Goniec 678

nr 21 (678) 26 maja 2017 / ISSN 2044-5202

Sprawdź wersję online!

Wystarczy zeskanować kod

Paulina Główka zdobyła tytuł Miss Polski UK & Ireland.

Miss Gońca i firmy Sami Swoi została Dominika Łowicka.

Zapraszamy na relację z gali finałowej odbywającej się w luksusowym hotelu Sheraton Skyline.

Wybraliśmy najpiękniejsze

str. 14-21

|

4 w numerze STR.

>> NIE PRZEGAP!

35

Już za tydzień

>> Polecamy:

Dodatek specjalny „Planujemy aktywny wypoczynek”, a w nim: >> niezbędnik rowerzysty >> co zabrać w góry >> pod namiotem

Dla Matki i Dziecka Dzień Matki przypadający w Polsce 26 maja i obchodzony kilka dni później Międzynarodowy Dzień Dziecka to wspaniałe okazje do świętowania. Mama może wybrać się na przykład do spa, gdzie nie brakuje odprężających zabiegów. Dziecku na pewno spodoba się jeden z proponowanych przez nas prezentów.

STR.

10

Felieton

STR.

12

Manchester

STR.

29

W sieci

STR.

30

Ranking

IKONOWICZ: FRANS TIMMERMANS BĘDZIE WALCZYŁ I Z PLATFORMĄ.

ŚWIAT OPŁAKUJE OFIARY ZAMACHU. WYSPY POD LUPĄ TERRORYSTÓW?

CZYLI CO WAS PORUSZYŁO NAJBARDZIEJ NA PORTALU GONIEC.COM. NAJLEPSZE BRYTYJSKIE UNIWERSYTETY. JAK WYPADAJĄ NA ŚWIECIE? STR.

32

Nauka

STR.

46

Na ekranie

STR.

50

Sport

STR.

57

STR.

58

STR.

66

Łamigłówki Ogłoszenia Katalog Firm

JAKIE MOŻLIWOŚCI DAJĄ STUDIA ON-LINE? OKAZUJE SIĘ, ŻE DUŻE.

>> MATEUSZ MAGA DLA GOŃCA: „Miss powinna nie tylko dobrze wyglądać, STR. ale też dobrze się zaprezentować”

STR.

6

Więzienie za hejt Myślisz, że w internecie jesteś totalnie anonimowy? Zanim coś napiszesz, zastanów się dwa razy...

STR.

19

22

Ojcobójca za kółkiem To było jedno z najbardziej tajemniczych zabójstw. Sprawę rozwikłali policjanci z tzw. „Archiwum X”.

EKIPA TOP GEAR PRACUJE NAD NOWYMI ODCINKAMI? KIEDY PREMIERA? POZNALIŚMY TRIUMFATORÓW NAJWAŻNIEJSZYCH LIG EUROPEJSKICH.

>> Komentarz:

Nie lubię poniedziałku. Często z przekąsem powtarzamy sobie tytuł polskiej komedii Tadeusza Chmielewskiego z nieodżałowanym Bohdanem Łazuką, by wyrazić ogólne niezadowolenie z okazji pierwszego dnia tygodnia. Niestety, ostatni poniedziałek był wyjątkowo zły. Tragiczny. Najpierw przyszła do nas smutna wiadomość z warszawskiego szpitala, w którym to w wieku 67 lat odszedł wspaniały i uwielbiany Zbigniew Wodecki, znakomity piosenkarz i multiinstrumentalista. Przegrał walkę z udarem mózgu, który przeszedł 8 maja. W poniedziałek tuż przed północą światem wstrząsnęła informacja o zamachu terrorystycznym w Manchesterze, w którym zginęły co najmniej 22 osoby, w tym dzieci, a kilkadziesiąt zostało rannych, po koncercie amerykańskiej wokalistki Ariany Grande w hali widowiskowo-sportowej Manchester Arena. WyKarol Pomeranek redaktor naczelny buch – jak ustaliła policja – miał podłoże terrorystyczne, a sprawca zginął po zdetonowaniu ładunku.

26 maja 2017

Adres: Goniec Polski – The Polish Times, 84 Uxbridge Road, West Ealing, London, W13 8RA Dyrektor wydawniczy: Izabela Nowak, E: izabela.nowak@mail.goniec.com Redaktor naczelny: Karol Pomeranek, E: karol.pomeranek@mail.goniec.com Redakcja (Editorial): T: 020 7099 7106, F: 020 7099 6815, E: redakcja@mail.goniec.com, Joanna Szmatuła, Anna Dobiecka, Sonia Grodek, Dariusz Dzikowski, Paweł Chojnowski, Małgorzata Bugaj-Martynowska, Sergiusz Pinkwart, Anna Paprzycka, Natalia Ros. Felietoniści: Piotr Ikonowicz, Stanisław Michalkiewicz (poglądy Autorów nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji) Korekta: Elżbieta Marciniak Skład i Grafika: Rafał Koczan Redakcja portalu Goniec.com: Agata Trzaskawka, E: agata.trzaskawka@mail.goniec.com Marketing i Reklama (Advertising), ogłoszenia: T: 020 7099 7107, E: marketing@mail.goniec.com Sylwia Bohatyrewicz T: 07974 99 00 11, E: sylwia@mail.goniec.com Łukasz Zawisza T: 07974 99 00 12, E: lukasz.zawisza@mail.goniec.com Bożena Szul E: bozena.szul@mail.goniec.com Paweł Kuzioła T: 07974990013, E: pawel.kuziola@mail.goniec.com Samanta Kulpa T: 07974 99 00 14, E: s.kulpa@mail.goniec.com Administracja i finanse: Samanta Kulpa T: 020 7099 7105, T: 07974 99 00 14, E: office@1mmmedia.co.uk Dystrybucja: E: dystrybucja@mail.goniec.com, T: 020 7099 7107 Prenumerata: T: 020 7099 7105 Wydawca (Publisher): 1MM Media Limited Tytuł zarejestrowany pod numerem ISSN 2044-5202 Redakcja Gońca Polskiego nie ponosi odpowiedzialności za treść publikowanych ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia bez podania przyczyny.

Zdjęcie okładkowe: Rafał Pietka

6 temat tygodnia

|

Więzienie za hejt

Myślisz, że w internecie jesteś anonimowy i wszystko możesz? To się mylisz. Zanim coś napiszesz zastanów się dwa razy, bo spotkanie z rzeczywistością może okazać się brutalne. >> Dariusz Dzikowski ie rozumiem dlaczego zostałem aresztowany. Przeszukano moje mieszkanie, zatrzymano paszport, zabrano dwa laptopy, dwa tablety i telefon – skarżył się Matthew Doyle. Co przeskrobał ten 46letni szef działu public relations jednej z agencji talentów w stołecznym Londynie? Otóż napisał na Twitterze, że idąc ulicą w dzielnicy Croydon natknął się na muzułmankę, którą poprosił, żeby wyjaśniła mu to, co stało się dzień wcześniej w Brukseli. „Usłyszałem, że ona nie ma z tym nic wspólnego. Elokwentna odpowiedź” – skwitował swój wpis Doyle.

N

26 maja 2017

Mężczyzna, absolwent historii na London School of Economics, zadając pytanie napotkanej kobiecie miał oczywiście na myśli zamachy bombowe, do jakich doszło dzień wcześniej, 22 marca 2016 roku, na lotnisku i przy stacji metra w stolicy Belgii, w których zginęły aż 32 osoby, a ponad 300 zostało rannych.

Jego wpis spotkał się z dużym odzewem i szybko rozprzestrzenił się w sieci, generując różne reakcje – zarówno pozytywne, jak i negatywne. Oponenci w swoich komentarzach pisali, żeby idąc tą logiką wyjaśnił kolonizację, niewolnictwo, brytyjski imperializm czy masowy mord dokonany przez prawicowego norweskiego ekstremistę Andersa Breivika, który zabił 77 osób.

Ku swojemu zdumieniu 46-latek, który zamieszczał również inne tweety, między innymi „Stop dla dalszej migracji muzułmanów”, „Brytyjczycy nigdy nie będą niewolnikami” czy „Brytania rządzi”, został aresztowany pod zarzutem podburzania do nienawiści rasowej.

– Co takiego złego zrobiłem? Widząc tą kobietę zareagowałem przecież spontanicznie, a na koniec powiedziałem jej „do widzenia”. Do niej osobiście nic nie mam, ale zagrożenie ze strony muzułmanów jest faktem, a nie stereotypem. Każdy londyńczyk musi być czujny. Było już 7/7, zobaczcie też co się stało z Lee Rigby’m – przekonywał Doyle, dodając, że najwyraźniej trafił w czuły punkt i wielu ludzi się z nim zgadza, a w demokratycznym społe-

czeństwie ma przecież prawo mówić to, co myśli.

Po krótkim pobycie w areszcie policja wycofała wobec niego oskarżenie, twierdząc, że dalsze decyzje w tej sprawie leżą w gestii prokuratora generalnego. Ten jednak nie podjął tematu.

Oko kolegi

Matthew Doyle odzyskał wolność, za to za kratki trafił pilot wojskowy Michael Saunders (26), który na Facebooku napisał: „Wstąp do armii, będziesz mógł ich zabijać bezkarnie”. W ten sposób skomentował umieszczone powyżej nagranie wideo, na którym czarni mężczyźni napadają na białą kobietę.

26-latek, służący w bazie Royal Air Force w Honington, w hrabstwie Suffolk, usunął swój wpis już po 30 minutach,

| temat tygodnia jednak ktoś go skopiował i umieścił na prywatnej grupie na WhatsAppie.

Tam wpis wpadł w oko czarnoskóremu koledze Saundersa z armii, który zgłosił sprawę swoim przełożonym i odmówił dalszej współpracy z 26-latkiem, twierdząc, że mu nie ufa.

Mężczyzna został aresztowany i stanął przed sądem wojskowym w Colchester, gdzie usłyszał zarzut niewłaściwego korzystania z publicznych środków komunikacji. – Czarnoskóry lotnik poczuł się urażony tym wpisem. Ma świadomość, że nie był on skierowany bezpośrednio do niego, ale odnosił się do całej grupy etnicznej – mówił prokurator, major Neil Keery. Z kolei obrońca Declan Gallagher dowodził, że tweet był reakcją na przemoc mężczyzn w stosunku do kobiet i dotyczył tego problemu, a nie kwestii rasowych.

Ostatnie zdanie należało do sędziego. Robert Hill zakomunikował, że post wiele nie różni się od trollingu i skazał pilota na 28 dni aresztu, które ostatecznie zredukowano do 24 dni, z powodu jego szybkiego przyznania się do winy i skruchy jaką wyraził.

– Reperkusje twojego zachowania są poważne. Skuteczność w wojsku polega na współdziałaniu i dobrych relacjach między kolegami, a takie postępowanie mocno w to uderza – argumentował Hill.

Symbol śmieszności

Mowa agresji i nienawiści. To pojemne pojęcie, za które brytyjskie sądy skazują coraz więcej osób. Zdecydowanie prym wiedzie tu Londyn. Według policyjnych danych, za wpisy zamieszczane w mediach społecznościowych w 2015 r. aresztowano 857 mieszkańców stolicy, co stanowi wzrost o 37 proc. w stosunku do roku 2010. W ciągu pięciu lat za kratki z tego powodu trafiło łącznie ponad 2,5 tysiąca londyńczyków.

Publikowane treści są różne, a wysokość kar, ze względu na brak jednoznacznych uregulowań prawnych w tym względzie, często zależy od indywidualnej oceny sędziego.

Jedną z najbardziej kuriozalnych sytuacji do jakich doszło w ostatnich latach była sprawa dotycząca braci Sledden.

– Obaj stali się ogólnokrajowymi, jeśli nie międzynarodowymi symbolami głupoty i śmieszności – przyznał nawet ich obrońca Daniel Prowse.

Daniel (27) i Samuel (22) Sledden z Accrington odpowiadali przed sądem w Manchesterze za dostarczanie konopi indyjskich dla swoich znajomych. Sędzia Beverley Lunt wykazała wobec nich wiele wyrozumiałości i pobłażliwości, skazując obu na wyro-

ki w zawieszeniu. Tymczasem już 40 minut później starszy z braci umieścił na Facebooku obsceniczny wpis: „Beverley Lunt, s... mi d...”, a i młodszy nie pozostał bierny, niedługo potem dodając: „Założę się, że nie dostaniemy takiej szansy następnym razem. Kciuki w górę”. Oba teksty były zakończone uśmieszkami.

Dobre samopoczucie mężczyzn nie trwało jednak długo, gdyż niebawem ponownie stanęli przed obliczem sędzi Lunt, która tym razem nie miała skrupułów.

– Poprzednio zostałam wprowadzona w błąd wypowiadanymi przez was słowami żalu i skruchy, dlatego postanowiłam dać wam szansę. Ale teraz to naprawię, w imię sprawiedliwości niezbędnej dla utrzymania zaufania społeczeństwa do prawa i sądów – mówiła Lunt, skazując obu oskarżonych na dwa lata więzienia. Argumentując swoją decyzję dodała, że nie były to prywatne wpisy w pamiętniku, które zostały opublikowanie nieumyślnie, tylko w pełni świadome posty zamieszczane z oczywistą intencją rozprzestrzenienia ich wśród jak największego grona odbiorców.

Sędzia pozostała nieugięta, mimo że Daniel Sledden po upublicznieniu sprawy skasował wpis i zamieścił na swoim profilu przeprosiny. – Jest mi przykro za to, co napisałem. Miałem dużo szczęścia, że nie trafiłem do więzienia i byłem głupi, że to zrobiłem.

Chcę przeprosić sędzię Lunt i wszystkich, których ten post obraził czy zmartwił. Nie miałem tego na myśli – bił się w piersi mężczyzna.

Wilk Odyna

Bracia Sledden stali się pośmiewiskiem i przestrogą dla innych, tymczasem znacznie poważniejszą listę grzechów zgromadził na swoim koncie Sean Creighton. 45-latek, który twierdził, że Adolf Hitler był Bogiem i pozował ze strzelbą na tle nazistowskiej flagi, przyznał się do publikowania terrorystycznych gróźb połączonych z instrukcjami dotyczącymi na przykład tego, jak używać materiałów w ybuchow ych oraz w jaki sposób zabić człowieka nożem.

W jednym z wpisów podkreślił, że nigdy nie uroni łzy za czarnucha, żyda, komucha czy pedała.

Mężczyzna używał rosyjskiego serwisu społecznościowego VK, gdzie miał dwa profile – na jednym występował pod własnym nazwiskiem, a na drugim jako Wilk Odyna. Przeniósł się na ten portal, gdyż mógł tam pisać co chce, po tym jak Facebook, który nazywał Żydobookiem, zablokował go ponad 300 razy. Ten ojciec troj-

7

reklama

8 temat tygodnia ga dzieci, mieszkający z rodzicami w londyńskiej dzielnicy Enfield, spędzał wiele godzin w swoim pokoju śledząc faszystowskie strony i wpisując własne komentarze. Kolportował też plakaty i naklejki w pobliżu swojego domu, m.in. z napisami „Zatopić łodzie uchodźców”.

Creighton, członek Frontu Narodowego, aktywnie wspierający grupy ekstremistyczne, w tym Akcję Narodową, Krew i Honor, Combat 18 i Aryjskie Brygady Terrorystyczne, wytatuował sobie na klatce piersiowej dużych rozmiarów swastykę i celtycki krzyż z liczbą 1488. Nieprzypadkowo taką, gdyż oznacza ona odniesienie do motta Ku Klux Klanu „Musimy zabezpieczyć byt naszych ludzi i przyszłość dla białych dzieci” i nazistowskiego pozdrowienia „Niech żyje Hitler”.

| zna wyraził chęć usunięcia swoich tatuaży.

– Jesteśmy równie zaangażowani w wychwytywanie skrajnie prawicowych ekstremistów, którzy wspierają terroryzm i promują nienawiść, jak i tych, którzy robią to samo z pozycji Państwa Islamskiego. Intencją obu grup jest zniszczenie współczesnego społeczeństwa – tłumaczył Dean Haydon, szef wydziału antyterrorystycznego londyńskiej policji.

Zamiast Rolls-Royce’a

Pracował na nocnej zmianie jako ochroniarz, mieszkał razem z rodzicami. 23-letni londyńczyk, Mohammed Mohsin Ameen, używał 42 profili na Twitterze, z których wysłał ponad 8 tysięcy wiadomości, w tym 250 uznanych za skrajne.

Propagował też anglojęzyczne wideo Państwa Islamskiego, mające na celu rekrutację młodych Brytyjczyków. Gloryfikowało ono działania dżihadystów, pokazując ich w akcjach przeplatanych krwawymi obrazkami poległych.

Po raz pierwszy Ameen wpadł w oko służb specjalnych, kiedy w grudniu 2013 roku próbował wyjechać do Syrii. Podczas rewizji przeprowadzonej w jednym z mieszkań znaleziono wówczas bilet w jedną stronę z Luton do Istambułu na jego nazwisko. Dzięki

styczne. Utrzymywał też kontakty i wymieniał się poglądami na temat islamskiej ideologii z Farhadem Jabarem, młodym zabójcą z Sydney, zastrzelonym podczas zamachu przez policję.

Chłopak miał zaledwie 15 lat. Obaj w pisanych do siebie mailach deklarowali, że pragną wyjechać na terytoria rządzone przez ISIS. Ameen był dwukrotnie zatrzymywany przez funkcjonariuszy, zanim trafił do aresztu.

– Jego aktywność na Twitterze miała na celu zachęcanie innych do zaangażowania się w działalność

Czarnoskóry poczuł się urażony tym wpisem. (...) Odnosił się do całej grupy etnicznej.

NEIL KEERY, PROKURATOR terrorystyczną. Prowadził propagandę na rzecz Państwa Islamskiego, z zawziętą wytrwałością i pełną wiedzą tego co robi – mówił prokurator Christopher Amis, podczas procesu przed sądem Old Bailey w Londynie.

Z kolei obrońca Ameena przekonywał, że jego klient ma inteligencję poniżej przeciętnej i był podatny na radykalizm głoszony przez wyrafinowane osoby z jego społeczności. – On nie wypiera się swojego postępowania, przyznaje się do winy i jest mu bardzo przykro z tego powodu – dodał. Ostatecznie Mohammed Mohsin Ameen został skazany na pięć lat więzienia…

Czy wiesz, że: 

– Na to, co robiłeś, nie ma przyzwolenia w cywilizowanym, demokratycznym społeczeństwie. Jesteś rasistą, homofobem i fanatykiem religijnym – wyliczał sędzia Peter Lodder, skazując go na pięć lat więzienia i zniszczenie obraźliwych materiałów, które posiadał w swoim komputerze.

Mec. Katy Thorne przekonywała, że Creighton, którego jedno z dzieci jest rasy mieszanej, a różne koleje życia wpłynęły na jego uprzedzenia, wstydzi się bezmyślnych tekstów, które były rezultatem izolacji od świata i społeczeństwa. Jak dodała, mężczy26 maja 2017

W swoich tweetach chwalił między innymi islamskiego fanatyka, który wybrał ciężarówkę wypełnioną ładunkami wybuchowymi zamiast Rolls-Royce’a i wjechał nią w tłum ludzi, a także Mohammeda Emwaziego, znanego jako Jihadi John. Ten ostatni zasłynął publicznym ścinaniem głów zachodnim zakładnikom. Muzułmańskich terrorystów opisywał jako wzorcowy model postępowania, odnosząc się do akcji „cudownej dziewiętnastki”, czyli porywaczy samolotów z 11 września 2001 r., którzy w samobójczych atakach zaatakowali Nowy Jork.

interwencji policji tę wyprawę udaremniono, jednak niemal rok później funkcjonariusze w domu jego rodziców, w londyńskiej dzielnicy Dagenham, znaleźli spakowaną torbę i ponownie przygotowującego się do wylotu Ameena. Mężczyzna twierdził, że planuje podróż na granicę syryjską z konwojem pomocy, ale zamierza wrócić, mimo że nie ma wykupionego biletu powrotnego.

Zdaniem śledczych, 23-latek zradykalizował się pod wpływem osób ze swojego otoczenia, z których część została skazana za przestępstwa terrory-



Pod koniec ubiegłego roku w Wielkiej Brytanii weszły w życie nowe uregulowania prawne, zgodnie z którymi do więzienia można trafić za publikowanie obelżywych memów, przerobionych zdjęć, a nawet niektórych hasztagów.

W 2010 roku Paul Chambers napisał na Twitterze, że wysadzi w powietrze lotnisko w Nottingham, jeśli po opadach śniegu obiekt nie zostanie otwarty. Później twierdził, że to żart, jednak sprawa trafiła do sądu. Po dwóch latach batalii prawnej mężczyzna został uniewinniony.

10 felietony

| m im z daniem Piotr Ikonowicz Polityk, dziennikarz, poseł na Sejm II i III kadencji.

Redaktor pisma członków MRKS „Robotnik”

T

o nagroda bardzo polityczna.

Timmermans konsekwentnie krytykował obecne władze w Warszawie za łamanie Konstytucji. W sporze konstytucyjnym, a i w politycznym popierał więc Platformę Obywatelską przeciwko PiS-owi. Nagroda jest zatem rodzajem spłaty długu politycznego wobec poplecznika w strukturach europejskich.

Wiceszef Komisji Europejskiej krytykuje też Polskę za odmowę przyjmowania uchodźców z Syrii. I tu pojawił się poważny rozdźwięk od czasu gdy PO zmieniło zdanie w sprawie uchodźców.

W jednym z wywiadów Timmermans powiedział: „Muszę przyznać, że spotykam się z frustracją spowodowaną stanowiskiem Polski i Węgier wobec problemu z relokacją uchodźców. Nie tylko zresztą na południu Europy, ale i na północy – np. w Szwecji, która przyjęła największą liczbę uchodźców w stosunku do liczby mieszkańców. Skoro oni przyjęli 30 tysięcy dzieci, które nie mają ani rodziców, ani opiekunów – jak mogą reagować na stanowisko: >Nie przyjmiemy nikogo, nawet jednego uchodźcy<. To trudne do zrozumienia”.

Tymczasem szef PO, Grzegorz Schetyna zapytany o kwestię uchodźców, stwierdził: „Jestem za tym, żeby nie przyjeżdżali do Polski”. Pytanie czy konsekwentny krytyk polskiej polityki okaże się równie nieugięty wobec swoich niedawnych neoliberalnych sojuszników? Czy podczas ceremonii wręczania nagrody wspomni o swym rozczarowaniu zmianą stanowiska największej partii opozycyjnej? Bo jeśli tak, to czapki z głów, okaże się obrońcą wartości, a nie tylko jeszcze jednym politykiem mieszającym w sprawach wewnętrznych innego kraju. PiS prezentuje Timmermansa jako przejaw skłonności unijnej biurokracji do ingero-

wania w politykę suwerennych państw. A polskich klakierów działań Timmermansa obwołuje zdrajcami. Teraz, kiedy Schetyna mówi jednym głosem z Mariuszem Błaszczakiem, wydaje się, że ludzie pokroju Timmermansa nie mają czego szukać nad Wisłą. Nagroda być może jest sposobem, by zatrzeć złe wrażenie, jakie w stolicach europejskich zrobiła zmiana zdania opozycji w sprawie uchodźców.

Stanisław Michalkiewicz Prawnik, nauczyciel akademicki, eseista i autor książek o tematyce społeczno-politycznej.

N

ajwyraźniej zbliża się moment rozpoczęcia kolejnej kombinacji operacyjnej w Polsce, której celem – podobnie jak tej poprzedniej, z 16 grudnia ubiegłego roku, będzie doprowadzenie do przesilenia politycznego w Polsce, w następstwie którego na stanowisku lidera tubylczej sceny politycznej zostanie ulokowana ekspozytura Stronnictwa Pruskiego, czyli Platforma Obywatelska. Poprzednia kombinacja operacyjna spaliła na

„Gazeta Wyborcza” (Agora) po raz dziewiętnasty wręczyła tytuł swojego „Człowieka Roku”. Tym razem redakcja przyznała go wiceszefowi Komisji Europejskiej, Fransowi Timmermansowi.

Oportunistyczna postawa PO w kwestii polityki azylowej sprawia, że nie będzie już tak łatwo grać strachem przed imigracją w kampaniach wyborczych.

Sprawa ta będzie więc na drugim planie, gdyż przestanie być przedmiotem sporu. Spór przeniesie się na płaszczyznę międzynarodową, gdyż kwestia rozłożenia ciężarów imigracji ze stref objętych wojną pozostanie kością niezgody między Warszawą i Brukselą. Dalsze naciski na Polskę spowodują być może zmniejszenie tradycyjnego euroentuzjazmu polskiego społeczeństwa, które wobec Unii kieruje się „moralnością Kalego”.

Chcemy funduszy unijnych, ale ciężar przyjmowania uchodźców wolimy pozostawić innym narodom. Jeżeli „Człowiek Roku” Frans Timmermans pozostanie konsekwentny, będzie walczył już nie tylko z PiS-em, ale i z Platformą.

panewce, ponieważ przebiegły Jarosław Kaczyński, być może uprzedzony o wszystkim przez Rudolfa Giulianiego, który 15 grudnia odbył z nim w Warszawie dwugodzinną rozmowę, wyprowadził do Sali Kolumnowej Sejmu grupę posłów, którzy uchwalili tam ustawę budżetową, w następstwie czego moment zaskoczenia, a zarazem pretekst do proklamowania alternatywnego ośrodka władzy został zmarnowany. Najwyraźniej stare kiejkuty, czyli Wojskowe Służby Informacyjne i zmobilizowani przez nich głupi cywile, jak zwykle spartaczyli sprawę.

Tym razem wygląda na to, że inicjatywę przejęła niemiecka BND, pod nadzorem której najbliższa kombinacja operacyjna będzie przebiegała pod sztandarem praworządności.

W tym celu zmobilizowani zostali konfidenci ze środowiska sędziowskiego i tak zwani pożyteczni idioci w rodzaju poczciwego pana prof.

Adam Strzembosza, który najwyraźniej myśli, że z tą obroną pra-

Czekamy na Twój komentarz 26 maja 2017

worządności w Polsce to wszystko naprawdę. Dlatego też pośpiesznie rozmontowywany jest przez starych kiejkutów (Rzymianie powiadali: cuiust est condere, eius est tolere, co się wykłada, że kto ustanowił, ten może znieść) Komitet Obrony Demokracji, bo gdyby chorążym wywijającym sztandarem praworządności miał być pan Mateusz Kijowski, alimenciarz, malwersant i krętacz, to byłoby niestrawne nawet dla pana Fransa Timmermansa, który najwyraźniej upodobał sobie w roli owczarka niemieckiego i na polecenie Naszej Złotej Pani, która właśnie przywraca pruską dyscyplinę w UE, tarmosi nasz nieszczęśliwy kraj, usiłując wyszarpać z niego tę resztkę suwerenności, jaka pozostała po ratyfikacji traktatu lizbońskiego. O powszechnej mobilizacji świadczy przyznanie panu Timmermansowi przez redakcję żydowskiej gazety dla Polaków tytułu „Człowieka Roku”. Każdy uwija się na tym odcinku frontu, na który został rzucony, więc pan redaktor Michnik ze swoją trzódką też. W tym haniebnym widowisku nie brakuje na szczęście niezamierzonych efektów komicznych, bo uroczystość uhonorowania pana Timmermansa tytułem „Człowieka Roku” uświetniła pani Katarzyna Szczot, występująca pod estradowym pseudonimem „Kayah”. Pani Katarzyna Szczot doznała bowiem męczeństwa za sprawą prezesa TVP Jacka Kurskiego, nawiasem mówiąc, rodzonego brata zastępcy redaktora Michnika (najwyraźniej rodzina Kurskich obstawia wszystkie kierunki), który nie chciał się zgodzić na jej występ na festiwalu piosenki w Opolu. Występując w charakterze męczennicy faszystowskiego reżymu przed Fransem Timmermansem robi pierwszy krok na drodze ku stanowisku autorytetu moralnego, obok Włodzimierza Cimoszewicza, któremu za komuny bezpieka przydzieliła pseudonim operacyjny „Carex”.

| z wielkiej brytanii Premier Theresa May przedstawiła partyjny program: m.in. redukcja imigracji, duże dotacje dla NHS i szkół.

Nie będzie podwyżek?

Przedstawiając przedwyborczy program May podkreśliła, że Wielka Brytania potrzebuje silnego i stabilnego przywództwa, a prezentowany przez nią manifest to „plan dla silniejszej, uczciwszej i dobrze prosperującej Wielkiej Brytanii”. Zapowiedziała, że w ciągu dwóch lat służba zdrowia otrzyma aż 8 miliardów funtów, a na system edukacji zostanie przeznaczona kwota 4 miliardów. Uczniowie nie będą już dostawać darmowych lunchów, ale w zamian (ci ze szkół podstawowych) mają otrzymać darmowe śniadania.

Torysi chcą także ograniczenia migracji netto do mniej niż 100 tys. osób rocz-

nie. Zapowiedziano także zwiększenie opłat dla firm zatrudniających pracowników spoza UE – z 1000 do 2000 funtów.

May zapowiedziała także, że konserwatyści stawiają na politykę prospołeczną i prorodzinną. Zgodnie z tymi obietnicami, do 2020 r. w Wielkiej Brytanii ma powstać ok. miliona nowych domów.

Konserwatyści zapewniają również, że w przypadku wygranych przez nich wyborów, nie wzrośnie podatek VAT, a kwota wolna od podatku zostanie zwiększona do 12,5 tys. funtów (do 2020 roku). Manifest wyborczy zakłada także wynegocjowanie jak najkorzystniejszej umowy ws. Brexitu.

Policja zatrzymała dwóch mężczyzn podejrzanych o związek z zaginięciem Renaty Antczak. Jednym z nich okazał się mąż 49-letniej Polki.

Mąż w kręgu podejrzanych Początkowo ze względu na dobro śledztwa policja nie chciała zradzać tożsamości aresztowanych. Teraz jednak zostało potwierdzone, że w sprawę zaginięcia może być zamieszany mąż Renaty Antczak, 47-letni Majid Mustafa. Drugim zatrzymanym jest 45-letni Robert Lipiński. Śledczy podejrzewają, że mężczyźni ściśle ze sobą współpracowali i że to oni mogą być winni zaginięcia kobiety.

Renata Antczak mieszkała w Hull i pracowała tam jako prawniczka. Kobietę widziano ostatnio 25 kwietnia, kiedy odwoziła swoją 11-letnią córkę do szkoły. Później wróciła do domu, z którego wyszła około godziny 13.00. Od tamtej pory nikt jej nie widział.

Maijd Mustafa przyjechał do Polski z Syrii 27 lat temu, gdzie poznał swoją

przyszłą żonę. Para wzięła ślub w 1995 roku, a po kilkunastu latach wspólnie wyjechała do Wielkiej Brytanii. Mężczyzna utrzymuje, że jego żona wróciła do Polski, żeby przyłączyć się do sekty.

47-latek zeznał, że jego partnerka zaczęła się dziwnie zachowywać, odkąd zaczęła wyjeżdżać do swojego kraju na szkolenia. Ponoć po kilku wizytach w kraju kobieta zaczęła interesować się energoterapią i „uwalnianiem od złych mocy”.

Według zeznań rodziny zaczęła też nosić amulet, który miał ochronić ją przed złem. Brytyjska policja ustaliła jednak, że nic nie wskazuje na to, by opuściła ona Wyspy. W marcu kobieta poprosiła męża o rozwód. Sprawa cały czas jest w toku.

11

reklama

12 z wielkiej brytanii

|

Manchester we krwi

Zginęły co najmniej 22 osoby, w tym dzieci, ponad 60 zostało rannych. Zamach w Manchesterze pokazuje, że Wielka Brytania wciąż jest na liście krajów, które mogą być pod obserwacją ugrupowań terrorystycznych.

>> Joanna Szmatuła anchester i reszta Wielkiej Brytanii nie dadzą się zastraszyć terrorystom. Ci, którzy chcą zniszczyć nasz sposób życia i podzielić nas, poniosą klęskę – zapowiadał w swoim oświadczeniu Sadiq Khan, burmistrz Londynu.

M

Huk i eksplozja

Około 22.35 czasu lokalnego, w poniedziałek 22 maja, w Manchester Arena, hali, która może pomieścić 21 tysięcy osób, doszło do eksplozji.

Według wstępnych ustaleń, zamachowiec działał samodzielnie. Mężczyzna zdetonował ładunek, gdy pierwsi fani, którzy przybyli tu na koncert amerykańskiej wokalistki Ariany Grande, zaczęli opuszczać halę. Napastnik zginął na miejscu. Niestety, wśród 22 ofiar jest wiele dzieci i nastolatków. Jedną z pierwszych, której tożsamość udało się ustalić, jest ośmioletnia dziewczynka, Saffie Rose Roussos z Leyland. Świadkowie informowali, że usłyszeli głośny huk, przypominający eksplozję w tylnej części hali. Filmy i zdjęcia opublikowane w internecie pokazują nie tylko służby ratownicze usiłujące 26 maja 2017

pomóc ofiarom, ale przede wszystkim – panikę fanów. – Opuszczaliśmy salę po koncercie Ariany Grande ok. godz.

22.30, gdy usłyszeliśmy huk, jakby eksplozję. Wybuchła panika. Wszyscy, którzy byli po drugiej stronie sali, gdzie było słychać huk, nagle przybiegli do nas i próbowali się wydostać, więc wszystko się zablokowało – mówił w rozmowie z agencją Press Association 22-letni Majid Khan.

– Na tym etapie śledztwa możemy powiedzieć, że atak przeprowadził jeden mężczyzna. Musimy teraz ustalić, czy działał w porozumieniu z jakąś większą grupą – powiedział Ian Hopkins, szef policji w Manchesterze. Kilka godzin po zamachu poinformowano jednak, że w związku z tą sprawą aresztowano 23-latka.

Premier Theresa May zwołała posiedzenie sztabu kryzysowego COBRA w sprawie ataku. W specjalnym oświadczeniu podano, że rząd „pracuje, aby ustalić szczegóły tego, co jest traktowane przez policję jako przerażający atak terrorystyczny”. Brytyjskie partie polityczne zawiesiły też kampanię wyborczą przed czerwcowymi wyborami parlamentarnymi.

Do Anglii spłynęły kondolencje z całego świata. – Moje serce jest tej nocy w Manchesterze. Nasze myśli są razem

z ofiarami – napisał Donald Tusk, szef Rady Europejskiej. – Tylu niewinnych, młodych i pięknych ludzi, którzy cieszyli się życiem, zostało zamordowanych przez tych, na których w życiu już nic nie czeka. Nie nazwę ich potworami, ponieważ byliby z tego dumni, pomyśleliby, że to wielkie, wspaniałe określenie. Nazwę ich od tej chwili przegranymi – powiedział z kolei Donald Trump.

Z kolei Władimir Putin nazwał atak „cyniczną i nieludzką” zbrodnią.

„Tchórzostwo”

We wtorek, w momencie oddawania gazety do druku, nie było jeszcze pewne, kto stoi za zamachem. Policja i służby znały co prawda tożsamość sprawcy zamachu, ale „nie mogły jej ujawnić na tym etapie śledztwa”.

– Nie ma wątpliwości, że mieszkańcy Manchesteru i Wielkiej Brytanii padli ofiarą bezwzględnego ataku terrorystycznego, który jest jednym z najgorszych ataków terrorystycznych, jakich doświadczyliśmy – powiedziała Theresa May. Szefowa rządu nazwała też atak „tchórzostwem”, który dotknął niewinną młodzież.

Dlaczego Brytyjczycy tak stopniowo przekazują mediom i społeczeństwu potwierdzone informacje? – Brak jakichkolwiek informacji nie jest więc

przypadkowy. Brytyjczycy mają po prostu takie procedury. Te wszystkie procedury pomagają im panować nad sytuacją, a pod tym względem Brytyjczycy mogą być przykładem dla innych. Ich komunikaty dają też odpowiedni element psychologiczny – mówił w wywiadzie dla wp.pl dr Krzysztof Liedel, dyrektor Centrum Badań nad Terroryzmem Collegium Civitas.

Najpoważniejszy od lat

To najpoważniejszy zamach na terenie Wielkiej Brytanii od ataków na system komunikacji publicznej w Londynie w lipcu 2005 roku, kiedy zginęło 56 osób, a blisko 800 zostało rannych.

To także drugi podobny atak w odstępie zaledwie dwóch miesięcy w UK. W marcu Khalid Masood (urodzony jako Adrian Russell Elms) wjechał samochodem na Moście Westminsterskim w tłum ludzi, po czym zaatakował policjantów. W efekcie śmierć poniosło sześć osób (w tym napastnik i kobieta, która w czasie ataku wpadła do Tamizy). Wkrótce po tym ataku Państwo Islamskie wydało oświadczenie, w którym przyznało się do zamachu.

W Wielkiej Brytanii od dłuższego czasu stopień zagrożenia atakiem terrorystycznym znajduje się na czwartym poziomie – w pięciostopniowej skali.

Dostał milion. Pozwał rodziców.

David i Angie Dawes wygrali 101 milionów funtów w loterii Euromillions. 32-letniemu synowi dali milion. Chłopak nie zadowolił się taką sumą i pozwał ojca do sądu.

rzed sądem okazało się, że wydanie fortuny zajęło chłopakowi miesiąc.

Michael rzucił dobrze płatną pracę w IT. Samo jedzenie kosztowało go tysiąc funtów tygodniowo. Wraz z partnerem wydawał 30 tys. funtów miesięcznie na drobiazgi, oprócz tego kupił dom za 550 tys. w Portsmouth, a 250 tys. rozdał przyjaciołom.

Niedługo później syn zgłosił się do ojca po dodatkowe środki. Ten postanowił wykonać kilka kolejnych przelewów na jego konto – w sumie dał mu 1,6 miliona funtów. – Syn doszedł do wniosku, że to jasny sygnał wyrażający chęć wysyłania mu pieniędzy przez ojca na

P

| z wielkiej brytanii 13 Poznaj legendy Fundacja Edukacji Polonijnej, mająca na celu rozpowszechnianie polskiej edukacji za granicą, organizuje konkurs dla dzieci z okazji Dnia Dziecka pt. „Ścieżką polskich legend”.

W konkursie mogą wziąć udział wszystkie dzieci w wieku od 5 do 12 lat. Wystarczy przesłać zdjęcie w samodzielnie wykonanym kostiumie przedstawiającym bohatera wybranej polskiej legendy na adres: sekretariat@polonia.edu.pl z dopiskiem „Konkurs”. Prace można przesyłać do 10 czerwca.

Bezrobocie poszło w dół Fot. Shutterstock

każde żądanie, co zaowocowało dziwną konkluzją, że Michael będzie utrzymywany z wygranej do końca życia. Nie mogę zaakceptować tego toku rozumowania – powiedział sędzia prowadzący rozprawę.

Jak podaje „Guardian”, podczas jednego z rodzinnych przyjęć pijany Michael zażądał od ojca 5 milionów, obrażał także macochę. – Widziałem jak z czasem zmieniała się ich postawa, ze skromnych

ludzi przemienili się w pysznych. Oczekiwali, że ludzie będą traktować ich inaczej ze względu na majątek – zeznał 32-latek przed sądem. – Nie ma żadnej podstawy, na której racjonalny i logicznie myślący człowiek mógłby z tej sytuacji wyciągnąć wniosek, że należy mu się nieograniczony udział w pieniądzach rodzica. Wobec tego oddalam pozew – powiedział sędzia odczytując wyrok.

Stopa bezrobocia w UK spadła do 4,6 proc. Tak wysokiej liczby zatrudnionych nie było na Wyspach od 42 lat – informuje BBC. Wg danych pochodzących z Narodowego Urzędu Statystycznego, w ciągu ostatniego kwartału liczba bezrobotnych spadła o 53 tys. osób, co powoduje, że w chwili obecnej w UK 1,54 mln osób posiada status bezrobotnego. Zanotowano także znaczny wzrost inflacji – z 2,3 do 2,7 proc. reklama

14 wybory Miss

|

Wybraliśmy

Najpiękniejsze Polkina Wyspach Paulina Główka zdobyła tytuł Miss UK & Ireland 2017. Tytuł I wicemiss przypadł w udziale Sabrinie Olkowicz, II wicemiss – Natalii Jeziółkowskiej.

Miss Gońca Polskiego i firmy Sami Swoi została Dominika Łowicka.

26 maja 2017

Fot. Artur Jabba JabbaPhoto

| wybory Miss 15

>> Olga Lipińska finałowej gali odbywającej się w luksusowym hotelu Sheraton Skyline, o tytuł najpiękniejszej Polki na Wyspach walczyło 20 naszych rodaczek, które przeszły wcześniejsze eliminacje.

W

Kim jest Miss UK & Ireland?

Wysoka, niebieskooka blondynka o niemal idealnych wymiarach modelki.

Paulina Główka pochodzi ze Stalowej Woli. Obecnie mieszka w Londynie. Lubi wyzwania i zawsze daje z siebie wszystko. Podobnie było podczas konkursu Miss, który traktowała jak dobrą zabawę, a z drugiej strony ciężko pracowała, aby jak najlepiej się do niego przygotować.

Dzięki urodzie, determinacji i pewności siebie zyskała sobie przychylność jury i wygrała tegoroczny konkurs Miss Polski UK & Ireland. Poza tytułem i nagrodami, Paulina będzie miała wyjątkową okazję uczestniczyć w półfinałach polskiej edycji konkursu Miss Polski.

Zwyciężczyni konkursu to dziewczyna nie tylko piękna, ale i interesująca.

Skończyła studia psychologiczne w Londynie, a obecnie pracuje jako trener personalny.

Fot. Paweł Kuzioła

– Pasjonuję się sportem i zdrowym trybem życia. Myślę, że bez pasji człowiek jest niepełny – podkreślała podczas rozmowy z Gońcem.

Gala pełna emocji

Jeszcze przed rozpoczęciem finału naszej ekipie udało się sprawdzić nastroje w garderobach, gdzie 20 dziewcząt skrupulatnie przygotowywało się do prezentacji swoich wdzięków. Zespół stylistów czuwał nad każdym detalem, a jednocześnie dziewczęta był instruowane, jak będzie przebiegać każde z wyjść do publiczności.

– Nie było wielkiego stresu, to są bardzo fajne dziewczyny, wyluzowane, widać, że potrzebują takiego zastrzyku adrenaliny, chcą się pokazać. My czuwaliśmy nad tym, aby dziś dodać im jeszcze trochę pewności siebie, tylko dopełnialiśmy małe szczegóły, aby prezentowały się jak najlepiej – mówił Gońcowi główny stylista kandydatek, Damian Azikiewicz.

Odważne stroje

Podczas pierwszego wyjścia dziewczyny miały na sobie jeansy i koszulki z logiem konkursu. Kolejne było wyjście w strojach kąpielowych. I ta prezentacja wzbudziła niewątpliwie bardzo wiele emocji i można było zauważyć, że

16 wybory Miss

|

skłoniła gości do lepszego przyjrzenia się kandydatkom. Niektórzy radośnie zareagowali na dobór garderoby, inni zmieszani podkreślali, że nie można odmówić dziewczynom odwagi.

Wieczornej gali towarzyszyły występy muzyczne na żywo. Podczas jednego z nich dziewczyny zaprezentowały się publiczności w sukniach ślubnych.

Po prezentacji miały również okazję powiedzieć kilka słów o sobie.

– Dziewczyny prezentują się wspaniale, szkoda tylko, że tak szybko schodzą ze sceny i nie możemy im się dokładnie przyjrzeć. Trudno będzie wybrać jedną z nich, ponieważ wszystkie są śliczne, piękne ubrane, to będzie trudna decyzja – komentowała podczas gali znana aktorka Rula Lenska, jurorka.

Oni mają talent

Podczas gdy dziewczyny przygotowywały się do kolejnej części konkursu, gości zabawiali magicy znani polskiej publiczności z telewizyjnych programów rozrywkowych. – Przyjechaliśmy na Galę Miss Polski UK, aby zaczarować widzów – zapowiadał duet „Rozczarowani” przed występem i słowa dotrzymał.

Po pokazie magicznych sztuczek, w który zaangażowała się cała publiczność, nadszedł czas na ogłoszenie finałowego składu. Emocjonujące eliminacje zakończyły się wyborem 5 faworytek jury.

– Od początku większość z nas miała swoje faworytki, konkurs Miss to nie tylko uroda, ale też dodatkowe, mniej oczywiste kryteria. Staraliśmy się wybrać dziewczyny, które najbardziej się wyróżniały – mówił zasiadający w jury Łukasz Chełchowski, przedstawiciel sponsora głównego, firmy Sami Swoi Przekazy Pieniężne.

Ostatnie, wspólne wyjście wszystkich kandydatek przed ogłoszeniem ostatecznych wyników wzbudziło

największe emocje. Dziewczyny zaprezentowały dynamiczny układ taneczny, występując jedynie w skąpej bieliźnie. Ten finałowy występ nie pozwolił publiczności odwrócić wzroku od kandydatek.

Decyzje

Podczas ostatecznego ogłoszenia wyników kandydatki przebrały się w suknie wieczorowe, a klimat imprezy nabrał powagi. Decyzją głosów tytuł Miss Photo i Miss Publiczności została Natalia Jeziółkowska. Miss Gońca i Samych Swoich 2017 to Dominika Łowicka. Wygrała ona ufundowany przez głównego sponsora – firmę Sami Swoi Przekazy Pieniężne wartościowy bon na zakup biżuterii.

Oficjalne wyniki konkursu Miss Polski UK & Ireland ogłosił przewodniczący jury – znany model Mateusz Maga.

Decyzją sędziów drugą wicemiss została Natalia Jeziółkowska, tytuł wicemiss przypadł Sabrinie Olkowicz, a Miss Polski UK & Ireland została w tym roku wspomniana na wstępie Paulina Główka.

Finał w grudniu

Główną nagrodą dla Pauliny jest możliwość wzięcia udziału w półfinale Miss Polski 2017, który odbędzie się w czerwcu. O tytuł Miss Polski dziewczy-

Fot. Artur Jabba JabbaPhoto

Reprezentanci Samych Swoich i Gońca: Izabela Nowak, Łukasz Chełchowski, Paweł Mes, Natalia Głąbik-Stankiewicz, w towarzystwie Pauliny Główki – Miss Polski UK & Ireland 2017.

| wybory Miss

Fot. Artur Jabba JabbaPhoto

Fot. Paweł Kuzioła

Fot. Artur Jabba JabbaPhoto

Fot. Paweł Kuzioła

17

18 Miss Polski UK & Ireland

| ny będą walczyły w grudniu, wtedy właśnie dowiemy się, komu przekaże koronę Paulina Maziarz.

Po ogłoszeniu wyników gali finałowej, w hotelu Sheraton odbyło się afterparty, podczas którego goście mogli wymienić się opiniami na temat przebiegu wieczoru.

Przedstawiciele firm sponsorujących konkurs Izabela Nowak i Paweł Mes wyrażali swój podziw dla odwagi kandydatek biorących udział w konkursie oraz podkreślali zadowolenie z przebiegu gali, wyboru lokalizacji oraz atrakcji. – Bardzo podoba nam się lokalizacja dzisiejszego eventu, panuje świetna atmosfera i widać, że wszyscy doskonale się bawią – nie krył radości dyrektor zarządzający firmy Sami Swoi Przekazy Pieniężne, Paweł Mes. Trzymamy kciuki za Paulinę podczas półfinałów polskiej edycji konkursu Miss Polski!

Fot. Marcin Libera

Fot. Rafał Kula

26 maja 2017

Fot. Paweł Kuzioła

| Miss Polski UK & Ireland 19

Bałem się

tego eventu Mateusz Maga, najbardziej rozpoznawalna postać 4. sezonu polskiej edycji „Top Model” Jak się czujesz w roli przewodniczącego jury?

– Przede wszystkim to duża odpowiedzialność, choć wbrew pozorom mój głos, jako przewodniczącego nie był decydujący i nie mógł zaważyć na wynikach konkursu. Werdykt to decyzja całego jury. Miss powinna nie tylko dobrze wyglądać, ale też potrafić się zaprezentować i takie kryteria braliśmy pod uwagę, wybierając zwyciężczynię konkursu.

Dzięki popularności, jaką zdobyłeś w programach Top Model i Agent, jesteś zapraszany na wiele medialnych wydarzeń. Jak oceniasz dzisiejszą Galę Miss Polski UK & Ireland?

– Przyznam się szczerze, że bałem się tego eventu. Bardzo się bałem, jak będzie zorganizowana gala, jak wypadnie cały dzisiejszy wieczór i przede wszystkim, jakie będą kandydatki. Jeśli chodzi o kwestie organizacyjne i wybór miejsca, to jestem naprawdę pozytywnie zaskoczony. Wiadomo, że zawsze można coś zrobić lepiej, ale uważam, że biorąc pod uwagę, że Paweł [Majewski – przyp. red.] pierwszy raz organizował ten konkurs, to jest naprawdę świetnie.

Czy po gali planujesz zostać jakiś czas w Londynie?

– Tak, zostaję jeszcze na chwilę, ze względu na inne projekty, nad którymi aktualnie pracuję, związane z modelingiem. Niestety nie za wiele mogę teraz o tym powiedzieć. Później wracam do Polski, gdzie czeka mnie egzamin na prawo jazdy, po którym planuję zacząć nowe projekty zagranicą.

Fot. Paweł Kuzioła

Wyszło świetnie Dawid Borowiak, przedstawiciel konkursu Miss Polski

Jako przedstawiciel konkursu Miss Polski, jak oceniasz dzisiejszą galę?

– Muszę przyznać, że organizacja konkursu wyszła świetnie. Gala odbywa się w bardzo fajnym miejscu. W samej Polsce w ramach Miss Polski odbywa się co roku około 20 konkursów regionalnych, tutaj po raz pierwszy mieliśmy finał nad basenem. To bardzo ciekawy pomysł, robi wrażenie, podobnie jak tegoroczne kandydatki.

Czy trudno było podjąć decyzję, która z nich otrzyma tytuł najpiękniejszej?

– Zdecydowanie. Jury miało bardzo ciężkie zadanie. Kiedy już zdecydowaliśmy o „top 5”, to wybranie spośród dziewczyn tej jednej, która zdobędzie tytuł Miss, było naprawdę niełatwym zadaniem.

Na co zwracaliście największą uwagę podczas wyboru?

– Braliśmy pod uwagę wiele czynników, oczywiście wszystkie dziewczyny tutaj są piękne, natomiast ja zwracam uwagę przede wszystkim na to, jak prezentują się na scenie. Dziewczyna, która nie potrafi opanować nerwów, nie poradzi sobie na półfinałach w Polsce. Tam mamy już do czynienia z dwugodzinną galą, relacjonowaną na żywo w ogólnokrajowej telewizji, gdzie wszystko musi być dograne co do sekundy. Dziewczyna, które chce dostać się do półfinałów musi być zdyscyplinowana i pewna siebie, podobnie jak nasza obecna Miss Polski – Paulina Maziarz.

Fot. Paweł Kuzioła

20 Miss Polski UK & Ireland

|

Powtórzymy ten sukces

Paweł Majewski, organizator Miss Polski UK & Ireland 2017, Polish Faces Miss Polski UK & Ireland to ogromne przedsięwzięcie. Czy podczas przygotowań bałeś się jak zostanie oceniony organizowany przez ciebie konkurs?

– Nie towarzyszył mi strach, mam doświadczenie w organizacji tego typu eventów, już od lat działam w mediach. Przed otrzymaniem licencji na organizację konkursu w Londynie, musiałem wykazać, że jestem w stanie podołać temu zadaniu. Muszę przyznać, że miałem jednak pewne obawy czy zadowolę oczekiwania wszystkich, ale chyba się udało.

Dziewczyny biorące udział w konkursie i goście wydają się być zachwyceni galą finałową.

Jak sam oceniasz dzisiejsze wydarzenie?

– Jestem naprawdę bardzo zadowolony. Przygotowanie konkursu to były miesiące ciężkiej pracy, która przyniosła świetne rezultaty. Dziś w końcu będę spał jak dziecko...

Czy możemy spodziewać się kolejnych edycji konkursu?

– Jak najbardziej, już teraz napływają do nas zgłoszenia na przyszły rok. Cały konkurs, a przede wszystkim dzisiejsza gala były ogromnym sukcesem, który planujemy powtórzyć.

Fot. Paweł Kuzioła

To szansa

dla dziewczyn Paulina Maziarz, aktualna Miss Polski

Jak wygląda codzienność Miss Polski?

– Po konkursie moje życie zmieniło się o 180 stopni. Dzięki temu poznaję niesamowitych ludzi, dużo podróżuję, zarówno na regionalne konkursy jak i zagraniczne eventy. Do Londynu zostałam zaproszona przez organizatora Miss Polski UK & Ireland – Pawła Majewskiego i pełnię dziś funkcję jednego z jurorów konkursu.

Czy uważasz, że organizacja konkursu na Wyspach jest trafionym pomysłem?

– Jasne! Szczególnie w obecnych czasach, kiedy wiele osób wyjeżdża z Polski, to bardzo dobry pomysł, żeby dać tym dziewczynom szansę na dostanie się do półfinału Miss Polski. Wygra tylko jedna, ale myślę, że dla wszystkich uczestniczek konkurs okaże się naprawdę ciekawą przygodą.

Pełnienie funkcji Miss to zapewne nie tylko obowiązki, ale także przyjemności. Czy przy okazji wizyty w Londynie planujesz zwiedzić miasto?

– Miałam nadzieję znaleźć czas na zwiedzanie. Niestety, przed galą finałową mieliśmy bardzo napięty grafik. Jednak przy odrobinie szczęścia i dobrej organizacji być może uda nam się trochę pozwiedzać po konkursie.

Fot. Paweł Kuzioła

26 maja 2017

Niesamowita

| Miss Polski UK & Ireland 21

przygoda

Paulina Główka, Miss Polski UK & Ireland 2017 Gratulacje! Spodziewałaś się wygranej?

– Bardzo dziękuję! Naprawdę do ostatniej chwili nie spodziewałam się wygranej, to niezwykły szok, cały czas jestem pod ogromnym wrażeniem wyników. Dla mnie konkurs to była przede wszystkim niesamowita przygoda.

Jak przygotowywałaś się do Miss Polski UK & Ireland?

– Wszystkie z nas brały udział w licznych spotkaniach, próbach i zgrupowaniach, podczas których miałyśmy okazję współpracować z profesjonalistami. To było dla mnie najważniejsze podczas przygotowań, możliwość rozwoju, współpracy z profesjonalistami i poznania wielu wspaniałych ludzi.

Czy jesteś przygotowana na to, co czeka cię po dzisiejszym zwycięstwie?

– Dzięki wygranej mam możliwość pojechać na półfinał do Polski. Spodziewam się, że będzie to dla mnie kolejna wielka przygoda. Mam bardzo pozytywne nastawienie, jak zwykle postaram się dać z siebie wszystko.

Traktuję jednak konkurs przede wszystkim jako dobrą zabawę i ciekawe doświadczenie.

Fot. Paweł Kuzioła

Nie spodziewawałam się takiego wyróżnienia

Dominika Łowicka, Miss Samych Swoich i Gońca Polskiego Serdecznie gratuluję wygranej!

– Dziękuję bardzo! Nie spodziewałam się takiego wyróżnienia, kiedy wyczytano moje imię nawet nie zorientowałam się, że chodzi o mnie. Dopiero po chwili koleżanka, która stała obok mnie zaczęła powtarzać „To ty! To ty!”.

Takiej wiadomości na pewno towarzyszą ogromne emocje.

– Tak, tak! Bardzo się cieszę z wygranej. Jestem bardzo zmęczona po dzisiejszej gali finałowej, ale też bardzo szczęśliwa z wyników konkursu. To był dla mnie szok, że zagłosowało na mnie aż 7 tysięcy osób!

Wygrana w głosowaniu internautów łączy się nie tylko z ogromnym wyróżnieniem, ale i nagrodą specjalną.

– Tak, oczywiście, firma Sami Swoi ufundowała super prezent. Chyba będę musiała się wybrać do Polski na zakupy.

Fot. Paweł Kuzioła

22 kryminał

|

Ojcobójca za kółkiem To było jedno z najbardziej tajemniczych zabójstw w Małopolsce poprzedniej dekady. Kilka kropli krwi w mieszkaniu zaginionego, a poza tym ani śladu po 48-letnim mieszkańcu Krakowa. Sprawę po 10 latach rozwikłali policjanci z krakowskiego Archiwum X.

>> Paweł Chojnowski alice, marzec 2010 r. Na płycie lotniska ląduje samolot z Wielkiej Brytanii.

Wśród pasażerów jest 29-letni Mateusz P. Podczas kilkuletniego pobytu na Wyspach pracował jako

B

stwie; wspólnie z Mariuszem S., pseudonim „Ciolo”, trzymał ofiarę za ręce i nogi, gdy trzeci z podejrzanych, syn zamordowanego, Marek S., topił go w miednicy.

P. pęka, gdy prokurator przedstawia mu wizję dożywocia. Jego zeznania okazują się przełomowe w wznowionym kilka miesięcy wcześniej śledztwie w sprawie zabójstwa Zbigniewa S.

był agresywny, zwłaszcza po alkoholu.

Wszczynał wtedy awantury, dochodziło do rękoczynów. Najczęściej ze starszym synem. Kilka miesięcy wcześniej żona S., Lucyna wniosła papiery o rozwód. Od dawna utrzymywała kontakty z innym mężczyzną, Zbigniewem H. Detektywi podejrzewali najbliższych handlarza meblami. W toku dochodze-

przyjrzeli się zgromadzonym dowodom, przepytali świadków i szybko zainteresowali się żoną zaginionego, 50-letnią Lucyną S. oraz jej nowym partnerem Zbigniewem H. Wkrótce okazało się, że H. potajemnie wydzwania do rodzeństwa zaginionego Zbigniewa S. i w zamian za pieniądze oferuje im informacje na temat zabójstwa ich brata. Ma je mieć od swo-

Fot. Shutterstock

brygadzista na budowie. Kilka miesięcy wcześniej krakowska komenda rozesłała za nim oraz za dwoma innymi podejrzanymi listy gończe. Paragraf nie byle jaki, chodzi o zabójstwo. P. wie, że jest poszukiwany. Ponoć wraca dobrowolnie.

Zostaje zatrzymany podczas kontroli granicznej i trafia do aresztu.

Na przesłuchaniu prokurator wyjmuje asa z rękawa. Śledczy mają świadka, który twierdzi, że P. brał udział w morder-

26 maja 2017

Wszystko zaczęło się na początku 2000 r. W styczniu zaginięcie 48-letniego Zbigniewa S. zgłosili na policję jego brat i siostra. Wypytywana przez detektywów żona zaginionego zapewniała, że S. wyjechał, zniknął także jego samochód.

Dzielnicowemu rodzina S. była znana z pijackich burd i kłótni. Całkiem niedawno do krakowskiego sądu wpłynęła sprawa przeciwko Zbigniewowi S. o znęcanie się nad żoną i dziećmi. Mężczyzna

nia zarządzono przeszukanie rodzinnego mieszkania. Technicy kryminalistyczni znaleźli drobne ślady krwi, które, jak wykazały badania, należały do zaginionego. Poza tym nic. W 2002 r. z braku dowodów śledztwo zostało umorzone.

Kości zwierzęcia

Do akt sprawy po kilku latach wrócili policjanci z Archiwum X Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie. Jeszcze raz

jej konkubiny. Oboje trafiają do aresztu, a policjanci zyskują cenną informację, że za zabójstwem handlarza meblami stoi jego własny syn, któremu pomagali Mariusz S. i Mateusz P. Mieli to robić na zlecenie Lucyny S. Za całą trójką policja wysyła listy gończe, a potem, gdy okazuje się, że mogą przebywać za granicą, także Europejskie Nakazy Aresztowania.

Detektywi zaczynają poszukiwania ciała biznesmena. Kamery termowizyj-

| kryminał 23 ne, śmigłowiec, szkolone psy policyjne i 30 mundurowych przeczesuje kilka lokalizacji. Trafiają na kości, ale badania wykazują, że pochodzą od zwierzęcia.

Posadzka w salonie

Kilka miesięcy później w Irlandii wpada Marek S., syn zamordowanego. Policjanci występują o jego ekstradycję i czekają aż irlandzki sąd przekaże im podejrzanego. Zanim do tego dojdzie, w Balicach straż graniczna zatrzymuje Mateusza P. Aresztowany zaczyna mówić i sypie kolegów, a co ważniejsze, twierdzi, że wie gdzie ukryte są zwłoki. Policjanci pakują go do radiowozu i jadą na obrzeża Krakowa do Swoszowic, gdzie P. mieszkał przed wyjazdem do UK. Mężczyzna wskazuje dom jednorodzinny i wyjaśnia, że dziesięć lat temu było w tym miejscu jedynie pomieszczenie gospodarcze. Zaskoczona rodzina wpuszcza detektywów do środka. Ci przebijają się przez betonową wylewkę w podłodze salonu i kopią.

Szczątki znajdują na głębokości metra.

Badania genetyczne potwierdzają – to ciało Zbigniewa S. Na owiniętej workiem foliowym czaszce patolog odnajdzie ślady po uderzeniu. Biegły ustali, że ofiara miała związane ręce.

Częściowo winny

Na komisariacie Mateusz P. opowiada historię sprzed 10 lat. 22 stycznia 2000 r. pojechał z Mariuszem S. ps. „Ciolo” do mieszkania przy Sanockiej. Obaj byli świadkami, jak syn zaatakował ojca metalową rurką. Potem pomogli Markowi S., gdy ten topił 48-latka w wypełnionej wodą miednicy. Chciał mieć pewność, że ojciec nie żyje. P. twierdzi, że został zmuszony do udziału w morderstwie.

Kilka dni po tych wydarzeniach Marek S. i „Ciolo” odwiedzili go w domu w Swoszowicach.

Ciało zaczęło się już rozkładać i trzeba było je zakopać. Z bagażnika mężczyźni wyjęli zawinięte w dywan zwłoki. Kopali w pomieszczeniu gospodarczym. W tym czasie rodziców P. nie było w domu.

29-latek broni się. Opowiada, że do wszystkiego został zmuszony pod groźbą, że sam zostanie zakopany, jeśli nie pomoże pozbyć się ciała. Czuje się winny, ale tylko częściowo, bo nie powiadomił policji o popełnionym przestępstwie.

BMW za 17 tys.

Wkrótce w Szkocji, w okolicach Dublina, wpada ostatni ze ściganych ENA, Mariusz S. Wobec „Ciola” także rusza

procedura ekstradycyjna. Detektywi cierpliwie czekają, choć mają już niemal wszystkie elementy układanki. Małżeństwo S. od dawna było tylko fikcją. To Lucyna S. nakłoniła syna do zabójstwa męża. Trafiła na podatny grunt: niekończące się pijackie awantury musiały w końcu wzbudzić w Marku pogardę i nienawiść do ojca.

Ostatecznie kobieta podsunęła argument finansowy – w zamian obiecała pieniądze na samochód.

Choć pracowała jako sprzątaczka, to miała oszczędności z pracy za granicą. Krótko po zniknięciu Zbigniewa S. syn rzeczywiście kupił auto marki BMW za 17 tys. zł. Matka natomiast, która według śledczych, miała już dosyć życia z S., chciała przejąć majątek i ułożyć sobie przyszłość z nowym partnerem. Tamtego wieczoru to ona zabrała młodszego syna z mieszkania. Starszy, wraz z kolegami, zaczaił się na Zbigniewa S. w domu.

Uderzyli, gdy wrócił z pracy.

Psychiczne wsparcie

Poza Szymonem S., właścicielem agencji reklamowej, któremu prokurator postawił zarzut ukrywania zwłok i zacierania śladów, żadne z zatrzymanych nie przyznało się do winy. Obwiniali się nawzajem, umniejszając swoją rolę w zabójstwie. Prokuratura Rejonowa dla Krakowa Podgórze dysponowała jednak mocnymi dowodami i w czerwcu 2011 r. skierowała sprawę do sądu. Oskarżyła Lucynę S. o podżeganie oraz pomoc w zabójstwie męża, Mateusza P. o zabójstwo, a Zbigniewa H., konkubenta Lucyny S., o zacieranie śladów i utrudnianie śledztwa.

Prokurator wciąż wtedy czekał na ekstradycję dwóch pozostałych podejrzanych z Irlandii i Szkocji.

Sąd uznał, że Lucyna S. nie nakłaniała syna do zabójstwa, choć udzieliła mu psychicznego wsparcia, gdy nie zareagowała na zapowiedzi zabicia ojca i skazał ją na karę ośmiu lat więzienia. Taki sam wyrok otrzymał Mateusz P. Sąd wziął pod uwagę, że mężczyzna sam zgłosił się na policję oraz poszedł na współpracę. Szymon S. dobrowolnie poddał się karze.

Dostał zawiasy. Z kolei partner Lucyny S. zmarł miesiąc przed ogłoszeniem wyroku.

W drugim procesie w tej sprawie, który ruszył pod koniec 2011 r. na ławie oskarżonych zasiedli Marek S., syn ofiary oraz Mariusz S., jego kolega. Obaj zostali oskarżeni o morderstwo. Marek przyznał się do zabójstwa ojca, choć utrzymywał, że go nie planował oraz nie był do niego nakłaniany. Mateusz nie przyznał się do udziału, twierdząc, że był jedynie obecny przy zabójstwie. Syn S. został skazany na 15 lat więzienia, Mariusz S. na osiem lat.

reklama

24 goniec kulturalny

|

Dodatek redaguje:

>> Joanna Szmatuła

joanna.szmatula@mail.goniec.com

Drodzy Czytelnicy, zapraszamy do współredagowania „Kulturalnego Gońca”! Brałeś udział w fajnej imprezie, ciekawym pikniku czy koncercie? Przyślij nam zdjęcie i krótką notatkę: joanna. szmatula@mail.goniec.com.

Snatched

reżyseria: Jonathan Levine gatunek: komedia

Porzucona przez chłopaka, dzień przed wspólnym wyjazdem na wakacje, trzydziestokilkuletnia Amy, z trudem przekonuje swą nadzwyczaj ostrożną matkę, by wyjechała z nią na wycieczkę do Ekwadoru. Na miejscu zostają porwane przez przypadkowo poznanego znajomego i wywiezione do dżungli. Od ich samych – i siły łączących je więzi – zależeć będzie, czy uda im się wyprowadzić w pole porywaczy i wrócić do cywilizacji. W rolach głównych: Goldie Hawn, Joan Cusack, Amy Schumer.

Goniec kulturalny

Smakuj brytyjską stolicę Odbywający się w Regent’s Park festiwal Taste of London to wydarzenie stworzone z całkiem sporym rozmachem. Będzie tu można spróbować potrawy i przekąski przygotowane zarówno przez doświadczonych kucharzy, jak i tych, którzy dopiero debiutują na londyńskiej scenie kulinarnej. Ze swoimi nożami pojawi się tu ponad 40 szefów i miłośników sięgania po nowe smaki. Swój udział potwierdziły już

takie restauracje jak Kricket, Oldroyd, Aster, Pizarro, Roka, Vanilla Black i Ember Yard, i tacy szefowie jak Tom Kerridge, José Pizarro czy Vivek Singh.

Ci, którzy jeszcze nie są do końca przekonani, by uczestniczyć w tym wydarzeniu, niech wezmą pod uwagę fakt degustacji napojów alkoholowych, a także tego, że w programie przewidziano warsztaty gotowania. Każdy dzień podzielony zostanie na sekcje „lunch” i

Fot. Shutterstock

„dinner”, a koszt waha się od 17 do 30 funtów. Można zdecydować się także na bilet VIP, który gwarantuje lampkę szampana na początku, a także małą wycieczkę „śladami smaku”.

14-18 czerwca Regent’s Park Chester Rd London NW1 4NR cena: od £17

Noc w bibliotece O sile i determinacji The Boss Baby

reżyseria: Tom McGrath gatunek: animowany

Pewnego dnia w życiu siedmioletniego Tima pojawia się młodszy brat. Tim natychmiast zdaje sobie sprawę, że ubrany w garnitur, noszący teczkę i zachowujący się jak rasowy biznesmen dzieciak, jest zagrożeniem dla jego niezachwianej dotąd pozycji w rodzinnym domu. Gdy Tim postanawia odzyskać utraconą pozycję, natrafia na trop tajemnego spisku, który może zmienić równowagę sił na świecie.

Przekonuje się przy tym, że kluczem do tajemnicy jest jego młodszy brat.

To impreza edukacyjna mająca na celu promocję literatury polskiej i języka polskiego wśród najmłodszych przedstawicieli Polonii. Zaproszone autorki z Polski: Ewa Chotomska, Agnieszka Frączek i Marianna Oklejak spotkają się z grupą dzieci w wieku 8-12 lat i poprowadzą z nimi warsztaty literackie, muzyczne i plastyczne. Po prezentacji, kolacji i oglądaniu filmów polskich, dzieci będą nocowały… w bibliotece, w przyniesionych przez siebie śpiworach. Zapisy: nocwbibliotecelondyn@gmail.com.

2/3 czerwca Streatham Tate Library 63 Streatham High Road Londyn, SW16 1P

28 maja, Londyn – Wembley, Feltham, Enfield, Sieć Cineworld Cinemas O sile i determinacji „Moja walka.

Mamed Khalidow” Sylwestra Latkowskiego to film, który przedstawia portret Khalidova, ale nie skupia się wyłącznie na jego biografii. To film o sportowcu, o wysiłku, jaki musi ponieść, by osiągnąć sukces. To także obraz mówiący o tym, jak w ciągu kilku minut z ulubieńca kibiców można stać się przez nich wygwizdanym.

Kamera towarzyszy Mamedowi przez kilka miesięcy w czasie przygotowań do walki o obronę tytułu mistrzowskiego. Jesteśmy na treningach w Olsztynie, przed walką. Po niej bokser zostaje sam z reżyserem w szatni i tam dochodzi do szczerej, momentami gorzkiej rozmowy.

26 maja 2017

P

| goniec kulturalny 25 DLA DZIECI Hawajski Dzień Dziecka W programie imprezy między innymi gry i zabawy, tańce przy muzyce nie tylko hawajskiej, pokazy, występy, parada bajkowych Maskotek i wiele innych atrakcji. Wspólnie z Tempo Entertainment imprezę poprowadzi Klaudia Korzeniewska – młoda, uzdolniona śpiewaczka.

St Mary Church Hall 62 Greenford Avenue London, W7 3QP cena: £2-£10 kiedy: 3 czerwca Dzień dziecka na @Balham Zapraszamy wszystkie dzieci na imprezę z okazji Dnia Dziecka. Organizatorzy zapewniają dużo śmiesznej zabawy i fantastyczne gry z nagrodami.

Klub Orła Białego 211 Balham High Road London, SW17 7BQ

cena: £2 – dorośli; £7 – dzieci kiedy: 4 czerwca The Amazing Bubble Man Louis Pearl jest królem baniek mydlanych – zwłaszcza tych gigantycznych. W tym show zobaczymy ich mnóstwo, ale będzie też okazja, żeby samemu spróbować tej sztuki i być może kiedyś doścignąć mistrza.

Przedstawienie odbywa się trzy razy w ciągu dnia: 11.30am, 2pm i 4.30pm. Bilety warto zarezerwować z wyprzedzeniem.

Underbelly Festival Belvedere Road London, SE1 8XX cena: £11.50 kiedy: do 4 czerwca Z piaskiem i solą morską Karma Live wraz z Fundacją Form.Art zaprasza wszystkie rodziny z dziećmi na spektakl z okazji

Dnia Dziecka. Głównym bohaterem jest przyjazny Pirat Bucior, który podczas wyprawy w poszukiwaniu skarbu, zmagać się będzie z groźnym Kapitanem Hakiem. Oboje przejdą liczne próby siły i charakteru, by na koniec zrozumieć, że najbardziej wartościowym skarbem człowieka jest drugi człowiek – przyjaciel.

Sheffield Central Library Sheffield S1 1XZ cena: £10 kiedy: 11 czerwca Wróbelek Elemelek i przyjaciele Wyjątkowe przedstawienie dla maluchów z okazji Dnia Dziecka „Wróbelek Elemelek i przyjaciele” powstało na podstawie książeczki Hanny Łochockiej „O wróbelku Elemelku” oraz znanych i lubianych wierszy Wiery Badalskiej, Władysława Broniewskiego, Jana Brzechwy, Wandy Chotomskiej, Doroty

reklama

Organizujesz koncert, wystawę, imprezę?

Chcesz poinformować o tym Polaków żyjących w UK? Napisz do nas: patronaty@mail.goniec.com

Patronat imprezy 1-4.indd 1

2011-07-05 11:28:32

Geller, Michała Jackowiaka, Tadeusza Kubiaka i Juliana Tuwima. Udział biorą: Renata Chmielewska, Jarosław Ciepichał, Anna Rusiecka oraz Magda Włodarczyk.

Jazz Cafe POSK 238-246 King Street London W6 0RF cena: £7 kiedy: 4, 11, 18 czerwca Adventures in Wonderland Ta historia nawiązująca do „Alicji w Krainie Czarów” przeznaczona jest dla dzieci powyżej piątego roku życia.

Zespół teatralny Les Enfants Terribles zadba o to, by każdy widz przeżył tu swoją niesamowitą przygodę.

The Vaults Leake St London SE1 7NN cena: £12.50-£18.50 kiedy: do 3 września Aladdin Opowieść o chłopcu odnajdującym zaczarowaną

lampę znają chyba wszyscy.

Od innych adaptacji różni się jednak tym, że występuje tu znakomity Trevor Dion Nicholas w roli Dżina.

W kuluarach mówi się, że ta rola może mu przynieść nagrodę Oliviera.

Prince Edward Theatre London W1D 4HS cena: £25-£97.50 kiedy: do 30 września Robot Zoo Poznamy tu nietypową postać żyrafy-robota, zrobioną z różnych gadżetów, w tym przede wszystkim ze sprzętów gospodarstwa domowego – np. odkurzacza. Dzięki interaktywnym grom dzieci zobaczą, jakie procesy zachodzą w organizmie zwierząt.

Horniman Museum 100 London Rd London SE23 3PQ cena: £4.40-£7.70 kiedy: do 29 października

26 goniec kulturalny WYSTAWY Erik van Lieshout: Three Social Works Jest tu surrealistycznie, w powietrzu czuć coś nienamacalnego, a do tego w pokoju przerobionym na miejsce przypominające labirynt oglądamy trzy duńskie filmy. To nie tylko sztuka, dokument, ale i swego rodzaju doświadczenie społeczne.

South London Gallery 65 Peckham Rd London SE5 8UH cena: free kiedy: do 11 czerwca Jordan Wolfson Wolfson urodził się w 1980 roku w Stanach Zjednoczonych. Obecnie mieszka i pracuje w Nowym Jorku i Los Angeles. Artysta i performer znany jest między innymi z nawiązywania w swoich pracach do aktualnie obowiązujących trendów i komentowania

|

ich za pomocą swoich dzieł – rzeźb, obrazów czy różnego rodzaju instalacji.

Sadie Coles 1 Davies St London W1K 3DB cena: free kiedy: do 17 czerwca Geta Brătescu: The Studio A Tireless, Ongoing Space Geta Brătescu to pochodząca z Rumunii i mieszkająca w Bukareszcie artystka urodzona w 1926 roku. Przy okazji swoich 91. urodzin została wybrana do tego, by reprezentować swój kraj podczas tegorocznego Biennale w Wenecji. Wśród jej prac są portrety, kolaże, zdjęcia, ilustracje, filmy, ale artystka sięga także po performance i inne środki wyrazu.

Camden Arts Centre Arkwright Road London NW3 6DG

cena: free kiedy: do 18 czerwca You Are Looking at Something That Never Occurred Lucas Blalock, Anne Collier, Sara Cwynar, Natalie Czech, Andreas Gursky, Elad Lassry, Richard Prince, Thomas Ruff, Cindy Sherman, Erin Shirreff, Wolfgang Tillmans, Sara VanDerBeek, Jeff Wall, Christopher Williams – prace tych artystów można oglądać w Zabludowicz Collection. Fotografie powstały na przestrzeni czterdziestu lat – od 1977 roku do dnia dzisiejszego.

Zabludowicz Collection 176 Prince of Wales Rd London NW5 3PT cena: free kiedy: do 11 lipca Alice Neel: Uptown Alice Neel nie malowała portretów – zdaniem krytyków gdy patrzy się

na jej prace, nie widać pojedynczej osoby, a cały świat i jego wielobarwność.

Niezależnie od tego czy na płótnie jest kobieta, miasto, scena z życia czy martwa natura.

Victoria Miro 16 Wharf Rd London N1 7RW cena: free kiedy: do 29 lipca Picasso: Minotaurs and Matadors Picasso nie był człowiekiem łatwym – arogancki, egoistyczny, nerwowy, przekonany o własnej wyjątkowości i nieomylności.

Nie da się jednak ukryć, że stojąc przed jego pracami zapominamy o tym – podziwiając tylko jego geniusz i kunszt, a także doskonałe do detali oko. Na tej wystawie są i brutalne, i odrzucające, pełne naturalizmu sceny autorstwa mistrza, a jednak we wszystkich ob-

razach jest coś co sprawia, że nie można się od nich oderwać.

Gagosian Gallery 20 Grosvenor Hill London W1K 3QD cena: free kiedy: do 25 sierpnia Chris Ofili: Weaving Magic Chris Ofili urodził się 10 października 1968 roku w Manchesterze i jest jednym z najbardziej charakterystycznych współczesnych malarzy brytyjskich. Ofili jest też laureatem nagrody Turnera w 1998 roku, reprezentował Wielką Brytanię na 50. Biennale w Wenecji.

Zaprezentował wtedy akwarele przedstawiające naturę Trynidadu.

National Gallery Trafalgar Square London WC2N 5DN cena: free kiedy: do 28 sierpnia

reklama

Organizujesz koncert, wystawę, imprezę?

Chcesz poinformować o tym Polaków żyjących w UK? Napisz do nas: patronaty@mail.goniec.com

26 maja 2017

| goniec kulturalny 27

Zoo nocną porą 10 czerwca, Londyn Więcej na: worldnakedbikeride.org cena:

free

Nago na rowerze? Dlaczego nie!

Uczestnicy World Naked Bike Ride jeżdżą nago i protestują – przeciw zależności człowieka od ropy naftowej, a przede wszystkim – od wszechobecnych samochodów, bez których wielu nie wyobraża sobie życia. Z drugiej strony to też celebracja ludzkiego ciała, które choć nie zawsze jest idealne, służy nam jak najlepiej.

W czerwcu londyńskie zoo przygotowało dla swoich gości niecodzienną niespodziankę – dzięki temu, że będzie otwarte „po godzinach”, późnym wieczorem, będzie można poznać ten ogród od zupełnie nowej strony. W tym miesiącu, w każdy piątek, szykuje się tu więc wieczór pełen atrakcji – pełen rozmów, podążania tropem zwierząt i wspólnej zabawy w lekkim półmroku.

ZSL London Zoo 24 czerwcon 2-30 czerwca cena: £15

SPEKTAKLE While We’re Here Poznajemy tu Carol, pracownicę społeczną w średnim wieku, mieszkającą skromnie w swoim małym mieszkaniu. Żyje samotnie – jej córka wyjechała na studia. Chwilowo przebywa u niej Eddie, dawny znajomy, któremu mocno powinęła się noga. Nie ma tu dużej scenografii, dodatkowych sprzętów. Siła tkwi w prostocie i dialogach.

Bush Theatre 7 Uxbridge Road Shepherd’s Bush London W12 8LJ cena: £20 kiedy: do 27 maja The Adventures Of The Little Ghost Spektakl na motywach opowieści Ottfried Preussler przedstawia historię ducha, który chce choć raz pokazać się komuś w świetle dziennym. Adaptacja Sophie Nüzel łączy w sobie taniec współczesny i energetyczną muzykę; na scenie zobaczymy też ponad 30 tancerzy.

Z RECYKLINGU

WARSZTATY Albany Theatre Douglas Way London SE8 4AG cena: £7 kiedy: 27-28 maja Happily Ever After To baśń (ale nie tak oczywista jak mogłoby się wydawać) o królowej, której jedynym marzeniem jest znalezienie idealnej partnerki dla swojego syna i doprowadzenie do tego, by stanął na ślubnym kobiercu. Dla dzieci powyżej piątego roku życia.

Greenwich Theatre Crooms Hill London SE10 8ES cena: £8.50-£13.50 kiedy: do 1 czerwca

Sztuka jednak nie jest tylko opowieścią o historii – są tu nawiązania do bardziej współczesnych polityków, między innymi do Donalda Trumpa.

Donmar Warehouse 41 Earlham St London WC2H 9LX cena: £10-£40 kiedy: do 17 czerwca Sceny dla dorosłych, czyli sztuka kochania Spektakl w reż. Krzysztofa Jasińskiego, z muzyką Jakuba Przebindowskiego opowiada o „kochaniu” w sposób niezwykle dowcipny i pikantny. Obsada: Kasia Skrzynecka, Ania Oberc, Kuba Przebindowski, Piotr Gąsowski.

Logan Hall London WC1H 0AL cena: £25, £35, £42 kiedy: 17 czerwca

się różne dziedziny sztuki – także elementy tańca czy współczesnego cyrku.

Spektakl w reżyserii Sally Cookson zbiera doskonałe recenzje, dlatego warto samemu sprawdzić o co tyle hałasu.

St James Theatre 12 Palace St London SW1E 5JA cena: £20-£39.50 kiedy: do 8 lipca

Networking Biznesowy PBLink To świetna okazja do poznania przedsiębiorców z północnej i centralnej Anglii – w programie m.in.: plan Marketingowy i Branding – od czego zacząć?

Natwest/RBS 2 Whitehall Quay Leeds, LS1 4HR cena: £15 kiedy: 7 czerwca

Our Ladies of Perpetual Succour Sztuka powstała na podstawie noweli „The Sopranos” Alana Warnera z 1998 roku, którą na potrzeby teatru zaadaptował Lee Hall. Historia opowiada o sześciu dziewczynach, chórzystkach w katolickiej szkole, które jadą do Edynburga wziąć udział w konkursie. Nie są jednak aż tak religijne i ułożone jak mogłoby się wydawać.

Duke of York’s Theatre 104 St Martin’s Lane London WC2N 4BG cena: £10-£85 kiedy: do 2 września

Lider Swojego Życia Warsztaty Lider Swojego Życia – Rozwój –Tożsamość - Integracja Osobista i Społeczna organizowane są przez Center For Integration we współpracy z Konsulatem Generalnym w Edynburgu. Prowadzenie: Lucyna Tomaszewska i Anna Geborys. Zgłoszenia wysyłamy na adres: centerforintegration.uk@gmail. com.

Polskie Centrum im. Fryderyka Chopina 11 John’s Pl Edynburg EH6 7EP cena: free kiedy: 10 czerwca

W centrum Southampton można oglądać sześć 2,5-metrowych ślimaków w ramach organizowanej przez Westquay wystawy „Snailed It”. Olbrzymie ślimaki są dziełem włoskiego artysty Kicco i jego firmy Cracking Art. Są wykonane w 100 proc. z plastiku pochodzącego z recyklingu.

Do 16 czerwca, Southampton, cena: free

The Resistible Rise of Arturo Ui Sztuka jest przeniesieniem na deski teatru dramatu Bertolta Brechta z 1941 roku o tym samym tytule.

To satyryczna alegoria opowiadająca o tym, jak swoją popularność zdobył Adolf Hitler i jak partia nazistowska doszła do władzy.

La Strada Ta adaptacja dzieła Federico Felliniego spodoba się wszystkim tym, którzy chcą, by w teatrze mieszały

28 goniec kulturalny

|

Oczy z tyłu głowy

powieść Ameryka „od kuchni”

Uwięziona w Paszczy, wyposażona jedynie w swój rozum i zapalniczkę, SIX musi odnaleźć światło w ciemności i siłę do pokonania swoich słabości, aby przetrwać wśród potwornych mieszkańców i uciec do świata na zewnątrz. Bądź czujny, ponieważ każdy pokój to cela, a każdy jego mieszkaniec zagrożenie, które razem stanowią zagadkę do rozwiązania.

gra PS4 cena: £22

płyta

CD

Talese, autor książek, dostaje list. Właściciel motelu w Kolorado wyjawia w nim, że od lat podgląda życie intymne swoich gości i zapisuje wnioski z obserwacji. Podglądacz namawia Talese’a, żeby wykorzystał jego dzienniki przy pisaniu kolejnej książki. cena: £7

Jazzowa gwiazda Multiplatynowa wokalistka i pianistka jazzowa Diana Krall prezentuje kolejny album, „Turn Up The Quiet”, wydany nakładem wytwórni Verve Records.

Krall to jedyna jazzowa artystka, która zdołała ulokować aż osiem albumów na szczycie prestiżowej listy Billbord Jazz Albums. cena: £9

(Nie)zwykły bohater Główny bohater tej niecodziennej opowieści to Piotr – dorosły, żonaty mężczyzna, który w niewyjaśnionych okolicznościach wpada do tytułowej dziury i tym samym przenosi się do innego świata, podobnie jak bajkowa Alicja.

Co go tam czeka? Kogo tam spotka?

Czy pobyt pod ziemią czegoś go na-

uczy? I wreszcie – czy z tej krainy jest jakieś wyjście? ,,Dziura” Stanisława Kuczkowskiego to historia trzymająca w napięciu aż do ostatniej strony. Można nawet pokusić się o stwierdzenie, że jest to współczesna baśń dla dorosłych.

Zaskakujące zwroty akcji, niespodziewane zdarzenia i charakterystyczni bohaterowie czynią tę powieść zajmującą lekturą. Charakter Piotra powinien wzbudzić sympatię czytelnika, który w pewnych kwestiach może się z nim całkowicie utożsamić i odczytać tę opowieść jako parabolę swojego życia. A czy znajdziemy tu głębsze przesłanie?

Na pewno, ale warto je odkryć razem z głównym bohaterem.

Zło dobrem

Anonimowa siła

Historia spotkania Kardynała Stefana Wyszyńskiego z Julią Brystygierową, jedną z najbardziej niesławnych postaci powojennej Polski. Zwana „Krwawą Luną” to eks-funkcjonariuszka Ministerstwa Bezpieczeństwa. Jako szefowa owianego złą sławą Departamentu V osobiście katowała więźniów politycznych. Teraz, szukając porady duchowej, ubiega się o audiencję u Prymasa Stefana Wyszyńskiego.

Świat jak z najgorszego koszmaru, gdzie reżim i ortodoksja są jedynym prawem. Freda jest Podręczną w Republice Gilead. Może opuszczać dom swojego Komendanta i jego Żony tylko raz dziennie, aby pójść na targ. Co miesiąc musi pokornie leżeć i modlić się, aby jej zarządca ją zapłodnił, bo w czasach malejącego przyrostu naturalnego tylko ciężarne Podręczne mają jakąś wartość.

film DVD, cena: £6 26 maja 2017

KSIĄŻKA, CENA: £7. WYD. PSYCHOSKOK

książka, cena: £8

TO WAS PORUSZYŁO readakcja@mail.goniec.com

WYROK ZA OBRAZĘ POLSKIEJ RODZINY

KOMENTUJĄ

47-letni Brytyjczyk, który rzucał pod adresem polskiej rodziny rasistowskie uwagi, uniknie kary więzienia. Został jednak zobowiązany do wzięcia udziału w programie rehabilitacyjnym. Do zdarzenia doszło w styczniu w markecie Aldi

~ Aggie I tak jestem zaskoczona wysokością kary.

NA ATAK

w Stevenage. Polka robiła zakupy wraz z dwiema córkami w wieku 9 i 3 lat. Rodzina rozmawiała po polsku, co nie spodobało się Darrenowi Balaamowi. W efekcie zaczął przeklinać i krzyczeć, żeby wrócili do swojego kraju.

~ Katarzyna Jak by to nie był Polak, a kto inny, to inaczej by się to skończyło dla tego Anglika – gorzej.

PODRÓŻ

PRZEGAPIŁA ZJAZD I POJECHAŁA 300 MIL DALEJ 83-letnia Valerie Johnson miała jechać do szpitala oddalonego o 6 mil od jej domu. Podróż miała zająć jej około 10 minut. Jednak prawdopodobnie z powodu trwających robót drogowych kobieta przegapiła zjazd i pojechała dalej. Jadąc nieprzerwanie

przez osiem godzin dojechała do oddalonej o 300 mil Szkocji. Samochód zatrzymał się dopiero, gdy zabrakło w nim benzyny – informuje Mirror.

Starsza pani była zszokowana, że dojechała tak daleko.

KOMENTUJĄ

~ Natalia ~ Barbara

POBIŁ CIĘŻARNĄ, BO NIE CHCIAŁ BYĆ OJCEM

KOMENTUJĄ

Gdy 23-letni Olivier Love dowiedział się, że jego dziewczyna jest w ciąży, kazał jej dokonać aborcji, bo jak wyznał, nie chciał być ojcem. Kobieta się nie zgodziła, więc 23-latek kopnął ją w brzuch i ściskał tak mocno, że partnerka zaczęła krwawić.

ROZBÓJ

W wyniku napaści kobieta straciła dziecko.

Już wcześniej w domu pary dochodziło do przemocy, jednak ofiara nie zdecydowała się na rozstanie z oprawcą. Sąd w Canterbury skazał mężczyznę na trzy i pół roku więzienia.

~ Teresa ~ Patryk Podły zwyrodnialec.

| w sieci 29

Krzesło bez dyskusji.

Tacy po siedemdziesiątce już nie powinni tutaj jezdzić, bo widać jak jeżdżą.

Zdolna babcia.

30 edukacja

|

Brytyjskie uczelnie są znane na całym świecie – zwłaszcza Oxford i Cambridge. Sprawdzamy, które miejsca zajmują najlepsze uniwersytety na Wyspach w rankingu najlepszych uczelni na świecie.

Najlepsze brytyjskie

uniwersytety

1. University of Cambridge

2. University of Oxford

To jeden z najstarszych uniwersytetów na świecie, ufundowany w 1209 roku, który co roku jest w czołówce najlepszych szkół na kuli ziemskiej. W aktualnym zestawieniu najlepszych uczelni na świecie Cambridge znalazło się na 4. miejscu.

To najstarszy uniwersytet w krajach anglosaskich – jego początki datuje się na 1096 r. To na tej prestiżowej uczelni kształciło się blisko 30 noblistów i 27 brytyjskich premierów. Wśród jej absolwentów jest m.in. sir Stephen Hawking. W najnowszym zestawieniu najlepszych uczelni na świecie Oxford znalazł się na szóstym miejscu.

3. UCL (University College London)

4. Imperial College London

Ten Uniwersytet zasłużył na miano „londyńskiego uniwersytetu globalnego”, a to za sprawą tego, że uczy się tu sporo – bo aż 15 na 38 tysięcy – obcokrajowców.

7. miejsce w najnowszym zestawieniu najlepszych szkół wyższych na świecie.

26 maja 2017

Szkoła wyższa specjalizuje się w badaniach oraz kształceniu w dziedzinie nauki, inżynierii oraz medycyny. Imperial College był częścią Uniwersytetu Londyńskiego do roku 2007, kiedy uzyskał niezależność. 9. miejsce w najnowszym zestawieniu najlepszych szkół wyższych na świecie.

| edukacja 31

5. University of Edinburgh

Uniwersytet założony został w 1582 roku. Szkoła jest członkiem prestiżowej Russell Group, a także the League of European Research Universities. 19. miejsce w najnowszym zestawieniu najlepszych szkół wyższych na świecie.

6. King’s College London (KCL)

KCL jest znany przede wszystkim z uwagi na poziom nauczania na kierunkach medycznych. Jest także siedzibą the Florence Nightingale Faculty of Nursing and Midwifery, pierwszej na świecie profesjonalnej szkoły dla pielęgniarek. 21. miejsce w zestawieniu najlepszych szkół wyższych na świecie.

7. University of Manchester

To kolejny z członków prestiżowej Russell Group, mający największy pojedynczy kampus ze wszystkich uczelni wyższych w UK, a także mogący pochwalić się tym, że należy do szkół, w której kształci się największa liczba studentów. 29. miejsce w zestawieniu najlepszych szkół wyższych na świecie.

8. London School of Economics and Political Science (LSE)

Szkoła wyższa specjalizuje się w naukach społecznych, uczy się tu blisko 10.000 studentów ze 140 krajów. 37. miejsce w zestawieniu najlepszych szkół wyższych na świecie (ex aequo z Japan’s Kyoto University).

9. University of Bristol

W ciągu swojej ponad 140-letniej historii uniwersytet wykształcił 12 laureatów Nagrody Nobla. 41. miejsce w zestawieniu najlepszych szkół wyższych na świecie.

10. University of Warwick

To najmłodsza szkoła wyższa w zestawieniu – dwa lata temu obchodziła swoje 50. urodziny. 51. miejsce w zestawieniu najlepszych szkół wyższych na świecie (ex aequo z Australia’s University of Queensland).

Kolejne miejsca w zestawieniu:

11. University of Glasgow (63. na świecie) 12. Durham University (74. na świecie) 13. University of Nottingham (75. na świecie) 14. University of St Andrews (77. na świecie) 15. University of Birmingham (82. na świecie) 16. University of Sheffield (84. na świecie) 17. University of Southampton (87. na świecie) 18. University of Leeds (93. na świecie) 19. Queen Mary University of London (QMUL) (123. na świecie) 20. University of York (127. na świecie)

reklama

32 edukacja

|

Nauka on-line. Dobra opcja.

Większość uczelni na Wyspach każe dziś sobie płacić za studia ponad 9 tys. funtów. Tymczasem certyfikat ukończenia kursu na Oxfordzie czy Cambridge można mieć w kieszeni za darmo i to po kilku tygodniach.

A to nie koniec możliwości.

W Wielkiej Brytanii studiowanie jest obecnie najdroższe na świecie – tu >> Sonia Grodek Do niedawna wielu Polakom udawało się połączyć pracę dorywczą ze studiami. Jednym z nich był 32-letni dziś Aleksander, programista komputerowy. – Za studia w Kent płaciłem ok. 3 tys. funtów rocznie. Dorabiałem sobie w weekendy i pracowałem całe ferie czy święta, ale i tak było ciężko.

Zdecydowanie mi się to opłaciło, bo dziś mogę pracować w zawodzie wszędzie na świecie – ocenia Aleksander.

Pierwsza bolesna zmiana weszła w życie w 2010 roku, gdy limit opłat zwiększono do 9 tys. funtów. Początkowo tłumaczono, że najwyższą stawkę będą pobierały tylko najlepsze uczelnie. Opinię publiczną udało się przeko26 maja 2017

nać, że szacowne i drogie w utrzymaniu instytucje, takie jak uniwersytet w Cambridge czy Oxford, powinny mieć szansę pobierać opłaty odzwierciedlające ich poziom. W zeszłorocznym budżecie znalazł się zapis o dodatkowej podwyżce o 250 funtów w tym roku. W kolejnych latach opłaty będą wzrastały wraz z inflacją.

Nie stać na studiowanie

Przy okazji po cichu wprowadzanej podwyżki okazało się, że nie tylko kilka najlepszych uniwersytetów pobiera maksymalną opłatę. Ponad 70 proc. szkół wyższych żąda od uczniów maksymalnej stawki. Jeszcze 20 lat temu studenci brytyjskich uniwersytetów za studia płacili tylko tyle, na ile pozwalała im sytuacja materialna. Chwilę

studenci płacą za studia ok. 9000

później zapomogi dla funtów rocznie. Dla porównania w b i e d ny c h uczniów Stanach Zjednoczonych to ok. 7400 zastąpiono kredytami funtów, we Francji 346 funtów, a w s t u d e n ckimi. Dziś Polsce nauka w szkole dziennej wielu młodych zwyjest bezpłatna. czajnie nie stać na studiowanie.

Rosnąca konjaką stanowi Brexit, trudno się dziwić, kurencja na rynku pracy i szybujące że część Polaków mieszkających na ceny dodatkowo zniechęcają; zamiast Wyspach szuka alternatywy. życia studenckiego wiele osób wraz z osiągnięciem pełnoletności musi za- Zamiast telewizora cząć pracę i nie ma czasu na szkołę.

Jedną z nich może być kurs na jedDodając do tego wielką niewiadomą, nym z topowych uniwersytetów. I nie

| edukacja 33 chodzi tu o taki, który kosztuje tysiące funtów i wymaga pojawiania się na wykładach, bo dziś setki kursów dostępne są za darmo i to on-line. Krzysztof Rybiński, rektor Uniwersytetu Narxoz w Kazachstanie, zwrócił ostatnio uwagę w jednym z felietonów, że gdyby osoba, która codziennie przez dwie godziny ogląda telewizję, poświęciła połowę tego czasu na naukę, po roku mogłaby się pochwalić znajomością nowego języka obcego i nawet kilkunastoma ukończonymi prestiżowymi szkoleniami. I to za darmo lub za symboliczną opłatą. Niemożliwe? Wystarczy zajrzeć na jeden z portali oferujących naukę na odległość, takich jak Futurelearn, edX. org czy Coursera.

O przemycie antyków

Od czerwca można zacząć kursy: kryminologia dzieł sztuki i przemyt antyków na Uniwersytecie w Glasgow; podstawy robotyki na Uniwersytecie Reading; etyka w branży budowlanej w Chartered Institute of Building Academy czy podstawy języka koreańskiego na jednym z azjatyckich uniwersytetów. Takich szkoleń zawodowych są tysiące. Dodatkowo można wybierać spośród tych, które dają praktyczne umiejętności pomagające w samym znalezieniu pracy: jak właściwie zrozumieć swojego szefa (Uniwersytet w Nottingham) lub nauka angielskiego pod kątem rozwijania w tym języku kariery naukowej (Universita per stranieri di Siena).

– Jeśli ktoś nie może znaleźć pracy i nie ma zajęcia, to powinien spróbować. Choćby po to, żeby nie zgnuśnieć w domu – uważa Dagmara, 39-letnia graficzka komputerowa z Glasgow, która ostatnio poznaje na tych kursach podstawy kodowania. Zauważyła, że w tej specjalizacji ofert są tysiące, a średnie zarobki programisty to ponad 4 tys. funtów. W jej branży o zlecenia jest coraz trudniej, dlatego postanowiła zyskać nowe umiejętności. – Dla mnie przede wszystkim liczy się to, że to nie są „jakieś” kursy, tylko szkolenia przygotowane przez najlepszych fachowców. Jasne, zadania nie są obowiązkowe, jak na studiach, ale też słuchamy wykładów, dyskutujemy i robimy ćwiczenia praktyczne. Co się z tego wyniesie, to zależy tylko od zaangażowania – uważa.

Godzina w tygodniu

Szukając szkolenia, można wybierać spośród takich, które trwają dwa tygodnie lub kilka miesięcy. Jedne wymagają poświęcenia godziny tygodniowo na naukę, w przypadku innych trzeba już zaangażować nawet 10 godzin tygodniowo. Poziom kursów waha się od

początkującego, po zaawansowany.

Wszystko zależy od preferencji i możliwości ucznia. Dodatkowo niektóre uniwersytety za opłatą maksymalnie kilkudziesięciu funtów wydają certyfikaty poświadczające ukończenie kursu. – Szczerze? No, jakbym zobaczył w czyimś cv, że skończył Oxford, to oczywiście zrobiłoby to na mnie wrażenie.

Chociaż wiadomo, że najbardziej i tak liczą się same kompetencje. Ale raczej bym takiego cv nie wyrzucił do kosza – ocenia 40-letni Romuald, właściciel firmy komputerowej z Krakowa.

W szkole od święta

A to nie jedyny sposób na szybkie podniesienie kwalifikacji przez internet.

W Polsce już kilka prywatnych uczelni oferuje naukę w pełnym wymiarze lub w większości za pośrednictwem internetu. W tym drugim przypadku na terenie uczelni trzeba się pojawić najwyżej kilka razy w roku. 34-letni Jacek, działający w Londynie przedstawiciel handlowy, dopiero na takiej uczelni zdobył wyższe wykształcenie. Zajęło mu to przepisowe trzy lata. Wcześniej latami nie mógł skończyć drugiego roku. – Zawsze byłem mocno skupiony na pracy. Rodzina i narzeczona suszyli mi głowę, że mam skończyć studia, ale po prostu nie miałem na to czasu – przyznaje. Dopiero po trzydziestce, gdy kilkakrotnie wyszedł ze spotkania o pracę z kwitkiem, bo szef wymagał dyplomu, zrozumiał, że braki warto nadrobić. Dla siebie, nie dla innych.

– Teraz było inaczej, bo wiedziałem, po co to robię. Studiami przez internet można się zajmować nawet w metrze czy w czasie przerwy obiadowej. Codziennie chodzić na uniwersytet mi się nigdy nie chciało – przyznaje.

Również podyplomowe

Do wyboru są kierunki takie, jak zarządzanie, administracja, socjologia, filologia angielska czy grafika, a uczelnie mieszczą się praktycznie w całym kraju: od Szczecina, przez Warszawę, po Częstochowę. Najtańsze kierunki w Warszawie kosztują ok. 2800 złotych za rok; najdroższa jest chyba grafika na jednej z łódzkich uczelni za 8 tys. złotych. Z polskiej perspektywy to sporo, ale w porównaniu z dzisiejszymi opłatami na brytyjskich uniwersytetach, to kilka, a nawet kilkanaście razy mniej. Po licencjacie można uzyskać dyplom magistra. Tu kierunków jest jeszcze więcej.

Największy wybór to studia podyplomowe i biznesowe studia MBA. Te oferują już nawet prestiżowe uniwersytety państwowe i w większości wymagają najwyżej 1-2 wizyt w gmachu uczelni w czasie corocznych egzaminów.

reklama

34 edukacja

|

Nieznajomość języka angielskiego często może być przyczyną wielu nieporozumień i przykrych sytuacji. Dlatego warto rozważyć możliwość zapisania się na dodatkowy kurs językowy lub nauczyć się go na własną rękę.

Wybieramy szkołę językową Dobra szkoła językowa:

t OBKD[ǗǴDJFK TQFDKBMJ[VKF TJǗ X OBVDF 2-3 języków t NPȈF QPDIXBMJǎ TJǗ DFSUZöLBUBNJ t QS[ZHPUPXVKF EP [EPCZDJB certyfikatów t NB EPǴXJBED[POnj LBESǗ t [BQFXOJB LPOUBLU [ OBUJWF TQFBLFSFN t XDIPE[J X TL BE NJǗE[ZOBSPEPXZDI stowarzyszeń językowych t NB CBSE[P EPCSnj PQJOJǗ

Nie polecamy szkoły językowej, która:

t VD[Z LJMLVOBTUV KǗ[ZLØX t PGFSVKF OBVLǗ X [CZU EVȈZDI HSVQBDI t OJF TQSBXE[B SFHVMBSOJF XJFE[Z TXPich kursantów t NB LBESǗ v[ QS[ZQBELVw [ OJFQPtwierdzonymi kwalifikacjami t NB OJF[CZU EPCSF PQJOJF

Wbrew pozorom, nauka języka obcego nie jest aż taka trudna, jak mogłoby się wydawać, także dla osób w podeszłym wieku. Mimo to, warto zacząć uczyć się jak najwcześniej. Im szybciej zaczniemy zaznajamiać nasze dziecko z językiem obcym, tym szybciej się go nauczy i tym mniej problemów mu to sprawi.

Przede wszystkim warto zdać sobie sprawę z tego, że nie ma jednej cudownej metody, która zapewni sukces bez większego wysiłku. To jest długotrwały proces i nie powinniśmy nastawiać się na widoczne efekty po zaledwie kilku tygodniach.

Kompleksowo

Aby bardziej zmotywować się do nauki warto skorzystać z oferty jednej ze szkół językowych lub zdecydować się na prywatne spotkania z native speakerem. – Trudno nauczyć się języka obcego tylko z podręczników i książek.

Już jako dziecko uczymy się języka naszych rodziców poprzez słuchanie i naśladowanie dźwięków znajdujących się wokół nas. Co ciekawe, to właśnie jest najlepszy sposób na przyswojenie języka 26 maja 2017

obcego – przez słuchanie, myślenie i mówienie w języku obcym w jak największym stopniu – wyjaśniał nam w jednym z wywiadów James Taylor, dyrektor i założyciel A2Z School of English.

Choć zdania co do tego są podzielone, większość specjalistów uważa, że najlepiej przysłuży nam się taka szkoła i taki nauczyciel, dzięki któremu poznamy wszystkie aspekty języka – nie tylko nauczymy się tak ważnego mówienia, ale także pisania (choć ono może nie wydawać nam się najbardziej niezbędne) czy słuchania. To jest jeden z najczęstszych problemów osób, które uczą się nowego języka – wielu doskonale rozumie co się do nich mówi, ale ma już problem z napisaniem pisma czy ze zrozumieniem trudniejszego, urzędowego druku.

Dobry research

Zanim jednak zdecydujemy się na konkretną szkołę językową czy kurs, warto zrobić rozeznanie rynku. Dlatego sprawdźmy wcześniej, jak długo szkoła funkcjonuje i jakie ma opinie

w sieci – sporo negatywnych komentarzy powinno dać nam wiele do myślenia. Na pewno pomoże, jeśli zrobimy research wśród znajomych i sprawdzimy, którą szkołę oni polecają. Przy okazji sprawdźmy też, jakie metody nauczania są wykorzystywane w danych placówkach, na co zwraca się szczególną uwagę – czy na komunikację w języku angielskim, czy np. na gramatykę. Dzięki temu będziemy mogli wybrać szkołę, która spełnia nasze oczekiwania.

Gdy już zdecydujemy się na daną placówkę, zwróćmy uwagę na to, w jaki sposób wygląda przydzielanie do grup i dostosowywanie uczniów według poziomu, który reprezentują. Tu najpewniejsze są dość rozbudowane testy, które sprawdzą wiele aspektów znajomości (lub nieznajomości) języka, jak również rozmowa z prowadzącym zajęcia, który zweryfikuje nasze umiejętności.

Certyfikaty z języka:

Jeżeli zamierzasz podjąć studia wyższe w UK, powinieneś udokumentować znajomość języka angielskiego. Większość uczelni uznaje te certyfikaty: t TOEFL (Test of English as a Foreign Language): żeby zostać przyjętym na większość uniwersytetów, należy uzyskać wynik powyżej 550 punktów (na 677). Więcej: www.ets.org/toefl. t IELTS (International English Language Testing System): egzamin oferowany w oddziałach British Council, w ponad 100 krajach na całym świecie.

Skala ocen to od 1 do 9. Aby dostać się na większość uczelni musisz uzyskać minimum 6. Więcej: www. ielts.org. t $1& $FSUJöDBUF PG 1SPöDJFODZ JO &Oglish): egzamin na poziomie bardzo zaawansowanym, przygotowywany przez Uniwersytet w Cambridge.

Więcej: www.cambridgeesol.org. t CAE (Certificate of Advanced English): zaawansowany egzamin z j. angielskiego, również przygotowywany przez Uniwersytet w Cambridge. Więcej: www.cambridgeesol.org.

Na dzień

matki

i dziecka

26 maja i 1 czerwca to dla wielu z nas jedne z najważniejszych dat w kalendarzu. Niezależnie od wszystkiego, wciąż najcenniejsza jest pamięć i to, by nie przejść obok tych dni obojętnie.

36 Dzień Matki

|

Moda dla matki i córki

Dwie kobiety w różnym wieku – jak je ubrać, by podkreślić ich podobieństwo?

Co wybrać, by ubrać się stosownie do wieku, ale też się nie postarzać? Przedstawiamy kilka propozycji.

Z wiz

w go

ytą

ściac

26 maja 2017

h

Mama i córka w podobnych sukienkach?

Dlaczego nie?! Taki elegancki zestaw doskonale nada się np. na niedzielny obiad czy urodziny najbliższych.

Aby ożywić strój można wybrać buty o mocniejszym, bardziej wyrazistym kolorze – jak czerwony czy śliwkowy. A skoro to niedziela i dzień wolny od pracy można poszaleć z wysokością obcasa.

| Dzień Matki 37 Choć w modzie wszystko zmienia się szybciej niż większość z nas jest w stanie to zaobserwować, to akurat w przypadku klasyki możemy być pewni – ta nigdy nie przestanie być aktualna.

Zaliczyć można do niej z pewnością jeans, który od kilkudziesięciu lat nie wychodzi z mody. Mama i córka ubrane w podobny, klasycznie jeansowy komplet – spodnie i kurta.

To nie może się nie udać!

Pora na

jeans

W podobnej

Casual look To propozycja na co dzień – tak można wyjść i do piaskownicy, i na wspólny obiad. Ważne, by było wygodnie, a wybór nie przyprawiał mamy i córki o zawrót głowy.

tonacji Młoda babcia, mama i córka ubrane podobnie? Dlaczego nie! W tym zestawieniu proponujemy pastelowy róż – dla wszystkich trzech kobiet.

Mama i babcia mogą poszaleć z butami i dodatkami, ale do tego prostego, codziennego zestawu sprawdzą się też buty o stonowanej barwie. Żeby nie było zbyt nudno dobrze zdecydować się na sukienki o nieoczywistym kroju i elementach – dobrze sprawdzą się większe i mniejsze falbany.

Bez

metryczki

do pracy i na impreze

Biała bluzka w połączeniu z czarnymi spodniami to kolejny modowy klasyk. Długi rękaw i klasyczne spodnie z materiału sprawdzą się do pracy i na wieczorną kolację. W przypadku córki bardziej połyskujące spodnie mogą być z kolei dobrą alternatywą na wieczorne tańce. A jeśli założy marynarkę – będzie doskonale wyglądać także w pracy.

Nawet jeśli na naszej twarzy nie brakuje zmarszczek, to nie ma powodu by zakładać starą wełnianą kamizelkę, luźne, wytarte spodnie i nosić buty, na które jeszcze kilka lat temu nie mogłybyśmy spojrzeć. Biała koszula – odmłodzi, jasne okulary – rozświetlą twarz, pastele – dodadzą młodzieńczego uroku, a kapelusz będzie dowodem na to, że w dalszym ciągu wiemy co w trawie piszczy.

38 Dzień Matki

|

dbamy o cialo i ducha

Prezent na Dzień Matki w postaci wspólnego wyjścia do spa? Dlaczego nie! Tam odpocznie i ciało, i umysł.

zaczynamy od masazu W ośrodkach spa zdecydowanie najważniejsze i najpopularniejsze są masaże – całego ciała, stóp, pleców, czy choćby jedynie samej skóry głowy. Przynoszą one nie tylko odprężenie, ale mają na celu także usunięcie toksyn z mięśni i poprawienie elastyczności skóry. Poza masażem klasycznym można wybrać na przykład ten wykonywany gorącymi kamieniami, który rozluźnia mięśnie i daje efekt odprężenia.

Jeżeli zdecydujemy się na bańki chińskie, nie będzie już tak przyjemnie, bo zabieg nie jest całkowicie bezbolesny – bańki przesuwane po skórze mają za zadanie „wyprzeć” cellulit, a co za tym idzie – nasze ciało czuje tę „nierówną” walkę.

Mimo uczucia dyskomfortu, kondycja skóry po kilku tego typu seriach jest o niebo lepsza. Ciekawy jest także masaż Lomi Lomi, który wywodzi się z Hawajów. Charakterystyczne w nim jest to, że wykonuje się go za pomocą przedramion.

Coraz większą popularnością cieszy się obecnie drenaż limfatyczny, którego zadaniem jest między innymi likwidacja obrzęków. Przeprowadza go masażysta lub specjalnie do tego przeznaczony aparat. Warty polecenia jest także hydromasaż, wykonywany za pomocą strumienia wody, który polecany jest szczególnie osobom skarżącym się na ciągłe zmęczenie, choroby kręgosłupa czy te związane z układem nerwowym.

26 maja 2017

dla przyjemnosci W spa warto skorzystać z różnych przyjemności. Jedną z nich jest peeling czekoladowy, który, choć działa jak zwykły zabieg złuszczający naskórek, daje niepowtarzalne wrażenia zapachowe. Dodatkowo, zawarta w czekoladzie miazga kakaowa ma doskonały wpływ na naszą skórę – odżywia ją i nawilża, a zawarte w niej antyoksydanty spowalniają proces starzenia się. Jeśli nie mamy ochoty na peeling, nie ma problemu – wiele ośrodków spa ma w swojej ofercie także masaże czekoladowe. Ośrodki odnowy mają w swojej ofercie także zabiegi, których podstawą są komórki macierzyste, pozyskiwane z tkanek specjalnej rasy owiec, skóry, a także tkanki łącznej.

Ich główne zadanie to opóźnienie procesu starzenia, spłycenie zmarszczek i przywrócenie równowagi biologicznej skóry.

Popularnością cieszy się także mikrodermabrazja, podczas której strumień mikrokryształków ściera kolejne warstwy naskórka. Nie tylko poprawia ona funkcjonowanie skóry, ale i pomaga w walce z trądzikiem czy zaskórnikami. Można także zapisać się na zabieg endermologii, czyli masażu wykonywanego przez specjalną maszynę, z zastosowaniem metody próżniowej. Dzięki temu, że zasysa różne fragmenty naszego ciała, intensywnie pobudza krążenie. Zabieg wygładza i modeluje sylwetkę. Warto przekonać się o tym na własnej skórze.

| Dzień Matki 39 Zazwyczaj w takich miejscach można trafić na spory wybór saun. Dosyć popularne są sauny suche, czyli tzw. fińskie, gdzie możemy się spodziewać temperatury od 60 st. nawet do 100 st. C przy względnie niskiej wilgotności powietrza. W saunach parowych, zwanych też rzymskimi, temperatury sięgają zaledwie 50 stopni, za to wilgotność jest znacznie wyższa. Niekiedy trafić też możemy do sauny solnej, którą poznamy po ścianach wykonanych ze specjalnych paneli zawierających bryły kamiennej soli. Modnym zjawiskiem są również sauny infrafed, w których zamiast pieca używane są ceramiczne lub kwarcowe promienniki podczerwieni. Te przekształcają się w ciepło, które rozgrzewa podskórną tkankę tłuszczową, mięśnie oraz narządy wewnętrzne i stymuluje przemianę materii. Regularne korzystanie z takiej sauny w dłuższej perspektywie pomaga zlikwidować nadmierną tkankę tłuszczową oraz poprawia metabolizm. Korzystanie z saun ma wiele zalet – to nie tylko metoda na usunięcie toksyn z organizmu i oczyszczenie się, ale też doskonały sposób na odprężenie i zapomnienie o całym świecie.

a z s d o ł M i szczuplejsza

reklama

40 DzieĹ&#x201E; Dziecka

|

Prezent dla dziecka

Ahoj

przygodo W strazackiej remizie Zestaw drewniany Remiza-garaĹź francuskiej marki Janod to idealny prezent dla kaĹźdego dziecka. Komplet skĹ&#x201A;ada siÄ&#x2122; z remizy, bÄ&#x2122;dÄ&#x2026;cej kilkupoziomowym garaĹźem oraz 10 akcesoriĂłw: helikoptera, karetki, wozu straĹźackiego, lekarza, dwĂłch straĹźakĂłw, pĹ&#x201A;omieni, hydrantu, drabiny i sygnalizacji Ĺ&#x203A;wietlnej. Remiza posiada ponadto lÄ&#x2026;dowisko dla helikopterĂłw oraz miejsca parkingowe. Wszystkie figurki wykonane zostaĹ&#x201A;y z drewna.

Zestaw pozwala na tworzenie wielu scenariuszy zabaw z straĹźakami w roli gĹ&#x201A;Ăłwnej. b t KBOPE DPN

Na przeciwnikĂłw ChroĹ&#x201E; Ĺ&#x203A;wiat przed ciemnymi mocami z Fair Fortune Crossbow u boku. Kusza Nerf Rebelle wystrzeliwuje nawet szeĹ&#x203A;Ä&#x2021; pociskĂłw bez koniecznoĹ&#x203A;ci przeĹ&#x201A;adowywania magazynku. Wystarczy nacisnÄ&#x2026;Ä&#x2021; spust, a strzaĹ&#x201A;ki polecÄ&#x2026; na odlegĹ&#x201A;oĹ&#x203A;Ä&#x2021; nawet 22 metrĂłw. Specjalna bransoletka i charms bÄ&#x2122;dÄ&#x2026; ciÄ&#x2122; strzegĹ&#x201A;y przed przeciwnikami â&#x20AC;&#x201C; noĹ&#x203A; je lub przyczep do wyrzutni. Z kuszÄ&#x2026; Fair Fortune Crossbow bÄ&#x2122;dziesz najpotÄ&#x2122;ĹźniejszÄ&#x2026; wojowniczkÄ&#x2026;. b t OFSG IBTCSP DPN 26 maja 2017

KoleĹźanki i koledzy â&#x20AC;&#x201C; przygotujcie siÄ&#x2122; na przygodÄ&#x2122; na pirackim statku poĹ&#x203A;rĂłd fal! Dwie zabawne postacie, rekin, dziaĹ&#x201A;a i fontanna dostarczÄ&#x2026; mnĂłstwo radoĹ&#x203A;ci, dlatego upewnij siÄ&#x2122;, Ĺźe bÄ&#x2122;dziesz mieÄ&#x2021; duĹźo czasu do zabawy na peĹ&#x201A;nym morzu.

Cechy produktu: trwaĹ&#x201A;a konstrukcja z tworzywa sztucznego; urzÄ&#x2026;dzenie do tworzenia prÄ&#x2026;dĂłw wody i poruszania przedmiotĂłw na wodzie; obrotowy ster; kotwica podnosi siÄ&#x2122; i opuszcza przez krÄ&#x2122;cenie uchwytu. b t MJUUMFUJLFT DPN

| DzieĹ&#x201E; Dziecka

41

Tylko do przodu Rowerek Biegowy Dragon dla maĹ&#x201A;ych dzieci jest doskonaĹ&#x201A;y do nauki rĂłwnowagi. To najlepsza alternatywa dla pojazdĂłw z bocznymi kĂłĹ&#x201A;kami, dziÄ&#x2122;ki ktĂłrym jazda na klasycznym rowerze stanie siÄ&#x2122; przyjemna oraz Ĺ&#x201A;atwa w opanowaniu. Rowerek pozbawiony jest pedaĹ&#x201A;Ăłw, co pozwala skupiÄ&#x2021; siÄ&#x2122; dziecku na nauce utrzymywania rĂłwnowagi i kierunku jazdy. Blokada kÄ&#x2026;ta skrÄ&#x2122;tu kierownicy jest dobrym rozwiÄ&#x2026;zaniem dla tych dzieci, ktĂłre dopiero rozpoczynajÄ&#x2026; przygodÄ&#x2122; z jazdÄ&#x2026; i nie majÄ&#x2026; umiejÄ&#x2122;tnoĹ&#x203A;ci trzymania kierownicy. b t NJMMZNBMMZ QM

Nie tylko

na dobranoc KsiÄ&#x2026;Ĺźeczka-Bajeczka to najlepsza pierwsza lektura dla twojego dziecka. Na stronach maluch moĹźe odkrywaÄ&#x2021; Ĺ&#x203A;wiat i pobudziÄ&#x2021; wyobraĹşniÄ&#x2122;.

Kolorowe obrazki, podĹ&#x203A;wietlane zwierzÄ&#x2122;ta, ruchome elementy do przesuwania i piosenki-bajki sprawiÄ&#x2026; wiele radoĹ&#x203A;ci i zabawy kaĹźdemu dziecku.

Cechy: proste sĹ&#x201A;owa zachÄ&#x2122;cajÄ&#x2026; do powtarzania i wspĂłlnego Ĺ&#x203A;piewania; zabawka uczy nazw zwierzÄ&#x2026;t; migoczÄ&#x2026;ce Ĺ&#x203A;wiatĹ&#x201A;a przykuwajÄ&#x2026; uwagÄ&#x2122; dziecka. b t WUFDILJET DPN

Madre zwierzaki Szczeniaczek Uczniaczek to ten sam dobrze znany przyjaciel, ktĂłry odpowiada na dotyk dziecka Ĺ&#x203A;miesznymi tekstami i piosenkami, ale teraz wyposaĹźony jest w technologiÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Poziomy naukiâ&#x20AC;?, dziÄ&#x2122;ki ktĂłrej interaktywne treĹ&#x203A;ci zmieniajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; z wiekiem malucha. Poziom 1 â&#x20AC;&#x201C; odkrywanie â&#x20AC;&#x201C; od 6. m-ca: dĹşwiÄ&#x2122;ki i podstawowe sĹ&#x201A;owa rozbudzajÄ&#x2026; ciekawoĹ&#x203A;Ä&#x2021;; poziom 2 â&#x20AC;&#x201C; zachÄ&#x2122;canie â&#x20AC;&#x201C; od 12. m-ca; poziom 3 â&#x20AC;&#x201C; naĹ&#x203A;ladowanie â&#x20AC;&#x201C; od 18. m-ca. b t ĂśTIFS QSJDF DPN

PomĂłz

Batmanowi Twoje dziecko z przyjemnoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; pomoĹźe Batmanowi znaleĹşÄ&#x2021; skradziony skarb w zestawie Lego Duplo Przygoda z Batwing. Zestaw zawiera mnĂłstwo atrakcji dla twojego maĹ&#x201A;ego superbohatera. HistoriÄ&#x2122; moĹźna rozpoczÄ&#x2026;Ä&#x2021; uruchamiajÄ&#x2026;c dziaĹ&#x201A;ko Batmana, a potem pomĂłc Pingwinowi zjechaÄ&#x2021; w dĂłĹ&#x201A; po zjeĹźdĹźalni i uciec w jego pojeĹşdzie w ksztaĹ&#x201A;cie kaczki. W zestawie dwie figurki Duplo. W opakowaniu samolot Batwing Batmana ze strzelajÄ&#x2026;cym dziaĹ&#x201A;kiem oraz pojazd-kaczka. BudujÄ&#x2026;c ten prosty zestaw, dziecko moĹźe opanowaÄ&#x2021; podstawowe umiejÄ&#x2122;tnoĹ&#x203A;ci skĹ&#x201A;adania klockĂłw. b t MFHP DPN

42 kuchnia

|

Tort szwarcwaldzki â&#x20AC;&#x201C; Black Forrest Cake

SkÅ&#x201A;adniki:

Kakaowy biszkopt: t KBKFL t T[LMBOLJ DVLSV t T[LM NƤLJ UPSUPXFK t T[LM LBLBP t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LB QSPT[LV EP QJFD[FOJB t T[D[ZQUB TPMJ WiÅ&#x203A;niowa frużelina: t H XJƽOJ ƽXJFÇ&#x2021;ZDI MVC NSPÇ&#x2021;POZDI t T[LM DVLSV t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LJ NƤLJ [JFNOJBD[BOFK t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;LJ TPLV [ DZUSZOZ t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LJ FLTUSBLUV MVC FTFODKJ NJHEBÂ&#x2019;PXFK

t T[LM XPEZ t T[D[ZQUB TPMJ Krem Å&#x203A;mietanowy: t NM LSFNÃ&#x2DC;XLJ QSPD

t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;LJ DVLSV QVESV t T[LM HPSƤDFK XPEZ t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LJ Ç&#x2021;FMBUZOZ t T[D[ZQUB TPMJ Poncz: t T[LMBOLJ TPLV [ XJƽOJ [ GSVÇ&#x2021;FMJOZ

t PL NM BMLPIPMV XÃ&#x2DC;ELJ XJƽOJÃ&#x2DC;XLJ

Dodatkowo: t H HPS[LJFK D[FLPMBEZ

Pavlova z owocami SkÅ&#x201A;adniki:

t CJBÂ&#x2019;FL t H ESPCOFHP DVLSV EP XZQJFLÃ&#x2DC;X t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LB TLSPCJ LVLVSZE[JBOFK MVC [JFNOJBD[BOFK

t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LB CJBÂ&#x2019;FHP PDUV XJOOFHP MVC TPLV [ DZUSZOZ

Dodatkowo: t NM ƽNJFUBOZ LSFNÃ&#x2DC;XLJ QSPD MVC QSPD TDIÂ&#x2019;PE[POFK t ƽXJFÇ&#x2021;F PXPDF TF[POPXF

Sposób przygotowania:

8 NJTJF NJLTFSB VCJÆ¥ CJBÂ&#x2019;LB [F T[D[ZQUƤ TPMJ OB T[UZXOƤ QJBOƬ %PEBXBÆ¥ DVLJFS TUPQOJPXP Â&#x2019;ZÇ&#x2021;LB QP Â&#x2019;ZÇ&#x2021;DF DBÂ&#x2019;Z D[BT VCJKBKƤD EP QPXTUBOJB T[UZXOFK CÂ&#x2019;ZT[D[ƤDFK QJBOZ %PEBÆ¥ PDUV XJOOFHP MVC TPLV [ DZUSZOZ J VCJÆ¥ %PEBÆ¥ QS[FTJBOƤ TLSPCJƬ [JFNOJBD[BOƤ J EFMJLBUOJF XZNJFT[BÆ¥ T[QBUVÂ&#x2019;LƤ #MBT[LƬ XZÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ QBQJFSFN EP QJFD[FOJB MVC NBUƤ UFìPOPXƤ /B QBQJFS[F OBSZTPXBÆ¥ PLSƤH DN ƽSFEOJDZ 8ZÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ OB OJFHP NBTƬ CF[PXƤ J VGPSNPXBÆ¥ XZSÃ&#x2DC;XOVKƤD CPLJ CF[Z Â&#x2019;ZÇ&#x2021;LƤ MVC T[QBUVÂ&#x2019;LƤ LV HÃ&#x2DC;S[F 8TUBXJÆ¥ EP OBHS[BOFHP EP TU $ QJFLBSOJLB J QP NJO [NOJFKT[ZÆ¥ UFNQFSBUVSƬ EP TU $ 1JFD HPE[JOZ 4UVE[JÆ¥ X MFLLP VDIZMPOZN QJFLBSOJLV 8ZTUVE[POƤ CF[Ƭ QPÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ OB QBUFS[F 8ZÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ OB OJƤ VCJUƤ ƽNJFUBOƬ LSFNÃ&#x2DC;XLƬ CF[ DVLSV 6EFLPSPXBÆ¥ ƽXJFÇ&#x2021;ZNJ PXPDBNJ TF[POPXZNJ [B NPKFXZQJFLJ DPN

26 maja 2017

Red Velvet SkÅ&#x201A;adniki:

Ciasto: t H NBTÂ&#x2019;B NJƬLLJFHP

t H ESPCOFHP DVLSV t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LJ FLTUSBLUV [ XBOJMJJ t KBKLB TLPSVQLJ TQBS[POF XS[ƤULJFN t H NƤLJ QT[FOOFK UPSUPXFK t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LB QSPT[LV EP QJFD[FOJB t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LB TPEZ PD[ZT[D[POFK t T[D[ZQUB TPMJ t H LBLBP t T[LM HƬTUFK NBƽMBOLJ MVC KPHVSUV OBUVSBMOFHP t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LJ D[FSXPOFHP CBSXOJLB X Ç&#x2021;FMV Masa: t NM ƽNJFUBOLJ LSFNPXFK QSPD CBSE[P [JNOFK

t T[LM DVLSV QVESV t H TFSLB NBTDBSQPOF t H TFSLB LSFNPXFHP MFLLP TÂ&#x2019;POFHP OQ 1IJMBEFMQIJB

Sposób przygotowania:

.ƤLƬ QS[FTJFXBNZ [ LBLBP J QSPT[LJFN EP QJFD[FOJB #JBÂ&#x2019;LB VCJKBNZ OB T[UZXOƤ QJBOƬ [ PESPCJOƤ TPMJ EPEBKFNZ DVLJFS NJLTVKFNZ %PEBKFNZ Ç&#x2021;Ã&#x2DC;Â&#x2019;ULB NJLTVKFNZ 4UPQOJPXP EPEBKFNZ TVDIF TLÂ&#x2019;BEOJLJ NJFT[BNZ EFMJLBUOJF EVÇ&#x2021;Ƥ Â&#x2019;ZÇ&#x2021;LƤ BCZ KBL OBKNOJFK PQBEÂ&#x2019;B QJBOB $JBTUP QS[FLÂ&#x2019;BEBNZ EP GPSNZ P ƽSFEOJDZ DN XZÂ&#x2019;PÇ&#x2021;POFK QBQJFSFN EP QJFD[FOJB 1JFD[FNZ X UFNQ TU $ QS[F[ NJO 1S[FLSBXBNZ CJT[LPQU OB US[Z D[ƬƽDJ 8JƽOJF [ XPEƤ DVLSFN J T[D[ZQUƤ TPMJ QPEHS[FXBNZ EP [BHPUPXBOJB J EPEBKFNZ TPL [ DZUSZOZ FLTUSBLU NJHEBÂ&#x2019;PXZ 4LÂ&#x2019;BEOJLJ NJFT[BNZ J PEMFXBNZ T[LMBOLJ TPLV EP QPOD[V .ƤLƬ [JFNOJBD[BOƤ NJFT[BNZ [ OJFXJFMLƤ JMPƽDJƤ [JNOFK XPEZ J XMFXBNZ EP HPSƤDZDI XJƽOJ .JFT[BNZ J PETUBXJBNZ EP XZTUVE[FOJB 4PL [ XJƽOJ NJFT[BNZ [ BMLPIPMFN MVC VÇ&#x2021;ZXBNZ XJƽOJÃ&#x2DC;XLJ Æ FMBUZOƬ NJFT[BNZ [ HPSƤDƤ XPEƤ J PETUBXJBNZ EP XZTUVE[FOJB Æ&#x2013;NJFUBOƬ LSFNÃ&#x2DC;XLƬ VCJKBNZ OB T[UZXOP [F T[D[ZQUƤ TPMJ %PEBKFNZ DVLJFS QVEFS J XMFXBNZ Ç&#x2021;FMBUZOƬ DBÂ&#x2019;Z D[BT NJLTVKFNZ +FEFO CMBU CJT[LPQUV VLÂ&#x2019;BEBNZ OB QBUFS[F OBTƤD[BNZ QPOD[FN XZLÂ&#x2019;BEBNZ VCJUFK ƽNJFUBOZ 1S[ZLSZXBNZ ESVHJN CMBUFN OBTƤD[BNZ J QS[FLÂ&#x2019;BEBNZ XJƽOJF 1S[ZLSZXBNZ US[FDJN CMBUFN OBTƤD[BNZ J XZLÂ&#x2019;BEBNZ QP[PTUBÂ&#x2019;Ƥ D[Ƭƽƥ CJUFK ƽNJFUBOZ (PS[LƤ D[FLPMBEƬ ƽDJFSBNZ OB UBSDF J PQSÃ&#x2DC;T[BNZ CPLJ DJBTUB 8TUBXJBNZ EP MPEÃ&#x2DC;XLJ [B JMPWFCBLF QM

Tort

| kuchnia 43

Sachera

SkÅ&#x201A;adniki:

Ciasto czekoladowe: t H NBTÂ&#x2019;B t H DVLSV t KBKFL t H HPS[LJFK D[FLPMBEZ t H DVLSV QVESV t H NƤLJ QT[FOOFK t QÂ&#x2019;BTLB Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LB QSPT[LV EP QJFD[FOJB Polewa: t H D[FLPMBEZ HPS[LJFK

t H TÂ&#x2019;PELJFK QÂ&#x2019;ZOOFK ƽNJFUBOZ QSPD

t MJTULB Ç&#x2021;FMBUZOZ MVC Â&#x2019;ZÇ&#x2021;FD[LJ Ç&#x2021;FMBUZOZ X QSPT[LV

t H NBTÂ&#x2019;B Dodatkowo: t PL H LPOëUVSZ EÇ&#x2021;FNV NPSFMPXFK MVC CS[PTLXJOJPXFK t USPDIƬ SVNV

Sposób przygotowania:

H NBTÂ&#x2019;B QS[F[OBD[POFHP OB QPMFXƬ XTUBXJÆ¥ EP [BNSBÇ&#x2021;BMOJLB Ciasto: D[FLPMBEƬ SP[UPQJÆ¥ X LƤQJFMJ XPEOFK 0EE[JFMJÆ¥ CJBÂ&#x2019;LB PE Ç&#x2021;Ã&#x2DC;Â&#x2019;UFL .JƬLLJF NBTÂ&#x2019;P VUS[FÆ¥ [ DVLSFN EPEBÆ¥ PTUVE[POƤ D[FLPMBEƬ J QP KFEOZN Ç&#x2021;Ã&#x2DC;Â&#x2019;ULV #JBÂ&#x2019;LP VCJÆ¥ OB T[UZXOƤ QJBOƬ EPEBÆ¥ DVLJFS QVEFS #JBÂ&#x2019;LB XNJFT[BÆ¥ EFMJLBUOJF EP NBTZ D[FLPMBEPXFK .ƤLƬ XZNJFT[BÆ¥ [ QSPT[LJFN EP QJFD[FOJB J XNJFT[BÆ¥ EFMJLBUOJF EP NBTZ $JBTUP QS[FÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ EP UPSUPXOJDZ P ƽSFEOJDZ DN 1JFD X OBHS[BOZN QJFLBSOJLV PL NJO X TU $ 0TUVE[POF DJBTUP QS[FDJƤƥ OB EXB LSƤÇ&#x2021;LJ ,POëUVSƬ QPEHS[BÆ¥ +FEFO CMBU UPSUV VÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ OB QBUFS[F 3P[TNBSPXBÆ¥ USPDIƬ XJƬDFK OJÇ&#x2021; QPÂ&#x2019;PXƬ LPOëUVSZ QS[ZLSZÆ¥ ESVHJN CMBUFN J SP[TNBSPXBÆ¥ SFT[UƬ LPOëUVSZ Polewa: Ç&#x2021;FMBUZOƬ OBNPD[ZÆ¥ X [JNOFK XPE[JF D[FLPMBEƬ QPTJFLBÆ¥ Æ&#x2013;NJFUBOƬ [BHPUPXBÆ¥ XMBÆ¥ EP D[FLPMBEZ J T[ZCLP NJFT[BÆ¥ %PEBÆ¥ OBQƬD[OJBÂ&#x2019;Ƥ Ç&#x2021;FMBUZOƬ J XZNJFT[BÆ¥ 1P[PTUBXJÆ¥ OB NJO 8NJFT[BÆ¥ [BNSPÇ&#x2021;POF NBTÂ&#x2019;P QPLSPKPOF OB NBÂ&#x2019;F LBXBÂ&#x2019;LJ .JTLƬ [ HPUPXƤ QPMFXƤ XÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ EP [JNOFK XPEZ .JFT[BÆ¥ PE D[BTV EP D[BTV BÇ&#x2021; NBTB USPDIƬ [HƬTUOJFKF $JBTUP QPMBÆ¥ QPMFXƤ (PUPXZ UPSU XTUBXJÆ¥ EP MPEÃ&#x2DC;XLJ [B EPNPXF XZQJFLJ QM

Cake Sposób przygotowania:

Ciasto: NBTÂ&#x2019;P DVLJFS J FLTUSBLU [ XBOJMJJ [NJLTPXBÆ¥ 8CJKBÆ¥ KBKLB [NJLTPXBÆ¥ .ƤLƬ [ QSPT[LJFN EP QJFD[FOJB TPEƤ TPMƤ J LBLBP o EPEBXBÆ¥ EP NBTZ NJFT[BKƤD 1PÂ&#x2019;ƤD[ZÆ¥ [ NBƽMBOLƤ J CBSXOJLJFN TQPÇ&#x2021;ZXD[ZN 1S[FÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ EP UPSUPXOJDZ XTUBXJÆ¥ EP OBHS[BOFHP QJFLBSOJLB EP TU 1JFD NJO 1PLSPJÆ¥ OB CMBUZ Krem: ƽNJFUBOLÆVCJÆ¥ OB T[UZXOP EPEBÆ¥ DVLSV QVESV NJLTPXBÆ¥ 8 ESVHJFK NJTDF [NJLTPXBÆ¥ PCB SPE[BKF TFSB o Â&#x2019;ZÇ&#x2021;LƤ QPÂ&#x2019; ƤD [ ZÆ¥ [ CJUƤ ƽNJFUBOƤ .BTƬ QPE[JFMJÆ¥ OB D[ƬƽDJ o VÇ&#x2021;ZÆ¥ EP QS[FÂ&#x2019;PÇ&#x2021;FOJB CMBUÃ&#x2DC;X o OB QPTNBSPXBOJF HÃ&#x2DC;SZ J CPLÃ&#x2DC;X 8TUBXJÆ¥ EP MPEÃ&#x2DC;XLJ [B LXFTUJBTNBLV DPN

Zielony tort matcha z owocami SkÅ&#x201A;adniki:

Ciasto biszkoptowe: t KBKFL t T[LM ESPCOFHP DVLSV EP XZQJFLÃ&#x2DC;X t T[LM NƤLJ QT[FOOFK t T[LM NƤLJ [JFNOJBD[BOFK t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;LJ IFSCBUZ NBUDIB QSPT[LV

Krem z biaÅ&#x201A;ej czekolady: t H CJBÂ&#x2019;FK D[FLPMBEZ QPTJFLBOFK

t NM ƽNJFUBOZ LSFNÃ&#x2DC;XLJ QSPD

Dodatkowo: t H ƽXJFÇ&#x2021;ZDI MVC NSPÇ&#x2021;POZDI PXPDÃ&#x2DC;X NBMJO KBHÃ&#x2DC;E CPSÃ&#x2DC;XFL

t Â&#x2019;ZÇ&#x2021;LB IFSCBUZ NBUDIB EP PQSÃ&#x2DC;T[FOJB

t QÃ&#x2DC;Â&#x2019; T[LM QPOD[V XÃ&#x2DC;ELB XZNJFT[BOB [ [JFMPOƤ IFSCBUƤ QÃ&#x2DC;Â&#x2019; OB QÃ&#x2DC;Â&#x2019; MVC UZMLP IFSCBUB X XFSTKJ CF[BMLPIPMPXFK

Sposób przygotowania:

Ciasto: #JBÂ&#x2019;LB VCJÆ¥ OB T[UZXOƤ QJBOƬ EPEBXBÆ¥ DVLJFS VCJKBÆ¥ EPEBÆ¥ Ç&#x2021;Ã&#x2DC;Â&#x2019;ULB VCJKBÆ¥ %PEBÆ¥ QS[FTJBOƤ IFSCBUƬ DBÂ&#x2019;Z D[BT VCJKBKƤD .ƤLJ EPEBÆ¥ EP DJBTUB XZNJFT[BÆ¥ T[QBUVÂ&#x2019;LƤ 5PSUPXOJDƬ P ƽSFEOJDZ DN XZÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ QBQJFSFN EP QJFD[FOJB OJF TNBSPXBÆ¥ CPLÃ&#x2DC;X 1S[FÂ&#x2019;PÇ&#x2021;ZÆ¥ DJBTUP 1JFD X UFNQ TU $ QS[F[ PL NJO $JBTUP XZTUVE[JÆ¥ QS[FLSPJÆ¥ OB MVC LSƤÇ&#x2021;LJ Krem: LSFNÃ&#x2DC;XLƬ QPEHS[BÆ¥ EP XS[FOJB [FTUBXJÆ¥ [ QBMOJLB %PEBÆ¥ D[FLPMBEƬ PETUBXJÆ¥ OB NJO 1P UZN D[BTJF XZNJFT[BÆ¥ EP SP[UPQJFOJB TJƬ D[FLPMBEZ 8ZTUVE[JÆ¥ XTUBXJÆ¥ EP MPEÃ&#x2DC;XLJ OB NJO HPE[ 6CJÆ¥ EP PUS[ZNBOJB HƬTUFHP LSFNV /B QBUFS[F QJFSXT[Z LSƤÇ&#x2021;FL J LPMFKOZ OBQPOD[PXBÆ¥ J QPTNBSPXBÆ¥ HSVCƤ XBSTUXƤ LSFNV [ CJBÂ&#x2019;FK D[FLPMBEZ X LSFN QPXUZLBÆ¥ PXPDF 1S[ZLSZÆ¥ PTUBUOJN LSƤÇ&#x2021;LJFN J HP OBTƤD[ZÆ¥ 8JFS[DI J CPLJ QPTNBSPXBÆ¥ LSFNFN 4DIÂ&#x2019;PE[JÆ¥ J QS[FDIPXZXBÆ¥ X MPEÃ&#x2DC;XDF 1S[FE TBNZN QPEBOJFN PQSÃ&#x2DC;T[ZÆ¥ IFSCBUƤ NBUDIB QS[F[ TJULP [B NPKFXZQJFLJ DPN

44 motoryzacja

|

Lew chodzący swoim

Moja przygoda z Peugeotami zaczęła się w wieku sześciu lat, kiedy to rodzice kupili sedana 405. Nie spodziewałem się, głównie podróżował, najpierw jako pasażer, a później jako kierowca. Ponieważ mój związek emocjonalny z samochodam że mocno czekałem na okazję sprawdzenia nowego Peugeota 308. Zapraszam na wrażenia z tygodnia z nim spędzonym.

Tym dosyć dziwnym hasłem kilka lat temu Citroen reklamował drugą generację swojego modelu C5. Slogan ten w mojej opinii spokojnie mógłby zostać użyty do opisania wyglądu Peugeota 308 i nikt nie powinien narzekać na to, że reklama wprowadza w błąd. Projektanci ograniczyli tutaj bowiem ekstrawaganckie elementy pokroju ogromnej „paszczy”, która cechowała jeszcze poprzednią generację tego hatchbacka i postawili na prostotę.

Moim zdaniem trochę z nią wręcz przesadzili, ponieważ samochodowi brakuje trochę tego „czegoś” co wyróżniałoby go na ulicy. Na przykład większego, bardziej zadziornego grilla. Obecnie Peugeot 308 ma podobnie jak jego większy brat przed FL – jest ładny, jego sylwetka jest ponadczasowa i jeszcze przez długi czas się nie zestarzeje, ale nie wzbudza we mnie przesadnych emocji.

Unikalne wnętrze

Kokpit samochodu jest stosunkowo prosty, wręcz minimalistyczny. Ilość przycisków w kabinie maksymalnie zredukowano, a większość funkcji sterujących przejął umieszczony w konsoli centralnej ekran dotykowy. Pod względem wizualnym takie rozwiązanie bardzo mi się podoba i czyni z kabiny 308 miejsce na swój sposób unikalne, w którym po prostu dobrze można się poczuć.

Z estetycznego uniesienia wytrąca jednak trochę fakt, że żaden ekran lub przycisk dotykowy nie jest tak praktyczny, jak coś fizycznego, co można po prostu wcisnąć. W Peugeocie 308 doskwiera to właściwie w jednym przypadku, w którym chęć likwidacji możliwie dużej liczby przycisków poszła za daleko – chodzi o klimatyzację. Konieczność przełączenia np. ekranu nawigacji albo radia na panel „klimy” za każdym razem, gdy chcemy zmienić temperaturę albo wyregulować siłę nawiewu wymaga od kierowcy znacznie więcej uwagi, niż gdyby miał do dyspozycji klasyczne pokrętło, dostępne zawsze pod ręką. Fakt jednak zostaje, że środek 308 to jeden z jego największych wyróżników.

Kabina wyróżnia się również za sprawą pozycji za kółkiem, w której zegary 26 maja 2017

widoczne są znad bardzo małej, spłaszczonej kierownicy. Rozwiązanie jest nietuzinkowe i w mojej opinii rewelacyjne, właśnie za sprawą gabarytów koła kierowniczego. Te byłyby nie do osiągnięcia w przypadku tradycyjnie umieszczonego obrotomierza i prędkościomierza.

Tak małą kierownicą kręci się z wielką przyjemnością.

Będąc przy wnętrzu wyróżnię jeszcze dwie rzeczy. Zegary, które mają bardzo czytelne, eleganckie, a zarazem dynamiczne (za sprawą użytej czcionki) tarcze i wskazówkę obrotomierza pracującą w

przeciwnym kierunku, co prędkościomierza. Zapewnia to idealną symetrię zestawu wskaźników i cieszy oko. Drugą rzeczą są bardzo fajne fotele wykończone skórą połączoną z alcantarą. Wymagają one dopłaty 3000 złotych, ale efekt zarówno wizualny, jak i odczuwalny (siedziska są bardzo wygodne) sprawia, że warto rozważyć wydanie tej kwoty.

Zasiadając w drugim rzędzie siedzeń to, co najbardziej rzuca się w oczy to ogromny, panoramiczny dach. On z kolei wymaga dopłaty 2000 zł, ale jeśli komuś zależy na maksymalizacji po-

zytywnych wrażeń z jazdy Peugeotem 308 – zwłaszcza dla pasażerów tylnej kanapy, to powinien rozważyć wydanie tej kwoty. Drugą rzeczą, którą dostrzega się, siadając z tyłu, jest przestronność tej części kabiny, która „epicka” nie jest. Dla lepszego zobrazowania – ja, ze swoimi 185 cm wzrostu siadając „za sobą” na nogi wolnego miejsca nie miałem (ale przez miękkie oparcia przednich foteli nie było to uciążliwe), podobnie jak nad głową. W obu przypadkach brakowało 2-3 cm, bym mógł powiedzieć o jakimś marginesie wolnej przestrzeni. Nie jest

| motoryzacja

mi drogami

że przez kolejne 20 lat to właśnie w modelach tej marki będę mi z Lwem na masce jest „spory”, to bez ściemniania powiem,

Strony redaguje Michał Strzyżewski (AUTOBLOG24.PL) wyczuwalny oraz na niskich obrotach, kiedy jednostka wibruje trochę bardziej zauważalnie niż idealnie kulturalne obecnie silniki R4. Te „objawy” są jednak tak delikatne, że nawet osoby nie pałające miłością do jednostek trzycylindrowych nie powinny mieć podstaw do narzekania.

Tak samo jak nie powinny narzekać na dynamikę, bo 9,1 sekundy do 100 km/h i prędkość maksymalna na poziomie 206 km/h to naprawdę solidnie wyglądające wartości. Nie tylko na papierze, bo na drodze taka dynamika gwarantuje spokój i możliwość wyprzedzania czy płynnego włączania się do ruchu. Mocy po prostu nie brakuje. Automatyczna skrzynia biegów, w którą wyposażony został testowany Peugeot 308 nie ogranicza możliwości 1,2 PureTech. Podczas normalnej jazdy jej działanie jest praktycznie nieodczuwalne. Czasami, przy ostrym przyspieszaniu zdarzy się jej lekko szarpnąć podczas zmiany przełożenia, ale to odczują tylko najwięksi koneserzy skrzyń automatycznych.

Kombinacja automatu z silnikiem benzynowym oznacza spalanie na poziomie 8-8,5 litra w mieście, 6-6,5 litra na drogach krajowych i 7,5-8 litrów na drogach ekspresowych. Średnia zatem oscyluje wokół 7-7,5 litra.

Wrażenia z jazdy

to nic strasznego, ale patrząc na regularną linię dachu spodziewałem się, że pod tym względem będzie trochę lepiej.

Za to w bagażniku do dyspozycji podróżujących oddano 398 litrów pojemności. Nie jest to wartość rekordowa w klasie, ale również nikt nie będzie nas z tego powodu wytykał palcami.

3 cylindry do usług

Do obecności 3-cylindowych jednostek w najmniejszych samochodach zdążyliśmy się już przyzwyczaić. Ale w segmencie C? Tu pomimo powszechne-

go downsizingu wciąż królują jednostki o 4 cylindrach. Ale nie w testowanym Peugeocie 308, w którym 1,2 PureTech znajdujące się pod maską miało 130 koni mechanicznych i właśnie 3 cylindry.

I muszę przyznać, że był to najbardziej zakamuflowany trzycylindrowiec jakim jeździłem. Właściwie tylko w dwóch sytuacjach, bez studiowania specyfikacji technicznej, można łatwo zgadnąć, że mamy do czynienia z jednostką R3.

Pierwszą z nich jest dynamiczne zwiększanie obrotów, kiedy to charakterystyczny warkot silnika o 3 cylindrach jest

45

Jeśli miałbym wskazać dwa największe wyróżniki testowanego samochodu, to numerem jeden byłoby wnętrze, a numerem dwa – to, w jaki sposób Peugeot 308 się prowadzi. Auto naprawdę żwawo reaguje na ruchy kierownicą, której małe wymiary tylko zachęcają, by nią kręcić, pokonując kolejne zakręty.

Dodatkowo aktywacja trybu dynamicznego sprawia, że stawia ona większy opór (w trybie normalnym jest on trochę zbyt mały), przez co wrażenia są jeszcze lepsze. W trybie tym dodatkowo skrzynia trzyma silnik na wyższych obrotach, podświetlenie zegarów zmienia się na czerwone, a głośniki biorą się za imitowanie dźwięków sportowego wydechu.

Jest to bardzo ciekawy dodatek, chociaż żałuję, że nie można dostosować jego pracy. Tzn. na sportowych nastawach układu kierowniczego jeździłbym cały czas, ale silnik trzymany na wysokich obrotach podczas normalnej jazdy, to nie jest optymalne rozwiązanie.

Fakt jednak zostaje, że jazda 308-ką to duża przyjemność. Obojętnie czy

przemieszczamy się w terenie zabudowanym, czy poza nim. Poza miastem na pozytywne wrażenia wpływa dobre wyciszenie i świetna kultura pracy zawieszenia. Jest ono dosyć sztywne, by wspomagać dobre właściwości jezdne, ale jeśli na naszej drodze pojawi się jakaś nierówność, to samochód poradzi sobie z nią cicho i zapewni pasażerom odpowiednią porcję komfortu.

Za to w mieście głównie przydaje się zwinność auta, a dobra widoczność ułatwia dodatkowo manewrowanie. W razie czego pomocą służą dodatkowo czujniki, kamera cofania i asystenci parkowania. W tym miejscu muszę wspomnieć, że system automatycznego parkowania w Peugeocie 308 to jedno z najlepszych tego typu rozwiązań (o ile nie najlepsze), z jakim miałem styczność.

Sprawnie wykrywa miejsca, nie stara się wjechać w luki, w które się nie zmieści, a jak już znajdzie odpowiednią przestrzeń to potrafi dokonywać korekty, by centralnie się w nią wpasować. Dodatkowo jest otwarty na sugestie – gdy np. samochód cofa, a my wrzucimy bieg do przodu, to komputer uzna to jako chęć pomocy ze strony kierowcy i od razu zaadoptuje się do nowej sytuacji, parkując dalej. Programistom odpowiadającym za ten system w Peugeocie 308 należą się duże brawa.

Za ile i czy warto?

Peugeot 308, który został oddany w moje ręce do testów był w odmianie Allure, która mogłaby mieć dopisek „Ctrl + A”, ponieważ posiadał on na pokładzie wszystkie dodatki, które można w tym samochodzie zamówić (poza w pełni skórzaną tapicerką, ale skóra i alcantara to też jest opcja płatna ekstra).

To wszystko przekładało się na finalną kwotę 106.560 zł. Nie jest to kwota tak ekstremalna, jak za Golfa, którego testowałem kilka miesięcy temu, ale jak na nasze realia to wciąż bardzo duża jak za samochód tej klasy.

Osobiście nie zawiodłem się na Peugeocie 308. Po tygodniu z nim spędzonym co do jednej rzeczy mam klarowność – gdybym chciał zmienić swojego wiernego, prywatnego Peugeota na coś nowszego, to zostanie w rodzinie Lwa byłoby sensownym posunięciem.

46 motoryzacja

|

Top Gear sezon 25

Po intensywnym pod względem programów motoryzacyjnych okresie zimowym, mamy obecnie trochę „odpoczynku”. Ale nie na długo, bo ekipa Top Gear (The Grand Tour zresztą też) pracuje już nad zawartością do nowych odcinków, które trafią do kolejnej serii. Przedstawię dzisiaj moją listę życzeń względem nich oraz zastanowię się kiedy Top Gear S25 pojawi się w telewizji.

Więcej Rory’ego

W starej wersji programu, gdzie pierwsze skrzypce grali Clarkson, Hammond i May, każdy z nich miał swoją rolę. Wiadomo, że James nie gościł na torze tak często jak Jeremy, ale otrzymywał on inne, bardziej techniczne czy historyczne materiały – przez co zawsze zachowany był odpowiedni balans i każdy z prowadzących był należycie eksponowany. Nawet w odcinkach bez wyzwań z udziałem całej trójki.

W nowym Top Gear widać niestety wyraźne dysproporcje – Rory Reid zgarnia najmniej czasu antenowego, dostaje też najgorsze samochody.

Niestety nie widzę jakiegoś logicznego powodu, dlaczego tak się dzieje.

Na początku faktycznie myślałem, że Rory jest w Top Gear z powodu poprawności politycznej, ale finalnie niczym nie ustępuje on Chrisowi Harrisowi czy Mattowi LeBlanc. Mam nadzieję, że w sezonie 25 jego pozycja zwiększy się i nie będzie on prezenterem „na doczepkę”.

Mniej sztuczności u Matta

Z kolei pewne zastrzeżenia mam do „szefa” trójki prowadzących, czyli Matta LeBlanc. Zachowuje się on moim zdaniem trochę sztucznie, jakby cały czas grał. Może ma po prostu taką naturę i jest to jego normalne zachowanie – wtedy nie ma problemu. Ale jeśli wciela się w jakąś rolę i nie jest w pełni autentyczny na planie Top Gear… to niepotrzebnie tak robi.

Np. Chris Harris zrobi czasami głupią minę albo popełni jakiś drobny błąd, ale właśnie przez tę autentyczność i luźny styl jest fajny. Mam nadzieję jednak, że w 25 sezonie Top Gear przy włączonych kamerach Matt będzie trochę bardziej wyluzowany.

Więcej Eddie Jordana

Eddie Jordan to osoba, którą zepsuto w sezonie 23 (tym, w którym karty rozdawał Chris Evans) i która wróciła w glorii chwały w kolejnej serii. W S23 był on przedstawiony jako totalny eks26 maja 2017

centryk, co było punktowo śmieszne, ale w ogólnym rozrachunku irytowało, bo było to przerysowane. W S24 za to mógł być jak sądzę bardziej sobą, przez co wciąż wprowadzał elementy humorystyczne, ale nie był już przy tym denerwujący. Takiego gościa mogę oglądać w Top Gear częściej. Za to Sabine Schmitz wolałbym oglądać rzadziej. Po prostu nie trafia ona do mnie swoim stylem bycia.

Więcej klasycznych testów

Jakie materiały najbardziej zapadły mi w pamięci w 24 serii? Te, w których samochody grały pierwsze skrzypce.

Porsche 911 vs Lamborghini Huracan w USA, Bugatti Chiron w Dubaju czy Mercedes AMG-GT na torze testowym.

Tam mieliśmy ciekawe prezentacje super aut przez prowadzących połączone z rewelacyjnymi ujęciami, czyli kombinację idealną.

Nic więcej fan motoryzacji nie potrzebuje. Zdaję sobie sprawę, że Top Gear oglądają też osoby, które bardziej poszukują w nim show, a nie programu motoryzacyjnego, więc sezon 25 nie może składać się w 100 proc. z testów, ale im więcej ich będzie, tym lepiej.

Odcinek specjalny

A jeśli mają się pojawiać filmy z wyzwaniami, w których udział bierze cała trójka, to niech będzie to jakiś odcinek specjalny i poważna wyprawa.

Dodatkowo ponieważ mamy do czynienia z nowymi osobami, to mogą oni odwiedzić ponownie miejsca, gdzie zapędzili się Clarkson i spółka. Oczywiście nie mówię tutaj o dublowaniu ich przygód, ale np. na Biegunie Północnym da się zrobić materiał wideo, który nie będzie kopią przeszłości, a który będzie się fajnie oglądało.

Dodanie newsów

Obecnie segmenty w studiu programu oparte są na rozmowie prowadzących z gwiazdą. Sezon 25 Top Gear moim zdaniem powinien z tym skończyć, ponieważ ta formuła nie do końca się sprawdziła. Przy bardziej wygadanych gościach jeszcze jakoś daje radę, ale gdy trafi się ktoś będący mniejszą duszą towarzystwa, to w starciu 3 vs 1 z prowadzącymi nie ma szans.

Zdecydowanie lepiej byłoby albo w ogóle zrezygnować z wizyt gwiazd, albo je rozdzielić tak, jak było kiedyś.

Wtedy pojawiłyby się klasyczne new-

sy, których trochę mi brakuje. Nowa ekipa nie musi się wygłupiać tak jak Clarkson, Hammond i May. Bardziej merytoryczne podejście do motoryzacyjnych aktualności byłoby jak najbardziej ok.

Kiedy premiera?

Matt LeBlanc na końcu S24E07 dał klarowną informację, że Top Gear S25 nie pojawi się w wakacje, ponieważ życzył on widzom właśnie dobrych wakacji. Zatem stawiam, że nowe odcinki swoją premierę będą miały w okolicach października lub listopada.

Ekipa Top Gear może nie chcieć tym razem oddać pola The Grand Tour, które startuje 19 listopada. Jeśli jednak uzna, że konfrontacja z TGT nie ma sensu, to zapewne zobaczymy nowe odcinki w okolicach lutego-marca 2018 roku.

Osobiście wolałbym, gdyby Top Gear emitowany był po The Grand Tour. Mamy dwa naprawdę fajne programy motoryzacyjne – po co upychać je w jednym okresie, skoro ich emisja może się nie zazębiać i wtedy każdy z nich będzie miał większą atencję wśród widzów. Takich, którzy nie będą odczuwać przesytu. (ms)

| sport 47

Przybecki za Dujszebajewa

Talant Dujszebajew nie będzie selekcjonerem reprezentacji Polski mężczyzn w piłce ręcznej. Prezes Związku Piłki Ręcznej w Polsce – przyjął dymisję trenera kadry narodowej. Jego następcą został Piotr Przybecki.

– Władzom Związku dziękuję za zaufanie – mówi Talant Dujszebajew, b. selekcjoner. – Drużynie i współpracownikom za ciężką pracę. Prowadzenie reprezentacji Polski było dla mnie – co zawsze podkreślam – dumą, wielkim zaszczytem i wyróżnieniem. Igrzyska olimpijskie i każdy nasz mecz przeżywałem jak Polak i miliony polskich kibiców. Miałem przed sobą jasne cele. Jednym z nich było zakwalifikowanie się drużyny narodowej do mistrzostw Europy w 2018 roku. To się nie udało. Jestem człowiekiem honoru.

Chcę być uczciwy wobec siebie i innych.

Czuję się odpowiedzialny za brak awansu – dlatego rezygnuję z funkcji trenera kadry narodowej – dodał.

Trener Dujszebajew zapewnia, że zdobyte doświadczenie i wiedzę przekaże swojemu następcy. Będzie też wspierał zawodników Vive Tauronu Kielce, którzy grają w reprezentacji.

– Dziękuję trenerowi za dotychczasową pracę i zaangażowanie. Szanuję i przyjmuję tę decyzję. Zgodnie z zapowiedzą robię to po osobistej rozmowie z trenerem, a nie w pomeczowych emocjach. To dla nas trudny okres – zmiana pokoleniowa w kadrze, budowa drużyny pod okiem nowego selekcjonera, kolejne mecze eliminacyjne. Jestem przekonany, że wspólnym wysiłkiem zrealizujemy założone cele i znów – jak przez ostatnie lata – będziemy osiągać sukcesy.

Do tego potrzebne jest wsparcie systemowe, a także ciężka praca, zaangażowanie, spokój i cierpliwość – podkreśla Andrzej Kraśnicki, prezes ZPRP. Przypomnijmy, Talant Dujszebajew to jeden z najbardziej utytułowanych zawodników i trenerów w historii światowej piłki ręcznej. Od 2014 roku prowadzi drużynę Vive Tauron Kielce, z którą trzykrotnie zdobył mistrzostwo Polski, trzy Puchary Polski i triumfował w Lidze Mistrzów. Reprezentację Polski prowadził od lutego 2016 roku. Pod jego kierunkiem Biało-Czerwoni wywalczyli awans do igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro, gdzie zajęli 4. miejsce. Zakwalifikowali się też do finałów mistrzostw świata 2017 we Francji. Jak słyszymy, Związek Piłki Ręcznej będzie współpracować z trenerem Talantem Dujszebajewem na zasadach eksperckich i korzystać z jego bogatego doświadczenia.

Reprezentację Polski piłkarzy ręcznych poprowadzi tymczasem Piotr Przybecki.

Prowadzenie reprezentacji było dla mnie dumą, wielkim zaszczytem i wyróżnieniem.

TALANT DUJSZEBAJEW Kontrakt będzie obowiązywał do 2020 roku. Głównym celem postawionym przed nowym szkoleniowcem drużyny narodowej jest awans do igrzysk olimpijskich w Tokio.

– Dziękuję za propozycję i zaufanie.

To dla mnie zaszczyt, ale też wyzwanie,

ciężka praca i duża odpowiedzialność.

Zapewniam, że zrobię wszystko by zrealizować założone cele – awansować do igrzysk oraz zbudować silną, zdolną wygrywać z najgroźniejszymi przeciwnikami drużynę. Do tego potrzebny jest spokój, czas, cierpliwość i wsparcie

całego środowiska piłki ręcznej. Zrobię wszystko, by spełnić oczekiwania kibiców – mówi Piotr Przybecki.

– Dziękuję trenerowi, że przyjął tę propozycję tak szybko i w tak trudnym momencie. To dowód jego klasy, otwartości, profesjonalizmu oraz zaangażowania w sprawy polskiej piłki ręcznej. Po czasach lepszych przyszły trudniejsze. Doświadczają tego także narodowe zespoły w innych krajach. Jestem przekonany, że uda nam się osiągnąć założone cele. Zrobimy wszystko, by zapewnić trenerowi i drużynie najlepsze warunki pracy i znów osiągać wymarzone sukcesy – podkreśla Andrzej Kraśnicki, prezes ZPRP. Piotr Przybecki to były reprezentant Polski, członek kadry Bogdana Wenty, uczestnik mistrzostw Europy w 2004 roku. W kadrze seniorskiej zadebiutował w wieku 17 lat. Rozegrał w niej 131 meczów i zdobył 372 bramki. Grał na pozycji lewego lub środkowego rozgrywającego. To najskuteczniejszy polski strzelec w Bundeslidze, mistrz Niemiec z THW Kiel, trzykrotny zdobywca Pucharu Europy EHF. Karierę zawodniczą zakończył w 2012 roku.

Od 1 lipca 2013 r. do 30 czerwca 2014 r. pełnił funkcję dyrektora sportowego Gaz-Systemu Pogoni Szczecin. 14 lipca 2014 r. został szkoleniowcem Śląska Wrocław. Po zdobytym awansie utrzymał zespół w PGNiG Superlidze. Od sezonu 2016/2017 jest trenerem Orlen Wisły Płock – wicemistrza Polski. Z uwagi na kalendarz turniejowy i trwający sezon Piotr Przybecki będzie łączył funkcję trenera klubu i trenera reprezentacji Polski.

Miasto Płock – właściciel klubu SPR Wisła Płock – wyraził na to zgodę.

– Priorytetem dla Płocka jest klub, ale dla nas – miasta piłki ręcznej – równie ważne są sukcesy narodowej drużyny. W takich momentach potrzebne jest wsparcie i integracja, a nie podziały. Wierzę, że nasz trener wniesie w reprezentację siłę, zapał, nowego ducha i jakość oraz razem z drużyną zrealizuje postawione cele – mówi Andrzej Nowakowski, prezydent Płocka.

Piotr Przybecki rozpocznie pracę z drużyną narodową w pierwszej połowie czerwca. Poprowadzi Biało-Czerwonych podczas turnieju towarzyskiego w Norwegii, a następnie w meczach z Serbią i Rumunią kończących kwalifikacje do mistrzostw Europy 2018. (za: zprp.pl)

48 sport

|

W jedynym tej niedzieli meczu grupy mistrzowskiej PCW Olimpia podzieliła się punktami z The 12 Team (2:2), co z pewnością nie satysfakcjonuje żadnej z ekip.

Wielkie emocje

w końcówce sezonu II LIGA – GRUPA MISTRZOWSKA Wyniki ostatniej kolejki: Warriors of God – KS04 Ark

2:2

PMBC – Mazury Team

2:4

DRUŻYNA

MECZE BRAMKI PUNKTY

1. Warriors of God

20

93:27

29

2. KS04 Ark

20

50:26

22

3. Mazury Team

19

53:35

17

4. Wima Team

19

53:37

16

5. PMBC

19

51:47

14

I LIGA – GRUPA SPADKOWA Wyniki ostatniej kolejki: Emigranci – Turbo Kozaki DRUŻYNA

3:4

MECZE BRAMKI PUNKTY

1. Turbo Kozaki

20

68:53

18

2. IFX FC

18

53:52

13

3. Whitehawks FC

19

40:82

13

4. Emigranci

19

23:139

1

5. FC Piona

9

42:28

0

I LIGA – GRUPA MISTRZOWSKA Wyniki ostatniej kolejki:

ojedynek miał bowiem niebagatelne znaczenie dla końcowego układu tabeli. Olimpia zakończyła już tegoroczną rywalizację o punkty i pozostało jej tylko obserwować, jak poradzą sobie rywale. „Dwunastka” z kolei ma realne szanse na srebrny medal i z pewnością walczyć będzie o niego do ostatnich minut rywalizacji.

Aż dwanaście bramek padło w meczu Inter RSVM Team ze Scyzorykami.

Mecz nie zapowiadał się zbyt emocjonująco, bowiem obie ekipy wystawiły zaledwie sześcioosobowe składy. Boiskowa rzeczywistość okazała się jednak zgoła odmienna. Był to otwarty pojedynek z mnóstwem bramkowych okazji. Prawdziwym „jokerem” okazał się prezes Interu Roman Sokołowski, który zagrał w tym meczu z koniecz-

P

26 maja 2017

ności i... strzelił dwie niezwykle istotne bramki. Power Ranger inkasuje komplet punktów w pojedynku z Piątką Bronka, który w końcowym rozliczeniu najprawdopodobniej zapewni mu utrzymanie się w ekstraklasie. Do samego końca muszą walczyć „Bronki”, dla których z pewnością nie jest to udany sezon.

Na drugim froncie w pojedynku na szczycie Warriors od God dzieli się punktami z KS04 Ark, co oznacza, że ci

drudzy o awans walczyć muszą do samego końca rozgrywek. Turbo Kozaki po bardzo zaciętym meczu wygrywają rzutem na taśmę z Emigrantami, a w innym niezwykle interesującym meczu Mazury Team wygrywają z PMBC 4:2, przerywając tym samym zła passę z tą ekipą. Spotkanie to obfitowało w piękne bramki oraz wiele indywidualnych pojedynków, których nie powstydziliby się piłkarze pierwszej ligi.

RANKING STRZELCÓW – I LIGA

RANKING STRZELCÓW – II LIGA

Wyniki ostatniej kolejki: 1. Marcin Nowak

PCW Olimpia – The 12 Team DRUŻYNA

2:2

MECZE BRAMKI PUNKTY

1. W. Wings Seniors

20

87:36

29

2. PCW Olimpia

22

61:55

23

3. The 12 Team

20

81:22

21

4. Ziomale Feltham

20

75:45

21

5. FC Cobalt

20

79:50

16

I LIGA – GRUPA „SPADKOWA” Wyniki ostatniej kolejki: Inter RSVM Team – Scyzoryki

8:4

Piątka Bronka – Power Rangers

1:4

Wyniki ostatniej kolejki: 27

1. Sebastian Kepinski

42

2. Piotr Murawski

25

2. Marcin Mucha

20

3. Bartosz Tomczuk

21

3. Mariusz Plandowski

18

4. Dawid Rogalski

21

4. Kamil Piedel

14

5. Rafał Switkowski

18

5. Dominik Pelowski

13

DRUŻYNA

MECZE BRAMKI PUNKTY

1. Joga Bonito

20

55:32

17

2. Scyzoryki

21

63:67

15

3. Power Rangers

20

36:84

12

4. Inter RSVM Team

21

33:115

9

5. Piątka Bronka

20

32:96

7

| sport 49

Puchar dla ekipy FC Cobalt

Finał tegorocznej edycji Pucharu Ligi w Londynie zakończył się triumfem FC Cobalt, który w decydującym meczu wygrał z White Wings Seniors 2:0.

bie drużyny potraktowały finał bardzo poważnie, o czym świadczą najmocniejsze składy, jakie wystawiono do rywalizacji o to trofeum. Od początku meczu to drużyna FC Cobalt wyglądała na bardziej zdeterminowaną. Ustępujący mistrz zaprezentował bardzo dojrzały futbol, szczególnie pod względem taktycznym. Nie brakowało też boiskowej nerwówki, o czym świadczy „hurtowa” wręcz ilość upomnień oraz kar. Sędzia spotkania sięgał tego dnia bowiem aż 12 razy po żółty kartonik, był też zmuszony trzech zawodników ukarać czerwoną kartką. W końcowej fazie meczu trener White Wings Seniors postawił wszystko na jedną kartę, wycofując bramkarza, jednak nie było to trafne posunięcie, bo chwilę później Adrian Hermaszuk, wykorzystując nieobecność golkipera, strzelił swoją drugą bramkę w tym meczu, ustalając tym samym rezultat spotkania.

O

Działacze z Londynu z wizytą w Warszawie Przedstawiciele Polskiej Ligi Piątek Piłkarskich „Sami Swoi” w Londynie Daniel Adamczewski i Paweł Krzysiak zawitali do Warszawy na coroczny turniej Domów Dziecka im. Kazimierza Deyny, który od wielu lat wspierany jest przez ligę oraz jego głównego sponsora – firmę Sami Swoi Przekazy Pieniężne.

Organizatorem imprezy, która przez wielu nazywana jest Nieoficjalnymi Mistrzostwami Polski Domów Dziecka, tradycyjnie już była fundacja charytatywna „Ewa”. Na futbolowym parkiecie oglądaliśmy zarówno chłopców, jak również liczną grupę dziewcząt. Swoją obecnością rywalizację okrasiło wielu znamienitych gości, a wśród nich były trener reprezentacji Polski, Andrzej Strejlau.

Oprócz współzawodnictwa sportowego dla uczestników przygotowano wiele zabaw i konkursów, rozegrano również towarzyski mecz: sponsorzy kontra organizatorzy. Turniej podsumowało uroczyste wręczenie nagród finansowych, pucharów oraz medali. W tym roku liga wsparła turniej kwotą £1000, które przeznaczono na wszystkie indywidualne nagrody dla zawodników.

Liga Piątek ma nowego szefa

Podczas nadzwyczajnego zebrania wyborczego, związanego z nieoczekiwaną dymisją Jakuba Matwiejszyna, dokonano wyboru nowego szefa ligi.

W drodze głosowania największe uznanie zdobył Daniel Adamczewski (4 głosy), który wyprzedził Daniela Nowaka (3 głosy) oraz Macieja Gaczyńskiego (1 głos). W najbliższych dniach Daniel Adamczewski dobierze sobie grupę współpracowników.

50 sport

|

Rozgrywki dobiegły końca 35. kolejka Lotto Ekstraklasy

DRUŻYNA 1. Legia Warszawa

4:1 2:0 1:2 2:1 4:0 0:0 0:0

MECZE BRAMKI PUNKTY 35

69:31

40

2. Jagiellonia Białystok

35

60:36

38

3. Lech Poznań

35

58:26

38

4. Lechia Gdańsk

35

53:37

38

5. Wisła Kraków

35

52:53

26

6. Korona Kielce

34

45:61

25

7. Pogoń Szczecin

35

48:50

22

8. Termalica Nieciecza

34

32:50

22

9. Zagłębie Lubin

35

47:41

31

10. Wisła Płock

35

49:50

28

11. Piast Gliwice

35

40:54

25

12. Cracovia

35

45:49

24

13. Śląsk Wrocław

35

44:52

23

14. Górnik Łęczna

35

44:58

21

15. Arka Gdynia 16. Ruch Chorzów

35 35

40:58 39:59

20 17

36. kolejka Lotto Ekstraklasy 27.05: Piast Gliwice – Wisła Płock 27.05: Śląsk Wrocław – Cracovia 27.05: Górnik Łęczna – KGHM Zagłębie Lubin 27.05: Arka Gdynia – Ruch Chorzów 28.05: Bruk-Bet Termalica Nieciecza – Jagiellonia Białystok 28.05: Lech Poznań – Wisła Kraków 28.05: Korona Kielce – Legia Warszawa 28.05: Lechia Gdańsk – Pogoń Szczecin

26 maja 2017

38. kolejka Premier League

Poza włoską Serie A, oficjalnie poznaliśmy triumfatorów najważniejszych lig europejskich.

Polska – Lotto Ekstraklasa Śląsk Wrocław – Arka Gdynia Cracovia – Ruch Chorzów Wisła Płock – KGHM Zagłębie Lubin Piast Gliwice – Górnik Łęczna Wisła Kraków – Pogoń Szczecin Lech Poznań – Lechia Gdańsk Jagiellonia Białystok – Legia Warszawa Termalica Nieciecza – Korona Kielce

UK – Premier League

W Europie znamy już prawie wszystkie końcowe rozstrzygnięcia. Z najważniejszych lig, tylko włoska Serie A nie zakończyła jeszcze rozgrywek, niemniej jednak nie ma tam żadnych niewiadomych, a tytuł mistrzowski przypadł w udziale Juventusowi Turyn. Miejsce na podium wywalczyła też ekipa AS Romy z Wojciechem Szczęsnym oraz SSC Napoli Arkadiusza Milika i Piotra Zielińskiego. W Premier League triumfowała Chelsea Londyn przed Tottenhamem Hotspur, Manchesterem City i Liverpoolem.

Primera Division wygrał Real Madryt przed FC Barceloną i Atletico Madryt.

Mistrzem Francji została drużyna Kamila Glika – AS Monaco, pozostawiając w pokonanym polu Paris Saint-Germain i OGC Nice. Tytuł mistrza Niemiec zdobył Bayern Monachium Roberta Lewandowskiego, drugie miejsce zajęła drużyna RB Lipsk, trzecie – Borussia Dortmund.

Przed nami jeszcze dwie kolejki rozgrywek nad Wisłą. Szanse na mistrzostwo Polski mają wciąż aż cztery zespoły – prowadząca w tabeli Legia Warszawa, jak również Jagiellonia Białystok, Lech Poznań i Lechia Gdańsk.

Klub, który zdobędzie I miejsce w rozgrywkach będzie reprezentował Polskę w rozgrywkach UEFA Champions League. Zespoły, które zajmą II i III miejsce zagrają zaś w rozgrywkach UEFA Europa League.

Tak zagrali kadrowicze

Robert Lewandowski niestety nie wywalczył korony króla strzelców w Bundeslidze w sezonie 2016/2017.

W ostatnim ligowym spotkaniu reprezentantowi Polski nie udało się wpisać na listę strzelców w meczu z Freiburgiem, co wykorzystał Pierre-Emerick Aubameyang. Gabończyk dwa razy pokonał golkipera Werderu Brema i rozgrywki zakończył z 31. trafieniami, wyprzedzając „Lewego” o jednego gola. Łukasz Teodorczyk świętuje natomiast nie tylko tytuł mistrzowski z Anderlechtem, ale również tytuł króla strzelców. Polski napastnik za-

kończył sezon z 22. trafieniami w 38. ligowych spotkaniach.

Pozostali kadrowicze: Bartosz Bereszyński (UC Sampdoria) – na ławce rezerwowych w spotkaniu z Udinese (1:1), Karol Linetty (UC Sampdoria) – zagrał z Udinese od 77 minuty (1:1), Łukasz Skorupski (Empoli FC) – 90 minut w spotkaniu z Atalantą (0:1), Sławomir Peszko (Lechia Gdańsk) – 90 minut w meczu z Lechem Poznań (0:0), Marcin Kamiński (VfB Stuttgart) – 90 minut w spotkaniu z Wurzburger Kickers (4:1), Łukasz Fabiański (Swansea City) – poza kadrą na mecz z West Bromwich (2:1), Kamil Grosicki (Hull City) – zagrał z Tottenhamem od 46 minuty (1:7), Jacek Góralski (Jagiellonia Białystok) – 90 minut w spotkaniu z Legią Warszawa (0:0), Artur Jędrzejczyk (Legia Warszawa) – 90 minut w spotkaniu z Jagiellonią Białystok (0:0), Michał Pazdan (Legia Warszawa) – 90 minut w meczu z Jagiellonią Białystok (0:0), Kamil Wilczek (Broendby IF) – poza kadrą na mecz Sonderjyske (0:3), Damian Dąbrowski (Cracovia) – 90 minut w meczu z Ruchem Chorzów (2:0), Jakub Błaszczykowski (VfL Wolfsburg) – 45 minut w spotkaniu z Hamburgerem SV (1:2), Łukasz Piszczek (Borussia Dortmund) – poza kadrą na mecz z Werderem Brema (4:3), Wojciech Szczęsny (AS Roma) – 90 minut w spotkaniu z Chievo (5:3), Krzysztof Mączyński (Wisła Kraków) – 90 minut i asysta w meczu z Pogonią Szczecin (4:0), Maciej Sadlok (Wisła Kraków) – poza kadrą na mecz z Pogonią Szczecin (4:0), Arkadiusz Milik (SSC Napoli) – na ławce rezerwowych w meczu z Fiorentiną (4:1), Piotr Zieliński (SSC Napoli) – 90 minut w spotkaniu z Fiorentiną (4:1), Kamil Glik (AS Monaco) – na ławce rezerwowych w meczu z Rennes (3:2), Grzegorz Krychowiak (Paris Saint-Germain) – poza kadrą na spotkanie z Caen (1:1), Igor Lewczuk (Girondins Bordeaux) – 90 minut w meczu z Lorient (1:1), Maciej Rybus (Olympique Lyon) – poza kadrą na mecz z OGC Nice (3:3). (za: laczynaspilka.pl)

Arsenal Londyn – Everton Burnley FC – West Ham United Chelsea Londyn – Sunderland AFC Hull City – Tottenham Hotspur Leicester City – AFC Bournemouth Liverpool FC – Middlesbrough Manchester United – Crystal Palace Southampton – Stoke City Swansea City – West Bromwich Albion Watford FC – Manchester City DRUŻYNA

3:1 1:2 5:1 1:7 1:1 3:0 2:0 0:1 2:1 0:5

MECZE BRAMKI PUNKTY

1. Chelsea Londyn

38

85:33

93

2. Tottenham Hotspur

38

86:26

86

3. Manchester City

38

80:39

78

4. Liverpool FC

38

78:42

76

5. Arsenal Londyn

38

77:44

75

6. Manchester United

38

54:29

69

7. Everton

38

62:44

61

8. Southampton

38

41:48

46

9. AFC Bournemouth

38

55:67

46

10. West Bromwich

38

43:51

45

11. West Ham United

38

47:64

45

12. Leicester City

38

48:63

44

13. Stoke City

38

41:56

44

14. Crystal Palace

38

50:63

41

15. Swansea City

38

45:70

41

16. Burnley FC

38

39:55

40

17. Watford FC

38

40:68

40

18. Hull City

38

37:80

34

19. Middlesbrough

38

27:53

28

20. Sunderland AFC

38

29:69

24

Klasyfikacja strzelców: 29 – Harry Kane (Tottenham Hotspur) 25 – Romelu Lukaku (Everton) 24 – Alexis Sanchez (Arsenal Londyn) 20 – Sergio Aguero (Manchester City) 20 – Diego Costa (Chelsea Londyn) 18 – Dele Alli (Tottenham Hotspur) 17 – Zlatan Ibrahimović (Manchester United) 16 – Eden Hazard (Chelsea Londyn) 16 – Joshua King (AFC Bournemouth) 15 – Christian Benteke (Crystal Palace)

| sport 51 Hiszpania – Primera Division Francja – Ligue 1 38. kolejka Primera Division

Niemcy – Bundesliga

38. kolejka Ligue 1

Granada CF – Espanyol Barcelona Sporting Gijon – Real Betis CD Leganes – Deportivo Alaves Deportivo La Coruna – UD Las Palmas Sevilla FC – Osasuna Pampeluna Atletico Madryt – Athletic Bilbao Valencia CF – Villarreal CF Celta Vigo – Real Sociedad FC Barcelona – SD Eibar Malaga CF – Real Madryt

1:2 2:2 1:1 3:0 5:0 3:1 1:3 2:2 4:2 0:2

34. kolejka Bundesligi

Angers SCO – Montpellier HSC EA Guingamp – FC Metz Lille OSC – FC Nantes FC Lorient – Girondins Bordeaux Olympique Lyon – OGC Nice Olympique Marsylia – SC Bastia AS Nancy Lorraine – AS Saint-Etienne Paris Saint-Germain – SM Caen Stade Rennes – AS Monaco Toulouse FC – Dijon FCO

2:0 1:0 3:0 1:1 3:3 1:0 3:1 1:1 2:3 0:0

MECZE BRAMKI PUNKTY

DRUŻYNA

MECZE BRAMKI PUNKTY

1. Real Madryt

38

106:41

93

1. AS Monaco

38

107:31

95

2. FC Barcelona

38

116:37

90

2. Paris Saint-Germain

38

83:27

87

78

3. OGC Nice

38

63:36

78

3. Atletico Madryt

38

70:27

4. Olympique Lyon

38

77:48

67

4. Sevilla FC

38

69:49

72

5. Villarreal CF

38

56:33

67

5. Olympique Marsylia

38

57:41

62

38

53:43

59

6. Real Sociedad

38

59:53

64

6. Girondins Bordeaux

7. Athletic Bilbao

38

53:43

63

7. FC Nantes

38

40:54

51

8. Espanyol Barcelona

38

49:50

56

8. AS Saint-Etienne

38

41:42

50

9. Deportivo Alaves 10. SD Eibar

38 38

41:43 56:51

55

9. Stade Rennes

38

36:42

50

54

10. EA Guingamp

38

46:53

50

38

40:47

46

38

40:49

46

11. Malaga CF

38

49:55

46

11. Lille OSC

12. Valencia CF

38

56:65

46

12. Angers SCO

13. Celta Vigo

38

53:69

45

13. Toulouse FC

38

37:41

44

38

39:72

43

14. UD Las Palmas

38

53:74

39

14. FC Metz

15. Real Betis

38

41:64

39

15. Montpellier HSC

38

48:66

39

16. Deportivo

38

43:61

36

16. Dijon FCO

38

46:58

37

17. CD Leganes

38

36:55

35

17. SM Caen

38

36:65

37

18. Sporting Gijon

38

42:72

31

18. FC Lorient

38

44:70

36

38

29:52

35

38

29:54

34

19. Osasuna

38

40:94

22

19. AS Nancy Lorraine

20. Granada CF

38

30:82

20

20. SC Bastia

Klasyfikacja strzelców:

Klasyfikacja strzelców:

37 – Lionel Messi (FC Barcelona) 29 – Luis Suarez (FC Barcelona) 25 – Cristiano Ronaldo (Real Madryt) 19 – Iago Aspas (Celta Vigo) 16 – Aritz Aduriz (Athletic Bilbao) 16 – Antoine Griezmann (Atletico Madryt) 15 – Alvaro Morata (Real Madryt) 14 – Sandro Ramirez (Malaga CF) 13 – Ruben Castro (Real Betis) 13 – Gerard Moreno (Espanyol Barcelona) 13 – Neymar (FC Barcelona)

35 – Edinson Cavani (Paris Saint-Germain) 28 – Alexandre Lacazette (Olympique Lyon) 21 – Radamel Falcao (AS Monaco) 20 – Bafetimbi Gomis (Olympique Marsylia) 15 – Mario Balotelli (OGC Nice) 15 – Kylian Mbappe Lottin (AS Monaco) 15 – Ivan Santini (SM Caen) 15 – Florian Thauvin (Olympique Marsylia) 14 – Nicolas de Preville (Lille OSC) 14 – Steve Mounie (Montpellier HSC)

37. kolejka Bundesligi

Hertha Berlin – Bayer Leverkusen Eintracht Frankfurt – RB Lipsk FC Ingolstadt 04 – Schalke 04 1.FC Koeln – 1.FSV Mainz Hamburger SV – VfL Wolfsburg TSG 1899 Hoffenheim – FC Augsburg Borussia Dortmund – Werder Brema Borussia M’gladbach – SV Darmstadt 98 Bayern Monachium – SC Freiburg DRUŻYNA

DRUŻYNA

Włochy – Serie A

1. Bayern Monachium

2:6 2:2 1:1 2:0 2:1 0:0 4:3 2:2 4:1

34

89:22

82

34

66:39

67

3. Borussia Dortmund

34

72:40

64

34

64:37

62

5. 1.FC Koeln

34

51:42

49

6. Hertha Berlin

34

43:47

49

7. SC Freiburg

34

42:59

48

8. Werder Brema

34

61:64

45

9. Bor. M'gladbach

34

44:49

44

10. Schalke 04

34

45:40

43

11. Eintracht Frankfurt

34

36:43

42

12. Bayer Leverkusen

34

53:55

41

13. FC Augsburg

34

35:50

40

14. Hamburger SV

34

33:61

38

15. 1.FSV Mainz

34

43:55

37

16. VfL Wolfsburg

34

34:52

37

17. FC Ingolstadt 04

34

36:57

32

18. SV Darmstadt 98

3:5 4:1 0:1 3:0 6:2 3:0 1:1 2:1 1:3

MECZE BRAMKI PUNKTY

2. RB Lipsk

4. TSG Hoffenheim

Chievo Werona – AS Roma SSC Napoli – ACF Fiorentina Empoli FC – Atalanta Bergamo AC Milan – Bologna FC US Sassuolo – Cagliari Calcio Juventus Turyn – FC Crotone Udinese Calcio – Sampdoria Genua Genoa CFC – Torino FC Lazio Rzym – Inter Mediolan Pescara Calcio – US Palermo

34

28:63

25

DRUŻYNA

MECZE BRAMKI PUNKTY

1. Juventus Turyn

37

75:26

88

2. AS Roma

37

87:36

84

3. SSC Napoli

37

90:37

83

4. Lazio Rzym

37

73:48

70

5. Atalanta Bergamo

37

61:41

69

6. AC Milan

37

56:43

63

7. Inter Mediolan

37

67:47

59

8. ACF Fiorentina

37

61:55

59

9. Torino FC

37

66:63

50

10. Sampdoria Genua

37

47:51

48

11. US Sassuolo

37

55:58

46

12. Udinese Calcio

37

45:51

45

13. Cagliari Calcio

37

53:75

44

14. Chievo Werona

37

43:60

43

15. Bologna FC

37

39:56

41

16. Genoa CFC

37

37:60

39

17. Empoli FC

37

28:59

32

18. FC Crotone

37

31:57

31

Klasyfikacja strzelców:

19. US Palermo

36

30:75

20

31 – Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund) 30 – Robert Lewandowski (Bayern Monachium) 25 – Anthony Modeste (1.FC Koeln) 21 – Timo Werner (RB Lipsk) 16 – Mario Gomez (VfL Wolfsburg) 15 – Andrej Kramarić (TSG 1899 Hoffenheim) 15 – Max Kruse (Werder Brema) 13 – Arjen Robben (Bayern Monachium) 12 – Vedad Ibisević (Hertha Berlin) 11 – Serge Gnabry (Werder Brema)

20. Pescara Calcio

36

33:79

14

38. kolejka Serie A 28.05: Atalanta Bergamo – Chievo Werona 28.05: US Palermo – Empoli FC 28.05: AS Roma – Genoa CFC 28.05: Bologna FC – Juventus Turyn 28.05: FC Crotone – Lazio Rzym 28.05: Cagliari Calcio – AC Milan 28.05: Sampdoria Genua – SSC Napoli 28.05: ACF Fiorentina – Pescara Calcio 28.05: Torino FC – US Sassuolo 28.05: Inter Mediolan – Udinese Calcio

52

stylowy goniec |

Z sentymentu do błyskotek

Pola Zag jest absolwentką architektury wnętrz, ale swoją pracę związała z wykonywaniem biżuterii. Jak sama zapewnia – nigdy nikt jej nie uczył kunsztu wyrabiania biżuterii. Jej marka świętuje w tym roku 7. urodziny. I nabiera jeszcze większego rozmachu. Rozmawia: Natalia Ros.

Kiedy w twoim życiu pojawiła się biżuteria. Czy jako dziecko obwieszałaś się plastikowymi bransoletkami? A może w domu noszono ciężkie naszyjniki z kamienia? Kiedy dotarło do ciebie, że chcesz się zawodowo skupić na biżuterii?

– Zawsze od dziecka zawieszałam na niej wzrok. Ale dopiero na studiach, kiedy zmęczyła mnie fala wszędobylskiej sieciówkowej biżuterii postanowiłam zrobić coś dla siebie sama. Bransoleta, którą zrobiłam spodobała się znajomym i tak mocą marketingu szeptanego zaczęłam sprzedawać nowe egzemplarze. Muszę przyznać, że nigdy nie planowałam zajmować się biżuterią, ale odkryłam w tym projektowaniu małych form ogromny potencjał i wyzwanie. I tak oto jest to moja codzienna praca od 7 lat.

Jesteś samoukiem. Ale gdzieś musiałaś się przecież nauczyć fachu?

– Wszystkiego uczyłam się metodą prób i błędów we własnej pracowni. To, że nie byłam na żadnych warsztatach każe mi kombinować po swojemu i za sukces uznaję odkrycie kilku własnych technik. Cóż, potrzeba matką wynalazku.

Poszukujesz nowych zastosowań materiałów. Z czego tworzysz?

– Z mosiądzu i stali. Postawiłam sobie za punkt honoru znaleźć tyle właściwości i sposobów na wykorzystanie tych materiałów, że aż zrobi mi się nudno i zacznę z nowym materiałem.

Co cię ostatnio zafascynowało w kunszcie wytwarzania biżuterii?

– Mam wielki szacunek do niej, bo, mimo że stała się powszechna i dostępna, nie jest znowu tak łatwo zaprojektować wygodną i ergonomiczną biżuterię. To duże wyzwanie. Wiele razy jakiś wymyślony model nie wychodzi tak, jakbym chciała i muszę zmienić myślenie. To biżuteria narzuca szacunek do niej, nie daje się ugiąć tak łatwo!

Co sądzisz o trendzie na wprowadzanie nowych technologii do biżuterii?

Np. inteligentne pierścionki, które powiadamiają o nowych wiadomościach w telefonie?

– Jestem fanką tego, jak świat się rozwija i jak bardzo technologie ułatwiają nam życie. Można narzekać, że za dużo telefonów, komputerów, maili, ale myślę, że mamy wybór z czego korzystamy i sami możemy tym manipulować.

Pomysł biżuterii, która spełnia poniekąd role smartfonów jest świetny, natomiast to nie moja bajka. Dla mnie biżuteria jest sentymentalna i nie lubię aż tak wielkiej multiplikacji przedmiotów.

Gdzie widzisz siebie i swoją markę za pięć lat?

– Cały czas mam poczucie, że kula śniegowa zasięgu mojej marki się napędza. Kieruje mną podejście, aby jeść małą łyżeczką, żeby się nie zachłysnąć.

I to się w moim przypadku sprawdza.

Chciałabym na pewno zwiększyć jeszcze bardziej międzynarodowy zasięg, wziąć udział w targach za granicą. Jestem w trakcie współpracy z czołową firmą samochodową. Kto wie co jeszcze na mnie czeka. Myślę, że przychodzi do mnie wszystko na czym skupiam uwagę, bo podświadomie człowiek doprowadza do tego, o czym myśli i marzy.

Proszę więc trzymać kciuki.

54 horoskop

|

horoskop tygodniowy  vzt

Bliźnięta 22 V – 22 VI

Miłość: Będzie można liczyć na drugą połówkę. Poczujesz, że zmierzacie w dobrym kierunku, jesteście zgranym duetem.

Praca: W tym tygodniu zawodowe szczęście ci sprzyja, ale nie ufaj tym współpracownikom, którzy lubią knuć za plecami. To, co ważne, załatwiaj sam.

Bartłomiej Topa

Waga 24 IX – 23 X Ewa Błaszczyk Miłość: Osoby w związkach poczują, że miłosna sytuacja wreszcie zmierza w dobrym kierunku.

Praca: W tym tygodniu będziesz sobie doskonale radzić w pracy. Nie oznacza to jednakże niesamowitych wyczynów zawodowych. Sytuacja będzie raczej spokojna i stabilna.

Finanse: Szukaj okazji do zarobku, handluj i targuj się. Szukaj nowych rozwiązań, a przyniosą ci one porządny zastrzyk gotówki.

Zdrowie: Jeśli narzekałeś na złe samopoczucie, to teraz poczujesz się lepiej.

Wodnik 21 I – 18 II Maciej Musiał Miłość: Masz powodzenie, choć z powodu obowiązków możesz nie doceniać wrażenia, jakie robisz na płci przeciwnej.

Praca: W pracy bądź bardziej obowiązkowy. Nie zostawiaj niedopowiedzeń, uparcie drąż trudne tematy i dokładnie czytaj umowy, jakie podpisujesz.

Finanse: W tym tygodniu możesz mieć więcej wydatków, które będą związane z podróżami i prezentami na różne rodzinne okazje.

Zdrowie: Aura tygodnia zachęca do odpoczywania, dlatego nie wymagaj od siebie zbyt wiele. Zapewnij sobie odpowiednią ilość snu i dobrą dietę, a będziesz w dobrej formie.

26 maja 2017

Finanse: Wobec konkurencji bądź trochę bardziej bezwzględny. Jeśli ktoś cię atakuje lub podkopuje twoją pozycję, to czas zrobić porządek, a nie ustępować.

Zdrowie: Zadbaj o skórę. Zafunduj sobie sesję u dobrego masażysty.

Skorpion 24 X – 22 XI Katy Perry Miłość: Szczęście w miłości będzie ci sprzyjać. Szukaj piękna, chodź na randki i ciesz się piękną aurą.

Praca: Przed tobą czas, kiedy będzie trzeba wybrać nowy wzór do naśladowania. Postaw tylko na tych, którzy już coś osiągnęli – poprzeczkę ustaw sobie wysoko i stosuj się do tego, co głoszą twoi idole.

Finanse: Aura tygodnia przyniesie ci okazje do zarobienia dodatkowej gotówki oraz wskazują na udane zakupy.

Zdrowie: Wysypiaj się i unikaj alkoholu, przebywaj na świeżym powietrzu.

Ryby 19 II – 20 III Cindy Crawford Miłość: W tym tygodniu warto popracować nad atmosferą w związku, bo ukochana osoba chętnie spełni twoje zachcianki. Samotne Ryby chętnie wyruszą na nowe miłosne łowy.

Praca: Tydzień szybko minie, czeka cię wiele nowych zadań do wykonania, ale ze wszystkim sobie poradzisz. Będzie też okazja do nauki czegoś nowego, może rozpoczniesz jakiś kurs albo znajdziesz dla siebie nowe hobby.

Finanse: Aura tygodnia sprzyja sukcesom finansowym. Będziesz negocjował ceny, szukał oszczędności i kupował taniej niż zwykle.

Zdrowie: Zadbaj o siebie.

29.05-04.06.2017 r. opracowała: wróżka Anna Bell

Rak 23 VI – 22 VII Wojciech Cejrowski Miłość: W tym tygodniu możesz być zbyt krytyczny wobec drobnych wad partnera. Masz teraz dobry czas, aby lepiej porozumieć się z partnerem.

Praca: Dobrze się będzie wiodło. Nowy znajomy zachęci cię do ruszenia się z

Lew 23 VII – 23 VIII Magdalena Różczka Miłość: Będziesz mieć szczęście, a więc baw się i flirtuj. Jeśli jesteś samotny, to czas na nowe znajomości.

Praca: Twój autorytet wzrośnie. Tam, gdzie chodzi o władzę i większe pieniądze, będziesz szybki i spostrzegawczy.

Finanse: Czas bardzo sprzyja twoim finansom, ale postaraj się nie chwalić swoim majątkiem.

Zdrowie: Trzymaj się diety i nie ulegaj pokusom.

Strzelec 23 XI – 21 XII Rita Ora Miłość: W tym tygodniu udane wyjazdy i spotkania z przyjaciółmi. Uwierz w piękne komplementy, poflirtuj trochę przez internet.

Praca: Pojawiły się trudności, które trudno pokonać, nie bój się i idź na całość, bo cała reszta i tak już zawiodła. Wygrasz swoją nieprzejednaną postawą.

Finanse: Nie wstydź się pytać o zniżkę, poszukaj tańszych kredytów, kont w banku czy lepszych usług w niższej cenie, a dobrze na tym wyjdziesz.

Zdrowie: Więcej się ruszaj, a szybko wypracujesz dobrą formę.

Baran 21 III – 20 IV Czesław Mozil Miłość: Aura miłosna będzie sprzyjać nowym znajomościom. Jeśli jesteś w związku, postaraj się częściej rozmawiać o uczuciach i pielęgnować miłość.

Praca: Jeśli szukasz lepszego zajęcia, to w tym tygodniu odwiedzaj interesujące cię firmy, składaj cv i pisz listy motywacyjne. Jest spora szansa na znalezienie pracy, która spełni twoje oczekiwania.

Finanse: Zacznie ci bardziej zależeć na wynikach i pieniądzach. Możesz teraz odwiedzać urzędy, wyjaśniać sporne sprawy u prawnika lub księgowej.

Zdrowie: Aura tygodnia doda ci sił. Będziesz mieć teraz ochotę popracować nad kondycją.

domu. Szukaj ofert wyjazdów i szkoleń.

Finanse: Na horyzoncie jest większa gotówka i premia. Działaj.

Zdrowie: Aura tygodnia pomaga w odzyskaniu zdrowia, kondycji i dobrego humoru.

Panna 24 VIII – 23 IX Borys Szyc Miłość: Twój partner nie robi nic, by poprawić wasze relacje i o ile on dobrze sobie z tym radzi, ty popadasz w otchłań rozpaczy.

Praca: Twoje pomysły zostaną dostrzeżone przez przełożonych i kolegów.

Finanse: Za sprawą niezwykłego zbiegu okoliczności poprawi się twoja sytuacja finansowa.

Zdrowie: Aura tygodnia służy poprawie zdrowia. Zadbaj o masaż i relaks.

Koziorożec 22 XII – 20 I Olga Bończyk Miłość: Masz szansę na szaloną randkę, ale nie wymyślaj jeszcze sukni ślubnej.

Praca: Początek tygodnia zdominują praca i obowiązki – być może będzie trzeba zażegnać kryzys w firmie, walczyć o swoją pozycję lub nawet ocalenie miejsca pracy.

Finanse: Zamiast się stresować, niczego sobie nie żałuj. Teraz możesz zabierać się za ważne sprawy. Ktoś wpływowy wreszcie stanie po twojej stronie.

Zdrowie: Twoja kondycja i zdrowie bardzo się teraz poprawią. Postaraj się więcej ruszać. Czerp radość z życia.

Byk 21 IV – 21 V Gustaw Holoubek Miłość: Osoby w stałym związku będą tryskać energią i pomysłami na ożywienie wspólnie spędzanych chwil. Samotne wyruszą na łowy.

Praca: Szef da ci szansę podróży zawodowej, nie odrzucaj oferty tylko dlatego, że teraz nie masz na to ochoty.

Szansa taka może się nie powtórzyć szybko, a dany wyjazd będzie w przyszłości dla ciebie bardzo owocny.

Finanse: Aura tygodnia sprzyja zdobywaniu dodatkowej gotówki. Opłaci się brać nowe zlecenia, projekty.

Zdrowie: W tym tygodniu zajmij się swoim zdrowiem, zrób badania.

2013-01-30 10:09:49

| łamigłówki 57

58 ogłoszenia

|

ZAMÓW JUŻ DZIŚ!

Ogłoszenia Bezpłatne Kategorie:

Nadaj

• Praca Dam/Szukam ogłoszenie • Mieszkanie Wynajmę/Szukam telefonicznie • Sprzedam/Kupię dzwoniąc pod nr • Auto-Moto 02070997107 • Towarzyskie drobne@mail.goniec .com

Nadaj ogłoszenie Kategorie: telefonicznie • Usługi dzwoniąc pod numer • Wyróżnione kolorowym tłem 020 7099 7107 • maksymalnie 250 znaków (30 słów) lub na portalu • CENA: GBP25 • PROMOCJA: 3+1 GRATIS www.ogloszenia.goniec.com

Ogłoszenia Usługowe

Praca dam Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

Lubisz kosmetyki The Body Shop? Już dziś zrób zamówienie lub dołącz do naszej grupy konsultantek. Starter £45 o wartości £175, zniżka do -70%, zamawiasz kiedy chcesz. Więcej dowiedz się wysyłając SMS o treści „Body” na nr: 07986505387 (Beata) lub 07908256006 (Monika).

Zapraszamy.  Poszukujemy doświadczonych pracowników do pracy w magazynie w Andover. Praca od poniedziałku do piątku w godz. 06:0014:00 i 14:00-22:00 (rotacyjnie, co tydzień) lub nocki od niedzieli do czwartku (22:00-06:00). Stawka: £7,56 za godz.; £8.67 – wózki widłowe. Wymagany komunikatywny angielski. Tel. 075 909 640 00, e-mail: piotr@aligra.co.uk.  Dla naszego klienta, firmy specjalizującej się w prowadzeniu szkoleń BHP w Doha (Qatar) poszukujemy pracowników biurowych. Obowiązki: dbanie o prawidłowy obieg dokumentacji w firmie, koordynowanie terminarza spotkań oraz inne prace administracyjne.

Wymagania: możliwość podjęcia pracy w Katarze jeszcze w maju, bardzo dobra znajomość j. angielskiego, co najmniej 2 lata doświadczenia.

Wynagrodzenie: 1200 euro miesięcznie (netto), darmowe zakwaterowanie, ubezpieczenie oraz posiłki w firmowym bufecie. Prosimy o przesyłanie cv w j. angielskim na: sebastian@cestaffing. co.uk. Tel. 0048 668 694 919.  Praca dla kosmetyczki w gabinecie w południowym Londynie.

Tel. 079 714 130 31.

26 maja 2017

 Didcot. Praca dla kierowcy kat. C. Stawka £10-£12 za godz. (atrakcyjne zarobki po przejściu na kontrakt, overtime 150 proc. itp.). Wymagania: doświadczenie min. 2 lata, komunikatywny angielski. Tel. 075 909 640 00, e-mail: piotr@aligra.co.uk.  Londyn. Nawiążę współpracę z pracowitą dziewczyną/panią.

Uprzejmą, sumienną, zorganizowaną i samodzielną, posiadającą doświadczenie w sprzątaniu (samozatrudnienie, NIN). Stawka na początek: £8/h (z możliwością podwyżki, gdy klienci będą w pełni zadowoleni z wykonywanego serwisu). Tel. 077 098 811 61, e-mail: ula080@yahoo.co.uk.  Inverness (Szkocja). Poszukiwany nocny pakowacz pieczywa w piekarni. Stała praca, 39 godz. tygodniowo, stawka £7.50 na godz., nadgodziny – £12.50. Wymagany komunikatywny angielski. Zakwaterowanie gwarantowane: pojedynczy pokój (£50 na tydzień plus rachunki). CV proszę przesłać mailem: eclpraca@tisclai.co.uk, tel. 020 812 390 17.  Londyn. Firma zatrudni pracowników budowlanych i pomocników.

Praca w Londynie (aktualnie SW14).

Praca stała, zarobki do uzgodnienia.

Tel. 078 271 033 39.  Witham. Niezależny przetwórca szkła w Wielkiej Brytanii rekrutuje na stanowisko: Process Operative.

Wymagania: umiejętność pracy w zespole, zaangażowanie, punktualność, zdyscyplinowanie. Znajomość angielskiego nie jest wymagana.

Prześlij cv na: Blazej@esg.glass.

Ogłoszenia Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 70v99 7107 lub umieść na portalu www.goniec.com/ogloszenia

 Londyn. Firmą działająca w branży klimatyzacji i chłodnictwa poszukuje pracownika do prowadzenia biura i pracy w terenie.

Obowiązki: administrowanie biura, dbanie o stany magazynowe, transport materiałów i pomoc przy instalacjach. Wymagania: doświadczenie ogólnobudowlane, biegła znajomość j. angielskiego, prawo jazdy kat. B (full UK). Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie cv na adres: msrefrigerationltd@gmail.com. Tel. 020 879 522 24.  Leicester. Firma specjalizującą się w produkcji wysokiej jakości mebli wiklinowych poszukuje 2 wikliniarzy do pracy na stały okres.

Wynagrodzenie: £8-£10 na godz. (w zależności od doświadczenia).

Tel. 078 754 328 71, e-mail: michalserafin25@hotmail.com.  Pub (restauracja) w bliskich okolicach Londynu poszukuje osoby na stanowisko: Chef de Partie. Zakres obowiązków: praca na stanowisku kucharza w sekcji „starters”. Wymagania: doświadczenie w pracy na podobnym lub analogicznym stanowisku (mile widziane doświadczenie w pracy w Anglii), znajomość j. angielskiego i słownictwa branżowego będzie dodatkowym atutem. Wynagrodzenie (£13.00015.000 brutto rocznie plus napiwki. CV ze zdjęciem w j. angielskim prosimy przesłać na: rekrutacja4@ p2recruitment.com.

Ogłoszenia Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 70v99 7107 lub umieść na portalu www.goniec.com/ogloszenia

 Szukamy pracowników na stanowisko opiekuna osób starszych na terenie Telford, Cannock, Stoke, Wolverhampton, Shrewsbury, Stafford, Stoke-on-trent, Bridgnorth.

Praca na cały i pół etatu. Niewymagane doświadczenie, wymagane DBS (niekaralność), prawo jazdy i komunikatywny angielski. Tel. 075 077 718 10 (Magda).  Poszukujemy osoby chętne do pracy w godzinach wczesnoporannych w miejscowościach St Albans, Luton, Hemel Hampstead, Harpenden. Sprzątanie restauracji – 3 godziny dziennie z możliwością podjęcia większej ilości godzin, stawka £7.50 na godzinę.

Oferujemy płatny urlop, pełne szkolenie, możliwość awansu. Tel. 075 258 368 50, e-mail: aga@fluidhygiene.com.

 Potrzebny ogrodnik z własnymi narzędziami i transportem. Tel. 075 312 909 40.  Firma poszukuje kobiet na stanowisko Customer Service do jednego z oddziałów w Birmingham.

Specjalizujemy się w przeróbkach odzieży damskiej, męskiej oraz dziecięcej. Praca na tym stanowisku polegać będzie na udzielaniu informacji na temat oferowanych usług (przeróbki odzieży, oraz wszelkich informacji z tym związanych). Firma zapewnia kompleksowe szkolenie. Wiedza z obszaru krawiectwa nie jest wymagana.

Od kandydata oczekujemy: umiejętności nawiązywania i utrzymania kontaktów z klientem, wysokiej kultury osobistej, znajomości j angielskiego (poziom B1/B2). Tel. 074 637 799 89, e-mail: stitches55bhm@hotmail.com.  Firma ubezpieczeniowa poszukuje kandydatów na doradców z doświadczeniem w sektorze finansowo-ubezpieczeniowym lub z doświadczeniem w obsłudze klienta. Praca możliwa w każdej części Anglii. Tel. 077 208 685 15, e-mail: p.misiowiec@paafinancial. co.uk.  Poszukujemy pracowników budowlanych na terenie całego UK: cieśli szalunkowych (stawka £14£16/h), zbrojarzy (£14-£16), betoniarzy (£10-£14), Groundworkers (£11-£14), murarzy (£13-£17), op. koparek (£13-£16), malarzy (£11£14), Joiners 1&2 fix (£13-£16), Dryliners (£13-£17). Wymagania: karta CSCS, narzędzia, referencje.

Tel. 016 127 779 41, e-mail: info@ pmresourcesltd.co.uk.  Potrzebny ogrodnik z własnymi narzędziami i transportem. Tel. 075 312 909 40.  Inverness (Szkocja). Praca dla sprzedawcy (pomoc kuchenna) przy smażeniu ryb w turystycznej miejscowości (od połowy maja do października). Praca dla dwóch osób. Wymagana biegła znajomość angielskiego. Stawka: £8 na godz., 45-50 godz. tygodniowo.

Dwupokojowe mieszkanie w cenie £90 na tydzień za osobę. CV proszę przesłać na adres: eclpraca@tiscali. co.uk. Tel. 020 812 390 17.  Dobre i uczciwe osoby sprzątające potrzebne do pracy na zasadzie samozatrudnienia – self employed, w Londynie (SW i NW). Wymagana dobra umiejętność poruszania się komunikacją miejską TFL. Zadzwoń: 077 669 598 97 (Gosia).

| ogłoszenia 59

60 ogĹ&#x201A;oszenia

|

ď ľ Londyn. Dynamicznie rozwijajÄ&#x2026;ca siÄ&#x2122; firma w branĹźy FMCG prowadzi rekrutacjÄ&#x2122; na stanowisko: przedstawiciel handlowy (miejsce pracy: Anglia (poĹ&#x201A;udnie Londynu) / Szkocja). Podstawowe wymagania: - znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; branĹźy spoĹźywczej, doĹ&#x203A;wiadczenie, podstawowa znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; Excela, prawo jazdy kat. B, znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; j. angielskiego.

Atrakcyjne wynagrodzenie uzaleĹźnione od osiÄ&#x2026;ganych wynikĂłw. CV prosimy kierowaÄ&#x2021; na adres: praca@ euro-hurt.com. ď ľ StaĹ&#x201A;a praca w caffe w Oxfordshire dla kelnerek i kelnerĂłw. Godziny: 8:00-17:00. Stawka: ÂŁ8.00 na godz. plus napiwki. Wymagana dobra znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; angielskiego i doĹ&#x203A;wiadczenie na podobnym stanowisku.

PiÄ&#x2122;knie poĹ&#x201A;oĹźone mieszkanie â&#x20AC;&#x201C; ÂŁ35 z rachunkami na tydzieĹ&#x201E; na osobÄ&#x2122;. CV proszÄ&#x2122; przesĹ&#x201A;aÄ&#x2021; na adres: eclpraca@tiscali.co.uk. Tel. 020 812 390 17. ď ľ ZatrudniÄ&#x2122; pracownika ogĂłlnobudowlanego. Praca na terenie Londynu. Tel. 079 846 749 54, email: Budech@op.pl.

Wydawca magazynu polonijnego â&#x20AC;&#x17E;Goniec Polskiâ&#x20AC;? oraz portalu internetowego goniec.com w zwiÄ&#x2026;zku z dynamicznym rozwojem i nowymi projektami, poszukuje osoby na stanowisko:

PROGRAMISTA APLIKACJI INTERNETOWYCH Wymagania: t 6NJFKÇ&#x2014;UOPÇ´Ç&#x17D; QSPHSBNPXBOJB X Ç´SPEPXJTLV +PPNMB t ;BNJÂ&#x2019;PXBOJF EP QSPHSBNPXBOJB t ;OBKPNPÇ´Ç&#x17D; 1)1 OBKMFQJFK PCJFLUPXFHP

t 6NJFKÇ&#x2014;UOPÇ´Ç&#x17D; UXPS[FOJB [BQZUBÇŠ 42- [ OBDJTLJFN OB .Z42t ;OBKPNPÇ´Ç&#x17D; KÇ&#x2014;[ZLĂ&#x2DC;X PQJTĂ&#x2DC;X TUSPO JOUFSOFUPXZDI 9 )5.- $44 PSB[ +BWB4DSJQU Dodatkowe atuty: t 6NJFKÇ&#x2014;UOPÇ´Ç&#x17D; UXPS[FOJB BQMJLBDKJ NPCJMOZDI NPCJMOF TUSPOZ 888

t ;OBKPNPÇ´Ç&#x17D; UFDIOPMPHJJ 'MBTI UXPS[FOJF CBOFSĂ&#x2DC;X JUQ

t ;OBKPNPÇ´Ç&#x17D; $BLF1)1 CÇ&#x152;EČ&#x2021; JOOZDI GSBNFXPSLĂ&#x2DC;X 1)1 t %PÇ´XJBED[FOJF [ QSBDÇ&#x152; [ TZTUFNBNJ LPOUSPMJ XFSTKJ t ;OBKPNPÇ´Ç&#x17D; KÇ&#x2014;[ZLB BOHJFMTLJFHP D[ZUBOJF EPLVNFOUBDKJ

t 0CZDJF X Ç´SPEPXJTLV 6OJY -JOVY Oferujemy: t .PČ&#x2C6;MJXPÇ´Ç&#x17D; T[ZCLJFHP SP[XPKV [BXPEPXFHP t 1S[ZKB[OÇ&#x152; BUNPTGFSÇ&#x2014; QSBDZ X NÂ&#x2019;PEZN [FTQPMF t 4UZD[OPÇ´Ç&#x17D; [ OBKOPXT[ZNJ UFDIOPMPHJBNJ t "USBLDZKOF XBSVOLJ [BUSVEOJFOJB $7 QSPTJNZ QS[FTZÂ&#x2019;BÇ&#x17D; OB BESFT rekrutacja@mail.goniec.com

26 maja 2017

ď ľ Poszukiwany Area Sales Manager (Londyn). ObowiÄ&#x2026;zki: wspĂłĹ&#x201A;praca z hurtowaniami na terenie Wielkiej Brytanii â&#x20AC;&#x201C; praca z obecnymi klientami, pozyskiwanie nowych, przygotowywanie i przedstawianie ofert handlowych klientom, realizacja planĂłw sprzedaĹźowych itp.

Nasze oczekiwania: znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; rynku hurtowego, znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; j. angielskiego pozwalajÄ&#x2026;cÄ&#x2026; na swobodnÄ&#x2026; komunikacjÄ&#x2122;, zorientowanie na wyniki. Tel. 661 921 333, e-mail: mkuzma@tarczynski.pl. ď ľ Potrzebna pani do sprzÄ&#x2026;tania w okolicach Slough i Gerrards Cross, gĹ&#x201A;Ăłwnie domĂłw, ze swoim pojazdem. Praca na peĹ&#x201A;en etat lub na pĂłĹ&#x201A; etatu, w tygodniu, od poniedziaĹ&#x201A;ku do piÄ&#x2026;tku (soboty dla chÄ&#x2122;tnych).

Tel. 079 193 737 15. ď ľ ZatrudniÄ&#x2122; w ogrodnictwie na sezon letni w Maidenhead. Komunikatywna znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; jÄ&#x2122;zyka angielskiego. Praca z mieszkaniem.

Tel. 077 069 174 39.

OgĹ&#x201A;oszenia drobne Nadaj bezpĹ&#x201A;atne ogĹ&#x201A;oszenie dzwoniÄ&#x2026;c pod nr 020 7099 7107 lub umieĹ&#x203A;Ä&#x2021; ogĹ&#x201A;oszenie na portalu www.goniec.com/ogloszenia

ď ľ StaĹ&#x201A;a praca dla piekarza (na pĂłĹ&#x201A;noc od Londynu). Stawka: ÂŁ21,000.

Zmiany nocne, 38 godz. w kontrakcie. MoĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; dodatkowych godzin. Pracodawca oferuje pomoc z zakwaterowaniem. CV proszÄ&#x2122; przesĹ&#x201A;aÄ&#x2021; na adres: eclpraca@ tiscali.co.uk. Tel. 020 812 390 17. ď ľ Dwa wolne stanowiska pracy przy instalacji okien (okolice South Kensington i Clapham). Wynagrodzenie ÂŁ100 -ÂŁ140 dziennie (w zaleĹźnoĹ&#x203A;ci od doĹ&#x203A;wiadczenia).

ZnajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; jÄ&#x2122;zyka nie jest konieczna. Tel. 079 217 243 72, e-mail: dee. ddarnell@gmail.com. ď ľ Szkocja (Fort William). Praca dla sprzedawcy (pracownika kuchni) Fish &Chips. Praca sezonowa (od poĹ&#x201A;owy maja do koĹ&#x201E;ca wrzeĹ&#x203A;nia) w turystycznej miejscowoĹ&#x203A;ci przy smaĹźeniu ryb oraz przy obsĹ&#x201A;udze klienta. Wymagany dobry angielski. Godziny pracy: 45 na tydzieĹ&#x201E;.

Wynagrodzenie: ÂŁ8-8.50 na godz.

Oferujemy pokĂłj w dwupokojowym mieszkaniu: koszt ÂŁ90 na tydzieĹ&#x201E; plus rachunki. CV proszÄ&#x2122; przesĹ&#x201A;aÄ&#x2021; na: eclpraca@tiscali.co.uk. ď ľ Agencja prowadzi nabĂłr na stanowiska: lakiernik samochodowy.

Praca w róşnych lokalizacjach w duĹźych zakĹ&#x201A;adach lakierniczych (Birmingham, Nottingham, Corby, Doncaster, Banbury, Gillingham, Bedford, Immingham, Grimsby).

Stawka godzinowa: ÂŁ9-ÂŁ14 (w zaleĹźnoĹ&#x203A;ci od doĹ&#x203A;wiadczenia). Wymagana znajomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; j. angielskiego w stopniu komunikatywnym. CV proszÄ&#x2122; przesĹ&#x201A;aÄ&#x2021; na adres: rekrutacja@beststaffltd.co.uk, tel. 077 036 051 30. ď ľ Poszukujemy 15 osĂłb do aplikacji masy termoizolacyjnej. Podpisujemy kontrakt na 1-2 lata (pierwszy etap to dwutygodniowy okres prĂłbny) do prac przy termoizolacji w Londynie w dzielnicy Greenwich, Bexley, Bromley.

Wynagrodzenie to od ÂŁ25-ÂŁ 40 za mkw. bez malowania Ĺ&#x203A;cian, z malowaniem dopĹ&#x201A;acamy do ÂŁ10 za mkw. Prace sÄ&#x2026; wykonywane wewnÄ&#x2026;trz obiektĂłw. Od kandydatĂłw oczekujemy: praktyki, wĹ&#x201A;asnego sprzÄ&#x2122;tu do pracy przy aplikacji masy termoizolacyjnej. Wszelkie pytania oraz oferty z aplikacjami prosimy kierowaÄ&#x2021; emailem na: molddamp@gmail.com. Tel. 077 098 144 15.

Ogłoszenia drobne Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107 lub umieść ogłoszenie na portalu www.goniec.com/ogloszenia

 Agencja prowadzi stałą rekrutację na stanowiska: opiekunki i opiekunowie osób starszych Anglia. Jeżeli znasz komunikatywnie j. angielski – skontaktuj się z nami (praca od zaraz). Kandydat musi posiadać ważny paszport lub prawo jazdy w celu uzyskania brytyjskiego zaświadczenia o niekaralności. Jest to warunek konieczny.

Tel. 079 259 658 74, e-mail: kontakt@cekal.pl.  Poszukujemy osoby do sprzątania restauracji w miejscowości Chelmsford (CM1 1XB). Praca we wczesnych godzinach porannych, 20 godzin tygodniowo. Oferujemy pełne szkolenie, możliwość awansu. Tel. 020 832 905 51, e-mail: jjobs@fluidhygiene.com.

Praca szukam Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Szukam pracy, okolice Windsor, Londynu, Slough, drobne prace remontowe, malowanie, ogrody, murarstwo, mam narzędzia. Tel. 074 240 329 31, e-mail: mwolski1@ onet.pl.  Elektryk, wszystkie rodzaje instalacji, szuka pracy. Tel. 078 606 104 83.  Murarz, tynkarz i inne prace budowlane z doświadczeniem, szuka pracy. Tel. 078 670 612 90 (Sławek).  Doświadczony ogrodnik szuka pracy w charakterze garden service, wyłącznie zachodni Londyn. Posiadam własne narzędzia, samochód.

Tel. 079 824 335 93 (Krzysztof ).  Sumienna i pracowita, doświadczenie 16 lat w Londynie, poszukuje pracy jako opiekunka osób starszych i dzieci, sprzątanie mieszkań i biur; północny Londyn. Tel. 079 506 396 03.  Malarz dekorator, kierowca BCE, czyste angielskie prawo jazdy, 15 lat w Londynie, solidny, bez nałogów, szuka stałej pracy w północnym Londynie. Tel. 079 033 729 67.

 Portsmouth. Poszukuję pracy jako opiekunka osób starszych.

Mam duże doświadczenie, 22 lata pracowałam w szpitalu (przez ostatnie 4 na oddziale geriatrycznym). Tel. 517 110 718, e-mail: ewelinawyleciol@onet.pl.  Doświadczony ogólnobudowlaniec szuka pracy w okolicy Croydon, tel. 077 992 916 23.  Stolarz-glazurnik z narzędziami i pojazdem poszukuje pracy we wschodnim Londynie. Tel. 074 059 569 02.

Ogłoszenia

Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Piotr, 26 lat. Poszukuję pracy we wschodniej części Londynu (okolice Dagenham) albo stacjonarnej w domu (20-30 godz./tydz.). Praca mogłaby być związana z rynkami finansowymi, jako pomoc biurowa, obsługa programów MS office, analizy ekonomiczne, pomoc wdrażaniu nowych produktów do sklepu internetowego. Oferty proszę wysyłać na adres: benepits@ gmail.com lub proszę o krótką wiadomość sms na numer: 074 666 554 24 (oddzwonię).  Poszukuję dorywczej pracy na soboty (jako pomocnik lub podobnej). Tel. 077 471 792 58 (Darek).  Jestem pielęgniarką, mam długoletnie doświadczenie w opiece nad starszymi osobami. Jestem taktowna, wyrozumiała, godna zaufania. Zaopiekuję się starszą osobą lub dzieckiem. Wszystkie warunki do uzgodnienia. Tel. 0048 795 245 146, e-mail: szyszka1403@vp.pl.  Poszukuje pracy przy ocieplaniu budynków, tynki strukturalne, tapety, malowanie i ogólne remonty.

Tel. 074 403 651 11.

Mieszkanie wynajmę Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Londyn, Wembley Park. Pokoje do wynajęcia, wysoki standard. Tel. 079 443 072 63, e-mail: zdzisio@ yahoo.co.uk.  Londyn północny, Edmonton Green. Pokoje do wynajęcia jedno- lub dwuosobowe . Tel. 075 870 333 10.  Stanford Hill (N16). Studio flat do wynajęcia. Tel. 075 870 333 10.  Leytonstone. Wynajmę pokój dla pary pracującej, £160 na tydzień (plus 2 tygodnie depozyt).

Mieszkanie wysoki standard, blisko metra, dostępne od 28.06. Tel. 074 240 719 48.

Ogłoszenia drobne Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107 lub umieść ogłoszenie na portalu www.goniec.com/ogloszenia

 Posiadam do wynajęcia 3-pokojowy dom na Sudbury Hill (5 min. od stacji metra Sudbury Hill Station), po remoncie, duży podwójny salon, w pełni wyposażona kuchnia, dwie dwójki i jedna jedynka, osobne WC, łazienka z wanną, wc i prysznicem, wszędzie są drewniane podłogi, nowe plastikowe okna. Podjazd na dwa samochody, garaż na ogrodzie, duży ogród. Cena £1750 pcm. Tel. 075 355 868 68.

 Nawiążę współpracę z firmami ogrodniczymi w Londynie. Posiadam własne narzędzia, samochód i doświadczenie. Preferowany zachodni Londyn. Tel. 079 824 335 93.

 Londyn. Wynajmę bardzo ładny pokój (dwójkę) na pierwszym piętrze, w cichym, czystym i przyjaznym domu na Mitcham, niedaleko Colliers Wood. Pokój umeblowany i świeżo odmalowany, wszystkie rachunki wliczone w czynsz. Dom cichy, ciepły, zadbany. Duże szafy, nowe łóżko, polska telewizja, internet i ogródek. Idealny dla pary lub jednej osoby. Tel. 079 405 653 44, 079 123 437 38, e-mail: magdalena.kozub@yahoo.com.

 Poszukuję pracy jako opiekunka osób starszych. Jestem w Londynie 5 lat. Posiadam 17-letnią praktykę w opiece nad osobami z demencją, po udarach i wylewach. Tel. 077 704 630 69.

 Londyn. Wynajmę pokój dla pary (£150 za tydzień, depozyt za 2 tyg.). Internet i rachunki wliczone. Dobra lokalizacja, blisko stacja Perivale. Tel. 078 097 494 01, email: katarzynag77@interia.pl.

 Doświadczony nauczyciel tenisa (dla dzieci i dorosłych). Tel. 075 425 737 28.

| ogłoszenia 61  Hayes. Do wynajęcia ładna, duża i umeblowana jedynka, z dużym łóżkiem dla spokojnej osoby. Mieszkanie ciche i zadbane, z salonem, polską telewizją, internetem i dwoma łazienkami.

W mieszkaniu, docelowo tylko trzy osoby. W pobliżu stacja Hayes & Harlington, autobusy: 607, 427, u4, h98, 195 itp. Cena: £120 tygodniowo. Tel. 075 451 482 56 od 11:00 do 16:00, 078 212 863 59 po 16:00.  Pokój do wynajęcia blisko centrum i Tesco oraz bus station. Daję umowę wynajmu, w domu panuje spokój i porządek. Ogłoszenie kieruję do pracujących, spokojnych osób. Zainteresowani proszę dzwonić: 075 937 945 32.  Greenford. Dwuosobowy pokój dla jednej osoby, w domu z ogrodem, dostęp do internetu, dwie łazienki. W czystym, spokojnym miejscu, z rodzina (jedno dziecko 6 lat i pies). 5 min. od przystanków autobusowych. Cena: £100 /tydzień plus dwa tyg. depozytu.

Wynajem na krótki okres – do końca lipca. Tel. 077 399 857 41 lub 020 857 558 96.  Londyn. Umeblowana jedynka dla dziewczyny w spokojnym mieszkaniu z ogrodem. Mieszkanie po remoncie, kompletnie wyposażone. Pokój z nowymi meblami, własna lodówka, internet, blisko do autobusów, Tesco, polskich sklepów. Cena £115 tygodniowo (plus 2 tygodnie depozytu; rachunki wliczone). Tel. 078 510 582 83 lub 078 258 368 59.  Palmers Green. Wynajmę pokój 2-osobowy (dla 1 osoby). Mała liczba osób w domu, duża kuchnia, ogród, internet, rachunki wliczone w czynsz. Cena: £130 na tydz. (plus depozyt). Tel. 077 371 751 19 (Przemek).

Ogłoszenia

Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Londyn. Pokój 2-osobowy lub miejsce w pokoju od zaraz. Duży garden, dwie toalety, możliwość podłączenia do internetu, blisko supermarkety, autobusy we wszystkich kierunkach, stacja kolejowa Hendon (3 min.), metro Hendon Central (10 min.). Cena: £75 od osoby za tydzień plus 2 tygodnie depozytu. Tel. 078 886 875 26, e-mail: jkp13@interia.pl.

62 ogłoszenia

|

 Londyn. Średnia, pełna światła jedynka do wynajęcia. Łącznie tylko 3 osoby w domu. Duża, w pełni funkcjonalna kuchnia i łazienka, ogród. Blisko do stacji metra i sklepów polskich. Oplata na tydzień: £110. Tel. 077 150 696 96.

 Leytonstone. Wynajmę pokój 1-osobowy z podwójnym łóżkiem.

Cena: £105/tydzień (lub jako dwójka £125/tydzień) plus 2 tyg. depozytu. Dom z ogrodem, dwie łazienki, internet, blisko metra. Rachunki wliczone. Tel. 075 010 503 26.

 Wynajmę pokój dwuosobowy na Harlesden. Pokój po malowaniu w grudniu, latem wymieniony materac na nowy, internet wifi.

W domu tylko jedna para. Blisko metro. Autobusy 18, 266, 260, 226, 228, 224, 206, 220, 187, 487 (trzy minuty od domu). Mile widziane osoby niepalące. Tel. 074 243 956 38, e-mail: prodecorator83@gmail.

 Leyton. Wynajmę pokój (dużą dwójkę) dla pary lub jednej osoby.

Blisko stacji metra Walhamstow i Stratford. Tel. 074 059 176 49.

 Hanwell wynajmę pokój 2-osobowy. Cena: £150/tydzień oraz pokój 1-osobowy (£100/tydzień), 2-tygodniowy depozyt. Tel. 079 574 074 72.

 Perivale. Wynajmę duży podwójny pokój dla jednej, pracującej osoby, bez nałogów (UB6 7DS).

Cena: £130/tydzień. Tel. 075 003 610 75.

 Centrum Streatham. Do wynajęcia od zaraz pokój z łazienką.

Internet, polska telewizja. Tel. 074 056 489 01.

 Londyn. Wynajmę pokój dla jednej osoby (£110/tydz.) Internet i rachunki wliczone; depozyt za 2 tyg.

Dostępny od zaraz. Dobra lokalizacja (przy stacji Perivale). Tel. 079 693 242 57, e-mail: katarzynag77@ interia.pl.

Ogłoszenia Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 70v99 7107 lub umieść na portalu www.goniec.com/ogloszenia

 Dzielnica Elephant & Castle. Wynajmę pokój dla dwóch dziewczyn lub dla pary, ewentualnie jako jedynkę. Tel. 074 736 066 20.  Birmingham. Do wynajęcia pokój na Lozells, z łóżkiem dla jednej osoby, z komodą, szafką i stolikiem. Cena (poniżej £90) zawiera internet, wodę, prąd i gaz. Tel. 075 878 772 19, e-mail: de.ka@onet.pl.  Londyn (UB3 1RH). Do wynajęcia pojedynczy pokój z prywatną łazienką (jest ulokowana obok pokoju). Czynsz: £105 tygodniowo, rachunki wliczone. Szybki internet, ogród, darmowe miejsce parkingowe na ulicy. Tel. 078 416 415 03, e-mail: roman19199@googlemail. com.  Stockwell. Wynajmę miejsce w pokoju dla mężczyzn ceniących czystość i spokój. Tel: 079 401 867 30 lub 074 484 093 76 (po godz.

16.00).  Londyn. Do wynajęcia pokój dla pary. W domu są dwie łazienki, osobna toaleta. Blisko metro Turnpike Lane oraz Harringay Green Lanes. Cena: £130 za tydzień. Tel. 074 665 716 79, 077 457 433 34.

26 maja 2017

 Golders Green. Wynajmę pokój dwuosobowy (£160/tydzień) lub jako jednoosobowy (£140/tydzień). Dwutygodniowy depozyt.

Tel. 079 762 026 22.

 Bradford. Wynajmę pokój (parze). Pokój duży, umeblowany, zamykany. Spokojna dzielnica, blisko sklepy, autobusy, bankomat, basen, siłownia poczta. Darmowy internet i telewizja polska. £90 (cena za parę, wliczone wszystkie opłaty). Tel. 079 489 702 88, e-mail: bradfordcity24@gmail.com.  Wynajmę średnią dwójkę dla pary bądź pojedynczych osób na Thornton Heath. Cena: £120-£150 (plus tygodniowy depozyt). Pokój jest umeblowany, rachunki wliczone w czynsz. Tel. Tel. 077 224 718 75.  Londyn. Ładna, duża dwójka w spokojnym, czystym, regularnie sprzątanym domu. Przy pokoju znajduje się prysznic i osobna druga łazienka z wanną, kuchnia z wyjściem na duży ogród, darmowy parking pod domem. Szybki internet. Dobra lokalizacja, niedaleko stacji Norbury. Pod domem bezpośredni autobus na Brixton lub West Croydon. W cene wliczone wszystkie rachunki. Tel. 077 223 313 13, e-mail: waste@onet.eu.

Ogłoszenia Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 70v99 7107 lub umieść na portalu www.goniec.com/ogloszenia

 Ealing W5. Nowoczesne mieszkanie dwupokojowe do wynajęcia: jedna sypialnia, living room, łazienka, kuchnia, ogród i prywatny parking. Dobra lokalizacja, blisko sklepów, parku, szybki dojazd do Ealing Broadway i metra. Idealne dla profesjonalnej osoby lub pary.

Koszt: £1250 miesięcznie, referencje, zadatek. Tel. 079 865 574 52.

Mieszkania szukam Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Szukam pokoju w zamian za remont mieszkania, domu. Tel. 074 403 651 11.

Komputery Umieść bezpłatne ogłoszenie na portalu www.goniec.com

Naprawa: komputery, Xbox, PS3, tablety, telefony. Posiadamy długoletnie doświadczenie w Londynie. Na wymienione części dajemy 12 miesięcy gwarancji. Tel. 074 111 233 40, 074 733 826 28.

Sprzedam Umieść ogłoszenie na portalu www.goniec.com/ogloszenia

 Bojler kombi dwufunkcyjny „Vaillant” sprzedam. Używany, w bardzo dobrym stanie. Cena do ustalenia.

Piotrek, tel. 077 382 853 15.  Do sprzedania podwójna sofa bed w jasnym kolorze i 100-litrowe akwarium z podstawą. Tel. 078 095 679 82.  Sprzedam wersalkę używaną, kolor niebieski, z czarną obwódką. Odbiór z Acton (W3). Tel. 074 048 807 23, e-mail: andampiotr@yahoo.pl.  Londyn. Mam do sprzedania rowerek dziecięcy w dobrym stanie (czerwony). Cena: £40. Tel. 077 106 266 81, e-mail: dkuciel@yahoo.com.  iPad 2, 16GB, fabrycznie zapakowany. Idealny na prezent. Cena: £170. Tel. 075 743 811 24, e-mail: elektryklondyn2014@gmail.com.

Ogłoszenia

Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

| ogłoszenia 63

64 ogłoszenia

|

Nieruchomości Umieść ogłoszenie na portalu www.goniec.com/ogloszenia

 Powracającemu do Polski sprzedam mieszkanie w Nowym Targu, idealne dla młodego małżeństwa. 3 pokoje i kuchnia, umeblowane. Blisko żłobek, przedszkole i szkoła. Tel: 0048 182 873 550 lub 0048 500 424 610.  Do sprzedania działka budowlana w Chełstówku (k. Wrocławia).

Powierzchnia ok 4500 mkw. Na działce prąd, woda, możliwość podłączenia gazu i kanalizacji.

Utwardzona droga dojazdowa, ważne pozwolenie na budowę.

Cena: 80.000 zl. E-mail: Budech@ op.pl.  Olsztyn, 2-poziomowe własnościowe mieszkanie o pow. użytkowej 105,10 mkw. w 3 piętrowym budynku w nowej technologii (cegła) z 1997 r. na osiedlu Pieczewo przy ul. Wł. Gębika. Możliwość kupna z kompletnym wyposażeniem meblowym, rtv i agd. Cena 441.000 zł – do negocjacji. Tel. 0048 608 317 318, e-mail: mietekwasik@wp.pl  Sprzedam działkę budowlaną (widokową) o pow. 55 ar/5500 mkw. w Podstolicach, 12 km od Krakowa, koło wyciągu narciarskiego, piękna okolica. Działkę można podzielić i sprzedawać z zyskiem. Cena: 186.000 PLN (do negocjacji). Tel. 0048 693 941 933, e-mail: beata721@interia.pl.

Ogłoszenia Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 70v99 7107 lub umieść na portalu www.goniec.com/ogloszenia

26 maja 2017

Towarzyskie Umieść bezpłatne ogłoszenie na portalu www.ogloszenia.goniec.com

 Mieszkam w Birmingham, mam 55 lat, szukam przyjaciela na dobre i na złe. Tel. 074 234 663 95.  Kawaler lat 49 szuka kobiety.

Dobry charakter, bez nałogów.

Dobrze usytuowany w Polsce. Email: mwolski1@onet.pl, tel. 074 240 329 31.  Mężczyzna lat 60, wysoki, lubiący muzykę, taniec i sport pozna odpowiednią panią w wieku ok.

60 lat o podobnym usposobieniu.

Croydon. Proszę o kontakt tel. 079 094 584 49.  Poznam mężczyznę z zamkniętą przeszłością przed lub po 50 (pow. 180 cm wzrostu). Tel. 075 073 645 05.

Ogłoszenia

Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Poznam przystojnego pana, wzrost pow. 180 cm, wykształconego, interesującego londyńczyka.

Wiek 35-50 lat. Jestem elegancką, wykształconą i atrakcyjną 30-latką (plus). Proszę telefonować po południu. Tel. 077 472 743 41.  Mam 37 lat i jestem aktywny sportowo. Szukam dyskretnej kobiety z Londynu w wieku 30-50.

Chętnie wyjdę na kawę czy do pubu. SMS-em dodam już więcej.

Tel. 075 168 814 26.  Szukam kolegi, przyjaciela. Ja szczupły, wysoki, 50-latek. Kontakt tylko sms. Tel. 074 401 090 56.

katalog firm + %-$ *-% - $ %-) " )) )%"+* %$) "* *

#

#

) " ) - $ %-) " )))%"+* %$) % +!

- --- - $ %-) " )))%"+* %$) % +! )*%" ($ &%! #

#

&%! # " %# - --- &%! %# %($ ) $*( *

- --- %($ ) $*( % +!

!+()/ )0!%" $ &( * &%" "* ) */ &% &%")!+ - --- &( * &%" %#

26 maja 2017

"% *( $ $ #

$'+ ( ) "% *( $ $ % +!

- --- "% *( $ $ % +!

- "#%-)! *( $ $ " # * #

- --- !+()/ " !*(/ 0$ %# # " ) . +$ , () */ "%$ %$ #

--- # . +! &%")!

-

+(*%-$ /)*(/ +*%( (# #%(" $/ !( !+) / $% *

*( #%(" $/ % +!

* #

% $$

)%!%23*

- --- )%!%"%- &"

.&%(* )%!%"%- &"

!) 9 %-%87 &%" $ "* - --- &%" $ %#

$ % &%" $ %# #

*

)* . "* *

#

)* ."* %*# " %# - --- )* ."* % +!

#

%$ &%")!

% $$ # " %# * &%" ) --- % $$ )0 0 $ &" *

# (! * $ # " %$ %# *

( ! # " %$ %#

&( -$ / $ ( - $ ( - )%" *%() *

*

- --- )%" *%() % +! ! $ ) )%" *%() *

#

$ )0! ! $ ) % +!

- --- ! $ ) % +! $ #) %** - / #

! $ #)%** - / % +!

- $ #)%** - / % +! &%" ) &%" $ "* - --- &%" $ %#

$ % &%" $ %# #

*

)* . "* *

#

)* ."* %*# " %# - --- )* ."* % +! %$ " +# 1 &( -% &( / #

%$ " +# $* # " %#

"/ $ &(% ) %$ "$ % 0/)! - $ % )0!% %- 6 "%*$ 0/

-

--- "/ $ &"

& 0!

- *( , " #

#

, *( , " -& &" +(% +)

#

!%$* !* +(% +) &" - --- +(% +) &"

Aby znaleĹşÄ&#x2021; siÄ&#x2122; w Katalogu Firm skontaktuj siÄ&#x2122; z nami: Tel: 020 7099 7107, E-mail: marketing@mail.goniec.com % %*( $) #

#

--- % %*( $) &(, &" - *) *( $)&%(* #

*

*

--- (+& *) &" - ) # )-% &(0 ! 0/& $ 0$ %# *

*

- --- &(0 ! 0/& $ 0$ %# *( $) ( )& 0 % % *

%! *( $) ( - --- *( $) ( "/ ( # * *

--- "/ ( # * %#

)!" &/ )&%5/- 0

" * -9 " $! $ ) $ " $ $- $ ) $ "%$ %$ " * -9 " $! * (% - / + &$ ( $ %( "%$ %$

" * -9 " $! # * # (% )- $* *%%* $ "%$ %$ &%")! )# ! * # "" "%$ %$ - * # )0!% ) 7 &%")! )+& (# (! *3*

- --- # )0!% % +! %% &"+) -

--- %% &"+) +

)!+& 02%#+ )!+& 02%#+

)!+& 02%#+ # * " !%"%(%-/ #

) # ,

* . # "/ () #

# "/# $ # " %#

"%*$ )! *( $) #

#

- --- "%*$ )! *( $) % +! &%" ) # $ ) #

&(0 0 / $ "%*$ )! #

*( $)&%(* $ "%*$ )! #

- * . "%$ %$ $ *

* " !%#+$ ! "/ #% " *

- --- "/ #% " % +!

&%" $

*( $)&%(* ) ) - /) *

- --- ) &" ) $ *( , " "* *

*

"%$ %$ ) $ &"

%( 0*-% # ( / $

*, ) * +)2+ $)* " *%()! #

$ % &%")! * " - 0 % +!

- --- &%")! * " - 0 % +! &%")! * " - 0 &(0 #/)2 - 0 4 *

*

#

$ % &%")! * " - 0 % +!

- --- &%")! * " - 0 % +!

-/-30 8# "+ )! & "%$ %$ "* *

- --- "+ )! &"%$ %$ % +! "+ )! &"%$ %$ # " %#

-/-30 8# # 2 #

* $ ## ( * %$ % *

* $ &%( / # " %# - --- * $ ## ( * %$ , % +!

!( /*/ % $)%$) #%(* )

* *

+(% ! (%" $ +*/ ) "%$ -%% ( $ (% & - --- ! (%" $ +*/) "%$ % +! *

%## (

(+ ) # )* ( ) *

$ % (+ ) # )* ( % +! &% 0* !- *%-

- --- (+ ) # )* ( % +! * - --- &% 0* !- *%- &"