26082013 1092013

CMYK thaneshabdmudra@gmail.com

Heesmìue ke´À. TNC/262/2012-2014

‡He=<þ ë 4

‡mebHeeokeÀ ë He´HegÀue JeeIeesues Je<e& ë 5 ‡DebkeÀ ë 5 ‡ 26 Dee@iemì 2013 les 1 meHìWyej 2013

ieCesMeeslmeJeemeeþer Jeerpe pees[Ceer Dee@veueeF&ve He´efleefveOeer meeJe&peefvekeÀ GlmeJeebmeeþer heejb h eef j keÀ Jeer p e pees [ Ceer y ejes y ej®e Deelee Dee@ v eueeF& v e Jeer p e pees [ Ceer ® ee he³ee&³ener ceneefJelejCeves GheueyOe kes À uee Deens . l³eeceg U s meeJe& p eef v ekeÀ ieCes M ees l meJe ceb[Uebvee Deelee leelhegjl³ee Jeerpe pees[Ceermeeþer ceneefJelejCe®³ee keÀe³ee&ue³eele HesÀN³ee ceejeJ³ee ueeieCeej veener l e. ³ee Jeer p e pees[C³ee leerve efoJemeeble osC³ee®es Deeéeemeve kebÀheveerves efoues Deens. ieCesMeeslmeJe, veJeje$eer DeMee meCeeb®³ee keÀeUele Jeerpe®eesjer Jee{le Demeu³eeves (Heeve 4 Jej)

fh;wt[s[y wh;bpdunmh}f Btumhht Qhhu[ chazht He´efleefveOeer keÀesHejerceO³es nesCeeN³ee HeesìefveJe[CegkeÀerJej þeCes ceneveiej HeeefuekesÀ®eer meÊee þjCeej Demeueer lejer Kejer ue{le ner ef J eOeevemeYes ® ³ee efveJe[CegkeÀer®eer HetJe&le³eejer Demeu³ee®es efomele Deens. SkeÀveeLe eEMeos ³eebvee DeeHeuee ie[ Jee®eefJeC³eemeeþer lej jJeeRê HeÀeìkeÀ ns DeeHeuee celeoejmebIe yeebOeC³eemeeþer ³ee efveJe[CegkeÀerle DeeHeues Je®e&mJe HeCeeuee ueeJele Demeu³ee®es efveoMe&veeme ³esle Deens. þeCes ceneHeeef u ekes À ®³ee oes v e ÒeYeeieebceO³es HeesìefveJe[CegkeÀe nesle Deensle. cee$e, oesveHewkeÀer keÀesHejerleerue ef v eJe[Ceg k eÀer J ej keÀeB û es m e Deeef C e efMeJemesvesves efJeMes<e ue#e keWÀêerle kesÀues Deens . SkeÀeveeLe eE M eos ³eeb ® ee ne HeejHeejerkeÀ celeoej mebbIe Deens. lemes®e,

83 ìkeÌkesÀ Deepeej otef<ele HeeC³eecegUs

He´efleefveOeer heeJemeeȳeele nesCeeN³ee Deepeeje®es he´ceeCe DeefOekeÀ Demetve þeCescegbyeF&leerue 83 ìkeÌkesÀ Deepeej ns otef<ele heeC³eecegUs nesleele, Demes ³egjskeÀe HeÀesyme& peerSHeÀkesÀ peue uesKeehejer#eCe 2013 ®³ee meJex#eCeele mheä Peeues Deens. meJex#eCeele keÀe@ueje, keÀeJeerU, ìe³eHeÀe@F&[; lemes®e KeeskeÀueemeoea ³ee heeC³eeletve nesCeeN³ee J³eeOeer Jee{le Demeu³ee®es mheä Peeues. heeJemeeȳeele GIe[îeeJejerue DeVeheoeLe& KeeCes; lemes®e heeCeer efheCes ns DeefOekeÀ OeeskeÀeoe³ekeÀ Demeles, Demes JeejbJeej meebefieleues Demeues, lejerner veeieefjkeÀ ®eJeerves ns heoeLe& Keeleele. peeieeflekeÀ Deejesi³e mebIeìvesves kesÀuesu³ee meJex#eCeele Yeejleele he´l³eskeÀ Je<eea SkeÀ ueeKeentve DeefOekeÀ peCe heeC³eecegUs nesCee´³ee Deepeejebveer oieeJeleele, Demes efometve Deeues Deens. 20 jep³es DeeefCe 600 efpeu¿eeleerue 70 oMeue#e veeieefjkeÀebvee Yethe=ÿeJejerue heeC³eeleerue DeefleefjÊeÀ HeÌueesje@F&[cegUs OeeskeÀe Demetve l³eeleerue 10 oMeue#e veeieefjkeÀebvee DeMee heeC³eeleerue DeefleefjÊeÀ DemexefvekeÀ ³ee êJ³eecegUs OeeskeÀe efvecee&Ce neslees. ke̳eee DeehekeÀe heeveer efyeceej nw' ³ee jeä^J³eeheer meJex#eCeele heeC³eecegUs J³eÊeÀerJej DeeefCe kegÀìgbyeeJej nesCeeN³eee heefjCeeceeb®ee DeY³eeme kesÀuee. cegbyeF&le 596 IejebceO³es kesÀuesu³ee meJex#eCeeletve 77 ìkeÌkesÀ Iejebmeeþer heeC³ee®es he´ot<eCe ne meJee&le ceesþe cegÎe Demeu³ee®es efveoMe&veeme Deeues. meJex#eCeele cegbyeF&leerue keÀener Yeeieebvee peuehe´ot<eCee®ee HeÀìkeÀe yemeu³ee®es efometve Deeues. cegbyeF&ceO³es heeC³eeleerue #eejOeejCe #ecelee, keÌueesjeF&[med, vee³eì^sìdme ³eeb®eer heeleUer DeefOekeÀ Jee{ueer Deens. yeoueehetj, osJeveej, efoJee, ieesjsieeJe, efceje jes[, veeueemeesheeje, keÀebefoJeueer, ieesJeb[er, efJejej, keÀUJee ³ee efþkeÀeCeeb®ee meceeJesMe Deens. ³ee efþkeÀeCeer heeC³eeleerue efMemes ³eemeejKeer efJe<eejer jmee³eves; lemes®e efJe<eeCet peuehe´ot<eCeeleerue IeìkeÀ he´ot<eCee®³ee Jee{erme neleYeej ueeJele Deensle. heeCeerhe´ot<eCee®³ee Jee{l³ee heeleUercegUs kesÀuesu³ee meJex#eCeele Je<e&Yejele Deepeejer he[C³ee®es he´ceeCener Jee{ues Deens.

CMYK

‡efkebÀ. ë 1 ©.

RNI No. MAHMAR/2009/30554

³ee ÒeYeeieeJej iesu³ee DeveskeÀ Je<ee¥Heemetve efMeJemesvee YeepeHe ³egleer®es Je®e&mJe Deens. l³eecegUs ne ÒeYeeie efìkeÀJetve þsJeC³eemeeþer Òe³elveeb®eer HejekeÀeäe keÀjerle Deensle. lej, ogmejerkeÀ[s jJeeRê HeÀeìkeÀ ns SkeÀveeLe eEMeos ³eeb®³ee efJejesOeele efJeOeevemeYes®eer efveJe[CetkeÀ ue{efJele Deensle. l³eecegUs

l³eebveerner ³ee ÒeYeeieeJej efJeMes<e ue#e keWÀêerle kesÀues Deens. þeCes ceneveiejHeeefuekeÀe #es$eeleerue keÀesHejer He´Yeeie ke´À.51De ceOeerue YeepeHe®³ee ®eeBboveer ogueeveer ³eeb®es peele He´ceeCeHe$e DeJewOe þju³eeves l³eeb®es veiejmesJekeÀHeo jÎ Peeues Deens. efjkeÌle

Peeuesu³ee ³ee peeiesmeeþer ³esl³ee 1meHìWyej jespeer HeesìefveJe[CegkeÀer®ee keÀe³e&ke´Àce peenerj keÀjC³eele Deeuee Deens. ³eeJesUer YeepeHeuee me#ece Gces o Jeej Yes ì le vemeu³eeves efMeJemesves®³ee jsKee Heeìerue ³eebvee Dee³eele keÀ©ve GcesoJeejer osC³eele Deeueer Deens. (Heeve 4 Jej)

Pes[Heer®eer meYeeheefleheos hetJeea®³ee leeuegke̳eebvee®e?

þeCes(He´efleefveOeer) - jepeerveecee IesC³eele Deeuesues heoeefOekeÀejer efYeJeb[er, [neCet, Jee[e DeeefCe cegjyee[ leeuegke̳eeleerue Deensle.

Deeieeceer ef J eOeevemeYee efveJe[CegkeÀer®³ee ¢eqäkeÀesveeletve heoeef O ekeÀeN³eeb ® eer ef v eJe[ keÀjC³ee®ee jeä^Jeeoer keÀe@bie´sme®³ee keÀener keÀe³e& k eÀl³ee¥ ® ee Deeie´ n Deens. heoeefOekeÀeN³eeb®eer efveJe[ keÀjC³eemeeþer mLeeef v ekeÀ heoeef O ekeÀeN³eeb ® es cele ue#eele IesC³ee®³ee ®e®exvesner veejepeer Deens. ef J eÐeceeve heoeef O ekeÀeN³eeb ® ³ee

leeueg k eÌ ³ eeb S s J epeer Dev³e leeuegke̳eebvee mebOeer osC³ee®eer ceeieCeer kesÀueer peele Deens; cee$e efJeÐeceeve leeuegke̳eebvee®e he´eOeev³e osC³ee®ee efveCe&³e jeä^Jeeoer keÀe@bie´sme®³ee he#eÞesÿeRveer Iesleuee Demeu³ee®es met$eebveer meebefieleues. ef p eune heef j <eos l eer u e

leke´Àejerb®³ee ®eewkeÀMeerveblej®e DeefOekeÀeN³eebvee mJes®íe efveJe=Êeer Ðee

keÀe@ b i e´ s m e®³ee ves l e= l JeeKeeueer ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì he#e, JemeF& peveDeeboesueve meefceleer, cevemes, keÀe@bie´sme DeeoeR®eer DeeIee[er Deens. meÊes®es Jeeìhe keÀjleevee JemeF& peveDeeboesueve meefceleerkeÀ[s ke=À<eer meefceleer®es meYeeheefleheo De[er®e Je<ee¥meeþer meesheefJeC³eele Deeues nesles. yeebOekeÀece meefceleer, ceefnuee Je yeeuekeÀu³eeCe meefceleer DeeefCe meceepekeÀu³eeCe meefceleer®³ee meYeeheleeR ® es meJJee Je<ee& v es jepeerveeces IesC³ee®es þjefJeC³eele Deeues nesles. (Heeve 4 Jej)

Deb O eÞeOoe, Deef v eä ª{er , hejb h eje, YeeW o t , yegJeeyeepeer, ceebef$ekeÀ ³eeb®³ee keÀjeue efJeUK³eeletve DeeefCe l³eeb®³eekeÀ[tve nesCeeN³ee Mees<eCeeletve, Del³ee®eejeletve meceepee®eer cegÊeÀlee JneJeer, ³eemeeþer®e [e@. vejWê oeYeesuekeÀj ³eebveer Deeheu³ee he´eCeeb®es yeefueoeve efoues Deens . l³eeb v ee J³eef Ê eÀMe: meceepe, mejkeÀej, jepekeÀejCeer ³eeb®³eekeÀ[tve keÀenerner vekeÀes nesles.

Dee³eg<³eYej ne meeceeefpekeÀ keÀe³e&keÀlee& DebOeÞeOoeb®³ee efvecet&ueveemeeþer®e Pegbpele jeefnuee. he´mebieer eEveoener menve kesÀueer. p³eebveer l³eeb®³eeJej MeeeqyokeÀ DeeefCe MeejerefjkeÀ nuues kesÀues, l³eeb®³eeyeÎuener l³eebveer keÀOeer keÀìtlee yeeUieueer veener. l³eeb®ee Üs<e kesÀuee veener. ef J e®eejeb ® ee meecevee ef J e®eejeves ® e JneJee, ns ® e les efveYe&³eheCes peerJevee®³ee MesJe쮳ee éeemeehe³e¥le meebiele

jeefnues. "yeg[leer ns peve, ve osKeJes [esUe~ cnCetefve keÀUJeUe ³eslees Deens~~ legkeÀe cnCes Swmee kewÀmee ne DeekeÀeble~ hejefhe[s ef®eÊe og:Keer nesles~~ ³ee meble legkeÀejece cenejepeeb®³ee GÊeÀervegmeej [e@. oeYeesuekeÀj ³eebvee meceepee®ee keÀUJeUe neslee. l³eemeeþer®e les DebOeÞeOoe efvecet&ueve efJeOes³ekeÀ mejkeÀejves cebpetj keÀjeJes, l³ee®es keÀe³eÐeele ªheeblej JneJes, ³eemeeþer iesueer Deþje Je<ex he´³elve keÀjerle nesles. jep³e mejkeÀejebveer les cebpetj keÀje³e®eer iJeener l³eebvee DeveskeÀoe efoueer. efJeOeevemeYee DeeefCe efJeOeeve heefj<eosle JesieJesieȳee JesUer les cebpetj Peeues. l³ee®es he´eªhe yeoueues iesues. ³ee JesU®³ee efJeOeeve meYes®³ee heeJemeeUer DeefOeJesMeveele les cebpetj keÀªve Iesleues peeF&ue, Demes Deeéeemeve cegK³eceb$eer he=LJeerjepe ®eJneCe ³eebveer l³eebvee efoues nesles. heCe hegvne ns efJeOes³ekeÀ (Heeve 4 Jej)

Deesuee keÀeboe þeCeskeÀjebvee HeÀmeJelees³e

He´efleefveOeer þeC³eele ceneceeiee&ueiele®³ee He´keÀjCee®eer ®eewkeÀMeer iesueer DeveskeÀ jml³eeb J ej DeeþJe[eYejeheemet v e Je<ex megª Demetve ³eeleerue DeejesHe 50 ©he³es efkeÀuees®³ee ojeves hee®e þs J eC³eele Deeues u es Deef O ekeÀejer ef k eÀuees keÀeb Ð ee®eer íes ì er hees l eer DeÐeeHe mes J es l e Deens l e. ³ee ef J e¬eÀer m eeþer þs J eC³eele Deeueer ®eewkeÀMeer®ee efvekeÀeue keÀOeer ueeieCeej Deens l e. keÀeb Ð ee®es YeeJe 65 Demee meJeeue þeCeskeÀj efJe®eejle ©he³eebhe³e¥le hees®eu³eeves DeveskeÀebveer Deens l e. lej ³ee He´ u eb e f y ele ³ee keÀebÐeeJej G[îee Iesleu³ee. cee$e, ef v ekeÀeueeHe´ c eeCes Deeef L e& k eÀ ³ee keÀebÐeeves ie´enkeÀebvee ®eebieues®e ef n lemeb y eb O ener o[u³ee®ee meb M e³e yeveJeues. efJekeÀle Iesleuesuee keÀeboe J³ekeÌle nesle Deens. ojc³eeve, keÀener Dees u ee Demeu³eeves lees hejle keÀjleevee ie´enkeÀ DeeefCe efJe¬esÀles DeefOekeÀeN³eebveer (Heeve 4 Jej) ³eeb ® ³eeceO³es ®eeb i eueer ® e peg b h eueer nesleer. keÀener efoJemeebheemetve meelel³eeves keÀebÐee®es oj Jee{le Deensle. ³ee ®e{îee ojeb c eg U s ie= e f n CeeR ® ³ee veekeÀerveT Deeues Deensle. ÞeeJeCe Demeu³eeves ceebmeenejeuee efJeÞeebleer Deens; cee$e Yeep³eeb®es oj Jee{le Demeu³eeves pes J eCeele keÀeb Ð eeuee

veiejDeefYe³ebl³eeb®eer legle& megìkeÀe veener

He´elf eefveOeer þeCes ceneveiejHeeefuekesÀleerue keÀener Deef O ekeÀejer mJes ® íe efveJe=Êeer®³ee ceeiee&Jej Deensle. cee$e, l³eeb®³ee efJejesOeeleerue leke´ÀejeR®eer ®eew k eÀMeer Het C e& Peeu³eeveb l ej®e l³eeb®³ee mJes®íeefveJe=Êeer®es Depe& cebpetj keÀjC³ee®eer ceeieCeer SkeÀe peeie©keÀ veeieefjkeÀe®³ee He$eecegUs peesj Oeª ueeieueer Deens. þeceHeeleer u e Ye´ < ìe®eej

heoeef O ekeÀeN³eeb v eer ef o ues u ³ee jepeerveec³eeb®³ee cebpegjeryeeyele DeÐeehe efveCe&³e ve Peeu³eeves l³ee heoeJejer u e jeä^ J eeoer keÀe@ b i e´ s m eceOeer u e F®íg k eÀ meom³eebceO³es DemJemLelee hemejueer Deens . ³ee heeée& Y et c eer J ej heeuekeÀceb $ eer ieCes M e veeF& k eÀ ³eeb ® ³eekeÀ[s DeeþJe[eYejele nesCeeN³ee yewþkeÀerle jepeerveeces cebpetj keÀjC³eeyejesyej®e veJ³ee meom³eeb ® eer ef v eJe[ nes C eej Demeu³ee®es meebieC³eele Deeues. efpeune heefj<eosceO³es jeä^Jeeoer

GÊej ÐeeJes®e ueeiesue

he³ee& ³ e®e veener . DeMeer eq m Leleer Demeleevee keÀebÐee®³ee ojeves G®®eebkeÀ ieeþuee Deens. yeepeejele keÀebÐee®es oj Jee{le Demeleevee keÀeboe 60 ©he³eebJej iesu³eeveblejner þeC³eele ke@À[yejer veekeÀe, peebYeUer veekeÀe, Iees[yeboj jes [ , veew h ee[e ³es L es 50 ©he³es ef k eÀuees ojeves keÀeb o eef J e¬eÀer keÀjCeeN³ee iee[îee

DeeþJe[eYejeheemet v e Deens l e. efJe¬esÀles ³ee iee[îee veeefMekeÀntve Deeu³ee®es meebieleele. keÀebÐee®es oj hegvne Jee{leerue cnCetve ie´enkeÀebveer ³ee efþkeÀeCeebntve 15-20 efkeÀuees keÀeb o e ef J ekeÀle Ies l euee. keÀeue jef J eJeej Demeu³eeves ³ee iee[îeebJeªve keÀeboe IesC³eemeeþer yejer®e ieoea Peeueer nesleer; cee$e Iejer iesu³eeveblej ³eeleerue yeje®emee keÀeboe

Kejeye Peeues u ee eE k eÀJee Dees u ee Demeu³ee®es Dee{Uues . l³eeceg U s ie´enkeÀ KeÆè Peeues. keÀeue efJekeÀle Ieslesuesues keÀebos hejle keÀjC³eemeeþer Deepe mekeÀeUer ke@À[yejer veekeÀe, peebYeUer veekeÀe ³esLeerue efJe¬esÀl³eebkeÀ[s ieoea Peeueer nesleer. ³ee keÀebÐeebleerue yejs®emes keÀebos Deesues Demetve, l³eeleerue keÀener keÀebos me[kes À Demeu³ee®eer le¬eÀej ie´enkeÀebveer kesÀueer. keÀeboe veeefMekeÀ®ee Demeu³eeves lees leg u eves l e mJemle Deens , Demes ef J e¬es À l³eeb v eer meebefieleu³eeves l³eeJej efJeéeeme þsJetve hee®es k eÀ ef k eÀuees keÀeb o e ef J ekeÀle Ies l eues u ³ee ie´ e nkeÀeb ® eer heb ® eeF& l e Peeueer. keÀener efJe¬esÀles keÀeboe hejle IesC³eeme vekeÀej osle nesles; lej keÀener peCe ³eboe keÀebÐee®es ieefCele keÀmes ef y eIe[ues Deens . ef o JeeUer h e³e¥ l e Demee®e keÀeboe I³eeJee ueeieCeej, ns heìJetve osC³ee®³ee he´³elve keÀjerle nesles.

Heeve 2 ‡26 Dee@iemì 2013 les 1 meHìWyej 2013 heje¬eÀceer iegª, cebieU, mehleceeble Meveer, Meg¬eÀJeej®es jJeer jeM³eeblej he´³elveeves he´ieleer®es ef®e$e DeekeÀ<e&keÀ keÀjCeejer ie´neqmLeleer. jefJeJeej®³ee veeieheb®eceerheemetve Me$et®b eer nesCeejer heeríns eì l³ee®ee DeejbYe keÀjCeejer þjsue. ieg©Jeej®³ee yegOe n<e&ue veJeheb®ece ³eesiee®³ee Deemeheeme Devehesef#ele efvecee&Ce nesCeejs keÀener he´mebie heefjJeejeleerue he´Mve mees[Jeleerue. l³ee®es heefjCeece J³eeheejer he´ieleer, DeLe&he´ehleer, meceepekeÀe³ee&leerue ³eMe, keÀuee keÀjej ³eebJej nesleerue. MeefveJeej®³ee ®ebê, iegª he´elf e³eesieehe³e¥le keÀe³e&e®f e$e ®eebieueer®e DeekeÀ<e&keÀ Peeuesueer Demeleerue.

ces<e

iegª, cebieUe®es menkeÀe³e&, heb®eceele Meg¬eÀ, ieg©Jeej®ee yegOe n<e&uee®ee veJeheb®ece ³eesie heefjÞece, keÀuhekeÀlee ³eMe ³eeb®ee mecevJe³e ³ee®e ie´nkeÀeUeble meeOelee ³esCeej Deens. he´heb®e, he´ehleer, he´efleÿe ³eebceO³es l³ee®ee he´l³e³e jefJeJeej®³ee veeieheb®eceerheemetve ³esle jenerue. ³eespevee, JesUehe$ekeÀ ³eebceO³es ®egkeÀe vekeÀes. yegOe Meveer keWÀê ³eesie mebYe´ce efvecee&Ce keÀjlees. meeJeOe jene, heg{s ®euee.

Mesleerle he´ieleer nesF&ue. veJes heefj®e³e nesleerue. pegveer he´keÀjCes mebheJelee ³esleerue.

YeefÊeÀceeie& Deeveboe®ee þjsue.

Je=<eYe

efceLetve

jeMeer m Leeveer ieg ª , ceb i eU, heb ® eceele Meveer , jent , jef J eJeejer ®eleg L ee& l e ³es l e Demeuesuee Meg¬eÀ DeeefCe ieg©Jeej®ee yegOe n<e&ue veJeheb®ece ³eesie DeveskeÀ he´ebleeble ³ee®e ie´neqmLeleercegUs efceLegve J³eÊeÀeR®ee he´YeeJe he´mLeeefhele nesCeej Deens. l³eeceO³es GÐeesie, Mesleer, jepekeÀer³e meÊee, ¬eÀer[e mheOee& ³eeb®ee meceeJesMe jenerue. efMe#eCee®es ceeie& efveeq½ele keÀjlee ³esleerue. hejosMeer he´Jeeme þjJelee ³esleerue. yegOe Meveer keWÀê ³eesieele mebOeerJej melele ue#e cee$e þsJeeJes ueeiesue. jeMeermLeeveer met³e& yegOe, heje¬eÀceer ³esle Demeuesuee Meg¬eÀ, ieg©Jeej®ee yegOe n<e&ue veJeheb®ece ³eesie ³ee ie´nebceOeerue he´eflemeeo he´³elveeble Glmeen efvecee&Ce keÀjleerue DeeefCe ®elegLee&leerue Meveer jent J³e³emLeeveeleerue iegª cebieU ³eeb®³ee DeMegYe heefjCeeceebMeer l³eecegUs he´efleÿe meebYeeUlee ³esF&ue, Demee meecevee keÀª MekeÀlee. DeefOekeÀejer, menkeÀejer, MeemekeÀer³e efve³ece ³eeb®ee l³eemeeþer Ghe³eesie keÀªve Ieslee ³esF&ue. Jemetue nesCeejer GOeejer, peJeU ³esCeejs efJejesOekeÀ ³eeb®es mJeeiele®e ³eesi³e þjsue. heje¬eÀceer Meveer, jent, ueeYeeble iegª, ceb i eU, Meg ¬ eÀJeejer jeMeer m Leeveer ³es l e Demeues u ee met ³ e& Jes i eeves meg ì Cee´ ³ ee J³eeJeneefjkeÀ mecem³eebceO³es DeLe&he´ehleer®ee meceeJesMe nesCeej Deens. keÀener pegveer he´keÀjCes l³eeletve ceeieea ueeJelee ³esleerue. DeMee keÀeUeble MeyoebJej efve³eb$eCe þsJeeJes ueeieles. Dev³eLee yegOe, Meveer®ee keWÀê³eesie mebOeer otj veslees. MeefveJeej®³ee ®ebê iegª he´efle³eesieehe³e¥le SJe{b mcejCe þsJee. keÀe³e&heLeeJejerue DeefOekeÀeefOekeÀ he´Jeeme meHeÀue keÀjlee ³esF&ue.

Mesleer, hejosMe he´Jeeme, ceesþer Kejsoer ³eeb®ee meceeJesMe l³eele mebYeJelees.

keÀke&À

efmebn

heeuekeÀceb$eer veeF&keÀ ³eeb®³ee pevelee ojyeejele 80 efveJesoveeJej keÀe³e&Jeener

þeCes/He´efleefveOeer : þeCes efpeun³ee®es heeuekeÀceb$eer ieCesMe veeF&keÀ ³eeb®³ee he´cegKe GheeqmLeleerle Deepe ie[keÀjer jbiee³eleve þeCes ³esLes Peeuesu³ee pevelee ojyeej keÀe³e&¬eÀceele 80 efveJesoveeJej keÀe³e&Jeener Peeueer. iee³ecegKe heefjmejele jsleer J³eJemee³e keÀjCee´³ee ueeskeÀeb®³ee efMeä ceb[Uebveer Þeer.veeF&keÀ ³eebvee Deepe efJeefJeOe ceeieC³ee®es efveJesove efoues, iee³ecegKe heefjmeje®ee he³e&ìve efJekeÀeme keÀjleebvee mLeeefvekeÀ ueeskeÀebvee he´Lece he´eOeev³eeves jespeieej efceUeJee. ³eemeeþer he´³elve kesÀues peeleer u e Demes Deeéeemeve heeuekeÀceb $ ³eeb v eer efoues.he´keÀuheie´mle ceeLee[er keÀeceieebje®³ee ceeieC³ee meboYee&le DeeJeM³ekeÀleer ceole keÀjCeeN³ee®³ee met®evee l³eebveer Jeefjÿ DeefOekeÀe´³eebvee kesÀu³ee. jep³e Glheeove MegukeÀ efJeYeeieeleerue efMeäceb[Ueves SkeÀe efveJesoveeÜejs

Deeheu³ee ceeieC³ee®es efveJesove efoues. Glheeove MegukeÀ Keel³eele mesJee pesÿs®³ee DeeOeejeJej og³³ece efveefj#ekeÀ heoeJej heoesVeleer efceUeJeer DeMeer l³eeb®eer he´ceKe ceeieCeer nes l eer . ³ee meb o Yee& l e meb y eef O ele Keel³ee®³ee Jeef j ÿ DeefOekeÀe´³eebMeer otjOJeveerJej mebheke&À keÀ©ve ns keÀece lJejerle ceeieea ueeJeC³eemeeþer heg{erue keÀe³e&Jeener keÀjC³ee®es l³eebveer met®eefJeues.

Deepe®³ee pevelee ojyeejele cenmet u e,ef p eune heefj<eo, heesueerme,menkeÀej efveyebOekeÀ, lenmeerue, jep³e Glheeove MegukeÀ, SceDee³e[ermeer, keÀeceieej, jep³e heef j Jenve ceneceb [ U, meceepe keÀu³eeCe, ceneheeefuekeÀe,efve³eespeve, DeVe Je veeiejer hegjJeþe Fl³eeoer Keel³eemeboYee&le efveJesoveeJej keÀe³e&Jeener keÀjC³eele Deeueer.

Meeues³e DeY³eeme¬eÀceele efpeneo®es Oe[s !

veJeer efouueer ë heeefkeÀmleeve ne onMeleJeeÐeebvee DeeÞe³e osCeeje Oecee¥ O e os M e Demeu³ee®es Deeblejjeä^er³e jepekeÀejCeeuee %eele Deens ® e, cee$e heeef k eÀmleeve ne onMeleJeeoe®es pevcemLeevemeg×e Demeu³ee®es peieeuee efometve ³esCeej Deens.keÀejCe heeefkeÀmleeveceO³es Meeues³e DeY³eeme¬eÀceele efpeneo®es Oe[s osC³eele ³esCeej Deensle.

GoejceleJeeoer YetceerkeÀe mheä keÀjle jepekeÀejCeele Gjleuesu³ee Fcejeve Keeve ³ee®³ee he#eevesmeg×e Deelee meÊes l e jenleevee Oecee¥ O e ieìemecees j ieg [ Ies ìs k eÀues Deens l e.Fcejeve®³ee lenef j kes À FvmeeHeÀuee mebmeoer³e efveJe[CegkeÀerle HeÀejMeer he´ i eleer keÀjlee Deeueer veener . Kew y ej he´ e b l eeleer u e ef J eOeevemeYes l e meJee& e f O ekeÀ peeiee

eEpeketÀve l³eebveer peceeles Fmueeceer ³ee keÀ[J³ee he#ee®³ee ceoleerves mejkeÀej mLeeheve kes À ues . DeeIee[er mejkeÀejceO³es meeefceue Demeuesu³ee peceeles Fmueeceerves Deelee Deeheuee jbie oeKeJeC³eeme meg©Jeele kesÀueer Deens.DeeIee[erleerue ³ee keÀ[J³ee IeìkeÀ he#eeuee ®eg®ekeÀejC³eemeeþer Fcejeve®³ee he#eeves ieg[Ies ìskeÀe³euee meg©Jeele kesÀueer Demetve jep³eele MeeUeb c eOeer u e DeY³eeme¬eÀceele efpeneo®es Oe[s osCeejs DeY³eeme¬eÀce veJ³eeves meeefceue keÀjC³ee®ee efveCe&³e Ies l euee Deens . mejkeÀejves heeþîehegmlekeÀele yeoue keÀjC³ee®ee lelJeleë ef v eCe& ³ e Ies l euee Demeu³ee®eer ceeef n leer Kew y ej jep³ee®es Oeee| c ekeÀ keÀe³e& ceb $ eer nyeer y eg u e jnceeve ³eeb v eer ef o ueer . Fmueeceeyeeo ³es L eer u e

yew þ keÀer l e Fcejeve Keeve ³ee®³ee DeO³e#elesKeeueer Kewyej he´eblee®³ee ef M e#eCe Oees j Ceemeb o Yee& l e yew þ keÀ Peeueer.³eele ne efveCe&³e IesC³eele Deeuee. ³eele peceeles Fmueeceer®es he´efleefveOeer cnCetve jnceeve meeefceue Peeues nesles. ³ee yewþkeÀerle peceeles FmueeceerleHexÀ Fcejeve Keeveuee SkeÀ hegeqmlekeÀe meeoj keÀjC³eele Deeueer. ³ee heg e q m lekes À le ef p eneo Deeef C e Fmueece mebyebOeer ceeefnleer nesleer. ner ceeefnleer iesu³ee JesU®³ee mejkeÀejves DeY³eeme¬eÀceeletve keÀe{tve ìekeÀueer nes l eer . ies u ³ee mejkeÀejves F³eÊee og m ejer heemet v e yeejeJ³ee Jeiee¥he³e¥le®³ee DeY³eeme¬eÀceeleerue ef p eneomeb y eb O eer Demeues u es Oe[s keÀe{tve ìekeÀues nesles. l³ee peeieer heeeq ½ eceel³e peieleeleer u e Lees j J³eeEÊeÀ®eer ceeefnleer efoueer nesleer.

Deelee hees u- meceepeeleer eerme unese DevesCkeÀeej Deef OekeÀheesefuemeebDee¬eÀcekeÀ - ie=iegvnsnieejerceb®es $he´ceereeCe eeleer DeeefCe jent®es keÀener DeMegYe keÀv³ee heefjCeecemee[sml³eele ceg b y eF& ( He´ e f l eef v eOeer ) Deef v eä he´ L ee ® ee OeekeÀ jeef n uee vemeu³eeves Meg¬eÀJeejer jJeer®ee meceeJesMe

nesF&ue. keÀe³e&he´ebleele met®ekeÀlee DeeefCe meb³ece ³eeb®ee meceeJesMe þsJeuee lej®e DeMegYe ie´neb®³ee heefjCeeceebJej oMeceebleerue iegª cebieU jeMeermLeeveer ³esle Demeuesuee Meg¬eÀ ³eeb®³ee DeeOeejeves efve³eb$eCe efceUJelee ³esF&ue. ®ebêYe´ceCe Dehesef#ele ³eMe efceUJetve osT MekeÀles. Mesleer he´³eesie, veeskeÀjerle DeefOekeÀej, jepekeÀer³e MeÊeÀer, J³eeheejer he´ehleer ³eeb®ee ³eMeele meceeJesMe jenerue. he´ke=ÀleerJej ue#e þsJee.

mee[smeeleer, DeMegYe jent ³eeb®³eeleerue og<heefjCeece J³e³emLeeveer ³esCee´³ee Meg¬eÀecegUs IejeceO³es he´JesMe keÀjleerue. l³eeletve efvecee&Ce nesCeejs veJes he´Mve DemJemLe keÀjleerue. Yeei³eeble iegª cebieU, ieg©Jeej®ee yegOe n<e&ue veJeheb®ece ³eesie ³eeb®ee he´³elve DeeefCe ngMeejerves Ghe³eesie kesÀuee lej MeefveJeej®³ee ®ebê iegª he´efle³eesieehe³e¥le cenÊJee®³ee mecem³ee mees[Jetve Ieslee ³esleerue. J³eeheej, he´Jeeme, efMe#eCe, DeLe&he´ehleer ³ee mebyebOeebleerue heg{erue ªhejsKee efveeq½ele keÀª MekeÀeue.

legU

Je=eMq ®ekeÀ

Deäceeb l e ieg ª ceb i eU, J³e³emLeeveer Meveer jent ³ee®e ie´nebcegUs heefjJeej les J³eJenej ³eebceOeerue o[heCe Jee{le jenleele. Me$et, hewmee, Meemeve ³eeb®³eeletve heg{s ³esCee´³ee mecem³ee DeefOekeÀ $emle keÀjleele. ³eeceO³es menkeÀe³e& keÀjleerue Meg¬eÀ jJeer®eer jeM³eeblej DeeefCe ieg©Jeej®³ee Deemeheeme yegOe n<e&uee®ee veJeheb®ece ³eesie. mehleceele iegª cebieU, ueeYeeble Meveer jent ³eeb®³eeleerue he´eflemeeo efJe®eejebvee Jesie osleerue. he´³elveeble Glmeen efvecee&Ce keÀjleerue DeeefCe Meg¬eÀJeej®³ee met³e& jeM³eeblejeheemetve ³eespevee heg{s mejkeÀle jenleerue. l³eeletve Deee|LekeÀ he´yeuelee ³esF&ue. jepekeÀer³e MeÊeÀer Jee{sue. J³eeheejele he´ehleer®eer veJeer Jeleg&Us le³eej nesleerue.

Oeveg

u e Meveer jent ® es menkeÀe³e& , cekeÀj oMeceeleer Yeei³eeble he´JesMe keÀjerle Demeuesuee Meg¬eÀ

Glmeen efvecee&Ce keÀjleerue. hejbleg veejepe iegª cebieU Deäceeble ³esle Demeuesuee met³e& Demee Jeeoie´mle ie´nkeÀeU Demeu³eeves meenme, mheOee&, he´ueesYeve ³eebheemetve otj jentve ngMeejerves, mejU ceeiee&ves DeefOekeÀeefOekeÀ keÀe³e&Yeeie meeOeCes®e DeefOekeÀ ³eesi³e þjCeej Deens. ³eeceO³es ®ebêYe´ceCee®eer DevegketÀuelee he´efleÿe meebYeeUCeejer, meHeÀuelee efceUJetve osCeejer Deens. ®eceele iegª cebieU, Yeei³eeble Meveer jent ³ee®e ie´nkeÀeUeble DeefOekeÀeefOekeÀ mebkeÀuhe hetCe& keÀjlee ³esleele. l³eele Meg¬eÀJeej®es met³e& jeM³eeblej he´yeuelee efvecee&Ce keÀjCeej Deens. DeefOekeÀejer KetMe nesleerue, menkeÀejer ceole keÀjleerue, DeLe&he´ehleer®es ceeie& efveJexOe keÀª MekeÀeue. jepekeÀejCe DeeefCe J³eeheejeble mebOeer De®etkeÀ meeOelee ³esleerue. JewÐekeÀer³e Ghe®eejebJej cee$e mehleeneble ogue&#e vekeÀes. ®elegLee&le iegª cebieU, Deäceeble Meveer jent ceerve J³eÊeÀeR®³ee he´l³eskeÀ Ghe¬eÀceeble íesìsceesþs

kegbÀYe

ceerve

J³el³e³e DeeCeCeejer ie´neqmLeleer Deens. jefJeJeej®es Meg¬eÀ jeM³eeblejeleerue Glmeen, ieg©Jeej®³ee yegOe n<e&ue ef$ekeÀesCe ³eesieeleerue ³egÊeÀer DeeefCe mHetÀleea Me$etb®ee yeboesyemle keÀjCeeje met³e& ³eebceOetve efve³eefcele Ghe¬eÀce megª þsJelee ³esleerue. mebheke&À, ®e®ee& ³eebceOetve mLeefiele ³eespeveebvee Jesie osT MekeÀeue. he´eLe&vee he´meVelee osF&ue. nJeeceeve DevegketÀue nesF&he³e¥le veJeerve Ghe¬eÀceeb®ee DeejbYe vekeÀes.

DeeefCe meceepekebÀìkeÀe®³ee efJejesOeele ceeveJe DeefOekeÀeje®³ee YeerleerKeeueer oyeuesuee heesueerme ³eeheg{s Dee¬eÀcekeÀ nesCeej Demetve, keÀener Ieìveeble ®eewkeÀìer®³ee yeensj peeTve keÀece keÀjleerue, Demes Deepe ie=nceb$eer Deej. Deej. heeìerue ³eebveer mheä kesÀues. ceefnuee íe³eeef®e$ekeÀejeJej meecetefnkeÀ yeueelkeÀeje®³ee Ieìvesveblej Deepe les ceb$eeue³eele he$ekeÀejeb®³ee efMeäceb[Uemeesyele yeesuele nesles. ³eeheg{s keÀesCel³eener ceefnuee he$ekeÀejeuee Demegjef#ele DeeefCe mebJesoveMeerue efþkeÀeCeer Jeelee¥keÀve keÀjC³eemeeþer peeleevee heesefueme mebj#eCe osC³ee®eer Iees<eCeener ie=nceb$eer heeìerue ³eebveer ³ee JesUer kesÀueer. cee$e, l³eeyeeyele mebhetCe& ieesheveer³elee yeeUieueer peeF&ue, Demes l³eebveer mheä kesÀues. ieg©Jeej (lee. 22) uee mee³ebkeÀeUer `MeÊeÀer efceue kebÀheeGb['ceO³es SkeÀe 22 Je<eea³e ceefnuee íe³eeef®e$ekeÀejeJej meecetefnkeÀ yeueelkeÀeje®³ee Ieìvesves mebhetCe& cenejeä^ megVe Peeuee Deens. cegbyeF&le ceefnuee megjef#ele vemeu³ee®ee mebleehe J³eÊeÀ keÀjle, ie=nceb$eer Deej. Deej. heeìerue ³eeb®³ee jepeerveec³ee®eer ceeieCeer nesle Deens. ³ee heeée&YetceerJej ie=nceb$eer heeìerue ³eebveer he$ekeÀejebMeer mebJeeo meeOeuee.

Jee{le Demeu³ee®³ee Deejesheeuee Deej. Deej. heeìerue ³eebveer ogpeesje efouee. cee$e, ³eeheg{s keÀener Ieìveeb®³ee yeeyeleerle heesefuemeebveer keÀe³eÐee®³ee ®eewkeÀìeryeensj peeTve keÀejJeeF& kesÀu³eeme ceeveJeer DeefOekeÀej heg{s keÀjle heesefuemeebvee ue#³e kesÀues peeles. heCe keÀener he´keÀjCeeble ceeveJeer DeefOekeÀeje®eer Yeerleer ve yeeUielee Dee¬eÀcekeÀ keÀejJeeF& keÀjC³ee®es DeeosMe heesefuemeebvee efoues Demetve, l³eecegUs nesCeeN³ee heefjCeeceeb®ee meecevee keÀª, DeMeer YetefcekeÀe ie=nceb$eer heeìerue ³eebveer mheä kesÀueer. cegbyeF& Menjele DeveskeÀ efþkeÀeCeer ceeskeÀȳee peeiee Demetve ner efþkeÀeCes ieog&uues, veMesKeesj DeeefCe iegvnsieejer Je=Êeer®³ee ³egJekeÀeb®es De·s yeveues Deensle. l³eecegUs DeMee efþkeÀeCeer heesefuemeeb®eer iemle Jee{JeC³eeyejesyej®e ieog&uues DeeefCe jml³eeJej veMee keÀjCee´³eeb®³ee efJejesOeele efJeMes<e ceesnerce ís[Ceej Demeu³ee®eer Iees<eCee ie=nceb$eer Deej. Deej. heeìerue ³eebveer kesÀueer. ³eeefMeJee³e, p³ee efceueceO³es meecetefnkeÀ yeueelkeÀeje®eer Ieìvee Ie[ueer l³ee heefjmejeleerue jskeÀe@[&Jej Demeuesu³ee meJe& iegvnsieejebvee le[erheej keÀjC³ee®es DeeosMe efou³ee®es ie=nceb$eer heeìerue ³eebveer mheä meebefieleues.

peieeleerue 10 mel³e

1. p³eebvee je$eer kesÀuesu³ee ke=Àl³ee®ee mekeÀeUer Gþu³eeJej he½eeÊeehe neslees DeM³ee ueeskeÀebveer mejU ogheejer®e GþeJes. 2. peeefnjeleerJee®etve Oeboe keÀjCes cnCepes SKeeÐee megboj m$eerves DebOeejele [esUe ceejC³eemeejKes Deens.

3. ceeCemeeves vesnsceer mheä yeesueeJes cnCepes SskeÀCee´³eeueener mheä SsketÀ peeles.

4. cetueYetle jepekeÀer³e he#e oesve®e- meÊeeOeejer, meÊeekeÀeb#eer 5. oesve pees[heer meceesje meceesj ³esleele leWJneyee³ekeÀe SkeÀceskeÀeR®³ee mee[îee oeefieves yeIeleele lej veJejs SkeÀceskeÀeb®³ee yee³ekeÀebkeÀ[s yeIeleele.

6. cegueiee DeeefCe veejU keÀmee efveIesue ns DeeOeer®e meebieCes DeJeIe[ Deens.

7. he´sce DeebOeUb Demeleb, ueive [esUs GIe[leb.

8. osJee ceuee Jeeì heene³e®eer MeÊeÀer os... leerner Deepe Deelee leeye[leesye!

9. keÀener ceeCemes efpeJebleDemeleele keÀejCe Ketve keÀjCes yeskeÀe³eoe Deens cnCetve!

10. keÀeU ne meJeexÊece efMe#ekeÀ Deens, heCe lees Deeheu³ee meieȳee efMe<³eeb®ee yeUer Ieslees

megeJf e®eej

1. hewmee ns®e meJe&mJe veJns...... ceemìj keÀe[&, eqJnmee keÀe[&ner Deensle peieele!!!

2. he´eC³eebJej he´sce keÀje...... les efkeÀleer ®eefJeä Demeleele!!!

3. heeCeer Jee®eJee...... yeerDej h³ee!!!

4. Mespee´³eeJej he´sce keÀje......hekeÀ[ues peeT vekeÀe cnCepes Peeueb!!!

SkeÀoe SkeÀ iee{Je jeveele YeìkeÀle nesles. efHeÀjlee efHeÀjlee l³ee®³ee hee³eeuee SkeÀ keÀeìe yees®euee. lees keÀeìe keÀener l³eeuee keÀe{lee ³esF&vee. lesJe{îeele eflekeÀ[tve SkeÀ ueeb[iee ³esleevee l³eeuee efomeuee. iee{Je vece´heCes l³eeuee cnCeeues, ke=Àhee keÀªve ceeP³ee hee³eeleuee ne keÀeìe DeeheCe keÀe{tve o³ee.’ ueeb[i³eeves les SskeÀues DeeefCe l³ee®³ee hee³eeleuee keÀeìe keÀe{tve efouee. hejbleg l³ee ogä iee{Jeeves ueies®e SkeÀ ueeLe ueeb[i³ee®³ee leeW[eJej ceejueer DeeefCe keÀesuece[tve he[uesu³ee ueeb[i³eekeÀ[s yeIele les cepesves efveIetve iesues. leelhe³e& : keÀener ceeCemes FlekeÀer ke=ÀleIve Demeleele, keÀer p³eeves Deeheu³eeuee mebkeÀìeletve Jee®eJeues l³ee®³eeMeermegOoe les efMeäheCes Jeeieleele.

2)jesefnCeer ve#e$eeJej pevce keÀe Peeuee? jesefnCeer ve#e$ee®eer DeefOe<þe$eer osJelee ye´ïee Deens. lees Depevce Deens. Hejceelc³eeuee Demee®e pevce OeejCe keÀje³e®ee neslee.

3)Jeej yegOeJeej®e keÀe efveJe[uee? ®ebê JebMeeleerue cetU Heg©<e yegOe. l³ee®esHeemetve ®ebê keÀceueekeÀj osJe(ieg©peer) JebMee®ee efJemleej Peeuee.

4)Je<ee&$eÝlegle keÀe pevce Peeuee?

022-25430442 Je<ee&$eÝletle Hepe&v³e Je<ee&Je neslees. He=LJeerJej OeveOeev³ee®eer ieie&mebefnlesceO³es Þeerke=À<Ce pevceeefJe<e³eer SkeÀ GuuesKe Deeuesuee Deens. He´peeHeefle megleHee Je l³ee®eer Helveer mece=×er nesles. peiee®es peerJeve mece=× nesles.

5)ÞeeJeCe ceefnv³eele pevce keÀe Peeuee?

Je=Mveer ³eebveer mebleeve He´eHleermeeþer ye´ïeosJee®es Dee%esJeªve veÐeeb®es He´Jeen Je=×eRiele nesleele. l³ee®eHe´ceeCes SkeÀ cevJeblej keÀeue DeVeHeeCeer Jep³e& keÀªve leHeëM®e³ee& kesÀueer. l³eecegUs YeieJeeve He´meVe nesTve Jej ceeie cnCeeues, meceepeele Oece&, veerleer, %eeve lemes®e YekeÌleer©Heer peerJeve megleHee Je Je=Mveer ³eebveer DeeHeu³eemeejKee Heg$e JneJee, Je=×eRiele JneJes cnCetve.

6)JeÐe He#eele pevce keÀe Peeuee?

Demee Jej ceeefieleuee. YeieJeeve leLeemleg cnCetve DebleOee&ve JeÐe He#eeuee ke=À<Ce He#emeg×e cnCeleele. ke=À<CeeJeleej HeeJeues. les®e JemegosJe Je osJekeÀer nesle. cnCet ve. ceneYeejle, nefjJebMe efJe<CegHeJe& ³eeceO³es cnìues 7)De<ìceer efveLeeruee®e keÀe?

(Heeve Deens keÀer, YeieJeeve Þeerke=À<Ceeb®ee pevce Peeuee, l³eeJes Uer 1 Jeªve) DeefYeefpele ve#e$e nesles. p³ee je$eer pevce Peeuee l³ee je$eer®es veeJe pe³ebefle nesles. efJepe³e veeJee®ee cegntle& neslee. meeiej KeJeUtve Gþues, HeJe&leebvee kebÀHe efvecee&Ce Peeuee. Jeejs MegYeeJemLesle Jeeng ueeieues. JeeleeJejCe efveOeg&ue nesles. mJeie& ueeskeÀeble ogbogefYe Jeepeu³ee, osJeWêeves DeekeÀeMeeletve Heg<HeJe=<ìer kesÀueer. osJeebievee cebieueieeve keÀª ueeieu³ee. meJe& Deeveboerle Peeues.

YeieJeeve Þeerke=À<Ceeb®eer ÞeerJelme Je Flej efoJ³e ue#eCes Heentve Je l³eeb®es mJe©He DeJeueeskeÀve keÀªve JemegosJeeves l³eebvee nele pees[tve efJevebleer kesÀueer keÀer, DeeHeues ns efoJ³e mJeªHe DeeJejeJes. ceer kebÀmeeuee efYelees. YeieJebleebveer les ©He DeeJe©ve JeemegosJeeuee meebefieleues keÀer, ceuee vebo ieesHee®³ee Iejer v³ee. ieie& mebefnlesHe´ceeCes DeJeleeje®es mene He´keÀej Deensle.

YeieJebleeuee DeeþJee DeJeleej I³eeJe³ee®ee neslee.

1)DebMeebMe 2)DebMe 3)DeeJesMe 4)keÀuee 5)HetCe& osJekeÀer®es DeeþJes DeHel³e He´keÀì Peeues lesJne Deeþ 6)HeefjHetCe&lece Je<ee¥®eer cetleea JemegosJe - osJekeÀermeceesj He´ieì Peeueer.

1)DebMeeMe ë DebMe DeJeleeje®³ee keÀe³e&Yeeieele Deeþ mJe©Heele keÀe³e& kesÀues. mene³³e keÀjCeejs les DebMeebMe(ceefj®eer Deeoer) Deeþ mJe©Hes ë 1)yeeUke=À<Ce - veboeIejer.

2)DebMe ë me=<ìîeeefo keÀe³ee&®³ee DeefOekeÀeje®es Heeueve 2)ueeueke=À<Ce - ³eMeesos®³ee ceeb[erJej mleveHeeveeoer keÀjCeejs les DebMe(ye´ïeJeeoer) ueeueve 3)ieesHeeueke=À<Ce - ieesHeeueebyejesyej ieesHeeueve.

3)DeeJesMe ë YeieJeeve efJe<Cet p³eeb®es Ëo³eele He´efJe<þ 4)jeOeeke=À<Ce ë jeOes®³ee meeefveO³eele 5)ieesHeerke=À<Ce nesTve Feq®íle keÀe³e& keÀªve Hegvne Deueie nesleele. les ë ieesHeeRyejesyej jemeke´Àer[e 6)Þeerke=À<Ce ë ceLegjsle DeeJesMe(HejMejece) SsMJe³e&ceeve 7)³eesiesMJej ke=À<Ce ë Depeg&ve jLeeqmLeleerle 4)keÀuee ë He´l³eskeÀ ³egieele ³egie Oecee&uee peeCetve, ieerleesHeosMe 8)YeieJeeve Þeerke=À<Ce ë ÜejkesÀle <e[³egie l³ee®eer mLeeHevee keÀjleele Je veblej DebleOee&ve HeeJeleele mebHeVe les keÀuee.(keÀefHeue SJeb kegÀce& He´Yegefle) <e[ieg C e ë Meew ³ e& les p ees Oe= e f l eoe& m ³eb ³eg × s 5)HetCe& ë p³ee efþkeÀeCeer ®eej J³egn He´ieì nesleele. ®eeH³eHeuee³eveced ~ oeveceer é ej YeeJeM®e #ee$eb (Goe. jece, ue#ceCe, Yejle, Me$egIve) mJeYeeJepe~~ieerlee~~ veJejmeeb®eer DeefYeJ³ekeÌleer efometve ³esles Je yeue Hejeke´Àcee®eer 1)Meew³e 2)Oew³e& 4)³eg×ele Heeþ ve efHeÀjefJeCes He´efle<þe niees®ej nesles les (ve=efmebn He´Yegjece®ebê).

5)Deewoe³e& 6)efve³eb$eCekeÀlJee®eer YeeJevee(FMJejYeeJe) 6)HeefjHetCe&leceë p³ee®³ee lespeele meJe& lespe efJeueerve ce. Þeerke=À<Cee®es Meew³e& ë Yeer<ce cnCeleele. nesles lees HeefjHetCe&lece YeieJeeve Þeerke=À<Ce. #eef$e³e ë #eef$e³eb efpelJee jCes jCe ke=Àleeb Jej~ veJejmeeb®esner HetCe& mJeªHe YeieJeeve Þeerke=À<Ce veebole ³ees cegb®eefle JeMes ke=ÀlJee ieg©Ye&Jeefle lem³e meë~~ nesles. 1)Ye³eevekeÀ ë keÀeefue³ee ceo&ve ³eg×ele #eef$e³eeuee efpebketÀve Je DeeHeu³ee mJeeOeerve 2)Jeerj ë kegÀJeu³eeHeer[ JeOe, 3)jewê ë ®eeCetj keÀªve efpeJeble mees[ues lej ³ee eqmLeleerle efJepeslee ne cegeq<ìkeÀ JeOe 4)DeodYegle ë ieesJeOe&veOeejCe 5)efyeYelme efveëmebMe³e Þes<þ mecepeuee peelees. YeieJeeve Þeerke=À<Ce ë Heglevee Mees<eCe 6)Meevle ë Depet&veeme ieerleesHeosMe Demes nesles. Depet&ve YeieJeeve Þeerke=À<CeebefJe<e³eer cnCelees.

7)Me=bieej ë ieesHeeRyejesyej jemeke´Àer[e 8)keÀ©Ce ë megoecee ®eke´ÀHeeCeer $eÝeq<ekesÀMees efJe®eejv³egeqOe Jeer³e&Jeeve~ melkeÀej 9)nem³e ë Jeevejebvee ueesCeer Jeiewjs osCes ®eke´sÀCe Yemcelee meJe¥ efJeme=<ìsve leg Jeer³e&Jeeved~~ YeieJeeve Þeerke=À<Ce pevce ë keÀener keÀejCeefceceebmee ®eke´ÀHeeCeer Ëeq<ekesÀMe, neleele ®eke´À IesTve jCe 1)YeieJeeve Þeerke=À<Cee®ee pevce je$eer keÀe Peeuee? #es$eele Glejuee cnCepes lees ®eke´Àeves Yemcemeele keÀjCeej l³eebvee ®ebêJebMeele pevce I³ee³e®ee neslee. ®ebê ne veener Demes peieele keÀenerner veener.(ce. Yee. DeeeffoHeJe&. efveMeeveeLe, lemes®e je$eer®ee DebOeëkeÀej ns De%eeve, DeOece& De225) ³eebvee He=LJeerJej Hemejuesuee He´leerkeÀ cnCetve DeMee peerJeebvee ke=À<Cee JeemegosJee³e nj³es Hejceelceves~ %eeveHe´keÀeMeele DeeCeC³eemeeþer.

He´CelekeÌuesMe veeMee³e ieesefJeboe³es vecees veceë~~

ke=À<Ceb Jebos peieodieg©ë

ceesyeeF&ueOeejkeÀebmeeþer Keeme ìerhme

‡HeÀesveJej yeesueleevee legce®³eeyejesyej keÀesCeer Demesue lej l³ee®es Yeeve þsJee. l³eeb®³ee GheeqmLeleer®eer peeCeerJe Demet Ðee l³eecegUs l³eebvee Deeoj efou³eemeejKes Jeeìsue. pesJne legcner SKeeÐeeuee he´l³e#e Yesìlee lesJne lesJne l³eebvee legce®ee mebhetCe& JesU Ðee. SkeÀeMeer Yesìtve ogme-³eeMeer HeÀesveJej yeesueCes eEkeÀJee cesmespe keÀjCes ìeUe. pej keÀe@ue keÀjCes Kethe®e iejpes®es Demesue lej meceesj®³ee®eer hejJeeveieer IesTve íesìe keÀe@ue keÀje. ‡ HeÀesveJej Deej[eDeesj[ keÀª vekeÀe. meeceev³e ceeCetme HeÀesveJej yeesueleevee jespe®³ee mebYee<eCeehes#ee eflehheì ceesþîee DeeJeepeele yeesuelees. meeJe&peefvekeÀ efþkeÀeCeer yeesueleevee Deeheu³ee DeeJeepee®es Yeeve þsJee. ‡pesJeleevee ceesyeeF&ue®ee Jeehej ìeUe. pesJeleevee meceesj®ee ceeCetme HeÀesveJej $e³emle J³eÊeÀerMeer yeesuele Demesue eEkeÀJee cesmespe heeþJele Demesue lej les DeveskeÀebvee KeìkeÀles. pesJeleevee ceesyeeF&ue mee³euesvìJej þsJee DeLeJee pesJeC³ee®³ee efþkeÀeCeer lees DeeCet®e vekeÀe. pesJeleevee leeìe®³ee yeepetuee ceesyeeF&ue keÀOeer®e þsT vekeÀe l³eecegUs legce®es ue#e keÀe³ece efJe®eefuele nesle jenles. ‡DeveskeÀ efþkeÀeCeer ceesyeeF&ue®³ee DeeJeepeej yeboer Demeles. lees efve³ece cees[t vekeÀe. efmevesceeie=n, he´eLe&veemLeUs, Jee®eveeue³es, Debl³emebmkeÀej, ³eesieJeie& ³eemeejK³ee efþkeÀeCeer peeleevee ceesyeeF&ue mee³euesvìJej þsJee. ‡JneFmecesue Demesue lej cenlJee®es keÀe@ue JeieUlee Flej keÀe@ue efjefmeJn keÀjCes ìeUeJes. ceeskeÀȳee JesUele FlejebMeer mebheke&À keÀjeJee. legcner SKeeÐee cenlJee®³ee mLeUer Demeeue lej keÀeshe-³eele peeTve yeesueC³eehes#ee JneFmecesueuee GÊej osT Ðee. ‡ HeÀesveJej yeesuele®e Demeleevee SKeeÐeeuee Giee®e Deeheueer Jeeì heenC³eeme Yeeie hee[t vekeÀe. Demes keÀjCes ®egkeÀer®es Deens. yeesueCes FlekesÀ®e iejpes®es Demesue lej meceesj®³ee®eer hejJeeveieer I³ee. ‡iee[er ®eeueefJeleevee cesmespe keÀª vekeÀe. vesnceer ue#eele þsJee legce®³ee peerJeehes#ee keÀesCeleener cesmespe cenlJee®ee veener. ‡ HeÀesveJej Jeeo Ieeuet vekeÀe. keÀejCe ueeskeÀebvee HeÀÊeÀ legce®eer Deej[eDeesj[ efomeles. ogme-³ee yeepet®³ee J³eÊeÀeryeÎue l³eebvee keÀener osCesIesCes vemeles. ®eej®eewIeebceO³es Deej[eDeesj[ kesÀu³eeves ueeskeÀebvee legce®eer ®eer[ ³esles. ‡meeJe&peefvekeÀ efþkeÀeCeer yeesueleevee Deeheu³ee Yee<es®es Yeeve þsJee. meeJe&peefvekeÀ efþkeÀeCeer JeeJejleevee legcner HeÀesveJej DemeY³e Yee<esle yeesuele Demeeue lej ueeskeÀ legce®³eekeÀ[s efJeef®e$e vepejsletve heenleele. ‡ueeskeÀeb®³ee Jew³eefÊeÀkeÀ Dee³eg<³eele [eskeÀeJet vekeÀe. pesJne legcner meeJe&peefvekeÀ efþkeÀeCeer Demeeue lesJne HeÀesveJej yeesueCee-³ee J³eÊeÀerheemetve 15 HetÀì ueebye GYes jne. Giee®e l³eeb®es yeesueCes SskeÀC³eemeeþer l³eeb®³ee Deepetyeepetuee efHeÀjCes meY³e J³eÊeÀer®es ue#eCe veener ns O³eeveele I³ee. ‡Deeblejjeä^er³e keÀe@eEueie®³ee JesUer ie[ye[tve peeT vekeÀe. he´l³eskeÀ osMeeceO³es Deeblejjeä^er³e HeÀesve keÀe@eEueie®es efMeäe®eej JesieJesieUs Demeleele. ueeBie ef[mìvme keÀe@ue Demeu³eeme Deesj[tve yeesueC³ee®eer iejpe veener. vesìJeke&ÀceO³es De[LeUe Deeu³eeme Deeblejjeä^er³e keÀe@ueceO³es De[®eCe ³esles. DeeJeepe DeeefCe Debleje®ee keÀener mebyebOe vemelees.

‡26 Dee@iemì 2013 les 1 meHìWyej 2013‡ Heeve 3

mebHeeokeÀer³e ueeskeÀMeener®eer nl³ee

iebYeerj HeÀewpeoejer iegv¿eele 2 Je<ex eEkeÀJee l³eehes#ee DeefOekeÀ efMe#ee Peeuesu³ee ueeskeÀhe´efleefveOeeR®es mebmeo DeeefCe efJeefOeceb[Ueb®es meom³elJe leelkeÀeU jÎ keÀje³e®ee meJeex®®e v³ee³eeue³ee®ee efveCe&³e Debceueele ³esJet ve³es, ³eemeeþer ueeskeÀhe´efleefveOeer keÀe³eÐeele yeoue keÀje³euee keWÀêer³e cebef$eceb[Ueves cebpegjer efoueer Deens. meJeex®®e v³ee³eeue³eeves 10 peguew jespeer efouesu³ee ³ee SsefleneefmekeÀ efvekeÀeueecegUs HeÀewpeoejer iegv¿eele oesve eEkeÀJee oesve Je<ee¥hes#ee DeefOekeÀ keÀeueeJeOeer®eer efMe#ee Peeuesu³ee Keemeoej-Deeceoej DeeefCe Flej ueeskeÀhe´efleefveOeeR®es meom³elJe leelkeÀeU jÎ nesF&ue, Demee DeeosMe efouee neslee. heCe meO³ee DeMeer efMe#ee Peeuesu³ee p³ee meom³eebveer Jeefjÿ v³ee³eeue³eele ³ee efMe#es®³ee efJejesOeele Deheerue keÀªve mLeefieleer efceUJeueer Demesue, l³ee ueeskeÀhe´efleefveOeeRvee cee$e ³ee efveCe&³eeletve metì efoueer nesleer. leg©bieele Demeuesu³ee keÀesCel³eener ueeskeÀefhe´efleefveOeeruee eEkeÀJee GcesoJeejeuee efveJe[CetkeÀ ue{Jee³euee meJeex®®e v³ee³eeue³eeves yeboer Ieeleueer nesleer. ³ee efveCe&³ee®eer DebceueyepeeJeCeer Peeu³eeme keÀe@bie´sme, Yeejleer³e pevelee he#eemen Dev³e he#eeleu³ee ueeskeÀhe´efleefveOeeR®³ee meom³elJeeJej ieoe ³esCeej Demeu³eeves, ³ee he#ee®³ee vesl³eebveer he´®eb[ Deej[eDeesj[e kesÀuee. keÀe³eos ceb[Ue®³ee cetueYetle DeefOekeÀejebJej®e meJeex®®e v³ee³eeue³eeves Dee¬eÀceCe kesÀu³ee®ee keÀebieeJeener megª kesÀuee. ne efveCe&³e Debceueele Deeuee Demelee lej, meO³ee®³ee ueeskeÀhe´efleefveOeer keÀe³eÐeeleu³ee keÀuece 8 (4) ®ee ueeYe Iesle, iegvnsieejer heeée&Yetceer Demeuesues vesles, jepekeÀejCeer DeeefCe ieg[ b jepejesmeheCes efveJe[CegkeÀe ue{Jetve efveJe[tve ³ee³e®ee l³eeb®ee ceeie&®e yebo Peeuee Demelee. ³ee®e keÀe³eÐeeleu³ee lejlegoeR®ee DeeOeej Iesle, keÀefveÿ v³ee³eeue³eele efMe#ee Peeu³eeJejner iegvnsieejer®ee efMekeÌkeÀe yemeuesu³ee Deeceoej DeeefCe Keemeoejebvee pevelesmeceesj vesles cnCetve efcejJelee Deeues vemeles. cebef$eheos efceUJelee Deeueer vemeleer. meJe&®e he#eeleu³ee SkeÀ le=leer³eebMe ueeskeÀhe´efleefveOeeRvee Deeheues meom³elJe ieceJeeJes ueeieues Demeles. ns ue#eele ³eslee®e jepekeÀer³e he#eebveer celeueyeerheCes mebmeo ner®e meJe&Þesÿ Demeu³ee®es SkeÀe leeueemegjele meebiee³euee meg©Jeele kesÀueer. ueeskeÀhe´efleefveOeer keÀe³eÐeeleu³ee lejlegoer þjJee³e®ee nkeÌkeÀ meJe&Þesÿ mebmeosuee®e Demeu³eeves l³eele meJeex®®e v³ee³eeue³eeuee nmle#eshe keÀjlee ³esCeej veener, DeMeer ³ee jepekeÀer³e he#eeb®eer Dee¬eÀcekeÀ YetefcekeÀe nesleer. meÊeeOeejer keÀe@bie´sme mejkeÀejueener les®e nJes nesles. efJejesOeer he#eeb®eer meeLe efceUlee®e, mejkeÀejves IeeF&ie[ye[erves keÀe³eoe ceb$eeue³eeuee meJeex®®e v³ee³eeue³ee®ee DeeosMe heefjCeeceMetv³e þjeJee ³eemeeþer ueeskeÀhe´elf eefveOeer keÀe³eÐeeleu³ee og©ml³eebmeeþer®es efJeOes³ekeÀ le³eej keÀje³e®ee DeeosMe efouee. DeJeI³ee ceefnveeYejele®e keÀe³eoe ceb$eeue³eeves iegb[ DeeefCe iegvnsieejebvee keÀe³eosMeerj mebj#eCee®eer lejleto Demeuesues ns efJeOes³ekeÀ le³eejner kesÀues DeeefCe l³eeuee Deelee keWÀêer³e cebef$eceb[Ueves cebpegjerner efoueer Deens. ns efJeOes³ekeÀ mebmeosle cebpegjermeeþer ³esF&ue, lesJne keÀesCel³eener ieeWOeU, Deej[eDeesj[îeeefMeJee³e les vekeÌkeÀer®e SkeÀceleeves-efJeveeefJeuebye cebpetjner nesF&ue. meJe&®e he#eeb®³ee mees³eer®es ns efJeOes³ekeÀ Demeu³eecegUs l³ee efJejesOeele kegÀCeer DeeJeepener keÀe{e³e®eer Meke̳elee veener. mebmeoer³e ueeskeÀMeenerle mebmeo ner®e meJeex®®e DeeefCe meJeex®®e keÀe³eos ceb[U Demeueer lejer, Ieìves®³ee DeefOekeÀeje®ee ueeYe GþJele keÀe³eos keÀjCeejs ns ueeskeÀhe´elf eefveOeer jepekeÀejCee®³ee efJeUK³eeletve ueeskeÀMeener®eer cegÊeÀlee keÀje³euee cee$e le³eej veenerle. lemes keÀjCes l³eeb®³ee mees³eer®es vemeu³eeves®e l³eebvee Deelee meJe&Þesÿ mebmeos®ee DeefYeceeve Jeeìlees Deens. p³eebveer keÀe³eos keÀje³e®es l³eebveer®e DeMee iegb[ DeeefCe mejeF&le iegvnsieejer®es Deejeshe Demeuesu³eebvee heeþerMeer Ieeuee³e®ee ®ebie yeebOetve ueeskeÀMeener®³ee heeþerle Kebpeerj Keghemeu³eeJej, ueeskeÀMeeneruee Jee®eJeCeej lejer keÀesCe DeeefCe keÀmes? ³ee he´Mveeb®eer GÊejs ÐeeJeerle Demes ³ee meÊes®³ee oueeueebvee cegUer®e Jeeìle veener. mebmeoer³e ueeskeÀMeenerle mebmeo ns®e meJeex®®e keÀe³eos ceb[U Demeues lejer, l³ee keÀe³eos ceb[Ueleu³ee meom³eebvee efveJe[tve osCeejer osMeeleueer pevelee ner®e meJe&Þesÿ DeeefCe meeJe&Yeewce Deens, ³ee®ee efJemej ³ee mebOeermeeOet, Deeheceleueyeer DeeefCe mJeeLeea jepekeÀer³e he#eeb®³ee vesl³eebvee Peeuee Deens. pes celeoej jepekeÀer³e he#eebvee meÊee osleele, les®e meÊesves cemleJeeue Peeuesu³ee meÊeeefOeMeebvee celehesìerÜejs ceeleerle Ieeueleele, ³ee®ee efJemej ³ee ueeskeÀhe´efleefveOeeRvee Peeuee Deens. ueeskeÀMeenerle ueeskeÀhe´efleefveOeer DeeefCe jep³e mejkeÀejs-keWÀê mejkeÀej peveles®es mesJekeÀ®e Deensle. ner mejkeÀejs peveles®eer ceeuekeÀ veenerle. heCe, meÊes®ee ceepe ®e{uesu³ee meJe& he#eeb®³ee jepekeÀejC³eebvee cee$e ueeskeÀ Deeheues®e iegueece Deensle DeeefCe Deeheu³eeuee nJes lemes keÀe³eos keÀje³e®ee DeefOekeÀej Deens, Demes Jeeìles. l³eecegUs®e iesu³ee®e ceefnv³eele meJeex®®e v³ee³eeue³ee®es v³ee³ecetleea S. kesÀ. heìveeF&keÀ DeeefCe v³ee³ecetleea S. pes. cegKeesheeO³ee³e ³eeb®³ee Keb[heerþeves oesve Je<ee¥®eer efMe#ee Peeuesu³ee ueeskeÀhe´efleefveOeeR®es meom³elJe leelkeÀeU jÎ keÀje³e®ee efouesuee efveCe&³e Decebueele ³esJet ve³es, ³eemeeþer l³eebveer mejkeÀejuee SkeÀpegìerves heeeEþyee efouee Deens. 1951 ®³ee ueeskeÀhe´efleefveOeer keÀe³eÐeeleu³ee keÀuece 8 (3) vegmeej p³eeuee oesve Je<ee¥®eer efMe#ee nesFu& e, l³eeves leerve ceefnv³ee®³ee Deele Jeefjÿ v³ee³eeue³eele Deheerue kesÀu³eeme l³ee®es meom³elJe jÎ nesCeej veener, DeMeer lejleto Deens. ³ee®e lejlegoer®ee iewjJeehej keÀjerle, iesu³ee ®eeUerme Je<ee&le mejeF&le iegvnsieejebveer efJeOeevemeYee DeeefCe ueeskeÀmeYes®³ee efveJe[CegkeÀe ue{Jeu³ee. l³eeleues keÀener iegb[ ceJeeueer efveJe[tvener Deeues. ceb$eerner Peeues. ³ee®e lejlegoer®ee mees³eermkeÀjheCes Jeehej keÀjerle ieg[ b -ceJeeu³eebveer DeeefCe mebMeef³ele iegvnsieejebveer jepekeÀejCeele Deeheues Je®e&mJe efvecee&Ce kesÀues. yengleebMe jepekeÀer³e he#eelener oyeoyee efvecee&Ce kesÀuee. meO³ee osMeeleu³ee 4835 Deeceoej-Keemeoejeleues SkeÀ le=leer³eebMe ueeskeÀhe´efleefveOeer iegvnsieejer heeée&Yetceer®es Deensle. ueeskeÀmeYesleu³ee 542 Keemeoejeleu³ee 75 peCeebJej Ketve, Kegvee®ee he´³elve, DehenjCe, Keb[C³ee, efheUJeCetkeÀ, yeueelkeÀej DeMee mJeªhee®es iebYeerj Deejeshe Deensle. 162 KeemeoejebJej®es Keìues v³ee³eeue³eele megª Deensle. 1448 DeeceoejebJej®es iebYeerj mJeªhee®es iegvns v³ee³eeue³ee®³ee efveCe&³eemeeþer he´uebefyele Demeu³eeves ns meejs GheìmegbYe ueeskeÀmesJekeÀ GpeU ceeL³eeves meeJe&peefvekeÀ peerJeveele JeeJejleele DeeefCe pevelesuee®e veereflecetu³e, ®eeefj$³ee®es Oe[sner osleele, ner Yeejleer³e ueeskeÀMeeneruee ®et[ ueeJeCeejer Ieìvee nes³e. meJe&®e jepekeÀer³e he#eeb®es efoiiepe vesles iesueer DeveskeÀ Je<ex jepekeÀejCee®es iegvnsieejerkeÀjCe Peeu³eeyeÎue mebmeosle DeeefCe peenerj meYeele ieUs keÀe{leele. ueeskeÀMeener®³ee MegOoerkeÀjCeemeeþer pevelesves®e peeieªkeÀ JneJes, Demee GheosMe keÀjleele. heCe, he´l³e#eele cee$e meJeex®®e v³ee³eeue³ee®³ee efveCe&³eeves ueeskeÀMeener®³ee MegOoerkeÀjCee®eer he´ef¬eÀ³ee megª nesCeej Demeleevee, leer jesKee³emeeþer ³ee®e {eWieer jepekeÀejC³eebveer SkeÀpegìerves heg{ekeÀej Iesleuee Deens. Deelee pevelesves®e keÀuebekf eÀle DeeefCe iegvnsieejer heeée&YetceerJej Demeuesu³ee GcesoJeejebvee efveJe[CegkeÀele Dee[Jes keÀªve, ueeskeÀMeener®³ee MegeqOokeÀjCeeyejesyej®e ueeskeÀMeener®³ee ³ee ceejskeÀN³eebveener Oe[e efMekeÀJee³euee nJee!

peveceeveme ceboej peesMeer

9867111663 keÀesCe peeCes keÀesCe keÀMeemeeþer keÀe³e keÀjsue Yeejle osMee®eer heej Jeeì ueeieueer Deens. keÀesCeer GþeJes keÀMee®es lejer efveefceÊe keÀ©ve hewmes pecee keÀje³e®es Je l³ee hewMeeb®ee Gleceele keÀje³e®ee leesner JesieU³ee (mìbì) keÀ©ve efveefceÊe meeOetve Deepe yeejeceleermen mebhetCe& cenejeä^ele keÀener jep³eeble lej keÀener osMeeble meg×e onernb[er GlmeJe meepeje keÀjC³eele hetJeea Deevebo Jeeìe³e®ee. yeeUieesheeU ne KesU cnCetve ieesheeUkeÀeuee cnCepes®e leer oesjeruee yeebOeuesueer onernb[er HeÀes[e³e®es Je l³eeleues onerceeKeve Kee³e®ee Deevebo keÀener Deewj®e Demee neslee. ³ee osMeeuee keÀesCee®eer keÀMeer keÀe³e vepej ueeieueer³eb keÀeb ? Deelee ieCeheleer GlmeJe. pe³ebleer GlmeJe meepejer keÀjleevee JesieJesieUer hee³eyeboer MeemeveekeÀ[tve ueeoueer iesueer Deens. l³eecegUs l³ee pe³ebleer Glmeene®ee Deevebo DeeheCe meJe&®e peCe IesT MekeÀle veener. l³ee®ehe´ceeCes mebhetCe& peieele he´®eefuele Demeuesuee onernb[er Glmener keÀener ceeLesefHeÀ© ueeskeÀebveer ³ee JeekeÀ[³ee vepejeb®³ee ueeskeÀebveer keÀesUmee efkeÀleerner GieeUuee lejer keÀeUe®e Demes cnCeleele les keÀener Keesìs veener. meO³ee ieepele Demeues u ³ee keÀes U mee Iees ì eȳeelet v ener Ye´ ä e®eeje®eer keÀeUer hegìs®e efoJemeWefoJeme yeensj he[le jeef n ueer Deens l e. ³ee Iees ì eȳee®³ee ceg U eMeer peeC³eemeeþer meer y eer D ee³euee ceole keÀjerue DeMee HeÀe³eueer®e mejkeÀejohlejelet v e iee³eye Peeu³ee. ³ee HeÀe³eueer cnCepes keÀener SkeÀ - oes v e HeÀe³eueer veJns . keÀes U mee JeeìheemeboYee&leerue cenÊJehetCe& leheMeer u e Demeues u ³ee leyyeue 257 HeÀe³eueer iee³eye Peeu³ee Deens l e. ef J eMes < e cnCepes l³ee kesÀJeU keÀesUmee ceb$eeue³eeMeer ef v eieef [ le veener l e. hees u eeo, Tpee&, keÀe³eoe Je v³ee³e Deeoer Keel³eeb c eOet v ener ves c ekeÌ ³ ee HeÀe³eueer iee³eye Deens l e. mejkeÀejer keÀecekeÀepeele ceb$eeue³eerve he$eJ³eJenejeÜejs he´ M eemeve ®eeuele Demeles . l³eecegUs SKeeÐee Keel³eeleerue HeÀeF&ue njJeueer, lejer ogme³ee& Keel³eele l³ee®e mJeªhee®eer keÀeieohe$es Demeuesueer HeÀeF&ue DemeCes Dehesef#ele Demeles. heCe ³ee he´ k eÀjCee®ee ef J eMes < e cnCepes keÀesUmee Jeeìhe J³eJeneje®³ee meb h et C e& he´ e f ¬ eÀ³es ® ³ee HeÀe³eueer iee³eye Deensle. cnCepes keÀesUmee meeþîeemeeþer kesÀues iesuesues Depe&, l³eemees y ele®eer keÀeieohe$es , íeveveer meefceleer®³ee yewþkeÀer®es DenJeeue, efveCe&³eeb®³ee efìheC³ee ns meieUs meieUs®e iee³eye Peeues Deens. keÀes U mee ceb $ eeue³eeleer u e HeÀe³eueeR ® ³ee hes ì îee GY³ee SkeÀeJej SkeÀ þs J eu³ee peele nes l ³ee, l³ee Deelee Dee[J³ee þsJeC³ee®es efveoxMe efouesues Deensle Demes keÀesUmee ceb$³eebveer mebmeosle meebefieleues. HeÀe³eueer Dee[J³ee þsJee eEkeÀJee GY³ee þsJee, heCe nJ³ee lesJne l³ee efceUeu³ee lej®e l³ee meeþJeC³eele DeLe& Demelees. keÀes U mee Iees ì eUe Gpes [ ele ³eslee®e vesceke̳ee HeÀe³eueer iee³eye

Deeheueer ceÊesÀoejer mecepegve onernb[er GlmeJee®³ee efveefceÊeeves jepeefkeÀ³e yeerpe hesje³euee meg©Jeele kesÀueer lej kegÀCeer MeÊeÀerhe´oMe&ve keÀjC³eemeeþer®e ³ee onernb[er GlmeJeele Glejleevee mebhetCe& cenejeä^ele efomele Deens. onern[b er (ieesheeUkeÀeu³eeefoJeMeer®e) le©Ce ³egJekeÀeb®eer HeÀUer le³eej nesles ns Deelee jepekeÀejC³eeb®³ee ue#eele Deeues Deens. lesner ³ee GlmeJeele YejIeesme ceole keÀ©ve Deeheueer jepeefkeÀ³e heesmìjyeepeer l³ee l³ee ieesheeUe®³ee heeìerJej ef®ekeÀìJeleevee hene³euee efceUleele Je YejIeesme hewMeeb®es heekeÀerìs Deeefce<es oeKeJetve Gb®e®es Gb®e ceveesjs GYeejleele. l³eecegUs l³eeieesheeUeleerue Keje Deevebo hene³euee efceUle veener. hene³euee efceUles leer (ieesheeUkeÀeuee) onernb[eruee keÀueekeÀej ceb[Uer, jepeefkeÀ³e vesl³eeb®es mìspe, lees l³eeb®ee®e ojjespe®ee melkeÀej Je l³eeb®³ee nelegve ye#eerme cnCetve peer heokesÀ hewmes l³eecegUs ieesheeUkeÀeuee Ke³ee& DeLee&ves keÀener lejer jepeefkeÀ³e eEkeÀJee MeÊeÀer he´oMe&ve, DeeCeKeer keÀener ns®e ³ee GlmeJeele efomeles Deens.

JesieJesieU³ee mebmke=Àleer®es ns veJeerve heJe& keÀmes mebheCeej keÀe meg©®e jenCeejb? ³eeJe©ve SkeÀ®e ue#eele ³esles keÀer onernb[erGlmeJe keÀe jepekeÀejCe keÀer MeÊeÀer he´oMe&ve®eb ? ieeseEJeoe heLekeÀeleerue ieesheeUebvee SJe{s®e MesJeìer meebiee³e®eb keÀer kegÀCee®³eener ceesnele ve he[lee Deeheueer megmebmke=Àleer peesheemee Je ieesheeUekeÀeu³ee®ee l³ee oefnnb[er®eer cepee uegìe ! nesCes ner kesÀJeU yesheJee&F& Deens keÀer l³eeceeies ef M emleMeer j keÀì keÀejmLeeve Deens ne Keje meJeeue Deens . keÀes U mee ceb$eeue³eeves ³ee HeÀe³eueer ieneU nes C ³eemeb o Yee& l e DeÐeehener HeÀewpeoejer le¬eÀej veeWoJeuesueer veener . DeeOeer lej mejkeÀej HeÀe³eueer njJeu³ee Deens l e ns ceev³e keÀje³eueener le³eej veJnles. meeryeerDee³eves iesu³ee ces ceefnv³eele keÀesUmee ceb$eeue³eeuee Deeheu³eeuee nJ³ee Demeuesu³ee HeÀe³eueer efceUeuesu³ee vemeu³ee®es he$e heeþJeues, heCe ceeO³eceebletve

onernb[er GlmeJe

jepekeÀejCe keÀer MeÊeÀer he´oMe&ve

Yeepeheehe´ e f C ele jeä^ e r ³ e uees k eÀMeener DeeIee[er mejkeÀej®³ee keÀeUeleer u e HeÀe³eueer®e ieneU Deensle Demes veJns , lej heb l ehe´ O eeve [e@ . cevecees n veeE m eie ³eeb ® ³eekeÀ[s keÀes U mee Keeles Demeues u ³ee keÀeUeleerue, 2006 les 2009 ³ee keÀeUeleerue meJe& mebyebefOele HeÀe³eueer iee³eye Deensle. ³ee HeÀe³eueer efceUeu³ee veenerle lej Deemex u ej ef c eÊeueheemet v e eEpeoeuehe³e¥le keÀesUmee meeþs keÀmes yeneue kesÀues iesues les keÀmes keÀUCeej? mejkeÀejves ceejs ³ee ieneU HeÀe³eueeR ® ³ee

íeveveer meefceleer®³ee yewþkeÀeble keÀe³e Ie[ues, he´mleeJe keÀesCel³ee keÀejCeeb c eg U s mJeer k eÀejues Jee veekeÀejues iesues ³ee®es hegjeJes®e pej vemeleer u e lej meer y eer D ee³e ®eew k eÀMeer l et v e ef v e<heVe keÀe³e nes C eej? ef n lemeb y eb e f O e³eeb v eer Deeheu³ee nmlekeÀeb k eÀjJeer ³ee HeÀe³eueer iee³eye lej keÀjefJeu³ee veenerle vee, ne ³ee Ie[er®ee Del³eble ieb Y eer j Demee meJeeue Deens . cegbyeF&®³ee ceb$eeue³eele iet{jerl³ee Deeie ueeieueer , l³eele peJeUpeJeU hee®e keÀes ì er keÀeieohe$es Deeieer ® ³ee Ye#³emLeeveer he[ueer nesleer. ³esLes

HeÀe³eueeRvee hee³e HegÀìues ienpeye nesF&mleesJej keÀesUmee ceb $ eer DeUer e f c eUer ieg h eef ® eUer Oeªve yemeues nesles. keÀesUmee Ieesìeȳee®eer ®eewkeÀMeer meeryeerDee³e meJeex ® ®e v³ee³eeue³ee®³ee osKejsKeerKeeueer keÀjles Deens. meeryeerDee³euee nJ³ee Demeuesu³ee HeÀe³eueer mejkeÀejves hegjJeeJ³eele Demes ef v eox M ener meJeex ® ®e v³ee³eeue³eeves efouesues Deensle.

Demes Demet v ener ³ee HeÀe³eueer iet{jerl³ee iee³eye nesCes ³ee®ee DeLe& keÀesþslejer KeesueJej heeCeer ceg j les Deens . meer y eer D ee³e®³ee ®eew k eÀMeer ® ³ee keÀ#eeb l e Deieoer veJJeo®³ee oMekeÀeheemet v e DeepeJej®ee J³eJenej Deens .

MeesOeemeeþer meefceleer vesceueer. ³ee meefceleerves keÀe³e meuuee ÐeeJee, lej cnCes p³eebveer p³eebveer Depe& kes À ues nes l es , l³eeb v ee Deeheu³eepeJeUerue keÀeieohe$es meeoj keÀje³euee ueeJee. cet K e& h eCee®eer ner keÀceeue cnCeeJeer ueeiesue. Deeheu³eeuee efceUeuesues keÀesUmee meeþs ns DeJew O e ceeiee& v es ef c eUJeues u es Deens l e ³ee®es heg j eJes keÀes C eer DeeheCent v e mejkeÀejuee keÀMeeuee meeoj keÀjer u e?

Sket À Ce®e ns meejs he´ k eÀjCe DeefOekeÀ iebYeerj yeveuesues Deens. keÀes C el³ee keÀe@ b i e´ s m epeveeb v eer efMeHeÀejMeer kesÀu³ee, keÀe kesÀu³ee,

lej De[er ® eMes n t v e Deef O ekeÀ HeÀe³eueer iee³eye Peeu³ee Deensle. meeryeerDee³e ®eewkeÀMeer keÀcekegÀJele keÀjC³eemeeþer®e ne he´keÀej kesÀuee ies u ee veener vee Demee he´ M ve meJe& m eeceev³e veeieef j keÀe®³ee ceveele GÓJeCes meenefpekeÀ Deens. mejkeÀej pej SJe{îee ieyeeUsheCeeves ®eeuele Demesue lej keÀþer C e Deens ! ner veg m eleer he´MeemekeÀer³e nueiepeea veener, lej l³eeheueerkeÀ[s keÀener lejer Deens.

Demeueer ueheJeeíheJeer Deelee hegjs Peeueer. meJeex®®e v³ee³eeue³eeves®e ³ee nueiepeea h eCeeJej Deeheuee ye[iee Deelee GieejeJee ueeiesue Demes efomeles.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

cejeþer Yee<es®eer Deepe®eer eqmLeleer

MeemevemlejeJej cejeþer Yee<ee, meeefnl³e DeeefCe mebmke=ÀleerefJe<e³ekeÀ DeveskeÀ ®eebieues efveCe&³e IesC³eele ³esle Deensle. Yee<es®eer DeefYepeelelee efme× keÀjC³eemeeþer ®eeuet Demeuesues mekeÀejelcekeÀ he´³elve Demeesle eEkeÀJee Yee<ee meuueeieej meefceleer®eer mLeehevee Demees, efJeéekeÀes<ee®³ee ceeO³eceeletve ®eeuet Demeuesues keÀe³e& heg{®³ee DeveskeÀ efhe{îeebvee Ghe³egÊeÀ þjCeejs Deens. cejeþer Yee<esleerue meJeexÊece meeefnl³eeuee DeeefCe ef®e$eheìebvee hegjmkeÀej osTve kesÀuee peeCeeje ieewjJe ner Ieìveener cenlJee®eer Deens. cejeþer veeìkeÀ, ef®e$eheìebvee YejIeesme Devegoevener efoues peeles. ³ee meieȳeeb®³ee ceeies SkeÀ®e nslet Deens lees cnCepes cejeþer Yee<es®ee he´®eej DeeefCe he´meej Jee{eJee. meeefnl³e keÀuee DeeefCe FLeu³ee meebmke=ÀeflekeÀ hejbhejebvee jepeeÞe³e efceUle Demetvener l³eeb®³ee opee&yeÎue melele SkeÀ he´Mveef®evn efvecee&Ce Peeuesues efomeles. meeefnl³e DeeefCe ef®e$eheì ³ee ieesäer efvejblej efìkeÀCee´³ee Demeleele. l³ee-l³ee mebmke=Àleer®ee Fefleneme ³ee efveefceÊeeves meceepeemeceesj ³esle Demelees. ogmejer ieesä cnCepes DeY³eeme¬eÀce. DeY³eeme¬eÀce ns l³eel³ee he´osMeeb®³ee meebmke=ÀeflekeÀ, SsefleneefmekeÀ, YeewieesefuekeÀ DeeefCe SketÀCe®e meeceeefpekeÀ mlejeuee Gb®eeJeCeejs Demeues heeefnpesle. Meeues³e, ceneefJeÐeeue³e DeeefCe efJeÐeeheerþer³e heeleUerJejerue DeY³eeme¬eÀce DeeheCe heeefnues lej les yengkeWÀêer Demeu³ee®es ogowJeeves peeCeJele veener. cegUele iesu³ee DeveskeÀ Je<ee&heemetve cejeþer ceeO³ecee®³ee MeeUeb®eer Kethe ceesþîee he´ceeCeele he[Pe[ Peeu³ee®eer efomeles. cejeþer Yee<esle eEkeÀJee ceeO³eceele efMe#eCe Iesleu³eeme HeÀej YeefJeleJ³e veener Demes SkeÀ ef®e$e peeefCeJehetJe&keÀ efvecee&Ce keÀjC³eele Fbie´peer MeeUe ³eMemJeer þju³ee Deensle. cejeþer ceeO³ecee®³ee MeeUeb®eer YeeweflekeÀ eqmLeleer DeeefCe l³ee MeeUsceOetve efMekeÀJeues peeCeejs DeY³eeme¬eÀce ner meg×e SkeÀ eE®eles®eer yeeye Deens. ceer he´eLeefcekeÀ DeeefCe ceeO³eefcekeÀ ³ee oesve mlejekeÀ[s peeefCeJehetJe&keÀ ue#e JesOet Feq®íle Deens. keÀejCe ns oesvner mlej cegueYetle mJe©hee®es Deensle. cejeþer ceeO³eceele efMekeÀCeejer cegues®e heg{s ceneefJeÐeeue³eele cejeþer ne efJe<e³e IesT MekeÀleele. efJeÐeeheerþ DeeefCe ceneefJeÐeeue³eerve heeleUerJej cejeþer Yee<es®eer Deepe DeJemLee Del³eble efyekeÀì Deens. cenejeä^eleerue yengleskeÀ efJeÐeeheerþele cejeþer efJe<e³ee®eer he´JesMe #ecelee MebYej ìkeÌkesÀ hetCe& Peeuesueer veener. efpeLes Peeuesueer Deens l³ee efJeÐeeheerþe®³ee keÀ#esleerue efJeÐeeLeea efleLes HeÀej®e keÀceer Demeleele. Goe. hegCes efJeÐeeheerþele efMekeÀCeejs efJeÐeeLeea ns cejeþJee[e eEkeÀJee Dev³e he´osMeeleerue DeefOekeÀ Deensle. cegbyeF&, Deewjbieeyeeo, veebos[, peUieeJe,DecejeJeleer, veeiehetj, ie[ef®ejesueer DeeefCe meesueehetj ³ee meJe&®e efJeÐeeheerþebceO³es heefjeqmLeleer eE®eleepevekeÀ Deens. Yee<eseJf e<e³eer®eer SJe{er DeveemLee nesC³ee®es keÀejCe keÀe³e? Demee he´Mve he[t MekeÀlees. keÀejCe efJeÐeeheerþ ns l³ee-l³ee he´osMee®es meebmke=ÀeflekeÀ keWÀê Demeles. lemes®e les l³ee he´osMee®eer Yeeef<ekeÀ DeesUKe DemeCeejs cegK³eeue³ener Demeles. keÀOeerkeÀeUer he´JesMe#eceleshes#ee DeefOekeÀ veeWoCeer nesle Demes l³eecegUs iegCeJeble efJeÐeeL³ee¥vee®e he´JesMe efouee peeF&. Deepe heefjeqmLeleer leMeer jeefnueer veener. ³esF&ue l³eeue cnCepes mejmekeÀì he´JesMe efoues peeleele. ceie l³ee efJeÐeeL³ee&®eer Yeeef<ekeÀ DeeefCe Jee[dce³eerve mecepe Demees DeLeJee vemees. DeMeer heefjeqmLeleer GÓJeC³eeceeies keÀesCeleer keÀejCes Deensle ³ee®ee efJe®eej Jne³euee nJee. Demes nesT ve³es cnCetve he´eLeefcekeÀ mlejeheemetve®e efJeÐeeL³ee&®eer Yee<eeefYe©®eer Jee{JeC³eemeeþer peeie©keÀ heeuekeÀebveer DeeefCe meceepeeves he´³elve keÀjC³ee®eer iejpe Deens. keÀejCe J³eJenejeleerue Yee<eshes#ee efMe#eCe DeeefCe meeefnl³ee®eer Yee<ee ef®ejkeÀeue efìkeÀCeejer Demeles. leer®e Yee<ee l³ee he´osMee®eer meebmke=ÀeflekeÀ DeesUKe Demeles. cejeþer®eer ner DeesUKe hegmeueer peeT ve³es ³eemeeþer he´³elve keÀje³euee nJesle. -[e@.heer.efJeÇue, 9850241332

CMYK

Heeve 4

‡26 Dee@iemì 2013 les 1 meHìWyej 2013

`oner n b [ er u ee Kes U e®ee opee& efceUef JeC³eemeeþer He´³elve keÀjCeej' þeCes(He´elf eefveOeer) - þeC³eeleerue ³esLeerue efieveerpe yegkeÀ keÀe³ee&ue³eeuee

GÊej ÐeeJes®e ueeiesue

(Heeve 1 Jeªve) DeOeeblejer®e jeefnues. efJeefOeceb[Ue®³ee DeefOeJesMeveele cebpetj Peeues veener. ns Demes Ie[sue, ³ee®eer keÀuhevee [e@. oeYeesuekeÀjebveener nesleer. keÀejCe mejkeÀejves Deeéeemeves osJetvener les Je<ee&vegJe<ex cebpetj nesle veJnles. lejerner ve LekeÀlee les meceepee®³ee efnleemeeþer ³ee efJeOes³ekeÀe®ee heeþhegjeJee keÀjerle nesles. cenelcee ieebOeerpeeR®³ee meveoMeerj ceeiee&ves peve Deeboesueves DeeefCe ueeskeÀpeeie=leer Ie[Jeerle nesles. cenelcee HegÀues, [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj, jepe<eea í.

Meent cenejepe, DeeiejkeÀj ³eeb®³ee hegjesieeceer efJe®eejeb®ee Jeejmee meeb i eCee´ ³ ee cenejeä^ e ves , Deb O eÞeOos l et v e meceepeeuee cegÊeÀ keÀjCeeje keÀe³eoe Debceueele DeeCeeJee, ³eemeeþer®e l³eeb®eer ner meejer Oe[he[ nesleer. mejkeÀejueener ³ee efJeOes³ekeÀ cebpetj JneJes, Demes Jeeìle Demeleeveener l³ee efJejesOeele meelel³eeves Peeuesu³ee Deeboesueves DeeefCe he´Kej efJejesOeecegUs les cebpetj Peeues veener. mejkeÀejves le³eej kesÀuesu³ee peeotìesCee-DebOeÞeOoe efJejesOeer efJeOes³ekeÀeleu³ee lejlegoeR®ee iewjDeLe& ueeJetve keÀener Oeee|cekeÀ mebIeìveebveerner l³ee efJeOes³ekeÀe®³ee he´eªheeuee keÀ[e[tve efJejesOe kesÀuee neslee. efJeOes³ekeÀ keÀesCel³eener Oecee&®³ee, Gheemeves®³ee efJejesOeele veener, kegÀCee®eerner ÞeOoe ogKeeJeCeejs veener. ieghleOevee®eer Keesìer DeeMee oeKeJele vejyeUer IesCeeN³ee, ceb$e-leb$ee®³ee veeJeeKeeueer Del³ee®eej keÀjCeeN³ee YeeWot leebef$ekeÀ ceebef$ekeÀeb®³ee leeJe[erletve meceepee®eer cegÊeÀlee JneJeer, ³ee Demeu³ee DebOeÞeOoebvee Leeje efceUt ve³es. ns Demeues he´keÀej keÀjCee´³eebvee efMe#es®eer lejleto DemeeJeer. l³eeb®³eeJej keÀe³eÐee®ee OeekeÀ-ojeje efvecee&Ce JneJee, ³eemeeþer®e ne keÀe³eoe Debceueele ³ee³euee nJee, Demes Deeheu³ee ef J ejes O ekeÀeb v eener meveoMeer j ceeiee& v es ® e mecepeeJetve meebiele nesles. heCe ³ee efJeOes³ekeÀe®³ee efJejesOeele Dehehe´®eej Kethe Peeuee. Oeee|cekeÀ mJeeleb$³eeJej DeeIeele keÀjCeejs, heejbheefjkeÀ hetpee heOoleeruee DeeefCe Dev³e Gheemevesuee efJejesOe keÀjCeejs Demeu³ee®ee he´®eej Oecee&®ee þskeÀe Iesleuesu³ee keÀener mebyebefOeleebveer ³ee efJeOes³ekeÀeJej Dee#eshe Iesleevee kesÀuee Deens. ³ee efJeOes³ekeÀeJej Deeleehe³e¥le Gueì megueì DeMeer Kethe ®e®ee& Peeueer. oeYeesuekeÀjebveer Del³eble leke&ÀMegOoheCes efJeJeskeÀJeeoer efJe®eejeves DebOeÞeOoe efvecet&ueve efJeOes³ekeÀ mejkeÀejves cebpetj keÀªve I³eeJes DeeefCe ueeskeÀefnlee®³ee efoMesves hegjesieeceer heeTue ìekeÀeJes, Demee Deeie´ n keÀe³ece þs J euee nes l ee. l³eeb ® ³ee leke& À Meg O o ef J e®eejeb v eer ® e, he´ e f l eJeeo keÀje³e®³ee Ss J epeer [e@ . oeYees u ekeÀj eE n ot Oecee& ® ³ee meeb m ke= À ef l ekeÀ-Oeee| c ekeÀ hejbhejeb®³ee efJejesOeele Demeu³ee®es Deejeshener Peeues nesles. heCe, [e@. oeYeesuekeÀjebveer Jew®eeefjkeÀ he´yeesOevee®ee Deeheuee Jemee keÀener mees[uee veener. heCe, l³eemeeþer l³eebvee HeÀej ceesþer, Deeheu³ee he´eCeeb®eer eEkeÀcele ÐeeJeer ueeieueer, ns cenejeä^e®³ee hegjesieeceer hejbhejsuee keÀuebkeÀ ueeJeCeejs þjues Deens. l³eecegUs ie@efueefueDeesves pesJne he=LJeer ieesue Deens, Demes meebefieleues. l³eeJesUer l³eeueener Oece&yeefn<ke=Àle keÀjC³eele Deeues. l³ee®eener yeUer IesC³eele Deeuee. lees®e he´keÀej efJe%eeveJeeoer oeYeesUkeÀjeb®³ee yeeyeleerle Ie[uee Deens . oeYees U keÀj ns yekeÀN³ee-keÀeW y e[îeeb ® ³ee yeUerefJejesOeele nesles... Oece&-peeotìesC³eeletve meeceev³e ceeCemeeb®³ee nesCeeN³ee HeÀmeJeCegkeÀer®³ee efJejesOeele l³eebveer mebIe<e& kesÀuee neslee. DeLee&le, Demee mebIe<e& DeveskeÀeb®eer ogkeÀeveoejer yebo keÀjCeeje neslee. l³eecegUs®e l³eeb®ee legkeÀejece keÀjC³eele Deeuee Deens. Demes Demeues lejerner, legkeÀejeceeb®es DeYebieeb®es p³ee he´ceeCes heeje³eCes nesleele. l³ee®ehe´ceeCes Deelee oeYeesUkeÀjeb®³eener efJe®eejeb®eer heeje³eCes kesÀueer peeCeej Deensle. leerve ieesȳee Pesuetve oeYeesUkeÀjebveer Deeheu³ee mewv³eeuee heeþyeU efoues Deens. l³eeb®³ee ³ee l³eeiee®eer lees[ nesCeej veener, ns pejer mel³e Demeues lejerner l³eeb®³ee peeC³eeves he´efleieec³eebvee Deeveboe®es Yejles Deeues®e Deens.. cee$e, hegjesieeceer ®eUJeUer®es keÀOeerner ve YejCeejs vegkeÀmeeve Peeues Deens. oeYeesUkeÀjeb®³ee nl³esves DeveskeÀ he´Mve efvecee&Ce kesÀues Deensle. p³ee jep³eeuee hegjesieeceer efJe®eejeb®eer keÀeme Deens. l³ee®e jep³eele hegjesieeceer DeeJeepe keÀe oeyeuee peelees? peveef n leemeeþer Peie[CeeN³ee ®eeJee& k eÀ-leg k eÀejeceoeYeesUkeÀjeb®eer nl³ee keÀe kesÀueer peeles? meeceeefpekeÀ DeYeermejCe keÀjCeeN³eebvee meceepeeletve Kebyeerj heeeEþyee efceUC³ee®eer Dehes#ee Demeleevee peyeeyeoej J³eÊeÀer oesve heeJeues ceeies keÀe mejkeÀleele? ³ee®eer GÊejs ³ee hegjesieeceer cenejeä^euee ÐeeJeer®e ueeieleerue

mebmke=Àleer ³egJee He´efle<þeveves DeeHeu³ee HejbHejsuee meepesmes SkeÀ HeeTue Heg{s ìeketÀve ³eeJe<eea onern[b er®ee LejLejeì ìeUtve GlmeJe meepeje keÀjC³ee®es þjJeues Deens. ³ee Je<eea 9 Lej ueeJeCeeN³ee He´l³eskeÀ HeLekeÀeuee jesKe jkeÌkeÀce osC³eele ³esCeej Deens, DeMeer ceeefnleer Dee. He´leeHe mejveeF&keÀ ³eebveer He$ekeÀej Heefj<eosle efoueer. onernb[er GlmeJeele efoJemeWefoJeme LejeJej Lej ueeJeC³ee®eer mHeOee& ìeUC³eemeeþer meb m ke= À leer ³eg J ee He´efle<þeveves ns HeeTue G®eueues Demeu³ee®eer ceeefnleer Deeceoej He´leeHe mejveeF&keÀ ³eebveer efoueer. ceeie®³ee Je<eea®³ee onernb[er®eer veeWo efieveerpe Jeu[& yeg k eÀceO³es Peeueer Demet v e efiejieeJe®³ee efMeJemeeF& HeLekeÀeves HeÀes[uesu³ee ³ee nb[er®eer veeWo efieveerpe yegkeÀele efJeke´Àce cnCetve Peeueer Deens. ³ee efJeke´Àcee®eer veeWo meb³eespekeÀ cnCetve mebmke=Àleer ³egJee He´efle<þeve®³ee veeJeeJej Peeueer Deens . Hejb l eg , lees ceeve efiejieeJe®³ee efMeJemeeF& HeLekeÀe®ee Demeu³eecegUs Deecner lemes ueb[ve

keÀUef J eues Demeu³ee®eer ceeef n leer mejveeF&keÀ ³eebveer ³eeJesUer efoueer. ne ef J eke´ À ce Deece®³ee ceb [ UeleHex À Dee³eesefpele onernb[erle kesÀuee iesuee. ³ee®ee DeefYeceeve Jeeìlees. l³eecegUs Deelee peeieeflekeÀ efJec³eele veeWo Peeu³eecegUs Deelee mHeOee& LeebyeJeeJeer Je efveJJeU SkeÀ meenmeer ke´Àer[e He´keÀej cnCetve ieesefJeboekeÀ[s HeenC³eele ³eeJes, ³eemeeþer ke´Àer[eceb$³eebkeÀ[s HeeþHegjeJee megª Demeu³ee®eer ceeefnleerner l³eebveer ³eeJesUer efoueer. ieesefJeboeuee KesUe®ee opee& He´eHle Peeuee lej ³ee®ee ueeYe KesUe[tbvee nesF&ue. l³eebvee veeskeÀjerle peeiee GHeueyOe nesleerue. KesU cnìuee cnCepes efve³ece Je efMemle ³esF&ue Je ne ieesefJeboe peerJeIesCee ve jenlee megjef#ele jenerue, ³eemeboYee&le l³eebveer mHesve ³ee osMee®es GoenjCe efoues. ³ee Je<eea®³ee GlmeJeele ojJe<eeaHe´ceeCes leerve nb [ îee ve ueeJelee SkeÀ®e nb [ er ueeJeC³eele ³esCeej Demetve keÀesCeeueener efJevcegKe HeeþefJeues peeCeej vemeu³ee®eer ceeefnleer l³eebveer ³eeJesUer efoueer.

mebIe<e&®eer onernb[er Menero Hegb[ueerkeÀ ceeves Je vejWê oeYeesUkeÀj ³eebvee meceefHe&le

þeCes / He´ e f l eef v eOeer ë þeC³eeleer u e meb I e<e& ® eer oner n b [ er KeN³ee DeLee& v es iuees y eue mecepeueer peeles .

Yeejleer ³ e meb m ke= À leer Je Hejb H eje peHeCeeN³ee ³ee onernb[er Glmeene®eer leceece þeCeskeÀjebvee GlkebÀþe Demeles.

DeMee ³ee peieceev³elee ef c eUeues u ³ee GlmeJee®eer Iees<eCee þeC³eele He$ekeÀej Heefj<eosle keÀjC³eele Deeueer. ³eb o e®³ee meb m ke= À leer ® ³ee oefnnb[er®es JewefMeäîe cnCepes ³eboe®eer onernb[er ner HeeefkeÀmleeveer mewefvekeÀebkeÀ[tve Menero Peeuesu³ee Hegb[ueerkeÀ ceeves Je HegCes ³esLes De%eele nuues K ees N ³eeb ® ³ee ieesUerves ce=l³egcegKeer He[uesues DebOeÞe×e efveceg&ueve mebmLes®es vejsbê oeYees U keÀj ³eeb v ee meceef H e& l e kesÀueer Deens. Kegu³ee ieìele nb[er

HeÀes [ CeeN³ee iees e f J eb o e HeLekeÀemeeþer ueeKees b v eer yeef#emee®eer Kewjele keÀjC³eele Deeueer Demetve oneLej j®eCeeN³ee ieesefJeboe HeLekeÀemeeþer Heb®eJeerme ueeKee®es Heeefjleeseq<ekeÀ osC³eele ³esCeej Deens. l³ee KeeueesKeeue veT Lejebmeeþer SkeÀ ueeKee®es Heeefjleeseq<ekeÀ peeefnj keÀjC³eele Deeues Deens . meele Lej

j®eCeeN³ee ieesefJeboe HeLekeÀeme Heb®eJeerme npeej lej mene Lej j®eCeeN³ee ieesefJeboe HeLekeÀeme Heb O eje npeej ©He³eeb ® es Heeefjleeseq<ekeÀ osC³eele ³esCeej Deens. ceeffnuee ieesefJeboe HeLekeÀeme osKeerue cenejeä^eleerue meJee&efOekeÀ jkeÌkeÀces®es Heeefjleeseq<ekeÀ peeefnj keÀjC³eele Deeues Deens. meele Lejemeeþer SkeÀ ueeKe lej mene

Lej ueeJeCeeN³ee ceefnuee ieesefJeboe HeLekeÀeuee 51npeej ©He³es osTve mevceeefvele keÀjCeej Deens. ojJe<eeaHe´ceeCes ³ee GlmeJeeme yee@ueerJeg[ceOeues efmevesleejkeÀeb®eer GHeeqmLeleer ns He´cegKe DeekeÀ<e&Ce jenCeej Demeu³ee®eer ceeeffnleer meb I e<e& ® es DeO³e#e peer l eW ê DeeJne[ ³eeb v eer He$ekeÀej Heefj<eosle efoueer.

mewv³eouee®ee FueeceeEmeie DeeefCe jsuJes®³ee mJeeleer iee{Jesves efpebkeÀueer þeCes ceneHeewj Je<ee& ce@jsLee@ve þeCes(ÒeefleefveOeer) - þeCes ceneHeewj Je<ee& ce@jsLee@ve mHeOexle Heg©<e ieìe®³ee cegK³e mHeOexleerue Heefnueer eflevner Heeefjleesef<ekesÀ HegC³ee®³ee Deeceea mHeesì&dme Fvmìerìîetìves eEpekeÀueer Deensle. Deeceea®³ee Fueece efmebie ³eeves 21 efkeÀceer®eer cegK³e lej ceefnueebceO³es ceO³e jsuJes®³ee mJeeleer iee{Jes efnves 15 efkeÀceer®³ee DeOe&ce@jsLee@veceO³es DeJJeue mLeeve HeìkeÀeJeues.

24 J³ee þeCes Je<ee& ceneHeewj ce@jsLee@veuee efMeJemesvee vesles ceveesnj peesMeer, efjHeeFb vesles jeceoeme DeeþJeues, Dee. SkeÀveeLe eEMeos, ceneHeewj nefj½ebê Heeìerue, Dee. jepeve efJe®eejs, Dee. ÒeleeHe mejveeF&keÀ, Dee³egkeÌle Demeerce iegHlee, GHeceneHeewj efceueeRo HeeìCekeÀj ³eebveer efnjJee PeW[e oeKeefJeuee. iesu³ee oesve Je<ee¥®³ee ce@jsLee@veceO³es HeeJemeeves npesjer ve ueeJeu³eecegUs mHeOe&keÀebvee Ieecee®³ee Oeeje efveLeUJele mHeOee& HetCe& keÀjeJeer ueeieueer nesleer. ³ee Je<eea cee$e HeeJemeeves mekeÀeUer npesjer ueeJeu³eecegUs þeC³ee®eer ner mHeOee& KeN³ee DeLee&ves Je<ee& ce@jsLee@ve þjueer.

24 J³ee þeCes Je<ee& ce@jsLee@ve mheOexceO³es 21 efkeÀceer®³ee heg©<eeb®³ee ieìeceO³es hegC³ee®³ee Deeceea mheesì&dme Fvmìerìîetìves heefnu³ee eflevner ¬eÀceebkeÀeJej Deeheuee þmee GceìJeuee Deens. heefnuee ¬eÀceebkeÀ Fueece eEmeie ³eeves heìkeÀeJeuee Deens.

1 leeme 7 efceefveìs 37 meskebÀoeceO³es l³eeves 21 efkeÀceer®es Deblej hetCe& kesÀues. ogmeje ¬eÀceebkeÀ Depeg&ve he´Oeeve ³eeves heìkeÀeJeuee Deens. 1 leeme 7 efceefveìs 48 meWkeÀoele l³eebveer ns Deblej hetCe& kesÀues. lej, DeeefMe<e eEmeie ³eeuee eflemeN³ee

¬eÀceebkeÀeJej meceeOeeve ceeveeJes ueeieues. 1 leeme 7 efceefveìs 49 meskebÀoeceO³es l³eebveer ns Deblej hetCe& kesÀues. kesÀJeU 1 meskebÀoeves he´Oeeve ³ee®ee ogmeje ¬eÀceebkeÀ efvemeìuee Deens. ceefnueeb®³ee 15 efkeÀceer mheOexceO³es hegC³ee®³ee meWì^ue jsuJes®³ee mJeeleer iee{Jes ³eebveer he´Lece ¬eÀceekeÀ heìkeÀeJeuee. 59 efceefveìs 53 meskebÀoeceO³es l³eebveer ns Deblej hetCe& kesÀues Deens. ogmeje ¬eÀceebkeÀ mesvì^ue jsuJes®³ee®e ceveer<ee meeUgbKes efnves heìkeÀeJeuee. 1 leeme 6 meskebÀoeceO³es l³eebveer ns Deblej hetCe& kesÀues Deens. lej GjCe efpeceKeeC³ee®³ee megefhe´³ee heeìerue ³eebvee eflemeN³ee ¬eÀceebkeÀeJej meceeOeeve ceeveeJes ueeieues. 1 leeme 38 meskebÀoele l³eebveer ns Deblej hetCe& kesÀues. 21 efkeÀceermeeþer ³eehetJeea 58 efceefveìs 23 meskebÀoe®ee

efJe¬eÀce Deens lej 15 efkeÀceermeeþer 46 efceefveìs 48 meskebÀoe®ee efJe¬eÀce veeWoefJeC³eele Deeuee Deens p³esÿeb®³ee mheOexle ojJe<eea heefnuee ¬eÀceebkeÀ heìkeÀeJeCeeN³ee keÀesCeieeJe®³ee SkeÀveeLe heeìerue ³eeb®ee jskeÀes[& cees[le efoJ³ee®³ee mebYeepeer [sjs ³eebveer heefnuee ¬eÀceebkeÀ heìkeÀeJeuee. [sjs ns efveJe=Êe ue<keÀjer peJeeve Deensle. ogmeje ¬eÀceebkeÀ KeejsieebJe®³ee ÞeerOej [sefve³eue ³eebveer heìkeÀeJeuee Deens. lej SkeÀveeLe heeìerue ³eebvee ³eeJe<eea eflemeN³ee ¬eÀceebkeÀeJej meceeOeeve ceeveeJes ueeieues. ceefnueeb®³ee mheOexceO³es megveboe osMeheeb[s ³eebveer heefnuee ¬eÀceebkeÀ heìkeÀeJeuee, veevekeÀ efvenueeveer ogmeje lej meefJelee heueeb[s ³eebveer eflemeje ¬eÀceebkeÀ heìkeÀeJeuee.

(Heeve 1 Jeªve)

Jeerpe pees[Ceer Dee@veueeF&ve

Dee@veueeF&ve Depe& oeKeue keÀjeJes ueeieleerue. l³ee®³eemeesyele Depe& S-1 Pes[Heer®eer meYeeheefleheos ceneefJelejCe®es mejemejer 15 les 50 ìkeÌkesÀ SJe{s cenmegueer vegkeÀmeeve he´he$e, mLeeefvekeÀ me#ece DeefOekeÀejer eEkeÀJee heesefueme DeefOekeÀe´³ee®es vee-njkeÀle hetJeea®³ee leeuegke̳eebvee®e? nesles. ³eeefMeJee³e l³eecegUs DeheIeeleeb®eener OeeskeÀe efvecee&Ce neslees. l³eecegUs he´ceeCehe$e DeeefCe Jeerpe pees[Ceer ®ee®eCeer®ee DenJeeue pees[Ces DeeJeM³ekeÀ l³eevegmeej hebOejJe[îeehetJeea ieCesMe veeF&keÀ ³eebveer yeesueeefJeuesu³ee Demes he´mebie ìeUC³eemeeþer®e ieCesMeeslmeJe DeeefCe veJeje$eeslmeJe ceb[Uebveer Deens. keÀeieohe$es DeeefCe DeeJeM³ekeÀ jkeÀces®ee YejCee kesÀu³eeveblej leerve yewþkeÀerle jepeerveeces mJeerkeÀejC³eele Deeues. meYeeheleeRyejesyej®e Dee@veueeF&ve Jeerpe pees[Ceer I³eeJeer, Demes DeeJeenve keÀjC³eele Deeues Deens. efoJemeeble ner Jeerpe pees[Ceer cebpetj keÀjC³eele ³esF&ue, Demes ceneefJelejCeves GheeO³e#e FjHeÀeve Yegjs ³eeb®eener jepeerveecee IesC³ee®eer Deeie´ner ceeieCeer efJelejCeves iesu³ee Je<eeaner Demes DeeJeenve kesÀues nesles; hejbleg l³eeuee cnìues Deens. keÀener meom³eeb v eer kes À ueer . l³eeceg U s l³eeb ® eener jepeer v eecee ieCesMeeslmeJe ceb[UebkeÀ[tve HeÀejmee he´eflemeeo efceUeuee veJnlee. l³eecegUs ³eboe fh; w t[s[y wh; b pdunmh} f Btumhht Qhhu[ chazht heeuekeÀceb $ ³eeb v eer Ies l euee; cee$e meJe& jepeer v eeces ceb p eg j er m eeþer lej, HesÀye´Jeejer 2012ceO³es Peeuesu³ee meeJe&ef$ekeÀ efveJe[CegkeÀebceO³es heeþefJeC³eele Deeues veJnles. hegvne jerlemej Jeerpe pees[C³ee IesC³eemeeþer DeeJeenve kesÀues Demetve l³eeveblejner keÀesCeer Jeerpe®eesjer®ee he´³elve kesÀuee, lej l³eeb®³eeJej keÀ[keÀ keÀejJeeF& keÀeBie´smeleHexÀ De©Cee YegpeyeU ³eebvee GcesoJeejer osC³eele Deeueer nesleer. efJeefOeceb[Ue®es DeefOeJesMeve DeeefCe efpeune heefj<eos®eer meJe&meeOeejCe keÀjC³ee®ee FMeeje ceneefJelejCeves efouee Deens. meO³ee he´efleJeerpe pees[Ceer ceeieerue efveJe[CegkeÀerleerue l³eebvee Peeuesues celeoeve Heenlee, ³eeJesUerner meYee DeeoeRcegUs letle& heoeefOekeÀejer keÀe³ece jenCeej Demeu³ee®es 250 ©he³es eqmLej DeekeÀej DeeefCe leerve ©he³es 27 hewmes ³egefveì ³ee ojeves l³eebvee®e GcesoJeejer osC³eele Deeueer Deens. lemes®e, cevemesleHexÀ ceeieerue meebieC³eele Deeues. l³ee®eyejesyej DeO³e#e meeefjkeÀe iee³ekeÀJee[ ³eebvee efveJe[CegkeÀerle Devegme³ee efcemeeU ³eebvee GcesoJeejer osC³eele Deeueer nesleer. yeoueC³eemeeþerner keÀener peCeebkeÀ[tve ®ee®eheCeer kesÀueer peele nesleer. ceb[Uebvee Jeerpe efoueer peeles. ³eeJesUer l³eeb®³eeSsJepeer mvesnue megJex ³eebvee cevemes®eer GcesoJeejer osC³eele l³ee®eyejesyej meYeeie=nele yengcele efme× keÀjC³eemeeþerner ieefCeles oeefceveer heLekeÀe®ee Jee@®e ieCesMeeslmeJeele oMe&veemeeþer YeeefJekeÀeb®eer ceesþer ieoea nesles. DeMee JesUer Deeueer Deens. ³eecegUs ner HeesìefveJe[CetkeÀ eflensjer nesCeej Demeu³ee®es pejer le³eej kesÀueer peele Deensle. l³eecegUs heoeefOekeÀe´³eeb®³ee yeoueebvee GMeerj DeveefOeke=Àle Jeerpe pees[CeercegUs DeheIeele nesTve ceesþer peerefJele DeeefCe yeesueues peele Demeues lejer He´l³e#eele ner efveJe[CetkeÀ ognsjer Demeu³ee®es nes l e Demeu³ee®es meeb i eC³eele ³es l e nes l es ; cee$e 20 Dee@ i emì ef J eÊeneveer nes C ³ee®ee Oees k eÀe Demelees . l³eeceg U s DeMee ef þ keÀeCeer yeesueues peele Deens.

Gueìu³eeveblejner efveCe&³e nesle vemeu³eeves meYeeheefleheoemeeþer F®ígkeÀ ojc³eeve, keÀesHejer He´Yeeie ke´À.51 ne 9 npeej 890Heg©<e lej 9 jeä^Jeeoer keÀe@bie´sme®³ee meom³eebceO³es DemJemLelee Deens. meJJee Je<ee&®ee ceneefJelejCe®³ee ceefnuee DeefYe³ebl³ee®es oeefceveer heLekeÀ keÀejJeeF& keÀjCeej npeej 662 ðeer Demee efceUtve 19 npeej 552 celeoejeb®ee He´Yeeie keÀeueeJeOeer 30 petve jespeer mebheuee. l³eeuee heeJeCesoesve ceefnv³eeb®ee Deens. ceneef J elejCe®³ee www.mahadiscom.in ³ee Deens. lemes®e ³ee HeesìefveJe[CegkeÀeruee Deeieeceer efJeOeevemeYee efveJe[CegkeÀer®³ee keÀeueeJeOeer Gueìu³eeveblejner efveCe&³e nesle vemeu³eeyeÎue keÀener mebkesÀlemLeUeJeªve veJeerve Jeerpe pees[Ceermeeþer ieCesMeeslmeJe ceb[Uebvee Heeée&YetceerJej efJeMes<e cenÊJe He´eHle Peeues Deens. meom³eebveer veejepeer J³eÊeÀ kesÀueer.

onernb[er®es J³eeJemeeef³ekeÀ DeeefCe jepekeÀer³e mJeªHe

He´elf eefveOeer iees k eg À Ueäceer cnCepes YeieJeeve Þeer k e= À <Cee®ee pevceefoJeme! Þeerke=À<Cee®ee pevce ieeskegÀUeäceer®³ee je$eer 12 Jeepes ® ³ee meg c eejeme keb À me jepee®³ee keÀesþ[erle Peeuee. heCe Þeer k e= À <Ce Jee{uee cee$e ieeskegÀUele. vebo DeeefCe ³eMeeso®s ³ee he´sceele DeeefCe ieesefhekeÀeb®³ee menJeemeele. iees k eg À Uele®e ®ees ª ve uees C eer KeeCes , ieesefhekeÀeb®eer ís[ keÀe{Ces DeMee ueeruee l³eeves kesÀu³ee. Ieje®³ee íleeuee ìebieuesueer o¿ee®eer nb[er Þeerke=À<Ce HeÀes[e³e®ee. leer®e he´Lee Deelee onernb[er®³ee ªheeves heeUueer peeles. heCe, keÀeUe®³ee DeesIeele ne GlmeJe FlekeÀe

yeoueuee Deens keÀer, l³ee ceeie®eer cegU mebkeÀuhevee®e veenerMeer Peeueer Deens. ``iees e E J eoe Deeuee js Deeuee....ceìkeÀer meb Y eeue efye´peyeeuee !'' Demes cnCeCeeN³ee ieeseJE eoeuee yeepetuee meejle DeeOegevf ekeÀ ³egieele hegª<ee®³ee KeebÐeeuee Keeboe ueeJetve he´l³eskeÀ #es$eele JeeJejCeeN³ee ceefnueener onernb[er HeÀes[C³eemeeþer cewoeveele Glejuesu³ee efomeleele. cegbyeF&le ®eeUerme-heVeeme Je<ee¥hetJeea ®eeUerle ieeskegÀUeäceer ceesþîee Glmeenele meepejer kesÀueer pee³e®eer. l³eekeÀeUer ieesheeUkeÀeuee ceesþe GlmeJe ceeveuee pee³e®ee. lesJne cee$e DeeleemeejKeer J³eeJemeeef³ekeÀlee l³eele veJnleer . oes v e ®eeUer c eO³es oesjKeb[e®³ee DeeOeejs onernb[er yeebOeueer pee³e®eer. Deeby³ee®eer heeves,

HegÀues, HeÀUs Je ªhe³es l³ee oesjeruee yeebOeues pee³e®es. onern[b er®³ee peJeU nb[er HeÀes[C³eemeeþer veejU yeebOeues pee³e®es. nb[er HeÀes[C³eemeeþer oesve heLekeÀeb c eO³es pees j oej mheOee& ®eeuee³e®eer. heCe Deelee ne meCe

jepekeÀejC³eeb®³ee leey³eele iesuee Deens. l³eele DeveskeÀ ieg[ebveerner mJeleëuee `meesJeUs' keÀªve IesC³ee®eer mebOeer meeOeueer Deens. DeveskeÀ `YeeF&' ueeskeÀebveer Deeheueer mJele:®eer onern[b er, ieCeheleer, veJeogiee& ceb[Us mLeeheve keÀªve l³ee ceeO³eceeletve ueeKees

ªhe³eeb®eer osCeieer GkeÀUC³ee®ee he´keÀej megª kesÀuee Deens. l³eecegUs meeceeef p ekeÀ GlmeJeelet v e J³eeJemeeef³ekeÀlee [eskeÀeJeleevee efomele Deens. l³eeletve GÓJeCeejs JeeoefJeJeeo Deeef C e l³eeuee nes C eeje jepekeÀejCee®ee mheMe& ³eecegUs ne meCener l³eele ceeKeuee iesuee Deens. jepekeÀejCeer ueeskeÀ DeMee meeceefpekeÀ ceneslmeJeeuee Yeu³ee ceesþîee osCei³ee osJetve Deeheu³ee he#ee®eer Je veeJee®eer he´efmeOoer keÀjC³ee®ee hegjshetj he´³elve keÀjleevee efomeleele. ies u ³ee keÀener Je<ee¥ h eemet v e cegyb eF&u³ee ®eeUeR®eer peeiee ieieve®egyb eer Deheeì&ceWìves Iesleu³eeves Gb®e®e Gb®e onern[b er yeebOeu³ee peeleele. l³eeb®³eeJej þsJeC³eele Deeuesueer yeef#emesner ueeKeeW®³ee Iejele peeCeejer Deensle. þeCes - ceg b y eF& l e®³ee oner n b [ er u ee Deeblejjeä^er³e mlejeJejner he´efmeOo efceUt ueeieueer Deens. ³eboe®³ee Je<eea

þeCes-cegbyeF&le 10 hes#ee peemle oner n b [ îeeb v ee 20 les 25 ueeKeeb®es ye#eerme peenerj keÀjC³eele Deeues Deens. lemes®e ieesefJeboe HeLekeÀeb v ee 9 les 10 Lej ueeJeC³ee®es DeeJeenve kesÀues peeles.

Deelee hegª<eeb®³ee®e yejesyejerves ceefnueeb®eer heLekesÀner menYeeieer nesle Deensle. obnernb[er HeÀes[C³ee®³ee JesUer ceesþe DeheIeele nesC³ee®eer Meke̳elee veekeÀejlee ³esle vemeu³eeves ³epeceeve ceb[Ue®³ee Jeleerves ieeseJE eoe®ee efJecee lemes®e peeiesJej he´eLeefcekeÀ Ghe®eeje®³ee mees³eer GheueyOe keÀªve osC³eele ³esleele. ieeskegÀUeäceer®³ee leerve cenerves Deieesoj®e onern[b er HeÀes[Cee³ee& heLekeÀeb®ee mejeJe megª neslees. mejeJe keÀjleeveener keÀener pej peKeceer nes l eele. þeCes - ceg b y eF& l eer u e oefnnb[erkeÀ[s osMeeleerue®e veener lej efJeosMeeleerue ceer[er³ee®esner ue#e ueeieuesues Demeles.

ns meeHleeefnkeÀ ceeuekeÀ, cegêkeÀ, ÒekeÀeMekeÀ DeeefCe mebHeeokeÀ ÒeHegÀue YeieJeeve JeeIeesues ³eebveer veJeYeejle efÒebìeRie Òesme efue., meeveHee[e, veJeer cegbyeF&-400705 (cenejeä^) ³esLes íeHetve keÀe³ee&ue³e ë 401, meeF&ke=ÀHee DeHee. Souepeer jes[, ®ejF&, þeCes (He.) 400601 (cenejeä^) ³esLes ÒekeÀeefMele kesÀues. mebHeke&À ë 9029761333 RNI No. MAHMAR/2009/30554 (v³ee³eeue³eerve #es$e þeCes) Heesmìue ke´À. TNC/262/2012-2014 CMYK