CMYK thaneshabdmudra@gmail.com
Heesmìue ke´À. TNC/262/2012-2014
‡He=<þ ë 4
‡mebHeeokeÀ ë He´HegÀue JeeIeesues Je<e& ë 5 ‡DebkeÀ ë 5 ‡ 26 Dee@iemì 2013 les 1 meHìWyej 2013
ieCesMeeslmeJeemeeþer Jeerpe pees[Ceer Dee@veueeF&ve He´efleefveOeer meeJe&peefvekeÀ GlmeJeebmeeþer heejb h eef j keÀ Jeer p e pees [ Ceer y ejes y ej®e Deelee Dee@ v eueeF& v e Jeer p e pees [ Ceer ® ee he³ee&³ener ceneefJelejCeves GheueyOe kes À uee Deens . l³eeceg U s meeJe& p eef v ekeÀ ieCes M ees l meJe ceb[Uebvee Deelee leelhegjl³ee Jeerpe pees[Ceermeeþer ceneefJelejCe®³ee keÀe³ee&ue³eele HesÀN³ee ceejeJ³ee ueeieCeej veener l e. ³ee Jeer p e pees[C³ee leerve efoJemeeble osC³ee®es Deeéeemeve kebÀheveerves efoues Deens. ieCesMeeslmeJe, veJeje$eer DeMee meCeeb®³ee keÀeUele Jeerpe®eesjer Jee{le Demeu³eeves (Heeve 4 Jej)
fh;wt[s[y wh;bpdunmh}f Btumhht Qhhu[ chazht He´efleefveOeer keÀesHejerceO³es nesCeeN³ee HeesìefveJe[CegkeÀerJej þeCes ceneveiej HeeefuekesÀ®eer meÊee þjCeej Demeueer lejer Kejer ue{le ner ef J eOeevemeYes ® ³ee efveJe[CegkeÀer®eer HetJe&le³eejer Demeu³ee®es efomele Deens. SkeÀveeLe eEMeos ³eebvee DeeHeuee ie[ Jee®eefJeC³eemeeþer lej jJeeRê HeÀeìkeÀ ns DeeHeuee celeoejmebIe yeebOeC³eemeeþer ³ee efveJe[CegkeÀerle DeeHeues Je®e&mJe HeCeeuee ueeJele Demeu³ee®es efveoMe&veeme ³esle Deens. þeCes ceneHeeef u ekes À ®³ee oes v e ÒeYeeieebceO³es HeesìefveJe[CegkeÀe nesle Deensle. cee$e, oesveHewkeÀer keÀesHejerleerue ef v eJe[Ceg k eÀer J ej keÀeB û es m e Deeef C e efMeJemesvesves efJeMes<e ue#e keWÀêerle kesÀues Deens . SkeÀeveeLe eE M eos ³eeb ® ee ne HeejHeejerkeÀ celeoej mebbIe Deens. lemes®e,
83 ìkeÌkesÀ Deepeej otef<ele HeeC³eecegUs
He´efleefveOeer heeJemeeȳeele nesCeeN³ee Deepeeje®es he´ceeCe DeefOekeÀ Demetve þeCescegbyeF&leerue 83 ìkeÌkesÀ Deepeej ns otef<ele heeC³eecegUs nesleele, Demes ³egjskeÀe HeÀesyme& peerSHeÀkesÀ peue uesKeehejer#eCe 2013 ®³ee meJex#eCeele mheä Peeues Deens. meJex#eCeele keÀe@ueje, keÀeJeerU, ìe³eHeÀe@F&[; lemes®e KeeskeÀueemeoea ³ee heeC³eeletve nesCeeN³ee J³eeOeer Jee{le Demeu³ee®es mheä Peeues. heeJemeeȳeele GIe[îeeJejerue DeVeheoeLe& KeeCes; lemes®e heeCeer efheCes ns DeefOekeÀ OeeskeÀeoe³ekeÀ Demeles, Demes JeejbJeej meebefieleues Demeues, lejerner veeieefjkeÀ ®eJeerves ns heoeLe& Keeleele. peeieeflekeÀ Deejesi³e mebIeìvesves kesÀuesu³ee meJex#eCeele Yeejleele he´l³eskeÀ Je<eea SkeÀ ueeKeentve DeefOekeÀ peCe heeC³eecegUs nesCee´³ee Deepeejebveer oieeJeleele, Demes efometve Deeues Deens. 20 jep³es DeeefCe 600 efpeu¿eeleerue 70 oMeue#e veeieefjkeÀebvee Yethe=ÿeJejerue heeC³eeleerue DeefleefjÊeÀ HeÌueesje@F&[cegUs OeeskeÀe Demetve l³eeleerue 10 oMeue#e veeieefjkeÀebvee DeMee heeC³eeleerue DeefleefjÊeÀ DemexefvekeÀ ³ee êJ³eecegUs OeeskeÀe efvecee&Ce neslees. ke̳eee DeehekeÀe heeveer efyeceej nw' ³ee jeä^J³eeheer meJex#eCeele heeC³eecegUs J³eÊeÀerJej DeeefCe kegÀìgbyeeJej nesCeeN³eee heefjCeeceeb®ee DeY³eeme kesÀuee. cegbyeF&le 596 IejebceO³es kesÀuesu³ee meJex#eCeeletve 77 ìkeÌkesÀ Iejebmeeþer heeC³ee®es he´ot<eCe ne meJee&le ceesþe cegÎe Demeu³ee®es efveoMe&veeme Deeues. meJex#eCeele cegbyeF&leerue keÀener Yeeieebvee peuehe´ot<eCee®ee HeÀìkeÀe yemeu³ee®es efometve Deeues. cegbyeF&ceO³es heeC³eeleerue #eejOeejCe #ecelee, keÌueesjeF&[med, vee³eì^sìdme ³eeb®eer heeleUer DeefOekeÀ Jee{ueer Deens. yeoueehetj, osJeveej, efoJee, ieesjsieeJe, efceje jes[, veeueemeesheeje, keÀebefoJeueer, ieesJeb[er, efJejej, keÀUJee ³ee efþkeÀeCeeb®ee meceeJesMe Deens. ³ee efþkeÀeCeer heeC³eeleerue efMemes ³eemeejKeer efJe<eejer jmee³eves; lemes®e efJe<eeCet peuehe´ot<eCeeleerue IeìkeÀ he´ot<eCee®³ee Jee{erme neleYeej ueeJele Deensle. heeCeerhe´ot<eCee®³ee Jee{l³ee heeleUercegUs kesÀuesu³ee meJex#eCeele Je<e&Yejele Deepeejer he[C³ee®es he´ceeCener Jee{ues Deens.
CMYK
‡efkebÀ. ë 1 ©.
RNI No. MAHMAR/2009/30554
³ee ÒeYeeieeJej iesu³ee DeveskeÀ Je<ee¥Heemetve efMeJemesvee YeepeHe ³egleer®es Je®e&mJe Deens. l³eecegUs ne ÒeYeeie efìkeÀJetve þsJeC³eemeeþer Òe³elveeb®eer HejekeÀeäe keÀjerle Deensle. lej, ogmejerkeÀ[s jJeeRê HeÀeìkeÀ ns SkeÀveeLe eEMeos ³eeb®³ee efJejesOeele efJeOeevemeYes®eer efveJe[CetkeÀ ue{efJele Deensle. l³eecegUs
l³eebveerner ³ee ÒeYeeieeJej efJeMes<e ue#e keWÀêerle kesÀues Deens. þeCes ceneveiejHeeefuekeÀe #es$eeleerue keÀesHejer He´Yeeie ke´À.51De ceOeerue YeepeHe®³ee ®eeBboveer ogueeveer ³eeb®es peele He´ceeCeHe$e DeJewOe þju³eeves l³eeb®es veiejmesJekeÀHeo jÎ Peeues Deens. efjkeÌle
Peeuesu³ee ³ee peeiesmeeþer ³esl³ee 1meHìWyej jespeer HeesìefveJe[CegkeÀer®ee keÀe³e&ke´Àce peenerj keÀjC³eele Deeuee Deens. ³eeJesUer YeepeHeuee me#ece Gces o Jeej Yes ì le vemeu³eeves efMeJemesves®³ee jsKee Heeìerue ³eebvee Dee³eele keÀ©ve GcesoJeejer osC³eele Deeueer Deens. (Heeve 4 Jej)
Pes[Heer®eer meYeeheefleheos hetJeea®³ee leeuegke̳eebvee®e?
þeCes(He´efleefveOeer) - jepeerveecee IesC³eele Deeuesues heoeefOekeÀejer efYeJeb[er, [neCet, Jee[e DeeefCe cegjyee[ leeuegke̳eeleerue Deensle. Deeieeceer ef J eOeevemeYee efveJe[CegkeÀer®³ee ¢eqäkeÀesveeletve heoeef O ekeÀeN³eeb ® eer ef v eJe[ keÀjC³ee®ee jeä^Jeeoer keÀe@bie´sme®³ee keÀener keÀe³e& k eÀl³ee¥ ® ee Deeie´ n Deens. heoeefOekeÀeN³eeb®eer efveJe[ keÀjC³eemeeþer mLeeef v ekeÀ heoeef O ekeÀeN³eeb ® es cele ue#eele IesC³ee®³ee ®e®exvesner veejepeer Deens. ef J eÐeceeve heoeef O ekeÀeN³eeb ® ³ee
leeueg k eÌ ³ eeb S s J epeer Dev³e leeuegke̳eebvee mebOeer osC³ee®eer ceeieCeer kesÀueer peele Deens; cee$e efJeÐeceeve leeuegke̳eebvee®e he´eOeev³e osC³ee®ee efveCe&³e jeä^Jeeoer keÀe@bie´sme®³ee he#eÞesÿeRveer Iesleuee Demeu³ee®es met$eebveer meebefieleues. ef p eune heef j <eos l eer u e
leke´Àejerb®³ee ®eewkeÀMeerveblej®e DeefOekeÀeN³eebvee mJes®íe efveJe=Êeer Ðee
keÀe@ b i e´ s m e®³ee ves l e= l JeeKeeueer ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì he#e, JemeF& peveDeeboesueve meefceleer, cevemes, keÀe@bie´sme DeeoeR®eer DeeIee[er Deens. meÊes®es Jeeìhe keÀjleevee JemeF& peveDeeboesueve meefceleerkeÀ[s ke=À<eer meefceleer®es meYeeheefleheo De[er®e Je<ee¥meeþer meesheefJeC³eele Deeues nesles. yeebOekeÀece meefceleer, ceefnuee Je yeeuekeÀu³eeCe meefceleer DeeefCe meceepekeÀu³eeCe meefceleer®³ee meYeeheleeR ® es meJJee Je<ee& v es jepeerveeces IesC³ee®es þjefJeC³eele Deeues nesles. (Heeve 4 Jej)
Deb O eÞeOoe, Deef v eä ª{er , hejb h eje, YeeW o t , yegJeeyeepeer, ceebef$ekeÀ ³eeb®³ee keÀjeue efJeUK³eeletve DeeefCe l³eeb®³eekeÀ[tve nesCeeN³ee Mees<eCeeletve, Del³ee®eejeletve meceepee®eer cegÊeÀlee JneJeer, ³eemeeþer®e [e@. vejWê oeYeesuekeÀj ³eebveer Deeheu³ee he´eCeeb®es yeefueoeve efoues Deens . l³eeb v ee J³eef Ê eÀMe: meceepe, mejkeÀej, jepekeÀejCeer ³eeb®³eekeÀ[tve keÀenerner vekeÀes nesles. Dee³eg<³eYej ne meeceeefpekeÀ keÀe³e&keÀlee& DebOeÞeOoeb®³ee efvecet&ueveemeeþer®e Pegbpele jeefnuee. he´mebieer eEveoener menve kesÀueer. p³eebveer l³eeb®³eeJej MeeeqyokeÀ DeeefCe MeejerefjkeÀ nuues kesÀues, l³eeb®³eeyeÎuener l³eebveer keÀOeer keÀìtlee yeeUieueer veener. l³eeb®ee Üs<e kesÀuee veener. ef J e®eejeb ® ee meecevee ef J e®eejeves ® e JneJee, ns ® e les efveYe&³eheCes peerJevee®³ee MesJe쮳ee éeemeehe³e¥le meebiele
jeefnues. "yeg[leer ns peve, ve osKeJes [esUe~ cnCetefve keÀUJeUe ³eslees Deens~~ legkeÀe cnCes Swmee kewÀmee ne DeekeÀeble~ hejefhe[s ef®eÊe og:Keer nesles~~ ³ee meble legkeÀejece cenejepeeb®³ee GÊeÀervegmeej [e@. oeYeesuekeÀj ³eebvee meceepee®ee keÀUJeUe neslee. l³eemeeþer®e les DebOeÞeOoe efvecet&ueve efJeOes³ekeÀ mejkeÀejves cebpetj keÀjeJes, l³ee®es keÀe³eÐeele ªheeblej JneJes, ³eemeeþer iesueer Deþje Je<ex he´³elve keÀjerle nesles. jep³e mejkeÀejebveer les cebpetj keÀje³e®eer iJeener l³eebvee DeveskeÀoe efoueer. efJeOeevemeYee DeeefCe efJeOeeve heefj<eosle JesieJesieȳee JesUer les cebpetj Peeues. l³ee®es he´eªhe yeoueues iesues. ³ee JesU®³ee efJeOeeve meYes®³ee heeJemeeUer DeefOeJesMeveele les cebpetj keÀªve Iesleues peeF&ue, Demes Deeéeemeve cegK³eceb$eer he=LJeerjepe ®eJneCe ³eebveer l³eebvee efoues nesles. heCe hegvne ns efJeOes³ekeÀ (Heeve 4 Jej)
Deesuee keÀeboe þeCeskeÀjebvee HeÀmeJelees³e
He´efleefveOeer þeC³eele ceneceeiee&ueiele®³ee He´keÀjCee®eer ®eewkeÀMeer iesueer DeveskeÀ jml³eeb J ej DeeþJe[eYejeheemet v e Je<ex megª Demetve ³eeleerue DeejesHe 50 ©he³es efkeÀuees®³ee ojeves hee®e þs J eC³eele Deeues u es Deef O ekeÀejer ef k eÀuees keÀeb Ð ee®eer íes ì er hees l eer DeÐeeHe mes J es l e Deens l e. ³ee ef J e¬eÀer m eeþer þs J eC³eele Deeueer ®eewkeÀMeer®ee efvekeÀeue keÀOeer ueeieCeej Deens l e. keÀeb Ð ee®es YeeJe 65 Demee meJeeue þeCeskeÀj efJe®eejle ©he³eebhe³e¥le hees®eu³eeves DeveskeÀebveer Deens l e. lej ³ee He´ u eb e f y ele ³ee keÀebÐeeJej G[îee Iesleu³ee. cee$e, ef v ekeÀeueeHe´ c eeCes Deeef L e& k eÀ ³ee keÀebÐeeves ie´enkeÀebvee ®eebieues®e ef n lemeb y eb O ener o[u³ee®ee meb M e³e yeveJeues. efJekeÀle Iesleuesuee keÀeboe J³ekeÌle nesle Deens. ojc³eeve, keÀener Dees u ee Demeu³eeves lees hejle keÀjleevee ie´enkeÀ DeeefCe efJe¬esÀles DeefOekeÀeN³eebveer (Heeve 4 Jej) ³eeb ® ³eeceO³es ®eeb i eueer ® e peg b h eueer nesleer. keÀener efoJemeebheemetve meelel³eeves keÀebÐee®es oj Jee{le Deensle. ³ee ®e{îee ojeb c eg U s ie= e f n CeeR ® ³ee veekeÀerveT Deeues Deensle. ÞeeJeCe Demeu³eeves ceebmeenejeuee efJeÞeebleer Deens; cee$e Yeep³eeb®es oj Jee{le Demeu³eeves pes J eCeele keÀeb Ð eeuee
veiejDeefYe³ebl³eeb®eer legle& megìkeÀe veener
He´elf eefveOeer þeCes ceneveiejHeeefuekesÀleerue keÀener Deef O ekeÀejer mJes ® íe efveJe=Êeer®³ee ceeiee&Jej Deensle. cee$e, l³eeb®³ee efJejesOeeleerue leke´ÀejeR®eer ®eew k eÀMeer Het C e& Peeu³eeveb l ej®e l³eeb®³ee mJes®íeefveJe=Êeer®es Depe& cebpetj keÀjC³ee®eer ceeieCeer SkeÀe peeie©keÀ veeieefjkeÀe®³ee He$eecegUs peesj Oeª ueeieueer Deens. þeceHeeleer u e Ye´ < ìe®eej
heoeef O ekeÀeN³eeb v eer ef o ues u ³ee jepeerveec³eeb®³ee cebpegjeryeeyele DeÐeehe efveCe&³e ve Peeu³eeves l³ee heoeJejer u e jeä^ J eeoer keÀe@ b i e´ s m eceOeer u e F®íg k eÀ meom³eebceO³es DemJemLelee hemejueer Deens . ³ee heeée& Y et c eer J ej heeuekeÀceb $ eer ieCes M e veeF& k eÀ ³eeb ® ³eekeÀ[s DeeþJe[eYejele nesCeeN³ee yewþkeÀerle jepeerveeces cebpetj keÀjC³eeyejesyej®e veJ³ee meom³eeb ® eer ef v eJe[ nes C eej Demeu³ee®es meebieC³eele Deeues. efpeune heefj<eosceO³es jeä^Jeeoer
GÊej ÐeeJes®e ueeiesue
he³ee& ³ e®e veener . DeMeer eq m Leleer Demeleevee keÀebÐee®³ee ojeves G®®eebkeÀ ieeþuee Deens. yeepeejele keÀebÐee®es oj Jee{le Demeleevee keÀeboe 60 ©he³eebJej iesu³eeveblejner þeC³eele ke@À[yejer veekeÀe, peebYeUer veekeÀe, Iees[yeboj jes [ , veew h ee[e ³es L es 50 ©he³es ef k eÀuees ojeves keÀeb o eef J e¬eÀer keÀjCeeN³ee iee[îee
DeeþJe[eYejeheemet v e Deens l e. efJe¬esÀles ³ee iee[îee veeefMekeÀntve Deeu³ee®es meebieleele. keÀebÐee®es oj hegvne Jee{leerue cnCetve ie´enkeÀebveer ³ee efþkeÀeCeebntve 15-20 efkeÀuees keÀeb o e ef J ekeÀle Ies l euee. keÀeue jef J eJeej Demeu³eeves ³ee iee[îeebJeªve keÀeboe IesC³eemeeþer yejer®e ieoea Peeueer nesleer; cee$e Iejer iesu³eeveblej ³eeleerue yeje®emee keÀeboe
Kejeye Peeues u ee eE k eÀJee Dees u ee Demeu³ee®es Dee{Uues . l³eeceg U s ie´enkeÀ KeÆè Peeues. keÀeue efJekeÀle Ieslesuesues keÀebos hejle keÀjC³eemeeþer Deepe mekeÀeUer ke@À[yejer veekeÀe, peebYeUer veekeÀe ³esLeerue efJe¬esÀl³eebkeÀ[s ieoea Peeueer nesleer. ³ee keÀebÐeebleerue yejs®emes keÀebos Deesues Demetve, l³eeleerue keÀener keÀebos me[kes À Demeu³ee®eer le¬eÀej ie´enkeÀebveer kesÀueer. keÀeboe veeefMekeÀ®ee Demeu³eeves lees leg u eves l e mJemle Deens , Demes ef J e¬es À l³eeb v eer meebefieleu³eeves l³eeJej efJeéeeme þsJetve hee®es k eÀ ef k eÀuees keÀeb o e ef J ekeÀle Ies l eues u ³ee ie´ e nkeÀeb ® eer heb ® eeF& l e Peeueer. keÀener efJe¬esÀles keÀeboe hejle IesC³eeme vekeÀej osle nesles; lej keÀener peCe ³eboe keÀebÐee®es ieefCele keÀmes ef y eIe[ues Deens . ef o JeeUer h e³e¥ l e Demee®e keÀeboe I³eeJee ueeieCeej, ns heìJetve osC³ee®³ee he´³elve keÀjerle nesles.