GLOBAL CLUB febrero 2013

FEBRERO 2013 Núm. 58

1.20

EURO

S

ANIMAC 2013 UNA CENA AFRODISÍACA RELACIONES DE PAREJA, BUENAS PARA LA SALUD NUEVO SEAT LEÓN

Entrevista a

Marc Márquez

AHORRA EN EL SÚPER “AYER NO TERMINA NUNCA” nuevo film de Isabel Coixet PASTELES DE CARNAVAL

LA ENTREVISTA DE

MODA · GASTRONOMÍA · CINE · SALUD · MOTOR ¡y mucho más!

GLOBAL CLUB se regala encartada con el diario “Segre” (durante FEBRERO la encontrarás en el quiosco por 1,20 €)

El correu que comunica!

Els seus enviaments postals, ara més rendibles.

Alguns dels nostres serveis: · Repartiment de correspondència. · Recollides a domicili. · Franqueig i entrega a correus. · Distribució de fulletons, catàlegs, sobres sense adreça, etc. · Manipulats: plegar, ensobrar un o varis elements, etc. · Direccionat de sobres i caràtules. · Fulfilment (impressió ràpida de circulars). · Embossats.

Truca i demana el teu pressupost sense compromís.

Els seus centres Unipost: C/ Martí Gralla, 4 baixos LLEIDA

TEL.

C/ San Diego de Califòrnia, 9 baixos BALAGUER

C/ Dr. Riu, 7, baixos TÀRREGA

973 220 506 carteslleida1@terra.es · carteslleida@carteslleida.com

Enviar textos y fotografías de los anuncios y artículos al e-mail: prensa@revistaglobalclub.es

Para la publicación de nuevos anuncios o variaciones de los actuales, se han de comunicar antes del cierre de la edición (día 15 de cada mes). Pasada esta fecha, si no se ha recibido material nuevo, la editorial procederá a repetir el mismo del mes anterior.

Depósito legal: L - 1548 - 2009

Queda terminamente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación con las finalidades comerciales o publicitarias.

Toda utilización del contenido será perseguida por la jurisdicción correspondiente.

Los productos anunciados son facilitados y autorizados por las empresas anunciantes. El editor queda exento de cualquier mala intención en la utilización de los productos mencionados por las empresas anunciantes. Delante de la posibilidad de la existencia de algún error tipográfico en la transcripción NO ES VINCULANTE en la negociación de la compra, no siendo nuestra intención (editorial y anunciante) inducir a ningún tipo de error o engaño.

Tel. 973 28 24 28 www.revistaglobalclub.es Síguenos en www.facebook.com/RevistaGlobalClub REVISTA GLOBAL CLUB @GlobalClub_

Suma r i o: moda:4-5 SALUD:6-7 GASTRONOMÍA:8-9 motor:11 ENTREVISTA A MARC MÁRQUEZ:12-13 PROVEEDORS SIMPLY:15 CONSEJOS PARA QUE AHORRES EN TU SUPERMERCADO:16-17 EL HORMIGUERO 3.0:18-19 ANIMAC 2013:20-21 AYER NO TERMINA NUNCA:22-23 LA ENTREVISTA DE GOLT A JAVIER SAVIOLA:26-27 PAN QUE YO QUIERO:28 HORÓSCOPO:30-31

H

a llegado febrero, este mes diferente y, por qué no decirlo, algo loco. Es el más corto del año, pero en cambio está lleno de celebraciones. Por un lado, nos trae el jolgorio, ya que llega la fiesta de las fiestas: los carnavales. Y, por otro, encontramos un día lleno de amor, como es el 14 de febrero, San Valentín, cuando los enamorados demuestran más que nunca sus sentimientos. Así, como no podía ser de otra manera, en las páginas de nuestra revista os hemos concentrado todo el amor y la diversión propios de este mes. Dejaros seducir con nuestras páginas a la vez que os embriagáis con el espíritu del carnaval.

“Per carnaval tot s’hi val” 7 Febrero 1812 · Nace Charles Dickens, novelista inglés.

8 Febrero 1828 · Nace el escritor de ciencia ficción Jules Gabriel Verne (Julio Verne) en Nantes, Francia.

17 febrero · Nace Gustavo Adolfo Bécquer, poeta español del Romanticismo.

19 de febrero 1878 · Thomas Alva Edison, inventor estadounidense, patenta el fonógrafo.

26 de febrero 1936 · Se crea en Alemania la marca de automóviles Volkswagen.

27 febrero 1932 · Nace la actriz de cine Elizabeth Taylor.

29 febrero 1940 · La película “Lo que el viento se llevó” obtiene ocho premios Oscar.

Sabina Pedrós Redactora de GLOBAL CLUB

El SIMM de febrero ya está aquí Moda ···

Y ¿Cansado de buscar un traje o camisa que se ajuste perfectamente a tus gustos y medidas?

En Blackpier creen que todo el mundo debería poder tener la maravillosa sensación de vestir una prenda hecha a medida. Por eso te dan la oportunidad de conseguir el traje o camisa que sueñas. Elige la tela, el diseño y hasta el último detalle de tu traje o camisa con un ajuste perfecto.

“No lo dudes, por el mismo precio que un traje de confección industrial puedes tener un traje y camisa únicos y con tu estilo propio”

650 174 220 info@blackpier.com www.blackpier.com Regístrese y recibirá un práctico obsequio para tomar sus medidas Contacta con Blackpier y te daremos cita en nuestras oficinas o vendremos a verte donde tú quieras para aconsejarte

a está todo listo para la 69ª edición de SIMM, el Salón Internacional de la Moda de Madrid, que tendrá lugar del 8 al 10 de febrero, en los pabellones 12 y 14, en el DC Area de Feria de Madrid. Este certamen está considerado el gran referente del sector de confección en España y uno de los más relevantes de Europa. Durante el SIMM 2013 se podrán ver las tendencias de otoño-invierno 2013/2014; así que si tenéis la oportunidad de ir, aprovechad la oportunidad para fijaros bien en lo que se lleva esta temporada. En esta edición participarán más de medio millar de marcas. Entre ellas se encuentran las firmas nacionales e internacionales más relevantes.

Como es habitual, la oferta del salón se mostrará ordenada por sectores de acuerdo con la tipología y el estilo de las colecciones.

Charm reunirá diseños urbanos y prácticos; Class, los básicos contemporáneos; Gala, prendas de cóctel, noche y ceremonia; Shop, servicios para innovar en el punto de venta; Ready, moda pronta, y Touch, complementos. Asimismo, EGO reunirá las colecciones de los nuevos creadores.

Además, es importante destacar que, en paralelo a la actividad comercial, esta edición de SIMM ofrecerá, al igual que en sus últimas convocatorias, un interesante programa de jornadas en el denominado Foro Speaker’s Corner. En este espacio, los grandes expertos en el ámbito del “retail” de moda, especialistas en tendencias, marketing y comunicación compartirán con los visitantes sus conocimientos en sus respectivos campos. Una gran oportunidad para recibir orientación sobre nuevas oportunidades para el “retail” independiente, conocer lo último en marketing y tecnología digital para el comercio minorista o asistir a un análisis del mercado a cargo de cualificados profesionales.

Una cita que tanto los que se Una oportunidad dedican al sector de la moda que no puedes como los aficionados a ella no dejar escapar pueden perderse. Y para los que no hayáis podido ir, estad atentos para conocer las a la próxima convocatoria en tendencias de septiembre de 2013. Aunque esta otoño-Invierno ya no será de SIMM en solitario, porque en su próxima edición 2013/2014 se celebrará conjuntamente con MODACALZADO+IBERPIEL, Feria Internacional de Calzado y Artículos de Piel, conformando un nuevo proyecto, con el que se pretende ganar competitividad y atractivo ante los compradores y las empresas nacionales e internacionales en el nuevo escenario económico mundial.

L

+ info: http://www.ifema.es/simm_01

Piensa en ti Boutique de la ilusión

as nuevas tendencias se inspiran y se basan en cortes y acabados que enlacen el rostro con el cabello. Líneas rectas, bien definidas, cortes lineales y geométricos que terminan con distintas técnicas de acabado que permiten ajustarse más a cada persona. Apostando por los medios y los cortos que están en sintonía con las mujeres decididas, actuales y con mucha personalidad y carácter. En definitiva, cortes femeninos, cómodos y fáciles de llevar. Todo ello para conseguir, tal como decíamos, armonizar rostro y cabello y alcanzar la máxima comodidad, confort y la imagen perfecta. Pregunta por nuestra técnica “Balayage” que permite trabajar con velos finísimos en un mismo cabello con distintas tonalidades acentuando así la naturalidad y al mismo tiempo aportando calidad y textura al cabello, difuminando de forma global o zonal. Un trabajo muy técnico y como siempre en Cebado, absolutamente personalizado. Un color y varios tonos, es la definición de un buen trabajo técnico y profesional. Para los hombres con los productos de “styling” y las técnicas de secado nos llevarán a un aspecto final u otro. Así tenemos desde un hombre más clásico a otro más rompedor, uno con cabello más peinado y otro con flequillo más exagerado.

“En CEBADO encontraras PROFESIONALES en el servicio, la atención y en los productos”

Un psicólogo te puede ayudar mucho más de lo que imaginas Psicoterapia individual y de pareja Transtorno de Ansiedad Depresión Fobia Estrés Transtorno Obsesivo Compulsivo Transtorno de Personalidad Transtorno del Comportamiento Orientació Psicològica

Rambla Ferran, 32, 3r, 1a · 25007 LLEIDA 973 23 41 65 · 616 23 52 58 cargcoc@gmail.com Si deseas leer los artículos publicados por Carme Gómez puedes hacerlo en http://revistaglobalclub.es/category/salud/psicologia/

¿Son las pareja buenas

Salud ···

U

n estudio hecho por investigadores de la Universidad de Cardiff asegura que, de media, la gente casada vive más.

Este estudio ha analizado diferentes investigaciones previas en las que se trataba el impacto que tiene para la salud el hecho de vivir en pareja. Entre sus conclusiones, vamos a destacar las más curiosas y significativas. Empezamos con la que asegura que las mujeres que se encuentran en relaciones estables presentan una mejor salud mental y, por otro lado, que los hombres en relaciones largas tienen una salud física por encima de la media de hombres solteros.

“Cuanto mayor es el compromiso con la pareja, mayor resulta el beneficio para la salud”, asegura el Dr. David Gallacher, supervisor del estudio.

Aunque los investigadores encontraron que no siempre es mejor vivir en pareja. Si la relación es difícil y estresante, tanto si es de corto como de largo plazo, la mejor opción para nuestra salud mental es poner fin a esa convivencia. “Ser soltero está asociado con una mejor salud mental que estar en una relación difícil”, concluyen los autores del estudio.

relaciones de para tu salud?

Què podem fer per tal d’eliminar toxines del nostre organisme?

E

De este estudio también se desprende que las parejas casadas tienen una tasa de mortalidad entre un 10 y 15 por ciento más baja que la del resto de la población.

En cuanto al mejor momento para establecer un compromiso duradero de pareja, los científicos establecen que para los hombres es después de los 25 años y para las mujeres, entre los 19 y los 25.

Los científicos concluyen diciendo que mientras los problemas de pareja pueden dañar nuestra salud mental esto no es una razón para evitar las relaciones sentimentales, ya que está comprobado que una buena relación de pareja mejora tanto la salud física como la mental. La cosa está en evitar las malas relaciones de pareja, no en evitar cualquier tipo de relación.

“Así que ya sabéis, a cuidar la relación de pareja, porque aparte de los beneficios que ya sabíamos, ahora sabéis que está científicamente probado que es bueno, tanto para vuestra salud física como mental”

ls mals hàbits alimentaris com la sobrealimentació, l’excés de greixos i sucres refinats en la dieta, ingesta de gran quantitat d’aliments processats, beure poca aigua etc. fan que al nostre organisme s’hi generin unes substàncies de rebuig que molts cops arriben a saturar el sistema i no poden eliminar-se del tot, amb la qual cosa es van acumulant. A continuació, trobareu uns quants punts que podem seguir per tal de facilitar aquesta eliminació de toxines: Menjar majoritàriament fruita i verdura. Són aliments rics en aigua i potassi, baixos en sodi i rics en fibra. La majoria són depuratius i diürètics. Menjar-ne tant crus com cuits. En amanides, brous, cremes...

Tenen un gran poder diürètic: l’api, el porro, la ceba, el julivert, els espàrrecs, la pastanaga, la llimona, la pinya...

Vigilar amb la sal. La sal fa augmentar la retenció de líquids. En comptes de sal podem utilitzar altres condiments com herbes aromàtiques, all, llimona, etc.

Quant a la font proteica, consumir majoritàriament peix, carns blanques poc greixoses (conill, pollastre i gall d’indi) i ous (no més de 3 a la setmana). Els làctics, desnatats.

Podem prendre també cereals integrals i llegums, que ens aporten minerals, vitamines i fibra.

Evitar el sucre de taula i els aliments fregits i molt elaborats. Utilitzar formes de cocció senzilles (vapor, planxa, bullit...).

Evitar l’estrenyiment.

Beure aigua i prendre infusions que ens ajudin a eliminar líquids: dent de lleó, carxofera, cua de cavall, menta, etc.

Un cop realitzada durant uns dies una dieta depurativa, veuràs com et sents més lleuger, ja que es perd volum, i al mateix temps hauràs guanyat en salut.

Av. Balmes, 21, 6º · 25006 LLEIDA Tel. 973 237 515

CAFETERIA SNOOPY Av. Blondel, 9 25002 · LLEIDA Tel. 973 272 666 47 años a vuestro servicio

CLASES PARTICULARES A DOMICILIO DE: · PRIMARIA · ESO · BACHILLERATO · CICLOS FORMATIVOS · UNIVERSIDAD · IDIOMAS · ACCESO A CICLOS FORMATIVOS · ACCESO UNIVERSIDAD MAYORES 25/45 AÑOS

Profesores universitarios con más de 10 años de experiencia en formación

“El mejor regalo para el día de San Valentín es invertir en una cena especial para disfrutar en pareja”

Tel. 639 46 48 07 973 28 24 28 unprofesorencasa@outlook.com www.facebook.com/unprofesorencasa twitter: @upecformacion www.unprofesorencasa.wordpress.com

“Vaig ajudar al meu fill a emprendre el seu propi negoci”

COMPREM OR AMB TOTAL

TRANSPARÈNCIA I CONFIDENCIALITAT Taxació gratuïta, sense compromís i també a domicili.

Empenyoraments i possibilitat de recuperació.

Av. de Catalunya, 13

C/ Major, 5

C/ Pi i Margall, 29

25002 Lleida

25007 Lleida

25004 Lleida

tel.: 973 273 221

tel.: 973 242 201

tel.: 973 588 036

LLEIDA • TÀRREGA • BALAGUER VINARÒS • ZARAGOZA • HUESCA SABIÑÁNIGO • BARBASTRO • MONZÓN

Motor ···

Nuevo SEAT LEÓN totalmente renovado

Automotor y Servicios

“Más funcional, seguro y adaptado a los nuevos tiempos”

Y

a ha salido al mercado el nuevo Seat León.

Este modelo llega con una estética y prestaciones totalmente renovadas. Una de las grandes novedades es que se ha creado pensando para el disfrute de toda la familia. Por ello se han incluido cinco puertas, integradas dentro de un diseño global sin interferir con las líneas fluidas y llamativas del vehículo. Este detalle hace que el habitáculo sea más accesible para todos los pasajeros. Y porque más personas también significa más cosas, dispone de 380 litros de espacio en el maletero. De esta forma, el nuevo León se adapta a toda la familia y todo lo que trae consigo, sin perder la armonía.

La luz tiene una gran importancia Cada línea de su perfil tiene la profundidad y definición precisas para que cada sombra logre el efecto deseado. Esto aporta al nuevo León un equilibrio visual impresionante. Los faros utilizan la tecnología LED, proporcionando una respuesta más rápida, resistente a las vibraciones y más duradera que los halógenos.

Además, incluye el asistente de luces cortas y largas, que ajusta las luces largas de tus faros para no afectar al tráfico que viene desde la otra dirección

Conducción más amena y divertida El Seat León incluye el sistema Seat Driver Profile, que te permite escoger el estilo de conducción que deseas: Normal, Sport y Eco. En cada modo, podrás ajustar la respuesta del motor, la dirección asistida, la iluminación ambiental del interior (roja en modo Sport y blanca en Normal o Eco) y el ruido del motor mediante un regulador y modulador de sonido. Otra buena noticia para ahorrar en combustible y reducir las emisiones es el sistema Start/Stop.

¡Corre a probar el modelo que más te guste y disfrutalo antes de comprarlo!

Con el sistema operativo EASYCONNECT puedes controlar las funciones de entretenimiento, comunicaciones y conducción mediante una pantalla táctil. Los botones y las gráficas tridimensionales, imágenes de alta resolución y una conexión de interfaz lógica te mantendrán conectado con tu mundo y con el niño que llevas dentro de ti.

Máxima seguridad para todos El nuevo León vela por tu seguridad de muchas maneras. Mediante una cámara de vídeo instalada en el parabrisas, el asistente de salida involuntaria de carril te alerta y rectifica la trayectoria automáticamente. Y aún más, el sistema XDS mejora la tracción cuando aceleras en las curvas y gracias al asistente de arranque en pendiente tendrás un arranque en subida más controlado.

Aumenta el nivel de seguridad gracias al sistema detector de fatiga del conductor, una nueva tecnología de reconocimiento que detecta la somnolencia y te mantiene alerta detrás del volante. De serie, el León cuenta con siete airbags y los asientos traseros disponen del sistema de anclaje iSOFiX para que los más pequeños viajen seguros. Además, evita topar con objetos u otros vehículos cuando estás aparcando gracias al Sistema Óptico de Aparcamiento.

Ahora que ya conoces un poco más el nuevo León, acaba de enamorarte en tu concesionario AUTOMOTOR Y SERVICIOS SEAT y Wya sólo te hará falta elegir tus acabados entre Reference, Style o Fr.

CONCESIONARIO OFICIAL SEAT EN LLEIDA

CONCESIONARIO Y VEHÍCULOS DE OCASIÓN Horario de Lunes a Viernes: 9:00h -13:00h y 16:00h -20:00h Horario Sábados: 10:00h -13:00h

TALLER Horario de Lunes a Viernes: 8:30h -13:30h y 15:30h -18:30h Avinguda de l’Exèrcit, 44 bis 25194 LLEIDA Tel. 973 288 092 · Fax 973 275 084 gerencia@automotoryservicios.seat.es

E

Marc Màrquez

sta ha sido sin duda tu temporada, pero ha habido momentos para todo. ¿Cuál sería tu mejor y peor momento?

El peor momento fue en pretemporada, con la lesión de la vista.

El mejor, todas las victorias, aunque también destaca especialmente el Gran Premio de Australia. Allí quedé tercero, pero fue donde me proclamé campeón del mundo de Moto2. ¿Cómo va la adaptación a las prestaciones de tu nueva Moto GP? ¿Qué es lo que más te está costando para poder disfrutar al máximo de tu nueva Honda?

Bien, paso a paso. Me divertí bastante, pero todavía me falta, porque aún me lleva la moto a mí y no yo a ella. Poco a poco le voy cogiendo las medidas, pero quedan muchas cosas por aprender y acabar de conocer las reacciones de la moto. En Valencia, lo que más me impresionó fue la aceleración de la moto, sobre todo porque son curvas muy lentas. En Sepang ya no lo noté tanto y me impresionó más la frenada.

Llegas muy rápido al final de las rectas; hay que acostumbrarse a los frenos y al neumático delantero.

Háblanos un poco de tus inicios y de qué te impulsó finalmente a entrar en este apasionante mundo de la competición.

Las motos siempre me han gustado. Mis padres ya eran unos apasiona d o s , así que desde que nací siempre se ha respirado gasolina en casa. Empecé a ir en moto con 4 años, en una moto que pedí a los Reyes Magos. Al principio no era más que una diversión, un pasatiempo. Recuerdo que en mi primera competición quedé el último, pero me lo pasé muy

12 FEBRERO 2013

bien. Poco a poco fui subiendo de categoría y en aquella época lo más importante era pasármelo bien. Eso es lo que me ha empujado a llegar hasta aquí.

Felicitarte este mes de febrero, ya que es tu cumpleaños. Por si alguien aún no lo sabe, dinos tu edad. Siendo tan joven acumulas ya varios récords. ¿De cuál estás más orgulloso y por qué?

Gracias. El próximo febrero cumpliré 20 años. En cuanto a los récords, es algo que hace ilusión, pero son números en los que no me fijo mucho. Al final, son cosas en las que se fijan los periodistas cuando llega otro y los supera. Lo importante es seguir mejorando, progresar e intentar llegar donde lo han hecho otros pilotos.

Cuéntanos la anécdota que recuerdas con más cariño o la más divertida que has vivido últimamente.

No sabría decirte la mejor. En el Mundial pasan muchas cosas, y especialmente estos dos últimos años hemos hecho mucha piña con el equipo y nos lo hemos pasado muy bien. Pero las cosas que pasan, ¡se quedan entre nosotros! Pero me ha sorprendido mucho encontrarme a niños de 5 años vestidos con un mono réplica del mío en Japón esta temporada pasada.

INTOLERANCIA A LA LACTOSA

L

a intolerancia a la lactosa es la incapacidad de digerir el azúcar lactosa (presente en todos los productos lácteos) debido a una deficiencia de la enzima lactasa, lo que provoca descomposición y dolores abdominales.

Como magacín de ocio que somos, no podemos dejar de preguntarte: ¿Qué haces para divertirte?

Me gusta ir en bicicleta de montaña, hacer motocross, Super Motard. Es parte de mi entrenamiento, pero para mí es realmente una afición. En el tiempo libre, también me gusta jugar con la Xbox360 y estar con los amigos.

Marc Márquez, un placer conocerte un poco más. Como es costumbre para nosotros, te dejamos las últimas líneas para que lances un mensaje a tus seguidores y a los lectores de nuestra revista GLOBAL CLUB. Un saludo para todos, espero que el año que viene sigáis disfrutando al máximo de MotoGP. Por Juan juncosa

Los récords, es algo que hace ilusión pero son números en los que no me fijo mucho.

Lo importante es seguir mejorando, progresar e intentar llegar donde lo han hecho otros pilotos

La intolerancia a la lactosa puede controlarse con la dieta, evitando los alimentos que contienen lactosa, principalmente los productos lácteos. Si su médico le diagnostica intolerancia a la lactosa, siga los siguientes consejos, le serán de gran utilidad:

·

Debe conocer qué alimentos contienen lactosa: entre estos podemos incluir la mayoría de productos lácteos; alimentos procesados y horneados (galletas, pan, dulces); aderezos de ensaladas; sopas y purés, y alimentos preparados, como pizzas y lasañas.

· Revise las etiquetas de los alimentos. · Conozca los ingredientes secretos que contienen lactosa:

estos ingredientes incluyen sólidos de leche (incluyendo sólidos de leche sin grasa), suero de la leche, lactosa, leche malteada, crema agria o dulce, margarina, suero, suero concentrado de la proteína de la leche y queso. Recuerde que los alimentos horneados y procesados, como bizcochos y galletitas, también contienen lactosa.

· Siga los consejos de su médico.

Existen muchos alimentos ricos en este mineral que nos ayudarán a conseguir un buen aporte sin necesidad de tomar leche o productos lácteos que nos hacen daño si somos intolerantes. Además de las recomendaciones anteriormente expuestas, destacamos:

·

Frutos secos y semillas: sésamo, ajonjolí, nueces, semillas de girasol, avellanas, almendras, pistachos y semillas de amapola.

·

Pescados y marisco: sardinas en aceite, bacalao, cigalas, langostinos, gambas, almejas, berberechos, chirlas, etc.

· Fruta seca: higos secos, dátiles, uvas y pasas. · Verduras frescas: brócoli, remolachas, hojas de zanahoria,

espinacas, perejil, puerro, col rizada, etc.

·

Algas marinas: hiziki, arame, wakame y cochayuyo.

· Cereales integrales y legumbres. · Brotes de alfalfa o germinados de cebada o trigo.

669 458 323 · info@fruitablanch.com RSIPAC. 21.10513/CAT LLEIDA

Polen, energía vital en estado puro La miel, es uno de los alimentos naturales más completos y que más beneficios nos aporta, muchas de estas ayudas para nuestro cuerpo ya los vimos en las revistas anteriores.

En Mel Can Toni disponen de diferentes tipos de deliciosas mieles, miel del Pirineo, miel de Mil Flores, miel de Romero y además otro producto que nos ofrecen las abejas y en el que vamos a centrarnos hoy, el polen.

El polen lo producen los órganos masculinos de las plantas, las abejas van a las flores y lo recogen con sus patas, lo humedecen con néctar y le dan forma de pequeñas bolas que transportan a la colmena para alimentar a las abejas obreras.

El polen, es un gran estimulante energético además contiene los nutrientes esenciales para el organismo que son asimilados muy rápidamente.

De los múltiples beneficios que tiene el polen para las personas destacaremo, la resistencia a la fatiga, ayuda a recuperarse en casos de anemia, estimula

las células cerebrales y refuerza la memoria.

Si incorporamos en nuestra dieta una cucharadita de polen, unos 15 gramos, al día veremos los resultados muy rápidamente.

Además es muy recomendable por su poder remineralizante en los periodos de embarazo y lactancia. Puedes disolverlo en el zumo de naranja o en la leche por si te desagrada el sabor y sobre todo para que se lo tomen los más pequeños ya que les ayuda en su crecimiento físico y intelectual además de darles toda la energía para aguantar sus largos días.

EMBOTITS ESMET, ELS ORIGENS L’any 1959, Ramón Esmet i Ramona Bosch funden la seva botiga d’embotits i cansaladeria a Albesa, poble situat a la comarca de La Noguera.

El principal objectiu amb què neix Cal Esmet és i ha estat sempre oferir als seus consumidors una carn i uns embotits artesanals elaborats amb matèries naturals de la millor qualitat UNA MARCA DE REFERÈNCIA Actualment, la segona i tercera generació han implantant nous mètodes de fabricació i professionalitat en els productes, sense deixar mai de banda la tradicionalitat i naturalitat dels seus predecessors.

D’aquesta manera, Cal Esmet s’ha convertit en un referent dins el mercat d’embotits i cansaladeria de la zona, amb un nom ben reconegut sinònim de qualitat, experiència i confiança.

C/ Raval, 40 · 25135 ALBESA (Lleida) Tel. 973 18 65 01 · Fax 973 18 67 34 ramonesmet@calesmet.com

A

horrar en las pequeñas compras cotidianas no es una tontería, según el ultimo estudio de la OCU: “Una familia puede ahorrar más de 1.000 euros al año en la cesta de la compra.” Un dinero que a todos nos viene muy bien para dedicarlo a otras cosas, como pagos atrasados o, por qué no, invertirlo en nuestro tiempo de ocio. Aquí os dejamos algunos consejos para que consigáis el máximo ahorro en vuestras compras en el supermercado.

T N O P P CA 73 20 80 51 C/ Riu Ter, 13 ·

9

Antes de ir al súper

Elige qué supermercado te conviene más.

Ten en cuenta varios aspectos: compara precios en diferentes supermercados de tu zona, ten en cuenta no únicamente el precio, también la calidad y cantidad de los productos.

Y no dejes de lado comprar con comodidad: ¿Tiene parking? ¿Lo tengo cerca de casa o a pocos minutos de mi rutina diaria? ¿Tiene zonas diferenciadas y bien ordenadas? ¿Los trabajadores ofrecen un buen trato?

Asegúrate de salir de casa con el estomago lleno. Si vas sin comer te apetecerá comprarlo todo, sin darte cuenta tendrás el carrito lleno de artículos de picoteo innecesarios que te harán aumentar tu gasto final. Muy importante, aunque a priori te dé pereza, es pensar en los menús qué vais a hacer esa semana, los ingredientes que necesitareis y hacer una lista con los productos que realmente son imprescindibles. De esta manera, al llegar al supermercado solo te fijarás en los productos que aparecen en tu lista y evitarás las improvisaciones, que se traducen en incrementos innecesarios al pasar por caja. No olvides coger tu carro, bolsa o cesta de la compra. La mayoría de supermercados cobran las bolsas y, aunque no es un precio elevado, al final todo suma. Además, evitas el uso de bolsas de plástico, que contaminan el medio ambiente.

Una vez dentro del súper

Ahorra comprando las conocidas marcas blancas, ya que en la mayoría de supermercados puedes encontrar todo tipo de alimentos básicos y productos de higiene y droguería de las marcas propias de los supermercados. Compra packs familiares o de ahorro en los productos que utilicéis más a menudo como el agua, la leche, el aceite, el jabón...

Estos paquetes tienen más cantidad y el precio por unidad suele ser menor. Al pagar, utiliza tu tarjeta de socio del supermercado, ahorrarás en productos de oferta y/o en futuras compras.

Antes de salir del súper

Revisa que lo llevas todo y que no tengas que volver con el gasto que eso supondría, no solo económico, sino también de tiempo. Comprueba tu tique, ya que hay cadenas que en sus ofertas o promociones a la hora de cobrar producen fallos repetidamente y, aunque no supone un gran desembolso, sí que nos puede ayudar a reducir algunos euros de gasto semanal. Así que lo mejor es revisar el tique en la salida del supermercado, especialmente si compras productos de oferta. Ya sabéis, si encontráis fallos, hay que reclamar.

16 FEBRERO 2013

Consejos para que ahorres en tu supermercado Compra cómoda, responsable y sin perder calidad

Aplica estos trucos en Simply Market

Simply Market te ofrece un establecimiento con las mejores comodidades para realizar tus compras cotidianas. Aparcamiento para clientes, lineales y organizados, zonas claramente diferenciadas y espaciosas, y todo ello en una atmósfera muy agradable.

Ahorra evitando grandes marcas, ya que se puede encontrar todo tipo de artículos de máxima calidad bajo la marca propia, Auchan. Inclúyelos en tu compra para conseguir ahorrar sin dejar de lado la calidad. Para reducir tus gastos, visita la Zona Discount, donde encontrarás los artículos de primera necesidad más baratos en Lleida, revisados diariamente. No olvides hacerte miembro del Club Simply para acceder a descuentos en las zonas señaladas, cupones para ahorrar en futuras compras y vales con premios directos. Y con referencia al último de nuestros consejos, revisar tu tique de compra, en Simply Market puedes estar más tranquilo que en otras grandes superficies. Según el estudio de la OCU, algunos supermercados tienden a cometer errores repetidamente en sus tiques, haciendo que el consumidor tenga que estar más atento. En cambio, en otros, como es el caso de Simply Market, no se detectaron fallos en los precios finales en el tique de compra, lo que garantiza que el precio que ve el cliente dentro del supermercado es el que realmente se le aplica sin ningún tipo de fallo.

i

aC as

ct or

Do

né s eg a

2. Elige entre cientos de productos.* 3. Imprime el cupón para recogerlos en Simply.

4. Pruébalos, danos tu opinión y llévate más productos. *Unidades limitadas. Consulta condiciones en www.yoloquierogratis.com

rR rre Ca

r lob uL

t

es

gu

Ca rre

rri

rM

Ga

ar

es

iu

Eb re

pe ra nç

aG

Ca rre rd eA on

zà

gu stí

lez

’Ab at Es ca rre

’ Es

Du

ra n

iS

an pe re

de l

Ca rre rd

Ca rre rR

1. Regístrate en www.yoloquierogratis.com

a eg

el

qu ès de L

r Te

rd

iu

rR rre Ca

rre Ca

Ca rre r

M

eq ui ne ns a

Y sigue estos sencillos pasos

II ns lfo rA rre Ca

te lls

“Puede que algunos de estos consejos ya los conocierais y otros quizás no, pero lo que realmente esperamos es haberos convencido de que los pongáis en práctica y a final de año os deis cuenta del gran ahorro que estos pequeños gestos suponen en vuestra faCa rre milia” rd e

Ahora, con Club Simply consigue cientos de productos gratis de tus marcas favoritas. Entra en www.yoloquierogratis.com

2013 FEBRERO 17

El hormiguero...

Descubriendo a ...

El Hombre de Negro Nadie conoce el pasado de Pablo Ibáñez antes de que se convirtiera en el Hombre de Negro de “El Hormiguero 3.0”. Cuando entra en el plató se hace el silencio. Su imagen de tipo duro es innegable, alto, vestido de negro, sin mostrar ni un signo de expresión en su cara y ocultando su mirada tras unas gafas oscuras. Así es como presenta su sección de ciencia.

Las frases ingeniosas que nos ofrecen Trancas y Barrancas cuando el Hombre de Negro aparece se han convertido en uno de los momentos más esperados por la audiencia. Sólo las pequeñas hormigas podían romper el instante de tensión que se produce cuando el Hombre de Negro entra en el plató, “El Hombre de Negro es capaz de vender rosas a los chinos”, “Al Hombre de Negro el Bic Naranja le escribe igual”, “El Hombre de Negro se plancha las camisas... puestas”.

........................................................ Sabíais que

El Hombre de Negro se ha dedicado a hacer fotografías a los famosos que han pasado por “El Hormiguero”. Pues sí, ha confesado que tiene unos 15.000 retratos. Su primera exposición fue del 15 de diciembre al 10 de enero. Las 38 fotografías escogidas se expusieron en el Espacio de las Artes de Madrid y el dinero recaudado con sus ventas se destinó a Juegaterapia, una asociación que ayuda a los niños que tienen enfermedades largas a llevar una vida mejor. Esta exposición de fotografías llevaba el nombre de w. En ellas podemos ver a los famosos haciendo muecas y gestos poco comunes en sus habituales sesiones fotográficas. Estos retratos que el Hombre de Negro lleva haciendo hace años a los invitados llevan tiempo expuestos en el pasillo de “El Hormiguero”, pero esta es la primera vez que el serio Hombre de Negro ha dejado que el público conozca un poquito más sus facetas más humanas.

18 FEBRERO 2013

¿Cómo llamaríais a ...?

Faltan palabras. Luis Piedrahita, el colaborador del programa de Pablo Motos, se encarga de aportar términos que aún no están acuñados en el diccionario y que los necesitamos para referirnos a cosas cotidianas a los que aún nadie ha dado un nombre.

¿Estado nostálgico del alma humana propiciado por el beber?

Melancoholismo: M. Flash-back etílico. Nostalgia fruto del beber y no tener nada mejor que hacer. ¿Gazpacho aguado para que dé para más raciones?

Gazpagüilla: F. Gazpacho aguado, sin cuerpo ni alma. ¿Pelotillas que salen entre los dedos de los pies?

Pielotillas: F. Caviar de pies. Residuo negruzco y esférico que aparece entre los dedos de los pies.

su último uso. Según el tiempo que lleve eso ahí, hablamos de pisponja cosechera, crianza o reserva. ¿Croqueta sin el relleno y a la decepción que uno se lleva al morderla?

Croquedad: F. Condición de croqueta vacua. Tristeza que se experimenta al morder una croqueta de fogueo. ¿Esa persona con miedo a hacer caca en váter ajeno?

Escruculoso: Adj. Persona incapaz de hacer de vientre fuera de casa. Gente de nalgas tímidas. Véase: retretraído.

¿Al agua que se queda en la esponja de una ducha a la otra?

F. Agüilla fría que conserva una esponja desde

Pisponja:

¿Qué invitado te gustaría que vaya a divertirse a “El Hormiguero” en 2013?

Durante 2012 muchas han sido las estrellas que se han divertido junto a Pablo Motos en “El Hormiguero”. Desde grandes actores internacionales como Tom Cruise o los protagonistas de “Crepúsculo”, pasando por grupos de éxito del estilo de One Direction o el cantante Justin Bieber. Pero, ¿qué invitado te gustaría que visitara “El Hormiguero”? Y para asistir como público a “El Hormiguero” o participar en sus concursos, comentar secciones, ver programas anteriores...

www.antena3.com/ programas/el-hormiguero

Ven a autoescola Pallars, obtén los permisos de conducir, clases de reciclaje.

Nuestro equipo de docentes y nuestras instalaciones te ofrecen la forma más segura, rentable y efectiva de conseguir tus objetivos en el menor tiempo posible.

www.autoescolapallars.com LLEIDA, Pius XII, 19 · 686 480 094 / Doctora Castells, 38 · 973 104 683 · balaguer, Barcelona, 80 · 973 449 660 E S TE RRI D’AN EU, Francesc Macià, 9 · 973 626 576 TR E M P, Francesc Macià, 4 · 973 650 910 la pobla de segur, Sant Miquel del Pui, 75 · 973 680 576 / 686 480 094 vielha e mijaran, Ctra. Gaussanch, 4 · 619 060 731

“Ayer no termina nunca” Cine ···

be Free, be Innovative...

La última película de Isabel Coixet

open source & cloud solutions

TU NEGOCIO ABIERTO PARA QUE TE COMPREN 24H AL DÍA, 365 DÍAS AL AÑO Según un informe publicado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones señala que el número de usuarios de Internet, ha duplicado los obtenidos hace 5 años cuando se alcanzaron los 1.200 millones de internautas.

¡Abre tu negocio al mundo!

TU TIENDA ONLINE EN FUNCIONAMIENTO POR

800€ ¡y a vender!

tel. 973 28 24 28

E

n esta sección vamos a hablar de una película española que se estrenará el próximo 22 de febrero, “Ayer no termina nunca”, en la que Isabel Coixet vuelve al mundo de los

largometrajes y de quien no teníamos noticias desde 2009, cuando estrenó “Mapa de los sonidos de Tokio”. En este regreso nos trae una historia llena de emociones y sensibilidad en la que nos invita a reflexionar sobre el futuro al que nos lleva la crisis actual de nuestro país. La trama transcurre en el año 2017 y refleja las consecuencias del contexto de crisis que estamos viviendo actualmente en nuestro país a través de una pareja que se reencuentra. Los protagonistas son Javier Cámara y Candela Peña.

Isabel Coixet cuenta que ya cuando estaba escribiendo el guión pensaba en Javier Cámara y Candela Peña para encarnar a los personajes protagonistas. Coixet ya había trabajado con ellos anteriormente, con Javier Cámara en “La vida secreta de las palabras” y también en su breve aparición en “Paris, je t’aime”. Con Candela Peña coincidió en el rodaje de un spot.

La película es una coproducción de Miss Wasabi Films y A Contracorriente Films y fue rodada principalmente en Igualada y en los alrededores de Barcelona. Y poco más es lo que sabemos de este esperado regreso de Isabel Coixet a la gran pantalla, porque no quiere desvelar nada. Todos los participantes en la película han firmado una cláusula de confidencialidad, así que incluso los actores tienen prohibido explicar detalles del guión.

“Ya sé que será casi imposible, pero me gustaría que los espectadores llegaran a la película sabiendo muy poco de la historia. Lo único que puedo decir es que para mí es una especie de retorno al

mundo de “Mi vida sin mí” mezclado con aspectos del ahora y aquí de la situación que estamos viviendo como país.” Estas

han sido las palabras de Isabel Coixet, y hasta aquí puedo leer. “Y es que cuando

sientes que el pasado no tiene importancia, de repente, regresa.” Con es-

tas sugerentes palabras en referencia al título “Ayer no termina nunca” de Coixet os dejamos a la espera del estreno el próximo 22 de febrero.

El Coaching es una herramienta muy importante para mejorar los resulTALLER “Cómo afrontar y solucionar problemas de forma efectiva” tados tanto perso8 febrero. nales como a nivel empresarial. Hoy TALLER DE COMIENZO DEL CURSO AUTOESTIMA “Hablar en público” 14 febrero. en día son muchas 15 febrero. las empresas tanto como TALLER “ Coaching en pequeñas acción” 22-23 febrero. grandes que se deciden por acudir a un coach profesional.

Tanto si eres un particular Una experiencia o una empresa no lo dudes, muy positiva que invierte en ti mismo, y informate sobre los cursos y ayuda a mejorar eventos para sacar lo mejor de el liderazgo, la coti este año 2013 hesión de equipo, afrontar los problemas diarios así como todo tipo de soluciones para llegar dónde ni si quiera imaginaste. Consigue unos mejores resultados profesionales y verás como esta satisfacción también llega al ámbito personal.

TALLER DE COACHING EDUCATIVO para padres, madres y profesores.1-2 febrero.

Además si tienes vocación por ser coach, a partir del 8 de marzo puedes conseguir la certificación profesional de coaching, con becas para desempleados.

Si deseas leer los artículos publicados por Gorka Bartolomé puedes hacerlo en http://revistaglobalclub.es/category/coaching/

mación de Animac 2013 se configurará con una selección de filmes recibidos en convocatoria abierta junto con otras obras invitadas. Este año la muestra ha recibido un total de 533 películas.

Animac invitará a destacados representantes de la animación documental, entre ellos al británico Andy Glynne, fundador de la productora Mosaic Films. Glynne ha firmado para la BBC dos series de reconocidos cortos documentales: “Animated minds”, sobre personas con enfermedades mentales, y “Seeking Refuge”, que narra la historia de jóvenes refugiados en el Reino Unido. En la actualidad, Glynne prepara un ambicioso proyecto de largometraje documental animado sobre Corea del Norte.

L

leida se convertirá, un año más, del 28 de febrero al 3 de marzo, en la capital mundial de la animación con proyecciones, conferencias, presentaciones especiales, talleres y muchas otras actividades.

Durante años, la animación ha sido incorrectamente considerada una técnica demasiado artificial para hablar con verdadera autoridad de un contenido de no ficción.

Sin embargo, la producción cada vez más numerosa de piezas animadas que dejan entrever la realidad pone una vez más sobre la mesa la cuestión de la representación de lo real, según cuenta Carolina López, directora de Animac. Por eso este año Animac llevará por título “A través de la realidad”, y se centrará en explorar las posibilidades creativas de la animación en la no ficción.

Animadores convertidos en reporteros o documentalistas que han descubierto la animación nos muestran el potencial de dos géneros supuestamente opuestos, pero que juntos suman y adquieren una fuerza creativa sin precedentes. La progra-

Además, como novedad, las producciones comerciales de calidad tendrán su espacio en Animac: en esta edición se podrán ver las series catalanas “Ask Lara” (nominada a los premios Emmy) y “Picnic with cake”, ambas creadas por Mercedes Marro (Tomavistas); “Família.cat”, creada por Vicente Arlandis (Yankipay) y el estreno de nuevos capítulos de “Hora de aventuras”, creada por Pendleton Ward (Cartoon Network), entre muchas otras.

Junto a las proyecciones, el otro plato fuerte del festival serán las conferencias que brindarán al público asistente grandes protagonistas de la animación actual.

Las otras secciones del festival serán: Los Elevator’s Pitch, un formato dinámico para la presentación en público de una idea o producto.

El Animac Campus, donde estudiantes y jóvenes talentos acreditados podrán participar de las Portfolio Sesions y mostrar sus proyectos a los profesionales del sector,

previa inscripción gratuita.

Las sesiones escolares atraerán este año a más de 7.000 niños y jóvenes de entre 4 y 17 años que disfrutarán con una cuidada selección de cortometrajes de autor adecuados a cada franja de edad. Para las familias, Animac también ofrecerá sesiones Petit Animac para el fin de semana.

Los talleres para adultos que se llevan a cabo con el EAM, Comunicación Audiovisual de la Universidad de Lleida y la Concejalía de Juventud, y que este año tendrán un marcado acento documental.

El ya clásico Taller de la Escola d’Art Municipal lo impartirá este año Isabel Herguera, realizadora, ex directora de Animac y autora de algunas de las películas más interesantes de animación como “Amar” o “Spain Loves You” y cuya última película, “Bajo la almohada” (que se verá en Animac), realizada con niños y niñas residentes en un hospital de India, ha sido premiada por Unicef.

¿Cuándo y cómo decidiste empezar en el mundo de la animación?

Empecé en los últimos años de Bellas Artes, cuando en grupo comenzamos a hacer videoclips musicales mezclando imagen real con animación.

Creamos una productora, Maru Basamon, con la que hicimos videoclips ya de manera profesional. Tras dos o tres años, decidí centrarme en exclusiva en la animación. ¿Tienes especial cariño por alguno de tus proyectos en concreto? Si es así, ¿puedes explicarnos cuál y por qué?

En todos pongo mucho cariño. ¡Si no es imposible sacarlos adelante! Claro que, por algún motivo, hay algunos que salen mejor que otros. “Lara què fem” (“Ask Lara”) realmente ha quedado muy bien. Tiene algo especial.

“Ask Lara” está recibiendo muy buenas críticas desde diferentes partes del mundo, incluso la nominación a los Emmy. ¿Te imaginabas esta gran acogida cuando la estabas creando?

Pues sí y no. Por un lado, la serie me encanta, así que me parece natural que guste a la gente, pero, por otro, hay muchas producciones muy buenas y es difícil destacar. Hemos presentado la serie a otros festivales y en ninguno ha sido nominada. Así que cuando llegó la noticia de la nominación a los Emmy la sorpresa fue muy grande. Hasta que no vimos la lista oficial de los nominados no terminamos de creerlo.

“Ask Lara” es una serie que trata las preguntas más frecuentes que se hacen los jóvenes cuando entran en la pubertad a través de un grupo de preadolescentes. ¿Crees que el género de la animación da más libertad o facilidad a la hora de tratar ciertos temas?

Estoy totalmente de acuerdo. La animación facilita muchas situaciones que pueden ser chocantes en imagen real, con actores reales. Además, da mucho juego para resaltar emociones y pensamientos que ayudan a que el espectador se identifique con los personajes. ¿Qué proyectos tienes ahora entre manos?

Estamos a punto de comenzar la producción de una serie para niños de 5 años en adelante, “Rudy, the Cloudboy”, una comedia de aventuras llena de humor un poco loco.

E

l pasado mes de diciembre, desde el AMPA Col·legi Episcopal de Lleida se inició una campaña de recogida de juguetes solidaria bajo el lema “Cap infant sense joguina”.

La iniciativa consistía en recoger juguetes utilizados, pero en perfecto estado, entre los alumnos del colegio Episcopal y entregarlos posteriormente a otros niños de familias con escasos recursos para que pudieran disfrutarlos. Los juguetes recogidos fueron depositados el pasado 20 de diciembre en Cáritas, que fue la encargada de repartirlos entre familias con niños pequeños y escasos recursos de la ciudad de Lleida. Se habilitaron distintos puntos de recogida en el mismo colegio, atendidos por padres miembros del AMPA, para canalizar correctamente todo el proceso.

Esta iniciativa, emprendida por primera vez por el AMPA Col·legi Episcopal Lleida, ha tenido una gran acogida entre los alumnos y se han superado con creces las expectativas iniciales. Se fomenta, así, la solidaridad desde pequeños y se intenta concienciar a los niños de lo afortunados que son por todo lo que tienen tanto

Tú que has trabajo en otros países y tienes una perspectiva más global de este género, ¿cómo valoras el mundo de la animación a nivel español?

Pues en España hay mucho talento y un nivel profesional muy aceptable. A nivel de servicios se trabaja muy bien, muy seriamente y a nivel internacional. Hay profesionales de mucho nivel. Ha costado mucho llegar a este punto y es una pena que a causa de la desastrosa situación económica actual haya peligro de un retroceso importante. Está siendo muy difícil para muchas empresas mantenerse en pie y los profesionales están, cada vez más, buscando trabajo fuera. ¿Cuál es tu opinión sobre festivales dedicados a la animación, como es el caso del Animac?

Que demuestra que hay interés por la animación de calidad. Es estupendo poder acceder a películas que no son de consumo masivo. Son toda una motivación para la creatividad. ¿Podrías contarnos alguna anécdota que te haya ocurrido a lo largo de tu carrera? [...] No me viene nada concreto a la cabeza. Muchas situaciones estresantes. Se trabaja demasiado en esto de la animación. Mientras pienso en alguna en concreto, vienen a la cabeza encuentros con gente muy diferente.

Como magacín de ocio que somos, no podemos dejar de preguntarte: ¿Qué haces para divertirte?

Excursiones en bici, ver películas, leer (desde que he descubierto a Arto Paasilinna devoro sus libros), ir a tomar unas cervezas... ¡Y reconozco que a veces también me lo paso bien trabajando!

Mercedes Marro, un placer conocerte un poco más. Como es costumbre para nosotros, te dejamos las últimas líneas para que lances un mensaje a los lectores de nuestra revista GLOBAL CLUB. ¡Pues que os agradezco mucho haber llegado hasta el final de la entrevista! Que disfrutéis en el Animac y espero que os gusten nuestras series, que podréis ver en el festival, “Lara, què fem?” (para niños de 9 a 13) y “Pícnic amb pastissos” (para niños a partir de 3 años), que es preciosa también, una originalísima producción con Holanda y Bélgica animada en un 3D muy bonito.

a nivel humano como material. Compartir, ayudar, ser solidarios son hábitos que deben potenciarse desde pequeños.

Iniciativas como esta incrementan la igualdad entre niños, cuyo único objetivo vital propio de su edad es disfrutar del momento presente a través de juguetes que potencien su imaginación y autoestima.

L’Associació d’Ocupació i Esplai de Catalunya, “LA TORXA”, fou creada l’any 1987 amb la finalitat d’atendre a persones discapacitades psíquiques.

La Torxa és una entitat associativa, formada pels seus socis. Es regeix pels seus estatuts, per l’Assemblea General de Socis, el Consell Directiu, la Junta de Pares i els responsables executius.

La seva seu està ubicada al Complex La Caparrella de Lleida, en un nou edifici de 2500 m2 i zona ajardinada, que fou inagurat l’any 2005.

La Torxa és una entitat al servei de les persones. Promociona el treball, la integració i el suport a les famílies.

Es una entitat sense afany de lucre, declarada d’Utilitat Pública.

associació d’ocupació i esplai de catalunya Oferim un ampli ventall de serveis com son: · Centre Especial de Treball. · Centre Ocupacional. · Llar Residència. · Fundació Recer. · Serveri de Transport i Menjador. · Atenció Social, Psicològica i Psiquiàtrica.

Entre les nostres activitats destaquem diferents arees: · Centre Ocupacional, on produïm arracades, sabó artesanal, postals de Nadal, llibretes decoupage, punts de llibre, flors de feltre, imatges de nevera... · Area de Manipulats del Paper. · Area de Copisteria i Reproducció. · Area de Jardineria.

La Fundació Recer és l’entitat creada per atendre les tuteles de les persones que ho necessiten.

A l’Area de Jardineria, hi ha un equip humà que s’ha format abastament en la matèria i està dirigit per un tècnic especialitzat.

Us realitzem un manteniment del vostre jardí, zona verda, parc,..., ja sigui a nivell particular o d’empresa pública o privada, us proposem que gaudiu d’un espai i entorn agradable sense tenir de pensar en els problemes que comporta la seva conservació. El nostre equip de jardineria s’encarrega de: · Dissenyar o redissenyar el vostre espai verd. · Plantació o reposició de gespa i arbustiva. · Instal·lació de reg per goteig o aeri. · Sega de la gespa · Escarificació de la gespa. · Controlar i programar el reg. · Poda d’arbres, arbustiva i bardisses. · Adob de gespa i arbustiva · Control de plagues.

Per a la realització de les tasques comptem amb la màquina adequada: · Subministrament de terres vegetals. · Diversa maquinària tallagespa. · Tractor tallagespes per a grans superfícies. · Escarificadors · Cistelles elevadores mecàniques. · Desbrossadores · Ensulfatadores · Tots els estris manuals complementari. · Retirada de residus vegetals amb transport propi.

Complex de la Caparella · 25192 LLEIDA latorxa@latorxa.cat tel. 973 28 99 00

LA ENTREVISTA DE

vida siempre estuvo ligada al fútbol y al River, que es donde nací.

La rivalidad de River y Boca no se vive en ningún sitio igual.

No, habiendo estado en la Liga española y viendo otras ligas importantes no creo que en ningún sitio se viva como un Boca-River. Es algo increíble, siempre le digo a la gente que deberían sentirlo y vivirlo para darse cuenta de lo que es el fervor de la semana antes de lo que es un superclásico. La llegada a la cancha de las dos hinchadas y todo el ambiente que se va formando esos días antes y después del partido. Creo que es algo increíble y que difícilmente se pueda superar en otro clásico en el mundo.

¿Qué te llamaba la atención cuando eras pequeño?

Ya de muy chico, desde los 3 años, mi padre me llevaba a ver el fútbol y él siempre me decía que admiraba cómo prestaba atención a los jugadores, al ambiente, a lo que era el fútbol. Después, a los 5 años, ya empecé a jugar al “baby” fútbol y a los 8 pasé al River, donde

hice todas las divisiones inferiores y dónde también iba al colegio, así que estudiaba y después jugaba al fútbol. Luego, a los 16 años fue mi debut en Primera División.

Cuéntanos cómo era la vida en tu barrio de Buenos Aires.

Era de una familia de clase media, no nos andábamos con grandes lujos, pero tampoco nunca me faltó nada. Mis padres siempre trataban de darme lo mejor, una educación muy buena, crear una persona humilde, una persona sana que siempre tratara de mantener los valores. Me crié en Belgrano, a diez cuadras de la cancha del River, y pasé toda mi infancia allí. Toda mi familia y amigos están allí en el barrio, así que tengo un grandísimo recuerdo de dónde nací y me crié.

Al estar tan cerca del estadio de River, ¿eso te hacía ser del River a la fuerza?

No, cuando empecé a jugar había compañeros que eran hinchas del Boca o de otros clubes, y yo siempre fui del River porque mi padre lo era y mis amigos del barrio también. Siempre estuve ligado con el club. Iba al colegio, entrenaba los fines de semana, también estaba en la cancha porque iba a pedir pelotas a los jugadores, así que toda mi

¿Quién era tu ídolo antes de que saltaras al fútbol profesional?

Mi ídolo siempre fue Ariel Ortega. Me gustaba muchísimo su forma de jugar, el desparpajo que tenía, la movilidad, el fútbol que llevaba dentro, parecía que se divertía jugando. Siempre admiré su fútbol y después pude ser compañero suyo en el River, así que creo que esta es una de las cosas más importantes que me han podido pasar. Siempre había soñado jugar con mi ídolo y por fin pude cumplirlo. ¿Qué recuerdos tienes de tu etapa en el Barça?

Era una experiencia única llegar a un club como el Barça, con toda la responsabilidad que tenía encima con 19 años. Sin embargo, fue increíble. Me acuerdo del recibimiento el día que llegué a Barcelona, la cantidad de gente que había, la expectativa que había despertado mi fichaje por el Barça. Yo siempre digo que en ese momento, con 19 años, no llegaba a tener la dimensión de dónde estaba ni el club en el que estaba viviendo, y creo que eso me benefició porque después estuve muy tranquilo y la gente se comportó maravillosamente conmigo.

La verdad que en el Barça viví años muy buenos tanto en lo personal como en lo futbolístico. ¿Y el cambio al Real Madrid?

Después ya era más maduro, vivía las cosas de otra forma, acumulaba muchos

más años en Europa. Al Madrid ya fui sabiendo dónde estaba, sabiendo que también iba a otro equipo gigantesco, de modo que me lo tomé de otra manera, con más madurez. ¿Y en el Benfica, el otro grande de la península?

El Benfica fue una sorpresa para mí, por la dimensión que tiene y la cantidad de gente que mueve. Nosotros íbamos a jugar a países cerca de Portugal y nos acompañaban quince o veinte mil personas, algo increíble. Mundialmente el Benfica es un equipo muy reconocido. Quizás en Argentina y otros países no se llega a ver lo grande que es como institución el Benfica. ¿Qué has sentido al volver a Málaga?

Es un club que en los últimos años ha progresado muchísimo, se posicionó en la elite de equipos más importantes. Estamos muy bien en la Liga española y en la Champions, creo que en los últimos años el Málaga está jugando un fútbol muy agradable, un fútbol que a la gente le gusta muchísimo.

Tanto el cuerpo técnico como los jugadores tienen la filosofía de tratar de jugar bien, dar buenos espectáculos, y creo que esto está haciendo crecer el club. Un club que mantiene el buen juego y la expectativa en muchísima gente al saber que el Málaga está entre los mejores ahora.

¿Cómo es Pellegrini?

Una persona muy tranquila, una persona que siempre trata bien a los jugadores, que trata de hacer algo distinto dentro del terreno de juego. Da mucha libertad al jugador que tiene movilidad. Él es muy tranquilo, pero también tiene su personalidad y siempre exige el máximo de cada jugador. Nos exige que tratemos bien el balón y que lleguemos al arco rival con peligrosidad. Eso hace que el Málaga tenga un fútbol lindo y agradable a la vez. ¿Se puede alcanzar al Barça?

No, no. Creo que el Barça hoy por hoy está a un nivel superior a todos en juego, en individualidades... Creo que nosotros tenemos que mirar por nosotros mismos, creo que todo el mundo del fútbol sabe en el escalón que está el Barcelona, que es muy alto. Nosotros tratamos de jugar bien y hacer un fútbol lindo como el del Barça, pero creo que hay una diferencia amplia entre ellos y nosotros. ¿También hay diferencia amplia entre Leo y el resto de jugadores?

Sí, eso seguro, está claro. No lo digo yo, todos nos damos cuenta de lo que puede hacer Messi dentro de una cancha, lo desequilibrante que es, su magia y lo distinto que puede ser un jugador. Creo que Messi es, hoy por hoy, el mejor jugador del mundo.

“Estamos muy bien en la Liga española y en la Champions, creo que en los últimos años el Málaga está jugando un fútbol muy agradable, un fútbol que a la gente le gusta muchísimo”

· Instalaciones de equipos y redes informáticas · Venta de equipos informáticos y periféricos · Partners de hp · Software · Webs, hosting · Recuperaciones de equipos, redes y periféricos · Servicio de copias de seguridad extremas · Backup online DISTRIBUIDOR OFICIAL

C/ Torres de Sanui, 17, entresuelo nº1 · 25006 LLEIDA Tel. 973 288 057 · 654 338 320 direccion@icserveis.com

· Reparación de iPhone / iPod / iPad · Pantallas táctiles / LCD · Cambio de color · Piezas y accesorios · Liberalización & Jailbreak 665 954 108

ReparariPhone Lleida

www.iReparo.es

URGENTE En 1h - 24h! ¡Pide tu presupuesto!

Vuelven los pasteles de Carnaval

D

espués del éxito que tuvieron el año pasado, este carnaval regresa el colorido de los pasteles de carnaval.

Esta es una iniciativa del Gremi de Forners de les Terres de Lleida en la que colabora la hermandad del Pau Pi y el Ayuntamiento de Lleida. Juntos se implican en que el carnaval de la ciudad no sólo sea jolgorio y diversión, sino que también deje un buen sabor de boca.

El año pasado se vendieron unos tres mil pasteles de carnaval, por lo que este año se prevén unas

ventas similares. Algunos consumidores sugirieron la posibilidad de hacer el pastel más pequeño y, para satisfacer sus deseos, este carnaval se podrán adquirir pasteles más pequeños, ideales para el consumo individual.

Lo que no sufrirá ningún tipo de modificación será que estos pasteles continuarán conservando los colores vistosos y la forma de máscara, y seguirán transmitiendo toda la alegría propia de estos días de carnaval.

Para los que el año pasado no probasteis el pastel o para los que queráis repetir y a la vez compartir la experiencia rodeados del inigualable ambiente de carnaval, recordad que habrá una degustación de este pastel de carnaval al final de la Tupinada en la plaza Ricard Viñes, donde todos los asistentes podrán degustar el pastel de carnaval Así que para endulzar vuestros carnavales, qué mejor manera que adquirir durante las fechas que dura el carnaval este divertido pastel en las panaderías y pastelerías de Lleida.

C/Carme, 65 · Tel. 973 23 73 33 · C/Magdalena, 11 · Tel. 973 23 69 86

28 FEBRERO 2013

tot

tot

pel teu dia de SAN VALENTÍN

tot

pel teu CARNESTOLTES

per les teves festes eròtiques

Segueix-nos a

tot

pels teus regals

disfresses complements pinyates bromes erotisme decoració de cocteleria globus d’heli maquillatge articles de regal festa Encuentra todo lo que buscas para TUS FIESTAS y mucho más....

C / Cor regidor E sco fe t, 44 (R a m b la Pa rd inyes) · 25005 LLEIDA w w w. t o t f e s t a . o r g i n f o @ t o t f e s t a . o r g Te l . 9 7 3 2 3 3 7 4 2

FEBRERO ARIES del 21 de marzo al 20 de abril El mes empezará con excesos, pero usted tendrá mucha voluntad e intentará mejorar su situación física. En el trabajo las cosas funcionarán bastante bien, el trabajo en equipo sera vital para que los proyectos terminen con la misma fuerza con la que han arrancado. El mes comienza bien en el plano amoroso. Los días transcurriran de forma apacible, aunque en los diez ulitmos dí as del mes la cosa puede cambiar por cuestiones de celos.

TAURO del 21 de abril al 21 de mayo A lo largo del mes irá cogiendo mas fuerzas y mas ilusión si tiene que afrontar una dieta o ejercicios físicos de forma continuada.

En los ultimos días del mes tenga cuidado con algun proyecto que se le pondra cuesta arriba. Como tiene una relación muy consolidada, mantendran un dialogo que les sera muy útil para solventar una crisis de pareja.

GÉMINIS del 22 de mayo al 21 de junio En su situacion psicológica, durante la ultima semana del mes puede sentirse algo decaido. No ceje en su trabajo porque su constancia dará sus frutos. No realize gastos innecesarios, más adelante puede encontrar a faltar ese dinero que derrochó. Si no tiene actualmente una pareja sentimental, febrero puede un mes de transición dos SIC24ser segre nadal.pdf 1 entre 29/11/12 relaciones. Intente ampliar su círculo social para conocer gente nueva que le aporte cosas interesantes.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

30 FEBRERO 2013

CÁNCER del 22 de junio al 23 de julio En su aspecto físico, será un mes bastante positivo, donde la buena energia y la plenitud de fuerzas brillaran y haran que se sienta como si tuviera menos edad. Quizás termine el mes atravesando un bache económico. Si actualmente nadie ocupa su corazón, en cuestiones amorosas estará muy solicitado, especialmente por alguien de su entorno, que usará todas las armas de las que disponga para conquistarle.

LEO del 23 de julio al 24 de agosto Será un periodo muy apetecible para mantener relaciones sexuales mas enriquecedoras y que le haran salir de la rutina. Si ve que precisa ayuda a nivel monetario, no lo dude y confie en aquellos que le quieren ayudar. Cuidado con contar secretos demasiado reveladores de su intimidad a alguien en quien usted cree que puede confiar, porque le podrian poner una zancadilla.

Natalie Imbruglia

día 4

38 años

Cristiano Ronaldo

día 5

28 años

Javier Gurruchaga

día 12 55 años

Mayra Gómez Kemp

VIRGO

día 14

del 24 de agosto al 23 de septiembre

Hacer ejercicio diariamente le hará bien a su organismo y a su mente. En el trabajo, en este mes surgiran algunos conflictos pero los solucionara sin muchos obstaculos a poco que usted ponga de su parte. Vigile con los préstamos monetarios, habrá gente que querrá aprovecharse. Si su pareja sabe 16:44 que ha contado ciertas cosas, podria enfadarse con usted y ambos terminarian muy mal este mes.

65 años

Isabel Preysler

día 18 62 años

FEBRERO

Anne Igartiburu

día 18 44 años

Fernando Tejero

día24 44 años

Carmen Mtnez. Bordiu

día 26 61 años

Nacho Cano

día 26 50 años

John Turturro

día 28 56 años

LIBRA

CAPRICORNIO

del 24 de septiembre al 23 de octubre

del 22 de diciembre al 20 de enero

Es posible que durante este mes inicie alguna dieta adelgazante o que le sirva para depurar toxinas. En el trabajo las cosas marcharan durante este mes bastante bien, sobre todo en la primera mitad En el amor, si ahora mismo su corazón esta desocupado, tiene que preocuparse de abrirse mas a su entorno e intentar ampliar su círculo con nuevas amistades.

No todo saldrá como usted quiere en el plano físico y de enfermedades, vigile con las indigestiones. Este mes deberáponer su trabajo en orden, el caos que rodea sus tareas hace que estas se ralenticen y se le puedan poner demasiado cuesta arriba. En el amor será un mes bastante tranquilo, sin inestabilidad.

ESCORPIO

ACUARIO

del 24 de octubre al 22 de noviembre

del 21 de enero al 19 de febrero

Tendrá tendencia a explorar nuevas formas de relajación y posiblemente se apunte a clases de yoga. En el plano físico, quiza surja algunos problemas derivados del aparato circulatorio. En el trabajo Puede que necesite la ayuda de un compañero, así que no dude en solicitársela. Posiblemente conozca gente interesante que le enseñará nuevas cosas positivas.

Tiene que cuidarse de resfriados y cambios bruscos de temperatura. Un amigo le propondrá un negocio que le reportará a ambos multiples beneficios, pero ojo que no es oro todo lo que reluce. Puede surgir una discusión sin demasiada importancia por el tema económico o por el tema de los hijos, no entre en ella o saldrá muy herido de la situación.

SAGITARIO

PISCIS

del 23 de noviembre al 21 de diciembre

del 20 de febrero al 20 de marzo

Una buena solución tanto para su cuerpo como para su mente seria caminar todos los dias durante media hora. Aunque el mes comenzará con poca fortuna en juegos de azar, posiblemente luego se vaya recuperando. Si tiene pareja, en este mes comenzarán a planear un viaje que supondrá un punto de refuerzo muy positivo en su relación.

Su estado de ánimo estará algo alicaido en la primera semana del mes, pero se irá recuperando poco a poco. Ojo con las buenas intenciones de un compañero, no le niege su ayuda, pero tampoco se fie de sus buenas palabras y camaradería. Aparecerá en su vida una persona, que abrirá puertas a sus fantasias sexuales.

2013 FEBRERO 31

Centre col·laborador del programa d’ajut a l’acolliment residencial per a la gent gran de l’ICASS.

Generalitat de Catalunya Departament de Benestar i Família

Et tramitem totes les ajudes!

som benestar.

Informació i visites:

tel. 973 15 11 92 629 56 80 13

Plaça Catalunya, 11 · JUNEDA (Lleida)

www.anunciata.com anunciata@anunciata.com Com arribar-hi:

n a r g i u g i s n a u Jo q a l a n i d i u c vull que em a t a i c n u n A ’ l a Residènci