(/ &,752Ê1 '6
PRESENTA SU COLECCIÓN DE INVIERNO El Citroën DS3 abre la temporada de invierno presentando la serie especial Collection, que destaca por un equipamiento exclusivo. Marcada por rojos, blancos y negros, está compuesta por looks de un solo color, denominados Special Edition I, y bitono, bajo la denominación Special Edition II. Esta serie especial se puede adquirir a partir de 16.200 euros. Special Edition I es un look total black que viene asociado a los motores diésel HDi 90 y gasolina VTi 120. Por su parte, Special Edition II se caracteriza por el blanco de la carrocería y el negro del techo, asociado a los motores diésel HDi 70 y HDi 90, y por el rojo combinado con un techo blanco. En este caso, los motores son los VTi 95 y VTi 120 de gasolina. Para completar un look, los complementos son imprescindibles. En el caso de los Citroën DS3 Collection HDi 90 y VTi 120, estos se traducen en unas molduras de coquillas de los retrocontacto laterales y coquill visores cromadas.
04 Global Club MARÇ2011
Todos llevan, además, llantas de aluminio negras y faros diurnos LED delanteros, que le aportan un toque actual. También incorporan el Pack Confort, climatizador, radar trasero y Connecting Box (Bluetooth, USB y toma de audio) con Hi-fi. El estilo no está reñido con la seguridad, de modo que el DS3 Collection incluye todos los equipamientos que el modelo ofrece en este campo: ABS con ayuda a la frenada de urgencia y repartidor electrónico de frenada, ESP, seis airbags y regulador y limitador voluntario de velocidad.
',6(f2 Ô1,&2
Eres único y tu DS3 también lo es. Con opciones de personalización específica, el DS3 ofrece hasta 38 combinaciones estéticas
Además, existe una amplia gama de elementos decorativos, en diferentes estilos, para personalizar tanto el techo como las carcasas de los retrovisores y las molduras laterales de las puertas.
Global Club 05
A partir de 16.200 euros PVP recomendado Pen铆nsula y Baleares 06 Global Club (IVA, impuesto de matriculaci贸n, oferta promocional y transporte incluidos).
Global Club 7
C/Major, 4
25137 CORBINS Lleida
La xarcuteria Cal Canco de Corbins (Segrià) és un negoci que va tenir els seus inicis a la Setmana Santa de l’any 1965. Avui dia és la segona generació. És la finalització d’una cadena molt ben muntada i engreixada. Tot comença a la granja de verres que tenen els germans Camarasa a Corbins de tipus càmping, és a dir, a l’aire lliure, on es gaudeix d’un excel·lent benestar, de ramaderia i criança pròpia. A les quatre setmanes, es deslleten els garrins i es traslladen a la sala de deslletament que tenen a l’altra granja del mateix municipi, una sala innovadora, ja que el llit és amb palla, on s’estaràn fins als 100 dies, aproximadament. Quan els porcs tenen uns cinc mesos de vida, es fa una acurada selecció dels animals que aniran destinats a la
08 Global Club
Telf/Fax 973 19 01 57
xarcuteria, ja que tan sols es maten femelles i s’engreixen uns mesos més per tenir el pes adequat i les carns més fetes. Una vegada a l’escorxador municipal, som nosaltres mateixos els encarregats de fer les tasques d’escorxament. Després de les analítiques obligatòries, traslladem les canals cap a la xarcuteria, on són especejades i posades al fred, a l’espera de la transformació en embotits, d’elaboració pròpia i de forma artesana. Des de la criança, escorxament, elaboració i fins al client, tot està sempre a les nostres mans. Productes que elaborem: llonganissa crua, botifarres negres, blanques i d’ou, i tots els derivats del porc, tant crus com curats.
Global Club 09
Com varem comentar a l’edició anterior, aquí teniu els nostres CALÇOTS DE L’HORTA, acompanyats de les fruites i verdures. ANIMA’T! i prova els nostres productes frescos i de màxima qualitat.
de mans del pagès
Melmelada de pera Llimonera
Som una petita empresa familiar que ens dediquem a la producció de fruita dolça a l’horta de Lleida i a l’elaboració artesanal de melmelades i conserves, 100% naturals, sense conservants ni colorants, amb fruita i verdura de producció pròpia. Hem recuperat les receptes tradicionals de la nostra família que han anat passant de generació en generació. Melmelada de tomàquet, de pera llimonera, de poma gala, de préssec, de pruna, de nectarina, de ceba, de codony… Conserves de préssec, de pera, de macedònia, de samfaina… Codonyat, codonyat de préssec, ceba confitada, ceba caramelitzada… Disposem de punt de venda a la nostra explotació, on tenim a disposició dels nostres clients la nostra fruita i les nostres melmelades i conserves. Productes de proximitat de l’horta de Lleida, per a la gent de Lleida.
Informació i comandes:
Joan Blanch Melmelades i conserves Blanch Melmelada de Tomàquet
10 Global Club
www.fruitablanch.com
Partida de Granyena 18, Lleida Tel. 669458323 info@fruitablanch.com
Global Club 11
12 Global Club
16 Global Club
Global Club 17
La festa major Quan arriba l'època estival tots ens preparem per viure amb intensitat la variada oferta lúdica que ens ofereixen els pobles del nostre país. Tots el pobles celebren la seva festa major contractant tot tipus d’espectacles per aconseguir que la població s'oblidi durant uns dies de la rutina habitual i gaudeixi així d'uns dies esbarjo amb familiars i amics. Però per arribar a celebrar dita festa hi hagut un treball previ que no es veu i que es molt important. Normalment el projecte de festa major comença quan es reuneix l'ajuntament i un grup de persones representatives de la societat i es crea l'anomenada “comissió de festes". Aquesta comissió serà la encarregada d'elaborar la programació dels actes que es celebraran durant les festes. La comissió de festes s'anirà reunint per aportar idees i preferències sobre els actes que voldria que es dugueren a terme en la seva festa major, així com les orquestres preferides per amenitzar les lluïdes sessions de ball, això si, adaptant els seus desitjos al pressupost disponible. Un cop la comissió té un esborrany del perfil de la seva festa major, contacta amb un professional del sector de l'espectacle i li demana consell i ofertes que s'acomodin en allò possible al perfil dissenyat prèviament. Les agencies de representació artística són les que donen aquest servei en el àmbit de la diversió, ja que disposen d'un extens catàleg d'atraccions i espectacles molt avinents per la festa major, ja sigui en el apartat d'orquestres de ball, grups de rock, parcs infantils i altres actes lúdics. Però ull! Perquè aquest és un sector on es detecta un alt percentatge d'intrusisme i és un perill contractar amb pseudoprofesionals de l'espectacle, doncs es cor el risc que l'orquestra contractada no sigui la que finalment amenitzi el ball, o bé que aquesta realitzi el treball sense donar-se d'alta a la seguretat social.
A Catalunya els professionals que es dediquen a aquesta feina estan associats a ARC (Associació de Representants, managers i promotors de Catalunya), i poden garantir amb la màxima seguretat i serietat, tant la veracitat dels espectacles que es contractin, com la realització del treball d'acord amb la legislació laboral, l'assegurança per les possibles suspensions per causes meteorològiques, la seguretat en els actes públics, etc. També el compromís de fer el seguiment diari de les actuacions de la festa major per tal que tota la programació esdevingui un èxit en el seu desenvolupament.
Oscar Pastor Kroma Espectacles Associat nº 39
ARC
CULTURA I ESPECTACLES
Fundada l'any 1.987, Kroma Productions & Management, S.L., és una empresa familiar amb una llarga experiència en el món de la promoció musical i l'espectacle. La seva relació amb el client es basa en un tracte directe i franc. KROMA s'ocupa de la part més feixuga del muntatge i promoció de qualsevol esdeveniment. Ofereix un servei integral que representa, de manera notable, una disminució de temps i despesa pel client. Garantint així, la màxima qualitat i coordinació en el resultat. KROMA aposta per les noves tendències, estant sempre a l'avantguarda de les més recents possibilitats de promoció. OFERIR SOLUCIONS DE QUALITAT ES EL SEU OBJECTIU.
ORQUESTRES / GRUPS DE VERSIONS / CONJUNTS / DEEJAYS I DISCO MÒBILS / ANIMACIONS INFANTILS ARTISTES NACIONALS I INTERNACIONALS / EQUIPS DE SO I IL·LUMINACIÓ / TEATRES / ETC.
www.kromaespectacles.com
la teva empresa d’espectacles Av. Països Catalans, 65-67, altell B · 25600 Balaguer (Lleida) · Tel.:973 443 250 · 615 864 000 · Fax: 973 443 251 kroma@kromaespectacles.com · www.kromaespectacles.com
18 Global Club MARÇ2011
MARÇ2011 Global Club 19
20 Global Club
Global Club 21
22 Global Club
Global Club 23
26 Global Club
Global Club 27
28 Global Club
MARÇ2011 Global Club 29
30 Global Club
· Dret matrimonial · Dret civil · Dret de successions · Dret laboral · Dret mercantil · Dret penal · Dret administratiu
Global Club 31
32 Global Club
Global Club 33
Delegación ATuLado C/ Major, 17 Baixos 25660 Alcoletge (Lleida) Tel. 902 012 416
info@mlrinformatica.com www.mlrinformatica.com
SISTERMETIC carpintería de aluminio • cerramientos de aluminio • techos de aluminio • mosquiteras • mamparas • persianas • ventanas • puertas • vidrios • toldos • rejas C/ Jeroni Pujades, 13 25005 LLEIDA Tel. 973 22 54 61 - Móvil 616 358 099
34 Global Club
LLISTES DE NAIXEMENT I ARTICLES PER A NADONS
C. Penedès, 63 / 25005 Lleida / Tel. 973 22 93 82 petits_somnis@hotmail.com www. petitssomnis.com
Global Club 35
36 Global Club
Global Club 37
40 Global Club
MARÇ2011 Global Club 41
42 Global Club MARÇ2011
Global Club 43
44 Global Club
Global Club 45
Republica del Paraguay, 27 baixos Tel. 973 28 23 44 - 692 022 606 25002 LLEIDA lorenaester@hotmail.com
· premsa · llibreria · xuxeries · complements · etc...
46 Global Club
Global Club 47
48 Global Club