Goniec Polski wyd. 578 by SamiSwoi.news

nr 21 (578) 29 maja 2015 / ISSN 2044-5202

Sprawdź wersję online! Wystarczy zeskanować kod

Wywiad z Piotrem Rubikiem, polskim kompozytorem muzycznych hitów. Jego piosenki podbĳają listy przebojów, a on szuka inspiracji na londyńskich ulicach.

Cały świat patrzy na Londyn str. 18

4 w numerze STR.

| >> NIE PRZEGAP!

Już za tydzień

>> Polecamy:

Dodatek specjalny „Planujemy wakacje”, a w nim: >> wybieramy biuro podróży >> jak umilić podróż maluchowi >> pakujemy walizkę

Na „Dzień Dziecka” Międzynarodowy Dzień Dziecka to święto, w którym najważniejszą rolę odgrywają nasze małe pociechy. Z tej okazji można zorganizować dzieciom szereg atrakcji. Może to być wspólne wyjście do kina, wycieczka za miasto, piknik w parku czy spotkanie edukacyjne połączone z zabawą.

Temat tygodnia

STR.

Głosowanie

STR.

Ognisko Polskie

STR.

Społeczeństwo

WYMARZONE I TE MNIEJ LUBIANE PROFESJE NA WYSPACH.

>> PIOTR RUBIK DLA GOŃCA: „Cały świat uważnie przygląda się temu, co robią artyści w Londynie”.

ZA NAMI DRUGA TURA WYBORÓW PREZYDENCKICH W POLSCE.

SZTUKA „PRIVATE LIVES” COWARDA ROZGRZAŁA ZGROMADZONYCH WIDZÓW. ROŚNIE ZAINTERESOWANIE PRZEJAZDAMI SPOŁECZNOŚCIOWYMI W UK. STR.

23 Panel ekspertów

STR.

Kultura

STR.

W sieci

STR.

Łamigłówki Ogłoszenia Katalog Firm

CIĄŻA DO „A” DO „Z”. ODSZKODOWANIE ZA WYPADEK.

STR.

Napad stulecia! To był skok, jak z sensacyjnego filmu. Trwa szacowanie wartości skradzionych klejnotów.

STR.

Andrzejak. Król czerni. Serafin Andrzejak łączy klasyczną elegancję z czernią, która stała się jego znakiem rozpoznawczym.

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA W OKOLICY, NAJCIEKAWSZE PŁYTY I KSIĄŻKI.

CZYLI CO WAS PORUSZYŁO NAJBARDZIEJ NA PORTALU GONIEC.COM.

>> W numerze: W wyborach prezydenckich zwyciężył Andrzej Duda, pokonując w drugiej turze Bronisława Komorowskiego.

Co to oznacza dla Polaków? – W gruncie rzeczy obie partie i PO, i PiS są zadowolone z kierunku przemian ustrojowych w naszym kraju i nie kwestionują niesprawiedliwego podziału dochodu narodowego. Obie partie entuzjastycznie odnoszą się do prywatyzacji i reprywatyzacji, obie chcą zwiększać nakłady na zbrojenia, kosztem wydatków socjalnych, obie wreszcie mają wasalny stosunek do Stanów Zjednoczonych, światowego żandarma – komentuje Piotr Ikonowicz. – Porażka prezydenta Komorowskiego skłoni chyba reżyserów politycznej sceny w Polsce do położenia krzyżyka na zużytą już moralnie Platformę Obywatelską i lansowania w charakterze jasnych idoli prof. Balcerowicza i legendarnego pana Frasyniuka, których partia zastąpi PO oraz prof. Hartmana Karol Pomeranek redaktor naczelny i profesorzynę Środzinę co to zastąpią starego kiejkuta – dodaje Stanisław Michalkiewicz. Więcej na str. 10. 29 maja 2015

Adres: Goniec Polski – The Polish Times, Exchange Plaza, 58 Uxbridge Road, London, W5 2ST Dyrektor wydawniczy: Izabela Nowak, E: izabela.nowak@mail.goniec.com Redaktor naczelny: Karol Pomeranek, E: karol.pomeranek@mail.goniec.com Redakcja (Editorial): T: 020 7099 7106, F: 020 7099 6815, E: redakcja@mail.goniec.com, Joanna Szmatuła, Anna Dobiecka, Sonia Grodek, Dariusz Dzikowski, Paweł Chojnowski, Marta Olejnik, Sergiusz Pinkwart, Anna Paprzycka, Natalia Ros (styl), Daniel Kowalski (sport). Felietoniści: Piotr Ikonowicz, Stanisław Michalkiewicz (poglądy Autorów nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji) Korekta: Elżbieta Marciniak Skład i Grafika: Rafał Koczan Redakcja portalu Goniec.com: Marta Łaczkowska, E: marta.laczkowska@mail.goniec.com Marketing i Reklama (Advertising), ogłoszenia: T: 020 7099 7107, E: marketing@mail.goniec.com Sylwia Bohatyrewicz T: 07974 99 00 11, E: sylwia@mail.goniec.com Łukasz Zawisza T: 07974 99 00 12, E: lukasz.zawisza@mail.goniec.com Bożena Szul E: bozena.szul@mail.goniec.com Paweł Kuzioła T: 07974990013, E: pawel.kuziola@mail.goniec.com Samanta Kulpa T: 07974 99 00 14, E: s.kulpa@mail.goniec.com Administracja i finanse: Samanta Kulpa T: 020 7099 7105, T: 07974 99 00 14, E: office@1mmmedia.co.uk Dystrybucja: E: dystrybucja@mail.goniec.com, T: 020 7099 7107 Prenumerata: T: 020 7099 7105 Wydawca (Publisher): 1MM Media Limited Tytuł zarejestrowany pod numerem ISSN 2044-5202 Redakcja Gońca Polskiego nie ponosi odpowiedzialności za treść publikowanych ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia bez podania przyczyny.

6 temat tygodnia

Spraw sobie... zawód

W dzisiejszym świecie to temat dotyczący nie tylko rodziców dorastających dzieci, którzy sami jako dzieci byli pytani przez media „Co dalej, ósma klaso?”, ale nas wszystkich. Pracujemy coraz dłużej, jesteśmy coraz bardziej mobilni, a wymagania rynku stale się zmieniają. Aby temu sprostać, musimy mieć odpowiedni zawód. >> Anna Dobiecka

dy rodzi się dziecko, wyobrażamy sobie, myśląc o nim, przyszłego prawnika, lekarkę, sportowca, reżyserkę, baletmistrza czy malarkę. W marzeniach jesteśmy z nim na rozdaniu Oscarów, gratulujemy złotego medalu na Igrzyskach Olimpijskich, Pulitzera albo wręcz Nobla. Chcemy dla dzieci bezpiecznej, pewnej przyszłości. Spełnienia, prestiżu i pieniędzy, by mogło godnie żyć. Stąd też potem zachęcamy je do wytężonej nauki, by „coś w życiu osiągnęło”. Kluczem do sukcesu wydaje się być dobry zawód.

Skoro lepiej płacą...

Polacy są wykształconym narodem. Ludzi z dyplomami przybywa nam błyskawicznie. Wg badań Eurostatu, w 2013 29 maja 2015

r. wśród 30-34-latków było ponad 40,5 proc. osób z dyplomem wyższej uczelni (średnia europejska to 37 proc.). Jednocześnie wielu emigrantów decyduje się na wyjazd z kraju dobrze wiedząc, że poza ojczyzną mogą pracować poniżej swoich kwalifikacji. Wg raportu Komisji Europejskiej dotyczącego migracji wewnątrz Unii, ok. 35 proc. wszystkich emigrantów pracuje poniżej kwalifikacji, a w przypadku obywateli Europy Środkowo-Wschodniej (w tym Polaków) wskaźnik ten sięga nawet do 46 proc. 32-letni Jacek z Ashford wzrusza ramionami. – Skoro pracując na zmywaku mogę utrzymać rodzinę, a w Polsce z nauczycielskiej pensji nie dawałem rady, to wybór jest prosty – mówi Jacek. Ale przyznaje, że sam nie wie, czy długo wytrzyma jako kitchen porter. – Z jednej strony fajnie jest rzucić fartuch w kąt i wyjść do domu, nie myśląc o

pracy, z drugiej, nie po to studiowałem i marzyłam o zawodzie historyka. Nie spełnię się przy zmywarce, nie ma się co oszukiwać – podsumowuje. Specjaliści twierdzą, że sposób w jaki zarabiamy pieniądze ma dla nas ogromne znaczenie. Dlatego imigranci chętnie się chwalą ile zarabiają, ale już mniej chętnie – w jaki sposób. – No cóż, nikomu nie zaimponuję zmywaniem talerzy, ale tym, że możemy z całą rodziną jechać na zagraniczne wakacje wzbudzam zazdrość – otwarcie mówi Jacek. – Warto pamiętać, że średnio spędzamy 46 lat naszego życia w pracy – twierdzi Anna Michno, doradczyni zawodowa i trenerka kariery. – Dlatego warto robić coś, co się kocha. Często mówi się: „Rób to, co kochasz a pieniądze przyjdą same”. Oczywiście, zdarza się także, że nawet gdy robimy coś, co kochamy, to i tak czasem nie udaje się

nam osiągnąć sukcesu. Według badań, tak po prostu chcemy robić to, co lubimy. Takiego rodzaju pragnienie przyczynia się do rozwoju kreatywności, zaradności i odwagi. Co się stanie, jeśli nie zawalczymy o siebie i swoje marzenia, i spełnienie zawodowe, a zdecydujemy się tylko na beznamiętne zarabianie mniejszych lub większych pieniędzy? Grozi nam brak samospełnienia, a jeśli tkwimy w pracy, której nie znosimy – wypalenie zawodowe, a nawet depresja – tłumaczy Anna Michno. Pamiętajmy też, że rola jaką odgrywamy w życiu zawodowym może być dla nas źródłem prestiżu, uznania społecznego. – Istnieją profesje takie, które są nie tylko pożądane, ale też szanowane. To lekarze, inżynierowie, policjanci, nauczyciele. Mogą to być zawody zarówno dobrze płatne, ale także takie, które przynoszą korzyści społeczeństwu – podkreśla doradczyni.

| temat tygodnia Mechanik kucharzem

Tomek Mazur we wczesnej młodości miał plan: zostanie technikiem mechanikiem, operatorem maszyn górniczych. Mieszkającemu w Dąbrowie Górniczej taki zawód zapewniłby pieniądze i prestiż. W latach 80. to był dobry fach, ciężko było dostać się do szkoły. Ale przemiany ustrojowe oraz ekonomiczne spowodowały, że zaczęto zamykać kopalnie. Wtedy Tomasz postarał się o licencję pracownika ochrony i otworzył firmę ochroniarską. Gdy z powodów ekonomicznych musiał wyjechać do Anglii, pomyślał, że dobrze byłoby mieć zawód uniwersalny, który będzie zawsze potrzebny, który może wykonywać w każdym kraju. – Zostałem kucharzem i pracuję w znanej sieci hoteli – podkreśla 43-latek, dziś head chief. Rodzice Dagmary Paduszyńskiej na pewno byli spokojni o los swojej córki, gdy ta wybrała studia prawnicze. Idąc do szkoły prawniczej Dagmara w zamyśle miała robienie kariery w organizacjach pozarządowych, socjalnych lub charytatywnych. Od lat interesowała ją tematyka praw kobiet, mniejszości seksualnych czy osób społecznie wykluczonych. – Choć nie miałam w planach kariery stricte prawniczej, liczyłam na to, że kierunek tak prestiżowy jak prawo, otworzy mi drogę do wymarzonej ścieżki zawodowej – twierdzi 34-latka. – Podczas studiów miałam kilka momentów zwątpienia, bo zamiast uczenia się kolejnych aktów prawnych wolałam skupić się na praktycznej stronie pomocy. Jednak, głównie z powodu zainwestowanych pieniędzy ukończyłam je i choć momentami było ciężko, to udało się to zrobić z bardzo dobrym wynikiem – wspomina. Jak to się stało, że Polka kilka tygodni temu napisała znajomym na popularnym portalu społecznościowym, że właśnie zrobiła swój pierwszy w życiu... zastrzyk? – Po studiach dopadła mnie szara rzeczywistość. Zamiast kariery w wymarzonym kierunku pojawiła się propozycja pracy w administracji szkoły, która oferowała mi namiastkę stabilizacji zawodowej i finansowej – opowiada Dagmara. – Pomimo tego, że w swoim otoczeniu miałam świetnych współpracowników i ambitnych studentów, to jednak po kilku latach monotonii czułam się tam coraz bardziej niespełniona. Upust swojej energii dawałam w angażowaniu się w działalność charytatywną, choć cierpiało na tym życie rodzinne. Pewnego dnia zrobiłam sobie tak zwany rachunek sumienia. Na kartce wypisałam co chcę robić, co mnie interesuje i jakie to niesie za sobą implikacje finansowe. W głowie powoli zaczął kiełkować pomysł, aby zostać... pielęgniarką. Nie zastanawiając się dłużej złożyłam do-

reklama

kumenty na dwa uniwersytety, pozytywnie przeszłam egzaminy i rozmowy kwalifikacyjne, i od września 2014 studiuję Adult Nursing na Kingston University – opowiada. Czy Dagmarze w Polsce udałoby się dokonać tak szalonej rzeczy? – Nie wiem jak wyglądają statystyki radykalnej zmiany zawodu po 30. roku życia, ale wydaje mi się, że nie jest to powszechne. Pewnie czułabym się bardzo dziwnie w grupie młodziutkich studentek pielęgniarstwa na studiach dziennych. W mojej grupie uniwersyteckiej w Londynie mam byłe nauczycielki, pracownice biurowe, mamy, które właśnie odchowały dzieci i chcą zrobić coś dla siebie. Mam również osoby, które dopiero zdały maturę. Wszyscy tworzymy zgraną i ambitną grupę, i to potwierdza moją teorię, że pasja nie ma ograniczeń wiekowych – przyznaje. Czyli imigrantom jest łatwiej zdobyć nowy zawód? Anna Michno jest ostrożna w potwierdzeniu takiej tezy. – Mowa tutaj o wielu czynnikach. To zależy od stopnia znajomości języka, kwalifikacji, zawodu jaki pragniemy zdobyć. Czasem to też kwestia ekonomii (np. recesja). Jednak warto podkreślić, że ci Polacy, którzy zdecydowali się na emigrację to ludzie zdecydowanie silni emocjonalnie, ba, można powiedzieć, że gotowi na wszystko. Dlatego prawdopodobnie jest im łatwiej osiągnąć założone cele – podkreśla trenerka.

Czego chcą Brytyjczycy?

Wyniki ankiety opublikowanej przez the „Telegraph” trzy lata temu ukazały, że wg Brytyjczyków najbardziej atrakcyjne profesje to: pilot, pracownik organizacji non-profit (może wydawać się Polakom niezrozumiałe). Wg Anglików ciekawą i pożądaną pracę ma pisarz, fotograf i muzyk, a także trener, kierowca wyścigowy, aktor, dziennikarz i artysta. Ale w lutym br. okazało się, że wymarzonym zawodem mieszkańców Zjednoczonego Królestwa nie jest bycie gwiazdą piłki nożnej czy hollywodzkim aktorem. Według najnowszego sondażu przeprowadzonego przez YouGov, trzy najbardziej pożądane posady w Wielkiej Brytanii to pisarz, bibliotekarz i wykładowca akademicki. Jak sugeruje brytyjski dziennik „Independent”, mieszkańców Wysp coraz bardziej pociąga życie intelektualisty, które jawi im się jako „spokojne i zaszczytne”. Zdaniem ankietowanych, taka praca pozwala na bogactwo i status gwiazdy, otoczony przy tym „aurą prestiżu”. 60 proc. mieszkańców UK, zarówno kobiet i mężczyzn, uważa bycie pisarzem za wymarzone zajęcie. 23letnia Isla King pracująca w sieciowym sklepie z damską odzieżą żałuje, że nie

8 temat tygodnia

ma takiego talentu jak jej ukochany pisarz, Terry Pratchett. – Siedziałabym sobie w domu, pisała lub czytała, a jak by mi się znudziło, to jeździłabym po świecie – rozmarza się. Na drugim miejscu znalazła się posada bibliotekarza (54 proc.), na trzecim zaś nauczyciela akademickiego (51 proc.). Na kolejnej pozycji uplasowała się kariera prawnicza, na piątym – praca dziennikarza. Oprócz wspólnych damsko-męskich dążeń, mężczyźni znacznie częściej niż kobiety chcą być kierowcami Formuły 1 oraz astronautami. Z kolei przedstawicielki płci pięknej częściej widzą siebie w zawodzie projektantki wnętrz czy bibliotekarki. Co ciekawe w grupie tych zawodów pojawiły się również: polityk (31 proc.), śmieciarz (16 proc.) i... saper (5 proc.).

Zawód dla Polaka

Raczej nikogo z nas nie dziwi, że w polskim rankingu atrakcyjnych zawodów nie znalazł się ani pisarz, ani bibliotekarz. Lubimy atrakcyjne czy bezpieczne życie, ale w nieco innym wydaniu. Kiedy trzy lata temu instytut ARC Rynek i Opinia Blisko przepytał Polaków nt. kariery zawodowej, okazało się, że 60 proc. Polaków (ok. 5 mln) marzy o zatrudnieniu w sektorze publicznym. Co czwarty badany za wymarzone miejsce pracy uznał administrację, co szósty służby mundurowe, a co dziewiąty – państwowe firmy. Ankietowani przyznali, że największym atutem tych miejsc pracy jest stabilność, pensje wypłacane na czas, bezpieczeństwo i przywileje. Gdy popularny portal zapytał dwa lata temu rodziców pod kątem wymarzonego zawodu dla potomka, okazało się, że 15 proc. matek i ojców widziałoby swoje dziecko w roli prawnika. Rodzice nie mieliby też nic przeciwko, gdyby ich pociecha wybrała zawód lekarza czy przedsiębiorcy. Na dalszych pozycjach uplasował się grafik, fotograf, muzyk, architekt, dziennikarz, nauczyciel. Okazuje s i ę jed nak, ż e

29 maja 2015

wśród naszych wymarzonych zajęć pojawiają się też tak nietypowe jak tester alkoholu, agent służb specjalnych czy tester gier. – To częste zajęcie dla studentów, którzy nocami dla odprężenia lubią sobie odpalić jakąś strzelankę – tłumaczy 24-letni Zbyszek, student Politechniki Warszawskiej, który od czterech lat w ten sposób dorabia do stypendium. – Teraz już mi się trochę znudziło – przyznaje. – Ale na początku byłem niesamowicie nakręcony, że ktoś mi płaci za to, że bawię się w najlepsze. I na dodatek mam dostęp do rynkowych nowości, zanim ktokolwiek o nich usłyszy – wspomina. Dziś recenzje Zbyszka są wyjątkowo cenione w kilku serwisach dotyczących gier, ale on sam marzy o karierze biznesmena. – Wolę pisać gry i je sprzedawać – przyznaje.

Kogo potrzebuje Europa?

Wg przeprowadzonego niedawno raportu Manpower, grupę dziesięciu najbardziej poszukiwanych zawodów Europy stanowią wykwalifikowane profesje fizyczne. Na stabilne zatrudnienie liczyć mogą z pewnością stolarze, elektrycy i spawacze. Bezrobocie obce jest również hydraulikom i murarzom. Ogromny popyt na tego typu pracowników pojawił się zwłaszcza w najbogatszych i najbardziej rozwiniętych krajach Unii. Tamtejsze rynki notują wyraźny brak fachowców w podstawowych dziedzinach. Dlaczego? We współczesnej Europie popularnym zjawiskiem jest studiowanie. Dziś prawie co drugi człowiek w prze-

dziale wieku 19-30 lat kontynuuje edukację. Zdecydowany nadmiar modnych specjalistów z zakresu prawa, medycyny, szkolnictwa czy też innych popularnych kierunków sprawia, że gospodarka nie może należycie prosperować bez osób odpowiedzialnych za podstawowe elementy codziennego funkcjonowania, takie jak elektryczność, dostęp do wody, światło czy naprawa maszyn. Dlatego np. na zatrudnienie w Szwecji i wysokie zarobki mogą liczyć fachowcy z branży budowlanej: operatorzy maszyn budowlanych, murarze, spawacze, betoniarze, cieśle, malarze, zbrojarze, asfalciarze, ślusarze, elektrycy. Dziś modnym „chwytem” w Europie jest kończenie dwóch kierunków – jednego zgodnego z indywidualnymi predyspozycjami i podejmowanego w ramach realizacji marzeń i pasji oraz drugiego, zapewniającego pracę. – Zupełnie świadomie studiując polonistykę zdecydowałam się też na naukę w studium masażu – tłumaczy Katarzyna Gołębiewska z Kraśnika, która od ośmiu lat mieszka w Grafton. – I dziś gratuluję sobie tej decyzji. Dzięki temu w polskiej szkole w soboty mogę przygotowywać dzieciaki do GCSE, a w tygodniu zarabiam wykonując masaże. Mam i czas, i satysfakcję, i pieniądze – podkreśla 38-letnia Polka.

Czekamy na Twój komentarz

Branże przyszłości:      

IT Medycyna Biznes Finanse Marketing Inżynieria

Odważysz się?

Nancy Rica Schiff od 1989 roku zajmuje się fotografowaniem najbardziej nietypowych prac na świecie. A oto kilka z nich: tester psiej karmy, tester chrupkości chipsów, tester tamponów oraz czyściciel szkieletów dinozaurów. Na pewno do nietypowych zajęć należą również prace: muzyka towarzyszącemu umierającym, sprzątacza w kinie porno, sprzątacza miejsca zbrodni, inseminatora zwierząt, zbieracza pyłków, testera zapachu oddechu, a także... krowich bąków. Mieszkając w Japonii można aplikować również o zaszczytną pracę, która polega na wycieraniu tylnej części ciała zapaśnika sumo, któremu tusza nie pozwala wykonywać tej czynności samodzielnie po zaspokojeniu potrzeb fizjologicznych. Dla zainteresowanych nietypowymi zajęciami pocieszająca wiadomość: nie trzeba jechać na koniec świata, by wykonywać nietuzinkową pracę. Wystarczy dobrze przejrzeć serwisy ogłoszeniowe. Kilka miesięcy temu we wrocławskim portalu można było znaleźć ogłoszenie: „leżenie w trumnie w zakładzie pogrzebowym, 6 godzin dziennie, 150 zł”.

| z wielkiej brytanii – Polski hydraulik, który z 20-osobową rodziną może przyjechać do Wielkiej Brytanii, nie posiadając pracy i nie mający na to pieniędzy – to zdaniem posła Roystona Smitha największy problem UK związany z członkostwem kraju w Unii. Tą wypowiedzią oburzył Polaków mieszkających na Wyspach. Teraz przeprasza.

Brytyjski poseł przeprasza Polaków Wypowiedź konserwatywnego posła z Southampton padła w rozmowie z dziennikiem „Daily Echo”. Organizacja British Poles postanowiła zawalczyć o dobre imię rodaków zamieszkujących Zjednoczone Królestwo. – To stwierdzenie jest nie tylko fałszywe, ale również obraźliwe wobec naszych ciężko pracujących i studiujących rodaków. Dlatego musieliśmy pokazać naszą zdecydowaną reakcję – przyznają. Niecała doba wystarczyła, by ponad 600 Polaków wysłało protest do posła, domagając się przeprosin za obraźliwą

wypowiedź. Opłaciło się. Wkrótce potem na jego oficjalnej stronie pojawiły się przeprosiny. – Nie często zdarza się, żeby polityk stanął na wysokości zadania i w honorowy sposób potrafił przeprosić. Tak stało się tym razem – stwierdza Jerzy Byczyński, jeden z inicjatorów British Poles. Dodał też, że w mailach do Polaków poseł dodatkowo pochwalił polskie sklepy oraz imigrantów znad Wisły. Z kolei na Twitterze napisał, że jest pod wrażeniem naszej organizacji w ważnej sprawie. (ml, sz) reklama

reklama

10 felietony

| m im z daniem Piotr Ikonowicz Polityk, dziennikarz, poseł na Sejm II i III kadencji. Redaktor pisma członków MRKS „Robotnik”

am dwie wiadomości: jedną dobrą, drugą złą. Dobra to ta, że Komorowski odszedł. Niestety jest i zła wiadomość, nadszedł Duda. Większość polityków dowiaduje się czegoś o świecie realnym od taksówkarzy. Z wyjątkiem okresu, kiedy konieczność zabiegania o głosy wypycha ich na ulicę. Wtedy, chcąc nie chcąc, spotykają się z prawdziwymi ludźmi i wysłuchują czegoś o ich problemach i troskach. Zawsze wygląda to tak samo jak podczas skończonej właśnie kampanii prezydenckiej – są zaskoczeni i gwałtownie zmieniają sposób mówienia, zaczynają poruszać ważne tematy. Tym razem szybciej zareagował Andrzej Duda. Zwłaszcza, że nie ciążył na nim obowiązek przekonywania społeczeństwa „jak dobrze mu się żyje” pod rządami Platformy Obywatelskiej. Duda mówił o konieczności zmian, a Komorowski o zgodzie. Jeżeli panuje zgoda narodowa, to nie ma kości niezgody, które nakazywałyby jakieś zmiany, a na brak zmian ludzie nie chcieli głosować. W gruncie rzeczy obie partie i PO, i PiS są zadowolone z kierunku przemian ustrojowych w naszym kraju i nie kwestionują niesprawiedliwego podziału dochodu narodowego. Obie partie entuzjastycznie odnoszą się do prywatyzacji i reprywatyzacji, obie chcą zwiększać nakłady na zbrojenia, kosztem wydatków socjalnych, obie wreszcie mają wasalny stosunek do Stanów Zjednoczonych, światowego żandarma. Rzeczniczka rządu Małgorzata Kidawa-Błońska, już nazajutrz rano po wyborach zdezawuowała wszystkie obietnice oraz inicjatywy podjęte przez Komorowskiego w panice po przegranej pierwszej turze wyborów. Nie będzie więc złagodzenia reformy emerytalnej, a inicjatywa referendalna również nie będzie należała do rządowych priorytetów. Tak więc wydamy bez sensu masę pieniędzy na referendum, w którym z

powodu słabej frekwencji nic się nie rozstrzygnie. W tym oceanie zwątpienia i stagnacji, które wiąże się ze zmianą, która niczego nie zmienia, jest jedna iskierka nadziei. Uosabia ją Janusz Wojciechowski, który w odróżnieniu od prezydenta elekta posiada i wiedzę, i wrażliwość społeczną, i gdyby miał odgrywać istotną rolę w kancelarii Dudy może być gwarantem, że jakiś rodzaj obiecywanego dialogu społecz-

Stanisław Michalkiewicz Prawnik, nauczyciel akademicki, eseista i autor książek o tematyce społeczno-politycznej.

ie pomogły zastrzyki, recenzje i pomniki – deklarował poeta. Prezydentowi Komorowskiemu nie pomogła mobilizacja całego parku jurajskiego w osobach byłych ministrów spraw zagranicznych; prawie każdy to konfident bezpieki (Włodzimierz Cimoszewicz – „Carex”, dr Andrzej Olechowski – „Must”, Dariusz Rosati – „Buyer”, Adam Daniel Rotfeld – „Rauf” – oczywiście „bez swojej wiedzy i zgody” – z

W wyborach prezydenckich zwyciężył Andrzej Duda, pokonując w drugiej turze Bronisława Komorowskiego. Co to oznacza dla nas?

nego wokół urzędu prezydenta będzie możliwy. Z sympatią obserwowałem jego poszarzałą ze zmęczenia twarz, kiedy w uruchomionej dla celów kampanijnych replice Kancelarii Sprawiedliwości Społecznej, próbował naprawdę, a nie na niby, pomagać tysiącom ludzi, którzy przybyli opowiedzieć o swych problemach. W naszym klasowo zorganizowanym państwie wymiar sprawiedliwości stoi zwykle na straży interesów wierzycieli, banków, kamieniczników, pracodawców, rządzących, możnych i bogatych przeciw zwykłym obywatelom. Obecność Wojciechowskiego może dawać nadzieję, że prywata i żądza zysku nie zawsze wygrywać będą z praworządnością i interesem społecznym. „Duda” po hiszpańsku znaczy „wątpliwość”, czyli to co mnie ogarnia po ogłoszeniu wyników.

wyjątkiem Radosława Sikorskiego, który odkąd przeszedł na jasną stronę Mocy, skacze przez bezpieczniakami z gałęzi na gałąź niczym „Szpak”, mobilizacja generałów LWP, co to jeszcze samego znali Stalina, a obecnie przeszli w stan wiecznego spoczynku, no i oczywiście – Salonu, w imieniu którego oświadczył się sam świątobliwy cadyk drugiej klasy, czyli pan redaktor Adam Michnik, co to najsampierw nie chciał oddać Polski „gówniarzom”, ale kiedy „gówniarze” wygrali, złożył im gratulacje. Po ostrożnym oszacowaniu wyników z 50 procent komisji wyborczych okazało się, że wygrał Andrzej Duda uzyskując 52 proc. głosów, podczas gdy prezydent Bronisław Komorowski – 48 proc. głosów. To oczywiście może ulec zmianie, jeśli Państwowa Komisja Wyborcza dostanie taki rozkaz, ale może go też nie posłuchać, bo na skutek zawirowań związanych z przechodzeniem bezpieczniackich watah ze Stronnictwa Ruskiego do Stronnictwa Amerykańsko-Żydowskiego,

Czekamy na Twój komentarz 29 maja 2015

system trochę się rozszczelnił, a w takiej sytuacji „nawet i psina się zawzina, i wtedy szczeka na człowieka”. Analiza wyników pokazuje, że Andrzej Duda wygrał przede wszystkim dzięki wyborcom młodym, do 24 lat, chociaż podobny (około 60 proc.) wynik uzyskał również wśród wyborców starszych. Jednak w pierwszej turze młodzi wyborcy, identyfikujący się z kandydatami antysystemowymi, przede wszystkim – z Pawłem Kukizem – na niego przecież nie głosowali. Oddając teraz na niego głosy pokazali, że identyfikowany z Wojskowymi Służbami Informacyjnymi, których wprawdzie „nie ma”, ale, którym to nieistnienie wcale nie przeszkadza w rabunkowej okupacji Polski i wyżeraniu jej zasobów do gołej ziemi – że identyfikowany z nimi Bronisław Komorowski w ich oczach bardziej personifikuje znienawidzony system, niż Andrzej Duda. Okazuje się, że zmiana pokoleniowa po raz pierwszy skutecznie zrównoważyła wpływy soldateski na polityczną scenę. Jest to oczywiście dalszy ciąg „gestu Kozakiewicza”, który młodzi wyborcy już w pierwszej turze pokazali nadętym mandarynom politycznej sceny, bo Jarosław Kaczyński, najwyraźniej przekonany, że wszyscy ludzie dobrej woli powinni poświęcać się dla niego oraz PiS, żadnej oferty politycznej antysystemowcom nie przedstawił. Porażka prezydenta Komorowskiego skłoni chyba reżyserów politycznej sceny w Polsce do położenia krzyżyka na zużytą już moralnie Platformę Obywatelską i lansowania w charakterze jasnych idoli prof. Balcerowicza i legendarnego pana Frasyniuka, których partia zastąpi PO oraz prof. Hartmana i profesorzynę Środzinę co to zastąpią starego kiejkuta. W tej sytuacji o możliwościach pana Dudy jako prezydenta, zdecydują jesienne wybory parlamentarne, bo skuteczność konstytucyjnych kompetencji prezydenta zależy od zaplecza parlamentarnego.

FESTIWAL POLSKIEJ POEZJI

| z wielkiej brytanii Mniejsze świadczenia

7 czerwca w POSK-u odbędzie się IV Festiwal Polskiej Poezji Dziecięcej, Wierszowisko 2015 - „Wiersz jako mały teatr”.

Premier Wielkiej Brytanii zapowiada, że podczas negocjacji warunków dalszego członkostwa UK w Unii Europejskiej kluczową kwestią będzie ograniczenie świadczeń socjalnych dla imigrantów. Zdaniem Camerona renegocjacja, choć będzie pełna „wzlotów i upadków”, jest potrzebna zarówno obywatelom UK, jak i całej Unii.

Handel żywym towarem

Legalne małżeństwa

Brytyjscy funkcjonariusze uwolnili trzy Polki, które były więzione i wykorzystywane w celach prostytucji. Dwóm osobom postawiono kilka zarzutów, w tym handel żywym towarem i czerpanie korzyści z prostytucji. Zarówno 49-letni mężczyzna, jak i 37-letnia kobieta (oboje z Polski) nie przyznają się do winy.

Odsetek ubóstwa

Office for National Statistics opublikowało raport mówiący o tym, że Brytyjczycy znacznie łatwiej niż mieszkańcy większości krajów europejskich wpadają w ubóstwo. Z drugiej strony UK ma jeden z najniższych wskaźników „uporczywego ubóstwa” co oznacza, że szanse na wyrwanie się z niego są dość wysokie.

W Irlandii odbyło się referendum, w którym aż 62 proc. głosujących opowiedziało się za legalizacją małżeństw homoseksualnych. Po wejściu w życie rozporządzenia, Irlandia będzie 19. krajem na świecie, a 14. w Europie, w którym takie małżeństwa będą legalne.

Ścieżki dla kaczek W ramach akcji #sharethespace w Londynie, Manchesterze i Birmingham powstały ścieżki dla kaczek. Celem akcji jest zachęcenie ludzi do tego, żeby szanowali wspólną przestrzeń i uważali na otaczające ich zwierzęta zarówno podczas jazdy na rowerze, spacerów, jak i w trakcie biegania.

Atak na koleżankę

Więcej autobusów

Caylen Candy i Chyanne Powell pod wpływem alkoholu porwały swoją koleżankę, 14-letnią uczennicę, tuż przed szkołą. Następnie torturowały ją, podtapiały, kazały jej się rozebrać i masturbować. O sprawie informowały najważniejsze brytyjskie media. Pierwsza z nich spędzi za kratkami 6 lat i trzy miesiące, druga – 7,5 roku.

W Londynie będzie kursować więcej autobusów nocnych – wszystko po to, by ułatwić pasażerom dojazd do całodobowych stacji metra. Transport for London planuje uruchomić 20 nowych tras. Linie Northern, Victoria, Central, Piccadilly oraz Jubilee zaczną kursować nocą od 12 września.

reklama

12 z polski reklama

Duda wygrał z Komorowskim

>> Joanna Szmatuła lektury zagranicznej prasy można wywnioskować, że większość krajów jest zdziwiona zwycięstwem polityka, o którym jeszcze kilka miesięcy temu mało kto słyszał. I tak jak Amerykanów interesują bardziej kwestie gospodarcze, tak Brytyjczyków – polityczne.

Nowe sojusze?

Zdaniem BBC News, głosując w ten, a nie inny sposób, naród pokazał, że ma już dość rządów Platformy Obywatelskiej i wyraźnie domaga się zmiany (to słowo występuje zresztą najczęściej we wszystkich komentarzach). – Sukces Dudy sugeruje, iż wielu Polaków jest zmęczonych rządami popierającej Komorowskiego Platformy Obywatelskiej – można przeczytać na stronie BBC. Stacja pisze także o tym, że wygrana Dudy to nie tylko spora niespodzianka, ale i ostrzeżenie dla gabinetu Ewy Kopacz, która już niedługo będzie musiała sta29 maja 2015

nąć do walki nie tylko z partią Prawo i Sprawiedliwość, ale i budzącym się do życia ugrupowaniem pod wodzą Pawła Kukiza. Stacja podkreśla także, że w przypadku zwycięstwa PiS i Jarosława Kaczyńskiego w jesiennych wyborach parlamentarnych, kurs kraju nad Wisłą może zmienić się na eurosceptyczny. W nieco ostrzejszym tonie wypowiada się „The Independent”, który zwycięstwo Dudy nazywa „szokiem” i pewną zmianą obecnego kierunku polskiej polityki. – To zwiastuje skręt w prawo – czytamy. Dziennik nazywa go też duchowym spadkobiercą prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Podobnego zdania jest niemiecka rozgłośnia radiowa Deutschlandfunk, według której relacje Polski i Niemiec mogą stać się bardziej zdystansowane, z kolei według Moskwy – ten wybór nie wpłynie znacząco na kontakty polsko-rosyjskie.

Potrzeba zmian

W takim tonie wypowiada się też amerykański „New York Times”, który pisze zarówno o potrzebie zmian wśród Polaków, jak i o możliwych problemach

| z polski 13 reklama

Wygrana Andrzeja Dudy w II turze wyborów prezydenckich zaskoczyła niejednego wyborcę – i tego, który głosował na reprezentanta PiS, jak i tego, który oddał głos na Bronisława Komorowskiego; zaskoczyła polityków – tak w Polsce, jak i na świecie, i z pewnością zaskoczyła samych kandydatów. O zmianie władzy poinformowały też największe tytuły na świecie.

Oficjalne wyniki: Andrzej Duda: 51.55 proc. (UK: 57.74 proc) Bronisław Komorowski: 48.45 proc. (UK: 42.26 proc.)

obecnie rządzącej partii. Branżowy magazyn „Nasdaq” zwraca jednak uwagę także na to, że po wyborach zmalała szansa na prywatyzację „strategicznych” przedsiębiorstw, a w konsekwencji – na lepsze wyniki giełdy warszawskiej i liczbę zagranicznych inwestorów. Inny portal z kolei zauważa, że na Dudę głosowało 60 proc. osób poniżej 30. roku życia (w dużej części byli to zwolennicy Pawła Kukiza), którzy mają dość rządów PO. Portal podkreśla jednak, że w latach 2007/2014 PKB w przeliczeniu na jednego mieszkańca wzrósł z blisko 17 do ponad 23 tys. dol. – Wybory są z wielkim zainteresowaniem obserwowane w Waszyngtonie i w Europie, ponieważ Polska jest szóstą co do wielkości gospodarką w Unii Europejskiej, a odgrywa większą i bardziej energiczną rolę w sprawach dotyczących kontynentu – pisze „New York Times”. Eksperci z Agencji Bloomberg przewidują jednak spadek wartości polskiej waluty.

Bolesna porażka

Zagraniczne media dość podobnie wypowiadają się także na temat przy-

czyn porażki obecnego prezydenta. Większość z nich jest zdania, że Bronisław Komorowski z góry założył, że wygra wybory i już na samym początku odciął się od ludzi, nie docenił też znaczenia mediów społecznościowych. – Komorowski był podczas kampanii wyborczej mało dynamiczny, nie starał się, był zadufany w sobie i nie zauważył, że wielu Polaków było bardzo niezadowolonych ze sposobu rządzenia – mówiła korespondentka niemieckiej telewizji ARD. – Wynik oznacza dla kraju stagnację, gdyż prezydent pochodzący z innej partii będzie wykorzystywał swoje prawo weta (wobec inicjatyw rządu) – dodała. „The Independent” jasno pisze z kolei o tym, że kampania Komorowskiego była „letargiczna” i zbyt późno się zaczęła. Media, zarówno polskie, jak i zagraniczne, podkreślają, że nie tyle Duda wygrał wybory, co przegrał je Bronisław Komorowski i partia, z którą sympatyzuje. Pozostaje zatem zadać pytanie, w jaki sposób ten majowy wybór Polaków wpłynie na wynik wyborów parlamentarnych, które odbędą się już za kilka miesięcy?

14 z wielkiej brytanii

Małżeńskie niuanse na scenie Ogniska

Lazurowe Wybrzeże, dwa małżeństwa, miesiąc miodowy. I niespodziewane, przypadkowe spotkanie na hotelowym balkonie, które odkrywa tajemnice sprzed lat. Miłość, namiętność, emocje… Sztuka „Private Lives” Noëla Cowarda, wystawiona w Ognisku Polskim, rozgrzała zgromadzonych widzów. >> Dariusz Dzikowski ozpoczął działalność w ubiegłym roku, nawiązując do dawnej Ogniskowej sceny będącej chlubą powojennej emigracji. Reaktywowany przez Maję Lewis i Magdalenę Rutkowską Hunt Teatr im. Mariana Hemara, w założeniu ma promować Polskę nie tylko wśród rodaków mieszkających na Wyspach, ale również wśród Brytyjczyków. Ważnym celem jest także reklamowanie rodzimej kultury i artystycznego dorobku, chociaż, póki co, na tapetę wzięto dwie zagraniczne sztuki. Najpierw był „Mizantrop” Moliera. Francuska komedia, w języku angielskim, wystawiona we wrześniu ubiegłego roku, okazała się sporym sukcesem. Dopisała publiczność, wśród której nie zabrakło znanych osób, m.in. księcia Kentu – Edwarda. Po pozytywnych ocenach tamtej produkcji, przygotowanej pod reżyserskim okiem Gigi Robarts, ponownie postawiono na komediową klasykę.

Trzy dni Cowarda

Został napisany w 1930 roku, ale do dziś nie traci na aktualności. Pewnie dlatego komediodramat „Private Lives” niezmiennie cieszy się popularnością – na różnych scenach, w różnych zakątkach świata. Także w Polsce, gdzie znany jest pod tytułem „Życie Prywatne”. Wystarczy powiedzieć, że w przedstawieniu występowały gwiazdy największego formatu, by wymienić Laurence’a Oliviera, Richarda Burtona czy Elizabeth Taylor. Autor sztuki Noël Coward (1899-1973), brytyjski reżyser teatralny, dramaturg, scenarzysta filmowy i aktor, znany jest przede wszystkim jako twórca rewii, komedii oraz musicali. Ma na koncie ponad pięćdziesiąt sztuk, a „Private Lives” jest jedną z najważniejszych w jego dorobku. Sam wcielał się w niej w sceniczne postacie, a pisząc scenariusz podobno myślał o obsadzeniu siebie w najbardziej ciekawych dialogach. Pomimo wielu różnych 29 maja 2015

adaptacji komedii, których nie brakowało na przestrzeni lat, jej pierwotna wersja cieszy się największą popularnością wśród widzów. Co ciekawe, Coward napisał swoją sztukę w ciągu zaledwie trzech dni. To historia na pozór banalna, a jednak wywołująca dreszczyk emocji. Dwie świeżo poślubione pary, Sibyl i Elyot Chase oraz Amanda i Victor Prynne, spędzają miodowy miesiąc na Lazurowym Wybrzeżu, kiedy niespodziewane, przypadkowe spotkanie na hotelowym balkonie, zakłóca idealistyczną atmosferę. Okazuje się, że Amanda i Elyot byli już wcześniej małżeństwem i, pomimo że od ich rozstania upłynęło wiele czasu, dawne uczucie nie do końca wygasło. Wkrótce ich porzucone połówki w sobie znajdą pocieszenie. Miłość, namiętność, emocje. I szukanie straconego czasu. Te uczucia towarzyszą bohaterom spektaklu, którego niewątpliwym atutem są dialogi opierające się na językowych niuansach. – Na pierwszy rzut oka fabuła brzmi lekko, jednak zagłębiając się w podteksty i grę aktorską można dostrzec iluzo-

ryczność więzi społecznych oraz głębię indywidualnego doświadczenia wobec przyjętego, sztampowego konwenansu – mówi Magdalena Rutkowska Hunt, podkreślając, że właśnie na te cechy położyła nacisk reżyserka Gigi Robarts. Bo nieprzemijalność cech natury ludzkiej, a także tragiczny komizm niezręcznych sytuacji powodowanych impulsem ekscytacji, to problem każdej generacji. Logika w takich chwilach schodzi na drugi plan…

Skomplikowany charakter

Pięć dni, pięć przedstawień. I, podobnie jak przy „Mizantropie”, polsko-brytyjska widownia wypełniająca salę. Jednak tym razem na scenie wyłącznie brytyjscy aktorzy, którzy w całości obsadzili role. Dodajmy, aktorzy z bogatym, artystycznym dorobkiem. Hannah Keeley, Martin South, Laurence Ward, Lynne O’Sullivan oraz Nina Tolleret nie zawiedli oczekiwań, chociaż podczas przygotowań nie brakowało problemów. – Bodaj największym była obsada głównej roli Elyota. Kilku potencjalnych kandydatów musieliśmy wymienić w

trakcie prób, bo nie do końca dawali sobie radę z charakterem tej skomplikowanej postaci – przyznaje producentka spektaklu Maja Lewis. Delikatna, ale wymowna scenografia Magdaleny Rutkowskiej Hunt oraz reżyseria Gigi Robarts dopełniła całości. Teraz przed Teatrem im. Mariana Hemara kolejne wyzwania. Dawną, niewielką Ogniskową scenę, nazywano Teatrem Narodowym. Związane z nią były największe artystyczne tuzy polskiego Londynu. Tą drogą chcą podążać inicjatorzy obecnego projektu, którzy podkreślają, że Ognisko jest znakomitym miejscem startu dla uzdolnionych artystów nie tylko ze względu na renomę klubu, ale również jego lokalizację i widownię. – Planujemy pokazywać dzieła klasyków angielskich i polskich, ale też tworzyć własne przedstawienia, zapraszając do współpracy pisarzy i scenarzystów różnej narodowości. Jednocześnie myślimy o rozszerzeniu programu o koncerty muzyczne oraz spotkania z ludźmi mającymi ciekawe osiągnięcia w dziedzinie kultury i sztuki – podkreślają inicjatorzy Teatru im. Mariana Hemara.

16 z wielkiej brytanii

To koniec taksówek? BlaBlaCar, Uber, Lyft, Wundercar – przejazdy społecznościowe cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Jeszcze popularniejsze są też korepetycje w zamian za strzyżenie czy wakacyjna zamiana mieszkań. >> Sonia Grodek yślę, że dzięki takim aplikacjom oszczędzam co najmniej kilkaset funtów rocznie – twierdzi 32-letnia Anka, która trasę pomiędzy Londynem a Jędrzejowem pokonuje co dwa miesiące. – Zawsze wożę do domu mnóstwo prezentów czy zakupów, więc podróż samolotem tanich linii, ze względu na ograniczenia bagażu, odpada. Za każdym razem podróż autem pochłaniała jednak ok. 150 funtów – wyjaśnia. Od pół roku zaczęła na miesiąc przed podróżą ogłaszać się na serwisach carpoolingowych. To aplikacje, dzięki którym za pomocą komputera, tabletu lub smartfona możemy wziąć autostopowiczów. Z jedną różnicą – z góry ustalamy, ile nam zapłacą za przejazd. Najpopularniejsze serwisy tego typu to BlaBlaCar, Uber, Faxi, czy Carpooling.co.uk. – Najczęściej zabieram jednego pasażera i zwraca mi się ok. 45 funtów, czasem trafia się para – to 90 funtów. Raz miałam czterech pasażerów i za podróż nie zapłaciłam nic, jeszcze mi zostało na kawę i obiad – opowiada Anka. 80 proc. zarobku trafia przelewem do kierowcy, resztę przejmują twórcy aplikacji.

Za pięć dwunasta...

To też czysty zysk ze strony pasażera. – Póki co korzystałem raz, przed ostatnimi świętami. Szef w ostatniej chwili dał mi wolne – miejsc w samolotach i autobusach już nie było, więc pogodziłem się, że nie pojadę do domu na wigilię. Na szczęście znalazłem na BlaBlaCar kogoś, kto mnie zabrał i to spod samego domu. Zdążyłem usiąść przy wigilijnym stole – opowiada 30-letni Jacek, łodzianin mieszkający w Leeds. Takie serwisy sprawdzają się też przy krótszych podróżach. – Mieszkam na dalekich przedmieściach Londynu. W moim przypadku nie można mówić o spontanicznym wyjściu wieczorem na imprezę – gdy autobusy nie jeżdżą, jestem właściwie uziemiona, chyba że miałabym ochotę czekać pół godziny na drogą taksówkę – opowiada 26-letnia Klaudia, projektantka wnętrz, która w wolnych chwilach uwielbia imprezować. Od kiedy trafiła na aplikacje carpoolingowe, dojazd 29 maja 2015

| z wielkiej brytanii do klubu nie stanowi dla niej problemu. – Siedzę w domu przed lustrem i widzę w telefonie, że chętny na kurs kierowca jest na sąsiedniej ulicy. Piszę do niego i pięć minut później jestem już w aucie, w drodze do centrum – wyjaśnia.

Spotkanie z człowiekiem

Istotne jest dla niej to, że w przeciwieństwie do nieoficjalnych taksówek,

regulacje. Nic dziwnego, że ich usługi są tańsze – dziwi się Marek. Dodaje jednak, że choć niechętny aplikacjom typu Uber czy BlaBlaCar, od kilku miesięcy... sam szuka w ten sposób pasażerów. – Jak jestem „na taksówce” to mam coraz mniej pracy, coraz częściej siedzę cały dzień w samochodzie i nic. Dlatego swoje prywatne auto zgłosiłem w jednej z takich aplikacji. Gdy jadę po

Jeżdżąc w ten sposób mam poczucie, że obcuję z prawdziwym człowiekiem.

KLAUDIA które często można spotkać nocami zakupy czy wracam od lekarza i ktoś na ulicach brytyjskich miast, tu wiado- się zgłasza, zawsze go zabieram. Takie mo, z kim ma się do czynienia. Każdy cerowanie domowego budżetu – opokierowca (ale i pasażer!) jest oceniany wiada. Choć na początku wpadały mu przez współpasażerów. Dzięki temu w ten sposób grosze, dziś szacuje, że ok. nieuprzejmi czy niesłowni towarzysze 30 proc. jego zarobków pochodzi włapodróży są odsiewani metodą selekcji śnie z takich serwisów. naturalnej – mają na portalu najgorsze oceny i najmniej zarejestrowanych Licytacja parkingu przejazdów. W BlaBlaCar działają też A nowe firmy tego typu powstają jak taksówki „ladies only” – prowadzone grzyby po deszczu. W Niemczech, Auprzez kobiety i w pełni bezpieczne. – strii, Słowenii i Włoszech działa już GoJeżdżąc w ten sposób Opti, czyli społecznościowy mam poczucie, że wynajem busów, które obcuję z prawdowożą pasażerów Wydaje się, że stodziwym członp. z Lubljany na imy u progu rewiekiem, a lotnisko w Mewolucji, gdy usługi nie obcym diolanie za 12 tak sóweuro. – Pospołecznościowe karzem, mysł trafiony zaczynają wypierać który w dziesiątkę. relacje usługodawca poleci Np. w Szcze– usługobiorca, które mi co cinie nie często opierają się na najwyżej ma lotniska te kluby, i gdyby tylko przewadze jednej ze od których był taki tani stron. dostaje probus, który dowowizję – wyjaśnia ziłby na lotnisko pod Klaudia. – Raz zdaBerlinem, to chętnych rzyło mi się, że wsiadłam znalazłyby się tysiące – twierdo samochodu z aplikacji i okazało się, dzi szczecinianin Paweł, którego firma że mamy z kierowcą wspólnych znajo- architektoniczna operuje w Londynie i mych. Odstawił auto do domu i do klu- Berlinie. – Dziś dojazdy na lotniska czębu ruszyliśmy już razem – śmieje się. sto są zmonopolizowane i kosztują nieadekwatnie dużo w stosunku do trasy – zauważa. Zmierzch taksówek W ponad 50 brytyjskich miastach Jest jednak i druga strona medalu. – Takie aplikacje mocno dają nam się działa też ZipCar. Dzięki niemu osoby, we znaki – przyznaje 40-letni Marek, które nie mają własnego samochodu, londyński taksówkarz od siedmiu lat. mogą pożyczyć go od sąsiada, gdy mu– Najpierw ludzie przestali korzystać z szą np. odebrać krewnego z lotniska taksówek przez kryzys. Teraz niby po- czy coś przewieźć. Mieszkańcy dużych, winno być lepiej, ale coraz więcej osób wiecznie zakorkowanych miast, w któzamiast taksówki, wybiera przejazdy z rych miejsce parkingowe jest cenniejaplikacją – opowiada. W zeszłym roku sze od złota, wiązali też duże nadzieje wziął udział w proteście taksówkarzy z MonkeyParking. To aplikacja, dzięki przeciwko nieuczciwej – ich zdaniem której można licytować miejsce par– konkurencji. – Takie firmy działają jak kingowe od osób prywatnych. Jednak taksówki, ale nie obowiązują ich żadne dziś aplikacja działa już tylko w Rzymie,

po tym jak władze San Francisco zabroniły z jej korzystania. Powód? Traciły na tym firmy, które podpisały z miastem umowy na udostępnianie miejsc parkingowych.

Korepetycje za upieczenie...

Co dalej? Wydaje się, że stoimy u progu rewolucji, gdy usługi społecznościowe zaczynają wypierać relacje usługodawca – usługobiorca, które często opierają się na przewadze jednej ze stron. Już dziś hotelarze narzekają na Coachsurfing i Airbnb, bo coraz więcej osób, chcących tanio poznać autentyczny klimat Barcelony czy Paryża, decyduje się na wynajem mieszkania od osoby prywatnej. Gorsze chwile przeżywają też choćby korepetytorzy. Kto będzie im płacił kilkadziesiąt funtów za godzinę, gdy dzięki aplikacjom takim jak TaskRabbit można nauczyć się niemieckiego w zamian za korepetycje z angielskiego lub zapłacić za lekcje matematyki własnoręcznie uszytą marynarką? Jeśli aplikacje takie jak ZipCar zyskają na popularności, może okazać się, że wystarczy nam jeden samochód na całą ulicę, z którego sąsiedzi mogą korzystać w zależności od potrzeb, a to z kolei może zaboleć producentów aut.

Pomoc kontra podatki

Wydaje się więc, że powinniśmy korzystać z takich możliwości póki możemy, bo coraz głośniej słychać, że gdy nadąży za nimi prawo, branża będzie musiała zacząć się zwijać. Dziś przewożenie pasażerów, wynajmowanie domu czy lekcje angielskiego w zamian za naprawę kranu odbywają się bez faktur i często z pominięciem machiny podatkowej. Jeśli wprowadzono by prawne regulacje dla takich rozwiązań mogłoby się okazać, że za podwiezienie pasażera własnym autem będziemy musieli wystawiać fakturę i odprowadzać podatek, a to zniechęci użytkowników. – Cały urok tego typu usług to pewna doza wolności, powrót do rzeczywistości sprzed kilkudziesięciu lat, gdy wszystko załatwiało się na zasadzie „pani popilnuje mi dziecka, a ja skoczę coś załatwić”. Takie serwisy to wytchnienie od wszechobecnej biurokracji. Mam nadzieję, że to się szybko nie zmieni – mówi Klaudia, dziewczyna, która do londyńskich klubów jeździ już tylko z kierowcami poznanymi dzięki aplikacji.

reklama

18 wywiad

Budzę się w Warszawie, zasypiam w Londynie

Piotr Rubik. Polski kompozytor muzycznych hitów, który szuka inspiracji na londyńskich ulicach. Jego kariera to dowód na to, że można porwać miliony uprawiając trudną sztukę, jeśli traﬁ się w odpowiedni moment i gust publiczności. Oratorium „Tu es Petrus” dedykowane Janowi Pawłowi II ukazało się miesiąc po śmierci papieża i zdobyło serce Polaków. A jego piosenkę „Niech mówią, że to nie jest miłość” zna nad Wisłą każdy. Ma piękną żonę – Agatę i córeczki – Helenkę i Alicję. Rok temu otworzył w Warszawie muzyczne przedszkole. I wciąż komponuje. Przygotowuje się też do wielkiego debiutu na UK. Rozmawiają: Magdalena i Sergiusz Pinkwart. Londyn to… – Klasa i profesjonalizm. Uwielbiam to miasto. Choć ostatnio, jeśli chodzi o zakupy, wolę Paryż. Na kontynencie jest trochę taniej. Sporo pan podróżuje? – Lubię wyskoczyć z żoną na weekend. Przewietrzyć głowę, odświeżyć myśli. Podróże są dla twórcy ważnym elementem reklama

29 maja 2015

życia. Dają dystans do naszej polskiej rzeczywistości. Łatwiej się potem po powrocie siada do pisania. Ostatnio też coraz częściej jeździmy z dziećmi, żeby im pokazać świat. Posłuchać w Londynie melodii języka. Nic nie zastąpi osobistego doświadczenia. Londyn to bowiem europejska stolica musicalu.

– Można pozazdrościć Brytyjczykom, że ich język zrobił światową karierę i wszystko co tworzą u siebie ma od razu wymiar międzynarodowy. Musicale z londyńskiego West Endu mają już na starcie przewagę nad tym, co powstaje w krajach nieanglojęzycznych. Cały świat uważnie przygląda się temu co robią artyści w Londynie. Lokalny sukces w Warszawie i w Londynie to dwie zupeł-

nie inne rzeczy. Ale rzadko mam okazję chodzić tu do teatru. Dlaczego? – Bo to wymaga planowania z pewnym wyprzedzeniem. A my podejmujemy decyzję o wyjeździe w ostatniej chwili. Rano budzimy się w Warszawie, a wieczorem zasypiamy już w naszym ulubionym hotelu Charlotte przy Char-

| wywiad 19 lotte Street w Londynie. Przyjeżdżamy zazwyczaj na trzy-czterodniowy chillout. Odwiedzamy nasze ulubione orientalne knajpki z tajskim czy hinduskim jedzeniem, spacerujemy. Londyn, to miasto, które najlepiej zwiedza się piechotą. Można wtedy wczuć się w jego rytm, poczuć puls. Zdarza się, że ktoś pana poznaje? – Londyn to wielkie miasto i anonimowość jest jedną z jego zalet. Ale ostatnio tak się złożyło, że pojechaliśmy z żoną na weekend do legendarnego hotelu Ritz. Byłem bardzo ciekawy czy poczuję się tam jak gentleman z wiktoriańskich czasów. Tymczasem zaraz po wejściu do pięknego, stylowego hallu usłyszałem dźwięki fortepianu. Pianista mnie dostrzegł i zaczął grać „Niech mówią, że to nie jest miłość”. A więc jednak sława! – No skąd! Po prostu pianistą w Ritzu był akurat Polak, kolega muzyk. A hotel okazał się rzeczywiście bardzo stylowy i piękny, ale całkiem przyjazny, wcale nie onieśmielający. Miał klasę. To zresztą jest charakterystyczne dla większości miejsc w Londynie. Niezależnie czy to będzie galeria sztuki, hotel z klientelą milionerów, czy mała knajpka z orientalną kuchnią, gdzie za kilkanaście funtów można zjeść rewelacyjne curry, to zawsze obsługa jest na najwyższym poziomie. Jeśli miałbym magiczną różdżkę i mógłbym jedną rzecz przenieść z Anglii do Polski, to bez wahania przeszczepiłbym na nasz grunt brytyjskie podejście do klienta. Zresztą staram się korzystać z tego, co obserwuję na Zachodzie. Od roku prowadzę w Warszawie swoją Rubik Music School. Szkołę muzyczną? – To na razie przedszkole. Brakowało mi w Warszawie miejsca, w którym małe dzieci będą miały okazję obcować ze sztuką. Lekcje dla maluchów muszą mieć oczywiście formę zabawy, ale naszym celem nie jest wytresowanie wirtuozów, tylko zainteresowanie dzieci sztuką. Trzylatek czy czterolatek w sposób naturalny jest ciekawy świata. U nas może dotknąć klawiszy fortepianu, pobrzdąkać struny wiolonczeli, pośpiewać. Jeśli ma talent, to krąży wokół instrumentów, stara się wydobywać z nich dźwięki, słucha współbrzmień. Skąd wiadomo, że maluch ma talent? – Trzeba dziecko uważnie obserwować. Rodzice są zabiegani, często nie zwracają uwagi na sygnały muzycznego talentu. U nas w przedszkolu jesteśmy na to wyczuleni. Spokojnie, w formie zabawy, pozwalamy dzieciom na muzyczne eksperymenty. Utalentowane maluchy

Można pozazdrościć Brytyjczykom, że wszystko co tworzą ma od razu wymiar międzynarodowy.

PIOTR RUBIK bardzo szybko robią postępy. Zapalają się do muzyki, granie sprawia im prawdziwą przyjemność. Podsuwamy wtedy rodzicom pomysł, by dziecko kształcić w tym kierunku. Oczywiście nie jesteśmy w stanie zastąpić rodziców. To do nich należy ostateczna decyzja. Konsekwentnie realizuje pan swoje marzenia. Co jeszcze przed panem?

– Marzę o tym, by któregoś dnia wystąpić przed publicznością w Londynie. Grałem już w wielu miejscach na świecie, ale duży koncert na Wyspach Brytyjskich z orkiestrą symfoniczną, chórem i solistami wciąż jest przede mną. Mam przeczucie, że moja muzyka, która łączy w sobie elementy popu i klasyki może się tu spodobać. To jednak duże przedsięwzięcie nie tylko artystyczne, ale i organiza-

cyjne. Żeby się udało, trzeba spiąć wiele elementów i doskonale przygotować to wydarzenie od strony biznesowej. Artysta musi być trochę biznesmenem? – Publiczność ma przeżyć wspaniałe chwile artystycznego uniesienia. Ale w takim koncercie, który mi się marzy, bierze udział ponad sto dziesięć osób. Orkiestra, chór, soliści… Za każdym takim wydarzeniem stoi w cieniu sztab ludzi, którzy to muszą zorganizować i przygotować. Nie można być dziś artystą i bujać w chmurach. Sztuka to ogromna odpowiedzialność.

20 z wielkiej brytanii

Nudne życie staruszków.

Kulisy skoku stulecia.

W czwartek, 21 maja, kolumna policyjnych furgonetek, pilnowanych przez uzbrojonych funkcjonariuszy Scotland Yardu przekroczyła bramę Westminster Magistrates’ Court. Na czas przejazdu część ulic wzdłuż trasy od aresztu do sądu zostało zamkniętych. Nad konwojem krążył policyjny helikopter. Policja nie mogła pozwolić sobie na więcej błędów, dlatego tym razem zachowano wszelkie środki ostrożności. Tak „armia tatusiów” dotarła przed oblicze sprawiedliwości.

>> Paweł Chojnowski iesiąc wcześniej Craig Turner, szef specjalnego oddziału Scotland Yardu, który rozpracowuje sprawę rabunku w Hatton Garden Safe Deposit pojawił się w programie BBC Crimewatch. Zaoferował 20 tys. funtów nagrody za informacje, które mogłyby doprowadzić do wykrycia sprawców. Pokazał zdjęcie profesjonalnej wiertarki użytej przez rabusiów, a nawet zwrócił się do członków światka przestępczego

29 maja 2015

o pomoc w ustaleniu właścicieli maszyny. Na końcu zaapelował do żon oraz partnerów ludzi, którzy potrafią posługiwać się takim sprzętem o kontakt, jeśli zauważyli coś dziwnego albo jeśli ich partnerzy nie byli z rodziną na święta wielkanocne. To pokazuje, jak bardzo zdesperowana była policja, która trzy tygodnie po zuchwałej kradzieży nie miała najmniejszego pojęcia, kto to mógł zrobić. Jakby tego było mało, od samego początku Scotland Yard znalazł się w ogniu krytyki, gdy okazało się, że policja mogła zapobiec kradzieży. Kiedy firma ochroniarska powiadomiła funkcjonariuszy

policji o uruchomieniu alarmu w skarbcu, ta nie wysłała nikogo, by to sprawdzić. Scotland Yard zarządził wewnętrzne śledztwo w tej sprawie i w końcu przeprosił za brak reakcji. Mimo to presja opinii publicznej zamieniła śledztwo w koszmar, a prasa czujniej niż zwykle patrzyła policji na ręce.

Diamentowa dzielnica

Ale to nie jedyny kłopot detektywów. Do tej pory bowiem nie udało się określić co dokładnie zostało skradzione. W 56 skrytkach, które padły łupem złodziei lokalni sprzedawcy biżuterii trzymali swój

bezcenny towar oraz pieniądze. Problem w tym, że nie do końca było wiadomo, co jest w skrytkach, bo nie jest tajemnicą, że pewne przedmioty, które tam trzymano nie widniały na żadnej liście. Co do zasady nie ma obowiązku podawania, co jest zdeponowane w skrytce, a poufność w tym interesie to podstawa. Hatton Garden Safe Deposit to sejf dla ponad 300 sklepów i firm jubilerskich upchanych na kilku ulicach w dzielnicy Holborn w centrum Londynu. Z niewielkich sklepów wąskie korytarze prowadzą w dół do piwnic, gdzie kiedyś mieściły się warsztaty rzemieślników.

| z wielkiej brytanii 21 Według niektórych są one połączone w sieć podziemnych korytarzy. Tutaj od XIX wieku handluje się diamentami oraz innymi drogocennymi kamieniami i z tego względu od początku istnienia Hatton Garden towarzyszy aura tajemniczości. Obcy nie mają tu czego szukać, traktowani są z nieufnością. Zupełnie inaczej niż handlarze, których przedsiębiorstwa pozostają w rodzinie od wielu pokoleń. Ci dobrze się znają, a charakter interesów, które prowadzą ukształtowało hermetyczną społeczność opartą na zaufaniu. Zaufaniu, które właśnie zostało wystawione na ciężką próbę.

Koronkowa robota

Wszystko zaczęło się we wtorek, 7 kwietnia, kilka minut po ósmej, gdy policja otrzymała telefon o włamaniu do skarbca. Przybyli na miejsce funkcjonariusze znaleźli łomy, wiertarkę oraz inne narzędzia porzucone przez złodziei, a także stertę pustych pudełek, w których trzymane były kosztowności. Właśnie skończył się długi weekend wielkanocny. Przez cały ten czas skarbiec przy Hatton Garden był zamknięty. Złodzieje zatem mieli cztery dni na rozpracowanie zabezpieczeń i włamanie się do sejfu. Co więcej, w tym czasie odbywało się święto Pashy. Duża część jubilerów z Hatton Garden to Żydzi, więc okolica była szczególnie wyludniona. W czwartek wieczorem po zamknięciu, gang włamał się przez biura w górnej części budynku, zablokował windę i szybem dostał się do piwnicy, gdzie znajduje się skarbiec. Dwadzieścia minut po północy włączył się alarm, ale zawiadomiona przez agencję ochroniarską policja nie wysłała patrolu. Najprawdopodobniej mężczyźni opuścili budynek w piątek rano, ponieważ w sobotę, która była zwykłym dniem, ruch na ulicy wokół budynku był większy. Gang wrócił wieczorem. Złodziejom udało się otworzyć grube metalowe drzwi, po czym zabrali się za dwumetrową betonową ścianę. Mieszkańcy, którzy słyszeli odgłosy wiercenia byli przekonani, że chodzi o podziemne roboty, które zapowiadano w okolicy. W niedzielę rano biały ford transit zaparkował przed budynkiem. Przebrani za robotników mężczyźni zaczęli ładować kosztowności do samochodu. Dokładnie o 6:41 ford odjechał.

Różne scenariusze

Całe zajście w istocie przypomina scenariusz filmowy. Zuchwały gang złodziei, który pozostaje nieuchwytny, nieudolna policja, teorie spiskowe, a w tle niewyobrażalne pieniądze. Nic dziwnego zatem, że w mediach przestępstwo nazwano „kradzieżą w stylu Ocean’s Eleven”. Szybko też pojawiły się przypuszczenia, że za skokiem stoi gang ze Wschodniego Londynu. Stara szkoła – nikt nie zo-

stał ranny, a ci których okradziono i tak są bogaci, więc nie ma kogo żałować. Z drugiej strony podejrzewano, że to gang z Europy Wschodniej, a kosztowności już dawno wywieziono z Wielkiej Brytanii. Policja długo nie mogła trafić na żaden trop, więc w mediach przewijały się najróżniejsze hipotezy. Mądre głowy w telewizji opowiadały, że mężczyźni byli doskonale przygotowani, zaplanowali wszystko w najdrobniejszym szczególe i dysponowali dokładnymi informacjami co do budynku, rozmieszczenia kamer oraz sejfu. Szybko więc pojawiła się teoria, że ktoś z „wewnątrz” pomógł w skoku. Właściciele skrytek załamywali ręce, bo policja długo nie informowała, które skrytki zostały zgrabione, tłumacząc to dobrem śledztwa. Część z nich nie miała ubezpieczenia, a każdy już dawno porzucił nadzieję na to, że odzyska skradzione przedmioty. Sprawa wydawała się beznadziejna.

Starsi panowie

Tymczasem, we wtorek rano, 19 maja, oficerowie Scotland Yardu weszli do dwunastu mieszkań w północnym Londynie oraz Kent. Aresztowano siedmiu mężczyzn. Dwóch następnych policja zatrzymała później tego samego dnia. W jednym z mieszkań oficerowie znaleźli część zrabowanych kosztowności. W ciągu następnych dwóch dni do aresztu trafił kolejny mężczyzna z Essex. Wszyscy okazali się Brytyjczykami w wieku od 42 do 76 lat, a wśród nich trzech emerytów, z których dwóch ma problemy ze słuchem, hydraulik, taksówkarz oraz sprzedawcy używanych samochodów. Grupa staruszków pojawiła się przed sądem, aby potwierdzić swoją tożsamość oraz usłyszeć zarzuty. Kolejną rozprawę sąd wyznaczył na 4 czerwca. Śledztwo jest w toku. Nadal nie udało się ustalić, gdzie znajduje się część skradzionej biżuterii, co stało się z białym wanem oraz jak dokładnie wyglądała kradzież. Policja nie ujawnia także, jak wpadła na trop rabusiów. Wygląda jednak na to, że Scotland Yard może teraz odetchnąć. Wyjaśnienie do końca jednego z największych skoków w historii może potrwać, ale w końcu nastąpi, co jeszcze kilka dni temu nie było takie oczywiste.

Czekamy na Twój komentarz

reklama

22 finanse

Jak przetrwać remont, nie ogołacając portfela

W naszym życiu przychodzi w końcu taki czas, w którym musimy podjąć decyzję o wykonaniu remontu domu lub mieszkania. Należy jednak pamiętać, że wszystkie udoskonalenia to dodatkowy koszt dla naszego portfela. >> Maria Pawlak ecyzja o remoncie mieszkania czy domu to istotny element dla naszego portfela. Dlatego też działania powinniśmy rozpocząć od dokładnej analizy naszych potrzeb. Najlepiej więc zrobić listę najważniejszych spraw. Następnym etapem jest określenie tego, co chcemy zmienić. Ustalmy czy możemy mniejszym kosztem odrestaurować meble w salonie, czy niezbędne są już nowe. – Podczas remontu lub metamorfozy wnętrz często zapominamy o elementach wykończeniowych. Tak naprawdę to właśnie one są swoistą kropką nad „i”. Gniazdka, włączniki czy listwy przypodłogowe wydają się być drobnostkami, ale źle dobrane mogą popsuć cały efekt. Warto zaplanować je w budżecie, żeby później nie zabrakło na nie funduszy – radzi Piotr Berliński, wiceprezes firmy ApplyFlock.

Fot. Shutterstock

Policz kapitał

Kiedy zrobimy dokładną listę napraw i wyposażenia, zabierzmy się za wycenę wszystkich elementów. Ile kosztuje metr tapety i jej założenie, a ile płytki do naszej kuchni – to wszystko należy uwzględnić w szczegółowym kosztorysie. Aby znaleźć ceny warto przejrzeć strony sklepów z materiałami budowlanymi, wnętrzarskimi oraz oferty firm remontowych. Według badań przeprowadzonych przez Ceneo.pl ponad 60 proc. internautów dokonuje zakupów tego typu materiałów przez Internet z powodu dużego wyboru i często niższych cen niż w sklepach stacjonarnych.

Kiedy zrobić remont

Przed zabraniem się do prac remontowych ustalmy najlepszy moment, kiedy potrzebne nam materiały będą najtańsze, a nasz portfel „gotowy”. Znając dokładny koszt naszego remontu możemy podjąć decyzję o tym jak go sfinalizować. – Najlepiej jeśli mamy już odłożone pieniądze na ten cel lub 29 maja 2015

w najbliższym czasie uda nam się je zgromadzić. Warto jednak pamiętać, że w wielu przypadkach faktyczny koszt przekracza ten planowany. Dlatego nie warto się spieszyć. Lepiej zebrać nieco więcej oszczędności – komentuje Jarosław Sadowski, ekspert Expander Advisors.

Sprawdź, czym sfinansować

W przypadku droższych remontów nierzadko konieczne jest skorzystanie z kredytu. Może to być kredyt hipoteczny, który jest tani, ale jego uzyskanie jest czasochłonne i wymaga wielu formalności. Poza tym za jego pomocą sfinansujemy jedynie materiały budowlane czy wyposażenie trwale związane z nieruchomością. Pieniędzy nie będziemy mogli więc wydać np. na meble, dywany itp. Pozwoli na to natomiast pożyczka hipoteczna. Jest ona również dość tania, ale jej uzyskanie również

wymaga wielu formalności. Najłatwiej i najszybciej można uzyskać kredyt gotówkowy. Będzie on jednak istotnie droższy niż dwa poprzednie produkty. – Warto zacząć od sprawdzenia czy nasze dochody pozwolą na uzyskanie oczekiwanej kwoty kredytu. Później najlepiej porównać oferty co najmniej kilku banków, by wybrać wariant, który najlepiej nam odpowiada – radzi Jarosław Sadowski.

Monitoruj remont

Po dokładnych wycenach i zdobyciu środków na odnowienie mieszkania, nie możemy zapominać o kontroli nad pracami oraz wydawanymi przez nas pieniędzmi. Kiedy remont już się rozpocznie, nie pozostawiajmy naszego budżetu bez weryfikacji, ponieważ zawsze mogą zdarzyć się nieprzewidziane wydatki, na które powinniśmy być przygotowani. Zminimalizujemy koszty

przez analizę i racjonalne dopasowanie naszych możliwości do tego, co proponują nam firmy i fachowcy.



Dokładnie oszacuj swoje potrzeby, ustal priorytet ważności prac. Policz jaki musisz zgromadzić kapitał, sprawdzając ceny w różnych miejscach. Zastanów się kiedy zrobić remont, wybierz czas najlepszy na rynku i dla twojego portfela. Wybierz metodę finansowania remontu, sprawdź oferty rożnych banków. Monitoruj i kontroluj środki, które wydajesz w trakcie remontu, po to, by zminimalizować niespodziewane koszty.

| finanse 23

Gdy prezydent RP spełni

obietnicę złożoną frankowiczom W czasie kampanii Andrzej Duda stwierdził, że możliwe jest przewalutowanie zobowiązań we frankach po kursie z dnia uruchomienia. Z wyliczeń Expandera wynika, że w przypadku kredytu z połowy 2008 r. spowodowałoby to spadek zadłużenia z 475.000 zł do 263.000 zł. Wysokość raty zmniejszyłaby się natomiast z 1848 do 1410 zł. >> Jarosław Sadowski ygrana Andrzeja Dudy w wyborach prezydenckich to potencjalnie dobra informacja dla osób, które spłacają kredyty we frankach szwajcarskich. W czasie kampanii prezydent elekt mówił bowiem o możliwości przewalutowania takich zobowiązań po kursie z dnia ich zaciągnięcia. Gdyby tę obietnicę spełnił, to drastycznie spadłoby zadłużenie frankowiczów. Dla przykładu osoba, która wzięła taki kredyt w połowie 2008 r., może mieć dziś dług o ok. 60 proc. wyższy niż w momencie jego zaciągania. Mimo spłaty rat przez ponad 6 lat z pożyczonych 300.000 zł, dług mógł wzrosnąć do ok. 475 000 Koszt operacji zł. KNF szacował W syna 30-40 mld tuacji zł. Gdyby te przewydatki obciąw a żyły wyłącznie lutowania banki, to kilka b e z z nich mogłoby ż a d znaleźć się w n y c h kłopotach. korek t w dotychczasowej wysokości odsetek, zadłużenie takiej osoby spadłoby do 243.000 zł. Natomiast gdyby skorygowano oprocentowanie na takie, jakie miały w okresie spłaty kredyty w złotych, to aktualny dług wyniósłby 263.000 zł. W rezultacie ci, którzy chcieliby zmienić mieszkanie kupione za kredyt w CHF, nareszcie mogliby to zrobić. Pieniądze uzyskane ze sprzedaży posiadanego mieszkania powinny bowiem pokryć całe zadłużenie. Po takim przewalutowaniu zmalałaby również wysokość raty. Dla wspomnianego już kredytu na kwotę 300.000 zł na 30 lat, rata przy obecnym

kursie wynosi ok. 1848 zł. Zaraz po zmianie waluty, co prawda, oprocentowanie by wzrosło, ale dzięki wspomnianemu już spadkowi długu, rata byłaby niższa. W pierwszym wariancie (bez korekty oproc.) wyniosłaby ona ok. 1300 zł. W przypadku korekty oprocentowania, rata byłaby równa 1410 zł. Kredytobiorcy odczuliby więc znaczącą poprawę w domowym budżecie. Trzeba jednak dodać, że koszt takiej operacji KNF szacował na 30-40 mld zł. Gdyby te wydatki obciążyły wyłącznie banki, to kilka z nich mogłoby znaleźć się w poważnych kłopotach.

Najbliższa rata wyższa?

Zadłużeni we frankach, w oczekiwaniu na tę pozytywną dla nich zmianę, muszą jednak pogodzić się z tym, że za sprawą nowego prezydenta najbliższa rata będzie najprawdopodobniej wyższa. Jeszcze 28 kwietnia kurs CHF spadł do poziomu 3,81 zł. Tymczasem zaraz po ogłoszeniu wyniku wyborów kurs wzrósł i obecnie wynosi 3,98 zł. Taka zmiana może spowodować, że rata opisanego wcześniej kredytu wzrośnie o ok. 80 zł. Miejmy jednak nadzieję, że notowanie waluty powróci do wcześniejszych, niższych poziomów. Wydaje się bowiem mało prawdopodobne, aby prezydentowi udało się w najbliższym czasie doprowadzić do przewalutowania. Raty trzeba będzie natomiast regulować.

Skutki przewalutowania kredytu w CHF po kursie z dnia uruchomienia Po przewalutowaniu Obecnie

Wariant uwzględniający korektę dotychczasowego oprocentowania

Wariant bez korekty oprocentowania

Zadłużenie

475 370 zł

263 510 zł

242 876 zł

Rata

1 848 zł

1 410 zł

1 300 zł

Kredyt na kwotę 300 000 zł na 30 lat, z lipca 2008 r., marża 1,25%, spread 5%. W przypadku korekty oprocentowania – marża 0,9% + WIBOR 3M.

24 goniec kulturalny

Dodatek redaguje:

>> Joanna Szmatuła

joanna.szmatula@mail.goniec.com

Drodzy Czytelnicy, zapraszamy do współredagowania „Kulturalnego Gońca”! Brałeś udział w fajnej imprezie, ciekawym pikniku czy koncercie? Przyślij nam zdjęcie i krótką notatkę na adres: joanna.szmatula@mail.goniec. com.

26-28 czerwca

The New Girlfriend

reżyseria: François Ozon gatunek: dramat

Claire i Laura to najlepsze przyjaciółki od dzieciństwa. Są nierozłączne i dzielą ze sobą wszystkie najważniejsze momenty życia. Niestety, Laura zapada na ciężką chorobę i wkrótce potem umiera. W tej sytuacji Claire zaczyna pomagać Davidowi, mężowi przyjaciółki, który wychowuje niemowlę. Kobieta nie wie jednak, że mężczyzna ukrywa mroczny sekret. Podczas wizyty w jego domu, Claire natyka się na tajemniczą Virginię. W jej twarzy jest coś dziwnie znajomego. W rolach głównych: Romain Duris i Anaïs Demoustier.

White House, Ealing, London

Goniec kulturalny

W hołdzie wielkiej aktorce

Fot. Agencja BE&W

Już wkrótce w Londynie odbędzie się premiera sztuki pt. „Kobieta Pracująca”. Będzie to swego rodzaju hołd dla jednej z największych polskich aktorek, Ireny Kwiatkowskiej. Scenariusz powstał dzięki współpracy z rodziną i przyjaciółmi artystki, którzy będą gośćmi honorowymi podczas premiery spektaklu. Za jego reżyserię odpowiedzialna jest Magdalena Rutkowska Hunt, a w roli tytułowej

wystąpi Renata Chmielewska. Premiera sztuki połączona zostanie z uroczystym otwarciem w Londynie nowego Teatru Pałacowego pod nazwą „Złoty Ułan”, założonego przez wspomnianą już Magdalenę Rutkowską Hunt oraz Annę Sitarską Gonta. Jego celem jest inicjowanie, wspieranie działań w dziedzinie kultury i sztuki, wzmocnienie polskiej tożsamości i więzi z ojczyzną, promowanie polskich artystów w Wiel-

kiej Brytanii oraz integracja artystów polskich i brytyjskich. Na potrzeby teatru „Złoty Ułan” Jan Żyliński udostępnił salę Białego Domu, która ma być stałą jego siedzibą. Dochód ze spektaklu zostanie przekazany na cele charytatywne – pomoc uzyska Dom Artysty Weterana w Skolimowie oraz Fundacja im. Ireny Kwiatkowskiej FIK pomagająca w rozwoju młodych talentów.

O polskich Kwartet Leszka Kulaszewicza artystkach 30 maja, Jazz Café POSK, godz. 20.30, Londyn, cena: £7

Moomins on the Riviera

reżyseria: Hanna Hemilä, Xavier Picard gatunek: animacja

Spokój Doliny Muminków zostaje zakłócony – zjawia się tu niebezpieczna grupa morskich renegatów. W tej sytuacji rodzina Muminków, w towarzystwie skromnej Migotki i złośliwej Małej Mi, sama postanawia wyruszyć w poszukiwaniu przygód – ich wybór pada na słoneczną Riwierę. W trakcie wyprawy Migotka zauroczy się bogatym adoratorem, a Muminek przekona się, co znaczy zazdrość. Tata Muminka zaprzyjaźni się z kolei z arystokratą. Ta sytuacja nie podoba się Mamie Muminka. 29 maja 2015

„Encounters” to wystawa trzech artystek i trzech różnych punktów widzenia. Swoje prace zaprezentują na niej Lucyna Cierniak, Róża Kordos i Agata Read. Te trzy młode artystki z Polski nigdy wcześniej się nie spotkały, ale ich prace w zadziwiający sposób ze sobą korespondują.

Od 30 maja do 5 czerwca POSK Gallery, 238 King Street, London, W6 0RF

W skład tej międzynarodowej grupy jazzowej prowadzonej przez polskiego saksofonistę Leszka Kulaszewicza wchodzą również: pianista Paolo Losi, perkusista Marek Dorcik i kontrabasista Dave Manington. Jako specjalny gość wystąpi także znana wokalistka londyńska Brigitte Beraha, która zaśpiewa utwory ze swej ostatniej płyty „Red Skies”. W programie usłyszymy też znane standardy jazzowe, jak również interpretacje polskich historycznych utworów – m.in. „Czerwonych maków” czy „O mój rozmarynie”. Leszek Kulaszewicz, absolwent polskich i brytyjskich uczelni, od 2010 r. aktywnie uczestniczy w londyńskim życiu muzycznym jako kompozytor i lider zespołów jazzowych.

| goniec kulturalny 25

Polski rap na Wyspach 3 czerwca Sala prób, godz. 14:00, POSK London

Cena: £5

Bogowie, czyli leczyć po ludzku Tym razem w POSK-u będzie można obejrzeć film „Bogowie”, który jest jedną z lepszych polskich produkcji ostatnich lat. Obraz opowiada historię Zbigniewa Religi, kardiochirurga, który nie bacząc na braki w środkach finansowych i sprzęcie postanawia dokonać przełomu w medycynie. W roli głównej Tomasz Kot.

Liroy, jeden z prekursorów rapu w Polsce, po raz pierwszy zagra przed polską widownią w Londynie. Koncert ma być swoistym podsumowaniem 20letniej działalności rapera, usłyszymy tu więc najbardziej znane utwory muzyka.

cena:

£20-25

20 czerwca, Gallery Bar and Nightclub, London, NW4 3LH

spektakle Alice’s Adventures Underground The Vaults, SE1 7NN cena: £35-47.50 kiedy: do 31 maja

Rules for Living National Theatre London, SE1 9PX cena: £15-40 kiedy: do 8 czerwca

Gypsy Savoy Theatre The Strand, WC2R 0ET cena: £17.50-20 kiedy: do 18 czerwca

Charlie and the Chocolate Factory Theatre Royal Drury Lane London, WC2B 5JF cena: £25-90 kiedy: do 4 czerwca

Light Shining in Buckinghamshire National Theatre London, SE1 9PX cena: £15-35 kiedy: do 22 czerwca

Communicating Doors Menier Chocolate Factory 53 Southwark St SE1 1RU cena: £27.50-32.50 kiedy: do 27 czerwca

5 Seconds of Summer The SSE Arena Wembley London cena: od £32 kiedy: 12 czerwca

The Piano Guys Eventim Apollo, London cena: od £50 kiedy: 13 czerwca

Everyman National Theatre South Bank London, SE1 9PX cena: £15-35 kiedy: do 16 lipca High Society Old Vic, 103 The Cut London, SE1 8NB cena: £16-60 kiedy: do 22 sierpnia

King John Shakespeare’s Globe Bankside, SE1 9DT cena: £13.50 kiedy: do 27 czerwca The Book of Mormon Prince of Wales Theatre Coventry St London, W1D 6AS cena: £37.50-95 kiedy: do 25 lipca

koncerty The Courteeners Heaton Park, Manchester cena: £61 kiedy: 5 czerwca The Rifles Electric Ballroom London cena: od £30 kiedy: 6 czerwca Jamie XX St John-at-Hackney Church, London cena: od £67 kiedy: 5 czerwca Patti Smith Manchester Apollo cena: od £38 kiedy: 8 czerwca

ŚWIAT Z BAJEK

The Moody Blues Eventim Apollo London cena: od £55 kiedy: 12 czerwca Pharrell Williams First Direct Arena, Leeds cena: od £29 kiedy: 12 czerwca Leftfield The Forum, London cena: od £40 kiedy: 13 czerwca

Years & Years Shepherds Bush Empire, London cena: od £27 kiedy: 13 czerwca The Cat Empire Royal Albert Hall, London cena: od £35 kiedy: 14 czerwca Incubus Eventim Apollo London cena: od £59 kiedy: 16 czerwca

The Overtones Liverpool Philharmonic Hall cena: od £45 kiedy: 19 czerwca The Moody Blues LG Arena Birmingham cena: od £45 kiedy: 20 czerwca Take That LG Arena, Birmingham cena: od £86 kiedy: 23 czerwca ZZ Top The SSE Arena Wembley cena: od £55 kiedy: 24 czerwca

Merseyside Polonia zaprasza do wzięcia udziału w kolejnej, drugiej już sesji „Wisdom of Fairytales – Mądrości z Bajek”. Będzie to okazja do poznania jednej z najbardziej znanych greckich opowieści folkowych – „Dwanaście Miesięcy”, a dzięki temu – barwnej kultury tego kraju.

John Legend The O2 Arena, London cena: od £60 kiedy: 25 czerwca Idina Menzel The SSE Arena Wembley, London cena: od £38 kiedy: 27 czerwca Fleetwood Mac The O2 Arena, London cena: od £69 kiedy: 27 czerwca Franz Ferdinand & Sparks The Troxy, London cena: od £30 kiedy: 29 czerwca

31 maja, Central Library Liverpool L3 8EN, cena: free

26 goniec kulturalny reklama

wystawy Alexander Gronsky The Wapping Project Bankside, Ely House 37 Dover St, W1S 4JN cena: free kiedy: do 29 maja YZ Kami: Paintings Gagosian Britannia St 6-24 Britannia St London, WC1X 9JD cena: free kiedy: do 30 maja Ryoji Ikeda: Supersymmetry The Vinyl Factory Space Brewer Street Car Park 17 Peter St, W1F 0AL cena: free kiedy: do 31 maja Deutsche Börse Photography Prize Photographers’ Gallery 16-18 Ramillies St London, W1F 7LW cena: free kiedy: do 6 czerwca Richard Diebenkorn Royal Academy of Arts

29 maja 2015

Burlington House Piccadilly London, W1J 0BD cena: £10 kiedy: do 7 czerwca Magic Mirror The Nunnery Bow Arts, 181 Bow Rd London, E3 2SJ cena: free kiedy: do 14 czerwca Jo Baer: Towards The Land Of The Giants Camden Arts Centre Arkwright Road, NW3 6DG cena: free kiedy: do 21 czerwca Hidden Identities V&A Museum of Childhood, E2 9PA cena: free kiedy: do 28 czerwca Modigliani: A Unique Artistic Voice Estorick Collection 39a Canonbury Square, N1 2AN cena: £5 kiedy: do 28 czerwca

| goniec kulturalny 27 Porady męsko-damskie w wersji online Jak ubrać się na pierwszą randką? Czy warto zrobić pierwszy krok? To tylko niektóre z pytań, na które odpowiada bohaterka książki Ani Dollow – Polki, która po kilku latach pobytu w Londynie przeniosła się do Australii.

Podróż przez wieki

Gracz po raz piąty wraca już na wyspę Tropico. Może tu poszerzać wpływy swojej dynastii od czasów kolonialnych aż po XXI wiek, poznać zaawansowany system handlu i – po raz pierwszy – zagrać w trybie wieloosobowym dla maksymalnie 4 graczy. XBOX 360, cena: £19

– Miałam już zamykać komputer, kiedy zobaczyłam mrugające światełko. Chciałam zostawić wiadomość do poczytania na następny dzień, ale jednak ciekawość mi na to nie pozwoliła. – Od dłuższego czasu dajesz nam rady, co do facetów, a czy ty ich przestrzegasz? – Oczywiście, że tak (…). – Udowodnij nam to, że twoje metody na poderwanie mężczyzny działają. – Jutro wieczorem wybiorę się do klubu na Alejach Jerozolimskich. Tam postaram się uwieść kolesia używając moich trików. Potem wszystko wam w szczegółach opiszę na blogu – to zaledwie wstęp do

opowieści, która tak naprawdę mogłaby przydarzyć się każdej z nas. Książka „Blogowanie o facetach” to opowieść o tym, jak specjalistka od udzielania rad innym kobietom sama potrzebuje porady w kwestiach miłosnych. Bohaterka regularnie udziela porad w Internecie – piszą do niej kobiety, które nie mogą poradzić sobie w kwestiach uczuć. Pewnego dnia otrzymuje wiadomość od mężczyzny, który chce sprawdzić czy jej rady zawsze działają. I tak zaczyna się historia, która potwierdza znaną prawdę – nie ma jednej uniwersalnej metody na szczęście.

Tajemnicze zapiski

Ania Dollow urodziła się we Włodawie, a dwa lata po ukończeniu studiów na UMCS w Lublinie, wyjechała do Anglii. Po dziewięciu latach spędzonych w Londynie, wraz z mężem i dwoma synami, wyjechała na rok do Kapsztadu w RPA. Trzy lata temu przeprowadziła się do miasta swoich marzeń – Sydney w Australii. Stamtąd pisze też bloga – ania-dollow.blogspot.com.

książka cena: £5 KSIĄŻKA, CENA: £6

Laurent, znalazca damskiej torebki, podąża tropem zapisków pisanych w czerwonym notatniku. Autorka notatek coraz bardziej go intryguje. Ale jak znaleźć ją w tłumie paryżanek?

Powikłane losy książka płyta

Theo Decker cudem ratuje się z wybuchu. Z ruin muzeum wykrada dziwny obraz – ulubiony obraz matki, którą stracił w zamachu. Z czasem sprowadzi on go do podziemia handlarzy sztuką. cena: £11

Legenda rocka „Saturns Pattern” to album legendy brytyjskiego punka, rocka i alternatywy, Paula Wellera. – Wydaje mi się, że w całej karierze nie nagrałem niczego lepszego – mówi Weller o swoim najnowszym projekcie. cena: £13

PINGWINI ŚWIAT

Skipper, Kowalski, Rico i Szeregowy łączą siły z tajną, elitarną organizacją Północny Wiatr. Ich zadanie nie jest łatwe – wspólnie muszą uratować świat przed zagładą. W czasie misji zwiedzą praktycznie cały świat.

NOWE

MOŻLIWOŚCI „Wolfenstein: The Old Blood” to osobny dodatek do docenionej przez krytyków, pierwszoosobowej strzelanki „Wolfenstein: The New Order”. Gracz musi wykorzystać nowe rodzaje broni i powstrzymać nacierającą nazistowską machinę wojenną.

gra

Xbox One cena: £14

Blu-ray, cena: £19

28 goniec kulturalny film Odkrycie po latach

DVD

płyta

Na tle rasowym

„Pani z przedszkola” to obraz rodziny, której życie staje na głowie, gdy wkracza w nie przedszkolanka syna, piękna i tajemnicza Karolina. To za jej sprawą rodzice chłopca – konstruktor latawców i jego melancholijna żona, odkryją, czym jest prawdziwa miłość. cena: £6

Muzyczny debiut Maria Niklińska, znana aktorka, wydała właśnie dwoją debiutancką płytę – „Maria”. Córka Jolanty Fajkowskiej najlepiej czuje się w nurcie synth-pop i w takim klimacie są też jej piosenki, do których sama napisała teksty.

kryminał cena: £8

cena: £8

O WAŻNYCH SPRAWACH

„Czarny świt” to już trzecia powieść Cilli i Rolfa Börjlindów w tej serii. Policjantka Rönning postanawia wrócić do pracy. Zostaje przydzielona do sprawy morderstwa trzyletniej dziewczynki. Kilka dni później do podobnej zbrodni dochodzi pod Sztokholmem.

Nina marzy m.in. o śwince morskiej. Kiedy wymarzone zwierzątko pojawia się w domu, postanawia ochrzcić je szampanem, tak jak statek. Dziewczynka rozmyśla także o znacznie poważniejszych sprawach.

dla dzieci, cena: £6

Zakochany geniusz „Teoria wszystkiego”, zdobywca statuetki Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego, opowiada historię jednego z największych geniuszy wszechczasów. Ale przede wszystkim jest to historia miłosna. O ile dorobek naukowy Stephena Hawkinga mógłby stać się punktem wyjścia do wielu filmów dokumentalnych, o tyle w tym przypadku mamy do czynienia z

niczym innym jak sprawnie opowiedzianą historią miłosną. Jako że to opowieść napisana przez samo życie, radość miesza się tu ze smutkiem, a łzy szczęścia ze łzami rozpaczy. Wielka miłość Stephena i jego żony po latach gaśnie, zamieniając się w pełnowartościową przyjaźń, a widz może oglądać, jak zamiera ciało genialnego naukowca. W tym samym czasie jego mózg tworzy genialne teorie, co niestety, nie jest w tym filmie najważniejsze. Mimo to jest to kino, które obrazuje, że teoria wszystkiego, postrzegana nie przez pryzmat nauki, ale prozy życia, to tak naprawdę teoria nadziei, siły, miłości i przyjaźni, sukcesów i przegranych.

Konkurs! WYGRAJ BILET!

Do wygrania bilety na spektakl „Szymborska – Sto Pociech” 5 i 7 czerwca 2015 (piątek i niedziela) w POSK-u, w Londynie. Aby wziąć udział w konkursie wystarczy wysłać zgłoszenie (imię, nazwisko, adres, telefon) na adres: konkurs@mail.goniec.com, z dopiskiem „Szymborska”. Aby wziąć udział w losowaniu nagród wystarczy wysłać email na adres konkurs@mail.goniec.com, w tytule umieścić dopisek „nagrody” (np. Koncert Coventry), a w treści podać swoje imię, nazwisko, numer telefonu oraz adres zamieszkania. Polub nas na Facebooku, a zwiększysz swoją szansę na wygraną! Zwycięzcy zostaną poinformowani drogą mailową.

Więcej nagród do zgarnięcia na Facebooku! 29 maja 2015

http://www.facebook.com/Goniec.com.Polski

FILM BLU-RAY, CENA: £15

| w sieci 29

TO WAS PORUSZYŁO NA

marta.laczkowska@mail.goniec.com KOLUMNĘ REDAGUJE:

Marta Łaczkowska

JUŻ DZIECI OBAWIAJĄ SIĘ IMIGRANTÓW

KOMENTUJĄ

Badania przeprowadzone wśród dzieci w wieku 10-16 lat pokazały, że nawet najmłodsi obawiają się, że imigranci zabiorą im pracę, a Wielka Brytania zostanie przejęta przez muzułmanów.

SONDAŻ

Ankiety zostały przeprowadzone przez stowarzyszenie Show Racism The Red Card na około sześciu tysiącach uczniów w 60 szkołach na terenie Zjednoczonego Królestwa.

~ Beatta

~ Paulina

Tak działa system oparty na zastraszaniu, kto się boi, tym łatwiej nim manipulować.

Zaproponowałabym tym zatroskanym dzieciom wzięcie się do nauki, wtedy może będzie im łatwiej znaleźć pracę.

CHCE MIEĆ 50 WNUCZĄT,

BENEFITY

Brytyjska matka 10 dzieci marzy o tym, by mieć 50 wnucząt i już do końca życia móc żyć z zasiłków nie martwiąc się o przyszłość. Kobieta od 30 lat utrzymuje siebie i swoje dzieci z

pomocy socjalnej, jaką otrzymuje od państwa. Do podobnego postępowania zachęca dzieci. Rocznie udaje jej się dostać 22 tys. funtów, z czego już jakieś dwa tysiące wydała na tatuaże.

KOMENTUJĄ

~ Agnieszka

~ Lidia

Idiotka w czystej postaci, ale jej ból nie mój, jak państwo głupie to niech płaci a i na tym korzysta, nie pierwsza i ostatnia.

A ja mówie nie! Dlaczego mam ją utrzymywać? bo to nie państwo tylko my-podatnicy.

ZWIĄZEK

22-letnia Toni Harper i 26-letni Sean Horton po raz pierwszy spotkali się jako nastolatkowie, kiedy Sean był dziewczynką w blond włosach i miał na imię Sian. Kilkunastolatki były praktycznie nierozłączne. Sian zaczę-

ła terapię hormonalną i powoli stawała się Seanem. Po tym wszystkim Toni zakochała się w mężczyźnie, który do niedawna był jej najlepszą przyjaciółką.

KOMENTUJĄ

BYŁY PRZYJACIÓŁKAMI, TERAZ SĄ MĘŻEM I ŻONĄ

BY DALEJ ŻYĆ NA ZASIŁKACH

~ Wrzos

~ Kami

„Każdy robi tak jak lubi, jeśli ją kochała, a druga chciała się dla niej poświęcić to życzę im szczęścia!”

„Nikt się nie „poświęcał”. Przeszedł korektę płci (…) Przyjaciółka go w tym wspierała, a w końcu się zakochała. Fajna para.”

30 porady

Panel ekspertów

Ciąża kobiety od „a” do „z” ierwszy trymestr trwa do trzeciego miesiąca, czyli do 12 tygodnia ciąży. Początek ciąży liczy się od daty rozpoczęcia ostatniego krwawienia miesiączkowego. Zwyczajowo, czas trwania ciąży i termin porodu określa się wg reguły Naegelego. Korzystając z niej, prawdopodobny termin porodu wylicza się, odejmując 3 miesiące od daty pierwszego dnia ostatniej miesiączki, a następnie dodając 7 dni i jeden rok. (Pierwszy dzień ostatniej miesiączki – 3 miesiące + 7 dni + rok).

Reguła ta sprawdza się jedynie w cyklach regularnych, trwających 28 dni. W takich cyklach do owulacji dochodzi między 11 a 14 dniem cyklu. Gdy w tym czasie dojdzie do stosunku płciowego, a plemnik połączy się z komórką jajową, zostaje poczęte dziecko. Jama macicy przygotowuje się do przyjęcia zarodka, zapłodnione jajo w ciągu dwunastu godzin staje się zygotą, zawierającą 23 pary chromosomów, czyli wymieszanych genów od obojga rodziców. Jeden chromosom z każdej pary

pochodzi od matki, drugi od ojca. Zygota dzieli się najpierw na dwie części zwane blastomerami. Ten podział w procesie mitozy ma miejsce w ciągu 36 godzin od poczęcia. Później, w kolejnych podziałach każda z tych części dzieli się na kolejne dwie, aby w krótkim czasie stać się zarodkiem złożonym z wielu komórek, tzw. morulą. W procesie zwiększania się liczby komórek, zarodek przemieszcza się jajowodem do macicy. Około 5 dnia po zapłodnieniu przekształca się w blastocystę. Aby zarodek mógł zagnieździć się w błonie śluzowej macicy (endometrium) musi najpierw opuścić otaczającą go osłonkę przejrzystą. Zjawisko to nazywa się wykluwaniem blastocysty.

Mniej więcej po upływie tygodnia od zapłodnienia zarodek zagnieżdża się w ścianie macicy. Nazywamy ten proces implantacją zarodka. Około tygodnia po zagnieżdżeniu, jama blastocysty wyraźnie się powiększa, widoczne są również komórki zbliżające się do jednego z jej brzegów. To właśnie one już niedługo przekształcą się w płód. Z kolei pozostałe komórki utworzą błonę, wypełnioną płynem owodniowym, gdzie dziecko będzie mogło się bezpiecznie rozwijać. W tym czasie objawy ciąży nie są jeszcze zazwyczaj dostrzegane przez kobietę. Pierwszym symptomem, który jest dla przyszłej mamy sygnałem zajścia w ciążę

Fot. Shutterstock

Proszę wyjaśnić, jak przebiega proces ciąży z biologicznego punktu widzenia.

jest brak miesiączki. W tym momencie kobieta wykonuje test ciążowy oraz udaje się do ginekologa, aby potwierdzić, że spodziewa się dziecka. Pojawiają się rów-

Dr n. med. Michał Kobylec

lekarz specjalista ginekolog- położnik Tooting Medical Centre 5 London Rd London SW17 9JR Telephone: 0208 767 8389

nież pierwsze fizjologiczne oraz somatyczne objawy ciąży: lekko podwyższona temperatura, rozdrażnienie, poranne mdłości czy częste oddawanie moczu.

Potrzebujesz fachowej porady? Co tydzień nasi eksperci odpowiadają na wasze pytania Napisz do nas! redakcja@mail.goniec.com

Wypadek z udziałem autobusu a odszkodowanie Miałem wypadek w autobusie, który gwałtownie zahamował. Czy mogę uzyskać odszkodowanie? Każdego dnia w Londynie średnio jedna osoba dziennie traci życie bądź doznaje poważnych obrażeń wskutek wypadków z udziałem autobusów. W samym tylko Londynie, w ciągu pięciu lat – 1889 osób zostało zabitych lub doznało poważnego uszczerbku na zdrowiu w konsekwencji wypadków, w których uczestniczyły autobusy. Co więcej, powyższe dane nie uwzględniają osób, które doznały mniej poważnych urazów. Dlatego też, zawsze warto przedyskutować z adwokatem możli-

wość uzyskania odszkodowania za taki wypadek. Bezpłatne konsultacje w języku polskim z zakresu odszkodowań za wypadki drogowe i inne wypadki zapewnia kancelaria Slater Gordon pod numerem 075 14 65 18 41.

Łukasz Wójcik LLM Polski Prawnik Adwokaci Slater Gordon slatergordon.co.uk/pl

Święto

wszystkich dzieci Międzynarodowy Dzień Dziecka to święto, w którym najważniejszą rolę odgrywają nasze pociechy. Z tej okazji można zorganizować im szereg atrakcji. My proponujemy wspólne wyjście do kina, wycieczkę za miasto, piknik w jednym z londyńskich parków czy spotkanie edukacyjne połączone z zabawą. Przy okazji podpowiadamy jak przygotować smaczne, kolorowe przekąski, na które z pewnością skuszą się nasze maluchy. W naszym dodatku można także przeczytać specjalny horoskop, dzięki któremu dowiemy się jakie cechy charakteryzują poszczególne znaki zodiaku naszych pociech. Szczególnie polecamy porady podpowiadające, jak nauczyć dziecko skutecznie zarządzać swoim kieszonkowym. To z pewnością zaowocuje w przyszłości!

s. 32 Prezent dla dziecka s. 35 Na piknik i miniprzyjęcie s. 36 Co z nich wyrośnie, czyli horoskop dla dzieci s. 38 Dla całej rodziny s. 40 Dziecko w finansowym świecie

32 dzieĹ&#x201E; dziecka

Prezent dla dziecka Bezpieczna

PodrĂłĹźuj

jazda

i ucz siÄ&#x2122;

W rĂłĹźnych kolorach

Ten interaktywny globus posiada 30 czujnikĂłw umieszczonych na caĹ&#x201A;ej jego powierzchni. KaĹźdy z nich odpowiedzialny jest za innÄ&#x2026; dziedzinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; geografiÄ&#x2122;, muzykÄ&#x2122;, ĹźywnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; na Ĺ&#x203A;wiecie, gatunki zwierzÄ&#x2026;t itd. DziÄ&#x2122;ki nim dzieci nie tylko poszerzÄ&#x2026; wiedzÄ&#x2122;, ale takĹźe zwiÄ&#x2122;kszÄ&#x2026; koncentracjÄ&#x2122; i poprawiÄ&#x2026; pamiÄ&#x2122;Ä&#x2021;. Co wiÄ&#x2122;cej, dziÄ&#x2122;ki temu, Ĺźe nauka obejmuje rĂłĹźne dziedziny wiedzy, maluch uczy siÄ&#x2122; kilku rzeczy jednoczeĹ&#x203A;nie. Globus przeznaczony jest dla dzieci w wieku od trzech do szeĹ&#x203A;ciu lat. EJBQFST DPN t b

DziÄ&#x2122;ki urzÄ&#x2026;dzeniu Marker Marker kaĹźdy bÄ&#x2122;dzie mĂłgĹ&#x201A; stworzyÄ&#x2021; flamastry w nowych, alternatywnych kolorach. Kto powiedziaĹ&#x201A;, Ĺźe pisaki mogÄ&#x2026; byÄ&#x2021; tylko w barwach tÄ&#x2122;czy? Crayola zapewni kaĹźdemu zabawÄ&#x2122; z nieograniczonÄ&#x2026; paletÄ&#x2026; barw. DziÄ&#x2122;ki temu wyjÄ&#x2026;tkowemu urzÄ&#x2026;dzeniu moĹźna wymyĹ&#x203A;laÄ&#x2021;, tworzyÄ&#x2021;, mieszaÄ&#x2021; i Ĺ&#x201A;Ä&#x2026;czyÄ&#x2021; ze sobÄ&#x2026; atrament w trzech podstawowych odcieniach. PowstaĹ&#x201A;ym barwom trzeba bÄ&#x2122;dzie nadaÄ&#x2021; nowe, tajemnicze nazwy. TNZL DPN t b

29 maja 2015

PrÄ&#x2122;dzej czy pĂłĹşniej kaĹźdy zechce wsiÄ&#x2026;Ĺ&#x203A;Ä&#x2021; na rower â&#x20AC;&#x201C; ten przeznaczony jest dla maluchĂłw w wieku 3-4 lat. Dla bezpieczeĹ&#x201E;stwa ten model posiada peĹ&#x201A;nÄ&#x2026; osĹ&#x201A;onÄ&#x2122; Ĺ&#x201A;aĹ&#x201E;cucha i bĹ&#x201A;otniki. Dodatkowo zamontowano tu takĹźe boczne koĹ&#x201A;a dla tych dzieci, ktĂłre dopiero zaczynajÄ&#x2026; naukÄ&#x2122; jazdy na rowerze. Z tym pojazdem maluchy bÄ&#x2122;dÄ&#x2026; mogĹ&#x201A;y bez przeszkĂłd podÄ&#x2026;ĹźaÄ&#x2021; w nieznane â&#x20AC;&#x201C; oczywiĹ&#x203A;cie pod okiem rodzicĂłw. CJLFLBUBMPH QM t b

Kolorowe ryzyko W pudeĹ&#x201A;ku znajdziemy 72 dwustronne, kolorowe kafelki. Rozsypuje siÄ&#x2122; je na stole i wybiera te, ktĂłrych kolor lub figurÄ&#x2122; wylosowaĹ&#x201A;o siÄ&#x2122; rzutkÄ&#x2026; na planszy. JeĹ&#x203A;li na stole nie ma wymaganego znaczka, podejmuje siÄ&#x2122; Kolorowe Ryzyko: odwraca siÄ&#x2122; kafelki w poszukiwaniu potrzebnego koloru czy figury. Gra polega na zebraniu jak najwiÄ&#x2122;kszej iloĹ&#x203A;ci kafelek, trzeba wiÄ&#x2122;c uwaĹźnie wybraÄ&#x2021; strategiÄ&#x2122;. Co ciekawe, zestaw moĹźna uĹźyÄ&#x2021; do jeszcze 10 innych gier i zabaw. CBCZNBNB QM t b

| dzieĹ&#x201E; dziecka 33 Ucieczka przed wrogiem

Sensei Garmadon i Lloyd prĂłbujÄ&#x2026; uciec, ale w potÄ&#x2122;Ĺźnym smoku Ĺ&#x203A;cigajÄ&#x2026; ich nindroidy i Sensei Wu, ktĂłry przeszedĹ&#x201A; na stronÄ&#x2122; zĹ&#x201A;a. Gracz musi unikaÄ&#x2021; wirujÄ&#x2026;cych piĹ&#x201A; tarczowych na ogromnych skrzydĹ&#x201A;ach i rakiet wystrzeliwanych z dziaĹ&#x201A;a. Nie moĹźe takĹźe daÄ&#x2021; siÄ&#x2122; schwytaÄ&#x2021; w mechanicznÄ&#x2026; paszczÄ&#x2122; i ogromne szpony, ani daÄ&#x2021; siÄ&#x2122; trafiÄ&#x2021; machajÄ&#x2026;cym ogonem. Zestaw zawiera 5 minifigurek wraz z broniÄ&#x2026;: Senseia Garmadona, Lloyda, mrocznego Wu, GeneraĹ&#x201A;a Cryptora i nindroida. MFHP DPN t b

Nauka

Dla maĹ&#x201A;ej ksiÄ&#x2122;Ĺźniczki ChoÄ&#x2021; film â&#x20AC;&#x17E;Frozen â&#x20AC;&#x201C; Kraina Loduâ&#x20AC;? miaĹ&#x201A; swojÄ&#x2026; premierÄ&#x2122; dwa lata temu, to jego popularnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; wcale nie zmalaĹ&#x201A;a. Stroje Elsy i jej siostry, suknie ksiÄ&#x2122;Ĺźniczki, berĹ&#x201A;o czy korona, a takĹźe postaÄ&#x2021; uroczego baĹ&#x201A;wanka â&#x20AC;&#x201C; to tylko niektĂłre z rzeczy, ktĂłre pragnÄ&#x2026; mieÄ&#x2021; najmĹ&#x201A;odsze fanki tego piÄ&#x2122;knego filmu o siostrzanej miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci. DIBSBDUFSGBTIJPOT DPN t b

MiĹ&#x201A;oĹ&#x203A;nik

jak z pĹ&#x201A;atka Lisciani Giochi Mio Tab to tablet edukacyjny z dotykowym ekranem. UrzÄ&#x2026;dzenie wyposaĹźone jest w ponad 100 aplikacji, ktĂłrych zadaniem jest wspomaganie rozwoju dzieci w wieku od 3 do 6 lat. Podzielone sÄ&#x2026; one na 8 tematĂłw, wĹ&#x203A;rĂłd ktĂłrych znajdujÄ&#x2026; siÄ&#x2122; miÄ&#x2122;dzy innymi: alfabet i nauka pisania, szkoĹ&#x201A;a angielskiego, cyfry i logika czy zwierzÄ&#x2122;ta. Tablet wyposaĹźony jest w system Android 4.2.2 i ma procesor 1.2Ghz Dual Core. MJTDJBOJHSPVQ DPN t b

motocykli

Rebel to idealny wybĂłr dla maĹ&#x201A;ych miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;nikĂłw motocykli. Pojazd napÄ&#x2122;dzany jest dwoma silnikami o Ĺ&#x201A;Ä&#x2026;cznej mocy 30W, zasilanymi akumulatorem o pojemnoĹ&#x203A;ci 7Ah. Rebel posiada funkcjÄ&#x2122; jazdy w dwĂłch prÄ&#x2122;dkoĹ&#x203A;ciach zarĂłwno do przodu, jak i do tyĹ&#x201A;u. WyposaĹźony jest w oĹ&#x203A;wietlenie LED oraz wbudowane melodie. Ten duĹźy pojazd bÄ&#x2122;dzie sĹ&#x201A;uĹźyĹ&#x201A; przez dĹ&#x201A;ugie lata. UPZ[ QM t b

34 dzieĹ&#x201E; dziecka

W romantycznym

zamku Superszybki przejazd

Na wielkim balu u ksiÄ&#x2122;cia pojawi siÄ&#x2122; wielu znakomitych goĹ&#x203A;ci, jednym z nich bÄ&#x2122;dzie Kopciuszek. Zanim jednak ta biedna dziewczyna zamieni siÄ&#x2122; w najpiÄ&#x2122;kniejszÄ&#x2026; ksiÄ&#x2122;ĹźniczkÄ&#x2122;, musi znaleĹşÄ&#x2021; sekretnÄ&#x2026; skrzyniÄ&#x2122; z biĹźuteriÄ&#x2026;. I choÄ&#x2021; ksiÄ&#x2026;ĹźÄ&#x2122; czeka tylko na to, by zataĹ&#x201E;czyÄ&#x2021; z niÄ&#x2026; pierwszy taniec, to Kopciuszek musi siÄ&#x2122; spieszyÄ&#x2021; â&#x20AC;&#x201C; w koĹ&#x201E;cu czary przestanÄ&#x2026; dziaĹ&#x201A;aÄ&#x2021; rĂłwno z wybiciem pĂłĹ&#x201A;nocy. W zestawie znalazĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; aĹź 646 akcesoria. UPZTSVT DPN t b

UkryÄ&#x2021; siÄ&#x2122; przed

rekinem Teraz dzieci mogÄ&#x2026; wykorzystaÄ&#x2021; nawet krawÄ&#x2122;dzie i bawiÄ&#x2021; siÄ&#x2122; w zupeĹ&#x201A;nie nowych miejscach â&#x20AC;&#x201C; nawet na krawÄ&#x2122;dzi stoĹ&#x201A;u czy na drzwiach. Warto jednak uwaĹźaÄ&#x2021; â&#x20AC;&#x201C; samochody powinny strzec siÄ&#x2122; rekina, ktĂłry kĹ&#x201A;apie zÄ&#x2122;bami na chybiĹ&#x201A;-trafiĹ&#x201A;. Co wiÄ&#x2122;cej, machniÄ&#x2122;cie ogonem moĹźe wyrzuciÄ&#x2021; auto z trasy. Ĺťeby wyjĹ&#x203A;Ä&#x2021; caĹ&#x201A;o z opresji i uratowaÄ&#x2021; samochody, trzeba zĹ&#x201A;apaÄ&#x2021; rekina i wysĹ&#x201A;aÄ&#x2021; go z powrotem do klatki. Dodatkowe atrakcje to zapadnia i przeszkoda w postaci macek oĹ&#x203A;miornicy. TIFQIFS DPN t b

29 maja 2015

Lego City Trains to superszybki pociÄ&#x2026;g pasaĹźerski. W tym zestawie moĹźna korzystaÄ&#x2021; z 8-kanaĹ&#x201A;owego i 7-biegowego pilota na podczerwieĹ&#x201E; â&#x20AC;&#x201C; wszystko po to, aby z maksymalnÄ&#x2026; prÄ&#x2122;dkoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; poprowadziÄ&#x2021; pociÄ&#x2026;g po Ĺ&#x201A;ukowatych torach. PociÄ&#x2026;g ma opĹ&#x201A;ywowy ksztaĹ&#x201A;t, aerodynamiczny przĂłd oraz odbieraki prÄ&#x2026;du zamocowane na dachu. W zestawie m.in. trzy minifigurki, zasilana lokomotywa i mapa poĹ&#x201A;Ä&#x2026;czeĹ&#x201E; kolejowych. MFHP DPN t b

Atak na wieĹźÄ&#x2122; Avengersi znĂłw majÄ&#x2026; peĹ&#x201A;ne rÄ&#x2122;ce roboty. Tym razem muszÄ&#x2026; sprawiÄ&#x2021;, by cenne berĹ&#x201A;o wrĂłciĹ&#x201A;o na swoje miejsce, zanim narobi wiÄ&#x2122;cej szkĂłd. Grupa superbohaterĂłw pod nieformalnÄ&#x2026; wodzÄ&#x2026; Iron Mana bÄ&#x2122;dzie musiaĹ&#x201A;a pokazaÄ&#x2021;, na co jÄ&#x2026; staÄ&#x2021;. W zestawie znalazĹ&#x201A;o siÄ&#x2122; 515 elementĂłw, piÄ&#x2122;Ä&#x2021; figurek bohaterĂłw (jest tu nawet mĹ&#x201A;ot Thora), a takĹźe wieĹźa z wyrzutniami. CSJDLTBOECMPLT DPN t b

Na piknik i miniprzyjÄ&#x2122;cie

Z okazji Dnia Dziecka warto wybraÄ&#x2021; siÄ&#x2122; caĹ&#x201A;Ä&#x2026; rodzinÄ&#x2026; do parku i urzÄ&#x2026;dziÄ&#x2021; sobie maĹ&#x201A;y piknik. JeĹ&#x203A;li pogoda nie dopisze, nic straconego, rĂłwnie dobrze moĹźna urzÄ&#x2026;dziÄ&#x2021; miniprzyjÄ&#x2122;cie w domu. Ĺťeby jednak nasze pociechy chÄ&#x2122;tnie zjadaĹ&#x201A;y to co przyrzÄ&#x2026;dziliĹ&#x203A;my, postarajmy siÄ&#x2122;, Ĺźeby przekÄ&#x2026;ski byĹ&#x201A;y jeszcze bardziej kolorowe i apetyczne niĹź zwykle.

Ciasto czekoladowe

| dzieĹ&#x201E; dziecka 35 Kulki serowe dla niejadka

SkĹ&#x201A;adniki: t PQBLPXBOJF TFSB UZQV GFUB t Â&#x2019;ZË&#x192;LJ TFSLB QVT[ZTUFHP serka Ĺ&#x203A;mietankowego t PQBLPXBOJF TFSLB topionego

SposĂłb przygotowania: Sery mieszamy w misce, najlepiej rÄ&#x2122;kÄ&#x2026;, aby dokĹ&#x201A;adnie siÄ&#x2122; poĹ&#x201A;Ä&#x2026;czyĹ&#x201A;y. Dodajemy grubo zmielony pieprz i posiekane Ĺ&#x203A;wieĹźe zioĹ&#x201A;a. Bierzemy odrobinÄ&#x2122; masy (najlepiej na Ĺ&#x201A;yĹźce stoĹ&#x201A;owej) i lepimy z niej kulkÄ&#x2122;. KaĹźdÄ&#x2026; obtaczamy w startym ĹźĂłĹ&#x201A;tym serze. Na talerzyku ukĹ&#x201A;adamy krakersy (najlepiej wybraÄ&#x2021; paprykowe lub o innym wyrazistym smaku), na nie kawaĹ&#x201A;ki marchewki i kulki serowe. Dekorujemy je kawaĹ&#x201A;kiem oliwki (oczy) i marchwi (dziĂłbek). Rada: do wykonania kolorowych kulek serowych moĹźemy uĹźyÄ&#x2021; innych dodatkĂłw â&#x20AC;&#x201C; np. czarny sezam lub wiĂłrki kokosowe.

w nowej formie

SkĹ&#x201A;adniki: Na krem: t H NBTÂ&#x2019;B t KBKLB t H DVLSV t NM TPLV [ pomaraĹ&#x201E;czy

t TLĂ&#x2DC;SLB TUBSUB z jednej pomaraĹ&#x201E;czy Ciasto: t UBCMJD[LJ HPS[LJFK D[FLPMBEZ t LPTULB NBTÂ&#x2019;B t KBKFL t H DVLSV

t QJFQS[ t ĘŻXJFË&#x192;F [JPÂ&#x2019;B t H TUBSUFHP Ë&#x192;Ă&#x2DC;Â&#x2019;UFHP TFSB t NBSDIFX t LSBLFSTZ t PMJXLJ D[BSOF

t H NĘ&#x2021;LJ Dodatkowo: t LPTULJ HPS[LJFK D[FLPMBEZ t LJMLB QJBOFL (marshmallow)

SposĂłb przygotowania: Krem: MasĹ&#x201A;o roztopiÄ&#x2021; w garnku. DodaÄ&#x2021; pozostaĹ&#x201A;e skĹ&#x201A;adniki i gotowaÄ&#x2021; na maĹ&#x201A;ym ogniu, mieszajÄ&#x2026;c trzepaczkÄ&#x2026;, aĹź krem zgÄ&#x2122;stnieje. OdstawiÄ&#x2021;, Ĺźeby zupeĹ&#x201A;nie ostygĹ&#x201A; przed przelaniem do foremek. Ciasto: CzekoladÄ&#x2122; pokruszyÄ&#x2021;, masĹ&#x201A;o posiekaÄ&#x2021;. SkĹ&#x201A;adniki wĹ&#x201A;oĹźyÄ&#x2021; do miski umieszczonej nad garnkiem z gotujÄ&#x2026;cÄ&#x2026; wodÄ&#x2026; (bÄ&#x2122;dziemy przygotowywaÄ&#x2021; je w kÄ&#x2026;pieli wodnej). Kiedy czekolada i masĹ&#x201A;o siÄ&#x2122; rozpuszczÄ&#x2026;, zdjÄ&#x2026;Ä&#x2021; z ognia i poczekaÄ&#x2021; aĹź masa ostygnie. W miÄ&#x2122;dzyczasie ubiÄ&#x2021; w mikserze jajka z mÄ&#x2026;kÄ&#x2026; i cukrem. WystudzonÄ&#x2026; masÄ&#x2122; czekoladowÄ&#x2026; wymieszaÄ&#x2021; z masÄ&#x2026; jajecznÄ&#x2026;. Piec okoĹ&#x201A;o 20 min. w temp. 200 stopni. Gdy ciasto lekko przestygnie pokroiÄ&#x2021; na kawaĹ&#x201A;ki i przeĹ&#x201A;oĹźyÄ&#x2021; do naczyĹ&#x201E;. Na masÄ&#x2122; poĹ&#x201A;oĹźyÄ&#x2021; po dwie pianki. Aby wykonaÄ&#x2021; â&#x20AC;&#x17E;oczyâ&#x20AC;? wystarczy rozpuĹ&#x203A;ciÄ&#x2021; gorzkÄ&#x2026; czekoladÄ&#x2122; i szybko naĹ&#x201A;oĹźyÄ&#x2021; odrobinÄ&#x2122; na pianki.

36 dzień dziecka

Co z nich wyrośnie, Twoje dziecko jest skrytym obserwatorem czy raczej wulkanem energii? Woli opiekować się zwierzętami i uczyć się, czy najchętniej spędziłoby kilka godzin z dala od rodziców i w tym czasie zwiedzało okolicę? W naszym horoskopie sprawdzisz nie tylko cechy poszczególnych znaków zodiaku, ale także to, jakie ukryte talenty może mieć Twoje dziecko.

czyli horoskop dla dzieci

Byk

Koziorożec Panna 22 grudnia -20 stycznia

24 sierpnia -23 września

Mały Byczek jest pogodnym dzieckiem, przy którym można odpoczywać. Maluchy są raczej powolne i spokojne, i nie ma sensu ich popędzać, zbywać ich pytań, bo może to wywołać ogromny upór. Są śpiochami, ale szybko potrafią odkryć ile przyjemności kryje w sobie otaczający je świat. Małe Byczki doskonale wiedzą, ile mają zabawek, a ich ulubionym przedmiotem jest skarbonka. Od najmłodszych lat nie lubią ryzyka, przygód i działań bez sensu, są też konkretne i uparte. Posiadają talenty artystyczne, muzyczne i manualne.

Koziorożce są samotnikami, często zbyt poważnymi jak na swój wiek. Już od wczesnych lat są nad wyraz cierpliwe i dojrzałe. Są małomówne, ambitne i dążą do wyznaczonego celu. Są typowymi introwertykami, najbardziej lubiącymi swoje towarzystwo. Małe Koziorożce szybko uczą się odpowiedzialności i obowiązkowości, i wiele rzeczy wykonują na medal. Zamiast gry na boisku wybierają czytanie lub naukę. Lubią sporty, które wymagają siły, mają talent do nauk ścisłych i prac manualnych. Są pracowite, staranne, lubią rywalizację i konkursy.

Dla Panny świat to wielka układanka. Nie lubi być w centrum uwagi, jest nieśmiała i spokojna, jest też bystrym i rozsądnym obserwatorem, lubi wszystko analizować i mieć pod kontrolą. Panna nie sprawia kłopotów, w jej pokoju zawsze panuje porządek. Dzieci spod tego znaku mają rozwinięty instynkt opiekuńczy i lubią pomagać innym, dlatego chcą zostać lekarzami, nauczycielami lub weterynarzami. Panna mało mówi, ale lubi dawać rady. Małą Pannę dobrze jest zapisać do drużyny harcerskiej lub zadbać o jej rozwój duchowy.

21 kwietnia -21 maja

29 maja 2015

Rak

23 czerwca -22 lipca

Mały Rak najchętniej schowałby się pod spódnicę swojej mamy. Jako dziecko jest nieśmiałe i subtelne i rzadko z tego wyrasta. Od wczesnych lat nie przepada za rówieśnikami i najlepiej czuje się we własnym towarzystwie, jest nieco lękliwe i bardzo wrażliwe, potrafi też bardzo dobrze wyczuć nastroje panujące dookoła. Raczki lubią porządek, spokój i przywiązują się do swoich rzeczy, często martwią się też na zapas. Rodzice powinni służyć im radą i wsparciem, gdyż często brakuje im wiary we własne siły. Małe Raki lubią się uczyć i mają dobrą pamięć.

| dzień dziecka 37

Skorpion

Ryby

19 lutego -20 marca

21 marca -20 kwietnia

23 lipca -23 sierpnia

To największe uparciuchy spośród wszystkich znaków. Od dziecka czują się niezależnie i nie znoszą krytyki ani sprzeciwu, uważają też, że wszystko wiedzą najlepiej. Nie są jednak zbyt grzecznymi dziećmi – lubią chadzać własnymi ścieżkami i nie mają w zwyczaju tłumaczyć się rodzicom. Skorpiony muszą się wyszaleć i mają więcej energii niż ich rówieśnicy, uwielbiają przygody, niespodzianki, rywalizację i sporty. Są też wyjątkowo emocjonalne i inteligentne. Dzieci spod tego znaku mają naturę samotnika, są jednak bardzo opiekuńcze.

Małe Ryby najlepiej czują się we własnym domu i we własnym pokoju. Dzieci spod tego znaku zazwyczaj są grzeczne i nie sprawiają kłopotów, potrzebują jednak sporo uwagi i czułości. Często zdradzają zamiłowanie do tańca i muzyki. Są odpowiedzialne i dobrze się uczą. Wyróżnia je także zdolność do fantazjowania, uciekania w świat bajek, książek i marzeń na jawie, z trudem przyzwyczają się też do nowego otoczenia. Choć małe Ryby mają mocno rozwinięte poczucie piękna i estetyki, to często wybierają zawód związany z naukami ścisłymi.

Małe Barany robią zazwyczaj to, czego im nie wolno, trudno też za nimi nadążyć. Szybko zaczynają chodzić, biegać i podporządkowywać sobie innych. Dzieci spod tego znaku są radosne, inteligentne i silne, ale z całą pewnością nie są cierpliwe. Barany to urodzeni przywódcy, którzy uwielbiają rywalizację, ale i zabawę. Warto przekonać je do sportu, w którym będą mogły się wyszaleć – pływania, tańca czy biegania. W ich wychowaniu niezbędna jest konsekwencja, bo niezbyt chętnie przejmują się opinią innych. Mają jednak wielkie serce i nie odmawiają pomocy.

Młody Lew już od pierwszych lat życia lubi być w centrum zainteresowania i nie uznaje też żadnego autorytetu. Lwiątka często przypominają aniołki z reklam, ale charakter mają iście diabelski. Dzieci spod tego znaku pochwały otoczenia odbierają jako coś naturalnego. Od wczesnych lat chcą być samodzielne, są śmiałe, nie boją się rówieśników ani dorosłych, chętnie też dzielą się tym co mają, lubią jednak rządzić innymi. Mają złote serce, są prawdomówne i lubią towarzystwo innych osób. Lwy lubią publiczne występy i scenę albo studio telewizyjne.

Strzelec

Bliźnięta 22 maja -22 czerwca

Waga

24 września -23 aździernika

Wodnik

21 stycznia -18 lutego

Mały Strzelec to optymista, który potrzebuje dużo swobody. Jest ciekawy świata, ludzi i wszystkiego, co go otacza. Z jednej strony jest marzycielem i lubi fantazjować, z drugiej – często rzuca się w wir przygód i nie zraża się porażkami. Swoje serce oddaje czworonogom i wszystkim zwierzętom. Strzelce zawsze bronią przyjaciół i nigdy nie skrzywdzą słabszego, ale za to chyba nigdy nie nauczą się punktualności i grzecznego siedzenia w ławce. Warto już na samym początku zapisać małego Strzelca do grupy sportowej.

Z dzieckiem spod tego znaku nie można się nudzić, a już na pewno przez najbliższe lata nie doświadczy się ciszy w domu, bo małe Bliźnięta są największą gadułą w Zodiaku. Wymagają nieustannego zainteresowania, są zwinne, inteligentne i szybko się uczą, ale trudno im usiedzieć w miejscu, bo mają sto pomysłów na minutę. Podobno ich temperamentem można obdzielić trójkę dzieci. Same uczą się pisać i czytać, nie sprawia im też problemów nauka języków. Lubią podróże i towarzystwo innych.

Mała Waga to urocze dziecko, które szybko orientuje się, że swoim uśmiechem może wyciągnąć od babci czy dziadka praktycznie wszystko. Wagi są towarzyskie, pełne optymizmu, nie lubią kłótni i sporów, z łatwością przychodzi im też dostosowanie się do okoliczności, często mają jednak problem z wyborem. Dzieci spod tego znaku stają w obronie słabszych i mają wiele zainteresowań – sztuka, taniec, gry, z natury są też żądne wiedzy. Są lubiane przez rówieśników i dorosłych, bo wolą iść na kompromis niż się z kimś pokłócić.

Mały Wodnik jest marzycielem i idealistą, jest inteligentny, zazwyczaj chodzi własnymi ścieżkami i trudno za nim nadążyć. Z jednej strony lubi, gdy wokół niego jest wiele atrakcji, a z drugiej – szybko zaczyna się nudzić. Wodniki są uśmiechnięte i radosne, ale nie najlepiej czują się w większej grupie – są wyjątkowymi indywidualistami. Często fantazjują i mają problem w odróżnieniu fikcji od rzeczywistości. Ich dzieciństwo nie powinno było monotonne – warto zapewnić im wycieczki, o których będą długo pamiętać.

24 października -22 listopada

23 listopada -21 grudnia

Baran

Lew

38 dzień dziecka

Dla całej rodziny

YPC & The Redstart Inn Maidstone, ME169HF

kiedy: 31 maja Cena: £10 dzieci, £5 (dorośli) Aby Międzynarodowy Dzień Dziecka uczcić w wyjątkowy sposób, warto skorzystać z bogatej oferty i wybrać się na organizowane z tej okazji różne festiwale dla całej rodziny. Jeden z nich odbędzie się 31 maja w The Redstart Inn.

Główną atrakcją będzie występ zespołu Artex, nie zabraknie także wielu innych szalonych gier i zabaw. Wśród nich warto wspomnieć choćby o „Wikingach” – będzie można zobaczyć dzień z życia wikingów, ich wioskę oraz pokaz walk. Wyjątkową atrakcją będzie

również fontanna z czekolady, która niewątpliwie spodoba się zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Prócz tego będą dmuchane zamki, pokaz baniek mydlanych – Let’s make some Bubbles oraz pokaz zumby i malowanie twarzy. Polecamy.

dla dzieci Wild Life Drawing Family Day Somerset HousebStrand London WC2R 1LA cena: £30 kiedy: do 30 maja Whitechapel Gallery Family Day Whitechapel Gallery 77-82 Whitechapel High St London E1 7QX cena: free kiedy: do 30 maja Soapbox Science Gabriel’s Wharf Riverside Walkway South Bank London SE1 9PP cena: free kiedy: do 30 maja Adventures in Wonderland The Vaults, Southbank 10 Leake St

London, SE1 7NN cena: £12.50-18.50 kiedy: do 31 maja Monski Mouse’s Baby Disco Dance Hall London Wonderground Southbank Centre Belvedere Rd London, SE1 8XX cena: £8 kiedy: 31 maja Henry the Fifth Unicorn Theatre 147 Tooley St, SE1 2HZ cena: £10-16 kiedy: do 31 maja The Gruffalo Lyric Theatre 29 Shaftesbury Avenue London W1D 7ES cena: £14-22.50 kiedy: od 1 czerwca do 6 września In the Night Garden Live Old Deer Park

Twickenham Road Richmond, TW9 2SF cena: £12.50-33 kiedy: do 4 czerwca Sunset Safari London Zoo Outer Circle Regent’s Park London NW1 4RY cena: £22.40-32 kiedy: 5 czerwca-17 lipca Southbank Sinfonia Family Concert Cadogan Hall 5 Sloane Terrace London SW1X 9DQ cena: £5-25 kiedy: 6 czerwca Taneczne popołudnie Electrowerkz, 7 Torrens St London, EC1V 1NQ cena: £8 kiedy: do 14 czerwca The Paper Dolls

Little Angel Theatre 14 Dagmar Passage Cross Street London N1 2DN cena: £11-12 kiedy: do 28 czerwca Toddler Time Travel Wandsworth Museum 38 West Hill Wandsworth London, SW18 1RX cena: £5 kiedy: do 2 lipca Storytelling and Music Sessions Royal Albert Hall Kensington Gore London, SW7 2AP cena: £4 kiedy: do 15 lipca Young Archaeologists’ Club Fulham Palace Bishops Avenue, SW6 6EA cena: £15

kiedy: do 18 lipca Against Captain’s Orders: A Journey into the Uncharted National Maritime Museum Romney Rd, Greenwich London, SE10 9NF cena: £19.75 kiedy: do 1 sierpnia Ben and Holly’s Little Kingdom Churchill Theatre High Street London, BR1 1HA cena: £13.50-15.50 kiedy: do 12 sierpnia The Wonderful World of Oliver Jeffers Discover Children’s Story Centre 383-387 High Street London, E15 4QZ cena: £5 kiedy: do 30 sierpnia

| dzień dziecka 39

Na dużym

ekranie

Wizyta z dzieckiem w kinie może być prawdziwym wyzwaniem, zwłaszcza gdy dziecko ma zaledwie kilka lat, a nie każda bajka przypadnie mu do gustu. Na szczęście jednak oferta kin jest dziś na tyle szeroka, że można przyjść na seans już z kilkulatkiem i mieć pewność, że nie będzie się on nudził.

Ciekawe propozycje przygotowano także dla nastolatków – jedną z nich jest między innymi „Cinderella” w reżyserii Kennetha Branagha, w której główne role zagrali Lily James, Cate Blanchett, Richard Madden i Helena Bonham Carter. Opowieść o Kopciuszku jest znana chyba wszystkim dzieciom i jak mówił reżyser – nie chciał jej ani odrobinę zmieniać. O tym, czy udało

mu się przenieść jedną z najpiękniejszych baśni na świecie na ekran, warto przekonać się samemu. Film można zobaczyć m.in. w: Odeon Covent Garden, Camden Town Odeon, Odeon Holloway, Odeon Surrey Quays, Kensington Odeon, PeckhamPlex, Electric Cinema (Portobello Rd).

filmy Shaun the Sheep the Movie Baranek Shaun wyrusza w pełną przygód wyprawę do miasta, aby ratować z tarapatów gospodarza swojej farmy. reżyseria: Mark Burton, Richard Starzack The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water SpongeBob łączy siły ze

swoim wrogiem Planktonem, by pokonać złodzieja przepisu na kraboburgery. reżyseria: Paul Tibbitt The Lego Movie Emmet, przeciętna minifigurka LEGO, zostaje wzięty za wybranego do ocalenia świata. Dołącza do drużyny, która ma powstrzymać tyrana. reżyseria: Phil Lord,

Christopher Miller Moomins on the Riviera Spokój Doliny Muminków zostaje zakłócony przez grupę morskich renegatów. Muminki postanawiają więc wyruszyć na poszukiwanie przygód na Riwierę. reżyseria: Hanna Hemilä, Xavier Picard Paddington

Pluszowy miś, angielski symbol szuka szczęścia w wielkim mieście. Nie wie jednak, że napotka tu wiele przeciwności. reżyseria: Paul King Tangled Żyjąca na odludziu Roszpunka, której włosy mają magiczną moc, chce poznać świat. Do tego potrzebuje jednak pomocy z zewnątrz.

reżyseria: Nathan Greno, Byron Howard Into the Woods Starające się o dziecko małżeństwo dowiaduje się, że Czarownica rzuciła na nich urok. Aby go zdjąć, wyruszają do zaczarowanego lasu. reżyseria: Rob Marshall występują: Meryl Streep, Anna Kendrick, Johnny Depp

kina Vue Islington Parkfield St London, N10PS Camden Town Odeon Parkway London, NW1 7AA Chelsea Cineworld 279 King’s Road , SW3 5EW Cineworld Fulham Road 142 Fulham Rd , SW10 9QR

Odeon Holloway Holloway Road London, N7 6LJ

Hackney Picturehouse 270 Mare St London, E8 1HE

Soho Curzon 93-107 Shaftesbury Ave London, W1D 5DY

Odeon Surrey Quays Surrey Quays Shopping Centre, SE16 7LL

Odeon Whiteleys London Queensway London, W2 4YL

Curzon Renoir The Brunswick , WC1N1AW

Kensington Odeon Kensington High St London, W8 6NA

PeckhamPlex 95a Rye Lane London, SE15 4ST

Barbican Centre Silk St London, EC2Y 8DS Everyman Baker Street

96-98 Baker St London, W1U 6TJ The Screen On The Green Upper St London N1 ONU Shortwave Cinema 10 Bermondsey Square London SE1 3UN

40 dzień dziecka Dzieciństwo to radosny czas zabawy, ale też i okres poznawania świata. Warto wykorzystać ten zapał, by porozmawiać z dzieckiem o finansach. Zdolność planowania oraz podejmowania przemyślanych decyzji jest umiejętnością nie do przecenienia, która może tylko zaprocentować w dorosłym życiu. – Często zrozumienie pojęć z zakresu finansów jest problematyczne nawet dla dorosłych, a zupełnie obce dla ich pociech – mówi Helena Kamińska, ekspert ZFDF, Open Finance. – Możemy jednak postarać się, by dzieci były bardziej świadome finansowo w dorosłym życiu. Z pewnością pomocne okaże się w tym wypracowanie właściwych nawyków. Im wcześniej zaczniemy wpajać im podstawowe zasady, tym większa szansa, że zostaną one zapamiętane i wykorzystane w późniejszym życiu – dodaje.

Dziecko

się wątpliwości, czy dawać dziecku pieniądze, a jeżeli tak, to w jakiej wysokości. Trudno jest nauczyć podejmowania przemyślanych decyzji oraz wypracowywania dobrych nawyków oszczędzania jedynie w teorii. – Ustalenie kwoty kieszonkowego jest decyzją indywidualną i zależy od możliwości finansowych danej rodziny. Dziecko nie powinno mieć jednak poczucia, że portfel rodziców to studnia bez dna – dodaje Helena Kamińska. – Dzięki dysponowaniu pewną kwotą w określonym czasie zaczyna myśleć, kiedy i na co wydawać. Ważne, by pozwolić potomkom na samodzielność wyborów w pewnym zakresie. Dzięki podejmowanym decyzjom, również tym nietrafionym, będą się uczyły na błędach. W efekcie łatwiej zrozumieją, czym jest kontrola nad budżetem i będą dążyły do ograniczania niepotrzebnych wydatków – prognozuje. Takie praktyki mogą zaowocować odniesieniem przez nasze dzieci finansowych sukcesów w dorosłym życiu i uchronić je od pochopnego rozporządzania środkami. (oprac. ZFDF)

w finansowym

Lekcja ekonomii

Na początek warto zainteresować dziecko tematem oszczędzania. W tym celu można wymyślić specjalną rozrywkę, w którą malec chętnie się zaangażuje. Takie aktywności mogą być jednoznacznym sygnałem dla potomka, że opłaca się poczekać i nie wydawać pieniędzy od razu. Warto zatem uczyć maluchy planowania i systematycznego oszczędzania drobnych kwot. Zamiast kupować całą torbę słodyczy, możemy dziecko obdarować czekoladą i dodatkowo dać jakąś małą sumę pieniędzy. Każde dziecko, tak jak i dorosły, ma swoje pragnienia, których realizacja wiąże się z dłuższym oczekiwaniem. Dobrym rozwiązaniem jest szczera rozmowa ze swoją pociechą o tym, jakie ma marzenia. Jeżeli dowiemy się, że bardzo chciałaby mieć nowy rower albo komputer, możemy wspólnie zaplanować zakup upragnionego przedmiotu w taki sposób, by też miała w to wkład. – Wytłumaczmy, że każda rzecz ma swoją cenę i czasem warto zrezygnować z drobnej przyjemności, by później móc cieszyć się z urzeczywistnienia życzenia – mówi Anna Kochańska, ekspert ZFDF, Expander Advisors. – Oczywiście, nie każmy dziecku czekać długich lat na zakup upragnionej zabawki. W sytuacji, gdy stara się i odłoży jakąś część potrzebnej kwoty, wynagrodźmy jego wysiłki, dokładając np. drugą połowę – radzi.

Złotówka do złotówki

Jednym z częstych dylematów rodziców jest kwestia kieszonkowego. Pojawiają 29 maja 2015

świecie

Zabawa w bank

Rodzic może przejąć rolę instytucji finansowej i zachowywać się na zasadach podobnych do funkcjonowania banków. Reguły są proste. Jeżeli dziecko dostanie jakąś drobną sumę, np. 1-2 funty i jej nie wyda od razu, rodzic nagrodzi cierpliwość syna czy córki i wypłaci „odsetki” w postaci np. 20-50p.

Dzieci od zawsze są oczkiem w głowie Jak zachęcić do rodziców. Radosny, a jednocześnie oszczędzania: rezolutny potomek to spełnienie każ- 1. Ucz przez zabawę. dego z nich, dlatego na Dzień Dziecka 2. Pomóż obrać cel oszczędzania. warto pomyśleć o przekazaniu, prócz 3. Zachęcaj do czekania standardowych upominków, także i planowania. 4. Wygospodaruj kieumiejętności, które mogą być wartościowym prezentem na dorosłe życie. szonkowe, które nie nadwyręży budżetu. Eksperci Związku Firm Doradztwa 5. Pozwól na samodzielne Finansowego podpowiadają, jak uczyć zarządzanie kapitałem. pociechy samodzielności finansowej.

Król czerni

stylowy goniec

Wygrał 5. edycję prestiżowego konkursu Fashion Designer Awards, a nagrodą było doskonalenie umiejętności w studio projektowym Anne Sophie Madsen w Danii. Seraﬁn Andrzejak łączy klasyczną elegancję z czernią, która stała się jego znakiem rozpoznawczym. W rozmowie dla „Gońca” opowiada o przygodzie z telewizją i polskiej szarej ulicy. Rozmawia: Natalia Ros. Ogromny sukces. Co się na niego składało? – Moja determinacja.

Jakie masz najwcześniejsze wspomnienie związane z modą? I kiedy zaczęła się twoja przygoda z modą – już tak bardziej na poważnie? – Zawsze działałem dwutorowo, z jednej strony była medycyna i to ona w pewnym momencie wybiła się na pierwszy plan, z drugiej gdzieś projektowanie, do którego dojrzewałem stopniowo i powoli. Za dziecięcych lat kombinowałem ze strojami na bale przebierańców. Myślę, że świadome działania były stosunkowo późno. Poza Akademią Sztuk Pięknych, najlepszym ówczesnym wspomnieniem myślenia o modzie na poważnie był udział w Art&Fashion Festiwal w Poznaniu. Następnie Fashion Designer Awards. Zwycięstwo dało mi impuls do założenia własnej marki. Czy czarny to jedyny kolor w jakim tworzysz? Co ma w sobie ten kolor? Co świadczy o jego wyższości nad innymi? – Czarny jest na ten moment dominujący w moich kolekcjach. Jednak szarości czy odcienie srebra są widoczne w aktualnej linii odzieżowej. Zeszłoroczna zima przełamana była odcieniami zieleni i brązów przez wykorzystanie skóry i naturalnego futra. Jeżeli chodzi o samą czerń to pierwszy kontakt z nią miałem podczas Art&Fashion, kiedy to prowadzący warsztaty Rafał Antos zaproponował, żebyśmy pracowali w czerni. To było dla mnie nowe doświadczenie, z którego wyciągnąłem ważną lekcję. Myślę, że czerń wywołuje najwięcej emocji i niekoniecznie one muszą być tymi negatywnymi. O ile kolor działa sam w sobie, tak nad czernią trzeba pracować. Czerń jest bardzo wymagająca! Chociażby z racji ilości jej odcieni, które nie zawsze do siebie pasują. W takich projektach na pierwszy plan wybija się konstrukcja – cięcia, zakładki, zaszewki, co wymusza zaprojektowanie bardzo przemyślanej formy. Mając do dyspozycji jeden wyjściowy kolor mogę się bawić fakturą tkaniny. Wszystkie te zabiegi oczywiście nie są widoczne na pierwszy rzut oka, ale uważam, że „diabeł tkwi w szczegółach”.

Pracowałeś też przy programie Top Model. Czym się zajmowałeś? – Był to mój pierwszy kontakt z telewizją. Pracowałem jako asystent stylisty jednego z członków jury.

Czerń jest bardzo wymagająca! Chociażby z racji ilości jej odcieni.

SERAFIN ANDRZEJAK Czy nie uważasz, że polskim ulicom brakuje właśnie koloru? – W Polsce przede wszystkim brakuje świadomości noszenia stroju. Trudno zatem mówić o zasadności używania różnych kolorów przez Polaków, kiedy ci nie mają świadomości. Ograniczają się tylko do traktowania stroju jako okrycia. W sytuacji jesienno-zimowej są to najczęściej puchowe, bezkształtne kurtki, w co lepszych przypadkach szare lub czarne płaszcze, bo na takowych najmniej widać ewentualne zabrudzenia od pośniegowego błota. Latem z kolei luźne t-shirty, bo są najwygodniejsze. Moda ulicy w Polsce rządzi się swoimi prawami. Prawami braku pieniędzy na świadomy zakup.

drogi do jasnych działań. Dopiero wypuściłem swoją trzecią, świadomą kolekcję. Na podstawie własnych doświadczeń oraz ciągle zdobywanej wiedzy teoretycznej, buduję własną bazę danych. Niewątpliwie bardzo ważnym elementem wiedzy jest dla mnie praca japońskich projektantów: Yamamoto czy Rei Kawakubo. Moje doświadczenie z tradycją najczęściej ogranicza się do tego, że kupuję marynarkę lub inny element stosunkowo klasyczny i utrwalony w tradycji noszenia stroju. Rozcinam go, przeszywam, spinam szpilkami, zastanawiam się jak poprowadzić cięcie, które tak samo wymodeluje sylwetkę, ale nie będzie ono tradycyjną zaszewką.

Jaki jest „Serafinowy” sposób na połączenie klasyki i tradycji z tworzeniem nowych form? – „Serafinowy” jest jeszcze niezdefiniowany, ciągle się uczę i szukam swojej

Wygrałeś piątą edycję prestiżowego Fashion Designer Awards debiutancką kolekcją. Co więcej, to był twój pierwszy konkurs dla młodych projektantów, w którym brałeś udział.

Podczas programu Project Runway poznałeś top modelkę Anję Rubik, która chwaliła twoje projekty. Jak ważna jest opinia modelek na temat twoich ubrań? – Opinia każdej osoby jest dla mnie ważna, bez względu na wykonywany zawód. Staram się uwzględniać zdanie innych, ale w dalszym ciągu pozostać w zgodzie ze swoim zamysłem. Oczywiście to bardzo miłe, kiedy docenia cię modelka światowego formatu. Anja poprzez swój zawód jest ściśle związana z największymi i najlepszymi projektantami i domami mody. Dzięki temu posiada ogromną wiedzę na temat współczesnego rynku mody. Zaskoczyłeś nietypowym pomysłem na kampanię nowej kolekcji wiosna/ lato 2015. Skąd pomysł na fragmentaryczne zdjęcia polariodowe? – Każda kampania jest dla mnie sporym wyzwaniem. Traktuję to jako główny przekaz swojej pracy dla odbiorców. Wspólnie ze swoim zespołem staramy się stworzyć taki obraz, który będzie wyraźny. Nie będą to tylko kolejne proste, dobre zdjęcia. Uważam, że kampanie są świetnym motorem napędowym do pobudzenia naszej kreatywności. Zdjęcia zawsze są efektem burzy mózgów, luźnych pomysłów, z których wybieramy najciekawsze i staramy się je ze sobą tak zespolić, aby finalnie świetnie ze sobą grało. Główną inspiracją do ostatniej kampanii był styl Ezry Petronio. Zdjęcia są surowe, lekko prześwietlone i przede wszystkim pozbawione retuszu. Była to świetna zabawa przypominająca nieco dziecięce czasy, kiedy to układało się puzzle, by stworzyć konkretny obraz.

stylowy goniec |

Typ sylwetki Przed tygodniem prezenstowaliśmy naszym Czytelniczkom typ sylwetki „A”. Dziś typ „B”. Twoja sylwetka:

t .B B EP ǴSFEOJFK t #JVTU ǴSFEOJ EP QF OFHP t 5BMJB PE NB FK EP ǴSFEOJFK wyraźnie wcięta t 0LSǌH F CJPESB t 1PǴMBELJ [BPLSǌHMPOF ǴSFEOJF do pełnych t ,T[UB UOF OPHJ

Spódnice

Spódnico-spodnie – sięgające niskiej talii, z zamkiem z przodu, o prostej linii do dołu, z bawełny lub popeliny albo z elastycznego dżinsu lub miękkiego zamszu. Spódnica ze skosu – przecięcie materiału po skosie idzie za linią bioder i płynnie się do niej dopasowuje. Spódnice dla Ciebie: spódnica prosta, spódnica z koła (bardzo kobieca, jeśli włożysz w nią koszulę lub miękką bluzkę, lekki sweter zepnij paskiem w talii), spódnica rozkloszowana, spódnica plisowana. ZŁOTA ZASADA: Im bardziej ekstrawagancki jest dół ubioru, tym prostsza powinna być góra, by strój nie wyglądał na przebranie.

Żakiety, kurtki, płaszcze

Zwężone w talii – wyraźnie wcięta talia, jednorzędowe, jeden guzik na wysokości talii. Fasony dla Ciebie: kurtka dżinsowa (krój zwężony w talii i pionowe szwy), kurtka z paskiem (akcentuje talię), sweter rozpinany, płaszcz wiązany (bez guzików), klasyczny płaszcz jednorzędowy.

Sukienki:

Sukienka zwężana w talii – długość do kolan, oddająca kontur ciała. Sukienki dla Ciebie: sukienka bez rękawów (długość do kolan, by pokazać nogi), sukienka ze skosu (krój po przekątnej z licznymi udrapowaniami i odsłoniętymi plecami), sukienka wiązana, sukienka bez ramiączek.

Góry

Powinny być zdecydowanie eleganckie, nie przylegające. Góry dla Ciebie: bluzki miękkie (krojem podkreślające biust), bluzy (lekko poszerzane i zebrane w pasie za pomocą ściągacza), bluzki bez pleców. 29 maja 2015

Nasz plan:

Proporcjonalna linia ramion zrównoważona przez biodra, foremny biust, wcięta linia oraz niezłe nogi dają potencjał prawdziwej seksbomby. Dziewczyny z sylwetką typu B i mniejszym biustem powinny nosić lekko pikowany stanik ze sztywnymi miseczkami, podkreślający tym krągłości sylwetki dobrze harmonizującej z biodrami i pośladkami. Szukamy miękkich strojów z lejących materiałów, podkreślających i wysmuklających krągłości. Punktem skupiającym uwagę zawsze powinna być talia, co znaczy, że panie o sylwetce B powinny omijać proste góry i luźne sukienki – tuniki, masujące ich naturalne kształty. Fasony podkreślające talię, długość do kolan, by pokazać nogi. Zestawienia jednobarwne lub pastelowe wydłużają linę i idealnie pasują do sylwetki typu B.

Spodnie:

Spodnie z prostym przodem – fason o czystej linii, układa się dobrze wokół pośladków. Wyższe dziewczyny mogą nosić wersje z szerszymi nogawkami. UNIKAJ: Fasonów bardzo prostych i dopasowanych podkreślających szerokość bioder! Spodnie dla Ciebie: biodrówki, dzwony, dżinsy (z ciemnego, elastycznego materiału), spodnie powyżej kostki, szorty: krótkie szorty o prostych fasonach bez kieszeni po bokach i z tyłu lub bermudy (krój prosty, fason dopasowany).

Dobieranie butów

i torebek ic nie wyraża lepiej osobowości i wyczucia stylu niż dobór dodatków. To, jak dobiera się torebkę i buty mówi bardzo dużo o charakterze i indywidualności. Poza tym, za pomocą dodatków najłatwiej uchwycić trendy w modzie. Dodatki mogą wiązać się z poważnymi wydatkami, stąd też, tak ważne jest zrozumienie jak kupować rzeczy, które też odpowiednie są dla sylwetki i ubioru.

t Czy odcienie są ze sobą zgrane? Ciepły z ciepłym, zimny z zimnym. t Czy fasony i proporcje są odpowiednio dobrane? Torebki zaokrąglone, kobiece – buty o takiej samej linii, podłużne torebki – obuwie o czystej, prostej linii, małe torebki – subtelny krój obuwia, średnie i duże torby – buty o zdecydowanej linii i takim wyglądzie oraz indywidualnym charakterze. t Czy detale i style do siebie pasują? Na przykład zestawienie butów ze śmiałymi, metalowymi sprzączkami i dziewczęcej torebki w stylu retro, nawet jeśli kolory są dobrane – będzie zgrzytać! Dobranie torebki ze skóry węża z pantoflami w cętki lamparta to także za wiele, a mieszanie różnych „wzorów” jest w złym guście.

Inwestowanie w luksusowe dodatki stanowi rozsądny sposób poszerzania zawartości szafy – nic nie podnosi w takim stopniu klasy podstawowych elementów garderoby, jak przemyślane zestawienie butów i torebek. Zanim nadeszły lata 60. dobieranie butów i torebek było łatwe: kobiety kupowały po prostu te same kolory butów i torebek. Czym obecnie warto się kierować przy zakupie lub dobieraniu dodatków do ubrań?

stylowy goniec

reklama

44 tele goniec

Hit

weekendu

Ratując pana Banksa Walt Disney na specjalne życzenie córek ma zrealizować film na podstawie książki pt. „Mary Poppins”. Jej autorką jest Pamela L. Travers, która na początku nawet nie chce rozmawiać z wytwórnią. Kobieta ma

jednak kłopoty finansowe, godzi się więc na wyjazd do Los Angeles i spotkanie z Disneyem. Niestety, jego wizja nie do końca przypada jej do gustu. Okazuje się, że zarówno Disney, jak i autorka popularnej

Hotelove Dorota Szelągowska wciela się w rolę gościa hotelowego. Sprawdza, czy dane miejsce jest odpowiednie na różne imprezy, ocenia wystrój łazienki, pokoi, ale też smak dań w restauracji czy różnorodność drinków w barze. Zwraca uwagę na drobne szczegóły.

MAGAZYN, ŚRODA, GODZ. 19:00

książki muszą iść na wiele ustępstw. W rolach głównych: Emma Thompson i Tom Hanks. BIOGRAFICZNY, SOBOTA, GODZ. 18:55

David Attenborough i cuda natury W tym odcinku David Attenborough opowiada o zwierzętach, które pokonały przeciwności związane z życiem w mroku. Przykładem są sowy, których cechą charakterystyczną są duże, skierowane ku przodowi oczy. Ich źrenice są znacznie większe niż ludzkie. Życie w mroku to także domena nietoperzy.

ROZRYWKA, SOBOTA, GODZ. 15:20

Paranienormalni Tonight Cykl programów, w których Igor Kwiatkowski i Robert Motyka zapraszają do studia gwiazdę, która będzie musiała przetrwać nawałnicę ich pytań. Oprócz rozmów w studiu, widzowie zobaczą specjalnie nagrane na tę okazję filmowe skecze. Będą też świadkami miniserialu kabaretów Paranienormalni i Nowaki.

ROZRYWKA, SOBOTA, GODZ. 15:20

seriaLove

Uwikłani

Pierwsza miłość

Agnieszka wychowuje troje dzieci. Ciężka sytuacja ﬁnansowa powoduje, że korzysta z ofert agencji udzielających pożyczek. Oszust, który pożyczył jej pieniądze, zaczyna ją szantażować. Broniąc się, Agnieszka używa gazu pieprzowego. Napastnik traci równowagę, uderza się w głowę i umiera.

ŚRODA, GODZ. 19:25

29 maja 2015

Radek jest załamany stanem zdrowia Jowity. Proponuje jej wspólne mieszkanie i decyduje się na pracę przy myciu okien, żeby zapewnić im środki do życia. Natan jest zdenerwowany różnymi opiniami na temat wypadku. Postanawia iść na policję.

PON.-PT., GODZ. 17:00

FC Barcelona – Athletic Club Na Camp Nou – finał Pucharu Króla: Barcelona-Athletic Club. To Barcelona z Neymarem, Lionelem Messi i Luisem Suárezem wydaje się być faworytem meczu.

SPORT, SOBOTA GODZ. 20:15

Kulinarny: Ślinotok W każdym odcinku Piotr Więcławski, bardziej znany jako raper Vienio i szefowa kuchni, Ada Marczewska, zaproszą znanych aktorów, piosenkarzy, blogerów i przygotują dla nich coś do jedzenia. Gośćmi będą m.in. dziennikarz Piotr Kędzierski, piosenkarz Czesław Mozil, aktor Antek Królikowski czy piosenkarka Natalia Przybysz. PIĄTEK, GODZ. 14:35

| tele goniec 45

Wieża Eifﬂa

Najsłynniejsza i przyciągająca najwięcej turystów na świecie wieża została zaprojektowana przez biuro architektoniczne Gustave’a Eiffela na Wystawę Światową, odbywającą się w 1889 roku w Paryżu. Co ciekawe, „Żelazna dama” miała stać na Polach Marsowych jedynie 20 lat. Przetrwała do dziś i nie zanosi się, by coś miało się pod tym względem zmienić.

DOKUMENT, PIĄTEK, GODZ. 13:00

Polsat SuperHit Festiwal 2015 Polsat SuperHit Festiwal odbędzie się w dniach 2931 maja 2015 roku w Operze Leśnej. Formuła nowego projektu Polsatu uwzględnia najnowsze trendy dystrybucji muzyki, czyli zarówno sprzedaż płyt, najczęściej grane utwory w radio, jak i płatną oraz

seriaLove

Na Wspólnej Podczas sesji terapeutycznej Smolny dostaje napadu agresji. Krzysztof długo nie może dojść do siebie. Kolega z terapii proponuje mu lekarstwo na jego problemy. Biznesmen Marcinek prosi Igora, żeby spotkał się z jego żoną. Sandra wciąż nie może się pogodzić z tym, że Michel okazał się kłamcą.

PON.-ŚR., GODZ. 19:10

bezpłatną dystrybucję muzyki w Internecie oraz na urządzeniach mobilnych. Pierwszego dnia zobaczymy „Koncert Platynowy”. Wystąpią w nim artyści, których płyty pokryły się platyną w okresie od stycznia 2014 do lutego 2015 roku, m.in. Donatan i Cleo,

Sylwia Grzeszczak, Mela Koteluk, Enej, Lemon, Piersi, Artur Rojek.

ROZRYWKA, PT.-NIEDZ., GODZ. 19:05

M jak miłość Rafał odwiedza Marcina, prosi o pożyczkę. Chodakowski udziela mu pomocy, nie wie, że rozmawia z szaleńcem. Gołębiewski wraca do Grabiny, ukrywa się w pobliżu siedliska. Mateusz i Antek spotykają w lesie chorego psychicznie mężczyznę. W Warszawie Agnieszka powraca do pracy w prokuraturze.

PON.-WT., GODZ. 19:45

46 z życia gwiazd

Zagrają w jednym serialu?

Fot. Agencja BE&W

Krążą plotki, że Joanna Brodzik i Paweł Wilczak mają zagrać w jednym serialu. Choć oboje byli głównymi bohaterami produkcji „Kasia i Tomek”, od tego czasu razem można ich oglądać tylko w reklamie. Podobno jednak nie jest to kwestia braku propozycji, a wynagrodzenia, jakiego para zażądała za wspólny występ. W nowym serialu Wilczak ma wcielić się w rolę mężczyzny po 40., a producentką ma być właśnie Joanna Brodzik, która może także znaleźć się w obsadzie produkcji.

Flirtował i zdradzał? Kiedy tuż po rozstaniu Iriny Shayk i Cristiano Ronaldo modelka powiedziała, że najbardziej ceni w mężczyznach wierność i lojalność, niewielu chyba spodziewało się, że Ronaldo zawiódł właśnie na tej płaszczyźnie. Okazało

się jednak, że w telefonie piłkarza Irina znalazła wiadomości do różnych dziewczyn, z którymi piłkarz miał flirtować. Modelka uznała to za zdradę i postanowiła zakończyć związek.

Mimo że gala MET dawno za nami, nadal jest o niej głośno. Jednym z powodów takiego stanu rzeczy jest… uścisk Rity Ory i Jaya Z. Podobno z powodu czułości jakie młoda piosenkarka okazała podczas gali partnerowi Beyonce, diva miała wpisać Orę na swoją „czarną listę”. W uścisku nie byłoby pewnie nic niepokojącego gdyby nie fakt, że wcześniej krążyły plotki na temat romansu Rity i Jaya Z. Czyżby było coś na rzeczy?

Fot. Shutterstock

Na czarnej liście

Zostanie matką Leighton Meester, która zdobyła popularność dzięki roli w serialu „Plotkara” ogłosiła, że oczekuje pierwszego dziecka. Nie wiadomo, w którym miesiącu jest aktorka, Meester znana jest bowiem

z tego, że potrafi ukrywać fakty ze swojego życia. Aktorka wzięła cichy ślub w ubiegłym roku i jak dotąd nie są znane żadne szczegóły. Podobnie może być w przypadku dziecka.

29 maja 2015

Fot. Shutterstock

Właściciel sieci restauracji, Jamie Oliver otwiera nowy lokal w Southampton. Restauracja będzie częścią nowego projektu WestQuay Watermark i zostanie uruchomiona w przyszłym roku. W nowym centrum pojawią się także inne restauracje, m.in. Wahaca, Five Guys, Zizzi i Nando. Lokal Olivera będzie serwował kuchnię włoską.

Fot. Shutterstock

Na podbój Southampton

48 motoryzacja

Samoprowadzące się samochody Google już niebawem wyjadą na ulice. Autonomiczne auta będzie można zaobserwować na drogach kalifornijskiego Mountain View już tego lata. Samochody nie będą mogły poruszać się szybciej niż 40 km/h, a w pojeździe zawsze będzie musiał znajdować się kierowca. Autonomiczne samochody Google przejechały do tej pory ponad 1 mln 200 tys. km, podczas których trafiły na wiele różnych sytuacji drogowych i co ważne – uniknęły jakichkolwiek wypadków. Do niedawna były jednak używane przede wszystkim na autostradach. Dopiero w ostatnim czasie Google przeniosło się do miast, a konkretniej do Mountain View w Kaliforni. Tam auta przejechały już kilka tysięcy kilometrów, w czasie których programiści usprawniali ich działanie. Teraz samochody mogą wykrywać m.in. przechodniów czy inne pojazdy wyjeżdżające nagle z niewidocznych ulic. Są to sytuacje, których nie spotkamy na autostradach. (za: motofakty.pl, leftlane.pl)

Google coraz bliżej

Nowa generacja Camaro Legendarna nazwa to nie tylko magnes na klientów, ale także ogromne wyzwanie dla producenta – czy nowa generacja powszechnie wielbionego i lubianego auta, ponownie podbije serca nabywców? Pod maską nowego Camaro – podobnie jak w konkurencyjnym Mustangu – ramię w ramię obok pożądanego V8 stanie dwulitrowa, rzędowa czwórka. Wedle zapewnień producenta, oferuje ona 274 konie mechaniczne, a pierwsza setka na liczniku ma pojawić się w niecałe 6 sekund. Nieco wyżej w ofercie stoi całkowicie nowa V6-ka o pojemności 3,6 litra i mocy 335 koni mechanicznych. Wisienką na torcie pozostaje jednostka LT1 V8 o pojemności 6.2 litra i mocy 461 koni mechanicznych. W przypadku każdej jednostki moc przekazywana będzie na – a jakżeby inaczej – tylną oś za pośrednictwem 6-biegowej manualnej skrzyni biegów oraz 8-biegowej automatycznej przekładni. (za: autogaleria.pl)

Nowy silnik 1.2 w Aurisie

Już w lipcu pod maską zmodernizowanej Toyoty Auris zadebiutuje całkowicie nowa jednostka benzynowa z turbosprężarką, opracowana od podstaw przez Toyota Motor Corporation w Japonii. Silnik 1.2T wyróżnia się dobrymi osiągami i niskim zużyciem paliwa. Pojazd wyposażony w nową jednostkę Turbo osiąga prędkość maksymalną 200 km/h. Te osiągi są uzyskiwane przy niskim poziomie zużycia paliwa i niskiej emisji CO2 – Auris 1.2 Turbo zużywa w cyklu mieszanym tylko 4,7 l/100 km i emituje 109 g/km CO2. (za: moto.onet.pl) 29 maja 2015

| motoryzacja 49

Fiat Aegea

- nowy sedan

Włoska firma wraca na właściwe tory i wypuszcza nowego kompaktowego sedana. Samochód, który ma przyciągać do siebie osoby poszukujące eleganckiego auta, otrzymał nazwę Fiat Aegea. Trójbryłowe nadwozie przedstawia się dość elegancko i łączy nowoczesną stylistykę z przestrzenią. Projekt od początku rysowany był jako sedan przez designerów z Centrum Stylu FCA, dlatego linia karoserii jest lekka i płynna. Auto przeznaczone dla 5 osób jest całkiem duże jak na kompakt – długość mierzy 4,5 m, szerokość bez lusterek to 1,78 m, a wysokość sięga 1,48 m. Rozstaw osi wynosi 2640 mm. (za: superauto24.se.pl)

Szybki Elemental Rp1 Pierwszy model nowego producenta, stworzony do wykręcania jak najlepszych czasów na torze. Elemental to firma, o której właściwie nikt nie słyszał, ale działa ona już od ośmiu lat. Tworzą ją byli inżynierowie McLarena i designerzy Forda, co samo w sobie jest więcej niż dobrą rekomendacją. Efektem ich wieloletniej pracy jest model Rp1. Ważący mniej, niż 600 kg Rp1 napędzany jest silnikiem 2.0 EcoBoost pochodzącym ze stajni Forda. Został on wzmocniony przez firmę Elemental do 280 KM, a maksymalny moment obrotowy wynosi teraz 440 Nm. Docelowo dostępny będzie również 1-litrowy EcoBoost o mocy w przedziale 160-180 KM. Wyposażony w mocniejszą jednostkę napędową Rp1 rozpędza się obecnie do 100 km/h w zaledwie 3,1 s. (za: magazynauto.interia.pl)

Suzuki iM-4 do produkcji?

W gamie Suzuki może się pojawić nowy crossover. Przypomnijmy, że podczas tegorocznej wystawy w Genewie, japoński producent zaprezentował studyjny model noszący oznaczenie iM-4. Ten mały samochód został wyposażony w napęd 4x4. Teraz – jak wynika z nieoficjalnych informacji – projekt auta otrzymał „zielone światło” i trafi do produkcji w 2018 r. z niewielkimi zmianami w stylizacji. Nowe Suzuki posiada napęd hybrydowy wykorzystujący 1,2-litrową jednostkę Dualjet współpracującą z elektrycznym silnikiem czerpiącym energię z baterii litowo-jonowych. Model dysponuje systemem regeneracji energii z hamowania, dzięki któremu iM-4 ma mieć niewielki apetyt na paliwo. (za: auto-news.pl, moto.onet.pl)

50 sport

Nice Polska Liga Żużlowa. Są chętni do awansu?

Przed tygodniem przyglądaliśmy się poczynaniom żużlowców w PGE Speedway Ekstralidze. Dziś zaglądamy na jej zaplecze – do Nice Polskiej Ligi Żużlowej.

Góry stoczyć dwumecz barażowy z drugą drużyną Nice PLŻ (w tym przypadku z Orłem Łódź). Łodzianie nie będący gotowi pod kątem finansowym na jazdę w najwyższej klasie rozgrywkowej, nie byli jednak zainteresowani meczami barażowymi i stronie częstochowskiej zaproponowali ich „zaniechanie”. Ta oczywiście przystała na propozycję.

Wylatują z ligi >> Karol Pomeranek kres poprzedzający rozpoczęcie tegorocznych rozgrywek był dla Nice PLŻ wyjątkowo gorący. Z uwagi na… problemy w najwyższej klasie rozgrywkowej. Przypomnijmy, ostatnie miejsce w ekstraligowych rozgrywkach w sezonie 2014 zajęło Wybrzeże Gdańsk, przedostatnie zaś Włókniarz Częstochowa. W myśl regulaminu, to Wybrzeże więc powinno spaść do Nice PLŻ, a klub spod Jasnej

29 maja 2015

Koniec końców okazało się, że pod względem finansowym na jazdę w rozgrywkach nie są również gotowi ci, którzy na propozycję Orła przystali. Główna Komisja Sportu Żużlowego zarówno częstochowskiego Włókniarza, jak i gdańskie Wybrzeże, pozbawiła licencji na starty w ligowych rozgrywkach z uwagi na nieuregulowanie zobowiązań finansowych z lat ubiegłych i nie dotrzymanie ustaleń zapisów licencji nadzorowanej. Kibice obu ośrodków byli zrozpaczeni. W myśl pierwszego komunikatu GKSŻ, oba kluby zostały całkowicie zawieszone w rozgrywkach żużlowych na okres roku. Oczywiście odwołań i prób

„obejścia” przepisów nie było tej zimy PLŻ zrobiła się zaledwie 6-zespołowa końca. Ostatecznie przed roczną ka- (miejsce rzeszowskiej Stali zajęła rencją nie udało się uciec działaczom Ostrovia Ostrów Wielkopolski, która z Częstochowy. Klub z Gdańska nato- wygrała rozgrywki drugoligowe; Wymiast w ostatniej chwili porozumiał się brzeże Gdańsk zasiliło zaś rozgrywki najniższego szczebla). Tuz głównymi wierzycielami i taj również ogłoszono mógł ostatecznie wykonkurs ofert, mastartować w lidze. jąc nadzieję na Jednak nie w Większość dwie drugoliNice PLŻ, a w klubów przez gowe ekipy. drugiej. lata wydawaSpośród W 2014 ła więcej niż drugoliroku ostazarabiała, stąd gowców tecznie wiele ośrodjedynie do Ekstrakrakowligi awanków wpadło w ska Wanda sowała spiralę zadłubyła finanrzeszowska żenia. sowo gotowa Stal. W miejna jazdę w Nice sce relegowaPLŻ. Pozostałe nego Włókniarza drużyny nie były zainzaproszono do ośmioteresowane zaproszeniami zespołowych rozgrywek jeden z zespołów pierwszoligowych, wystosowanymi przez centralę związogłaszając konkurs ofert. Stosowną ku żużlowego. ofertę złożył jedynie GKM Grudziądz i to właśnie ten zespół może dziś wal- Kto wejdzie? czyć w najlepszej lidze świata. TymPrym w tegorocznych rozgrywkach czasem po „awansie” Grudziądza, Nice w Nice PLŻ od początku wiodą trzy

ekipy: RKM Rybnik, Ostrovia OstrĂłw i Ĺ&#x201A;otewski Lokomotiv Daugavpils. I to raczej miÄ&#x2122;dzy wspomnianÄ&#x2026; trĂłjkÄ&#x2026; rozegra siÄ&#x2122; sprawa awansu. SzansÄ&#x2122; na wejĹ&#x203A;cie do fazy play off ma z pewnoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; rĂłwnieĹź bydgoska Polonia, ktĂłra dobrze rozpoczÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;a sezon pewnym zwyciÄ&#x2122;stwem na torze w GnieĹşnie. Jednak klub z Bydgoszczy â&#x20AC;&#x201C; jak podkreĹ&#x203A;lajÄ&#x2026; miejscowi kibice â&#x20AC;&#x201C; z pewnoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; fazÄ&#x2122; play off potraktuje treningowo. Polonia z uwagi na spore problemy natury finansowej nie jest jeszcze gotowa na starty w najlepszej lidze Ĺ&#x203A;wiata. PozostaĹ&#x201A;e trzy kluby takowych problemĂłw nie majÄ&#x2026;. W Daugavpils, Rybniku i Ostrowie przed sezonem nie szczÄ&#x2122;dzono pieniÄ&#x2122;dzy na transfery. Na drugim biegunie znajdujÄ&#x2026; siÄ&#x2122; obecnie zespoĹ&#x201A;y Wandy KrakĂłw, OrĹ&#x201A;a Ĺ ĂłdĹş oraz gnieĹşnieĹ&#x201E;skiego Startu. Paradoksalnie nie muszÄ&#x2026; siÄ&#x2122; w tym roku przesadnie wysilaÄ&#x2021;. Z uwagi na okrojonÄ&#x2026; (7-zespoĹ&#x201A;owÄ&#x2026;) ligÄ&#x2122;, Ĺźadna z ekip po zakoĹ&#x201E;czeniu tegorocznego sezonu nie spadnie, a ostatnia byÄ&#x2021; moĹźe bÄ&#x2122;dzie zmuszona stoczyÄ&#x2021; baraĹź z wiceliderem II ligi ĹźuĹźlowej. ByÄ&#x2021; moĹźe, albowiem moĹźe siÄ&#x2122; okazaÄ&#x2021;, Ĺźe drugoligowiec nie bÄ&#x2122;dzie takim dwumeczem zainteresowany z uwagi na przepaĹ&#x203A;Ä&#x2021; sportowÄ&#x2026; dzielÄ&#x2026;cÄ&#x2026; obie ligi lub teĹź ze wzglÄ&#x2122;dĂłw finansowych.

Model brytyjski?

Rozgrywki ligowe w Polsce czeka z pewnoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; w najbliĹźszych latach powaĹźna reorganizacja. WiÄ&#x2122;kszoĹ&#x203A;Ä&#x2021; klubĂłw przez lata wydawaĹ&#x201A;a wiÄ&#x2122;cej niĹź zarabiaĹ&#x201A;a, stÄ&#x2026;d wiele oĹ&#x203A;rodkĂłw wpadĹ&#x201A;o w spiralÄ&#x2122; zadĹ&#x201A;uĹźenia. ChoÄ&#x2021; czoĹ&#x201A;Ăłwka Ĺ&#x203A;wiatowa moĹźe nadal nad WisĹ&#x201A;Ä&#x2026; liczyÄ&#x2021; na ponadmilionowe kontrakty, jak grzyby po deszczu zaczÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;y wyrastaÄ&#x2021; rĂłĹźnego rodzaju licencje nadzorowane, ukĹ&#x201A;ady upadĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ciowe itp. Z roku na rok ponadto zespoĹ&#x201A;y startujÄ&#x2026;ce w rozgrywkach poszczegĂłlnych szczebli dzieli coraz wiÄ&#x2122;ksza przepaĹ&#x203A;Ä&#x2021; natury sportowej i finansowej. Jedynym sensownym rozwiÄ&#x2026;zaniem jest przyjÄ&#x2122;cie w polskich rozgrywkach modelu brytyjskiego, gdzie nie ma spadkĂłw i awansĂłw, a o startach w takiej czy innej lidze decyduje prognoza finansowa klubu, co wiÄ&#x2026;Ĺźe siÄ&#x2122; z budowÄ&#x2026; odpowiedniego skĹ&#x201A;adu.

Czekamy na TwĂłj komentarz

Terminarz: 6. kolejka t -PLPNPUJW %BVHBWQJMT o Â&#x152;Ç&#x152;D[ZÇŠTDZ Carbon Start Gniezno t .%. ,PNQVUFSZ %SFJFS Ç&#x2C6;,4 0TUSPWJB o OrzeĹ&#x201A; Ĺ ĂłdĹş t 4QFFEXBZ 8BOEB *OTUBM ,SBLĂ&#x2DC;X o Polonia Bydgoszcz 7. kolejka t 0S[FÂ&#x2019; Â&#x152;Ă&#x2DC;EČ&#x2021; 4QFFEXBZ 8BOEB ,SBLĂ&#x2DC;X t Ç&#x2C6;,4 308 3ZCOJL -PLPNPUJW Daugavpils t Â&#x152;Ç&#x152;D[ZÇŠTDZ $BSCPO 4UBSU (OJF[OP MDM Komputery Dreier ĹťKS Ostrovia 8. kolejka t 0S[FÂ&#x2019; Â&#x152;Ă&#x2DC;EČ&#x2021; o 1PMPOJB #ZEHPT[D[ t Â&#x152;Ç&#x152;D[ZÇŠTDZ $BSCPO 4UBSU (OJF[OP o Speedway Wanda Instal KrakĂłw t Ç&#x2C6;,4 308 3ZCOJL o .%. ,PNQVUFSZ Dreier ĹťKS Ostrovia 9. kolejka t .%. ,PNQVUFSZ %SFJFS Ç&#x2C6;,4 0TUSPWJB o Lokomotiv Daugavpils t 4QFFEXBZ 8BOEB *OTUBM ,SBLĂ&#x2DC;X o Ç&#x2C6;,4 ROW Rybnik t 1PMPOJB #ZEHPT[D[ o Â&#x152;Ç&#x152;D[ZÇŠTDZ $BSCPO Start Gniezno 10. kolejka t -PLPNPUJW %BVHBWQJMT o 4QFFEXBZ Wanda Instal KrakĂłw t Â&#x152;Ç&#x152;D[ZÇŠTDZ $BSCPO 4UBSU (OJF[OP o OrzeĹ&#x201A; Ĺ ĂłdĹş t Ç&#x2C6;,4 308 3ZCOJL o 1PMPOJB #ZEHPT[D[ 11. kolejka t 0S[FÂ&#x2019; Â&#x152;Ă&#x2DC;EČ&#x2021; o Ç&#x2C6;,4 308 3ZCOJL t 4QFFEXBZ 8BOEB *OTUBM ,SBLĂ&#x2DC;X o .%. Komputery Dreier ĹťKS Ostrovia t 1PMPOJB #ZEHPT[D[ o -PLPNPUJW Daugavpils 12. kolejka t -PLPNPUJW %BVHBWQJMT o 0S[FÂ&#x2019; Â&#x152;Ă&#x2DC;EČ&#x2021; t .%. ,PNQVUFSZ %SFJFS Ç&#x2C6;,4 0TUSPWJB o Polonia Bydgoszcz t Ç&#x2C6;,4 308 3ZCOJL o Â&#x152;Ç&#x152;D[ZÇŠTDZ $BSCPO Start Gniezno 13. kolejka t 0S[FÂ&#x2019; Â&#x152;Ă&#x2DC;EČ&#x2021; o .%. ,PNQVUFSZ %SFJFS ĹťKS Ostrovia t Â&#x152;Ç&#x152;D[ZÇŠTDZ $BSCPO 4UBSU (OJF[OP o Lokomotiv Daugavpils t 1PMPOJB #ZEHPT[D[ o 4QFFEXBZ 8BOEB Instal KrakĂłw 14. kolejka t -PLPNPUJW %BVHBWQJMT o Ç&#x2C6;,4 308 Rybnik t .%. ,PNQVUFSZ %SFJFS Ç&#x2C6;,4 0TUSPWJB o Ĺ Ä&#x2026;czyĹ&#x201E;scy-Carbon Start Gniezno t 4QFFEXBZ 8BOEB ,SBLĂ&#x2DC;X o 0S[FÂ&#x2019; Â&#x152;Ă&#x2DC;EČ&#x2021;

| sport 51 reklama

52 sport reklama

W zwiÄ&#x2026;zku z dynamicznym rozwojem firmy oraz nowymi projektami poszukujemy osĂłb na stanowisko:

Rekordowa frekwencja

Ponad pĂłĹ&#x201A; tysiÄ&#x2026;ca mĹ&#x201A;odych polskich adeptĂłw futbolu spotka siÄ&#x2122; w najbliĹźszÄ&#x2026; niedzielÄ&#x2122; w Cranford, by uczestniczyÄ&#x2021; w najwiÄ&#x2122;kszym polonÄłnym piĹ&#x201A;karskim Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;cie dla dzieci w Wielkiej Brytanii.

DZIENNIKARZ - FREELANCER Od kandydatĂłw oczekujemy: t MFLLJFHP QJĂ&#x2DC;SB t QJTBOJB UFLTUĂ&#x2DC;X SFQPSUBČ&#x2C6;Z J XZXJBEĂ&#x2DC;X EP v(PÇŠDB 1PMTLJFHPw PSB[ QPSUBMV HPOJFD DPN t XZLPOZXBOJB [EKÇ&#x2014;Ç&#x17D; EP QVCMJLBDKJ t PUXBSUPÇ´DJ VNZTÂ&#x2019;V LSFBUZXOPÇ´DJ J TBNPE[JFMOPÇ´DJ X E[JBÂ&#x2019;BOJV t PHĂ&#x2DC;MOFK XJFE[Z P CJFČ&#x2C6;Ç&#x152;DZDI XZEBS[FOJBDI QPMJUZD[OZDI J TQPÂ&#x2019;FD[OZDI X 6, J 1PMTDF t VNJFKÇ&#x2014;UOPÇ´DJ XZT[VLJXBOJB JOGPSNBDKJ t XZLT[UBÂ&#x2019;DFOJB DP OBKNOJFK Ç´SFEOJFHP t CBSE[P EPCSFK [OBKPNPÇ´DJ KÇ&#x2014;[ZLB BOHJFMTLJFHP Mile widziane: t DP OBKNOJFK SPD[OF EPÇ´XJBED[FOJF QSBDZ OB TUBOPXJTLV E[JFOOJLBS[B CV prosimy przesyĹ&#x201A;aÄ&#x2021; na adres: rekrutacja@mail.goniec.com z dopiskiem dziennikarz

szenie_dziennikarz.indd 1

29 maja 2015

Na obiektach Cranford Community College odbÄ&#x2122;dzie siÄ&#x2122; kolejna edycja piĹ&#x201A;karskiego turnieju mĹ&#x201A;odzikĂłw, ktĂłrego organizatorem jest polonijna szkĂłĹ&#x201A;ka piĹ&#x201A;karska London Eagles. To najwiÄ&#x2122;kszy tego typu turniej w UK. â&#x20AC;&#x201C; Od trzech lat to jest nasza sztandarowa impreza â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi rzecznik prasowy London Eagles, Dariusz Samsel. â&#x20AC;&#x201C; Dlatego teĹź cieszymy siÄ&#x2122;, Ĺźe z roku na roku przyciÄ&#x2026;ga coraz to wiÄ&#x2122;kszÄ&#x2026; rzeszÄ&#x2122; uczestnikĂłw. W tym

2013-01-22 14:38:35

roku rywalizowaÄ&#x2021; bÄ&#x2122;dzie aĹź 600 dzieci z caĹ&#x201A;ej Wielkiej Brytanii â&#x20AC;&#x201C; podsumowuje rzecznik â&#x20AC;&#x17E;OrĹ&#x201A;Ăłwâ&#x20AC;?. OprĂłcz piĹ&#x201A;karskich emocji organizatorzy przewidzieli wiele atrakcji. BÄ&#x2122;dzie m.in. dmuchany zamek, malowanie twarzy dla najmĹ&#x201A;odszych, a dla starszych loteria fantowa, w ktĂłrej kaĹźdy los bÄ&#x2122;dzie wygrany. BÄ&#x2122;dÄ&#x2026; pysznoĹ&#x203A;ci z grilla, tradycyjny polski bigos oraz polskie wypieki. (dk)

| sport 53

Puchar został w Londynie

Trwa supremacja londyńskich drużyn w najbardziej prestiżowym polonĳnym turnieju piłkarskim w Anglii. W ﬁnale 67. edycji Pucharu Andersa Scyzoryki pokonały w rzutach karnych lokalnego rywala – The Twelve Team. >> Danel Kowalski

ozgrywany w Slough turniej, zgodnie z wieloletnią tradycją, podzielony został na dwa etapy. W pierwszym drużyny podzielono na osiem grup, w których rywalizowano w systemie „każdy z każdym”, a w decydującej fazie obowiązywał już system pucharowy (przegrywający odpada). Do batalii o główne trofeum, Puchar im. Generała Andersa, awansowały po dwie najlepsze drużyny z każdej grupy, a dwie kolejne przystąpiły do rywalizacji o Puchar Pocieszenia. Trzeba przyznać, iż to dość ciekawy system, bo daje szansę na sukces oraz dalsze występy w drugim etapie wszystkim zgłoszonym ekipom. Pojedynek finałowy po raz kolejny był wewnętrzną sprawą ekip z Polskiej Ligi Piątek Piłkarskich z Londynu. W regulaminowym czasie gry mecz zakończył się bezbramkowym remisem i był to jedyny remis, jaki Scyzoryki zanotowały podczas tego turnieju. Pozostałe mecze londyńczycy rozstrzygali na swoją korzyść w regulaminowym czasie gry. Na uwagę zasługuje również postawa drugiego finalisty, The 12 Team, który w drodze do finału pokonał kolejno KS04 Ark, Bronek’s Team oraz Gryf Masters Slough. W ostatnich dziesięciu latach zespoły z Londynu wygrywały aż siedem razy, co potwierdza, że w dalszym ciągu jest to ośrodek piłkarsko najsilniejszy w Wielkiej Brytanii. Puchar Pocieszenia przypadł Koronie Redbridge, która w decydującym o trofeum meczu rozgromiła The Patriots Birmingham 4:0. Fazę finałową Korona przebrnęła nie tylko z kompletem zwycięstw, ale również bez straty bramki. Impreza tradycyjnie już przyciągnęła na obiekty Klubu Polskiego w Slough setki zawodników, kibiców, jak również całych rodzin. Nie zabrakło atrakcji, a na stoiskach gastronomicznych wielu polskich specjałów. Ze względu na spore zainteresowanie ze strony drużyn być może już w przyszłym roku doczekamy się zmian organizacyjnych w turnieju. Impreza odbędzie się w niedzielę, 29 maja 2016 roku, ale kilka tygodni wcześniej przeprowadzone zostaną turnieje eliminacyjne.

1/8 finału PCW O. Londyn – FC Cobalt Londyn

0-1

Polonia Londyn – Vistula I Londyn

0-1

G. M. Slough – Ambasada Londyn

0-0 karne (2-0)

Lechia York – Jaga Londyn

0-2

Bronek’s Team – V. II Old Boys Londyn

5-0

W. W. Seniors Londyn – Inter Team Londyn

1-2

KS04 Ark Londyn – The 12 Team Londyn

0-1

Scyzoryki Londyn – Gryf I Slough

2-1

1/4 finału FC Cobalt Londyn – Gryf Masters Slough

karne: 3-4

Bronek’s Team Londyn – The 12 Team Londyn

0-0 karne: 2-3

Vistula I Londyn – Jaga Londyn

0-1

Inter Team Londyn – Scyzoryki Londyn

0-3

1/2 finału Jaga Londyn – Scyzoryki Londyn

G. M. Slough – The 12 Team Londyn

0-1 2-2 karne: 2-3

Finał The 12 Team Londyn – Scyzoryki Londyn

0-0 karne: 3-4

54 sport

Z Luton do Lublina Pięściarze Boxing Club Strike 06 z Luton odwiedzili Polskę i rozegrali kolejny międzynarodowy mecz bokserski z reprezentacją Województwa Lubelskiego w Lublinie. Mecz odbył się w ramach Memoriału im. Stanisława Zalewskiego i zakończył się zwycięstwem ekipy Strike. >> Anna Zielińska radycyjnie pięściarzom w narożniku sekundowali Paweł Adamczak i Filip Żeberek. Ostatecznie mecz zakończył się zwycięstwem ekipy Strike 12:11. Przed meczem w ringu odegrano hymny Wielkiej Brytanii i Polski, a zawodnicy wymienili upominki. Jak relacjonuje Paweł Adamczak, walki były niezwykle emocjonujące, a polska publiczność spontanicznie reagowała na każdą wymianę ciosów. – Największą niespodzianką była wygrana Mateusza Bagińskiego (Strike 06) z mistrzem Polski, Dawidem Okońskim w kat. 60 kg (kadet). Piękną walkę stoczył Hassan Mehmood (Strike 06) w kat. 64 kg (junior) wygrywając – również z mistrzem Polski – Jarosławem Dorociakiem.

29 maja 2015

Ale dopiero to, co pokazał następny reprezentant Strike 06, Cain Morris (kat. 60 kg, senior) wprawiło publiczność w zdumienie. Zdaniem obserwatorów, byliśmy świadkami najwyższych lotów szermierki na pieści. Cain Morris wygrał z brązowym medalistą ostatnich mistrzostw Polski i został wybrany najlepszym pięściarzem tego meczu otrzymując od władz Lublina piękny puchar. Mecz zakończyła walka Pawła Augustynika w wadze 81 kg (senior). Paweł nie dał żadnych szans rywalowi i mimo kontuzji (pęknięcie łuku brwiowego) pewnie wygrał z reprezentantem Lublina Krzysztofem Burzecem.

– Dziękujemy władzom Lublina, panu Markowi Sikorze i trenerowi Józefowi Radziewiczowi za zaufanie i zaproszenie naszego klubu do Polski. Jesteśmy pewni, że kibice opuszczali trybuny za-

dowoleni, bo mecz stał na bardzo wysokim poziome – podsumowuje Paweł Adamczak.

Wyniki walk:

Piotr Jędrzejewski (Lublin) – Shahid Delmont (Strike 06) 2:1 Dawid Okoński (Lublin) – Mateusz Bagiński (Strike 06) 0:3 Adrian Kowal (Lublin) – Wołodia Mielniczenko (Strike 06) 3:0 Tomasz Smerdel (Lublin) – Cain Morris (Strike 06) 0:3 Jarosław Dorociak (Lublin) – Hassan Mehmood (Strike 06) 0:3 Kamil Sulowski (Lublin) – Kane Gardner (Strike 06) 0:3 Dawid Pawlina (Lublin) – Ali Malik wo Krzysztof Burzec (Lublin) – Pawel Augustynik (Strike 06) 0:3

| łamigłówki 55

horoskop tygodniowy Bliźnięta 22 V – 22 VI

Miłość: W tym tygodniu mogą się pojawić nowe znajomości na tyle wartościowe, że będzie można planować nawet stały związek. Praca: Konflikty z pracownikami mogą przybrać pod koniec tygodnia znamiona regularnej wojny, warto odpuścić, bo nic dobrego z tego nie wyjdzie. Finanse: Niby nie zapowiada się nic złego, ale żeby miało być dobrze? To też nie, warto weryfikować wydatki.

Ilona Felicjańska

Waga 24 IX – 23 X Filip Bobek Miłość: Ktoś z twojej przeszłości myśli o tobie intensywnie, przeanalizuj sytuację i staraj się odtworzyć kontakt, bo jest szansa, że tym razem może wyjść z tego coś poważnego. Praca: Dobra atmosfera spowoduje, że tydzień przeleci ci bardzo szybko i łagodnie. Finanse: Może by tak zagrać w lotto? Wystarczy jeden kupon, a nawet mała wygrana da ci uśmiech na twarzy. Zdrowie: Zwróć uwagę na sprawy kobiece oraz na stawy, trzeba pomyśleć, żeby je mniej przeciążać.

Wodnik 21 I – 18 II Maciej Musiał Miłość: Bawisz się uczuciami drugiej osoby, może się okazać, że w pewnym momencie obudzisz się z ręką w nocniku. Praca: Będziesz się czuła niedoceniania, mimo że pracy wykonujesz za dwie osoby. Nie złość się tylko troszkę wyluzuj, nie zawsze nadgorliwość powoduje uznanie. Finanse: Pusto w portfelu, na karcie też nie lepiej, trzeba będzie przycisnąć pasa w tym tygodniu. Zdrowie: Mimo że jest praktycznie lato to może cię dopaść przeziębienie lub nawet grypa.

Zdrowie: Troszkę mniej opalania, mimo że lubisz słońce to jednak w najbliższych dniach trzeba dać odpocząć skórze.

Skorpion 24 X – 22 XI Kayah Miłość: Szykuje się gorący romans, ale jeżeli liczysz na to, że z tego będzie coś poważnego to możesz się przeliczyć. Praca: Konflikty ze współpracownikami wiszą w powietrzu, atmosfera może być wręcz toksyczna. Czasami lepiej machnąć ręką niż prowadzić wojnę. Finanse: Ten tydzień może być „cieniutki”, trzeba zrewidować wydatki, żeby pod koniec tygodnia nie lamentować. Zdrowie: Mogą cię dopaść dołki psychiczne, zarówno te mniejsze, jak i większe. Dużo rzeczy będzie cię denerwować.

Ryby 19 II – 20 III Krzysztof Ibisz Miłość: Samotne Ryby powinny bardziej zwracać uwagę na swoje bliskie otoczenie, jest ktoś kto może do was wzdychać, ale nieśmiałość powoduje, że ta osoba trzyma się z dala. Praca: Owocny tydzień, wszystkie plany zrealizujesz, a nawet więcej – pełne zadowolenie z życia zawodowego. Finanse: Bez rewelacji, ale da się żyć, na wielkie szaleństwa sobie nie będziesz mógł pozwolić, ale na małe co nieco jak najbardziej. Zdrowie: Wszystko w normie, tydzień powinien minąć bez większych problemów, uważaj tylko na to co jesz, bo małe sensacje żołądkowe są możliwe.

| horoskop 57 01-07.06 opracowała: Anubis

Rak 23 VI – 22 VII Nicole Scherzinger Miłość: Uczucia będą kwitnąć. Praca: Więcej zajęć na ten tydzień. Warto od poniedziałku wziąć się w garść. Raki szukające pracy mogą mieć farta w najbliższych dniach.

Lew 23 VII – 23 VIII Anna Korcz Miłość: Przekonasz się wkrótce, że nic tak nie napędza jak kochający partner. Praca: Szef cię obserwuje, więc uważaj, bo może się okazać, że stracisz premię. Finanse: Szykuje się niespodziewany wydatek: albo samochód nawali, albo coś z wyposażenia mieszkania. Zdrowie: Będą ci doskwierać bóle głowy, nie jest to nic groźnego, ale warto się tematem zainteresować.

Strzelec 23 XI – 21 XII Jay Z Miłość: Samotne Strzelce mogą liczyć na poznanie kogoś ciekawego, nie będzie to wielka miłość, ale może być wspaniała przyjaźń. Strzelce w związku mogą się spodziewać harmonii. Praca: Rutyna, rutyna. Szukający pracy mogą liczyć na ciekawe oferty. Finanse: Można spodziewać się małego zastrzyku finansowego, być może ktoś ci odda pieniądze, a być może dostaniesz jakiś zwrot np. podatku. Zdrowie: Zagrożenie małym wypadkiem – skaleczenie lub złamanie. Zwiększona uwaga pozwoli tego uniknąć.

Baran 21 III – 20 IV Czesław Mozil Miłość: Twoje przeczucia, że partner cię zdradza są dobre. W tym tygodniu będziesz miała szansę udowodnić to. Samotne barany mogą liczyć na zainteresowanie płcią przeciwną. Praca: Sprzeczki z kierownictwem mogą się przerodzić w wojnę atomową. Warto wyluzować, bo jak to się mówi „głupiemu trzeba ustąpić”. Finanse: Pod koniec tygodnia będziesz mogła pozwolić sobie na małe co nieco – np. buty. Zdrowie: Zwiększona podatność na alergie.

Finanse: Oj przeciekają ci pieniądze przez palce... zwróć uwagę na wydatki. Zdrowie: Warto pomyśleć o sporcie. Sezon w pełni, więc bieganie czy rower jest wskazane.

Panna 24 VIII – 23 IX Borys Szyc Miłość: Bojowy tydzień w związku. Samotne panny mogą trafić na człowieka, który myśli tylko o romansie. Praca: Staraj się przychodzić punktualnie. Panny będące na stażu mogą liczyć na kontynuację współpracy. Finanse: Pieniędzy nie będzie ci brakować, umiar jednak wskazany. Zdrowie: Będzie ci dopisywało, więc możesz cieszyć się pełnią życia.

Koziorożec 22 XII – 20 I Jimmy Page Miłość: Warto poważne pogadać z partnerem o swoich spostrzeżeniach na temat związku, jest szansa, że teraz dojdziecie do pełnego porozumienia. Praca: Dobry czas, żeby się upomnieć o podwyżkę, może nie będzie ona za dwa dni, ale czas jest na tyle sprzyjający, że powinna się niebawem pojawić. Finanse: Masz więcej niż potrzebujesz, warto poszaleć pod koniec tygodnia np. nad morzem. Zdrowie: Mogą ci dokuczać alergie, zwłaszcza nasili się katar i łzawienie, czas już pomyśleć o wizycie u lekarza.

Byk 21 IV – 21 V Uma Thurman Miłość: Okazje na miłość przechodzą ci między palcami. Ten tydzień też ci sprzyja, więc miej oczy dookoła głowy. Praca: Szukasz pracy, ten tydzień nie rozwiąże problemu i może warto przeanalizować swoje wymagania? Pracujące byki – czas spokoju. Finanse: Nie powinnaś narzekać, wprawdzie chcesz mieć więcej, ale przecież źle nie masz. Niespodziewany wydatek trochę zepsuje ci humor. Zdrowie: Uważaj na kolana i na stawy, bo w najbliższym czasie mogą ci doskwierać bardziej. Czas na wizytę u lekarza.

58 ogłoszenia

ZAMÓW JUŻ DZIŚ!

Ogłoszenia Bezpłatne Kategorie:

Nadaj

• Praca Dam/Szukam ogłoszenie • Mieszkanie Wynajmę/Szukam telefonicznie • Sprzedam/Kupię dzwoniąc pod nr • Auto-Moto 02070997107 • Towarzyskie drobne@mail.goniec .com

Nadaj ogłoszenie Kategorie: telefonicznie • Usługi dzwoniąc pod numer • Wyróżnione kolorowym tłem 020 7099 7107 • maksymalnie 250 znaków (30 słów) lub na portalu • CENA: GBP25 • PROMOCJA: 3+1 GRATIS www.ogloszenia.goniec.com

Ogłoszenia Usługowe

Praca dam Barclays & Financial Republic work together with as an approved new business partner

Polskie Biuro Rachunkowe,Tooting Broadway, 40 Tooting High Str. London, SW17 0RG

02086 823 950, 02087 674 088 www.ﬁnancialrepublic.org.uk www.rozliczenia-online.com www.rejestracjaspolek-online.com

Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Dorywcza praca do pomocy w remontach domów w Luton i Leagrave. Stawka – £7 na godzinę. Tel. 07851186699.  Potrzebna osoba do sprzątania szkoły na Chiswick, (2.069.06.2015). Praca wieczorami, od poniedziałku do piątku (plus darmowa lekcja angielskiego codziennie). Tel. 0208 995 8772.  Praca stała na pełen etat dla piekarzy w całej Anglii (z rocznym doświadczeniem). Stawka od £8 na godzinę (do £32.000 rocznie dla szefa piekarni). Komunikatywna znajomość angielskiego wymagana. Pracodawcy pomagają w znalezieniu mieszkania. Praca: 40-50 godz. tygodniowo, 5-6 dni w tygodniu. CV proszę przesłać na adres: eclpraca@tiscali.co.uk.  Zostań konsultantem/-ką Avon. Idealna praca dla mam siedzących w domu ze swoimi pociechami, jak i dla osób pracujących, którzy chcą podreperować swój budżet domowy. To ty decydujesz o swoich godzinach pracy. Nie zwlekaj i napisz lub zadzwoń. Tel. 07590467131; e-mail: agnieszkagruszka1@wp.pl (Aga).  Pilnie poszukujemy hydraulików i fixer-ów. Najlepiej z doświadczeniem na dużych budowach, posiadających NIN i kartę CSCS. Praca na budowach w Croydon i Aylesbury. Tel. +442082397478.  Firma specjalizująca sie w produkcji drewnianych drzwi, okien oraz mebli poszukuje doświadczonych pracowników. Tel. 668694919; e-mail: s.prokop@jobland.pl.

29 maja 2015

 Oferta stałej pracy dla mechaników samochodów ciężarowych ze znajomością j. angielskiego. Preferowane doświadczenie w pracy u dealera marek Scania, MAN, DAF. Oferujemy: pracę stałą, zatrudnienie bezpośrednio przez pracodawcę brytyjskiego; wynagrodzenie: £24.000-26.000 brutto rocznie. Praca w rejonie East Midlands, Lincolnshire. Tel. +48124300906.  Firma budowlana zatrudni stolarza z doświadczeniem. Praca w rejonie Middlesex i Slough. Więcej informacji pod numerem telefonu: 07516323444.  Zatrudnię mechanika samochodowego z doświadczeniem, mile widziane prawo jazdy. Praca w Slough. Tel. 07999 656 922.  Poszukujemy ustawiacza/operatora okleiniarki sterowanej numerycznie (SCM OLIMPIC) do fabryki zajmującej się produkcją mebli sklepowych. Wymagania: min. 3 lata stażu pracy w zawodzie, umiejętność pracy w zespole, sumienność, komunikatywna znajomość angielskiego. Lokalizacja: okolice Bedford. Stawka: £8.50. Osoby zainteresowane prosimy o przeslanie cv na adres justynam@2binterface. com.  Poszukujemy elektronika zamiatarki. Praca polega na serwisowaniu zamiatarek, wykrywaniu usterek, realizacji napraw elektronicznych (w mniejszym stopniu mechanicznych). Oferujemy: stabilną i ciekawą pracę w nowoczesnej firmie w Belgii, stawkę: €13-14,5 brutto/ godz., Wymagania: min. 3 lata doświadczenia jako elektronik, dobra znajomość mechaniki i elektroniki, komunikatywny angielski. Zainteresowanych prosimy o przesłanie cv na: jobs@jobtalent.be.

 Poszukuję osobę na stanowisko: Senior Java Developer. Miejsce pracy: St. Albans, Hertfordshire. Email: paulina@lindar.com.

 Poszukuję kucharzy od zaraz w New Quay. Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie cv, e-mail: s.prokop@jobland.pl.

 Poszukujemy osoby na stanowisko fryzjer (Anglia). Tel. 442976438228; e-mail: biuro@globalvcv.com.

 Firma recyclingowa poszukuje pracowników do pracy przy sortowaniu surowców wtórnych. Praca długoterminowa, wynagrodzenie: £6.50/h. Tel. 07964014124 (Shaun).

 Poszukujemy osoby na stanowisko technik dentystyczny (Anglia). Tel. 442976438228; e-mail: biuro@ globalvcv.com.  Poszukujemy przedstawicieli handlowych (dystrybucja okien – London). J. angielski – biegły. Tel. +48 669889011; e-mail: office@ adpoltrade.com. takt: tel. 0048516218545.  Poszukuję kandydata do pracy na terenie Anglii na stanowisko: manager zakładu produkcyjnego (Buckinghamshire). Znajomość j. angielskiego na poziomie min. B2. Tel. +48 512289460; e-mail: marcela@socpol.pl.  Poszukujemy osoby na stanowisko magazyniera z prawem jazdy kat. B (Londyn). Osoby zainteresowane prosimy o przesyłanie aplikacji na: praca@bastro.eu.

 Firma budowlana zatrudni stolarza z doświadczeniem, praca w rejonie Middlesex i Slough. Więcej informacji pod numerem: 07516323444.

Ogłoszenia drobne Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107 lub umieść ogłoszenie na portalu www.ogloszenia.goniec.com

 Zatrudnimy lakierników samochodowych. Osoby zainteresowane udziałem w rekrutacji są proszone o przesłanie cv w j. angielskim na adres: lukasz.wieczorek@euroforceltd.com.

 Laboratorium specjalizujące się w produkcji kosmetyków znajdujące się w miejscowości Horsham poszukuje pracowników. Do obowiązków należeć będzie praca na linii produkcyjnej przy wytwarzaniu oraz pakowaniu kosmetyków. Tel. 668694919; e-mail: s.prokop@ jobland.pl.  Poszukiwany mechanik samochodowy w Northampton. Tel. 07837172118; e-mail: romanpawela@gmail.com.  Zatrudnię samodzielnego foremana. Odpowiedniej osobie zapewniamy stabilność zatrudnienia oraz atrakcyjne warunki finansowe. Z wybranymi kandydatami skontaktujemy się telefonicznie. Tel. 02031919077; e-mail: rekrutacja@naszawyspa.com.  Nowo powstająca powszechna szkoła podstawowa (angielskopolska) poszukuje koordynatora projektu z doświadczeniem na stanowisku dyrektora lub wicedyrektora w szkolnictwie brytyjskim (w szkole podstawowej). Znajomość j. polskiego nie jest wymagana. Pozycja ma charakter wolontaryjny. Tel. 07588675672; e-mail: info@ josephconradacademy.org (M. Dehiles).

| ogłoszenia 59

Praca szukam

Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Pilnie poszukuję pracy, np. w fabryce, przy pakowaniu, przy słodyczach, w ogrodnictwie lub inne prace. Najlepiej Londyn lub Romford. Tel. 0799 044 8502, 0740 482 7442.  Szukam pracy w Birmingham. Podejmę się pracy przy pakowaniu, na produkcji lub przy innych zleceniach, bez znajomości j. angielskiego. Tel. 07424122780.  Szukam pracy. Młody, bez nałogów, pomocnik budowlany. Tel. 07407135016.  Mam 24 lata i szukam pracy w Londynie. Jestem osobą otwartą, życzliwą, szukającą nowych wyzwań, uczciwą, bez nałogów oraz punktualną. Tel. 693572238 (Piotr).  Szukam pracy: opieka nad dzieckiem niepełnosprawnym, osobą starszą, ciężko chorą lub inną pracę; pielęgniarka-położna, podstawowa znajomość j. angielskiego, kontakt: tel. 0048-516260700.

60 ogłoszenia

 62-letni mężczyzna, z zawodu piekarz, 30 lat doświadczenia zawodowego, brak znajomości języka angielskiego, kontakt: tel. 0048512892152.

 Szukam pracy przynajmniej na rok (lub na stałe). Ślusarz z uprawnieniami na wózki widłowe i suwnice, słaba znajomość j. angielskiego, kontakt: tel. 0048-508173845.

 Szukam pracy jako hodowca gołębi, przy koniach, w ogrodnictwie, jako spawacz, elektroda, szlifierz, lat 55, kontakt: 0048-511203464 (Adam).

 50-letnia kobieta, z zawodu technik architektury, wykształcenie policealne, posiadam też dyplom masażu leczniczego, kontakt: e-mail: anna.w9@o2.pl.

 Szukam pracy jako stolarz. Mam 37 lat, prawo jazdy kat. B i C, doświadczenie w zawodzie – 17 lat, kontakt: tel. 0048-695029055, 0048-695552140.

 47-letni mężczyzna, z zawodu technik samochodowy, kontakt: tel. 0048-509850265.

 Mam 26 lat, bez nałogów. Szukam pracy jako pomocnik na budowie. Brak doświadczenia, ale szybko się uczę, kontakt: tel. 0048796943974.

 Szukam pracy jako drwal, operator pilarki spalinowej, kontakt: tel. 0048-692384807.

 Pani w średnim wieku, uczciwa i pracowita, pomoże w domowych obowiązkach. Tel: 07831 755 800.  2-osobowa ekipa, doświadczenie w szpachlowaniu, malowaniu, K-G i inne prace wykończeniowe, kontakt: tel. 0048-791237087.  42-letni mężczyzna, z zawodu monter inst. went.-klim., wykształcenie zawodowe, pracowałem na produkcji cukierków, czekolady, lizaków. Interesuje mnie praca na produkcji, kontakt: tel. 0048511688389.

Szukaj nas na www.pracainauka.pl

 Szukam pracy – farma, rolnictwo, ogrodnictwo, leśnictwo, certyfikat pilarza, prawo jazdy kat. B, T, komunikatywny język angielski, kontakt: tel. 0048-510441413.  49-letni mężczyzna, z zawodu murarz, tynkarz, szukam pracy w budownictwie, jako stolarz, meblowy, 8 lat pracy w Niemczech, kontakt: tel. 0048-889020681.  60-letni mężczyzna, z zawodu kierowca, mechanik, wykształcenie zawodowe. Szukam pracy jako dozorca, gospodarz domu. Samotny, w pełni dyspozycyjny, doświadczenie – praca w ośrodkach wczasowych, pensjonatach, złota rączka; kontakt: tel. 0048-510608756.

 Szukam pracy – wózki widłowe, posiadam uprawnienia, kontakt: tel. 0048-516218545.  Mężczyzna, 31 lat, szukam pracy jako cieśla-dekarz, prawo jazdy kat. B, C, D, T, E, uprawnienia – koparkoładowarki, koparki, ładowarki, wózki widłowe, kontakt: tel. 0048721796323.  46-letni mężczyzna, z zawodu technik mechanik, kontakt: tel. 0048-509850265.

Ogłoszenia Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 37-letnia kobieta, z zawodu ekonomistka, wykształcenie policealne, szukam pracy w przemyśle/ fabrykach lub w hotelach/pensjonatach, kontakt: e-mail: sabi.sa.@ onet.eu.  Mam 25 lat, szukam każdej pracy. Doświadczenie: wykończeniówka, ogrodnictwo, przeprowadzki w Anglii, wózek widłowy, prawo jazdy kat. B, dobra znajomość j. angielskiego, kontakt: 0048-723929139.  32-letni mężczyzna, bez nałogów, prawo jazdy kat. B, podejmie każdą pracę, kontakt: tel. 0048503984214.

 41-letni mężczyzna, z zawodu ochroniarz, wykształcenie zawodowe. Pilnie poszukuję pracy wraz z partnerką, odpowiedzialni i dyspozycyjni, kontakt: tel. 0048502829152.  41-letnia kobieta, z zawodu technik rolnik, podejmę każdą pracę. Doświadczenie w opiece, kontakt: tel. 0048-502153380.  Para 42-45 lat szuka każdej pracy, od zaraz, na dłużej – szklarnie, fabryki, produkcja, zbiory, pakowanie oraz inne propozycje, kontakt: tel. 0048-514568438.  Szukam pracy, kontakt: tel. 0048-664933538.

Mieszkanie wynajmę Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Studio flat do wynajęcia w północnym Londynie (N15). Cena: £900 miesięcznie, rachunki wliczone, plus miesięczny depozyt. Tel. 07423303031.  Putney. Pokoje do wynajęcia: dwuosobowy – £160 za tydzień oraz jednoosobowy – £140 za tydzień (plus dwutygodniowy depozyt). Internet, polska tv, ogród. Tel. 07540330299.  Pokój do wynajęcia na Barnes (SW13 9AW). Tel. 07894 505265.

Prowadzisz Pub? Restaurację? Reklamuj się

u nas!

tel. 0207 0997 107

marketing@mail.goniec.com 29 maja 2015

 Do wynajęcia pokój 2-osobowy (Enfield, Edmonton). Budynek po remoncie, czysto, spokój, 4 osoby. Cena: £140/tydz. Tel. 07783027496.  Perivale. Wynajmę duży pokój dla jednej osoby, w czystym domu z ogrodem, parkingiem, internetem. Blisko Tesco, autobusy i metro. Rachunki wliczone. Cena: £120 za tydzień (plus dwutygodniowy depozyt). Tel. 07512664241.  Pokoje do wynajęcia w północnym Londynie. Tel. 07423303031.  Wynajmę pokój spokojnej parze w domu z ogrodem na Neasden. Internet, bezpłatne miejsce parkingowe. Cena: £135/tydzień, rachunki wliczone. Tel. 07857077817.  Pokój do wynajęcia 1- lub 2-os, Streatham. Depozyt 2 tyg., cena do uzgodnienia. Tel. 07459726966.  Najładniejsze pokoje w Nottingham. Nowe pokoje (2- oraz 1-osobowe). Spokojna okolica – budynek usytuowany w cichej i spokojnej okolicy, pokoje umeblowane i zamykane na klucz, nowe meble. Tel. +44 7784528187, +44 7849512866; e-mail: hsplettings@ gmail.com.

 Wynajmę nowe, przepiękne pokoje w Shirebrook, 1- i 2-osobowe, umeblowane, zamykane na klucz. Już od £70. Idealne dla pary. Tel. +44 7784528187, +44 7849512866; e-mail: hsplettings@gmail.com.  Wynajmę pokój 2-os. w Mansfield, Dunsil Road, pokój w pełni umeblowany, internet i rachunki w cenie, darmowe miejsce parkingowe, blisko do centrum i przystanków autobusowych. Cena za pokój – £100, tel. +44 75 10 288 638 (Wojtek).  Wynajmę mieszkanie; położone jest w pobliżu centrum Luton, lokalnych sklepów, dworca kolejowego oraz środków transportu publicznego. Nieruchomość składa się z salonu z otwartą kuchnią z pełnym wyposażeniem, dwóch sypialni, łazienki. Tel. 07969747874; e-mail: yourhomefromme@gmail. com.  Duża dwójka dla jednej osoby z podwójnym łóżkiem w domu z ogrodem (Croydon). Miła atmosfera, mało lokatorów, niedaleko sklepy. Proszę o kontakt tylko spokojne i pracujące osoby. Dostępny od zaraz, internet wliczony. Cena: £130/za tydz. i £130 – depozyt.

| ogłoszenia 61

62 ogłoszenia

|  Do wynajęcia pokój dla jednej osoby, z podwójnym łóżkiem. Mieszkanie znajduje się pomiędzy stacjami Manor House i Turnpike Lane, 10 min. spacerem, oraz 5 min. od Harringay Overground. Cena wynajmu – £520 na miesiąc plus rachunki; w sumie £650 plus depozyt. Tel. 07707693988; e-mail: promyk12@live.co.uk.

Mieszkania szukam Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Poszukuję dwuosobowego pokoju w Dartford lub w okolicach. Tel. 07719 106 825.  Poszukuję mieszkania 1- lub 2-osobowego, w okolicach Stratford. Tel. 07801275862.

Komputery

Umieść bezpłatne ogłoszenie na portalu www.goniec.com

KOMPUTERY, LAPTOPY – NAPRAWA. Prawdopodobnie najlepszy serwis komputerowy w Londynie. Profesjonalna obsługa. Gwarantujemy najniższe ceny. Dojazd do klienta. >> www.iCTlaboratory.com << Tel. 07885421494. Masz pytanie? Zadzwoń teraz.

Transport Umieść ogłoszenie na portalu www.goniec.com

Firma Blue Skip London Ltd. oferuje wywóz śmieci różnego rodzaju. Tanio, szybko i solidnie. Posiadamy wszystkie licencje. Telefon: 07966637974. (www. blueskiplondon.co.uk).

Finanse Umieść bezpłatne ogłoszenie na portalu www.goniec.com

 Jestem DORADCĄ FINANSOWYM reprezentującym wiodącą na rynku kancelarię Charles Derby. Jeśli potrzebujesz porady dot. Twojej PRYWATNEJ EMERYTURY, UBEZPIECZENIA na życie, zabezpieczenia dochodu, budynków wraz z zawartością, zabezpieczenia biznesu, proszę o telefon: 07766 028416 Ela Lawson. 29 maja 2015

Kupię Nadaj bezpłatne ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 99 7107

 Kupię antyki, biżuterię, zegarki, monety, retro samochody, motocykle, rowery, literaturę kolekcjonerską. Tel. 07421434142.

Nieruchomości Nadaj ogłoszenie dzwoniąc pod nr 020 7099 7107

 Sprzedam dom, zachodniopomorskie, Trzebiatów, centrum miasta, 10 km od morza, powierzchnia działki – 1000 mkw., powierzchnia domu – 450 mkw. (3 piętra po 150 mkw.). Tel. 07404 691 514.  Sprzedam działki budowlane na nowo powstającym osiedlu domków jednorodzinnych w Mościszkach nad jez. Cichowo i jez. Mórka, w pobliżu letniska Cichowo. Powierzchnia działek –1179-1836 mkw. Tel. 662143843; e-mail: dorota.koszykowska@agro-handel. com.pl.  Posiadamy działkę inwestycyjną w ścisłym centrum Zielonej Góry (ulice Reja, Kasprowicza, Plac Powstańców Wielkopolskich) o powierzchni 613 mkw. z gotowym projektem budynku czterokondygnacyjnego. Tel. 662143843; email: dorota.koszykowska@agrohandel.com.pl.

AutoMoto Umieść ogłoszenie na portalu www.ogloszenia.goniec.com

 Sprzedam vauxhall insignia exclusiv, pełna historia servisowania, opony continental w bardzo dobrym stanie, wymienione tarcze i klocki hamulcowe, wymieniony pasek rozrządu z pompą wodną. Tel. 07886954646; e-mail: zaor_mz@yahoo.co.uk.

Sprzedam Umieść ogłoszenie na portalu www.ogloszenia.goniec.com

 Sprzedam overlock (mereżka), stan idealny. Idealna np. do skracania sukien ślubnych, tkanin lekkich, itp. Tel. 0797 171 0398.  Odsprzedam meble; kontakt po godz. 17.00. Tel. 07707619452.

| ogĹ&#x201A;oszenia 63

64 ogłoszenia

 Sprzedam atlas sportowy (w stanie idealnym). Cena – £150. Tel. 07842831379  Sprzedam meble (wyposażenie całego mieszkania). Tel. 0777761945 (po godz. 18.00).

Towarzyskie Umieść bezpłatne ogłoszenie na portalu www.ogloszenia.goniec.com

 Poznam kobietę do miłych, dyskretnych spotkań bez zobowiązań, z Londynu. Tel. 07519 880 932.

Midlands? w z s a k z s ie M iec goniec gon 1 Untitled-1

T H E

Wizyta Benedykta XVI w UK to wielkie wyzwanie

P O L I S H

Drogie, bo zdrowe

Ceny zdrowej żywności niezdrowo galopują

T H E

Mandat nie wyrok

H P O L I S

Nie zgadzaj się pokornie na mandat za parkowanie

T I M E S

Swobodny przeciek informacji ale ostatnio WikiLeaks to fenomen, dała plamę wolność słowa

Mundurek niejedną ma cenę

wyścig Wielkie sieci rozpoczęły uczniów o kasę rodziców

po lsk i .com

Boris Johnson jako jego co z burmistrz ma coś, u rowerowego fanatyzm czyni oręż – władzę. rozpoczął Dzięki niej właśnie w Londynie rewolucję na dwóch kółkach.

sierpnia 2010

2010 / ISSN 1741-11746

nr 31 (337) 6

nr 34 (340) 27 sierpnia

Habibi znaczy kochanie

Arabskie „habibi” znaczy tyle, co „moje kochanie”. Po wakacjach z tym kochaniem bywa jednak rozmaicie.

sekcja1_68_340.indd

Kontynent czeka Bez nich Stary śmierć emerytura, a potem

T I M E S

pols ki .com

Europa potrzebuje imigrantów

/ ISSN 1741-11746

Trudna podróż papieża

str. 6-8

ety ! bil ULT nia u K 52! gra społ nie wy ert ze stro Do konc egóły na

Cały Londjeyn pedału sekcja1_337a.indd

str. 6-8 2010-08-03

2010-08-24 18:29:52

na TV - mieszkasz w Midland1 1

18:23:38

Umieść bezpłatne ogłoszenie na portalu www.ogloszenia.goniec.com

Nadaj bezpłatne na portalu www.goniec. com

2010-11-01 12:39:08

Usługi Instalatorskie Telewizja satelitarna Cyfrowa telewizja naziemna Monitoring Ustawienia anten na profesjonalnym sprzęcie www.polska-telewizja.co.uk piotrekmocko@wp.pl Najtaniej w UK Multiroomy

Tel 07714308939 t montaż t instalacja t serwis t modernizacja

29 maja 2015

Różne

Ogłoszenia drobne

esteśmy y też tu j na Szcz

 Wolna 50-latka z Birmingham, inteligentna, miła, pozna pana uczciwego, nie palącego, zdecydowanego na stały związek. Tel. 07459174831.

JASNOWIDZ i DUCHOWY UZDROWICIEL. Uzdrawianie duchowe, czytanie z ręki i ustawianie kart tarota w UK. Specjalizuję się w rozwiązywaniu problemów dotyczących relacji w związkach, spraw sądowych, pecha, egzaminów, biznesu, nieszczęśliwego małżeństwa. Tel. 07932931946 (Malik).

13:45:58

2010-10-22

 Proszę o kontakt osoby z pomysłem na życie po 60-tce. Mile widziane osoby mieszkające na Wyspach od dłuższego czasu. Tel. 07531290940.

" "

% '

' AAA /?<9 =-+0096.381 -9 ?5

" "

3809 38>/< 29?=/ -9 ?5 AAA 38>/< 29?=/ -9 ?5

% % 3809 +6:2+:</:=-2996 -97 ' AAA +6:2+:</:=-2996 -97

"$- % % ' "

698.C8 /A=:+ /.? :6 AAA /A=:+ /.? :6

' %

AAA 698.C8 =:96/-D8+ :6

% %

AAA .3</->638/09<,?=38/== -9 ?5

$ % '

AAA >+835</.C> -97 :6

% AAA >2/:/+-/90738.1<9?: -9 ?5

" $ ' %

,3?<9 A/=>/<8-23-5/8 -97 :6

% +736!<?=D59A=53 =73>203/6.099.= -9 ?5

" '$ $ '

,+<>/5 6/8+<> 4,, :6 AAA 4,, :6

% '

9003-/ :=A ?5 -97 AAA :=A ?5 -97

2/669 >9:=:3<3>= -9 ?5 AAA >9:=:3<3>= -9 ?5

, " +*

% +1+>+ +-?7/8+--9?8>+8>= -9 ?5 AAA +-?7/8+--9?8>+8>= -9 ?5

&83> <C=>+6 <3@/ $7/>2A3-5 "

29 maja 2015

% '

3809 +<9>+B -9 ?5 AAA +<9>+B -9 ?5

% '

3809 03<7+A+81633 :6 AAA 03<7+A+81633 :6

, " +* '

3809 7=5=3/19A9=- -9 ?5 AAA 7=5=3/19A9=- -9 ?5

3809 8/9>+B -9 ?5 AAA 8/9>+B -9 ?5

.+@3. ><+@/6 A: :6

% 3809 >+<1/>+--9?8>381 -9 ?5 ' AAA >+<1/>+--9?8>381 -9 ?5

" $ $

>9:-6+37= C+299 -9 ?5 AAA >9: -6+37= -97

$ %

& % '

$ $ %

3809 :96=53/5?<=C -9 ?5 AAA !96=53/ ?<=C -9 ?5

/8;?3<3/= 6913- ><+8381 -9 ?5 ' AAA :AA, -9 ?5

% '

3809 =7+<>=3=>/<= -9 ?5 AAA =7+<>=3=>/<= -9 ?5

" "

' AAA 5?<=C/6/5><C-D8/ -97

3809 -6+37=:<9 9<1 ?5

% '

25 .96/1+6 -9 ?5 AAA .96/1+6 -9 ?5

35++88+ C+299 -9 ?5 AAA 35+88+ -9 ?5

% '

3809 9:/<+-6+37= -9 ?5 AAA 9:/<+-6+37= -9 ?5

% /,<?7952>+<83+ 9=,9<8/= 8/> ' AAA 9=,9<8/= :6

3809 AC:+./5+8163+ -97 AAA AC:+./5+8163+ -97

$ % " % '

AAA =5C6/1+6 :6

% 7+<5/>381 7+36 1983/- -97 % </.+5-4+ 7+36 1983/- -97

% % ' AAA 038+8-3+6</:?,63- 9<1 ?5

% "

?7,/<6+8. 9?=/ $-<?,= +8/ ' # ' AAA += +--9?8>+8-C 9<1 ?5

! !

AAA =7+<>=3=>/<= -9 ?5

" -$" %

% '

$ $ $ $

9<./<= ->6/?<9099.= -9 ?5 AAA ->6/?<9099.= -9 ?5

! %

9003-/ >/.4+=38+ -9 ?5

% '

AAA 97/1+6/>>381= -97

% 3809 >9:+--3./8>-6+37= -9 ?5 ' AAA >9:+--3./8>-6+37= -9 ?5

% % '

3809 /+16//B:</== :6 AAA /+16//B:</== :6

% % '

,3?<9 /?<9,?=C -97 AAA /?<9,?=C -97

/?<9 :+-5 ?5 A: :6 AAA /?<9 :+-D53 :6

% '

AAA /?<9 :+-D5+ :6

% '

AAA 37:9<>:96 -97

598>+5> 4+ /?<9,?= :6 AAA 4+ /?<9,?= :6

4?7,9 ><+8= C+299 -9 ?5 AAA 4?7,9 ><+8= -97

% '

3809 5+D -9?<3/< -97 AAA 5+D -9?<3/< -97

& %

% '

AAA 1<?:+ +>= :6

3809 :+-D5+.9 -97 AAA :+-D5+.9 -97

% % '

AAA :+-D53 -9 ?5

% '

3809 ><+8= 6398 -97 AAA ><+8= 6398 -97

,C D8+6/GF =3E A +>+691? 3<7 =598>+5>?4 =3E D 8+73 %/6 7+36 7+<5/>381 7+36 1983/- -97 ,C D8+6/GF =3E A +>+691? 3<7 =598>+5>?4 =3E D 8+73 %/6 '

><+8=:96197 17+36 -97 AAA ><+8=:96197 -97

" $

-98-363?738> 17+36 -97

" %

AAA =6+>/<19<.98 -9 ?5 :6

AAA ,/312>98= -97

+183/=D5+ 4?<+= ,35,< :6

% /,<?7952>+<83+ 9=,9<8/= 8/> ' AAA 9=,9<8/= :6

3809 <0 +==9-3+>/= /? -97 AAA <0 +==9-3+>/= /? -97

% %$ ,-

% % ' AAA !<D/5+DC!3/83/D8/ -97

% % '

,95 ><+8=0/< -9 ?5 AAA ><+8=0/< -9 ?5

" % '

AAA ><+8=0/<A3=/ -97

AAA -+=8+1<9?: -9 ?5

+8/@3- 4+<5 -9 ?5 AAA 4+<5 -97

% '

#+382+7 #9+. $9?>2 +1/82+7 ==/B # (

$ $

' AAA 638/+<</-<?3>7/8> -9 ?5

+<5381 #9+. 98.C8 !$

312 $><//> 9?8=69A %'

$ % '

3809 :<37/</- -9 ?5 AAA :<37/</- -9 ?5

( '/66381>98 #9+. +8.=A9<>2 3<73812+7 " #) %

3809 :96=5+</=>+?<+-4+ 1<C0 -9 ?5 AAA :96=5+</=>?<+-4+ 1<C0 -9 ?5

)- % " "

' %

AAA !9-D>+ A3+>9A+ :6

$ -$" %

' 312 #9+. %9>>/82+7 )

%2/ +66 98.98 ' %

%' !

%' "$

,995381= /7,+==C.3</-> -9 ?5 ' AAA /7,+==C.3</-> -9 ?5

0+736C7383-+, 17+36 -97

AAA 69>83=5+><+8= -9 ?5

%2/ <9+.A+C & ! <//809<. 98.98

% % $

AAA @C5/ -97

" $

$ %

AAA .0.= :6

/66+><+@/6 29>7+36 -97

% -63/8>=/<@3-/= 7C0/<<C6385 -97 ' AAA 7C0/<<C6385 -97 % %

698.98 =38.,+. :6

% '

AAA >+B3-+,698.98 8/>

% '

3809 ><+8=:96 -9 ?5 AAA ><+8=:96 -9 ?5

" %

=+>/663>/*?5 C+299 -97

% :39></579-59 A: :6 ' AAA :96=5+ >/6/A3D4+ -9 ?5

"$")% +

'/66381>98 #9+. +8. =A9<>2 3<73812+7 " %

:+6+83/ 8+><C=59A/ =?8>+8698.98 C+299 -97

% AAA ,6?/6312>./8>+6-6383- -9 ?5

% 3809 ./8>+6+<>37:6+8>-6383- -9 ?5 AAA ./8>+6+<>37:6+8>-6383- -9 ?5

$ $

% ' AAA :96=53 ./8>C=>+ A 698.C83/ -9 ?5

AAA 3+:>/5+ -9 ?5

3809 >9:7/.3-+6-6383- -9 ?5 ' AAA >9:7/.3-+6-6383- -9 ?5 ' AAA :96=5+563835+ -9 ?5

! AAA ,3819=53: -9 ?5

% "

AAA 7+B=+>6?>98 >@

% '

! #

% '

' AAA <?,,3=2 7+=>/< -9 ?5

AAA 69>83=5+><+8= -9 ?5

3>-2+7 #9+. %99>381 $' % 98.98

/+=./8 +8/ ' /+=./8 98.98

AAA 9 -9 ?5 06+1

' AAA ,6?/=53:698.98 -9 ?5 ,6?/=53:698.98 17+36 -97

$ $ $

$>+>398 #9+. <.381>98 3<73812+7 & % '/66381>98 #9+. 3<73812+7 "

AAA 6C-+79,36/ -9 ?5

3809 :7- 7/.3- -97 AAA :7- 7/.3- -97

% % '

AAA :96=53 6/5+<D -9 ?5