ผู้ส่ง : บริษัท ฮอเรก้า เชียงใหม่ จำ�กัด 40/7 หมู่ 4 ซุปเปอร์ไฮเวย์ ต.ท่าศาลา อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 50000
Foie Gras from France
FoodService Mail
ตับเป็ด แช่แข็ง จากฝรั่งเศส
1,790.- (600-700 gr./Pc.) by Kg. 1,690.- For 5 Kg. up
Vol. 11, Oct-Dec 2014
Dear Valued Partner,
เรียน ลูกค้าผู้มีอุปการะคุณทุกท่าน ฤดูหนาวใกล้เข้ามามากแล้ว ฟู้ดเซอร์วิสเมล ฉบับนี้ เราได้นำ�เสนอผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย เพื่อรังสรรค์เมนูใหม่ ๆ ให้เข้ากับเทศกาลเฉลิมฉลองที่จะถึงในไม่ช้านี้ ทั้งเทศกาลดื่มเบียร์ อ๊อคโทเบอร์เฟส เทศกาลฮาโลวีน วันขอบคุณพระจ้า เทศกาลฉลองคริสต์มาส และ เทศกาลเฉลิมฉลองส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ ขอให้สินค้าที่เรานำ�เสนอ ช่วยกระตุ้นยอดขายให้คุณขายดี แฮปปี้กัน ถ้วนหน้านะค่ะ
One thing I love about Chiangmai is the cool season. And my favourite past time during this time is to hangout with friends and family to celebrate. Coming soon is Oktoberfest to carry on the beer drinking tradition, Halloween, Thanks Giving, Christmas, and New Years! On the following pages discover special treats to celebrate and entice your customers over the following months!
Patinya Srisuk Wuzel Managing Director
คุณจูน ปฏิญญา ศรีสุข วูเซล กรรมการผู้จัดการ
Erdinger Oktoberfest Set
Spanish Iberico Black Nail Ham
- 5 Erdinger Oktoberfest Beer - 1 Oktoberfest Glass
รวมกับฐานตั้ง + มีดสไลด์
790.-/set Plus 7% Vat
1,990.-/Kg. 8-9 Kg./pc. Plus 7% Vat COME WITH SET 1. Ham 2. Holder 3. Slicing Knife