een eigen kledingcollectie op de markt gebracht onder

38

1

THIERRY BOUTEMY werd eensklaps beroemd dankzij zijn samenwerking met Sofia Coppola voor de film Marie-Antoinette.

de naam ‘Demain il fera Jour’. Zijn creatieve expressie neemt dus vele vormen aan.

David Carette werkt voor zijn campagnes vaak samen met de Belgische fotograaf Serge Leblon. Vooraleer Leblon in de modefotografie belandde, werkte hij als oorlogsreporter in Libanon. Vanaf zijn eerste publicatie in The Face begon de modebal te rollen. Opdrachten in Dazed&Confused, Big, Jalouse, Vogue, i-D, Self Service en Purple volgden. Hij blikte heel wat reclamecampagnes in voor grote namen als Kenzo, Sonia Rykiel, Azzaro, Mr. Porter, Tsumori Chisato en Cacharel. Leblon stelde zijn werk tentoon in New York, Parijs, Brussel en Tokyo.

Vrienden van de Academie De meeste oud-studenten van de Antwerpse modeacademie dromen van een eigen collectie en velen maken die droom ook waar. Anderen hebben gekozen voor carrières achter de schermen. Zoals Willy Vanderperre die na zijn opleiding aan de Modeacademie overschakelde op fotografie.

Grote namen als Liv Tyler, Lara Stone en Naomi Campbell poseerden voor hem.

Vanderperre mag beschouwd worden als een van de meest vooruitstrevende modefotografen van het ogenblik. Hij werkt voor het kruim van de internationale modemagazines zoals i-D, Vogue, Another Magazine en blikte campagnes in voor onder meer Christian Dior, Jean Paul Gaultier en Raf Simons, een goede vriend met wie hij een jarenlange samenwerking heeft.

Willy werkt ook vaak samen met zijn partner Olivier Rizzo, ook een oud-student van de Antwerpse Modeacademie. Een van hun recente gezamenlijke projecten is de campagne van de collectie die Raf Simons creëerde in samenwerking met de Amerikaanse kunstenaar Sterling Ruby.

ACHTER DE SCHERMEN

2

Grote namen als Liv Tyler, Lara Stone en Naomi Campbell poseerden voor WILLY VANDERPERRE.

3

Olivier Rizzo werkt al jaren voor de internationale modemagazines. Daarnaast heeft hij als stilist gewerkt voor Louis Vuitton, Dolce&Gabbana en als styling consultant voor Prada en Miu Miu waarbij hij de campagnebeelden mee vormgaf. Hij werkte ook mee aan de publiciteitscampagnes van Dior, Dior Homme, Jil Sander en Calvin Klein. Olivier Rizzo heeft samengewerkt met gerenommeerde buitenlandse fotografen zoals Steven Meisel, David Sims, Steven Klein, Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin, Mert Alas & Marcus Piggott, Craig McDean en Alasdair McLellan. Kortom, als stilist en consultant is hij incontournable in de modewereld.

Van mode naar make-up Dat de wegen van de Antwerpse Modeacademie overal naartoe leiden, is een feit. Toen Peter Philips nog tijdens zijn studies aan de Modeacademie backstage meewerkte tijdens de Parijse modeweek, raakte hij gefascineerd door het werk van de make-up artists. Na zijn studies besloot hij er zijn beroep van te maken.

Hij begon met fotoshoots in samenwerking

4

met Willy Vanderperre en Olivier Rizzo die toen ook aan de start van hun carrière stonden.

Voor een shoot in opdracht van Raf Simons tekende Peter Philips een Mickey Mouse op het gezicht van een model. Dit beeld had zoveel impact dat het een boost betekende voor zijn carrière. Philips werd gevraagd door prestigieuze modebladen zoals Vogue.

Een ontmoeting met Karl Lagerfeld bracht met zich dat hij gevraagd werd door Chanel om creatief directeur van de make-up lijn te worden. In 2013 maakte hij een einde aan deze samenwerking om in zee te gaan met Dior.

In de bloemen Bloemen bepalen ook vaak de sfeer op de catwalk. Herinner u de eerste haute coutureshow van Raf Simons voor Christian Dior in juni 2012. Toen waren de muren van de verschillende salons van het hôtel particulier waar de show doorging, versierd met maar liefst een miljoen bloemen. Voor elk salon een andere bloem. Het was het werk van de Antwerpse florist Mark Colle die tal van modeshows opfleurt, ondermeer voor Jil Sander. Tijdens de haute coutureshow

van Christian Dior in juli laatstleden liet Mark Colle alle wanden van de ronde tent bekleden met witte orchideeën. Een andere show van Dior vond plaats in de tent in de Tuileries. Daar werd een tuin gecreëerd in samenwerking met Martin Wirtz, de zoon van landschapsarchitect Jacques Wirtz.

Een andere florist die veelgevraagd is in modekringen is Thierry Boutemy, een Franse florist die Parijs ruilde voor Brussel.

Boutemy werd eensklaps beroemd dankzij zijn samenwerking met Sofia Coppola voor de film Marie-Antoinette. Zijn stijl is heel natuurlijk en poëtisch, alsof zijn boeketten zo lukraak uit de natuur geplukt zijn.

Boutemy wordt vaak gevraagd om boetieks te decoreren bij de opening. Hij werkt ook samen met Etienne Russo voor de florale omkadering van defilés. Zo creëerde hij onlangs een prille lentetuin met witte tulpen voor het defilé van Vionnet; een verwijzing naar de bloem die als motief in de collectie van Vionnet opdook.

Van de natuur naar de catwalk is slechts een kleine stap.

39

ARCHITECTUUR

Elegant

VASTGOED De design- en architectuurwereld zijn minder trendgevoelig dan die van de mode. Wat ze wel met de laatste gemeen hebben, is het zoeken naar elegante vormen, kleuren en volumes. Dat is waarschijnlijk de reden dat wij nog nooit een slecht geklede architect(e) hebben gezien. Hieronder het bewijs, in viervoud.

Alessandra Oristano - Ilaria de Bartolomeis Lauretta Coz - Maria Cristina Didero Foto’s van Massimo Sestini

Mario Bellini Bijoy Jain Doriana & Massimiliano Fuksas Jacques Herzog & Pierre de Meuron

40

Mario Bellini

De reislust

“H

et ontwerpproces van een object of een gebouw valt te vergelijken met een mentale reis naar een onbekende bestemming. Ik gebruik de ervaring die ik tijdens mijn eerdere reizen heb opgedaan als bagage. Deed ik dat niet, dan zou ik al gauw verdwalen.”

Gereisd, dat heeft Mario Bellini (79). Hij is een van de meest invloedrijke architecten en designers ter wereld. Jarenlang trok hij elke zomer per minibus naar authentieke locaties in landen als Egypte, Marokko, Libië, Iran, Turkije. Japan heeft hij 130 maal bezocht, hij woonde zeven jaar in Milaan én Australië en vandaag werkt hij aan een ecostad in China. Zijn architecturale creaties zijn overal te vinden: van het Tokyo Design Center in Japan tot de National Gallery of Victoria in Melbourne en van het hoofdkantoor van Deutsche Bank in Frankfurt tot de afdeling islamitische kunst in het Louvre. Liefst 25 van zijn werken maken deel uit van de permanente collectie van het MoMa in New York – van de eerste Olivetti computers tot de meubels die hij ontwierp voor Cassina, B&B en Vitra. Hij ontving acht maal de Compasso d’Oro en raakt nog altijd ontroerd wanneer hij terugdenkt aan de eerste keer dat hij die onderscheiding kreeg. Dat was in

Stoel Cab, een klassieker van Bellini uit de jaren 70.

Mario Bellini (79) met een kompas dat aan L’Architetto van de realistische Italiaanse interbellumschilder Mario Sironi doet denken.

1962 en het prijswinnende ontwerp was een minimalistische ode aan de lichtheid: de tafel Cartesius, vervaardigd uit zo weinig mogelijk hout.

Stijl en design Ontwerpen is voor Bellini een instinctieve zaak. Een constant zoeken, een feest van inventiviteit, vrijheid, provocatie, tegendraadsheid. Al tijdens zijn kinderjaren beleefde hij er plezier aan om objecten op papier tot leven te brengen. En ook vandaag nog gebruikt hij graag antropomorfe referenties. Hij wil zijn medemens verrassen en ontroeren met zijn werk. “Ik probeer niet om een herkenbare stijl neer te zetten”, vertelt hij aan Gentleman in zijn studio in Milaan,

41

ARCHITECTUUR een gerestaureerde voormalige fabriek met uitzicht op het kanaal.

Hij weet dat hij resultaat heeft geboekt wanneer “een gebouw, een meubelstuk, een exporuimte zin en betekenis begint te krijgen.”

Bellini hecht grote waarde aan de relatie tussen ritus en beschaving, tussen leefwijze en habitat. “De mens heeft altijd ornamenten, bedden, tafels, meubels ontworpen. Wat we vandaag design noemen, is eigenlijk gewoon de stijl van onze tijd”, vindt hij.

Een stoel ontwerpen is een grote uitdaging voor een architect, aldus Bellini, want “zo’n stoel draag je als een kledingstuk.” Een kledingmeubelstuk dat, wanneer vormgegeven door Bellini, de herinnering in zich draagt aan alle stoelen die hem voorgingen – van het oude Egypte, een tijd waarin de stoel een meesterwerk van comfort en structurele logica was, tot vandaag. Hij vertelt ons hoe de inmiddels klassieke Cab-stoel is ontstaan. Dat was begin jaren 1970, in het onderzoeksatelier van Cesare Cassina. “We zijn vertrokken van een elementair stalen geraamte en hebben dat vervolgens volledig met leder bekleed.

We dachten daarbij aan racefietszadels. Zo is die stoel tot leven gekomen. Dat was het begin van het gebruik van leder voor stoelen.

Dit voorbeeld heeft enorm veel navolging gekregen”, vertelt Bellini. “Een nieuw object is het resultaat van een mentale reis, een ontwerpavontuur. Het draagt die volledige geschiedenis in zich en dat is wat het zo waardevol maakt.” Gevraagd naar wat volgens

De Fauteuilversie van de Cab-stoel van Bellini.

42

De afdeling islamitische kunst in het Cour Visconti in het Louvre, ontworpen door Bellini: een lichte sluier die aan een vliegend tapijt doet denken.

hem een echt designicoon is, noemt hij de LC3-fauteuils van Le Corbusier: “Tijdloos fris.”

Wat voor Bellini centraal staat, is de mens die “met een vel papier en een potlood in de hand wonderen kan verrichten.”

ontvangt exact de juiste hoeveelheid daglicht.

Volgens Bellini is de ruimte datgene waar het in de architectuur om gaat. Het is de essentie ervan. Proportie en een gevoel voor schaal, daar staat of valt een ontwerp mee.

“Een architect woont in zijn studio”, voegt hij Integratiekoning eraan toe. In zijn eigen studio vormt de stalen Bellini hecht grote waarde aan zijn vrijheid. trap bij de ingang het dominante element. Hij Hij heeft zich daarom nooit aan een merk staat in dialoog met de boekenkast van liefst verbonden. Ook niet toen hij een jonge 9 m hoog die het hart van de privéwoning Steve Jobs aan de telefoon kreeg. vormt. Een oud pand dat reeds in de “Die vrijheid is voelbaar binnen jaren 30 aan een tweede leven Mario de beperkingen die er ook begon. Hij beleeft er plezier aan Bellini: “Een altijd zijn”, stelt hij. Neem de om “van de ene plank naar de stoel draag je als afdeling islamitische kunst andere te springen”, van de een kledingstuk dat de in het Louvre in Parijs. “De romans van Pavese naar zijn herinnering in zich draagt aan alle stoelen die hem voornaamste beperking collectie 20e-eeuwse dichters. voorgingen.” daar was dat binnen een De boekenkast telt duizenden 18e-eeuws hof, een symbool boeken, platen en foto’s. Hij van de politieke macht en de houdt van jazz en klassiek – en dan cultuur van het westen, een grote vooral van kamermuziek. Hij verzamelt collectie islamitische kunst ondergebracht schilderijen van Italiaanse realisten uit het moest worden zonder dat die als ongewenste interbellum: Carrà, De Chirico, Sironi... indringer zou worden ervaren.” De oplossing: We vragen hem wat hij graag nog zou willen hij zette geen gebouw neer, maar liet een ontwerpen. Het antwoord: een wijnkelder, lichte sluier op het Cour Visconti neerdalen. een kerk of een privéwoning. Voor zichzelf Een soort gouden wolk of een vliegend droomt hij van een witte kubus waarin hij tapijt, bestaande uit een driedimensionaal alleen een stoel zou neerzetten. “Want zelfs vlechtwerk van buizen, bekleed met een de leegte kan betekenisvol zijn.” dubbel driehoekig laken van zilver en goud.

Het geheel rust op acht ranke pijlers en www.bellini.it

“Een Private Banker die recht voor de raap is. Zo heb ik het graag.”

Vertrouw op een ING Private Banker die klare taal spreekt.

“Time is everything”, daarom maakt uw ING Private Banker tijd om u écht te leren kennen zodat uw vermogen er beter bij vaart. Uw ING Private

voorstellen, nog voor u er zelf om vraagt. Hij spreekt klare taal en neemt de tijd om echt naar u te luisteren.

Banker is veel meer dan een adviseur. Hij is ook uw vertrouwenspersoon.

Omdat hij uw situatie door en door kent, kan hij oplossingen op maat

ing.be/privatebanking

ING België nv – Bank/Kredietverlener – Vennootschapszetel: Marnixlaan 24, B-1000 Brussel – RPR Brussel – Btw: BE 0403.200.393 – BIC: BBRUBEBB – IBAN: BE45 3109 1560 2789. Verantwoordelijke uitgever: Inge Ampe – Sint-Michielswarande 60, B-1040 Brussel.

ARCHITECTUUR

Bijoy Jain

De holistische kijk

1. De geheime kamer van Tara House in Kashid: gevoed door een eigen waterbron.

2. In Studio Mumbai van Bijoy Jain (49) worden huizen ontworpen op basis van een holistische visie.

3. Palmyra House is een privéwoning in de buurt van Mumbai. Het is opgetrokken uit natuurlijke materialen en gebouwd volgens duurzame principes. Dit project betekende de wereldwijde doorbraak voor Studio Mumbai van Bijoy Jain.

1

D

e mens en zijn woning vullen elkaar aan middels een uitwisseling van energie, hartslag, ademhaling.

Tweerichtingsverkeer. Net als de kleermaker en zijn stof. Of de steen en het pand dat uit die steen is opgetrokken. Dat is de wijze waarop de Indiase architect Bijoy Jain naar de menselijke habitat kijkt. Hij vertelt ons hoe zijn projecten vorm krijgen in zijn creatieve werkplaats, het resultaat van zijn ontmoeting met ambachtskunstenaars.

Een kennismaking.

Bijoy Jain (49) is in Mumbai geboren in een artsengezin. Hij hanteert een holistische benadering van de architectuur. Na zijn studie in de Verenigde Staten keerde hij terug naar India, waar hij woningen begon

44

te ontwerpen die gebaseerd waren op het concept ‘inclusiviteit’. Huizen die zodanig zijn geconcipieerd dat ze een unieke band aangaan met de mensen die er hun thuis van maken. “Ik ben steeds op zoek naar de gulheid, de warmte die een woning kan uitstralen. Een huis discrimineert niet: het biedt onderdak aan wie er woont. En wanneer wij besluiten niet langer in een huis te wonen, blijft het huis voortbestaan in onze afwezigheid, want het bezit zijn eigen autonome dimensie. Wellicht komen er andere levende wezens wonen: planten, vogels, insecten. Dat is wat mij zo aantrekt in woningen: die ongebreidelde gastvrijheid”, vertelt de architect.

De meeste mensen zien het individu als actieve partij en het huis als passief element,

2

niet andersom. Waar staat volgens Bijoy Jain de mens in verhouding tot zijn leefomgeving?

“Wanneer het individu de woning binnengaat, participeert het in de omgeving. De mens voegt een nieuwe laag toe aan dat wat door de vorige bewoners is achtergelaten. Alleen vanuit deze optiek kun je iets maken dat boven je eigen levenscyclus uitstijgt. Ik heb in een huis leren leven door mijn huidige woning met 23 honden te delen. Waar het om gaat, is dat je met zorg leert wonen: de ethiek van de zorg, de ethiek van het leven. Dat staat volkomen los van je eigenaarschap. In mijn ervaring is het huis waarin ik woon niet van mij: het is van alle personen die er hebben gewoond. Ik ben een van die personen, meer niet. Je zou kunnen zeggen dat ik de dirigent ben van dat orkest van bewoners. We zijn

3

de hoeders van deze Aarde; we brengen een we goed voor de woning zorgen, zal ook beperkte hoeveelheid tijd op deze planeet ons lichaam goed gedijen. Een huis heeft een door. Voor onze woonruimte geldt dat ook. Ik eigen ademhalingsritme dat samenhangt met de hoop dat ik, wanneer ik dit stukje Aarde weer ademhaling van de bewoner. Dit betekent dat onze leefwijze een weerslag heeft verlaat, iets zal hebben toegevoegd aan het bestaande. Vanuit deze gedachte op de woondimensie en vice blijven we voortbestaan, ook versa. Beide aspecten staan in Bijoy Jain: wanneer we er niet meer zijn: de relatie tot elkaar.”

“Het doel ligt niet ethiek van de geest leeft voort.”

Relaties, wederzijdsheid, in het esthetische, De emotionele factor speelt delen – dat zijn de maar in de zorg. Wanneer daarom een grote rol in de basisbouwstenen voor je met zorg en aandacht bouwt, volgt de esthetiek visie van Jain op architectuur de ontwerpen van Bijoy vanzelf.”

– niet alleen voor degene die het Jain. pand ontwerpt, maar ook voor hen “Mijn verhouding tot een die er hun intrek nemen. oude steenhouwer is in dit verband veelbetekenend. We Huis en lichaam werken al zestien jaar samen. Ik weet niet “Het doel ligt niet in het esthetische, maar in de meer of hij mij heeft opgezocht of dat ik hem zorg. Wanneer je met zorg en aandacht bouwt, heb ontdekt. Maar wat ik wel weet, is dat de volgt de esthetiek vanzelf. Wie zijn intrek neemt relatie tussen twee individuen gebaseerd is in een huis dat met deze insteek is gebouwd, op een constructieve, creatieve uitwisseling. merkt het verschil. De wijze waarop wij een Daaruit groeit kennis. Alles begint met huis beleven en de manier waarop we met verbeeldingskracht, nieuwe ideeën, ons lichaam omgaan, vloeien voort uit een gesprekken met de ander. Deze steenhouwer en dezelfde ethiek. Het is een veel gemaakte toonde mij verschillende soorten steen vergissing om het lichaam en de woning als twee en legde me uit hoe die konden worden gescheiden entiteiten te zien. Want uiteindelijk gebruikt. Daarmee stimuleerde hij mijn is je woning een verlengstuk van jezelf. Als verbeeldingskracht: via die stenen deelde

hij met mij zijn kennis, zijn gezinsleven, zijn voedingspatroon, de mensen die hij had ontmoet, de streken die hij had bezocht.

Steen – het instrument waarmee hij werkt – werd ons verbindingselement en het medium waardoorheen hij mij zijn kennis overdroeg.

Ieder van ons heeft zijn eigen, specifieke talenten. Door onze ervaringen met elkaar te delen, worden we allemaal rijker.”

De ethiek van de expressie Studio Mumbai is een creatieve werkplaats waar de uitwisseling van ideeën en intermenselijke relaties de hoofdrol spelen. “Wie wil, mag hier komen, deelnemen en weer vertrekken. De ethiek als ruimte voor expressie, dat is waar het om draait. In India worden veel objecten door de mensen zelf gemaakt omdat een echt industrieel systeem ontbreekt. Ik zou dat model graag gebruiken om toenadering te scheppen tussen deze informele middelen en de formele resources die kenmerkend zijn voor het westen. Zo kan een product ontstaan dat anoniem maar tegelijk universeel is: een collectieve creatie.” Een inspirerende nieuwe kijk op ontwerpen. www.studiomumbai.com

45

Massimiliano & Doriana Fuksas

FUTURISTISCH DUO

1

M

assimiliano Fuksas laat zich inspireren door de wind: die kan een panorama volledig veranderen. Zijn vrouw Doriana ontwerpt haar interieurs met gebruikmaking van unieke objecten. Samen verkennen de twee nieuwe horizonten.

Hij is warmbloedig en gepassioneerd; zij is kalm en vriendelijk. Hun naam – Fuksas – is wereldwijd een begrip. “Ik woon in het vliegtuig”, stelt Massimiliano Fuksas vast. “Ons huis aan de Place des Vosges in Parijs is een gezinswoning waar we een tijd geleden enkele jaren hebben verbleven. We denken er nu over om daar opnieuw te gaan wonen.”

Een elegante woning: verfijnd maar eenvoudig vormgegeven en voorzien van enkele

46

2

decoratieve elementen die het pand uniek van Jean Prouvé. Dat heb ik in de loop der maken. Dit is het werk van Doriana Fuksas. jaren bij een Parijse galerij op de kop getikt, Zij houdt zich binnen de studio bezig met het stuk voor stuk. Vintage-exemplaren die je designgedeelte. nu nergens meer vindt, gecombineerd met “Ik houd van comfortabele woningen met meubels van Le Corbusier. Wanneer je een unieke objecten. Ik heb al woning vormgeeft, moet je onze woningen zelf ingericht. rekening houden met de Doriana Fuksas : Ons huis in Rome, een pand veranderende levensstijl”, “Wanneer je een woning uit de jaren 40 met uitzicht weet Doriana Fuksas. “De vormgeeft, moet je op de Tiber en het Castel technologie heeft onze rekening houden met de Sant’Angelo. Onze hoeve g e wo o n t e n ve r a n d e r d . veranderende levensstijl.

De technologie heeft onze in Toscane, in de buurt van Waar vroeger een enorme gewoonten veranderd.”

Siena, en de dammusi die ons muziekinstallatie in de zomerverblijf vormen op het woonkamer stond, volstaat eiland Pantelleria (dammusi: nu een iPhone. Ook huisjes van vulkanische steen die typerend boekenkasten – vroeger onmisbaar en nooit zijn voor dit Siciliaanse eiland, red.). Voor groot genoeg – worden steeds kleiner sinds onze woning in Parijs koos ik meubilair het e-boek aan zijn opmars is begonnen. Ook

© Credit Baxter

1. + 3. De luchthaven van Shenzhen Bao’an, een ontwerp van Studio Fuksas.

De structuur heeft de vorm van een reuzenmanta.

2. Ze trekken samen op: de architecten Doriana en Massimiliano Fuksas.

ARCHITECTUUR

3

zakken jongeren niet meer onderuit voor de televisie. Met hun tablets en projectoren richten ze hun woonkamer anders in.”

Harmonie met het gebouw De studio heeft wereldwijd projecten op zijn naam staan. Recent werd in China de nieuwe internationale luchthaven van Shenzhen Bao’an geopend. Een megaproject dat in een recordtijd van drie jaar van de grond kwam.

Van boven bekeken heeft het de vorm van een reuzenmanta of een vliegtuig op superformaat.

De architecturale structuur is van staal en gewapend beton, met een tweede huid die een honingraatstructuur heeft. Ze laat het daglicht op speelse wijze binnen en creëert een dynamisch effect. De architectuur oogt anders naargelang de invalshoek van het licht wijzigt.

“Bij mijn projecten”, legt Massimiliano Fuksas uit, “streef ik er steeds naar het pand een bepaalde resonantie mee te geven. Ik laat me inspireren door het landschap en vooral

door de wind. Ik vind het fascinerend om te zien hoe de wind een panorama volledig kan veranderen. Ik zou het liefst willen dat ik zelf de wind was. Denk aan de schoonheid van de duinen. Het zand neemt geleidelijk aan nieuwe vormen aan, steeds veranderend, zonder het statische van de menselijke architectuur.

In mijn architectuurprojecten probeer ik daarom verschillende geestesgesteldheden te scheppen, alsof het gebouw een parcours is dat kan worden gewijzigd door wie dat maar wil, op basis van de insteek en de emoties van elk individu.”

De Fiera di Milano – gerealiseerd in 26 maanden en zonder dat het budget werd overschreden – is een goed voorbeeld. De hele wereld is er jaloers op.

Chinees Hollywood In China is het project al gekopieerd in de vorm van een metrostation. En ook in de VS is een kloon te vinden. Fuksas heeft studio’s in Parijs,

Rome, China en binnenkort ook in Moskou.

Daar won hij een ontwerpwedstrijd voor het nieuwe polytechnisch museum en het educatief centrum van de Russische hoofdstad. “Dit is een van onze mooiste projecten. Het wordt een lichtend voorbeeld, de perfecte uitdrukking van waar de nieuwe generatie voor staat.”

Het complex lijkt door de wind te zijn vormgegeven. Het architecturale ontwerp wordt bekleed met voorgeoxideerd koper in een subtiele schakering van groen- en blauwtinten.

In 2017 opent het de deuren. Verder is ook een nieuw Beverly Hills Center in de maak in Los Angeles en wordt in het Chinese Qingdao aan de Oriental Movie Metropolis gewerkt. Een nieuw Hollywood met faraonische proporties: meer dan twintig bioscoopzalen, meerdere congreszalen, een winkelcentrum, een overdekt pretpark, zeven vijfsterrenhotels en een jachtclub met plaats voor 300 boten. www.fuksas.it

47

ARCHITECTUUR

Herzog & de Meuron

Toekomstvisioenen

1

I

n 2017 opent in Hongkong het M+ zijn deuren: het meest invloedrijke museumconcept van Azië. Het complex is een ontwerp van Herzog & de Meuron. Aric Chen, conservator van de afdeling architectuur en design, zal hier zijn benadering van de kunsten voor het voetlicht brengen. Het publiek is daarbij een actief betrokken partij.

Aric Chen is een van ‘s werelds meest gerespecteerde conservators/commissarissen op het gebied van avant-gardistisch design.

Hoewel hij in Chicago geboren werd en opgegroeide, is hij eigenlijk een Chinese New Yorker. In 2008 richtte hij in Shanghai de beurs 100% Design op; vandaag woont hij in Hongkong. In 2012 werd hij daar aangesteld als

48

2

hoofd van de afdeling architectuur en design als Kazuyo Sejima & Ryue Nishizawa, Renzo van het nieuwe M+, dat in het cultuurdistrict Piano, Shigeru Ban & Thomas Chow, Snøhetta West Kowloon zal worden gebouwd op en Toyo Ito. “Een internationale jury koos basis van plannen van Foster + Partners. het project van Herzog & de Meuron Een gigantische uitdaging voor Aric Chen omdat dat het interessantste was: die een grote verantwoordelijkheid hun ontwerp zal een monumentaal “Nieuw met zich meebrengt, want het M+, landschapselement worden aan de cultureel ijkpunt gekenschetst als het “museum baai van Hongkong. Het kan een dat een breed publiek van de visuele cultuur”, beoogt nieuw symbool worden voor in contact brengt met het ultieme platform voor de stad, daar zijn wij zeker architectuur, design en kunst.” hedendaags design in Azië te van”, aldus Aric Chen. worden. Een niet meer weg te denken, trendbepalende kracht binnen het Sociaaleconomische veranderingen artistieke landschap. Een grote uitdaging ook Het nieuwe instituut wordt een niet weg te voor de architecten Herzog & de Meuron. denken cultuurplatform op mondiaal niveau Zij kregen het project toegewezen na een met een oppervlakte van zo’n 60.000 m2. geduchte aanbestedingsprocedure waarbij ze Daarvan zal 17.000 m 2 gewijd zijn aan het moesten opnemen tegen andere giganten tentoonstellingen. De resterende ruimte

©Credit Marco Grob

1. Impressie van het M+ aan de haven van Hongkong, dat in 2017 de deuren zal openen in het cultuurdistrict West Kowloon.

2. Het Zwitserse architectenduo Herzog & de Meuron.

3. Project voor een appartementsgebouw in New York.

3

is bestemd voor winkels, een educatief centrum, archieven, een bibliotheek, projectiezalen en kunstenaarsresidenties.

Uiteraard kunnen ook buiten het complex projecten worden getoond.

De activiteiten inzake hedendaagse cultuur – het hoofdonderwerp van Aric Chen – zijn gefocust op design en architectuur. Daarbij wordt een transversale visie gehanteerd.

Het museum kocht ruim 1400 hedendaagse Chinese kunstwerken van de Zwitserse verzamelaar Uli Sigg, een van de grootste verzamelaars van Chinese kunst ter wereld.

“Het museum zal gewijd zijn aan de artistieke vormen van de 20e en 21e eeuw.

Er zal onderzoek worden gedaan naar de invloed van de grote maatschappelijke en economische omwentelingen die dit land in de voorbije decennia heeft doorgemaakt.

Het gebouw van het M+ zal prominent zijn. Gecombineerd met een helder museumproject levert dat een verkenning op van de manier waarop de verschillende creatieve disciplines van vandaag in elkaar

grijpen; van digitale kunst tot performance art, van schilderkunst tot installaties, van architectuur tot design tot film.”

Aan Aric Chen de taak om de belangrijkste hedendaagse architectuur- en designcollecties bijeen te brengen “door historische designwerken van over de hele wereld te selecteren die de geschiedenis van het design in beeld brengen, van Bauhaus tot de avant-gardisten uit de jaren 60 zoals Radical Design en zonder daarbij de grote persoonlijkheden van vandaag uit het oog te verliezen. Het accent ligt daarbij vaak op Azië ( Japan, China, Korea). Er wordt dus een selectie gemaakt van het beste op internationaal designgebied, maar met een duidelijk Aziatische blik”, benadrukt Chen.

“De aangekochte werken zijn heel heterogeen van aard: toegepaste kunst en architecturale modellen en ontwerpen, maar ook grafische kunstwerken, communicatiegerelateerde projecten, mode, textiel en vooral ook de meest vernieuwende toepassingen op digitaal vlak.”

Internationale dimensie De uitvoerend directeur van het M+ is Lars Nittve, de conservator van het Tate Modern in Londen dat onder leiding staat van onze landgenoot Chris Dercon. Hij koos Aric Chen niet alleen om diens gedegen kennis van de Aziatische culturen, maar ook om zijn internationale ervaring. “Onze jonge conservator zal op substantiële wijze bijdragen aan de realisatie van de grote ambitie van het museum: het uitdragen, verkennen en documenteren van design in Azië, een regio waar de creatieve sector een sterkere groei doormaakt dan waar ook ter wereld.”

Hongkong, een van de belangrijkste handelskruispunten van de laatste tien jaar in Azië, wordt binnenkort dus ook een van de interessantste museumsteden ter wereld: met zijn unieke, kosmopolitische visie zal het M+ een nieuw cultureel ijkpunt worden dat elke dag opnieuw een breed publiek in contact zal brengen met architectuur, design en kunst. www.westkowloon.hk

49

N e w

Y o r k

P a r i j s

M i l a a n

L o n d e n

M o desteden voor D e M an Mannenmode zit in de lift. Het is een groeiende sector. Onder andere omdat de mannen op gebied van mode nogal wat in te halen hebben ten opzichte van de vrouwen. Mannen kleden zich mooier en beter. Vier wereldsteden geven de mannenmode de plaats die ze vandaag verdient. Meer dan ooit!

Veerle Windels

50

OP REIS

N e w

Y o r k

N

ew York profileert zich al jaren als epicentrum van de sportswear.

Gevestigde namen als Tommy Hilfiger, Calvin Klein en Ralph Lauren zijn hier sinds de jaren tachtig aan zet. Dit trio biedt nog steeds een boeiend alternatief voor het oudste modehuis van de Verenigde Staten, Brooks Brothers, dat er prat op gaat zowat alle presidenten van de voorbije tweehonderd jaar gekleed te hebben. De voorbije jaren zijn er echter kapers op kust, met een heel vernieuwende kijk op mannenmode. De Belg Tim Coppens werkte jarenlang achter de schermen voor de sportswear-collectie van Ralph Lauren maar lanceerde dik drie jaar terug zijn eigen

Tim Coppens

label. Tim brengt luxueuze sportswear die onder meer door een warenhuis als Barneys gesmaakt wordt. Ook Thom Browne verrast graag met zijn veel te korte pantalons en een vormentaal die soms wenkbrauwen doet fronsen maar tegelijk inspireert.

Energiekste modeweek Een aparte herenmodeweek is er evenwel niet. Dat heeft alles te maken met het feit dat New York Fashion Week ook herenmodelabels toelaat en dat sommige merken zelfs twee defilés organiseren: eentje voor de herenlijn, eentje voor de dameslijn. NYFW geeft de aftrap voor elk nieuw modeseizoen en is alleen

daarom de energiekste modeweek. Alle grote namen uit de perswereld maar ook alle grote buyers (niet het minst die van de toonaangevende Amerikaanse warenhuizen) geven present in Lincoln Center, waar het gros van de shows plaats vindt. Interessantere showplekken in New York zijn er anders meer dan genoeg. Diesel Black Gold nodigde een jaar geleden uit naar Grand Central Station, dat toen net zijn honderdste verjaardag vierde. Ook leuk: een show van Tommy Hilfiger op de High Line, dat fantastische park enkele meters boven de grond dat je een compleet andere kijk geeft op buurten als Meatpacking District en Chelsea.

TheBoomBoomRoom

Cipriani Downtown

Shoppen bij Hermès menswear only, Madison Avenue 690, www.hermes.com. In februari 2010 opende de allereerste exclusieve mannenwinkel van Hermès in New York.

Een aanwijzing voor de branche dat menswear in de lift zit.

John Varvatos flagshipstore, 315 Bowery, www.johnvarvatos.com John Varvatos richt zich op een publiek dat van rockmuziek houdt en pakt in zijn campagnes zelfs elk seizoen uit met rockmuzikanten (dit keer zelfs Ringo

Starr). Zijn shop op de Bowery is de oude punktempel CBGB waar onder meer Patti Smith in de jaren zeventig graag optrad.

Lunchen in Cipriani Downtown, 376 West Broadway, www.cipriani.com Een plek waar je komt om te zien en gezien te worden en zeer lekker (Italiaans) te eten.

Een vaste waarde bij het modevolkje dat hier tijdens NYFW geregeld vergadert en deals sluit.

Drinks in The Boom Boom Room, 848 Washington St., http://standardhotels.com Op de topverdieping van The Standard, dit blijft een absolute toplocatie voor het aperitief.

Je spot er gegarandeerd trendy fashionisto’s.

Het art deco interieur maar vooral het uitzicht op de skyline van downtown en de Hudson rivier doen duizelen.

51

© Gaetan Bernard

P a r i j s

H

et is niet eens overdreven om te zeggen dat de mannenmodeweek van Parijs de meest interessante is. Hier worden de bakens van de mode verlegd. Hier wordt gedurfd en geëxperimenteerd. Als de eerste tendensen in steden als Firenze en Milaan getoond worden, dan kan je er prat op gaan dat die in Parijs nog eens grondig door elkaar geschud worden. De Parijse herenmodeweek is de thuishaven voor Belgische collecties als Raf Simons, Kris Van Assche, Ann Demeulemeester, Dries Van Noten, Maison Martin Margiela, Stephan Schneider en Glenn Martens (met zijn gloednieuwe Y/Project). Uiteraard spelen hier ook de luxehuizen een

De bar van Hôtel Meurice

Shoppen bij Colette, 213 Rue Saint-Honoré, www.colette.com Nog steeds een plek om de allernieuwste labels te spotten en gadgets te scoren. Ook goed voor een imponerende keuze van luxesneakers, koptelefoons en horloges.

Aperitief in De bar van Hôtel Meurice, 228 rue de Rivoli, www.dorchestercollection.com Superleuke plek voor een aperitiefje of lunch, in een ambiance van zien en gezien

52

Kris Van Assche

zeer grote rol. Dior Homme (getekend Opening Ceremony dat de Kenzo-collecties door diezelfde Kris Van Assche) maar tekent. Parijs is enerzijds de stad van het ook Hermès, Yves Saint Laurent, Louis minimalistische modebeeld, anderzijds de Vu i t t o n e n G i ve n c h y plek waar luxe nog welig ALS DE EERSTE hebben toonaangevende mag tieren. Showplekken TENDENSEN IN herenmodelijnen die door lopen heel sterk uiteen. In STEDEN ALS FIRENZE pers en kopers op de voet het verleden werd er vaak EN MILAAN GETOOND WORDEN, KAN JE ER gevolgd worden. uitgenodigd naar de AcadePRAT OP GAAN DAT mie voor Schone Kunsten of DIE IN PARIJS NOG Luxe naar het Couvent des CorEENS GRONDIG DOOR ELKAAR GESCHUD Daarnaast huisvest deze modeliers, maar tegenwoordig WORDEN. deweek ook talloze andere, komen ook musea of zelfs eerder avant-garde modelide manège van het Grand jnen zoals Rick Owens, Yohji Yamamoto, Palais (in het geval van Dries Van Noten) of Kenzo, dat de voorbije seizoenen nieuw in aanmerking. Kenzo showde tijdens de leven werd ingeblazen door Carol Lim en voorbije mannenmodeweek gewoon buiten.

Humberto Leon, het duo achter de winkel En helaas begon het te regenen.

Restaurant Kong

worden. ’s Avonds wordt de lounge (een ontwerp van Starck) opgeleukt door een streep muziek van de pianist. Maar het is een pak stiller geworden in Le Meurice.

Tot voor kort was dit de vaste stek van hoofdredactrice Anna Wintour van de Amerikaanse Vogue, maar doordat de Dorchester Group gelinkt is aan de sultan van Brunei (die de sharia-wetgeving invoerde en homohaat propageert) slaapt ze intussen elders. En met haar vele anderen.

Dineren in Restaurant Kong, 1 rue du Pont Neuf, www.kong.fr Wat een uitzicht biedt dit restaurant, een uniek decor in handen van het luxehuis Kenzo (en dus in de portefeuille van LVMH).

Lekker eten vooral met alle soorten sterren in de buurt. Ook echte.

© Terry Richardson

M i l a a n

M

ilaan ademt luxe en glamour en dat is niet anders als het om herenmode draait. De stad grossiert in de kleine boetieks waar ook heren aan hun trekken komen maar in de gouden driehoek rond de Via Montenapoleone, Via Gesu en Via Manzoni roepen vooral de grote namen om aandacht: van Corneliani tot Armani, van Versace, Prada en Zegna tot een nichespeler als Brunello Cucinelli (waar de focus op kasjmier ligt). Herenmode heeft hier altijd al iets vooraanstaands gehad. Hier krijg je ook de complete look: met de juiste schoenen, de juiste details. En liefst made in italy, een label dat opnieuw erg in waarde stijgt.

Philipp Plein

Vaste waarden en nieuwkomers

showplekken? Een palazzo hier, een De gevestigde waarden krijgen concurrentie hoteltuin ginder. Uiteraard nodigt Armani van nieuwkomers als Umit Benan en uit naar zijn Teatro (in een ontwerp van Andrea Incontri. Nieuwe Tadao Ando) en gaan we succesverhalen komen graag naar de (tent in de) van het label MSGM dat tuin van Versace aan de Via HERENMODE HEEFT ALTIJD IETS ontzettend aan het scoren Gesu. Al even exclusief: de VOORAANSTAANDS is (en dat meteen opgepikt tuin van het Bulgari Hotel GEHAD IN MILAAN. is door de warenhuizen), of het interieur van een kerk HIER KRIJG JE OOK DE en van Philipp Plein, een waar we anders sowieso COMPLETE LOOK MET Duitser die liefst tijdens aan voorbij zouden lopen.

DE JUISTE SCHOENEN, de modeweek van Milaan Absolute top is de Villa DE JUISTE DETAILS. showt. Mannenmode in Necchi, een modernistische Milaan staat synoniem woning in Milaan waar de voor net dat tikkeltje meer opvallen, en Della Valle groep (Tods, Hogan, Fay) wel Plein is daar heel erg goed in. Opvallende eens ontvangt.

Hôtel Armani

Shoppen bij

OP REIS

Driehoek, met een uitzicht dat kan tellen. Zag u ooit eerder de besneeuwde bergtoppen van de Alpen? Bij Armani kan het. En shoppen lukt ook: de grootste Armani store zit gewoon onderaan het hotel.

Tom Ford, Via Pietro Verri 1, www.tomford.com Hoeveel luxe kan een mens verdragen? Tom Ford excelleert moeiteloos in het uitdragen van zijn doorgedreven esthetiek. De moeite om zelfs maar eens binnen te lopen.

Lunchen in

Powerontbijt in Hôtel Armani, Via Manzoni 31, www. armanihotels.com Toplocatie in het hart van de Gouden

Paper Moon, Via Bagutta 1, www.papermoonmilano.com Het beste visrestaurant van Milaan waar zowel tijdens de lunch als ’s avonds modedeals gemaakt worden door

The Four Seasons Hotel

powerbonzen van warenhuizen en luxehuizen. Zonder reservatie kom je er nooit in.

Aperitief in The Four Seasons Hotel, Via Gesu 6-8, www.fourseasons.com Vooral op de dag van de Versace-show is het hier modellen en modecelebs spotten.

Sinds mensenheugenis logeert hier trouwens Anna Wintour, hoofdredactrice van de Amerikaanse Vogue.

53

© Thomas lohr

OP REIS

L o n d e n

V

an oudsher is Londen de stad van de gentleman. Sinds midden 19e eeuw bestellen heren van stand hun maatpak op Savile Row. Ze kloppen er nog steeds aan bij huizen als Huntsman & Sons, Gieves & Hawkes, Richard James, Spencer Hart en Scabal. Londen is het absolute epicentrum van de tailors, de kleermakers die hun klanten (en vooral hun garderobes) kennen als hun broekzak. De traditie van stof kiezen, met de hand knippen en naaien én de klant opmeten wordt er als nooit tevoren levendig gehouden.

En toch is Londen sinds enkele decennia meer dan alleen die befaamde rij van kleermakers.

Traditie en anders Verschillende jongere spelers hebben er zich sinds de eeuwwisseling gevestigd en doen een gooi naar faam in de herenmode. Vaak zijn het huizen die ook aan damesmode doen maar een heel eigen kijk op de herengarderobe neerzetten: van Alexander McQueen (die onlangs zelfs een winkel op Savile Row opende) tot Jonathan Saunders, van J.W.Anderson tot Christopher Raeburn.

Hier telt het visionaire, de visie om mannen anders te gaan kleden dan wat de traditie voorschrijft. Iemand als Raeburn gaat er bijvoorbeeld prat op om het ethische aspect van kleding te incorporeren: hij gebruikt enkel recyclagematerialen. Tot enkele seizoenen terug werd in Londen enkel een modeweek voor dames

georganiseerd, maar sinds vier seizoenen is er nu ook een bescheiden aanzet voor een herenmodeweek, waar grote spelers als Paul Smith, Burberry, Hackett en Vivienne Westwood onmiddellijk in mee gestapt zijn. Een slimme zet, omdat alle buyers en journalisten inzien dat Londen een kans verdient, omdat hier nog bakens verzet worden en mannenmode sowieso een groeimarkt is. Verwacht wordt dat deze herenmodeweek nog aan impact wint. Het gros van de defilés wordt om en rond Somerset House georganiseerd maar geregeld wordt toch naar iets origineler plekken uitgenodigd: soms kom je in verlaten pakhuizen terecht of oude cinema’s, soms in The Tate Modern, een absoluut pluspunt.

Paul Smith store

Brown’s Hotel

54

JW Andeson

Shoppen bij

Tea-time in

Aperitief in

Paul Smith, Westbourne House, 1 22 Kensington Park Road, www.paulsmith.co.uk De mooiste winkel van Paul Smith in Londen (hij heeft er vier), en wel omdat hij zijn klanten in een heuse mansion binnenlaat, waar op elke verdieping wel iets te beleven valt, onder meer bespoke tailoring, het summum van maatwerk.

Brown’s Hotel, Albermarle Street, www.roccofortehotels.com Een absolute topervaring is de tea-time in Brown’s Hotel, een vijfsterrenhotel in de buurt van New/Old Bond Street, het luxeshoppinghart van de stad.

The Sanderson Hotel, 50 Bernerstreet, www.morganshotelgroup.com Perfecte ligging voor wie van The West End houdt en een vleug Jean Cocteau wel ziet zitten (want zo oogt de restyling van Starck). Hier drink je met de locals je aperitief in The Purple Bar… waar je overigens nooit alleen bent.

Jeep met ®

AVONTUUR IS EEN ATTITUDE

De nieuwe Jeep® Cherokee. Built free.

2.0 Diesel 139gr CO2/km

I

Vanaf 360€*/maand BTWI

Motoren 2.0L Diesel 140pk, 170pk en 3.2L Pentastar 272pk • Vanaf 5,3L/100km in gemengde cyclus • Handgeschakelde 6-versnellingsbak of 9-trapsautomaat • Twee- en vierwielaandrijving • 5 EURO NCAP sterren, veiligste in zijn categorie.

(L/100 KM) : 5,3 - 10,0

(G/KM) : 139 - 232

* Kredietvorm: lening op afbetaling met laatste verhoogde maandaflossing. Actie geldig op 30/09/2014. Model: Jeep Cherokee 2.0L Mjet 140ch Longitude 4x2. Factuurprijs btw incl.: 36.900 €. Voorschot: 9.100 €. Te financieren bedrag: 27.800 €. JKP= jaarlijks kostenpercentage = 4,99%.

Vaste jaarlijkse debetrente = 4,88%. 59 maandaflossingen van 359,88 €. Laatste verhoogde maandaflossing: 11.424,88 €. Totale prijs op afbetaling: 41.757,7 €. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door AlphaCredit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15, 1000 Brussel.

BTW BE 0445.781.316. Adverteerder: Fiat Group Automobiles Belgium, Jules Cockx straat 12a - 1160 Brussel. Uw Jeep verdeler treedt op als kredietbemiddelaar.

Milieu-informatie: K.B. 19/03/2004 - www.jeep.be - Foto ter illustratie en niet contractueel. Jeep® is een gedeponeerd handelsmerk van Chrysler Group LLC.

55

Zeilen & Mode

56

Regatta met Pier Luigi Loro Piana “K Drieëntwintig superjachten die tot de mooiste zeilboten ter wereld gerekend mogen worden.

De zee, de wind en de Caraïben.

Ziedaar de ingrediënten voor een ontmoeting met Loro Piana en de groep LVMH. Op het menu: sport, passie en uitmuntendheid.

Jeff Brown

giulia pessani

om op, Pigi! Er komt een rukwindje aan over twintig, tien, vijf seconden, hop! Houd hem zo lang mogelijk vast. Voilà, hij is weer voorbij. Ga zo door. Houd de boeg vooruit en je hoofd boven water.”

Pigi’s instructeur Francesco de Angelis is aan het woord. Deze Napolitaanse gentleman heeft alle zeven zeeën bevaren. Als schipper en zeilstrateeg sleepte hij vele prijzen in de wacht, waaronder de America’s Cup en meer eenvoudige, recht-doorzee-regatta’s zoals Fastnet. Pigi,

dat is Pier Luigi Loro Piana, een internationaal vermaarde gentleman die haast even goed thuis is in manoeuvres op zee als in de patronen en andere stoffelijke geheimen van de mannenmode wereldwijd. Dat woord haast is de reden dat Pigi (voor de vrienden, onder wie zijn bemanning) zijn schitterende zeilboot My Song en de Rainbow Klasse J bij voorkeur bevaart met Francesco de Angelis aan zijn zijde, aangevuld met een bemanning die bij elkaar liefst 25 overwinningen in de America’s Cup op zijn naam heeft staan.

De Rainbow, een klasse J van veertig meter, tijdens de Loro Piana Caribbean Superyacht Regatta & Rendezvous die in maart in Virgin Gorda werd gehouden. Loro Piana, het Italiaanse luxemerk dat sinds 2013 deel uitmaakt van de groep LVMH, is de hoofdsponsor.

57

Zeilen & Mode

De mooiste zeilboten van de wereld doen mee aan de Loro Piana Caribbean Superyacht Regatta & Rendesvous.

Vormgeving uit de jaren 30, technologie van morgen: de Rainbow.

Schitterende omgeving

Jeff Brown, Carlo Borlenghi (2)

Weinig plekken op aarde zijn mooier dan deze. We liggen in de Caribische Zee bij de Britse Maagdeneilanden en worden omringd door enkele van de mooiste megajachten en op maat gemaakte zeilboten ter wereld. Die zijn stuk voor stuk meer dan veertig meter lang en ze liggen aangemeerd bij de Yacht Club Costa Smeralda in Virgin Gorda, de overzeese vestiging van de befaamde club in Porto Cervo die twee jaar geleden

58

de deuren opende. We bevinden ons in het gezelschap van andere reders van over de hele wereld die dezelfde passie delen. Sinds 2012 neemt dit selecte gezelschap hier elk jaar in maart deel aan de Loro Piana Caribbean Superyacht Regatta & Rendezvous. Drie dagen regatta’s en maanverlichte diners waarbij Pier Luigi Loro Piana niet alleen als hoofdsponsor en organisator, maar ook als reder actief is. Dit jaar bevaart hij de Rainbow, een schitterende Klasse

J van 40 m die hij voor de gelegenheid van Holland Jachtbouw heeft gehuurd. Deze schoonheid werd in 2012 te water gelaten en is de enige replica van de Amerikaanse zeilboot die in 1934 de Britse Endeavour versloeg tijdens de America’s Cup.

Sport en natuur Voor Pier Luigi is dit de ultieme manier om zijn enthousiasme voor uitdagingen, zijn liefde voor de natuur en zijn streven naar uit-

muntendheid over te brengen. Dat zijn ook de drie waarden die de grondslag vormen voor het bedrijf dat hij met zijn in december overleden broer Sergio heeft opgericht.

Voor luxekoning Bernard Arnault, de baas van LVMH, waren deze waarden (plus de rentabiliteit en het groeipotentieel) reden voor toenadering tot dit discrete Italiaanse topmerk. Een toenadering die een astronomische transactie opleverde: de familie Loro Piana ving 2 miljard euro in ruil voor

1. De Nilaya, de winnaar van de wedstrijd. 2. in het midden de reder van dit jacht met de wedstrijdbeker en, van links naar rechts, Roberto Kerkok, vicevoorzitter van de Yacht Club Costa Smeralda, Pier Luigi Loro Piana en Tony Harris, de CEO van Boat International Media. 3. Zicht op de Yacht Club Costa Smeralda in de baai van Virgin Gorda. 4. Pier Luigi Loro Piana: een internationaal vermaarde gentleman die haast even goed thuis is in manoeuvres op zee als in de patronen en andere stoffelijke geheimen van de mannenmode wereldwijd.

1

2

3

4

De familie Loro Piana test hier sinds jaar en dag, persoonlijk en met vrienden, elke innovatie op het gebied van stoffen en weefsels alvorens die in productie te nemen.

80 % van de onderneming. Die maakt dus sinds december 2013 deel uit van LVMH. Sport, vertier en natuur op en rond de Maagdeneilanden. Maar er is meer. De familie Loro Piana test hier sinds jaar en dag, persoonlijk en met vrienden, elke innovatie op het gebied van stoffen en weefsels alvorens die in productie te nemen. Zo draagt aan boord van de Rainbow iedereen een korte broek van wit linnen (behalve de reder zelf,

die draagt een lange broek) en een blauwe polo die koel is in de brandende zon en warm in de felle wind. De stof plakt niet aan het lichaam en droogt meteen nadat de drager een golf over zich heen heeft gekregen.

Uit esthetisch oogpunt en om de armen te beschermen hebben de polo’s lange mouwen.

De bemanning van de Rainbow ziet er dus uiterst elegant uit.

“Elegantie staat of valt met het respect voor de aanwezigen en

de context”, vindt Pier Luigi. En daarom draagt de bemanning, in overeenstemming met de jaren 30-stijl van de zeilboot, traditionele zeevaartkleuren. De outfits zijn technisch en klassiek tegelijk, zonder schreeuwerige kleurencombinaties, gelamineerde stoffen of zweterige inserts. “We gebruiken vier draden biologisch katoen uit Californië”, vertelt Loro Piana. “Die worden in verschillende blauwtinten geverfd voordat ze worden geweven. Het

resultaat is dus een melange.”

Matthieu Brisset luistert aandachtig mee. Deze jonge Franse manager werkt sinds enkele jaren aan de zijde van Bernard Arnault en is de nieuwe CEO van Loro Piana. Hij en Toni Belloni, de nummer twee van LVMH, waren zeer nauw bij de transactie betrokken.

Samen met Antoine Arnault, de zoon van de baas, staat Brisset nu aan het hoofd van het merk.

Daarbij kan hij rekenen op de steun, de passie en de ervaring

59

Zeilen & Mode

Bernard Arnault betaalde 2 miljard euro aan de familie voor 80 % van de onderneming. Die maakt dus sinds december 2013 deel uit van LVMH.

van Pier Luigi. “Het bijzondere”, zet Loro Piana zijn vertoog voort, “is dat dit een volledig natuurlijke stof is. Net als de zeilboot; die is ook puur natuur. Kijk toch eens hoe die over het water stuift. Vijftien knopen, wat een power!”

Carlo Borlenghi, Jeff Brown (2)

Het raffinement van een gentleman Hier rond de paradijselijke Britse Maagdeneilanden wordt dus ter plaatse onderricht gegeven.

60

Bernard Arnault is betoverd door de plek en door zijn leermeester.

“Ons systeem om een merk te promoten”, vertelt het Italiaanse ondernemingshoofd, “heeft altijd zo gewerkt: via een soort internationale club van liefhebbers.”

We zijn zes uur verder. De laatste regatta is voorbij. Deze derde dag was glorieus: de Rainbow behaalde een heel mooie tweede plaats in het klassement, voorafgegaan door de onverslaan-

bare Nilaya, een Baltic 112 die door scheepsarchitectenbureau Nauta Design is ontworpen. Met zijn klassieke vormgeving gaf de Rainbow de sterkere en modernere concurrenten – op één na – het nakijken. De bemanning en de gastheren zijn enthousiast. En dan is het tijd voor een hapje. Er verschijnt een wilgentenen dienblad, hoog opgestapeld met rijk belegde sandwiches en vergezeld van een gekoelde sauvignon (af-

komstig van de Nieuw-Zeelandse wijngaarden van LVMH) en champagne (uiteraard ook van het huis). De heren babbelen nog wat na en wisselen understatements uit. Francesco de Angelis verontschuldigt zich voor een tactische fout (hij had Pier Luigi geadviseerd ietwat bruusk overstag te gaan). Waarop Pier Luigi zich excuseert voor een lichte koersafwijking. En dan heffen de twee het glas, als echte gentlemen...

Infos & folders :

contact@egc.eu.com

MODE & SPORT 1

2

Tussen

stadion en

w

cat

62

alks Sport heeft altijd de mode ge誰nspireerd - van Coco Chanel in de jaren 20 tot de Wereldbeker voetbal afgelopen zomer.

Jesse Brouns

1.+2. Stan Smith: de Amerikaanse tenniskampioen heeft zijn eigen model bij adidas.

3. David Beckham lanceerde zijn eigen ondergoedlijn voor H&M. 4. René Lacoste blijft de stichter van een van de grootste Franse textielreuzen.

3

D

e W ereldbeker voetbal viel dit jaar samen met de mannenmodeweken van Milaan en Parijs. Maar over voetbal werd rond de catwalks nauwelijks gerept, en omgekeerd ging het ook in de toch uitgebreide berichtgeving over het kampioenschap zelden over mode.

Er werd minder doorgeboomd ove r d e r i va l i t e i t t u s s e n Nike, adidas en Puma dan in het verleden, en het enige luxemerk dat zich voluit met de Wereldbeker associeerde was Louis Vuitton. Het Franse huis maakte niet alleen de koffer waarin de trofee werd getransporteerd, maar ook

4

de jurk van het Braziliaanse opdraven, de Italiaan Daniel topmodel Gisele Bündchen, die Hofer. de trofee overhandigde aan de Bij Calvin Klein Collection Duitse ploeg. speelde de actie zich dan weer af Niet dat mode vies is van sport (en op de front row. Giants-superster vice versa). De populaire Duitse Victor Cruz zat er op de eerste rij. ontwerper Philipp Plein, een favoriet Er werd minder doorge- Echte mannen van veel voetballers boomd over de rivaliteit Sportlefhebbers kijken en hun vrouwen, tussen Nike, adidas en vanuit hun luie zetel Puma dan in het verleden, organiseerde tijdens en het enige luxemerk vaak neer op mode z i j n s h o w v o o r dat zich voluit met de — in tegenstelling tot k o m e n d e l e n t e Wereldbeker associeerde de atleten naar wie ze was Louis Vuitton. opkijken. i n M i l a a n z o we l De doorsnee sportman een acrobatisch waterballet als een jetski- is, net als de eerste de beste performance, en het Italiaanse rapper, dol op mode. label Moncler verpakte zijn Sport & Style, de stijlbijlage van défilé als een bokswedstrijd, ring Frankrijks grootste sportkrant, inbegrepen. Dirk Bikkembergs L’Equipe, publiceert regelmatig liet zowaar een triatlonkampioen modeshoots met voetballers

(Thiago Silva, Yohan Cabaye) en in België pakte De Morgen Magazine uit met een fotosessie van Eden Hazard in tenues van Nike FC, de voetballijn van dat merk.

Atleten kunnen zich natuurlijk mooie kleren veroorloven — als ze die al gratis krijgen of, zoals filmsterren, vet betaald worden om ze te dragen. Maar los daarvan is pauwengedrag niet langer iets waarvoor ze zich hoeven te schamen.

Zogenaamd echte mannen mogen thans gepassioneerd zijn door mode, verzorgingsproducten en parfums. En dat heeft veel te maken met een atleet.

David Beckham diende de voorbije vijftien jaar zo’n

63

MODE & SPORT

Het sneakeroffensief It’s the sneaker, stupid !

Accessoires brengen doorgaans meer geld op dan mode, en dus waren de bonzen van de luxesector lang gefrustreerd omdat ze geen mannelijk equivalent konden bedenken voor de it bag. Slechts een klein percentage van de mannelijke wereldbevolking durft zich op straat te begeven met een handtas (bij voorkeur van Céline). Het antwoord was nochtans eenvoudig: gympen! Na Dior Homme, Lanvin en, recenter, Valentino, waagt zowat elk merk zich aan opvallende sneakers. Raf Simons spant niet voor het eerst samen met adidas, komende zomer heeft hij slippers en sportschoenen met ingebouwde flitslichtjes. Opvallendste nieuwe intrede: Berluti. Het luxe mannenmerk van de groep LVMH, voorheen gespecialiseerd in met de hand gemaakte schoenen, schoeide een aantal van zijn modellen in luxesneakers, een première in de geschiedenis van het huis.

1

beetje als het archetype van de zelfgenoegzame metroseksueel, 21ste-eeuwse narcissus.

De voetballer scoorde alles welbeschouwd meer op glanspapier dan op het veld, en er is allicht meer geschreven over zijn kapsels dan over zijn voetbaltechnische kwaliteiten.

Beckham lanceerde ook zijn eigen ondergoedlijn voor H&M, en deed daarmee beter dan andere voetballers en atleten, die het nooit verder brachten dan een fin de carrière als pin-up voor grote merken (zie bijvoorbeeld Cristiano Ronaldo voor de lingerielijn van Giorgio Armani).

Krokodil De geschiedenis van sport en mode gaat ver terug. Coco Chanel werd in de jaren twintig

64

groot met haar door sportkledij textielfabriek (Gillier was ook geïnspireerde mode — Chanel de man achter het legendarigebruikte jersey, een goedkoop sche Franse ondergoedlabel Jil). materiaal dat op dat moment Meer dan tachtig jaar later blijft vooral gebruikt werd voor het tennisshirt met krokodil-lomannenondergoed. go, de 1212, een bestseller.

Lacoste, nog altijd een van de De zogenaamde polo werd niet belangrijkste Franuitgevonden door se textielconcerns, Lacoste, en ook niet werd opgericht Zowel adidas als Nike werken re- door Ralph Lauren door tenniskampi- gelmatig samen met toonaange- — het shirt werd vende ontwerpers uit het high oen René Lacosin 1901 gelanceerd fashion segment te, bijgenaamd le door de maharadja Crocodile. Lacoste, van Jodhpur, een vijftien jaar jonger dan Chanel, verwoed polospeler (de man ontwikkelde in 1926 zijn eigen, wordt ook beschouwd als de comfortabele tennisshirt met uitvinder van de jockeybroek, korte mouwen, eveneens in jer- die nooit echt is doorgebroken sey (de nog steeds gebruikte pe- in het straatbeeld). tit piqué-variant). In 1933, drie Ralph Lauren startte zijn label jaar nadat hij een punt had gezet Polo Ralph Lauren in 1967, achter zijn tenniscarrière, asso- met enkele stropdassen. Zijn cieerde Lacoste zich met André i c o n i s c h e p o l o s p e l e r l o g o Gillier, eigenaar van een grote dateert van 1969, en werd

voor het eerst gebruikt op de mouwen van enkele outfits voor dames. Laurens eerste poloshirts werden vreemd genoeg pas in 1972 op de markt gebracht. Veertig jaar later zijn ze verkrijgbaar in minstens evenveel kleuren.

Erotiek De éminence grise van de Amerikaanse mode had altijd een zwak voor de esthetiek van sport. Dat was te merken aan zijn kleren, maar vooral ook aan de reclamecampagnes van fotograaf Bruce Weber, de man die bijna op zijn eentje verantwoordelijk is voor de verstrengeling van sport, mode en erotiek. Weber fotografeerde Olympisch polsstokspringer Tom Hintnaus in een witte onderbroek voor de allereerste, iconisch geworden

2

3

1. Dirk Bikkenbergs: de kampioen van de sportieve modereferenties. 2. Nach Figueras: polokampioen en model voor Ralph Lauren . 3. Raf Simons voor adidas. 4. Fred Perry: het alter ego van René Lacoste in het Verenigd Koninkrijk.

campagne van Calvin Klein Underwear, in 1982, en was een decennium of twee later ook het creatieve genie achter het succes van Abercrombie & Fitch, een merk dat zowat alles heeft te danken heeft aan Webers foto’s van fel gespierde jongens in (en uit) veredelde sportswear.

De grote sportmerken staan nog altijd het dichtst bij mode en sportmannen, om de eenvoudige reden dat die merken hun sportieve prestaties kunnen verbeteren.

De Stan Smith, genoemd naar de Britse tenniskampioen, is misschien de meest legendarische schoen van adidas. Het model, in wit leder, werd in 1965 gelanceerd als de Robert Haillet, naar een Franse tennisman. In 1971 werd op de lip een portret van Stan Smith toegevoegd —

4

Jun Takahashi van het Japanse Undercover (de running-collectie Gyakusou) of met Riccardo Tisci, van Givenchy, adidas met Raf Simons en Rick Owens. Belgisch ontwerper Simons tekent, behalve voor Dior en zijn eigen werk, ook voor Fred Groeiende Perry, nog een merk invloed van een tennisman, Abercrombie & Fitch: een merk Eeuwige concur- dat alles heeft te danken aan van Britse afkomst foto’s van gespierde jongens in rent Nike heeft zijn dit keer. Die wis(en uit) veredelde sportswear. eigen, door sportselwerking tussen lui geïnspireerde hoog en laag, posneakers, waaronder de Air Jor- pulair en elitair is goed voor het dan, naar Michael Jordan, en de imago van de sportmerken, en Kobe, naar Kobe Bryant (beide goed voor de streetcredibility verkrijgbaar in talloze versies, van de ontwerpers. En modeliefmet bijhorende shirts, shorts en hebbers zijn al net zo tevreden andere kleren).

— de prijzen liggen doorgaans Zowel adidas als Nike werken iets lager, al moet je er vaak wel regelmatig samen met toonaan- snel bij zijn. gevende ontwerpers uit het high Intussen wordt de luxe manfashion segment — Nike met nenmode steeds sportiever, met

de naam van Haillet werd pas in 1978 definitief verwijderd.

Het model werd in 2012 van de markt gehaald en dit jaar opnieuw gelanceerd, met groot succes, niet in het minst op de front rows van de modeweken.

almaar meer begerenswaardige sneakers en sweatshirts. Zowat elk merk heeft zijn eigen statement sweat, van Kenzo (logo’s en tijgers), over Dolce & Gabbana (religieuze afbeeldingen) tot Givenchy (honden, exotische bloemen, foto’s van Robert Mapplethorpe, al naargelang het seizoen).

Ook de materiaalkeuze duidt op een toenemende invloed van sportswear. Nylon, bijvoorbeeld, maar ook neopreen, een synthetisch materiaal dat doorgaans gebruikt wordt voor duikpakken, duikt almaar meer op in modecollecties.

Het klassieke, elegante mannenpak mag dan wel toe zijn aan een comeback — het geflirt tussen sport en stijl, tussen straat en sportzaal, blijft vast nog even duren.

65

Giuseppe Pino houdt niet van etiketten en noemt zich dus geen portretfotograaf. Toch is dat wat hij is – en hij is zelfs een van de beste ter wereld. De Italiaan met Siciliaanse, Zwitserse en Franse wortels heeft honderden beroemdheden door de lens bekeken, van Fidel Castro tot Roy Lichtenstein en van Pier Paolo Pasolini tot Miles Davis. Hieronder vijf fotografische ontmoetingen, becommentarieerd door de meester zelf.

GIORGIO ARMANI Modeontwerper, 1987

Deze foto was voor een New Yorks tijdschrift, ik weet de naam niet meer.

Ik had Armani al vele malen ontmoet voor portretten. Ik was het beu om steeds dezelfde klassieke close-ups en close medium shots tot halverwege het been te schieten. Dus probeerde ik iets anders‌

66

g

i

u

s

e

p

p

e

L ogy MOMENTOPNAMES

Portfolio MILES DAVIS J a z z a rt i e s t, 1 9 8 2

In 1982 was het vier jaar geleden dat ik naar New York was verhuisd. In juli van dat jaar kreeg ik een telefoontje van de artistiek directeur van Rolling Stone Magazine, op dat moment de bijbel van de pop- en rockmuziek in de VS. Hij wilde een portret van Miles Davis die met een comeback bezig was na een tijdje met zijn gezondheid te hebben

gesukkeld. Op een mooie zaterdag wandelen ze mijn studio binnen: hijzelf, zijn vrouw Cicely Tyson – een groot actrice –, zijn lakei (een voormalige bokser die er wat verlopen uitzag) en een ouderwetse hippie, heel aardig, met een hoge hoed.

Het was een graad of 35, maar Miles weigerde zijn Borsalino af te zetten. We zetten hem op een kruk en op mijn teken stapte Bob, mijn assistent en kameraad, naar Miles toe om met een zakdoek het zweet van zijn gezicht te vegen.

De jazzartiest kijkt hem strak aan en bijt hem toe: ‘Vergeet

het maar. Je kunt wrijven zoveel je wilt, maar het zwart krijg je er niet af!’ Bob verbleekt en kijkt me radeloos aan.

En dan, perfect synchroon, barsten Miles, zijn vrouw en de ex-bokser in lachen uit…

Die dag zijn enkele portretten tot stand gekomen die door sommigen ‘emblematisch’ voor de grootse comeback van Miles zijn genoemd. Ik heb die dag het ongelooflijke gevoel voor humor van Miles Davis leren kennen. De arme Bob heeft drie dagen moeten bekomen van de schrik.

67

Portfolio

FRANK STELLA Schilder, 1985

Een studio in downtown New York in een typisch pand met voormalige werkplaatsen en goederenliften. Een wijk met volop artiesten, architecten, fotografen, kunstenaars van allerlei slag. Veel ruimte voor weinig geld. Bij de ingang stond me een verrassing te wachten: een lift, een hoop vuilnis en... twee Ferrari’s!

Stella was heel aardig, hoor. Hij had een squash-outfit aan en een pluk van zijn haar was mooi rood geverfd. De communicatie verliep niet al te goed. Maar godzijdank was het snel voorbij en waren de foto’s in orde.

68

TOM WESSELMANN Schilder, 1983

Giuseppe Pino heeft geen anekdotes over de dag dat hij deze grootmeester van de popart fotografeerde. Maar de originaliteit van het portret spreekt boekdelen‌

69

Portfolio

GIOVANNI AGNELLI O n d e r n e m i n g s h o o f d, 1 9 8 0

Turijn. Ik ga voor de tweede keer in tien jaar langs bij Fiat. Dit keer voor een artikel in Capital. ‘L’Avvocato’ gaat zoals steeds smetteloos en creatief gekleed: een perfect zittend grijs dubbelrijs jasje met extra brede revers, de eerste twee knoopjes van de mouwen los, mocassins, das met windsorknoop, gebruind van het skiën of zeilen... Na afloop van de geplande foto’s zie ik een hoek van de ruimte die me aantrekt. Ik vraag of ik nog een paar kiekjes mag nemen voor mijn ‘privécollectie’. Gewoon uit de losse hand, in zwart-wit, met de Leica. In 2003 stond een van die foto’s op de cover van Libération.

70

Een serie portretten van Giuseppe Pino

verscheen

in

The

Way

T h e y We r e . P o r t r a i t s & S t o r i e s f r o m t h e 2 0 t h C e n t u r y, D a m i a n i E d i t o r e w w w. d a m i a n i e d i t o r e . c o m

Pink gold Boîtier en or rouge 5N

11 Boulevard de Waterloo – 1000 Brussels +32 (0) 2 512 61 18 – www.manalys.com

WW W.GREU BE LF OR SE Y.CO M

TOURBILLON 24 SECONDES

Yachts

72

MAATWERK

Een excentrieke Napolitaanse kleermaker

Gioia Carozzi Foto’s van Massimo Sestini

Praatgraag, eigenwijs, kleurrijk. Dat is maatpakontwerper Luca Rubinacci, een telg uit de derde generatie van het Napolitaanse modehuis met dezelfde naam. Hij zet voor Gentleman zijn hoogstpersoonlijke visie op hedendaagse stijl en luxe uiteen. Napels is een van de geboorteplaatsen van de Italiaanse maatkledij. Ook deelt hij het geheim achter zijn succes: er altijd en overal helemaal voor gaan.

H

ij is 32 jaar en zorgt voor op- tievere gamma. Het resultaat: deze meneer schudding in de wereld van die alleen een blauw pak kwam kopen, is de Italiaanse haute couture. vertrokken met drie kostuums en zes broeHij heet Luca Rubinacci en vertegen- ken, waarvan een in jeansstof en een roze woordigt de derde generatie van het gelijk- exemplaar.” namige historische Napolitaanse modehuis dat in de jaren 30 door zijn grootvader Genentleman. Waar komt het idee vannaro is opgericht. Gentleman bezocht hem daan om u tot boegbeeld van het merk in het Milanese kantoor, dat is gevestigd in te bombarderen? het Palazzo dei Conti Melzi di Cusano aan Luca Rubinacci. Toen ik 20 was, zei mijn de Via Montenapoleone. vader: “Als jij het voortouw neemt, ben je Onze man draagt vijf verschillende kleuren. ook de eerste die de scherven opruimt als Op zijn gilet prijkt het schip van admiraal er iets misgaat.” Giorgio Armani, Yves Saint Nelson, de Victory. Een ontwerp voor de Laurent en Tom Ford waren de vaandeldraopening van de boetiek in Mount Street, gers van hun merk. Ik zag geen reden waarLonden. Verrassend genoeg werkt deze ge- om Luca Rubinacci niet het boegbeeld van waagde mix heel harmonieus. En dat weten zijn eigen merk kon worden. Ik ben een lid de mannen van 20 tot 40 jaar die Rubinacci van de derde generatie. Bij ons in Napels zegdragen. Naast Luca staat zijn vader Mariano, gen we dat alles geboren wordt, opgroeit en soberder maar zeer stijlvol gekleed in een dan sterft. Maar ik wilde dat de derde geneklassiek blauw kostuum met een recht jasje. ratie een verdere groei doormaakte, niet dat “Ik ben hier maar even, ik moet terug naar ze uitstierf. De klanten van mijn vader waonze winkel in Napels”, zegt hij ren oudere heren. Ik besloot het terwijl hij een klant helpt die een “Giorgio Armani, Yves voortouw te nemen om jongere Saint Laurent en Tom blauw kostuum komt kopen. “Mijn Ford waren de vaandel- klanten aan te trekken. Ik ging in vader en ik spelen een soort rollen- dragers van hun merk. Ik de leer bij Kilgour, de beste kleerspel”, vertelt Luca. “Hij houdt zich zag geen reden waarom maker van Savile Row. Vervolgens Luca Rubinacci niet het bezig met het klassieke gedeelte, ik boegbeeld van zijn eigen dook ik de Rubinacci-archieven speel met het hedendaagse, spor- merk kon worden.” van de jaren 80 in, en ik stelde

73

“Elegantie houdt in dat je je op het juiste moment en binnen de juiste context op gepaste wijze weet te kleden.“

74

MAATWERK

vast dat we heel weinig buitenlandse klanten hadden. Onze meest noordelijke klanten waren Florentijnen. Geen enkele Milanees.

Af en toe een Amerikaan. De Romeinen en de Sicilianen waren in de meerderheid, want het klimaat hier vraagt om lichtere pakken. In de Napolitaanse kleermakerskunst is het jasje gedestructureerd, want in warme landen is de voering in Engelse stijl te zwaar. In Londen is het andersom. Maar vandaag de dag werken de dingen anders: je moet alles kunnen maken. Ik heb Rubinacci deze nieuwe kant op gestuurd.

Door de Napolitaanse stijl te mengen met Engelse invloeden?

L.R. Het Napolitaanse jasje is befaamd om zijn zeer lichte structuur en omdat het volmaakt is in zijn onvolmaaktheid. Maar als de klant uit Rusland of Kazachstan komt en het bij hem dus kouder is, en als hij dan ook nog eens bankier is, dan gebruik ik de Napolitaanse stijl met een Engelse insteek.

Dat betekent niet dat ik die twee tradities met elkaar vermeng. Het betekent dat ik begrijp wat de wensen van elke potentiële klant zijn.

De elementen waardoor een Napolitaans jasje zich onderscheidt

1

5

2

6

3

7

4

8

1. Opgenaaide zakken met een gestileerde ronde vorm. 2. Stiksels tot voorbij de zak, tot aan het einde van het jasje, voor een getailleerder resultaat. 3. Twee en een halve knoop: aan de voorzijde zijn slechts twee knopen te zien. De derde zit verstopt in de revers. 4. Licht: een halve voering in zijde en volledig ongevoerde mouwen. 5. Borstzakje Barchetta: niet recht, maar gewelfd en naar boven gericht. 6. Schouderaanzet zoals bij een hemd: onder de mouw gestikt 5 en meer geaccentueerd. zoals bij een hemd en zonder schouderbelegsel. 7. Dubbele sierstiksels: esthetisch agressiever 8. Manchetknopen die over elkaar liggen – of die elkaar in elk geval aanraken – altijd met actieve knoopsgaten.

Wat is de zwaarste kritiek die u te horen hebt gekregen?

L.R. Mijn vader ontving een brief: door de schuld van uw zoon draait uw vader – mijn grootvader – zich om in zijn graf. Ik ben mijn vader toen gaan opzoeken en ik heb hem gezegd: als je wil dat ik ermee ophoud, houd ik ermee op. De reden voor deze verontwaardigde brief was dat ik een Engels schouderbelegsel op een Napolitaans jasje had durven zetten. Mijn vader zei: Ga door.

Ze praten over ons, dat is waar het om gaat.

U maakt al meerdere jaren deel uit van de officiële top van de best geklede mannen ter wereld…

L.R. Ik vind dat een eer, maar het probleem is dat dit soort klassementen altijd wordt opgesteld op basis van populariteit, niet van elegantie. De acteur van de dag is niet altijd meteen een toonbeeld van goede smaak.

Wie zijn volgens u dan de drie best geklede mannen ter wereld?

L.R. Elegantie houdt in dat je je op het juiste moment en binnen de juiste context op gepaste wijze weet te kleden. Zoals Lapo Elkann. Die kleedt zich met zichtbaar plezier.

Of dat andere buitenbeentje, Nick Foulkes, een van de grootste Britse journalisten. En onder de meer klassieke mannen noem ik de bankier Federico Imbert (CEO van Crédit Suisse in Italië). Die is voor mij de vleesgeworden elegantie. Hij speelt met alle klassieke stereotypen, maar hij draagt nooit iets buitenissigs, ondanks zijn wat zwaar postuur.

Want in de wereld van de financiën is het beter om een zo neutraal mogelijke esthetiek uit te dragen.

Waar ligt de grens tussen extravagantie en slechte smaak?

L.R. In het besef dat je je dient te kleden in functie van wie je bent. Ik weet dat mijn stijl extravagant is, maar dat kan ik me permitteren omdat ik een kunstenaar ben. Een stijladviseur, de tussenpersoon tussen onze kleermakers en onze klanten. Ik moet herkenbaar zijn: ik ben immers een soort wandelende etalage voor het familiemerk.

75

MAATWERK U wordt niet graag voor dandy versleten…

L.R. Oscar Wilde en Lord Brummell waren de laatste dandy’s. Zij doorbraken de regels in een wereld waarin alle gentlemen keurig in pak rondliepen. Om een dandy te zijn, volstond het dat zij een ascot (brede das, red.) droegen en dat ze lieten zien dat ze niet hoefden te werken. Vandaag bestaat de dandy niet meer. Er zijn te veel stijlen. En stel dat de dandy wel bestond, wie is dan vandaag een dandy? Iemand die in een rood pak rondloopt als iedereen in blauw gekleed gaat? Of iemand in smoking en bermuda? Dat zijn gewoon slecht geklede kerels. Wanneer men in het buitenland aan dat soort uitdossingen gaat denken wanneer men aan Italië denkt, kunnen wij wel inpakken. De jongeren zouden het voorbeeld niet kunnen volgen van een bekend Italiaans modehuis dat Lionel Messi in een gestippelde smoking stak (Dolce & Gabbana, red). Maar ik neem mijn hoed af voor de Londense kleermaker Anderson & Sheppard, die Cristiano Ronaldo een schitterend blauw pak aanmat.

Maar ook de grote merken bieden steeds vaker tailor made aan.

L.R. En des te beter! Maar ze zullen nooit met ons kunnen concurreren, want hun producten zijn bedoeld om snel te worden verkocht.

Een klant die bij ons langs komt, laat zich op zijn gemak de maat nemen. Hij ervaart onze passie voor deze grote traditie en weet dat we hem altijd het allerbeste advies zullen geven.

Hoeveel kost een kostuum van Rubinacci?

L.R. De startprijs is gemiddeld 4800 euro, inclusief btw. Daar zeg ik wel bij dat 80 % van onze klanten buitenlanders zijn.

Vader en zoon: traditie en modernisme.

Wanneer ik de wereld rondreis, verkoop ik zonder btw. Dit betekent dat de klant minder be“Oscar Wilde en Lord Brummell waren taalt dan als hij naar Italië zou de laatste dandy’s. Zij doorbraken de regels komen en veel minder dan als hij in zijn in een wereld waarin alle gentlemen eigen land een boetiek zou binnenstappen. keurig in pak rondliepen.”

In Kazachstan kost een Italiaans merkjasje 7000 à 8000 euro. Mijn buitenlandse klanten krijgen dus niet alleen de heer Rubinacci in Hoeveel kostuums maakt u per jaar? eigen persoon op bezoek, maar besparen L.R. Dit jaar hebben we een record bereikt: ook nog eens een smak geld. bijna 800. Daar waren we sinds de jaren 80 Maar waarom zou een jongere een niet meer bij in de buurt gekomen. We zoupak van Rubinacci dragen in plaats den de duizend kunnen halen. Zo’n 80 % van de creaties van een modeontwervan de omzet komt uit maatwerk. Maar een per?

Rubinacci-klant verandert elke twee à drie L.R. Mijn vrienden houden er niet van om jaar van pak. In plaats van vier of vijf koseen restaurant binnen te stappen en vast tuums per jaar te bestellen, bestelt hij er eente moeten stellen dat ze hetzelfde jasje aan tje. Want zodra hij tien à vijftien outfits heeft, hebben als die vent aan de tafel naast hen. is zijn garderobe compleet. Bovendien kan

76

elk pak voor de rest van zijn leven volledig worden aangepast. Dat is onze kracht: onze kostuums zijn een investering die een leven lang meegaat.

Hebt u wat kleermakerstips voor ons?

L.R. Een man van middelgroot postuur die een kort jasje draagt en een broek met pijpen die onderaan 18 cm breed zijn, oogt groter van stuk. Rechte mouwinzetten maken dat een jasje tegelijk breder en getailleerder kan zijn. Onze jasjes zijn juist befaamd omdat ze van buiten smal zijn en van binnen ruim.

Wat is uw toekomstvisie?

L.R. Een andere manier van communiceren. Dit is de generatie van het world wide web. Jongeren willen informatie. Ik wil ze uitnodigen om met ons product te spelen, ze erbij betrekken, zoals ik dat op mijn blog doe. Ik zal nog meer zeggen. Een potentiële Chinese investeerder vroeg me op een dag voor welke film ik Rubinacci-kostuums zou willen maken. Mijn antwoord: 007. ‘Simple, you just need me to bring the money,’ zei hij. Weet u, zei ik daarop, het probleem is dat het voor mij niet genoeg is om 007 te kleden. Ik wil ook de kleermaker spelen die hem kleedt. Wat ik daarmee probeerde te zeggen is dat hij, met zijn geld, zou kunnen bewerkstelligen dat ik James Bond mocht kleden. Maar dat ik, met mijn aanwezigheid, mijn smaak en mijn geschiedenis, de enige ter wereld ben die zijn stijl kan vertolken.

Wat is het geheim achter het succes van een van uw vrienden, Scott Schuman, en zijn modeblog The Sartorialist?

L.R. Hij was de allereerste blogger. Hij fotografeert al jaren wat hij mooi vindt, niet wat in de mode is of wat hem wordt aangeboden.

De anderen – denk aan evenementen als Pitti – lopen rond in een gele mantel, naakt van onderen, zonder sokken en met naaldhakken.

Gewoon om op de foto te komen. www.marianorubinacci.net www.casarubinacci.it

CHANG E . YO U CAN.

www.ice-watch.com Ice-Stores : Antwerpen - Bastogne Brussels - De Panne - Knokke

1. 2. 3. 4. De trendy formule: baard, hoed en (zonne)bril.

1

Pitti Uomo is een mannenmodebeurs waar de deelnemers na het indienen van hun kandidatuur enkel op uitnodiging mogen komen participeren.

STIJL, 78

Milaan, Parijs, Londen, New York: niemand zal ontkennen dat dit de vier modehoofdsteden zijn.

Tijdens de defilés is hier de crème de la crème van de modemerken te vinden. Maar de gentleman van vandaag kan toch niet om het aanbod van de beurs Pitti Uomo in Firenze heen. Hier is een exclusief aanbod te vinden – en de bezoeker heeft alle tijd om de ontwerpen in detail te bekijken. De beurs is een heuse catwalk waarbij zowel de deelnemende merken als de bezoekers de stijl bepalen.

Serge Vanmaercke

BEURZEN Yachts 2

O

p de 86ste editie van Pitti Uomo was de voorbije zomer te zien wat de beste Italiaanse en internationale mannenmerken voor de lente en zomer van 2015 in petto hebben.

In de expohallen en de omringende vesting leek het alsof het al zover was: de exposanten, de inkopers en de gespecialiseerde pers wisten wat er komen ging en hadden zich voor de gelegenheid al in de stijl van volgend jaar gekleed. Wij kunnen nu dus met zekerheid zeggen dat de elegante man volgende zomer een hoed, een mooi in vorm gesnoeide baard, een zonnebril, een kleurrijke maar formele outfit en klassieke schoenen met een fantasievolle twist zal dragen. Maar zonder kousen! Op dat laatste detail na zou Leopold II goedkeurend geknikt hebben.

Alomtegenwoordige cultuur Firenze zou Firenze niet zijn zonder haar schitterende culturele erfgoed. Stendhal

3

In deze renaissancestad vormen kleding en mode van oudsher een uitdrukking van het culturele en commerciële raffinement van de kunst- en ambachtswereld. Deze traditie is nog altijd springlevend, getuige Pitti Uomo – een beurs voor mannenmode waar de deelnemers op uitnodiging hun werk komen tonen.

In een nieuw boek, Firenze Fashion Atlas van uitgeverij Marsilio, wordt een terugblik gegeven op alle defilés, tentoonstellingen en performances die in het verleden in monumentale panden en privépalazzo’s van deze stad zijn georganiseerd. Het Palazzo Pitti en de bijbehorende Giardino di Boboli, de Villa La Petraia, het Stazione Leopolda, de Manifattura Tabacchi en het Parco delle Cascine komen allemaal aan de orde. Giorgio Armani, Raf Simons, Carven, Paul Smith, Dior Homme, Dolce & Gabbana, Dries Van Noten, Neil Barrett, Undercover, Yohji Yamamoto, Corneliani, Walter Van Beirendonck, Pierre Cardin, Haider Ackermann, Emilio Pucci en anderen toonden daar in het verleden wat ze in huis hadden.

4

zijn tot 12 april 2015 werken van diverse kunstenaars te zien, geselecteerd met het concept ‘evenwicht’ in gedachten. Werken van Alberto Giacometti, Bill Viola, Fernand Léger, Alexander Calder, Le Corbusier, Auguste Rodin, Joan Miro en andere grote namen worden gecombineerd met modellen van Salvatore Ferragamo, eveneens geselecteerd op basis van het expothema.

Just like a man Cultuur speelt dus een zeer belangrijke rol in dit mode-evenement. Maar dat betekent niet dat de mode zelf de tweede viool speelt. En anders dan de fast fashion-benadering van de defilés, waar in een oogwenk honderd modellen in verschillende outfits over de catwalk daveren, krijgt de bezoeker van Pitti Uomo alle tijd om de nieuwe formules op zich te laten inwerken.

Designer Patricia Urquiola hernieuwt op de bovenverdieping van het centrale paviljoen elk jaar opnieuw de presentatieconcepten.

CR E AT I VI TEIT, VERNI EU W IN G gaf zijn naam aan een aandoening – het stendhalsyndroom – waarvan hij zelf slachtoffer werd: hij was volledig ondersteboven van de overdaad aan schoonheid die deze stad te bieden heeft.

Maar het is niet alleen mode wat de klok slaat.

Denk bijvoorbeeld aan de expo Equilibrium van Ferragamo, die tijdens de voorbije Pitti in het Palazzo Spini-Feroni werd geopend.

In deze historische hoofdzetel van het merk

Hier zijn de meest geraffineerde klassiekers binnen de mannenmodewereld te zien.

Klassiek, maar tegelijk absoluut hedendaags.

Want klassiek heeft de wind mee dezer dagen.

De verdieping kreeg de naam Just Like a Man

79

BEURZEN

VIJF VRAGEN AAN RAFFAELLO NAPOLEONE, CEO VAN PITTI UOMO Wat zijn de verwachtingen voor de mannenmodesector?

De verkoop in 2014 is verre van uitzonderlijk te noemen, maar voor volgend jaar zien we het wat rooskleuriger in. De exposanten en ook de inkopers zijn optimistischer. Ze zijn ook in aantal toegenomen.

De ontwerpen zijn doelgerichter, de prijzen scherper. Dat is niet onopgemerkt gebleven bij de inkopers.

Is Pitti Uomo vooral een Italiaans evenement?

Het is vooral een polycentrisch evenement. We hebben evenveel oog voor Savile Row in Engeland als voor Milaan, Rome of Napels. Onder de buitenlandse bezoekers waren de Belgen nummer 12 op de lijst van 30 landen die werd aangevoerd door Duitsland, Japan en Spanje. Wat de exposanten betreft, wordt de lijst na de Italianen aangevoerd door de Britten, de Amerikanen, de Fransen en opnieuw de Japanners.

Wat was uw reactie op het besluit van enkele grote namen om Pitti Uomo links te laten liggen en naar Milaan te trekken?

Dat enkele grote groepen die hun productie maar ook een groot deel van hun distributie zelf verzorgen, zoals Zegna, Pitti hebben verlaten, geeft ons meer vrijheid en ruimte voor creativiteit.

Wat in eerste instantie een reden tot zorg leek, bleek in werkelijkheid een kans voor vernieuwing.

Wat zijn de meest opvallende elementen in de nieuwe trendontwikkeling?

De laatste seizoenen valt duidelijk een ontmoeting tussen traditie en avantgarde te zien. Dat is iets nieuws. We zien hier getatoeëerde mannen met manchetknopen en een vlinderdas... Jongeren banen zich vandaag een weg naar de gevestigde merken. En die weg gaat vandaag van beneden naar boven. Voorheen was dat andersom.

1

en toont in een ambiance die aan een gentlemen’s club doet denken de meest exclusieve creaties van de grote Italiaanse merken, gecombineerd met nieuwe, verrassende accessoires.

Die laatste worden getoond in pop-up stores, een concept dat tien edities geleden voor het eerst op deze beurs zijn intrede deed. Toen vroeg iedereen zich af wat dat te betekenen had, maar vandaag is het concept niet meer weg te denken.

De barbiers van de beroemde salon Bullfrog in Milaan kregen een plekje op het Piano Attico.

Bezoekers konden zich laten

2

verzorgen met producten van het traditionele Italiaanse merk, terwijl op het terras een Spazio Fumoir was ingericht waar van heerlijke hapjes, wijnen en sigaren viel te genieten.

De verrassing van dit jaar bestond uit een hele reeks pingpongtafels, her en der verspreid. Men vroeg zich af wat die hier kwamen doen...

Ze vormen een metafoor voor de wisselwerking, het heen-enweer tussen stijlen en genres – en volgens trendwatchers en -setters is tafeltennis hard op weg de hipste sport ter wereld te worden.

1. Rafaello Napoleone: de no-nonsense CEO van de boeiendste beurs voor mannenmode ter wereld.

2. Een model van het trio afgestudeerden aan de Antwerpse academie: Weber Hodel Feder.

3. Mode en cultuur zijn in Firenze niet los van elkaar te denken. Hier de expo Equilibrium van Ferragamo en Francesco Vezzoli in het Museo Bardini.

3

80

Hoe verklaart u dit?

De nieuwe productietechnologieën maken een relatief hoge kwaliteit voor een lagere prijs mogelijk, met een creatieve meerwaarde.

Dit betekent voor de traditionele merken een uitdaging: ze moeten innoveren, terwijl ze in het verleden hun creativiteit aan banden legden omdat ze van jaar tot jaar een bepaald volume moesten behalen.

De hedendaagse formele stijl trekt ook de jongere generaties aan, op zoek naar elegantie, kwaliteit en vakmanschap.

Volgende zomer Welke trends staan ons te wachten voor de lente en zomer van 2015? We nemen een kijkje in de toekomst om het op handen zijnde winterseizoen even te vergeten.

Op klassiek vlak gaat de voorkeur uit naar understated elegance.

Niets schreeuwerigs alstublieft.

Pakken in lichte materialen, zowel wat het gewicht als de kleur betreft. Eenvoudige stoffen met microscopische, haast onzichtbare motiefjes.

Jacquards die pas van dichtbij te onderscheiden zijn van andere stoffen. Prince-de-galles in ton sur ton.

Blauw wordt een van de topkleuren, in alle tinten. Een kleur die zich prima leent voor zowel formele als meer nonchalante outfits. In de laatstgenoemde categorie zijn de verticale en horizontale blauwe zeemansstreepjes terug van nooit echt weggeweest.

Schoenen, vitaal om een look de finishing touch te geven, zijn volgende zomer klassiek wat het model en de stijl betreft, maar met een eigentijds trekje qua kleur en dessin. En de heren kousenmakers zijn gewaarschuwd: het kniehoge model dat in voorbije dagen elk haartje verborgen hield, wordt nu vervangen door onzichtbare, superlage sokjes die doen denken dat men helemaal geen kousen draagt. Menigeen zal hier de wenkbrauwen bij optrekken – een schoen zonder kous is voor sommigen een zwaardere stijlbreuk dan een broek zonder onderbroek.

Pierre Degand, het hoofd van het Belgische huis voor chique mannenmode bij uitstek aan de Brusselse Louizalaan: “Deze Pitti-editie heeft een bijzonder cachet, want wij zijn tot een van de beste winkels uitgeroepen. Een bijzondere erkenning na 31 jaren activiteit in Brussel… Pitti Uomo heeft absoluut bijgedragen aan ons succes, want wij kunnen daar persoonlijk in contract treden met een groot aantal van onze leveranciers en met nieuwe modehuizen, die mettertijd steeds interessanter worden.”

Allen Edmonds - Louisa Poort Galerij 223 - 1050 Brussel - Tel.: 02/511.35.63

www.allenedmonds.be

Een kunstgalerij als catwalk voor Chanel.

Hoe tegenpolen elkaar aantrekken Kunst staat voor eeuwigheid, mode is niets meer dan de waan van de dag. Kunst ontregelt. Mode bevestigt.

En toch is de grens tussen beide flinterdun. En maken ze beide al eens uitstapjes naar de andere kant.

Chris Vermuyten

82

Mode & kunst

I

De Fondation Louis Vuitton in Parijs.

© Iwan Baan

n oktober opent in het Rotterdamse museum Boijmans Van Beuningen de tentoonstelling ‘The Future of Fashion’, met ontwerpen op het raakvlak van mode en kunst. En in Parijs werd de tentoonstelling van en over Dries Van Noten in het Musée des arts décoratifs – een annex van het Louvre- (tot 2 oktober) een groot succes. Musea, toch de canonisering van kunst, tonen hoe langer hoe meer belangstelling voor mode. Sinds wanneer is mode dan kunst geworden? Meer dan een ambacht?

Ontwerper of kunstenaar?

Volgens Karl Lagerfeld, ontwerper én begenadigd fotograaf is de enige juiste benadering: kunst is kunst, mode is mode. Om er dan meteen aan toe te voegen dat Andy Warhol bewees dat kunst en mode samen kunnen bestaan. Warhol wist in de jaren 60 zijn stempel te drukken op de modescène als mode illustrator bij Harper’s Bazaar en Vogue met zijn mix van mode, advertenties, kunst, grafisch design en commerciële feeling. Het was de aanzet tot zijn pop-art stroming, die zelfs een heuse souper dress afleverde: een papieren jurk, bedrukt met de beroemde Campbell’s soepblikken van de heer Warhol.

Maar ook Pierre Bergé, (zaken) partner van Yves Saint Laurent, brengt nuances aan. Volgens hem bestaat mode alleen wanneer zij gedragen wordt door vrouwen. Daarbuiten is zij onbestaand en is het dus zeker geen kunst.

Onze eigenste Christophe Coppens maakt duidelijk een onderscheid tussen kunst en mode. Jarenlang schipperde hij tussen twee werelden: langs de ene kant was er de wereld van de mode, waarvoor hij sjaals, hoeden en accessoires maakte. Weliswaar prachtig,

maar volgens hem geen kunst.

Daarnaast was hij als kunstenaar constant in de weer met zijn installaties en dollhouses.

Pas toen hij stopte met zijn modecollectie, voelde hij zich vrij genoeg om voluit voor de kunst te gaan. Met resultaat.

Zijn eerste kunstinstallatie werd meteen tentoongesteld in Rotterdam in Boijmans Van Beuningen, een tweede solo

Kruisbestuiving

tentoonstelling volgde in mei van dit jaar in New York. En voor die eerste kunstwerken gebruikte hij zijn vorige hoeden, sjaals en schetsen. Kunst gevoed door mode. Hij deed net zoals Helmut Lang, die ook besloot al zijn modearchieven en ontwerpen tot sculpturen om te toveren, en nog uitsluitend voor de kunst te leven.

van het surrealisme. Schiaparelli beschouwde zichzelf trouwens als een kunstenares. 20 jaar later komt Andy Warhol met o.a. zijn papieren souper dresses. Volgt Yves Saint Laurent, die in de jaren 60 zijn Mondriaan collectie showt: witte A-lijn jurken met geometrisch geplaatste kleurvlakken, schitterend in hun eenvoud. De doorbraak van

Het huwelijk tussen kunst en mode dateert van de jaren 30.

Het enfant terrible van de kunst, Salvador Dali, werkte toen samen met het Parijse modeicoon Schiaparelli. Het resultaat was de fameuze kreeftenjurk in zijden organza: een witte avondjurk met op de rok een door Dali opgeschilderde rode kreeft. Een schoolvoorbeeld

kunst-in-de-mode volgde in 1982 toen het invloedrijke kunstblad Artforum een model van Issey Miyake op de cover van zijn magazine zette. Miyake werd plots van mode-icoon naar de kunstwereld getild. Het leek wel het begin van een nieuwe trend.

Met de tentoonstelling in The Metropolitan Museum of Art in New York, die Diane Vreeland, dé mode autoriteit bij Harper’s Bazaar en Vogue, cureerde over YSL, was het hek van de dam. Nog levende ontwerpers werden plots het voorwerp van overzichtstentoonstellingen.

En het zijn niet altijd haute couture merken die beroep doen op kunst. In 2008 werkte jeansmerk Levis samen met Damen Hirst, Tommy Hilfiger ging in zee met werk van Keith Haring.

Kunst als omkadering Hoewel Karl Lagerfeld mode niet tot de kunsten rekent, houdt hij graag de wisselwerking in stand. Bij de najaarsshow 2013 van Chanel in het Grand Palais, had Lagerfeld de grote hal omgetoverd tot kunstgalerij. De kunstwerken waren weliswaar geen echte kunstwerken, maar waren wel allemaal geïnspireerd op Chanel iconen of op echte kunstwerken. Lagerfeld lichtte toe: “Ik creëer hier de illusie dat we een aanbod hebben van verschillende jonge artiesten, maar in feite is alles het werk van één enkele oude kunstenaar, namelijk van mezelf!” Of hij dan zelf veel kunst verzamelde, werd hem gevraagd. “Wel neen”, antwoordde hij, “daar heb ik geen ruimte voor. Ik verzamel boeken.” Een knipoog naar andere captains of industry uit de modewereld, die wel notoire kunstverzamelaars geworden zijn. Ook bij Hermès kennen ze het belang van de juiste omkadering. Hermès, sinds jaar en dag bekend voor de uiterste zorg die ze aan hun

83

Mode & kunst

© Luc Boegly

De Decoratieve Kunsten, Modemuseum, expositie Dries Van Noten.

winkelinrichting besteden, toverde in 2010 het Art decozwembad van hotel Lutétia om tot een van de meest spectaculaire Parijse winkels.

Hermès ging daarvoor in zee met Denis Montel die een reeks houten constructies maakte, die allemaal eilandjes vormen in de grote open ruimte. Tapijten werden geleverd door de Amerikaanse kunstenaar Janis Provisor en Brad Davis. Kunst blijkt een goede aanvulling te zijn van mode.

Eigen musea Misschien maken ontwerpers dan wel geen kunst pur sang, ze zijn er duidelijk wel door geboeid.

Getuige de verschillende kunstverzamelingen die diverse ontwerpers opbouwden. Achille Maramotti, oprichter en eigenaar van Max Mara, greep in 2003 de verhuis naar grotere kantoren aan om zijn oude gebouw in Reggio Emilia om te toveren tot kunstgalerij. Marmotti vindt dat kunst en mode drijven op

84

dezelfde flow en bouwde een belangrijke collectie eigentijdse kunst op waaronder werken van Kiefer, Francis Bacon, JeanMichel Basquiat en cy twombly om er maar enkele te noemen.

In Frankrijk opent Bernard Arnault van LVMH, het conglomeraat van luxe merken, waaronder Louis Vuitton, Dior en Givenchy, op 20 oktober eerstkomend het nieuwe gebouw ontworpen door Frank Gehry, waarin de kunstverzameling Fondation Louis Vuitton ondergebracht wordt. Alle collecties die al tot de Fondation behoren, samen met tijdelijke tentoonstellingen van eigentijdse kunstenaars, krijgen hier een plaats en zijn toegankelijk voor het publiek. Het hele opzet ziet hij als een cadeau aan de Parijzenaars. Arnault treedt daarmee in de voetsporen van François Pinault, via zijn bedrijf Kering (het vroegere PPR) eigenaar van o.a. Gucci, Yves Saint Laurent, Balenciaga en Stella McCartney.

Die zocht jaren geleden al naar een locatie voor zijn kunstcol-

Moderne kunst (hier Kiefer) bij MaxMara.

lectie in Frankrijk, stootte op een hele hoop papierwerk, en besloot te verkassen naar Italië.

Hij opende daar in 2005 het Palazzo Grassi aan het Canal Grande, om daarna in 2009 zo mogelijk nog meer te verbluffen door het verloederde douanedepot op de kopen, op één van de meest iconische plaatsen van Venetië, namelijk recht tegenover het Palazzo Ducale. De Punta dela Dogana, is nu een van de meest spectaculaire musea voor moderne kunst.

Deze jurk is een eerbetooon aan Yves Saint Laurent.

Who cares?

Feit is dat kunst en mode, breed genomen, wel een duidelijke link hebben. Of modeontwerpers met hun creaties kunst afleveren: daarover blijven de meningen verdeeld - ook bij de ontwerpers zelf. Dat was al duidelijk bij de tentoonstelling in New York In The Metropolitan Museum of Art: Schiaparelli & Prada: Impossible Conversations.

Volgens Schiaparelli was mode kunst. Ze verwees daarbij naar

haar samenwerking met Dali.

Miuccia Prada was het er niet mee eens, voor haar is mode geen kunst. En het was Miuccia die uiteindelijk de wijze woorden sprak: who cares?

Inderdaad.

©2014 movado group, inc.

MUSEUM® SPORT CHRONOGRAPH 44MM STAINLESS STEEL CASE WITH BLACK PVD-FINISHED BEZEL AND PERFORATED RUBBER STRAP. MOVADO.COM

Infos :

contact@egc.eu.com

Mode & SHOPPING

ADRESSENBOEKJE VOOR

ONDERWEG

Of u nu graag licht gepakt reist of de juiste outfit thuis hebt gelaten, of u zin hebt in iets nieuws of gewoon wilt profiteren van de uitverkoop: shoppen in het buitenland is altijd leuk. Om te zorgen dat u zich overal thuis voelt, hebben we een internationaal lijstje voor u opgesteld. Grote luxewinkels, gerenommeerde modehuizen, boetieks... alles voor de elegante man.



Hongkong

I.T. - Deze winkel bestaat sinds 198 8. Hier vond men toen wat elders in Hongkong moeilijk te vinden was. Vandaa g zijn er 30 vestigingen in Chin a. Dit succes is te danken aan het feit dat het aan bod aan de behoeften van de loka le klant is aangepast en die lokale klant tege lijk nieuwsgierig wordt gemaak t naar wat er elders ter wereld wordt verzonn en. www.ithk.com

Serge Vanmaercke



Parijs

Le Bon Marché - Gustave Eiffe l is een van de bouwers van dit pan d uit 1862. De creatiefste labels Parijs zijn hier ondergebracht. Het van is sinds 1984 eigendom van de groe p LVMH en biedt een interessante mengeling van mode en cultuur.

Ruim 30 % van de klanten zijn bezo ekers uit het buitenland. www.lebonmarche.com



el Bruss- Deze winkel in een hlgeiërenbhijuuisitastaenk

egand in Be Maison D is al 30 jaar de plek putatie reikt tot n re a n la ij a Z iz . kledij ijl zich de Lou e, stijlvolle . Als de klassieke st aar k ie ss la k r n ze dd voo n n a re g e sg n, zou D de land ver buiten pt store’zou aanmete jn. an zi nce de term ‘co ertegenwoordiger v v ig rd a a een w gand.be www.de

86

TOKIO



o, United Arrows - Volgens Hirofumi Kurin s Arrow d Unite is l, creatief directeur van deze winke heid Eerlijk e. taoïsm het door d onbewust geïnspireer te en de juiste weg volgen om een goede handelaar ng. zijn – dat vormt de basis voor deze ondernemi zaak Het aanbod en de dienstverlening maken deze 1989 in l winke eerste de van ng uniek. Sinds de openi ag is de onderneming zich blijven uitbreiden; vanda zijn er ruim 160 vestigingen in Japan. www.united-arrows.co.jp

Yachts





n ns – Berlit j des Weste g Kaufhaus lin

New York

winkel in New York heeft zijn Bergdorf-Goodman - De legendarische mode Fifth Avenue omgedoopt tot aan or kanto hoofd mannenafdeling tegenover het in kwaliteitskleding en heeft oog Goodman zonder meer. De zaak is gespecialiseerd winkel die (inmiddels) grote voor nieuwigheden. Het was bijvoorbeeld de eerste cht. namen als Tom Ford en Thom Browne verko www.bergdorfgoodman.com

- He e afde K aDeWe 1905. Op d en ook in t h ic sl n e v klassieke zag het le ard is zeer enkleding te v le u o B Luxury mann dendaagse enten uit uiterst he nks de bombardem sh op a cra d n vinden. O rlogen, een vliegtuig aties v o o e re ij l van no de voorb pand en ta een niet te t e h n a v k het da g altijd oners en D eWe no is het K a llocatie voor de inw e k in missen w . van Berlijn bezoekers e .d e dew www.ka

Barcelona

 Milaan

el

Antonia - De ze damesmodez aak bestaat sinds 1999. Sind s 2007 was er ie ts verderop in dezelfde straat oo k een mannenafd eling. Vorig jaar zijn beide afde lingen samengevo egd in het gerenoveerde Pa lazzo Cagnola, no g altijd in de Via Cusani. Sain t Laurent, Givenc hy, Balmain, maar ook het Ja panse merk Saca i zijn hier te vinden. De mee r formele afdelin g is in de stijl van Thom Browne . www.antonia .it

Seo

nkel staat sinds isch vormgegeven wi ist ur fut ze n De p jk van Seoel. Er zij Boon The Sho de meest trendy wi , ng ft Do ee m str da el ng nk eo den. De wi 2000 in Ch aagse merken te vin nd in de er he lat er n me de an en e ma klassiek opt, is pas te zijn: wat je hier ko or vo en ere ied r aa ern te vinden. de fast fashionzaken com p. ho es th www.boon



Istanboel

Moskou

Tsum - Deze gr ote winkel in ne ogotische stijl Romanovs, en st is in 1857 geop aat in de Tvsersko end, onder de ywijk. Hij heeft heeft nu meer da het Sovjettijdper n 1000 hoogkw k overleefd en alitatieve merke sigarenbar en ee n in huis. Een re n champagnebar staurant, een maken het aanb www.tsum.ru od compleet.



Santa Eulalia - Deze winkel bestaat sinds 1843 en is nog altijd in handen van deze lfde familie. Op dit moment zwaait de vierde generat ie de scepter in deze kledingzaak waar de Spaanse gen tleman van oudsher komt shoppen. Met reden, wan t hier is echt alles te vinden: van kousen en onderkledin g van topkwaliteit tot schitterend ontworpen jasje s en kostuums. Naast klassieke modellen vind je hier ook werk van Maison Martin Margiela, Saint Laurent en Lanvin. Klasse! www.santeulalia.com



Be ymen - Deze wink el bego n als kwaliteitsconfectiezaak voor mannen in 1971.

Inmiddels is de onderneming uitgegroeid tot een keten met een brede waaier aan merken.

Ruim 20 % van de omze t is nog steed s afkomstig van het eigen kledingmerk. Beymen heeft in niet geringe mate bijgedragen aan de introductie van internationale mode in Turkije.

Twee van de zestien vestigingen bevinden zich buiten Turkije: in Egypte en Irak. www.beymen.com

87

LEVENSKUNST DE GENTLEMAN VAN WELEER

VOOR DE GENTLEMAN Er zijn boekenkasten volgeschreven over het fenomeen van de gentleman. Levenskunst, elegantie, hoffelijkheid, beleefdheid... Wij kozen enkele klassiekers voor u. Krijgt u er leeshonger van? Sommige titels zijn inmiddels rechtenvrij en kunnen gratis op het internet worden gedownload. De meeste werken zijn in het Engels, of course.

Ook aan de overkant van de plas werd en wordt over het fenomeen geschreven. Neem dit boekwerk van Cecil B. Hartley uit Boston. Hij schreef het in 1860 en licht de lezer voor over de etiquette op straat, aan tafel, op het bal… Ook zijn er instructies voor de juiste, beleefde briefwisseling, de juiste houding, de kunst van het converseren en oefeningen om in vorm te blijven.

Integraal raadpleegbaar op het internet.

The Gentlemen’s Book of Etiquette and Manual of Politeness - Cecil B. Hartley - www.gutenberg.org

Serge Vanmaercke

DE GENTLEMAN ANNO 2014

EEN GERMAANSE GENTLEMAN

Becoming The Perfect Gentleman is een van de meest recente boeken over dit mooie onderwerp.

De veertien niet te missen onderdelen van de garderobe van elke gentleman worden beschreven, maar ook de juiste attitude van een gentleman op vrijersvoeten, de basisetiquette voor alle omstandigheden, een stukje geschiedenis en nog meer.

Becoming The Perfect Gentleman - Zach Falconer-Barfield - Panoma Press

Het oorspronkelijke werk van Bernhard Roetzel is in het Duits geschreven: Der Gentleman - Handbuch der Klassischen Herrenmode, uitgegeven in 1999. De Engelse vertaling bracht het boek faam. Het haar, de baard, de onderkleding, het hemd, de das, het kostuum, de schoenen, de hoed, de kousen… niets wordt vergeten.

Een tijdloze klassieker met fascinerende illustraties. De herziene versie uit 2009 is in achttien talen vertaald.

Gentleman, A Timeless Guide to Fashion Bernhard Roetzel - H.F. Ullmann

VAKWERK De Londense wijken Mayfair, Piccadilly en Saint James worden al sinds de tweede helft van de 17e eeuw bevolkt door schoenmakers, hoedenmakers, hemdenmakers, parfumeurs, juweliers en kleermakers. Ook vandaag nog is hier een bijzonder hoge concentratie aanbieders van kleding en accessoires voor de moderne gentleman te vinden. In dit schitterende naslagwerk doet James Sherwood een boekje open over deze specialisten inzake mannelijke elegantie.

The Perfect Gentleman - James Sherwood - Thames & Hudson.

88

GENTLEMEN DANDIES

IN HET BLOED

Dit boek vormt een eerbetoon aan de dandy van weleer, die nu weer in de kijker staat: wie zich van de massa weet te onderscheiden, wordt vandaag gewaardeerd. Een portret van zo’n zestig mannen die zich bewust waren van hun look en de omgeving waarin ze leefden.

I am Dandy - Rose Callahan en Nathaniel “Natty” Adams - Gestalten

Zeven jaar geleden gaf Jeremy Hackett, de man achter het bekende klassieke Engelse mannenkledingmerk, Mr Classic uit.

Hij werd daarin gesteund door The Independent on Sunday, waarin regelmatig artikelen van zijn hand over de mannelijke levenskunst verschijnen. Het boek is intussen een zeldzaamheid geworden. Jammer, want het is een uitstekende beschrijving van het dagelijks leven van het prototype van de gentleman.

Mr Classic - Jeremy Hackett & Garda Tang – Thames & Hudson

ALEXANDRE SCHONT Coach en expert van MICHELIN ADAM FIRTH MICHELIN Pilot Sport Challenge op Spa-Francorchamps.

951 punten met een tijd van 03:26:70

PORSCHE 911 GT2 462 pk bij 6.250 tpm

MICHELIN Pilot Sport Cup 2 50% meer ronden op circuit en sneller dan de vorige generatie*

JE EIGEN GRENZEN VERLEGGEN IS HET ENIGE DAT TELT. adviezen van een persoonlijke coach van het Michelin technici team. Ten tweede zijn hun auto’s uitgerust met banden uit het MICHELIN Pilot Sport gamma, bijvoorbeeld de MICHELIN Pilot Sport Cup 2 waarmee je 50% meer ronden rijdt en waarmee je tevens je persoonlijke laprecord kunt breken. Dat p het circuit herken je een goede coureur wordt allemaal mogelijk gemaakt door niet enkel aan één goede rondetijd. MICHELIN Total Performance die meerdere Een goede coureur kan diezelfde prestatie prestaties in één band verenigt. volhouden gedurende meerdere ronden.

Michelin weet dit als geen ander en helpt coureurs ronde na ronde met behulp van hun expertise.

Dankzij Michelin hebben de deelnemers van MICHELIN Pilot Sport Cup 2 - gehomologeerd de MICHELIN Pilot Sport Challenge twee voor de openbare weg, ontwikkeld voor het geduchte wapens in handen. Allereerst de circuit.

De 41-jarige Adam Firth, heeft tijdens de MICHELIN Pilot Sport Challenge op Spa-Francorchamps in zijn Porsche 911 GT2 zijn persoonlijk laprecord verbroken.

O

*Ten opzichte van zijn voorganger MICHELIN Pilot Sport Cup+.

Yachts

Hobbs, de historische barbier in hartje Borough Market, Londen. Een authentieke tempel voor liefhebbers van de vintage look.

Mannen met baarden De traditionele barbier is terug van weggeweest. In elke metropool wereldwijd valt de opkomst te bespeuren van een nieuwe generatie kapsalons die een volledig gamma ‘Facial Hair Reshaping’ aanbieden, van Hollywood style tot Old Dutch. Uiteraard met een snufje vintage en een onmiskenbaar vleugje hipster.

Ilaria Danieli

90

Grooming Baarden zijn niet langer barbaars: gezichtsbeharing is populairder dan ooit.

Acteurs en modellen geven de toon aan en eenvoudige stervelingen die zich sinds hun puberteit elke ochtend trouw plachten te scheren, volgen hun voorbeeld. En dat niet alleen ’s zomers aan zee – twee weken wildgroei en dan weer terug in het stramien – maar overal en altijd, de rode loper en de catwalk inbegrepen. Modemaker Marc Jacobs, acteurs als George Clooney, Andy Garcia en Ben Affleck en voetballers als David Beckham en onze eigen Rode Duivel Anthony Vanden Borre wijzen de weg.

Trendwatchers vertellen ons dat baarden horen bij crisistijden. Ze waren eind jaren 20 en begin jaren 30 populair en maken sinds 2008 opnieuw hun opwachting. Dat is ongetwijfeld één aspect, maar wat ook een rol speelt is de opkomst van de lichaamscultuur als artistieke uitdrukkingsvorm (denk aan tatoeages) en vooral ook de hipstercultuur, die vooral in het noordwesten van de planeet wild om zich heen grijpt. Een manier voor stadse jongens om afstand te nemen van de dominante stromingen op religieus, politiek, mode- en ander vlak. De hipster draagt vintage-outfits, luistert naar indiemuziek, eet bio en doet graag een beetje intellectueel.

Daarnaast draagt hij een baard en/of Old America-snor zoals we die in geen tijden meer hadden gezien.

1

1. De befaamde ‘barbierster’ Petra van Roon: oprichtster van Barber in Amsterdam.

2. Helemaal met zijn tijd mee: Fred’s Barbershop in Doornik.

3. Simon Baker test de nieuwe Barber-lijn van Gentlemen Only van de Parijse parfumeur Givenchy.

Van klassiek tot cool Met de onverzorgde gezichtsbeharing van de hippies heeft dit dus niets te maken. De nieuwe trendsetters verzorgen hun baardjes en snorren tot in de puntjes – thuis en in de coolste nieuwe barber shops. En daar neemt men zijn tijd. Het oude, maar nu weer nieuwe barbiersvak is een uiterst serieuze aangelegenheid en de snoeibeurt is een hedendaags ritueel dat minstens een halfuur in beslag neemt. De traditionele kapper kan uiteraard nog altijd rekenen op een trouw klantenbestand. Maar daarnaast is er nu de barber shop, waar niet het hoofdhaar maar de baard het centrum van alle aandacht vormt.

Deze nieuwe, getatoeëerde generatie grootstedelijke barbiers wijst het gestaag groeiende hipsterleger de “Ook in België is de weg inzake hair shaping. ouderwetse barbier populairder dan Een mannenclub? Niet ooit. Zelfs als hij net helemaal. Petra van Roon is komen kijken.” van Barber in Amsterdam

2 3

91

Grooming

1

Pilus geometricus Snor, sik of bakkebaarden: hoe en voor wie?

KEMPHAAN

hipster

© Givenchy

RETRO

KLASSIEK

dandy

RELAXED

Alvorens te beslissen welk type baard je wilt laten groeien, neem je best een paar selfies als studiemateriaal. En bij twijfel vraag je de barbier om raad. Het is belangrijk dat je gezichtsbeharing bij de vorm van je gezicht past en de eventuele onregelmatigheden en andere schoonheidsfoutjes corrigeert. Een lang en mager gezicht is perfect voor bakkebaarden en een snor, maar haar op de kin laat je beter achterwege. Een rond gezicht daarentegen heeft baat bij een wat hoekiger beharing – een sik in de stijl van Van Dyck bijvoorbeeld. Wie vierkante kaken heeft, kiest niet voor een volle baard maar legt de nadruk op de kin met een puntbaardje. Het enige type gezicht waarbij alles kan en mag, is ovaal van vorm: een snor en een middelzware baard in Hollywoodstijl (denk aan George Clooney), maar ook een gekkigheid als een krulsnor mag.

is een van de grootste namen in deze Wanneer we met aanhangers van de hairy wondere nieuwe wereld. “Ik realiseerde look in gesprek gaan, merken we al gauw me”, vertelt Petra, “dat er in Amsterdam dat er tegenwoordig heel wat plekken zijn geen zaak bestond die volledig aan men’s waar men zich aan deze cultus kan wijden. grooming gewijd was. Terwijl daar wel Het monopolie van Hobbs in Londen, degelijk vraag naar was. Ik ben voor kwaliteit bekend om zijn ouderwetse aanpak en gegaan, zowel wat de producten aangaat bijbehorende prijzen (hobbsbarbers.com), als wat de persoonlijke service betreft. en Alain in Parijs, in de Marais (alainElke klant krijgt de tijd en de aandacht die maitrebarbiercoiffeur.com), is dus voorbij. De hem toekomt, net als dat vanouds bij de concurrentie komt van minder traditionele betere dameskapper gebeurt. Als vrouw ondernemingen, zoals Fellow Barber in New ben ik geen noemenswaardige York (fellowbarber.com), een problemen tegengekomen in “George Clooney, Ben bedrijf dat in 2006 werd gestart en deze traditioneel zo mannelijke Affleck en voetballers nu al drie vestigingen heeft in de branche. Mijn klanten zijn 20 als David Beckham en Big Apple, en Tweed Barbers in onze eigen Rode Duivel tot 85 jaar oud en ze zijn me Anthony Vanden Borre Boston (tweedbarbers.com). Aan bijzonder trouw.” de andere kant van de planeet wijzen de weg.”

92

1. Alain, de barbier van de Marais. Een niet te missen adres voor Parijse dandy’s. De service is traditioneel en de sfeer is retro à la française.

2. Romano Brida bij Bullfrog, de door hem opgerichte salon in Milaan.

3. De nieuwe lijn Barber Gentleman Only van Givenchy in een hedendaags maar toch ouderwets decor.

4. De lijn Panama 1924 van Boellis in Napels.

is er The Mandarin Barber in Hongkong (mandarinoriental.com), een tempel van stilte en exclusiviteit for men only.

België doet mee Wat willen de bezoekers van deze baardboetieks? De mogelijkheden zijn legio: van de aloude baard van drie dagen tot een volle, onberispelijk in vorm gesnoeide baard.

De een wil een sik, de ander een snor. De een laat zich inspireren door de mormonen van Utah, de ander heeft meer op met de dandy’s uit het fin de siècle. En dan zijn er ook nog creatievelingen die zich een geheel eigen coupe laten aanmeten, afgestemd op hun gelaat. Maar wat deze addicts vooral willen, is tijd en aandacht. Ze willen een

2

halfuur of langer onder handen genomen worden: een wellnessmoment tussen de bedrijven door.

Uiteraard brengt het nieuwe fenomeen nieuwe producten met zich mee. De zeep van Geo. F. Trumper is ouderwets populair, net als die van D.R. Harris, maar daarnaast gooien ook nieuwe merken als Proraso en het Californische Beardsley hoge ogen. De laatste maakt baardshampoos, stylingcrèmes en andere producten voor mannen met baarden die perfect voor de dag willen komen. Givenchy doet mee: het Franse merk lanceerde onlangs een volledige Barber Edition-lijn op de Russische markt. Voor ons is er alleen de aftershavecrème Barber Edition van de lijn Gentlemen Only. Acteur Simon Baker is er het boegbeeld van.

LVMH presenteert dit nieuwe product in België bij een van de beste barbiers van Brussel: de Parijzenaar Guillaume Sénéchal (www.desfosse.fr). Want ook in ons land is de ouderwetse barbier populairder dan ooit. En daarbij maakt het niet uit of hij net is komen kijken of al jaren in de baardenbusiness zit. Barbershop Cy in het Woluwe Shopping Center is er al langer dan vandaag. Brabo’s Hand Barbershop, Chaplins Salon & Barbershop en The Barbershop in Antwerpen zijn stuk voor stuk een groot succes. Maar ook in kleinere steden duikt het fenomeen op: de Barber Shop in Nalinnes (met tattoo shop – www.barber-shop. be), Nick’s Barbershop in Ninove (www. barbershop.be), Rudy’s Barber Shop in

3

4

Milaan is ook de stad van Bullfrog, de bewust kortstondige barber shop van Romano Brida. Deze gedelegeerd bestuurder van een multinational besloot een sabbatsjaar te nemen en tijdens die pauze iets met Italiaanse traditie zijn tijd te doen. De salon aan de Via In Italië heeft een groot aantal barbiers het Thaon di Revel telt een uiterst vakkundig traditionele visitekaartje vervangen door een internationaal personeelsbestand (onder heuse eigen productlijn, van scheerzeep wie onze favoriet Camilla). De zaak is zeer tot aftershave. Zo is er Panama 1924 van populair. Liefhebbers kunnen aan de hand Boellis in Napels, het adres bij uitstek voor van een Facial Hair Style Menu kiezen uit Napolitaanse mannen met baarden (boellis. meer of minder radicale snoeivormen in com). Verder zijn er Piero Migliacci van de old of new style. Maar Bullfrog is meer dan Antica Barberia Peppino in Rome, die in alleen een barber shop. Enkele maanden de tijd van La Dolce Vita al beroemd was geleden is er aan de Via Broletto een heuse (anticabarberia.it), en Salvatore Mazzotta van scheeracademie opgezet. Er zijn al honderd de gelijknamige salon in Milaan, tegenover het leerlingen op de maatschappij losgelaten Piccolo Teatro. Acteurs laten hier en er is een nieuw product hun haar en baard onder handen Al deze addicts willen tijd gelanceerd dat Agnostico heet nemen, nagevolgd door toeristen en aandacht. Zij willen en een drievoudige werking een halfuur onder hanuit het buitenland die eerst via heeft: baardbalsem, aftershave den genomen worden, het internet een afspraak maken een wellnessmoment tus- e n h y d r a t e r e n d e c r è m e (benitoandsalvatoremazzotta.com). sen de bedrijven door. (bullfrogmilano.com).

Saint-Symphorien (www.rudysbarbershop. be) en Fred’s Barbershop in Doornik (www. fredsbarbershop.be) doen het stuk voor stuk uitstekend.

93

Mode & fishing

De vissersstijl Bodywarmers met meerdere zakken en broeken in technische textielsoorten.

Flanellen hemden en vestjes van kasjmier. Sportieve, gedestructureerde jasjes, broeken van ribfluweel, dikke truien van gevilte wol. Dat allemaal in zachte herfsttinten. Wij stellen de visserslook aan u voor: de nieuwe vrijetijdsoutfit die ook binnen de bebouwde kom is toegestaan.

Foto’s en styling Tommaso Basilio Vissersparadijs: de Diamond Fork River in Utah.

94

Fashion & fishing

Wollen jasje met opgenaaide zakken, Fay (€ 960, fay.com).

Wollen vest, L.B.M. 1911 (€ 223, lubiam.it). Katoenen buttondown hemd, Polo Ralph Lauren (€ 99, ralphlauren.com). Cargobroek van Japanse katoen, President’s (€ 208, presidents7bell.com).

Rubberlaarzen, Superga (€ 135, superga.com). Leren riem, Blauer (€ 79, blauer.it). Sluithaken, Ferrino (€ 5/stuk, ferrino.it).

Vilten hoed, Stetson (129 euro, stetson.com).

95

Fashion & fishing

Links Parka G-Star Raw (€ 300, g-star.com). Jasje met opgenaaide zakken, Carhartt (prijs op aanvraag, carhartt.com). Katoenen broek, Moncler Grenoble (€ 225, moncler.com). Rubberlaarzen, Superga (€ 62). Nylon camouflageschoudertas, Eastpak (€ 80, eastpak.com).

96

Midden Trench in katoenmix met uitneembare vulling, Tucano Urbano (€ 320, tucanourbano.com).

Drieknoopse fluwelen blazer, Polo Ralph Lauren (€ 445). Chino in ribfluweel, Barbour (€ 129) en rubberlaarzen, ook Barbour (barbour.com). Bril, Salvatore Ferragamo (€ 235, ferragamo.com).

Zeemleren tas, Tod’s (€ 1100).

Rechts Parka van technisch textiel, Y-3 (prijs op aanvraag, y-3.com). Nappa jasje, Polo Ralph Lauren (prijs op aanvraag). Katoenen chino, G-Star Raw (€ 100). Leren Beatles boots, Tod’s (€ 550).

Picknickparaplu met steel en hoes, Francesco Maglia (€ 430, ombrellimaglia.it).

Ann-Maralunga(223x288mm)-Def

6/08/14

14:58

Page 1

Maralunga, le fauteuil le plus confortable du siècle fête ses Maralunga,

40 ans.

de meest comfortabele bank van de eeuw viert haar 40ste verjaardag.

Maralunga, le fauteuil le plus confortable du siècle fête ses 40 ans.

In 1974 door Magistretto ontworpen voor Cassina.

Vico Magistretti, dessiné pour Cassina

Cassina Store Bruxelles

cassina - louizalaan, 154 Louise, - 1050 154 brussel 02 538 00 15 Avenue – 1050-Bruxelles dominique rigo - stallestraat, - 1180 - 02 649 95 94 Rue 210 de Stalle, 210brussel - 1180 Bruxelles - groote zavel, - 1000Sablon, brussel - 02 Bruxelles 513 47 41 Place 35 du Grand 35 1000 info@dominiquerigo.be

info + 32 [0]2 538 00 15 info@cassina.be www.cassina.com www.dominiquerigo.be

Jasje van technisch textiel op basis van wol, Moncler Grenoble (€ 1295). Dikke wollen trui, Paul & Shark (618 euro). Katoenen hemd, Brooksfield (€ 127, brooksfield.com). Overal van waterdicht technisch textiel, Patagonia (€ 275, patagonia.com).

Rubberlaarzen, Superga (€ 62).

98

Fashion & fishing

Links Parka van gevoerd katoen, President’s (€ 455, presidents7bell.com). Vest van technisch textiel, Stone Island Shadow Project (€ 225, stoneisland.com). Katoenen hemd, Tintoria Mattei (€ 112). Broek van katoen en kasjmier, Brunello Cucinelli (€ 576 euro). Rubberlaarzen, Barbour (prijs op aanvraag, barbour.com).

Midden Jasje van geolied textiel, Barbour (€ 349).

Katoenen vest met meerdere zakken, Patagonia (€ 85, patagonia.com). Fluwelen jasje met opgenaaide zakken, At.p.Co (€ 219). Flanellen hemd, Woolrich (€ 109, woolrich.com). Broek van technisch textiel, Stone Island (€ 265).

Fluwelen laarsjes met leren stukken, Raparo (€ 475, raparoshoes.it). Suède riem, Timberland (€ 37, timberland.com). Acetaat zonnebril, Mykita (€ 299, mykita.com).

Rechts Donsjekker, Oakley (€ 175, oakley.com). Dikke wollen trui, Seventy (€ 109, seventy.it). Overall van technisch textiel, te koop bij Garue (prijs op aanvraag). Voorhoofdlamp met elastische band, Ferrino (€ 12). Wanten van schapenvel, Samsonite (prijs op aanvraag, samsonite.com).

Fashion & fishing Gevuld wollen jasje met capuchon, Woolrich (€ 379). Katoenen hemd, Dnl (€ 127, discriminationless.it).

Wollen jasje, Salvatore Ferragamo (€ 1630). Katoenen chino, Jacob Cohën (€ 320). Bril, Tod’s Eyewear (€ 190, tods.com). Leren riem, At.p.Co (€ 59, atpco.it).

100

Fashion & fishing

Links Wollen montgomeryjasje, Ermenegildo Zegna Couture (prijs op aanvraag, zegna.com). Katoenen hemd, Boglioli (€ 250, boglioli.it). Kasjmieren vest, Brunello Cucinelli (€ 1098, brunellocucinelli.com). Broek van technisch textiel, Ferrino (€ 88). Katoenen foulard, Jacob Cohën (140, jacobcohen.it).

Canvas tas met leer, Roy Roger’s (€ 340). Rubberlaarzen, Hunter (€ 125).

Veldfles, Ferrino (€ 12). Leren handschoenen, Paul & Shark (€ 327).

102

Rechts Parka van technisch textiel, Stone Island Shadow Project (€ 913). Dikke trui van wol en zijde, Salvatore Ferragamo (€ 2290, ferragamo.com). Katoenen hemd, Tintoria Mattei (€ 115). Fluwelen broek met vijf zakken, Daks (€ 159, daks.com). Leren riem, Blauer (€ 125, blauer.it). Rubberlaarzen, Superga (€ 62). Leren tas, Timberland (€ 159).

Gevulde nylon parka (€ 269), katoenen vest, allebei van At.p.Co (€ 124, atpco. it). Katoenen hemd, Polo Ralph Lauren (€ 119, ralphlauren.com).

Katoenen broek, Oakley (€ 110, oakley.com). Picknickparaplu met steel en hoes, Francesco Maglia (€ 430, ombrellimaglia.it). Metalen zonnebril, Mykita (€ 339, mykita. com). Veulensleren riem, A. Testoni (€ 325, testoni.com).

103

Fashion & fishing

Modeassistent Stefano Spinetta - Grooming Astor Hoxha @ Closeup met producten van Moroccanoil – Voor het visgerief danken wij de winkels Garue (garue.it) en Fishing Evolution (fishingevolution.com).

Links Katoenen vest met meerdere zakken (garue. it). Wollen bodywarmer, Henri Lloyd (€ 358, henrilloyd.com). Flanellen tweeknoops jasje, Malo (€ 1275, malo.it). Flanellen hemd, Woolrich (€ 109, woolrich.eu). Fluwelen broek, Boglioli (€ 291, boglioli.it). Veulensleren riem, Jacob Cohën (€ 185, jacobcohen.it). Rubberlaarzen, Superga (€ 62). Tweed hoed, Polo Ralph Lauren (prijs op aanvraag).

104

Midden Parka van schapenvacht, Herno (€ 3080, herno. it). Katoenen hemd, Polo Ralph Lauren (€ 119).

Nylon hemdjasje, Roy Roger’s (€ 429, royrogers.it).

Fluwelen broek, Paul & Shark (€ 265, paulshark.it).

Rechts Vest van nylongabardine en vossenbont, Prada (€ 3700, prada.com). Regenjas, Gant Rugger (€ 230, gant.com). Dikke wollen trui, Cos (€ 79, cosstores. com). Fluwelen broek, Polo Ralph Lauren (€ 185).

Leren handschoenen, Stetson (€ 199, stetson. com). Tas van textiel en leer, Campomaggi (€ 347, campomaggi.it). Rubberlaarzen, Hunter (€ 125, hunter-boot.com).

OPEN HERFSTDAGEN De ‘leefveranda’’ zaterdag & zondag 4 et 5 oktober 11 et 12 oktober 18 et 19 oktober telkens van 10u tot 17u

Tijdloze veranda’s VERANDA’S ALL SEASONS bestaat 25 jaar!

Dat willen we vieren. Nu bij aankoop van uw woon- of leefveranda 20 jaar garantie op constructie en stabiliteit.

Langestraat 161 | Zandhoven | 03 484 66 38 | E-mail: info@verandasallseasons.be Welkom van maandag tot vrijdag van 13.30u - 17.30u | zaterdag en zondag van 10.00u - 17.00u woensdag en feestdagen gesloten

www.verandasallseasons.be

Hotelmode

The Hotel een permanente ode aan de mode

The Hotel staat in hartje Louizawijk, omgeven door mode- en luxewinkels.

De ideale locatie dus voor een eerbetoon aan de mode in al haar vormen.

LAURENCE VERSET

Bij de renovatie van The Hotel is besloten bijzondere aandacht te besteden aan de mode.

Een logische keuze: het viersterrenhotel is ideaal gelegen aan de Waterloolaan, omgeven door befaamde modehuizen met wie het een groot deel van zijn klanten deelt.

Vandaag zijn overal in dit hotel verwijzingen naar de haute couture te vinden – op elke verdieping en in elk van de 421 kamers en suites met uitzicht over Brussel.

Een eerste knipoog naar de mode gaat schuil in de decoratie van het hotel: de texturen en

106

motieven verwijzen naar klassiekers uit de modegeschiedenis.

kenning en waardering richting zijn buren en partners.

De lobby en het restaurant van The Hotel bieden een permanente modetentoonstelling, ondergebracht in ‘show boxes’: mooie met glas beklede kasten. Elke drie of vier maanden komt een van de prestigieuze namen aan de Waterloolaan hier een facet van zijn creaties of van zijn geschiedenis tonen. De tentoonstelling is niet commercieel bedoeld: The Hotel ziet zijn ‘show cases’ als een gebaar van er-

De ‘show cases’ tonen steeds iets bijzonders, een specifiek aspect van het merk dat voor het voetlicht wordt gebracht. Elke tentoonstelling is anders. Het kan gaan om een unieke collectie of een retrospectieve, een tijdloos stijlbeeld of een blik op de toekomst. Op het moment dat deze Gentleman ter perse gaat, loopt de retrospectieve van Delvaux over de geschiedenis van zijn model ‘Le Brillant’ op zijn einde. Dit model is sinds

The Hotel Waterloolaan 38 1000 Brussel T: +32 2 504 11 11 www.thehotel-brussels.be book@thehotel.be Rookvrij hotel

1958 het wereldwijd herkende icoon van de Belgische lederwarenfabrikant. Giorgio Armani Couture is de volgende exposant.

boeken en meerdere gerenommeerde modetijdschriften, zoals Elle, Vogue en Harper’s Bazaar.

Ook in elke individuele kamer zijn verwijzingen naar mode te vinden. Via een selectie van drie mooie boeken wordt de gasten een kennismaking aangeboden met een aspect van de modewereld. De gast kan deze boeken in alle comfort doorbladeren, af en toe een blik werpend op het bruisende leven in de Louizalaan. De luxekamers en suites zijn voorzien van een brede selectie

De Panorama Lounge op de 24e verdieping biedt bezoekers een adembenemend uitzicht op de Brusselse skyline. De gerenommeerde Belgische ontwerpster en schilderes Isabelle de Borchgrave stelt hier permanent een spectaculaire papieren japon tentoon. Hebt u wat extra tijd? Dan kunt u hier rondneuzen in de zeer goed gesorteerde bibliotheek met ruim honderd modeboeken.

Ook tea-time lovers kunnen rekenen op een glamoureuze modetoets. Elke dag is het in de lobby lounge «Tea-time with Lovisa», een knipoog naar de mode en naar Lovisa Burffit, die de porseleinset van Villeroy & Boch van een creatieve toets voorzag. Lovisa is een Zweedse illustratrice en kunstenares die samenwerkt met grote namen en publicaties als Vogue.

Het is duidelijk: The Hotel heeft zijn plaats middenin de modieuze Louizawijk meer dan ooit verdiend.

107

Welzijn

Optimaal welzijn bij Aspria

De Aspria Clubs zijn bedoeld als haven van rust en welzijn middenin de stad. De leden genieten van de ultieme ontspanning op een exclusieve privélocatie. De voorzieningen zijn volledig aan uw behoeften en wensen aangepast. Zo blijft u goed in vorm en voelt de vorige vakantie minder ver weg – of lijkt de volgende al dichterbij.

Aspria bestaat sinds 2000 en is gebaseerd op het concept van een privéclub met spa-, fitness- en wellnessvoorzieningen. De leden van deze club kunnen rekenen op diensten en voorzieningen van topniveau.

Naarmate de onderneming begon te groeien, is het concept uitgebreid. De prestigieuze clubs bieden nu ook andere diensten, zoals logies en restauratie. Vandaag heeft Aspria acht clubs in drie landen – België, Duitsland en Italië – met in totaal maar liefst 35.000 leden.

In België telt Aspria op dit moment drie clubs. In 2016 komt er in Elsene een vierde club bij.

Aspria Kunst-Wet Nijverheidsstraat 26 1040 Brussel Aspria Louizalaan Louizalaan 71b 1050 Brussel Aspria Royal La Rasante Donkerstraat 56 1200 Brussel Tel. + 32 2 508 08 08 www.aspria.be

108

U

hecht belang aan uw gezondheid en u wil zoveel mogelijk uit uw beperkte vrije tijd halen?

U bent op zoek naar een flinke dosis welzijn en wil zowel fysiek als mentaal in topvorm blijven? Bij de Aspria Clubs vindt u dit alles en nog meer op een en dezelfde plek.

Aspria hanteert een exclusief concept.

De leden werken met trainers die de meest recente technieken toepassen voor hun collectieve oefeningen en cursussen. Elk lid kan gebruik maken van een gepersonaliseerd en gevarieerd programma, zodat hij zijn doelstellingen op optimale wijze behaalt. Het spreekt vanzelf dat de voorzieningen van Aspria van topkwaliteit zijn en steeds met hun tijd meegaan.

Bij Aspria worden alle ‘klassieke’ disciplines aangeboden: cardio, krachttraining, relaxatie, zwemmen… Daarnaast bieden de clubs nieuwigheden aan hun leden aan, zoals de Flyboard®, exclusief in België. De Flyboard® is een multifunctioneel toestel van hout. Het heeft een wigvorm en kan zowel dynamisch als statisch worden gebruikt.

Het toestel is ideaal voor disciplines als yoga, Pilates en dans, maar kan ook worden gebruikt voor sporten die om extra coördinatievaardigheden vragen.

Om in vorm te blijven, is ook ontspanning zeer belangrijk. Kom de sparuimte met jacuzzi, sauna en hammam testen. Enkele clubs bieden exclusieve behandelingen aan, zoals de Aspria Louizalaan.

Daar kunt u genieten van een drainerende, stressverlagende Braziliaanse massage.

Bij Aspria voelt u zich gegarandeerd goed in uw vel. U kunt alleen, als koppel, met vrienden of met uw gezin op bezoek komen. Voor kinderen van klein tot groot worden tal van activiteiten georganiseerd. Zo beleeft iedereen een mooi moment van plezier en ontspanning.

Na het sporten valt te genieten van een drankje of een maaltijd in de club, samen met uw vrienden, collega’s of sportmaatjes. En voor zakenlui op doorreis of Brusselaars die er even tussenuit willen, heeft het hotel van Aspria Royal La Rasante 19 schitterend ingerichte kamers beschikbaar.

A n twe r pe n

-

Hasse l t

ERMENEGILDO ZEGNA GUCCI ETRO BRIONI TOM FORD KITON LORO PIANA CARUSO MONCLER JACOB COHEN FAY HERNO ETON SANTONI TOD’S MAX VERRE Mercken Antwerpen - Lange Gasthuisstraat 28 - B-2000 Antwerpen - Tel: +32 (0)32 03 05 80 - antwerpen@mercken.com Mercken Hasselt - Havermarkt 32 - B-3500 Hasselt - Tel: +32 (0)11 22 89 86 - hasselt@mercken.com - www.mercken.com

Happy Birthday

Dominique Rigo viert 40 jaar succes

Begin jaren 70 maakte Dominique Rigo een gewaagde keuze: hij besloot zich volledig aan hedendaagse interieurinrichting te wijden. Vandaag is er geen reden tot spijt: dit jaar viert de onderneming zijn 40-jarig bestaan! Een nadere kennismaking met dit familiebedrijf dat steeds met zijn tijd is blijven meegaan.

LAURENCE VERSET

D Thuis in alle stijlen Welke (hedendaagse) stijl uw voorkeur ook heeft, bij Dominique Rigo vindt u wat u zoekt. De familieonderneming heeft maar liefst 40 merken in huis, van internationale collecties tot heruitgaven van de grote klassiekers.

Indien u wenst, kunt u uw woning volledig laten inrichten – binnen en buiten.

Dominique Rigo Stallestraat 210 1180 Brussel Dominique Rigo Grote Zavel 35 1000 Brussel Cassina & Vitra Point Louizalaan 154 1050 Brussel www.dominiquerigo.be

110

e naam Dominique Rigo doet onmiddellijk denken aan hedendaags vormgegeven designmeubels. Dominique Rigo heeft een lichte voorkeur voor Italiaanse en Scandinavische designers, maar de belangrijkste gemene deler blijft voor hem een geraffineerde vorm van moderniteit.

Hij kiest voor hedendaags, maar niet alles wat hedendaags is, krijgt bij hem een plaats! De door hem gekozen meubels zijn comfortabel, functioneel en duurzaam. Hij gaat met zijn tijd mee, maar doet niet aan modegrillen. De meubels van Dominique Rigo zijn kortom tijdloos en met zorg ontworpen.

De winkels van Dominique Rigo worden uitgebaat door binnenhuisarchitecten: oprichter Dominique zelf, zijn dochter Charlotte en ook de verkopers.

Een team dat zijn vak dus kent als geen ander. Dankzij deze insteek kan de onderneming haar klanten uitstekend advies bieden bij de aankoop van hedendaags meubilair dat per fect in de beoogde omgeving past. Maar Dominique Rigo verzorgt ook architecturale projecten van A tot Z. De professionele, hoogkwalitatieve dienstverlening staat garant voor een vlotte samenwerking met de architecten van het pand. Geen

Charlotte Rigo wonder dat de onderneming volop totaalprojecten worden toevertrouwd – van Brussel tot New York.

Het welslagen van Dominique Rigo is te danken aan zijn passie en zijn harde werk. Die twee dingen zitten hem in het bloed: zijn vader was een gerenommeerd ondernemer (Octa+) en zijn moeder had een grote belangstelling voor interieurdecoratie.

We begrijpen dus waar deze creativiteit en dit vermogen om elke professionele uitdaging aan te gaan vandaan komen.

Dominique is niet de enige Rigo in dit familieavontuur. Twee van zijn dochters staan hem ter zijde: Charlotte, zelf interieurarchitecte, en Mélanie, die instaat voor het communicatieaspect van de onderneming. Dominique Rigo heeft vandaag twee showrooms onder zijn eigen naam, plus twee flagship stores onder de naam van Cassina en Vitra Point.

Van harte gefeliciteerd, Dominique Rigo! Deze 40 jaar succes zijn welverdiend. We wensen u nog vele jaren erbij.

BRUSSELS HOTSPOT FOR FINE DINING, MEETING, RELAXING AND C E L E B R A T I N G

BRUSSEL . Rue FossĂŠ-aux-loups 32 . B-1000 Brussels T +32 2 217 21 87 . info.brussels@belgaqueen.be

GENT .

Graslei T +32 9 280 01 00

10 .

.

B-9000 Gent info.gent@belgaqueen.be

w w w . b e l g a q u e e n . b e

Discover the new Antoine Pinto's concept on www.ponticorner.be

PINTO & CO www.pintoandco.be

55 Limited

Een legendarisch traject samengevat in een klokje Raidillon, het exclusieve Belgische horlogemerk, weet zich uitstekend te manoeuvreren binnen zijn vakgebied. De klokjes worden in vier werelddelen verkocht. Het merk betoont eer aan het circuit van Spa-Francorchamps via twee gelijknamige modellen.

LAURENCE VERSET

55 Het getal 55 en het Raidillonsymbool zijn niet meer los van elkaar te denken.

Dat is geen toeval: elk horloge wordt in een ultragelimiteerde oplage van 55 exemplaren geproduceerd. Dat nummer is niet zomaar gekozen. Het is een verwijzing naar de autosport, de voornaamste inspiratiebron voor het merk. Het getal 55 verwijst naar het maximumaantal auto’s dat tegelijk aan een race mag deelnemen. De klokjes van Raidillon zijn genummerd van 0 tot 55.

Nummer 13 gaat nooit van start, net zo min als bij de autoraces!

Raidillon SA/NV Koninginnegalerij 32 1000 Brussel www.raidillon.com

112

H

et Belgische merk Raidillon is in 2001 opgericht en weert zich wonderwel in de sterk competitieve wereld van de horlogemakerij, die zwaar gedomineerd wordt door Zwitserland. Bijzondere kenmerken van het merk: • z ijn herkenbaar Belgische karakter • de naam ‘Raidillon’, een verwijzing naar de legendarische, gevaarlijke bocht op het circuit van SpaFrancorchamps • zijn bijzondere voorliefde voor de autosport – een eindeloze inspiratiebron voor de diverse modellen • de schitterende automatische chronografen voor minder dan 3000 euro • de ultrabeperkte oplages van 55 exemplaren (zie kolom)

Raidillon blijft zichzelf trouw: elk nieuw model is geïnspireerd op de autosport. De twee nieuwe Spa-Francorchamps-klokjes zijn daar geen uitzondering op. Deze verrassende modellen zijn in alle opzichten een eerbetoon aan ons nationaal circuit.

Spa-Francorchamps is wereldwijd beroemd om zijn karakter en zijn moeilijke bochten, zoals de Raidillon. Eer betuigen aan een racetraject is niet eenvoudig, maar dit merk is erin geslaagd. Elk detail ervan komt terug in de twee nieuwe horloges.

We maakten een proefritje…

Beide klokjes hebben een koolstof wijzerplaat en een kastje van geborsteld staal. De subtiliteit van

het circuit is terug te vinden in de wijzerplaat: daar worden de namen van de elf bochten vermeld met hun maximale inrijsnelheid. Ook de drie snelheidszones en de DRS-zones worden vermeld (Drag Reduction System: uitsluitend toegestaan in zeer specifieke zones en situaties).

De Raidillonbocht keert terug in de gele en rode kleuraccenten aan de rechterzijde van de plaat. Het polsbandje ten slotte is uitgevoerd in geperforeerd Belgisch kalfs- of buffelleder en zorgt voor een extra autosporttoets.

De ‘Spa-Francorchamps’ zal zowel F1-fanaten als horlogeliefhebbers weten te bekoren. De Belgische gentleman kan kiezen uit een chronograaf of een meer eenvoudige versie. Maar opgelet: er zijn slechts 55 exemplaren per model!

/brooklyntweets /brooklynpage shop.brooklyn.be www.brooklyn.be

Antwerpen - Brugge - Gent - Knokke - Kor trijk - Oostende - Roeselare - Waregem

Luxebier

Aurum Drinks International Aurum Drinks International is in 2011 opgericht door Silvio de Freitas en heeft als doel ‘vakmanschap op zijn Belgisch’ uit te dragen via de creatie van unieke, innovatieve producten.

Sinds 2014 is François-Xavier Delahaut, een jonge ondernemer en modeontwerper, eveneens aan boord. Dit perfectionistenduo betrad samen de internationale markt voor luxedranken en liet daar een nieuw geluid horen. Hun credo valt in drie woorden samen te vatten: perfectie, authenticiteit, exclusiviteit.

Innovatie in bierland Silvio de Freitas en François-Xavier Delahaut, de twee jonge ondernemers aan het roer van Aurum Drinks International, vertellen ons enthousiast over hun projecten. Een ervan, hun ‘boegbeeld’ Golden Queen Bee, doet het heel goed op de markt.

LAURENCE VERSET

G: Aurum is heel duidelijk over de positionering van zijn producten…

Inderdaad! Wij onderscheiden ons van de concurrentie door unieke en innovatieve, maar altijd authentieke producten te lanceren. Golden Queen Bee is daar een voorbeeld van. Dat is een artisanaal gebrouwen bier dat met honing wordt vergist.

Het is ook het allereerste luxebier ter wereld. Een fijnproeversbier met goudvlokken!

114

G: Elk luxeproduct heeft zijn bijzondere eigenschappen. Waardoor onderscheidt Golden Queen Bee zich?

Het unieke brouwproces met honing, het vakmanschap, de kwaliteit en de goudvlokken in de fles. Wij hebben de brouwerskunst op een hoger niveau gebracht.

Elke productiestap is herzien en aan ons product aangepast. Dit is een continu proces dat al drie jaar duurt en dat mogelijk is doordat onze brouwerij een familiebedrijf is, geen reusachtige organisatie.

Ook de packaging is uniek voor een bier. Alles is van topklasse: gepersonaliseerde draadkorfjes, vergulde kap, 18-karaats gouden i n k t o p d e e t i ke t t e n . E e n hedendaags, geraffineerd en feestelijk design.

G: Denkt u echt dat bier een luxeproduct kan zijn?

G: Waarom bier?

Absoluut! In België lijkt dit misschien absurd: bier is hier een alledaags product. Maar elders worden daar totaal geen vragen bij gesteld. Het brouwersvakmanschap van ons landje is internationaal bekend! Wij maken gebruik van die erkenning om Golden Queen Bee te positioneren als een product van hoge klasse. De zorg waarmee ons bier wordt gebrouwen, kent zijn weerga niet. Dit bier is een alternatief voor champagne.

Allereerst omdat we Belgen zijn!

En ten tweede omdat de Belgische bierwereld een opfrisser nodig heeft. Men bouwt hier voort op het succes van vroeger en op de uitstekende exportreputatie. Maar er zijn de voorbije jaren geen echte innovaties geweest. De volumes zijn enorm toegenomen, maar daardoor wordt alles veel te industrieel en dat gaat ten koste van de kwaliteit. Bier heeft echter heel veel potentie als je er artisanaal mee blijft werken.

Golden Queen Bee is een nieuw soort bier. Het is bedoeld voor de moderne consument die een fijnproeversbier van uitstekende kwaliteit wenst en op zoek is naar een nieuwe ervaring.

G: En de productie?

Wat wilt u weten, de productiekosten?

Die zijn zeer hoog, tot verdriet van onze investeerders… We hebben ons door niets laten tegenhouden in onze obsessieve aandacht voor detail en onze liefde voor kwaliteit.

Maar als u wilt weten wat het productievolume is: in 2014 hebben we al 50.000 flessen verkocht. We streven ernaar dit jaar de 100.000 flessen te halen en volgend jaar de productie te verdubbelen.

G: En waar kunnen we dit unieke bier proeven?

In België is ons bier te vinden bij onder meer Rob in Woluwe en in de Archiduc. De rest van de productie is voor de export. Een Belgisch luxebier gooit daar hogere ogen dan bij ons thuis. Maar dit avontuur is pas begonnen! Kort geleden hebben we Bebop gelanceerd, een ‘Bohemian Beer’, speciaal voor de Belgische markt. www.bebopbeer.com www.goldenbeebeer.com

TRADE

Fair trade voor (h)eerlijke producten

Iedereen heeft ervan gehoord, maar de gemiddelde Belg besteedt niet meer dan 8,60 euro per jaar aan de aankoop van fairtradeproducten.

Er zit enige groei in dit cijfer, maar het kan natuurlijk veel beter.

BTC, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, werkt er dagelijks aan om de barrières en clichés die deze sector plagen weg te nemen.

LAURENCE VERSET

WEEK VAN DE FAIR TRADE

VAN 1 TOT 11 OKTOBER 2014

WEEK VAN DE FAIR TRADE De 13de editie van de Week van de Fair Trade vindt van 1 tot 11 oktober 2014 plaats.

Het is een jaarlijkse campagne die eerlijke handel en fairtradeproducten in heel België in de kijker plaatst.

Tien dagen lang worden activiteiten georganiseerd om de consument vertrouwd te maken met de sector: forenzen kunnen producten proeven, er worden theatervoorstellingen gegeven met eerlijk toerisme als onderwerp, er vindt een culinaire wedstrijd plaats...

Alle activiteiten in het kader van de campagne zijn te vinden op de site van het evenement. Ze zijn even talrijk en uitgebreid als het gamma fairtradeproducten zelf! www.weekvandefairtrade.be www.befair.be

GA VOOR FAIR TRADE!

WWW.WEEKVANDEFAIRTRADE.BE

F

Affiche_CE_2014_Studio_594X210mm.indd 1

air trade is gebaseerd op de gedachte dat elke arbeider recht heeft op een loon waarmee hij of zij en zijn of haar gezin een menswaardig bestaan kunnen leiden.

De doelstellingen zijn indrukwekkend: meer rechtvaardigheid creëren in de wereldhandel, bijdragen aan duurzame ontwikkeling en de rechten van kleine producenten en arbeiders verdedigen, vooral in het zuiden.

Het Belgisch ontwikkelingsagentschap wil het publiek bewust maken van het belang van eerlijke handel. Dat doet het door middel van initiatieven zoals de Week van de Fair Trade (zie kolom). Maar de clichés zijn hardnekkig.

18/08/1

De clichés voorbij De bekendste producten zijn bananen, suiker, chocolade en koffie. Maar er zijn meer dan 1600 gecertificeerde Fairtrade / Max Havelaar-producten op de Belgische markt! En anders dan vaak wordt gedacht, zijn ze in haast elke supermarkt te vinden. Ook de kwaliteit neemt voortdurend toe. Bepaalde fairtrademerken voor koffie, honing, chocolade en wodka behoren zelfs tot de beste ter wereld. En fairtradeproducten zijn weliswaar wat duurder dan de standaardvarianten, maar bij de meest verkochte producten is dat verschil vandaag minimaal.

Meer dan koffie Wij kozen twee producten om te laten zien dat eerlijke handel

www.fairphone.com - www.fairspirits.com/fr

116

meer in zijn mars heeft dan alleen koffie.

Wist u bijvoorbeeld dat u tegenwoordig «eerlijk kunt bellen»? De Fairphone is een smartphone die zich van de andere onderscheidt doordat hij op een zo eerlijk mogelijke manier is geproduceerd. Een concept dat mettertijd zelf zijn eigen grenzen verlegt.

Houdt u van wodka? FAIR is ‘s werelds eerste wodka met fairtradecertificaat. Hij wordt gemaakt van biologische quinoa; het distillatieproces is identiek aan dat voor cognac. Wie had kunnen denken dat een sterkedrank zo’n zachte hoek zou opzoeken? Het gamma eerlijke producten groeit gestaag – en dat is goed nieuws voor iedereen.

Het begint met een dampkap

Eten, genieten, lachen en elkaar gewoon verstaan: het kan in de keukens van vandaag dankzij de effi ciĂŤnte, stijlvolle en vooral stille dampkappen van Novy.

Als specialist in keukenventilatie plaatst Novy de dampkap centraal en biedt oplossingen voor elke situatie. Zo wordt ook uw keuken een echte leefkeuken.

Ontdek het hele gamma dampkappen en het juiste advies op www.novy.be.

Last NEWS

Ice Polo - Change you can

Ice-Watch blijft verrassen: nu is er Ice-Polo, een nieuwe lijn in mooi contrasterend nylon en staal. Ice-Polo is chic en nonchalant tegelijk. De kast is van staal; het polsbandje is nylon en komt in diverse actuele kleuren. Kies zelf het klokje dat bij u past – van sober tot extravagant.

Ice-Polo is er in twee formaten: unisex en ‘big’. www.ice-watch.com

«De ideale man is een mythe, zijn parfum is werkelijkheid» (Guerlain) Guerlain nodigt ons uit de‘ideale man’te leren kennen, gebotteld in een ultramannelijke, luxueuze, hippe fles. En de parfumeur onthult zelfs de ingrediënten voor‘L’Homme Idéal’: de hals van de fles vermeldt immers de woorden intelligentie, schoonheid en kracht. Een hele neus vol! www.guerlain.com

Hackett London: schitterende mannencollectie De‘Leading Man’van Hackett is een geraffineerde globetrotter die moeiteloos van de ene stijl naar de andere overstapt. Zijn garderobe is functioneel en veelzijdig, klassiek en modern. De collectie voor deze man doet aan laagjes, uitneembare voeringen en keerbare stukken. De snit en de vormgeving scheppen een slanke, elegante verschijning.

De casual-collectie omvat drie lijnen rond drie thema’s:‘Poet’,‘River Tweed’ en ‘Winter Harbour’. www.hackett.com

Pierre Vanherck®: bijzondere wandelstokken Het merk Pierre Vanherck® maakt uitzonderlijke objecten. Neem de grensverleggende serie ‘systeemwandelstokken’. Elk exemplaar is uniek en voor de vervaardiging zijn alleen de mooiste materialen gebruikt. Er gaat steeds een bijzonder object schuil in de stok. Zoals deze schoonheid: aan de bovenzijde prijkt een zakhorloge waarin een schitterende penhouder van African Blackwood verstopt zit. www.pierre-vanherck.com

domaine de Cigalus - Unieke wijnen

Dit domein van 60 hectare in hartje Languedoc wordt sinds 2002 op biologischdynamische wijze bebouwd. De wijnen die hier worden gemaakt, zijn krachtig en vol leven. De Mediterraanse en continentale druiven (chardonnay, viognier en sauvignon voor de witte wijnen; cabernet sauvignon, merlot, syrah en cabernet franc voor de rode) worden met diep respect voor het land en de biologischdynamische beginselen in wijn omgetoverd. Wijnbouwer en -producent Gérard Bertrand, een bekende naam in de Languedoc-Roussillon, staat in voor de productie. www.vascogroup.com - info@vascogroup.com

118

Lee®: 125 jaar een succes

Een verjaardag die een groot feest verdient! Lee® nodigde de designers van vier andere succesvolle merken uit om zijn meest populaire modellen en verwassingen een nieuwe draai te geven. De Collectie Lee® 125 Years is dus voorzien van een vleugje Prps, Sessùn, Orjan Andersson en Filles à Papa.

Deze verjaardagsedities liggen vanaf oktober in de winkel. Ze getuigen van het authentieke erfgoed van het merk Lee®, maar ook van zijn blik op de toekomst. www.lee.com

Jacob Cohën: liefde voor detail

De naam Jacob Cohën staat voor een unieke, geraffineerde en toch ook praktische stijl. De hoofdcollectie van deze winter zal ook de meest veeleisende kenners tevreden doen glimlachen. Daarnaast is het merk ook bekend om zijn capsulecollecties, waarin op unieke wijze gebruik wordt gemaakt van stoffen, details en snits. De capsules Academy, Premium en Limited hebben hun sporen al verdiend. De nieuwe capsule, Jacob Cohën 100, zal heel minimalistisch ogen. www.jacobcohen.it

Blancpain en autosport: L-evolution R

De collectie L-evolution toont de meest dynamische, avant-gardistische facetten van Blancpain. Deze collectie omvat enkele wereldprimeurs, zoals de verrassende Carrousel Saphir Volant Une Minute en de Tourbillon. De nieuwe modellen die de sterke band tussen Blancpain en de autosport vieren, vormen de meest provocerende exemplaren in de collectie en dragen de naam L-evolution R. www.blancpain.com

TRADITIONELE EIKENHOUTEN BIJGEBOUWEN WONINGUITBREIDINGEN • POOLHOUSES • THUISKANTOREN • LEEFKEUKENS • FEESTRUIMTES GASTENVERBLIJVEN • OVERDEKTE TERRASSEN • OVERDEKTE ZWEMBADEN CARPORTS • GARAGES • SCHUREN • STALLINGEN

www.heritagebuildings.be • +32 (0)3 685 20 00 • info@heritagebuildings.be

119

Last NEWS huis Mercken

D-Lounge: een rookkamer in het Steigenberger Grandhotel De D-Lounge is een plek waar in partnerschap met Davidoff een prestigieuze selectie sigaren kan worden geproefd. De ruimte is gewijd aan sigaren uit het hogere gamma. Zo’n dertig personen tegelijk kunnen er onder de beste degustatieomstandigheden van een rokertje genieten. In september is een sigarenliefhebbersclub opgericht, compleet met een maandelijkse masterclass rond exclusieve thema’s. Daarbij wordt samengewerkt met prestigieuze sigarenmerken. Een lust voor de zintuigen. www.brussels.steigenberger.be

U vindt huis Mercken, een exclusieve herenkledingzaak, op slechts enkele passen verwijderd van de drukke winkelstraten van respectievelijk Hasselt en Antwerpen.

Zij stellen hun jarenlange expertise en professionele know-how ten dienste van u om een persoonlijke service af te leveren in een entourage van luxe en privacy.

Mercken Luxury Menswear werkt samen met de absolute top onder de luxemerken en heeft ‘s werelds meest exclusieve en verfijnde stoffen in zijn assortiment, zodat zij u een rijk aanbod kunnen bieden dat het best aan uw wensen beantwoordt.

Of u een volledig handgemaakt Italiaans maatwerkpak of -vest verkiest of eerder iets naar uw smaak vindt in hun prêt-àportercollecties, zij staan garant voor een onberispelijke service en een unieke koopervaring. www.mercken.com

Fever-Tree: voor de allerbeste cocktails Cocktails bestaan vaak uit een combinatie van uitstekende sterkedrank met frisdranken die de subtiliteit en de aroma’s van de alcoholische ingrediënten geen eer aandoen. De oprichters van Fever-Tree doen daar iets aan. Ze reizen de hele wereld af, op zoek naar de ingrediënten die hun alcoholvrije dranken uniek maken en uw cocktails net dat beetje extra geven! Fever-Tree Premium Indian Tonic Water, bijvoorbeeld, wordt bereid met kinine afkomstig van een plantage aan de grens van Congo en Rwanda. Fever-Tree is 100% natuurlijk. De smaak is puur, het aroma is authentiek en de fijne bubbels doen aan champagne denken. Elk product uit het Fever-Tree gamma is een ontdekking waard! Siciliaanse limonade, Ginger Beer, Elderflower Tonic, Bitter Lemon… het aanbod is bijzonder uitgebreid. Een merk om te koesteren. www.fever-tree.com

Bulgari Man in Black

Bulgari Man in Black, gebotteld in een ebbenzwarte, flonkerende fles, is een krachtige neo-oriëntaalse geur met een bijzonder sterke sensuele toets. Het parfum heeft een krachtige persoonlijkheid en een neo-dandyïstische toets. Een geur voor een zeer mannelijke, uiterst moderne man die stevig in zijn schoenen staat.

Bulgari Man in Black Eau de Parfum is verkrijgbaar in drie formaten: 30 ml, 60 ml en 100 ml. Er is ook een gamma badkamerproducten beschikbaar.

Een fototoestel in design- of duikuitvoering Ziehier de XQ1: een hoogkwalitatief, ultracompact toestel van het befaamde Japanse merk Fujifilm. De camera maakt deel uit van de SERIE X en heeft volop troeven in huis: uitzonderlijk goede beeldkwaliteit, snelle, reactieve scherpstelling, schitterend design en een intelligente flitser. De uitvoering met hermetische behuizing is geschikt voor onderwaterfotografie tot een diepte van maar liefst 40 m.

De XQ1 is te koop voor 399 euro; de hermetische behuizing kost 215 euro extra. www.fujifilm.eu/be

120

Multitasken in de keuken is slechts één van mijn vele eigenschappen. Mijn verschillende ovens staan klaar om simultaan meerdere gerechten te bereiden op verschillende temperaturen.

In ruil voor slechts 30cm extra ruimte in uw keuken bied ik u 137% extra kookcapaciteit vergeleken met een doorsnee inbouwtoestel van 60cm. Bent u uitgekeken op sombere kleuren? Ik ben beschikbaar in maar liefst 21 prachtige kleuren met meerdere afwerkingen.

En indien u verhuist, dan verhuis ik gewoon mee!

Bel 09 228 14 84 of surf naar www.falconbelgium.com

Opendeurdagen te Gent Zaterdag 18 en Zondag 19 oktober Doorlopend kookdemonstraties van 10u tot 18u

FALCON BELGIUM

COOK UP • Alfa Belgium nv Nijverheidskaai 2 - 9040 Gent - info@cookup.be

your

y h W

Falcon beats Built-in

5 year

warranty

MONDAIN

VH&C MOTORS DAY Op 3 juni opende het circuit Jules Tacheny in Mettet zijn deuren voor de derde editie van de ‘VH&C MOTORS DAY’. Een sportevenement dat de wereld van het racen en luxe auto’s combineert met Vander Haeghen & C °, die al meer dan 15 jaar gespecialiseerd is in het verzekeren van bijzondere risico’s. Een lounge en ontspannen sfeer in een unieke omgeving!

1

2

3

6

7

4

5

8

9

1. AXELLE & BERTRAND Vander Haeghen, VANINA ICKX, Frédéric DE HAAN 2. CHARLES GERSDORFF 3. NATHALIE DIDDEN & CHRISTOPHE ADAMS 4. OLIVIER & JEAN-FRANCOIS DE NYS 5. RUDY VELKENEERS & EMILIE DUPUIS 6. EQUIPE MERCEDES : Nico Verdonck, Xavier Van Doren, Ugo Magits, Bertrand Vander Haeghen & Frédéric de Haan 8. HAROLD IMBERT & VANESSA BOUCHAT 9. SYLVIE STINGLHAMBER & SEBASTIEN HUBERT. 1

Adray Telebar

Alpen Ruitor

Helios

Savoy

Yeti

“ M i j n h a r t s l aat s n e l l e r “ www.meribel-unique-hotels.com 122

MONDAIN

Gentleman Summer Party Knokke Deze zomer en ter gelegenheid van de Nacht van Het Zoute organiseerde het magazine Gentleman zijn Summer Party. Plaats van het gebeuren: de prachtige villa van XVL Home Collection, super centraal gelegen in Knokke. De talrijke genodigden konden genieten van de hapjes en bereidingen verzorgd door de organisatie Zwitserse Kazen, van de cocktails op basis van Chivas en Ferver-Tree, van een coupe champagne Taittinger of van de excellente rode wijn Baron d’Escalin. De chocoladetruffels van Godiva zorgden voor een zoete afsluiter. De andere partners van deze uiterst geslaagde avond waren Infiniti, Carlsberg, Tao, Popchips, Fidji-water, Make it Pop, Global Conception, Culinaria Knokke en Fujifilm Instax.

Foto’s : Arnaud de Villenfagne voor Make it Pop

1

3

4

7

8

5

9

2

6

10

1. Thomas de Bergeyck,Emilie Dupuis & Edouard Vermeulen 2. Xavier Van Lil & Marie Diamant 3. Nicolas Van Gorp, Isabelle de Proost & Pascal Johannes 4. Florence Renaud & Cécile Istace 5. Philippe De Jonghe & Patrick Ipsen 6. James Moyse, Charles Sodanes & Julian Zenner 7. Jéremy Velkeneers & Emilie Dupuis 8. Ines Prioux, Xavier Van Lil & Katia Defraeye 9. Pauline Luykx, Philippe De Jonghe, Marleen Duerinckx, Marie Diamant & Mieke Clerckx 10. de charmante hostessen van CHIVAS Regal

124

NodiGt u uit voor Grootse NachteN

- Photo : Michel Gibert

ONTDEK EEN UNIEK AANBOD BIJ

www.treca-interiors-paris.com

MONDAIN

Zoute Approach Trophy: TUSSEN DE DRUPPELS !

Na drie zonovergoten edities kon het niet anders dat de weergoden een keertje niet op de afspraak zouden zijn. De weervoorspellers hadden vrijdag 22 augustus zelfs aangekruist als zeer slecht. En toch… De hemel kleurde dikwijls grijs, soms zelfs onweerachtig.

Maar de originaliteit van het concept, de gezelligheid van de infrastructuur onder leiding van YD en Organic, de bezielende dj van Make It Pop, de heerlijke buffetten van Restauration Nouvelle, de door Vasco goed voorziene bar, de kwaliteit van de baan, de goede luim van de organisatoren en, vooral,

de mooie opklaringen precies op het moment van de prijsuitreiking, maakten ook dit jaar de 160 deelnemers blij aan de ondertussen traditionele approachgolf vriendencompetitie georganiseerd door het blad THE ZOUTE PAPER en ING Private Banking. Zoals de voorbije jaren zetten de zowat 160 deelnemers, stuk voor stuk vrienden van het Zoute, hun beste beentje voor op elke van de 11 holes.

Waarna ze deelnamen aan de ‘Pitching Contest Burco Coast’, tijdens welke twee gelukkigen een Hole In One scoorden! Daarna volgde de door Léopold Lippens georkestreerde

1

5

10

2

6

7

11

12

prijsuitreiking. Pierre Degand, Segafredo, Omega en heel wat anderen hadden voor een schitterende prijzentafel gezorgd. Daarna volgde het langverwachte moment: de Hole in One-wedstrijd met de elektrische Renault Twizy als hoofdprijs die spijtig genoeg ook dit jaar niet werd gewonnen. De door champagne Castelnau gesponsorde Nearest to the Pin-competitie leverde wel een winnaar op en dat was niemand minder dan de zeer sympathieke Françoise Geerinckx.

We tellen nu al af naar onze volgende afspraak… volgend jaar… en onder de zon! Of course!

3

4

8

9

13

14

1. Corine Hubinont, Jacques Bruyns & Catherine d’Andrimont 2. DAPHNE & FRANCOIS DIDISHEIM MET PHILIPPE WALLEZ 3. David Van Tieghem, Barbara Louys & son fils Edgard, Victor Neirinckx, Marie Michiels & Frédéric Bouvy 4. Patrick De Poortere, Dirk De Paepe, Dominique Leunen & Edouard Vermeulen 5. Florentina Czirok & Thomas de Bergeyck 6. FRANCOIS LAHAYE EN MICHELE & PIERRE DEGAND 7. Françoise Geerinckx, Louise Tanghe & Charlotte Leber 8. KATHERINE BUISSERET & HAAR DOCHTER ROSE 9. Arnaud van Doosselaere, Jean De Cloedt, Thibaut Dumortier & Thierry de Launoit 10. Frédéric d’Aspremont, John-Alexander Bogaerts & Thomas Van Hamme 11. Jean-Eric Ortmans, Pierre Baronian, Bertrand Joris & Jean-Baptiste Ortmans 12. Nicolas de Waziers, Viviane Berko, Irina de Waziers & Patrick Berko 13. MARTINE LONGEVAL MET DRIE GENERATIES LIPPENS: LEOPOLD, LEON EN VALERY 14. MICKY EN SABRINA ROLIN MET JEAN-PIERRE EN LIVIA TASIAUX.

126

Speel je eigen stijl...

...

by Aramith

[

[ mydreamtable.com 1200 WOLUWE FORME & STYLE WOLUWE avenue georges henri 407 www.forme-style.be

1620 DROGENBOS FORME & STYLE DROGENBOS avenue paul gilson laan 441 www.forme-style.be

2980 ZOERSEL OFFICER FRAKO rodendijk 60 y www.frako.be

3090 OVERIJSE MEUBELEN TASTENHOYE NV Duisburgsesteenweg 85 www.meubelen-tastenhoye.be

3660 OPGLABBEEK SCHREURS PROJECT NV weg naar zwart berg 230 www.schreurs-project.be

8210 ZEDELGEM BUROBELGIUM torhoutsesteenweg 107 www.burobelgium.be

8500 KORTRIJK GYSELINCK wijngaardstraat 26-28 www.gyselinckdesign.be

9080 LOCHRISTI CLASSO N.V. antwerpsesteenweg 97 www.classo.be

COLOFON Verantwoordelijke uitgever

Bernard de Wasseige

in juni

François Didisheim

Hoofdredacteur

Serge Vanmaercke Art Director

.be www.porsche

Céline Cumps

Redactieor het eerst verliefd werd? g dat u vo da de Weet u nog, hij.

Zo perfect is 1 Targa 4S. tijdloos De nieuwe 91 er dan een

Jesse Brouns, Gioia Carozzi, Lut Clincke, Lauretta Coz, Ilaria Danieli, Ilaria de Bartolomeis, Maria Cristina Didero, Alessandra Oristano, Luca Panerai, Giulia Pessani, Marie-Dominique Spinoit, Serge Vanmaercke, Pierre Van Vliet, Chris Vermuyten, Laurence Verset, Veerle Windels ign over hee

t concept. Nie

nieuwe 911

me Targa 4S is

er van de alum

tatie van

inium kenme

rken van de

legend het allereerste

Eindredactie

r een maar ook doo Zijn innovatief Een

l de lijn. De

de terugke alleen door nieuwe interpre

opent volledi

g aut

klassiek omatisch. Een

EE CIEAEL SPGE DITI ISCH

Targa,

arische ontwer

p.

er uit 1965,

BEL

Rudy Bauwens

daksysteem

per ja a en in d r ecemb er

100% Belgi sCh

Publishing Director

Een uniek des

2 edities

d. liefde voor altij

Foto’s

JULI 2014

cover H&M

7.

M): 214 - 23 911 ITSTOOT (G/K el: Porsche Getoond mod - 10,0 / CO2-U 2 9, ): Commercial D irector KM 0 10 VERBRUIK (L/ GEMIDDELD

4 28/05/14 10:0

sche.be 04) : www.por (KB 19/03/20 u-informatie Targa 4S. Milie

Philippe De Jonghe pdj@ventures.be - 0475.23.48.40 N_2NL.indd

20_C dd 1-3 14.in85x2 3 / M_2 89_P R06NL ELD STA PORER COV

0 15/04/14 09:4

InterIeur brussel

InspIratIe news

1

Clients Director

Caroline Ackermans, Elodie Andriveau, Julie Demeunier, Kelly Gielis, Catherine Limon, Thierry Milan

Duurzaam

Wij vielen voor ‘Dhurries’, de nieuwe collectie van The Rug Company.

Opmerkelijke kleuren en motieven, volledig handgemaakt. De Dhurries zijn duurzaam, decoratief en onderhoudsvriendelijk.

nIeuw!

Leuke weetjes en nieuwigheden, kort gevat op deze twee pagina’s. Ontdek ze snel!

Blauwdruk. De indrukwekkende ‘blauwe’ bibliotheek is een realisatie van het architectenbureau De Brouwerij. De werken van Marin Kasimir en Yolande Coomans de Brachène sieren de muren.

De stoelen in Spaanse barokstijl kon de bewoonster in Gent op de kop tikken.

www.therugcompany.com

tekst améLiE Van campEnhout

eeN uNiek huis ‘More Than A House’ is een huis gewijd aan l’Art de Vivre, de kunst van het leven en aan de kunde van Isabelle en Jean-Charles Mazet als binnenhuisarchitecten en ontwerpers van parken en tuinen. De Mazets - beiden afkomstig uit Frankrijk - vonden in Brussel het ideale kader voor hun levensvisie en hun studiebureau in een prachtig gebouw uit 1927 dat ze tot in de puntjes renoveerden met respect voor het originele karakter van het huis. Het meubilair in alle kamers is hun eigen ontwerp, ze werkten samen met Brusselse gespecialiseerde vakmensen om het gebouw de luister van weleer terug te geven. Met de prachtige doorlopende tuin, de gezellige bar en de verschillende exporuimtes is More Than A House een unieke ontmoetingsplek en een bijzonder adres. Het Huis opent drie dagen per

Algemene coördinatie

week de deuren. Het idee om ook op afspraak te ontvangen benadrukt de sfeer van het vroegere privésalon, gastvrij en met een nieuwe artistieke adem.

More Than A House, Franz Merjaystraat 190, 1050 Elsene, 0471 76 72 65, contact@morethanahouse.be.

Open op maandag, donderdag en zaterdag van 14 tot 20 uur en op afspraak.

Marie-Dominique Spinoit

nIeuwe loCatIe De zaak ‘Le fabuleux Marcel de Bruxelles’ verhuisde naar een nieuwe locatie. Voortaan kun je voor hun collecties terecht in de Léon Lepagestraat 10 in 1000 Brussel.

www.fabuleuxmarcel.com.

Gentleman is een publicatie van

Edition Ventures SA Lasne Business Park Chaussée de Louvain 431 D 1380 Lasne Tel. 02/379.29.90 – Fax : 02/379.29.99 mds@ventures.be www.editionventures.be

LOfT IN TrANsLATION de regisseuse anna Van de wee woont in een industrieel gebouw in hartje brussel. In de inrichting komen haar twee passies - reizen en antiek verzamelen - expliciet tot uiting. een oord dat enerzijds een thuishaven is en anderzijds een reis doorheen de tijd. haar nomadische manier van leven uit zich in het decor.

deCo uIt de ardennen

Een nieuw Belgisch label zag recent het levenslicht. ‘Manufacture des Ardennes’ heeft zoals de naam laat vermoeden een mooi stukje Belgisch natuurgebied als inspiratiebron. Voor ambachtelijk vervaardigde producten uit hout, steen of metaal ben je hier aan het juiste adres. De voorwerpen zijn te koop op beurzen of rechtstreeks te bestellen via de website www.manufacturedesardennes.be

tekst raouL BuyLE Foto’s mirEiLLE rooBaErt

10 ELLE DEcoration

ELD NL 3.indd 10

48 ELLE DEcoration

28/05/14 09:01

ELD NL 3.indd 48

ELLE DEcoration 49

28/05/14 09:04

ELD NL 3.indd 49

Inspirerend, ontspannend …

Drukkerij

Corelio

Prijs per nummer

5 euro

Gentleman ® is a trademark registered and licensed by Milano Finanza, Class Editori (Milan, Italy ) © 2014 Milano Finanza Editori - All rights reserved.

De eerstvolgende Gentleman - Herfst-Winter verschijnt eind november, begin december 2014.

ContaCt : Philippe De Jonghe +32 475 23 48 40 of pdj@ventures.be

Catherine Limon +32 475 93 83 73 of cli@ventures.be 128

28/05/14 09:04

move your lee Let’s celebrate 125 years of denim expertise

LEE® STORE

ANTWERPEN - KAMMENSTRAAT 32 GENT - WALPOORTSTRAAT 28